Aleksej Kapler. Dvoe iz dvadcati millionov --------------------------------------------------------------- OCR: Igor' Galperin -------------------------------------------------------------- POVESTX YA uvidel ih v den' tridcatiletiya Pobedy -- zashchitnikov i plennikov Adzhimushkajskih katakomb. Oni sideli na iskalechennoj Adzhimushkajskoj zemle, pominaya pogibshih svoih tovarishchej, Iz mnogih i mnogih tysyach ostalis' v zhivyh, chudom uceleli dvadcat' chetyre cheloveka. Kazhdyj god sed'mogo-vos'mogo maya oni s容zzhayutsya v Kerch' i neskol'ko dnej provodyat vmeste. Priezzhayut i rodnye pogibshih v zdeshnih kamenolomnyah v te strashnye sto sem'desyat dnej i nochej sorok vtorogo. Nyne odin iz vhodov v kamenolomni vedet v podzemnyj muzej Slavy, k bratskoj mogile geroev. Kruglyj god tyanutsya syuda lyudi, priezzhayut beschislennye ekskursii so vseh koncov strany, i plity bratskoj mogily postoyanno zavaleny gorami cvetov. A Devyatogo maya, kazhdyj god Devyatogo maya spuskayutsya k podzemnoj bratskoj mogile te dvadcat' chetyre. Oni gasyat shahterskie lampochki i stoyat v temnote, molcha pominaya pogibshih. Posle pominok, dlya kotoryh zheny zhivyh i vdovy pogibshih rasstelili skaterti pryamo na zemle i ustavili ih edoj, so mnoj ostalsya odin iz zhivyh geroev Adzhimushkaya. My nashli mesto v teni skaly i uselis' tam. Pered nami lezhala mertvaya, vsya v glubokih voronkah zemlya, i dazhe to, chto ona davno uzhe porosla travoj, i to, chto svetilo majskoe solnce i nebo bylo sovsem bezoblachnym ne tol'ko nad Adzhimushkaem, no i nad vsej nashej stranoj,-- dazhe eto ne moglo umerit' oshchushchenie tragizma etih mest: budto leto sorok vtorogo propitalo zdes' vozduh. Vblizi Kerchi s nezapamyatnyh vremen, byt' mozhet, eshche s teh por, kogda Kerch' byla stolicej Bosporskogo carstva, lyudi dobyvali kamen', i ottogo pod zemlej obrazovalis' na desyatki kilometrov katakomby -- labirinty, tupiki, razvilki, iz kotoryh, ne znaya ih, v zhizni ne vyberesh'sya... YA slushal nizkij, prokurennyj golos svoego sobesednika i smotrel na staruyu zhenshchinu, medlenno shedshuyu po Adzhimushkajskoj zemle. To byla ochen'-ochen' staraya zhenshchina. Ona opiralas' o krivuyu, izognutuyu palochku i s trudom spuskalas' v zarosshie travoj voronki, s trudom podnimalas' iz nih. Staraya zhenshchina, vidimo, nichego ne iskala zdes', ona prosto shla, nizko sognuvshis',-- to li starost', to li bolezni, to li gore tak bezzhalostno prignuli ee k zemle. Vesnoj sorok vtorogo, kogda nashi vojska vynuzhdeny byli otstupit' iz Kryma za proliv, kogda nemcy podoshli k Kerchi v Adzhimushkajskih kamenolomnyah skrylis' bojcy, prikryvavshie othod Krasnoj Armii. A vmeste s nimi i velikoe mnozhestvo soldat i komandirov, otorvannyh ot svoih chastej, i tol'ko chto vypushchennye iz uchilishcha molodye letchiki, i begushchie ot vraga mirnye zhiteli -- zhenshchiny, deti, stariki -- vse hlynuli syuda, v podzemel'ya Adzhimushkaya. I gospitali s ogromnym kolichestvom ranenyh, kotoryh ne udalos' evakuirovat', byli tozhe pomeshcheny v kamenolomnyah. Vse eti tysyachi, tysyachi lyudej pogibli zdes' -- kto ot vzryvov i obvalov, kto ot goloda, ot zhazhdy, kto udushennyj fashistskimi gazami. Staraya zhenshchina ostanovilas' u vhoda v katakomby, u odnoj iz shchelej poluzavalennyh oblomkami skal. Ona stoyala i smotrela na etu shchel'. Pochemu zhenshchina prishla syuda? Mozhet byt', ee blizkie pogibli v etih kamenolomnyah, a mozhet byt', ona prosto slyshala o tragedii, kotoraya proizoshla tut kogda-to?.. Pervye dni v katakombah byl katastroficheskij haos, konec sveta... No nashlis' volevye komandiry -- polkovnik YAgunov i starshij batal'onnyj komissar Parahin,-- kotorye sumeli sbit' voennoe yadro, sozdat' boevye chasti, raspredelit' oruzhie, ob容dinit' prodovol'stvie i vodu, naladit' razdachu skudnyh pajkov. Vskore iz katakomb nachalis' vylazki -- boevye dejstviya: napadeniya na nemcev, kotorye okruzhili rajon. Inogda takim putem udavalos' dobyt' trofejnoe oruzhie i boepripasy, a glavnoe, vo vremya etih vylazok krasnoarmejcy prinosili vodu iz kolodca, chto nahodilsya nevdaleke ot odnogo iz vhodov v kamenolomni. Lyudi zhdali, zhili nadezhdoj, chto vot-vot, so dnya na den' Krasnaya Armiya vorvetsya v Krym i osvobodit ih. Gotovilis' udarit' togda nemcam v tyl. No oni ne imeli ponyatiya o voennoj obstanovke, ne znali, chto nastuplenie smozhet nachat'sya tol'ko cherez poltora goda -- v noyabre sorok tret'ego... Tam, gde tol'ko chto byla staraya zhenshchina, uzhe nikogo ne ostalos'. Rastvorilas', rastayala... LETO SOROK VTOROGO Gremel nemeckij voennyj marsh. Prostranstvo nad Adzhimushkajskimi kamenolomnyami bylo ograzhdeno kolyuchej provolokoj, a vokrug nee -- nemeckie tanki, pulemetnye tochki na vozvyshennostyah, avtomatchiki v sekretah, nablyudateli v ukrytiyah. Stoyala zhara. Svobodnye ot dezhurstva nemeckie soldaty v chem mat' rodila grelis' na solnce, kurili, igrali v karty. Perevalivayas' s boku na bok na nerovnostyah pochvy, priblizhalsya so storony morya tuporylyj gruzovik -- nemeckij radiofurgon s rastrubami gromkogovoritelej na kryshe. Sovetskie voiny, stoyavshie na postu v rasshcheline katakomb, nablyudali za etim furgonom. To byli istoshchennye, zarosshie borodami lyudi v istlevshih gimnasterkah. Furgon ostanovilsya. Iz ego radioruporov zazvuchal zhenskij golos -- vkradchivyj golos, vrode teh, chto my s vami slyshim teper' v mezhdunarodnyh aeroportah. U etoj sireny byl nebol'shoj nemeckij akcent, no, v obshchem, ona proiznosila russkie slova vpolne snosno. "Obrashchenie komandovaniya germanskoj armii k ukryvshimsya v podzemnyh kamenolomnyah sovetskim komandiram, krasnoarmejcam i grazhdanskim licam,-- chitala ona, i golos ee raznosilsya nad mertvoj adzhimushkajskoj zemlej i slyshalsya v katakombah. -- Germanskoe komandovanie obrashchaetsya k vam s blagorodnym gumanisticheskim predlozheniem: vy dolzhny vyjti iz podzemel'ya, i sdat'sya. V otvet na eto germanskoe komandovanie garantiruet vam zhizn' i svobodu..." Vkradchivyj golos donosilsya do krasnoarmejcev, stoyavshih na strazhe s avtomatami u poluzavalennyh oblomkami skal vhodov v kamenolomni... Golos donosilsya do umirayushchih starikov i do detej-skeletikov, plachushchih u pustyh materinskih grudej, do bojcov, chistyashchih oruzhie, gotovivshih ego k boyu, do gospitalya, zabitogo ranenymi. Zdes' golos nemeckoj sireny smeshivalsya so stonami i tihimi pros'bami:... pit'... pit'... pit'... "... vashe polozhenie izvestno nemeckomu komandovaniyu. My znaem, chto vy pogibaete ot zhazhdy i goloda, chto kazhdyj den' vas stanovitsya men'she. My perekryli edinstvennyj istochnik vody -- kolodec u glavnogo vhoda v kamenolomnyu. On stal dlya vas nedostupnym -- ustanovleno kruglosutochnoe nablyudenie za nim, i ni odnomu soldatu bol'she ne udastsya dostat' dlya vas hotya by kaplyu vody..." I v peshchere-otseke, gde raspolozhen shtab podzemnogo garnizona, slyshen byl etot golos. Komandir otpravlyal v put' razvedchikov i sovsem ne po ustavu obnimal kazhdogo pered uhodom. "... germanskomu komandovaniyu izvestno o vas bukval'no vse: iz ostatkov kakih voinskih chastej sostoit vash podzemnyj garnizon, znaem, chto vami komanduyut polkovnik YAgunov i starshij batal'onnyj komissar Parahin. My obrashchaemsya k ih blagorazumiyu -- ne gubite bessmyslenno lyudej, prekratite soprotivlenie, prekratite vylazki i ataki, kotorye ni k chemu, krome poter', privesti ne mogut. Ne posylajte na svyaz' s Krasnoj Armiej svoih razvedchikov: my ih perehvatyvaem i budem perehvatyvat' vseh do odnogo, i nikto vam na pomoshch' vse ravno ne pridet... Nemeckoe komandovanie daet vam dva chasa dlya vyhoda i sdachi oruzhiya. CHerez dva chasa budet vozobnovlen obstrel i vzryvy na poverhnosti, a zatem my pustim gazy, i vy umrete vse bez isklyucheniya. Komandovanie delaet vam eto poslednee preduprezhdenie". Nevdaleke ot vhoda v kamenolomnyu, zavalennogo oblomkami skal, stoyal kolodec. Vse prostranstvo vokrug nego bylo izryto minami. Tam lezhali desyatki ubityh voinov, kotorye pytalis' podobrat'sya k vode, dobyt' vodu. Tam valyalis' prevrashchennye avtomatnymi ocheredyami v resheto vedra i kanistry, v kotoryh nesli vodu eti soldaty. Tam lezhal upavshij na spinu belokuryj bogatyr' -- yunyj krasnoarmeec s otkrytymi glazami, napolnennymi, kak slezami, dozhdevoj vodoj. Pochemu zhe ne pytalis' lyudi vyrvat'sya iz podzemelij, ne pytalis' hotya by probit'sya v lesa k starokrymskim partizanam ili k prolivu, a tam oplav'?.. Kakaya-to chast', mozhet byt', i prorvalas' by, nu, a drugie... drugie hot' pogibli by v boyu, a ne zadohnulis' v etoj kamennoj mogile... Spory pro to byli, i bol'shie spory, no Pavel Mihajlovich -- polkovnik YAgunov -- skazal tol'ko odno slovo: "Ranenye",-- i sporshchiki zamolchali. Tyazheloranenyh byli sotni, a pozhaluj, chto i bolee tysyachi. Kak mozhno brosit' ih? "Da my ne imeli by prava zhit' posle etogo",-- skazal komissar Parahin. I kak ni uzhasno bylo polozhenie, no vse zhe krohotnaya nadezhda ostavalas' -- doberetsya kto-nibud' iz razvedchikov do nashih, uznayut, vyruchat... Podzemnyj gospital' tusklo osveshchalsya luchinami i kagancami YAzychki plameni vzdragivali vsyakij raz, kak syuda donosilis' otzvuki vzryvov. Ranenye lezhali v tesnote na sohranivshihsya kojkah, na kamennyh ustupah i v prohodah. Medikam prihodilos' perestupat' cherez lezhashchih. Slyshalis' stony i mol'ba: "Pit'... pit'...". Kak fantasticheskaya nelepost' zvuchal zdes' vperemeshku so vzryvami drebezzhashchij golos: Utomlennoe solnce Nezhno s morem proshchalos'. V etot chas ty priznalas', CHto net lyubvi... Vrashchalas' na patefone polustertaya, hripyashchaya plastinka. Ryadom, na kamennyh "narah", lezhal hozyain instrumenta s zabintovannoj, kazavshejsya gigantskoyu golovoj i slushal -- v sotyj, veroyatno, raz -- svoyu edinstvennuyu plastinku. V eto tango vpletalis' vzryvy, strel'ba, stony ranenyh i beznadezhnye golosa: -- ... pit'... pit'... Otsek v glubine peshchery osveshchalsya shipyashchim i treshchashchim kuskom provoda. Ranenye -- kto mog eshche peredvigat'sya -- sobralis' zdes' vokrug umirayushchego komissara. Ego glaza goryachechno blesteli na styanutom, obrosshem borodoj lice. Komissar to bredil, to prihodil v sebya. Soldatik s samodel'nym kostylem derzhal ruku umirayushchego i ugovarival ego.. -- Ne nado, tovarishch komissar, ne nado govorit', doktor skazal -- slyhali -- nel'zya vam govorit', opyat' krov' hlynet... No komissar ne slyshal ego i pytalsya podnyat'sya na lokte: -- ... shahmaty sbrosit' tol'ko... i snachala, snachala igraj... U sosednej kojki chernaya ot kopoti devchonka v istrepannoj gimnasterke -- saninstruktor Kovaleva -- perevyazyvala okrovavlennuyu, razbituyu nogu lejtenanta, kotoryj metalsya v bredu. Masha prislushivalas' k golosu komissara. -- ... net, ne poluchaetsya...-- bormotal on,-- ne pereigraesh'... net, net, net... I zatih. Soldat polozhil ego ruku na grud'. V otsek voshel hirurg -- sam edva zhivoj, on ostanovilsya u kojki komissara, postoyal vmeste so vsemi molcha nad umershim. Potom otoshel k ranenomu lejtenantu. -- Tak zhe vse, bez soznaniya,-- skazala Kovaleva. Ranenyj lejtenant stonal i metalsya v bespamyatstve. Hirurg naklonilsya nad ego nogoj. -- Lejtenant,-- skazal on, rassmatrivaya ranu,-- lejtenant Ivanov, ty slyshish' menya? Amputirovat' pridetsya nogu... Ty slyshish', Sergej? -- Slyshu,-- neozhidanno vnyatno otvetil lejtenant. -- I sam znaesh' -- narkoza net. Vyterpish'? Nado zhit'. Nedarom zhe tebya Masha iz-pod ognya tashchila... -- A chto, YAsha, nikak nel'zya?.. -- Net, drug, nel'zya. I zhdat' nel'zya. Delo tvoe ploho. Ochen' ploho. -- Nu chto zh, valyaj... -- CHert,-- skazal hirurg.-- Poprobuyu vse-taki pochistit'. Vertelos' "Utomlennoe solnce". SHla operaciya. Lejtenant lezhal na operacionnom stole, i saninstruktor Kovaleva derzhala ego. A on vpilsya rukami v ee plechi, skripel zubami i smotrel v iskazhennoe bol'yu i sochuvstviem Mashino lico. Sluchaetsya, chto vzglyad cheloveka vstretitsya s drugim vzglyadom v takoe reshayushchee zhizn' mgnovenie i tak soedinyat glaza -- ih muka i sochuvstvie,-- tak spayayut, chto prevratyat vdrug chuzhih vchera lyudej v samye na svete blizkie sushchestva. Skvoz' adovu, neperenosimuyu bol' lejtenant hripel: -- Nu, chego ty... chego ty...-- Potom on poteryal soznanie ot boli. I togda Masha, vse prodolzhaya derzhat' ego, zaplakala. Slezy ostavlyali na ee zakopchennom lice dve svetlye dorozhki. Zakonchiv operaciyu, hirurg opustilsya na kamennyj vystup, vyter lico i skazal: -- Posmotrim... chert, posmotrim... Sergej lezhal snova na svoej kojke. On otkryl glaza, prihodya v sebya, osmatrivalsya, ne soznaval eshche, gde on. Vzglyad bluzhdal po podzemel'yu, po ryadam koek, po lezhashchim na zemle ranenym. Vot operacionnyj stol, sklonivshijsya uzhe nad kem-to drugim hirurg... I dal'she, dal'she skol'zil vzglyad Sergeya, poka ne vstretilsya s Mashinymi glazami -- ona stoyala u ego izgolov'ya. -- YAkov Osipovich tol'ko pochistil nogu,-- skazala Masha. -- Eshche, znachit, potancuem s toboj... A ty chego revela? -- YA?.. I ne dumala. Sergej usmehnulsya: promytye slezami dorozhki na Mashinom lice vydavali ee. -- Daj lapu. Masha protyanula ruku, Sergej vzyal ee, zakryl glaza. -- Ochen' bol'no? -- sprosila Masha. Sergej kivnul, ne otkryvaya glaz. -- Pusti, ya sejchas...-- Masha myagko osvobodila ruku, otoshla i vernulas' s puzyr'kom. -- Vypej,-- skazala. -- CHto eto? -- vzyal puzyrek, ponyuhal Sergej.-- Spirt? Otkuda? On vdrug smorshchilsya, skryuchilsya ot pristupa boli. I bol' ego totchas otrazilas' v ogromnyh na huden'kom Mashinom lichike glazah. -- Pej, pej, skoree... Sergej vypil i snova, zakryv glaza, protyanul otkrytuyu ladon'. Masha vlozhila v nee ruku, sela ryadom. V podzemnom adu, na krayu smerti rodilas' eta lyubov', kak esli by tut, v katakombah, bez vozduha i sveta vdrug vyros i raspustilsya cvetok... Oni stali dlya drugih luchikom nadezhdy -- Masha i Sergej. Ona vyhazhivala ego, dni i nochi ne othodila ot nego i vyhodila -- Sergej stal popravlyat'sya... Da tol'ko polozhenie v podzemel'e stanovilos' vse huzhe i huzhe. Nemcy nachali proizvodit' na poverhnosti vzryvy, v katakombah obrushivalas' krovlya, i pod zavalami gibli lyudi. Prodovol'stvie konchilos', nastupil golod. Kogda-to vnachale zabivali spushchennyh v katakomby loshadej i pitalis' koninoj. Teper' stali otkapyvat' zarytye shkury, kopyta i varili ih. I vse zhe podzemnyj garnizon derzhalsya. Nesmotrya na vse lisheniya, prodolzhalis' boevye vylazki, razvedchiki uhodili na svyaz' s Krasnoj Armiej, soldaty chistili oruzhie, ohranyali vhody, provodilis' politzanyatiya. Otryady "sluhachej" ulavlivali na sluh mesta, gde nemcy gotovili vzryvy na poverhnosti i udalyali ottuda lyudej. Odnako poteri stanovilis' vse bol'she i bol'she, osobenno kogda ne stalo vody. |to bylo samym strashnym. Vylazki k kolodcu stali nevozmozhny. Fashisty derzhali podstupy k nemu den' i noch' na pricele pulemeta. Komandovanie organizovalo otryady "sosunov" -- oni vysasyvali kapli zhidkosti iz kamennyh sten tam, gde oni byli hot' nemnogo vlazhnymi. Za sutki udavalos' takim obrazom nabrat' polflyagi ili flyagu -- dlya ranenyh. No prishlos' prekratit' i eto: vmeste s kaplyami vlagi v gorlo, v legkie popadali melkie chasticy kamnya. "Sosuny" zabolevali tuberkulezom i umirali. Da i chto znachila kakaya-nibud' flyaga vody dlya tysyachi lyudej... Lezha na kojke, Sergej sledil vzglyadom za Mashej. Ona obhodila ranenyh, probirayas' mezhdu lezhashchimi na zemle. Zdes' byli ne tol'ko vzroslye, no i deti. -- Tetechka, vodichki... Daj glotochek...-- prosil mal'chugan s zabintovannoj golovoj, lezhavshij v uglu na zemle. -- Pit'... pit'...-- neslos' s raznyh storon. Inye ranenye, obessilev, molchali. V glubine peshchery voznik shum bor'by, slyshalis' vykriki: -- Net! Net! Net! Ne dam! Ne smeete! -- Derzhi ego! -- Popalsya! -- Pustite! Ne dam! Net, ne otdam!.. Ne smeete, ne imeete prava! Troe ranenyh derzhali starika sanitara i vyryvali u nego iz ruk metallicheskuyu banku -- nechto vrode nebol'shogo bidona. Podoshel hirurg. -- CHto zdes' proishodit?.. -- Pryatal... pryatal, gad... Zanachka u nego... Vrach skazal: -- Razdat' vodu ranenym. I otoshel. -- Pustite menya! -- kriknul starik i rvanulsya vpered. Banka vyletela iz ego ruk, upala, oprokinulas'. Voda rasteklas' po zemle. Ranenye -- i te, kto derzhal starika, i te, kto nahodilsya vblizi,-- brosilis' na zemlyu i stali zhadno hvatat' gubami razlituyu vodu. No voda totchas ushla, ostaviv tol'ko vlazhnyj sled. Starik stoyal nepodvizhno, glyadya na polzayushchih lyudej. Zatem nagnulsya, shvatil pustuyu banku, zasmeyalsya i pobezhal. On nessya po polutemnym podzemnym koridoram, rastalkivaya lyudej, razmahivaya bankoj i... pel: Tam-tam-tarara Tam-tam-tarara U rasshcheliny, vedushchej iz podzemel'ya naruzhu, avtomatchik kriknul "Stoj!" i dal predupreditel'nyj vystrel v vozduh. No starik proskochil mimo nego i vybezhal na oslepitel'no zalituyu solncem, zarosshuyu travoj polyanku. Prostuchala pulemetnaya ochered'. Starika podbrosilo na begu, on upal... V gospitale vse vrashchalas' plastinka s "Utomlennym solncem". Hozyain patefona lezhal, otkinuv zabintovannuyu golovu, nepodvizhno glyadya vverh, i, kazalos', ulybalsya. -- ...Pit', sestrica,-- hripel ranenyj parenek, protyagivaya k Mashe vysohshie ruki. -- ...Tes... slyshite, rebyata...-- sheptal, pripodnimayas' i obvodya bezumnym vzglyadom sosedej, matros v rvanoj tel'nyashke,-- p'etsya... l'etsya... pryachut ot nas, gady proklyatye... Tovarishch general, prikazhite dat' vodu. -- Ne muchajte, dajte vodicy,-- slyshalos'.-- Pit'... pit'... pit'... Rodnen'kie, popit' dajte... pomirayu... pit'... Inye lezhali molcha. Za nih tvorili glaza... Lihoradochno vospalennye, molyashchie glaza. U vseh lyudej zdes' v katakombah, zhivymi, goryachechno zhivymi ostavalis' glaza. I ottogo, chto issohshimi skeletami stali lyudi, glaza ih byli ogromnymi, nepravdopodobno ogromnymi, v pol-lica, kak, na starinnyh ikonah. Bezumnymi oni kazalis' u inyh, eti raspahnutye, poslednim bleskom mercayushchie glaza... -- Pit'... pit'... pit'... pit'... -- Mamochka, pit'...-- umolyal ranenyj mal'chik. -- Ne mogu, ne mogu bol'she...-- upala na koleni vozle Sergeya Masha.-- Ne mogu bol'she, Serezha.. 1 ne mogu... Sergej molchal. Peresohshie, rastreskavshiesya guby shevelilis'. On byl bez soznaniya. -- Pit'...-- edva. slyshno. bormotal Sergej,-- pit'... Masha vstala, poshla iz gospitalya. -- Ty kuda?-- vsled ej kriknula drugaya sestra. Ne otvetiv, Masha ushla. "Utomlennoe solnce" konchilos', no plastinka prodolzhala, hripya i shchelkaya, vrashchat'sya. Ostanovit' patefon bylo nekomu -- ego hozyain byl mertv. -- Stoj!-- kriknul Mashe avtomatchik, dezhurivshij u vyhoda iz podzemel'ya... Drugoj zagorodil ej dorogu. -- CHto -- spyatila?.. No vo vsem oblike Mashi byla takaya reshimost', takaya vnutrennyaya sila, chto avtomatchiki nevol'no. postoronilis'. I Masha, derzha v ruke vedro s privyazannoj k nemu verevkoj, naklonilas' i shagnula na volyu. So vseh storon potyanulis' k vyhodu lyudi, starayas' vyglyanut', posmotret' skvoz' rasshchelinu naruzhu. -- Pochemu pustili?-- ohripshim golosom serdito govoril dezhurnym komandir, zvaniya ego ne razobrat' bylo: gimnasterka izodrana v lohmot'ya. Dezhurnye vinovato molchali. Nemeckij soldat, lezhavshij u pulemeta, v izumlenii smotrel na devushku, kotoraya poyavilas' iz rasshcheliny mezhdu oblomkami skal. Ona vyshla otkryto, ne tayas', pri yarkom dnevnom svete, pod belym slepyashchim solncem, zalivshim isterzannuyu adzhimushkajskuyu zemlyu. Byla eto ten' cheloveka -- devushka v staroj gimnasterke, v zelenoj nekogda yubchonke. Na golove pilotka so zvezdochkoj. Nemec prilozhilsya k pricel'noj ramke, i devushka okazalas' zaklyuchennoj v ee smertel'nuyu prorez'. Vyjdya, Masha zazhmurilas', prislonilas' k skale i zakashlyalas'. Ona dolgo kashlyala i splevyvala na zemlyu chernuyu slyunu. Bor'bu dolga i zhalosti mozhno bylo ugadat' v lice mal'chishki -- nemeckogo soldata. Nahmurilis' brovi, lob pokrylsya isparinoj. Sdvinutaya na zatylok pilotka otkryvala belobrysyj hoholok. Palec lezhal na gashetke pulemeta, no soldat ne strelyal. Vot otchayannaya eta devchonka otorvalas' ot skaly, popravila poyas na gimnasterke, vzglyanula na nebo i dvinulas' vpered, k kolodcu. Stvol pulemeta neotstupno sledoval za nej. Skvoz' prorez' pricela vidno bylo, kak Masha priblizhalas' k kolodcu, kak obhodila ubityh, kak sklonilas' na mig nad odnim... Iz rasshcheliny skaly lyudi napryazhenno sledili za kazhdym Mashinym shagom. Vot opustila ona vedro, v kolodez' i vybrala verevku. Polnoe prozrachnoj vody vedro stalo na srub, i Masha pripala k vode. Ona pila, pila, pila, pila, ostanavlivalas', chtoby vdohnut' vozduh, i snova pila. Sledil za nej nemec. Sledili glaza iz-za skaly,-- glaza umirayushchih ot zhazhdy lyudej... Napivshis' nakonec, Masha eshche raz opustila i podnyala vedro. Nemec videl, kak devushka snova popravila poyas na gimnasterke, vzyala vedro i netoroplivo poshla obratno, k skale. Stvol pulemeta sledoval za nej shag za shagom. SHla Masha. ZHdali lyudi v katakombah. Kazalos', uzhe vechnost' idet devushka. Vot podoshla ona k rasshcheline. Drognul palec nemeckogo soldata. Drognul, no ne nazhal gashetku. I kuda-to v storonu, gde zaleg za pulemetom nemec, v storonu vraga, poshchadivshego ee, ulybnulas' devushka. I skrylas'... V kamenolomnyah, u vhoda zhdali Mashu soldaty, komandiry, zhenshchiny, deti. Vse molchali i zavorozhenno smotreli na vedro, postavlennoe Mashej na zemlyu, vedro, v kotorom shevelilas' serebryanaya poverhnost' vody. LETO SOROK PYATOGO Tarahteli, postukivali kolesa starogo razboltannogo vagona. Soldaty spali. Oni lezhali i sideli na polkah, v prohodah, na polu. Bylo ih tut v vagone raz v desyat' bol'she normy. Svecha, vstavlennaya v fonar', tusklo osveshchala vagon. Sergej prosnulsya ottogo, chto. Masha krichala vo sne. On podnyalsya s pola, naklonilsya nad neyu. Masha metalas', krichala i kak by ottalkivala chto-to ot sebya. -- Prosnis', Masha,-- sheptal Sergej,-- prosnis', lyudej razbudish'... Tishe, tishe... I Masha prosnulas'. Prizhalas' k spinke, podobrav, nogi i so strahom, shiroko otkryv glaza, ne uznavaya, smotrela na Sergeya. -- |to ya... ya... Uspokojsya. Nu uspokojsya zhe... No Masha vse tak zhe sidela, szhavshis' v komok. -- Ochnis', Mashen'ka. Vse horosho,-- sheptal Sergej.-- My zhivy. Vojna konchilas'... My edem domoj v Moskvu. Opomnis'... Tebe opyat' chto-to prisnilos'... I Masha vdrug brosilas' na sheyu k Sergeyu i, drozha, placha, prizhalas'. k nemu. -- Nu, tiho, tiho... Vse horosho, vse horosho. No Masha plakala vse sil'nee. ' -- Uspokojsya, zabud', dorogaya, zabud'. Vse proshlo, vse konchilos', vse horosho, Mashen'ka, zabud'... -- Spat' ne daete, cherti...-- razdalsya, sverhu, s tret'ej polki, nedovol'nyj golos,-- dnya im malo... I uzhe zaulybalas' Masha, i oni shepotom chto-to govorili drug drugu i smeyalis' i zakryvali drug drugu rot rukoj, chtoby ne vyzvat' svoim smehom gnev serditogo verhnego dyadi. CHem blizhe podhodila Masha k shkole, k rodnomu svoemu domu, tem neuverennee shla, tem chashche vzglyadyvala na Sergeya, ishcha ego podderzhki. Vorota byli otkryty, shkol'nyj dvor zalit solncem. Kricha, sshibaya drug druga, rebyata gonyali futbol'nyj myach. V glubine dvora stoyal dvuhetazhnyj fligelek. Vzglyanuv vverh, na ego raskrytye okna, Masha skazala: -- Von te -- krajnie dva... Mal'chishki perestali gonyat' myach i ustavilis' na devushku s medal'yu "Za otvagu" i "Krasnoj Zvezdoj" na gimnasterke i starshego lejtenanta s dvumya ryadami boevyh ordenov, kotoryj opiralsya na palku. -- Rebyata, kto u vas teper' direktor? -- Anna Vanna,-- nestrojnym horom otvetili Mashe mal'chishki. -- Ona uzhe doma.-- Pohozhij na cyganenka parenek zaoral, glyadya vverh, vo vse gorlo:-- Anna Vanna! Anna Vanna! V odnom iz krajnih okon fligel'ka, na kotorye ukazyvala ran'she Masha, poyavilas' pozhilaya zhenshchina s polotencem i tarelkoj v rukah. -- Zahodite, tovarishchi, proshu vas,-- skazala ona.-- Kostik, provodi... Cyganenok pobezhal k pod容zdu, raspahnul dver'. -- Spasibo, Kostik, ya znayu dorogu. Masha proshla v pod容zd. Sergej za nej sledom. Derevyannaya lestnica vela na vtoroj etazh. Masha podnimalas', zaderzhivaya ruku na perilah, oshchupyvaya ih znakomuyu gladkost'. Sergej ponimayushche smotrel na nee. Vo dvore vokrug cyganenka sobralis' mal'chishki. -- Vidali, che u nee... "Za otvagu"! -- Podumaesh', vzyala u kogo-nibud' naprokat da nacepila, chtoby pofasonit',-- skazal malen'kij skeptik i tut zhe poluchil po uhu. -- Zatknis', fashist! -- Sam fashist! -- zarevel skeptik. Vot Masha i Sergej uzhe na ploshchadke derevyannoj lestnicy. Zdes' povorot na vtoroj marsh, a v raskrytyh dveryah uzhe stoyala, podzhidaya ih, Anna Ivanovna. -- Pozhalujte, proshu vas...-- govorila ona i vdrug, vskinuv ruki, zakrichala vo ves' golos: -- Mashen'ka! Masha! -- i brosilas' vniz, navstrechu... Potom vse sideli za chajnym stolom. Zaplakannaya, vse eshche vytirayushchaya glaza Anna Ivanovna, Masha i Sergej. Masha osmatrivalas', ishcha, nahodya, uznavaya znakomye primety svoej prezhnej zhizni. A Anna Ivanovna vse govorila, govorila: -- ...vse ya sohranila posle Pavla Petrovicha... i mebel' vashu i posudu -- vot... Berite etu bol'shuyu komnatu, a ya poka v spalenke, a potom, konechno, pereberus' kuda ni kuda -- dadut mne ploshchad'... YA tak schastliva. Masha, i nichego ne umeyu vyrazit', neuzhto, neuzhto, devochka, ty prishla?.. Kakoj uzhas, kakoj uzhas eta vojna... skol'kih ne stalo... -- Anna Ivanovna, dorogaya, nikuda my ne pereedem, pravda, Serezha?-- Sergej kivnul.-- Nam dali obshchezhitie... I ya ochen' rada, chto imenno vy zdes', u nas doma... YA hochu... ya hochu, chtoby vy rasskazali pro papu... pozhalujsta... -- Vidish' li, detka, kogda nachalas' vojna i ty ushla na front, Pavel Petrovich zatoskoval uzhasno... ya dazhe rasskazat' tebe ne mogu, kak on, bednyj, perezhival... Edinstvennyj rebenok, slabaya devochka gde-to tam -- na vojne... Ved' on lyubil tebya bol'she zhizni, v tebe videl i mamu tvoyu pokojnuyu, i vse, vse, ves' svet byl v tebe... Kak on zhdal pis'ma, kakoj-nibud' vestochki ot tebya, no vestochki vse ne bylo, ne bylo, i kogda nakonec prishel etot edinstvennyj treugol'nik ot tebya, ego uzhe ne stalo. -- YA ne mogla pisat', Anna Ivanovna. Takie usloviya byli... -- Ne stalo nashego Pavla Petrovicha... Vojna ego ubila, vojna. Kak on perezhival kazhduyu svodku pro nashe otstuplenie... ne mog primirit'sya... Prosto fizicheski ugasal, i vse molchal, molchal... Potom pervyj udar, vtoroj... Bez soznaniya, vse s toboj govoril -- budto ty ryadom... My po ocheredi dezhurili vozle nego... Vot tak-to, Mashen'ka, rodnaya... V narobraze hlopochut -- hotyat imya ego prisvoit' shkole... Tak-to... Nu, a ty? I kak vy dumaete zhit', kakie plany? -- YA na medicinskij,-- skazala Masha,-- esli primut. A Sergej -- on ved', Anna Ivanovna, iz letnoj shkoly na front ushel... -- A sem'ya vasha, roditeli?.. -- Serezha detdomovec,-- skazala Masha. Sergej davno uzhe k chemu-to prislushivalsya i vse posmatrival v storonu poluotkrytoj dveri. -- U vas tam, kazhetsya, voda l'etsya...-- skazal on Anne Ivanovne. -- |to ya kran ostavila, kogda vy prishli,-- zasuetilas' ona i poshla na kuhnyu zakryvat' kran. Sergej i Masha pereglyanulis': dlya nih voda, zvuk tekushchej vody oznachal nechto dlya drugih nedostupnoe. Potom oni shli vse vmeste po shkol'nomu koridoru, mimo zakrytyh klassnyh dverej. Masha otkryla odnu iz nih, zaglyanula, podoshla k parte -- krajnej, u okna. Potrogala ee, sela... V uchitel'skoj Anna Ivanovna podvela gostej k visyashchej na stene, opravlennoj v ramku fotografii. -- Tvoj vypusk,-- skazala ona,-- my ego potomu zdes' pomestili,-- obernulas' ona k Sergeyu,-- chto oni ved' vse, vsem klassom ushli dobrovol'cami na vojnu. Kto v sandruzhinu, kto v armiyu, kto v opolchenie... vse. Vy tut Mashu ne uznaete, Sergej? Prishchurivshis', probezhal Sergej vzglyadom po licam i ukazal na samuyu krasivuyu devochku v centre gruppy. -- A vot i net! -- zasmeyalas' Masha.-- |to Kolokol'chik -- Val'ka Kolokol'chikova. Ty prosto podhalim i vybral samuyu horoshen'kuyu. A ya -- von naverhu, lyagushka. -- Da, deti...-- skazala Anna Ivanovna,-- deti, deti... Iz etogo vypuska dve treti pogibli... Von -- Kolya Obrazcov, Sinel'nikov Volodya... kakoj byl sposobnyj mal'chik... Kalinin Marat -- pomnish', kak draznil tebya... Deti... Anna Ivanovna nazyvala imena, a Masha provodila pal'cem po licam teh, o kom ona govorila. -- ... Kudoyarov Seva... o nem.. "Pravda" pisala, vyzval ogon' na sebya -- Geroj Sovetskogo Soyuza... posmertno... Troe bez vesti propali -- YUlik Trifonov, Grosman, Tatarskaya Anya... gospodi, gospodi, kakuyu strashnuyu cenu my zaplatili... Da, vot kto zhiv i kto v Moskve -- SHarov, on nedavno zahodil ko mne -- tvoj rycar' Mitya SHarov.-- I, obrativshis' k Sergeyu, Anna Ivanovna prodolzhala: -- Nevozmozhno predstavit' sebe, skol'ko shutok, skol'ko ostrot bylo u nas v shkole po etomu povodu! CHut' li ne so vtorogo klassa ob座avilsya u Mashi vernyj rycar'. Vy sebe predstavit' ne mozhete, chto etot bednyaga pereterpel za shkol'nye gody! Vechnye nasmeshki rebyat, Mashiny rozygryshi, inoj raz ochen' zlye... Hochesh', Masha, ya tebe ego adres dam?.. Sergej i Masha sideli na skamejke vozle pamyatnika Pushkinu. Mimo nih shli prohozhie, u ih nog igrali deti, s ulicy donosilis' gudki avtomobilej i zvonki tramvaev. Izredka tol'ko kto-nibud' vzglyanet na huden'kuyu devushku v voennoj forme i sidyashchego ryadom starshego lejtenanta. A oni smotreli, smotreli na prohodivshih i molcha, ponimayushche pereglyadyvalis', kogda kakoj-nibud' malysh ubegal ot zazevavshejsya materi ili vlyublennye, nikogo i nichego ne vidya vokrug, shli v sostoyanii prostracii. I ten' listvy pokachivalas' na peske, teni i solnechnye bliki pokachivalis' na zemle pered Sergeem i Mashej. -- Podumaj,-- skazal Sergej,-- my zhivy... Masha prizhalas' k ego plechu. -- Davaj tak,-- ona podnyala ukazatel'nyj palec,-- pust' u nas budet znak. Esli ya pokazhu tebe etot palec -- znachit, ya skazala: "Podumaj, Serezha, my zhivy". Ladno? Sergej kivnul golovoj i tozhe podnyal ukazatel'nyj palec. Vozle nih ostanovilis', zakurivaya, dvoe muzhchin. -- Fu, kakaya zhara,-- skazal odin,-- chto budem delat'? -- Prihodi, sostavim pul'ku, ub'em vecherok. Sergej i Masha ulybnulis', posmotrev drug na druga, i potom vzglyanuli vsled zhazhdushchim "ubit' vecherok". Masha dostala iz karmana gimnasterki malen'koe zerkal'ce i raschesku. -- Poderzhi.-- Ona dala zerkal'ce Sergeyu i stala prichesyvat'sya. -- CHto zh on ne idet, tvoj rycar'? Mozhet byt', emu zapisku ne peredali? -- Allo! Masha! -- poslyshalsya vozglas. -- SHarik!-- zakrichala ona.-- Miten'ka! Masha brosilas' navstrechu vysokomu molodomu cheloveku v zheleznodorozhnoj forme. Oni obnyalis', rascelovalis', i Masha podvela ego k Sergeyu. -- Vot, Serezha, eto i est' Mitya SHarov. Slushaj, kak zhe ty vyros! Vdvoe. Da eshche v etoj forme... Ty zhe byl lejtenant, po-moemu... CHto zhe eto -- teper' mashinistom zadelalsya? Ili bol'shim nachal'nikom? Mitya pozhal ruku Sergeyu, skazal stepenno: -- SHarov,-- i uselsya na skam'yu ryadom s Mashej. -- Pravda, Mitya,-- terebila ona ego,-- rasskazyvaj, chto ty? Kak ty? Gde ty? I chto za forma? -- Tak...-- neopredelenno otvetil Mitya,-- odno zadanie... -- Nu, uznayu...-- zahohotala Masha,-- vechno u SHarika kakie-to tajny. I ved' vse vret, vse vret. Bros' trepat'sya, Mit'ka, govori, kak chelovek. Mozhet, i pravda stal bol'shim nachal'nikom? -- Zakurivajte,-- protyanul Mitya pachku "Kazbeka" Sergeyu.-- Net, Mash, nikakoe ya ne nachal'stvo. Menya za moj yazyk v dva scheta vystavili by. Sama znaesh'... -- Da, chto verno, to verno. Mit'ka vechno uchitelej dovodil... YA s etim parazitom na odnoj parte sidela, i on vse u menya sduval. A pomnish', s Ton'koj?.. Oba rassmeyalis'. -- A Marat... -- Pogib Marat,-- skazala Masha, i oni zamolchali. Potom Masha sprosila: -- Nu, a chto delat' sobiraesh'sya? -- V medicinskij mechu. -- Byt' ne mozhet?! I ya tuda. Vo vtoroj ili v pervyj? -- YA bumagi vo vtoroj podal. -- Vot zdorovo, i ya tuda! -- Opyat' vmeste. Esli ne zavalimsya, konechno. Tebya primut tochno -- frontovichka... A vy, Serezha? -- "Zavykal",-- skazala Masha,-- ne bol'nye i na "ty" perejti. -- Davaj na "ty", pravda. A ty kuda? Sergej ulybnulsya. -- Skorej vsego v taksisty podamsya. Budu vas vozit', "na lapu" brat'. -- On v akademiyu ZHukovskogo postupaet, Serezha -- letchik,-- skazala Masha.-- Nu chto zh, rebyata, zaklyuchim trojstvennyj soyuz... Zalozhiv ruki za spinu, Mitya skazal: -- Ladno, ostav' eto. YA hochu, chtoby Sergej znal. Hochu v otkrytuyu. Davajte v otkrytuyu. Vot chto, Sergej. YA lyublyu Mashu. Davno lyublyu. I my klyalis' drug drugu byt' navsegda vmeste. Vot kakie dela. Vojna nas razluchila. YA iskal Mashu vse vremya. Naverno, sotni zaprosov pisal i ne mog najti. I esli my nakonec vstretilis'... Sergej, ty dolzhen dat' mne vozmozhnost' pogovorit' s Mashej naedine. -- Moego soglasiya, kazhetsya, voobshche ne trebuetsya?-- usmehnulas' Masha.-- Vy budete reshat' vdvoem? -- YA budu doma. Masha,-- skazal Sergej i, ne proshchayas' s Dmitriem, ushel. Po ulice Gor'kogo peshehody dvigalis' sploshnoj massoj, kak v teatral'nom foje vo vremya antrakta. Solnce, teplyn', eshche prazdnichnaya, pobednaya atmosfera -- vse raspolagalo k medlennomu, progulochnomu shagu -- lyudi shli ne spesha. Velikoe mnozhestvo voennyh ot ryadovogo do polkovnika to i delo kozyryali drug drugu pri vstreche. Redko-redko popadalos' ozabochennoe lico ili speshashchij chelovek, kotoryj perehodil na mostovuyu, chtoby obognat' medlitel'nyh prohozhih. I, mozhet byt', nikogda eshche v obychnyj budnij den' ne videla ulica takogo mnozhestva ulybok, takogo siyaniya glaz, takih dobryh lic. Sluchalos', chto Sergej ne zamechal privetstviya vstrechnogo voennogo i ne otvechal na nego. Ne zamechal on i lyubopytnyh devich'ih vzglyadov i shepchushchihsya podruzhek, smeyushchihsya, glyadya emu vsled. -- Tovarishch starshij lejtenant,-- ostanovil ego oficer s krasnoj povyazkoj na rukave -- nachal'nik patrulya.-- Pochemu ne privetstvuete starshego po zvaniyu?.. CHto u vas s rukoj? Sergej nedoumenno posmotrel na nego, zatem perevel vzglyad na kulak -- s nego lilas' krov'. On razzhal ruku -- na porezannoj ladoni lezhali oskolki razdavlennogo zerkal'ca. -- Davajte v apteku -- von na uglu,-- skazal oficer,-- chto zhe eto vy tak... -- Net, Mitya,-- govorila SHarovu Masha. Oni sideli na toj zhe skamejke na bul'vare, ryadom igrali rebyata, gonyali myach.-- Net, vse eto detstvo... Slishkom mnogoe vstalo mezhdu nami togdashnimi i tepereshnimi.... -- Ty prosto vse zabyla... ty ne predstavlyaesh' sebe, kak ya tebya iskal... -- Nichego, Miten'ka,-- Masha gladila ego po golove, perebirala volosy,-- vse obrazuetsya. I potom, ty kak-to ignoriruesh' samoe glavnoe: ya lyublyu Sergeya, i nas s nim vojna svyazala. Namertvo. Navsegda. Mitya shvatil ee ruki. -- Pojmi, ya ne mogu zhit' bez tebya, ne mogu... I tut bol'shoj rezinovyj myach s siloj udaril Mityu v lico. On vskochil, brosilsya k rebyatam. Oni nautek. Masha smeyalas'. Staralas' sderzhat'sya, no smeh razbiral ee vse bol'she i bol'she. Ona hohotala. Mitya, obizhennyj, stoyal ryadom. Nakonec Masha vzyala sebya v ruki, skazala ser'ezno: -- Prosti, ne serdis'... I pochemu ty vse-taki v forme zheleznodorozhnika? -- Masha prysnula snova. -- Da potomu, chto voennaya iznosilas' do dyr. A eta ostalas' ot Vani, starshego brata. Byl mashinistom, to est' grazhdanskim, a ego napoval, vo vremya rejsa. Razbombili sostav s evakuirovannymi... -- ...Znaesh', Mashen'ka,-- skazal odnazhdy Sergej,-- do moej komissii dva dnya, a u menya est' davnij dolg, do vojny eshche vse sobiralsya s容zdit' v svoj detdom, povidat' nashu nyanechku -- "Pyatihvorovna" my ee zvali. Vidno, kakoe-to imya my tak pereboltali. Ona nas zhalela. Veselaya takaya byla, vechno shutit, pesenki nam poet. A to poplachet, kogda kto obidit... Pyatihvorovna.. dobraya dusha. Sto raz sobiralsya i ni razu ne s容zdil. Ne znayu, zhiva li? Ved' vechnost' proshla... -- Poedem, Serezha. Poedem pryamo sejchas... -- |to nedaleko ot Moskvy. |lektrichkoj. -- Spasibo,-- skazala Masha,-- no ya govorit' ne umeyu... Vmeste s krasnoshchekoj nyanechkoj voshla Petrovna-- sestra-hozyajka -- tolstaya-pretolstaya, sonnaya zhenshchina v belom halate. -- Zdras'te, -- skazala ona, -- babushka v invalidnom dome zhivet, boleet ona, a prismatrivat' u nas nekomu. Vot ya vam adres spisala... Sergej vzyal bumazhku, prostilsya. -- Budem zhdat',-- provozhala ih zaveduyushchaya,-- priezzhajte pobesedovat' s rebyatami. I vy tozhe, pozhalujsta... Oni shli tropinkoj po krayu vysokogo, krutogo obryva, pod kotorym daleko vnizu, krasivo izgibayas', tekla rechka. A po tu storonu rechki otkryvalis' shirokie dali -- stepi, pereleski i snova step' do samogo gorizonta. Ni edinoj zhivoj dushi krugom. -- Poceluj menya, Serezha...-- skazala Masha. Sergej obnyal ee, poceloval. I dolgo, dolgo, ochen' dolgo dlilsya etot poceluj. U Mashi byli zakryty glaza. Potom ona otkryla ih, i, postepenno proyasnyayas', probuzhdalsya ot zabyt'ya ee vzglyad, i, glyadya na beskrajnie dali za rekoj, ona skazala Sergeyu, otstranyayas': -- Tut by pulemetnuyu tochku... obzor kakoj... Sergej oglyanulsya, posmotrel -- obzor byl dejstvitel'no potryasayushchij. -- Ne nado, Masha, ne nado... postarajsya zabyt'. Pojdem, tut povorot dolzhen byt', a za nim nash detdom... -- Kak vy govorite -- Pyatihvorovna? -- Da, da. Pyatihvorovna. Polnaya takaya, kruglolicaya. Volosy s sedinoj...-- otvetil Sergej zaveduyushchej detdomom. -- Net, net u nas takoj. A familiyu vy ee ne znaete? -- |to, naverno, pro Nikishkinu sprashivaet lejtenant,-- vmeshalas' v razgovor pozhilaya medsestra. -- Starshij lejtenant,-- popravila ee zaveduyushchaya. -- Izvinyayus',-- skazala medsestra,-- no Nikishkina davno na pensii. Do vojny eshche. Ee, verno, kak-to tak rebyata pohozhe nazyvali. V dveryah kabineta stolpilis' molodye nyanechki i s bol'shim interesom, podtalkivaya drug druga i posmeivayas', rassmatrivali Sergeya. -- A vy, znachit, nash vospitannik? -- sprosila zaveduyushchaya. -- Konechno. -- Vot udacha-to...-- rasplylas' ona,-- pobesedujte s nashej rebyatnej... |to ved' kakoe dlya nih sobytie budet... -- V drugoj raz, sejchas mne nuzhno otyskat' Pyatihvorovnu... Kak vy skazali? Nikishkina ona?.. -- Tut vnuchka ee u nas sestroj-hozyajkoj. A nu, Tat'yana, zhivo sbegaj, poklich' Petrovnu,-- skazala medsestra krasnoshchekoj molodoj nyanechke, i ta ischezla. -- A chto zhe vy nas ne poznakomili s vashej sputnicej, tovarishch starshij lejtenant? -- skazala zaveduyushchaya. -- |to moya zhena. Poznakom'sya, Masha. -- Kakie u vas nagrady pochetnye, Masha, "Za otvagu" -- podumat' tol'ko, takaya devochka... I "Zvezda" eshche... Mozhet byt', vy, Masha, tozhe vystupite u nas? -- Von ona v kolyaske sidit, Nikishkina, -- skazal sanitar. Sergej i Masha vyshli v sadik invalidnogo doma. V kolyaske, shiroko raskryv glaza, sidela staruha v sitcevom plat'e, v bol'shih botinkah. Sergej staralsya ne vydat' svoego volneniya i ogorcheniya pri vide ee. Oni podoshli s Mashej. No slepaya staruha prodolzhala, ne morgaya, smotret' vdal'. -- Zdravstvujte, nyanechka Pyatihvorovna,-- skazal Sergej. Ne perevodya vzglyada, staruha sprosila: -- |to kto govorit? Est' tut kto ili mne poslyshalos'?-- sprosila ona gluhim golosom. Sergej podoshel k nej sovsem blizko. -- |to ya, nyanechka, Serezha. Ivanov Serezha. Staruha protyanula ruku, prikosnulas' k Sergeyu, -- Ne pomnite menya, Pyatihvorovna? YA vam tut podarochek malen'kij... Sergej polozhil ej na koleni prinesennyj paket. -- Spasibo, -- staruha prikosnulas' k paketu, -- a tebya ne pripomnyu, esli by uvidela, mozhet byt'... Da i to navryadli... vyros, nebos'.. -- Nyanechka Pyatihvorovna, eto ya tot, chto u zaveduyushchego banku varen'ya uvel... Serezhka... Staruha pokachala golovoj. -- ... Nu, tot, chto myshonka emu v yashchik podsunul... Neuzhto ne pomnite? Vy menya eshche spryatali togda... A kogda ya lezhal i u menya goryachka byla, vy plakali i bogu za menya molilis'.. -- Net, detochka, -- s sozhaleniem skazala staruha,-- mnogo vas u menya bylo, tak mnogo... Odni uhodili, drugie prihodili... Net, detka, ne vspomnyu... Menya v sorok pervom udar shvatil. YA pohoronku na Vasen'ku -- e