nsport avtochasti osoboj kolonny". Vprochem, tochno znacheniya zagadochnogo slova "Travtochok" tak nikto i ne znal. Avtomobilej u Travtochoka bylo vsegda dva-tri. Zato dvor byvshej shkoly porazhal obiliem verblyudov. I pokrovchane ne zamedlili pereimenovat' Travtochok v Tratrchok. Izvestno, chto v perevode s verblyuzh'ego yazyka na loshadinyj "tratrchok" zvuchalo, kak "tprruu" i "no". SHkola kochevala. Snachala nas pereveli v zdanie eparhial'nogo uchilishcha. CHerez den' vselili v nebol'shoj dom s kalanchoj. Kalancha vyglyadela, konechno, ochen' zamanchivo i dostupno. Ona pryamo sama prosilas', chtoby my ispol'zovali ee dlya kakoj-nibud' "shutki" - skazhem, plyunut' s nee komu-nibud' na golovu ili podnyat' pozharnuyu trevogu. No nam bylo ne do shutok. Inaya, neobyknovennaya trevoga pronikla v tesnye klassy, i o nej sheptalis' na zadnih partah. Na drugoj den' posle vselenskogo haya Volod'ka Labanda ostanovil na ulice Aleksandra Karlovicha. - Aleksandr Karlovich, - skazal Labanda, potupivshis' i, kak kon', kovyryaya nogoj zemlyu, - Aleksandr Karlovich, vot vy skazali pro sposobnost'... u Kos'ki, u Rudenko... A ya ved' tozhe ran'she zadachki zdorovo reshal. Pomnite, Aleksandr Karlovich? Vy govorili, u menya tozhe sposobnost'... - Pomnyu, Labanda, - skazal uchitel'. - Otlichno pomnyu. U vas bezuslovno est' matematicheskaya zhilka. Tol'ko lodyr' vy. - CHto znachit lodyr'? - obidelsya Labanda. - Prosto pochudit' ohota byla, raz skazali, chto teper' svoboda. A tol'ko eto s vashej storony, ya skazhu, nespravedlivo: odnih vnuchkov hvalit'. Oni teper' vot zaznayutsya... - Aga, zacepilo! - skazal dovol'nyj Aleksandr Karlovich. - Vot vy voz'mite i nagonite ih. Tol'ko preduprezhdayu, trudnovato vam budet: oni u menya za kvadratnye uravneniya vzyalis'. - Nagonim, - upryamo skazal Labanda. - Ubit'sya mne na etom meste, esli ne nagonim. ALGEBRA NA KALANCHE V tot zhe den' v klasse bylo resheno, chto "vnuchki" zaznalis', chto terpet' eto dal'she nevozmozhno i chto nado nagnat'. Devochki obeshchali ne otstavat'. My dostali zabroshennye uchebniki, i roditeli nashi byli potryaseny, uvidev nas sidyashchimi nad knizhkami i tetradyami. Otstali my, kak okazalos', ves'ma izryadno. Prishlos' nagonyat' v shkole posle urokov i doma do pozdnej nochi. Golodnyj Aleksandr Karlovich, pohudevshij na svoem skudnom uchitel'skom pajke, samootverzhenno otsizhival s nami lishnie chasy. My krali dlya nego iz cejhgauza hleb i klali na kafedru. Aleksandr Karlovich gordo otkazyvalsya, no potom, uvlekshis' kakoj-nibud' zadachej, nachinal mashinal'no vyshchipyvat' hlebnuyu myakot' i nechayanno s®edal vse... Bindyug izdevalsya nad nami. - Tozhe svoboda, nechego skazat'! - govoril on. - Byli parni - gvozd'! A teper' zubrily-mucheniki. Vy eshche otmetochki poprosite stavit'. T'fu! Osobenno izvodil on Stepku. No Stepka obrashchal na eto, kak on govoril, nul' vnimaniya i funt prezreniya i zanimalsya s neutomimym userdiem, tak kak zayavil, chto revolyucionery dolzhny i v uchen'e lezt' pryamo na barrikady. Za dve s polovinoj nedeli my tak sil'no podognali po algebre, chto poprosili Aleksandra Karlovicha vyzvat' kogo-nibud' iz nas k doske, i on vyzval Labandu. "Vnuchki" udivilis'. Nikogda eshche klass ne zamiral v takom volnenii. Tol'ko mel stuchal o dosku, vyvodya zhirnye belye cifry. Labanda reshal zadachu o bassejne s dvumya trubami. Vse shlo blagopoluchno. CHerez odnu trubu voda vlivalas', cherez druguyu vylivalas'. Vyyasnilos', chto pri ih sovmestnom dejstvii bassejn napolnilsya by v shest' chasov. No tut vdrug proizoshla zakuporka. Bassejn stal issyakat' u vseh na glazah. Labanda okazalsya na meli. On kusal nogot'. - Vy rassuzhdajte, - skazal Aleksandr Karlovich. - YA rassuzhdayu, - unylo otvechal Labanda. - Esli iz chetyreh veder vychest' dve truby... - Rassuzhdajte snachala i vsluh! - skazal Aleksandr Karlovich. My videli oshibku. V samom nachale Labanda postavil v odnom vychislenii minus vmesto plyusa. Teper' etot minus vsplyl i zatknul trubu. My videli oshibku, i nam do smerti hotelos' podskazat' Laban-de. No nelovko bylo obnaruzhivat' pri "vnuchkah" ego bessilie. No tut my uslyshali: kto-to stal vse-taki shepotom podskazyvat' Labande. My oglyanulis' i uvideli, chto podskazyvaet Kostya Rudenko-ZHuk... I togda klass, proslavivshijsya nekogda iskusnoj podskazkoj i naglym sduvaniem, klass, kotoryj velichajshim prestupleniem schital vsyakij otkaz ot nezakonnoj podmogi, - etot klass besheno zatopal nogami, chtoby zaglushit' podskazku, i zakrichal: - Ostav', Rudenko! Ne podskazyvaj! Pust' sam. Labanda uveroval v svoi sily. On ponatuzhilsya nemnogo, pojmal oshibku i raskuporil zadachu. I chtoby opovestit' ob etom Pokrovsk, my podnyali na kalanche flag. Na flage bylo namalevano: "H=18 vedram". USPEHI KLASSA "B" My radovalis' nedolgo. CHerez dva dnya Labanda vletel v klass i ob®yavil, chto v nashem klasse "B", o kotorom my bylo pozabyli, tak kak on pomeshchalsya teper' v drugom dome, v nashem klasse "B" prohodyat uzhe uravneniya vysshih stepenej s neskol'kimi neizvestnymi. |to bylo neveroyatno. - Vran'e! - zakrichal klass. - Na! - skazal Stepka i protyanul Labande sognutyj palec. - Razogni i ne zagibaj. - Ubit'sya mne na etom meste! - skazal Labanda krestyas'. My byli srazheny. Togda ZHuk zayavil, chto sam on uzhe proshel eti uravneniya i gotov idti v klass "B", chtob reshit' lyubuyu zadachu. No Stepka slyshat' ne hotel ob etom. On zayavil, chto eto ne funt izyuma, esli odin tol'ko mozhet reshit', chto opyat' eto poluchitsya pervyj uchenik, a nado sdelat', chtoby ves' klass mog reshit'. Togda snova kinulis' k uchebnikam. My sobiralis' v shkole po vecheram. Kostya ZHuk podtyagival i nataskival nas. Bindyug ne yavlyalsya na eti zanyatiya. On uveryal, chto "golodnoe bryuho k uchen'yu gluho", sejchas uchit'sya ne vremya i on bez nas lyubuyu zadachu reshit. Kogda vse neizvestnye byli razoblacheny, my predlozhili nashemu parallel'nomu klassu "B" pomerit'sya s nami v algebre. Rebyata iz "B" prinyali nash vyzov. Reshili ustroit' obshchuyu pis'mennuyu po algebre. Byli sostavleny komandy luchshih algebraistov. V komandu klassa "A" voshli sredi drugih Stepka Gavrya, po prozvaniyu Atlantida, Volod'ka Labanda, Kostya ZHuk, Zoya Bambuka i ya. V poslednij den' v nashu komandu zapisalsya Bindyug. My prinyali ego s bol'shoj neohotoj. On bozhilsya, chto ne podkachaet. NOCHX PERED PISXMENNOJ Nakanune sostyazaniya komanda "A" sobralas' v shkole dlya poslednej trenirovki. Prishel ustalyj Aleksandr Karlovich i bol'she chasa gonyal nas po teorii. Zatem on zadal neskol'ko kaverznyh zadach. My dolgo poteli nad nimi, no v konce koncov reshili i ih. Aleksandr Karlovich byl dovolen "s chisto nauchnoj tochki zreniya". Potom on vzglyanul na chasy i shvatilsya za golovu: bylo uzhe dvenadcat' chasov, a po gorodu, ob®yavlennomu na voennom polozhenii, razreshalos' hodit' lish' do odinnadcati. - Nu, tovarishchi, - skazal Kostya ZHuk, - znachit nochuem v sobach'em yashchike. Fakt! - Projdem, - uspokaival Labanda. - Esli ostanovyat, govori, chto v apteku idesh', i vse. YA shel so Stepkoj. Prozhektor polival tyazheloe nizkoe nebo. Gde-to peli "Temnoj nochki da ya boyusya..." Na uglu nas ostanovil patrul'. - My v apteku idem, - skazal Stepka, - vot eto doktorov syn. Propustite. - Nu? V apteku? - obradovalsya krasnoarmeec. - Ne za kastorkoj li? - Vot imenno chto za kastorkoj, - otvetil Stepka. - Ponimaete, takoe delo... - Sejchas tebe propishut, - skazal krasnoarmeec. - Lapanin! Zaberi etih i preprovodi. Nas otveli v shtab. Tam my vstretili drugih nashih nochnyh iskatelej kastorki. Vskore priveli Aleksandra Karlovicha. On negodoval so vseh tochek zreniya. - Aleksandr Karlovich! - privetstvoval ego neunyvayushchij Stepka. - Dobryj vecher! - Teper' uzhe pokojnoj nochi, - serdito skazal uchitel'. - Spasibo za kompaniyu. Potom vveli kakogo-to mrachnogo meshochnika. - Kto tut poslednij? - sprosil delovito meshochnik. - YA, - skazal Aleksandr Karlovich. - A chto? - YA utrom za vami budu! Zapomnite, - strogo skazal meshochnik, leg na pol i totchas zahrapel. Kachalsya mahorochnyj dym, izgibayas' pod lampochkoj. CHasovoj vnimatel'no razglyadyval ranty sapog i legon'ko tykal v nih prikladom. Polnaya nelepica. SHla bessonnaya noch', noch' pered pis'mennoj... CHerez dva chasa nas osvobodil po telefonu CHubar'kov. Uzhe v dveryah Aleksandr Karlovich chto-to vspomnil i vernulsya. S ogromnym trudom on razbudil meshochnika. - Izvinite, - skazal Aleksandr Karlovich, - no ya dolzhen ujti... Tak chto vam uzhe pridetsya byt' za kem-nibud' drugim. Na Breshke nam vstretilsya patrul'. On vel v shtab komandu klassa "B". Oni tozhe gotovilis' k pis'mennoj. - CHto? - sprosil ih Stepka. - Za kastorkoj hodili? - Net, - otvechali te, - za jodom. NE STARYJ REZHIM - Uchastniki, na mesto! - govorit torzhestvenno glavnyj sud'ya Forsunov. Nevyspavshiesya algebraisty rassazhivayutsya za partami. CHtoby soyuzniki ne mogli pomogat' drug drugu, kazhdogo iz nas sazhayut s protivnikom. Nash Aleksandr Karlovich i matematik klassa "B" volnuyutsya. Oni pohozhi na menazherov-sekundantov, vpervye vypustivshih na ring svoih bokserov. Aleksandr Karlovich podhodit k kazhdomu i shepotom govorit: - Glavnoe - rassuzhdajte... I ne speshite... Ne putajte znaki pri postanovke. Esli popadetsya s proporciyami, oni bezuslovno syadut. |to ih slaboe mesto, ya znayu... No glavnoe - rassuzhdajte. Forsunov predlagaet prepodavatelyam zanyat' mesta. Aleksandr Karlovich i uchitel' iz klassa "B" sadyatsya za bol'shoj stol. Tam uzhe sidit storozh Mokeich i pustuet stul, ostavlennyj komissaru. Nasha algebraicheskaya chempionsha Zoya Bambuka vyglyadit eshche strozhe, chem vsegda. Neuchastvuyushchie devochki s ozabochennymi licami oglyadyvayut party. Oni podlivayut chernila, probuyut per'ya, chinyat karandashi i zhelayut nam "ni puha ni pera". Potom oni uhodyat v koridor, gde stoyat v dveryah zriteli, i obeshchayut "byt' tiho". Mokeich vynimaet bol'shie konduktorskie chasy s bukvami "R. - U. zh. d.". Forsunov kladet ih pered soboj. Po nim budut otmechat' vremya, kotoroe potratit kazhdyj uchastnik na reshenie zadachi. Esli obe komandy reshat zadachu, to komanda, u kotoroj summa vremeni vseh uchastnikov okazhetsya men'shej, vyigryvaet. Ona poluchit premiyu: dvojnoj paek sahara. Krome togo, pervyj okonchivshij zadachu nagrazhdaetsya zvaniem luchshego matematika. - Rebyata! - govorit Forsunov. - Nadeyus' na vashu chestnost'. YA pri direktore sam pervyj sdirala byl i preduprezhdayu: vse ravno pri mne ni odin chert ne sduet. YAsno? - Novoe delo! - obizhaetsya Stepka. - Svoih, chto li, budem obmanyvat'? My vse oskorbleny v luchshih chuvstvah. Dejstvitel'no! Ne carskij rezhim, chtoby spisyvat'! - Prigotovilis'! - vzyvaet Forsunov. - Vnimanie! ZADACHA S PUTESHESTVENNIKAMI - "Iz dvuh gorodov vyezzhayut po odnomu napravleniyu dva puteshestvennika, pervyj pozadi vtorogo. Proehav chislo dnej, ravnoe summe chisel verst, proezzhaemyh imi v den', oni s®ezzhayutsya i uznayut, chto vtoroj proehal pyat'sot dvadcat' pyat' verst. Rasstoyanie mezhdu gorodami - sto sem'desyat pyat' verst, Skol'ko verst v den' proezzhaet kazhdyj?" Vremya otmecheno. Puteshestvenniki vyehali, i vse pogruzhayutsya v zadachu. Tishina legla na zatylki i prignula nas k parte. Idet pis'mennaya. No net togo znakomogo udushlivogo straha, kotoryj putal mysli i cifry na staryh gimnazicheskih ekza-menah, kogda hotelos' rukami, zubami zazhat' lihoradochno i beznadezhno istekayushchee vremya. A vperedi uzhe mereshchilsya odnovremenno finishnyj i pozornyj stolb, osinovyj kol, prosto "kol" - edinica. Net! Idet pis'mennaya. I ne strashno. Aleksandr Karlovich obodryayushche podmigivaet iz-za stola. My pomnim, pomnim! My rassuzhdaem. Vse ochen' prosto. Dva puteshestvennika A i B. A i B sideli na trube... (Ne to, ne to!) A dogonyaet B. Nado dognat' klass "B". Topocha i zvenya shporami, vhodit v klass CHubar'kov. Aleksandr Karlovich negoduyushche shikaet i beshenymi glazami ukazyvaet emu na nogi i potom na nas. Komissar otstegivaet shpory i ostorozhno, na cypochkah, idet na svoe mesto. - Kto kogo? - shepotom sprashivaet on u Forsunova. - Tol'ko nachali! - eshche tishe govorit Forsunov. Komissar s uvazheniem smotrit na nas. Prohodyat bezzvuchno pyatnadcat' minut. U menya vse idet gladko - nikakih dorozhnyh avarij. Bambuka ispisala dva lista. U Stepki bumaga chista. Kostya ZHuk, privstav, beglo proveryaet v poslednij raz uzhe gotovoe reshenie... On pervyj! No vdrug po prohodu pronositsya Bindyug. On brosaet svoe ogromnoe telo k sudejskomu stolu i pobedonosno derzhit nad golovoj gotovuyu rabotu. Forsunov nedoverchivo beret list. Rezul'tat pravilen. - Tochka? - sprashivaet komissar. - SHa!.. - otvechaet Bindyug, i koridor vostorzhenno aplodiruet. Bindyug opyat' pobeditel'. Posle zvonka sud'i proveryayut raboty i ob®yavlyayut rezul'tat sostyazaniya. Iz komandy "A" reshili zadachu pravil'no vosem' chelovek. Iz komandy "B" - lish' sem'. My pobedili. My ne tol'ko nagnali, my obognali. A nash Bindyug - chempion algebry. Ego kachayut, hotya on ochen' tyazhel. Bindyug, boltaya nogami, letit k potolku. CHto-to vyvalivaetsya iz ego karmana. Bambuka naklonyaetsya, podymaet i krichit: - A eto chto takoe? - Dura, - govorit Bindyug i hochet chto-to vyrvat' u nee. - Daj, dura! YA zhe dlya vas staralsya. Nu, ne hotite, chert s vami. Proigryvajte. V rukah u Bambuki malen'kaya knizhechka. Na nej napisano: "Klyuch i podrobnye resheniya ko vsem zadacham zadachnika SHaposhnikova i Val'ceva. CHast' 2-ya". - Svoih!!?! - krichit Labanda i b'et Bindyuga v lico. Otvetnyj udar shvyryaet Labandu cherez partu. Klass otvorachivaetsya. CHubar'kov i Mokeich s trudom sderzhivayut Bindyuga. Forsunov ob®yavlyaet, chto klass "A" ne peregnal, no dognal klass "B". Slavu i sahar delyat popolam. KRASNYE VEZOBEDNIKI I vot shkola hodit po gorodu. My pereezzhaem iz doma v dom. SHkola bluzhdaet. My volochim po ulicam party i shkafy, globusy, klassnye doski. I navstrechu nam dvigayutsya sanitary s nosilkami i katafalkami. V katafalki vpryazheny zloveshchie dromadery Tratrchoka, transportnoj chasti 4-j armii. Na ulicah pahnet karbolkoj. Tif. Komissar CHubar'kov sovsem sbilsya s nog. Nebritye shcheki ego tak gluboko vtyanulis', chto kazhetsya, budto on obyazatel'no dolzhen prikusyvat' ih. On peremeshchaet gospitali, uplotnyaet uchrezhdeniya, peretaskivaet s nami shkol'noe imushchestvo. Ego vidyat na vseh ulicah srazu: na Piskunovoj, na Kobzarevoj, na Breshke... - SHa! - razdaetsya na Piskunovoj, na Kobzarevoj, na Breshke. - Krepis', i tochka! CHutok eshche peremaemsya! A tam, hlopcy, zaplyashut les i gory... Kak eto govoritsya: nevazhnaya kartina - koza deret Martyna. A vot naoborot: Martyn kozu deret. Fakt! Odnazhdy on yavlyaetsya vo vremenno osevshuyu shkolu k koncu urokov, ohripshij, s zapavshimi vospalennymi glazami i zheltym naletom mahorki na belyh gubah. Ot nego pahnet karbolkoj. - Tovarishchi! - siplo i s trudom proiznosit komissar. - Proshu vas prinesti nebol'shuyu pol'zu... SHtab menya na etot vopros shchupal, a ya im: sha, govoryu, moim hlopcam eto nichego ne stoit. Oni u menya algeb-ru, kak semechki, gryzut. Vseh neizvestnyh v izvestnyh opredelyayut - i tochka... Vot, znachit, rebyata... Kto hochet okazat' pol'zu revolyucii? - Daesh'! - krichat shkol'niki. - Smotrya kakuyu pol'zu, - govorit ostorozhnyj Bindyug i smotrit na chasy. Togda komissar ob®yasnyaet, chto nado speshno raskleit' v kazarme i na Breshke bol'shie plakaty o sypnyake. Iz Saratova eshche ne prislali, v shtabe vse vyshli. Nado samim narisovat'. Nado napisat' krupnymi bukvami i narisovat' bol'shuyu vosh'. Komissar prines tolstyj svertok seroj obertochnoj bumagi i suhuyu krasku. V klasse otchayanno holodno. SHkola ne toplena. Na chasah - pyat'. Davno pora po domam. - YA by i sam namaleval, - govorit CHubar'kov, - da vot talanta u menya net, i sha. A bez talanta i vosh' ne nakoryabaesh'. Vot u Zoi, u Stepana i u Lel'ki - u nih poluchaetsya. Videl ya, videl raz, kak oni na doske karikaturu s menya risovali. CHistoe shodstvo! Tochka v tochku. - Daesh' kartinu s natury! - ozornichaet Stepka. - Kto na pamyat' ne pomnit, Bindyug svoih odolzhit. U nego sytye. - Gavrya, eto neappetitnye shutki, - ostanavlivaet ego brezglivyj Aleksandr Karlovich. - Prinimajtes'-ka luchshe za delo. |to poleznee. - Rebyata, - krichit Stepka, - ob®yavlyayu ekstrennyj urok risovaniya osobogo naznacheniya. - Pozdno uzhe, - razdayutsya golosa szadi, - i holodno tut. - Domoj by! - nedovol'stvuet kto-to v uglu (gde sidit Bindyug). - A to kak v gimnazii "bez obeda" v klasse posazhennye... - Ah, tak? - YA vskakivayu na partu. - Rebyata, - krichu ya, - kto hochet na segodnya zapisat'sya v krasnye dobrovol'cy-bezobedniki - ostat'sya risovat' na bor'bu s tifom? A kto dumaet, chto on v gimnazii i chto ego v klasse nachal'niki ostavlyayut, pust' katitsya! Nu? Ochen' holodno. Ochen' hochetsya est'. SHestoj chas. Bindyug beret knigi i uhodit. Za nim, opustiv glaza, starayas' ne smotret' na nas, idut k dveryam drugie. No ih nemnogo. Ostalsya Labanda, ostalsya Kostya ZHuk, ostalas' Zoya Bambuka. Ostalis' vse luchshie rebyata i devochki. My zazhigaem koptilki s derevyannym maslom. Komissar rastaplivaet zheleznuyu kolchenoguyu pechku-"burzhujku" i varit v konservnoj banke krasku. Na polu raskladyvaetsya bumaga. Hudozhestvo nachinaetsya. Kistej net. Risuem svernutymi v zhgut bumazhkami. Detali vypisyvaem pryamo pal'cami. Bukvy pashi ne ochen' tverdo stoyat na nogah. V slove "sypnyak", naprimer, u "ya" vse vremya rasslablenno podgibaetsya koleno. Nasekomye vyhodyat udachnee. No Stepka zatevaet spor s Kostej ZHukom o kolichestve nozhek i usikov. - |h ty, ZHuk! - korit Kostyu Stepka. - Familiya u tebya nasekomaya, a skol'ko nozhek u nej, ne znaesh'. Bol'shinstvom golosov my reshaem nozhek ne zhalet'. CHem bol'she, tem strashnee i ubeditel'nee. I vot na nashi plakaty vypolzayut mnogonozhki, sorokonozhki, stonozhki. My polzaem po holodnomu polu, i utomivshijsya za den' komissar pomogaet nam. On meshaet krasku, rezhet bumagu, izobretaet lozungi. U nego nesterpimo bolit golova. Slyshno, kak on priglushenno stonet minutami. - Tovarishch komissar, vy by domoj poshli, - sovetuyut emu rebyata, - vy zhe von kak ustali. My tut bez vas vse sdelaem... Komissar ne sdaetsya i ne uhodit spat', kak my ego ni gonim. On dazhe podbadrivaet nas to i delo i voshishchaetsya nashimi plakatami. A v uglu, za partoj, my - ya i Stepka - sochinyaem stihotvornyj plakat. My dolgo muchaemsya nad neskladnymi slovami. Potom vse neozhidanno stanovitsya na svoe mesto, i plakat gotov. Nam on ochen' nravitsya. Komissar tozhe dolzhen ocenit' ego. Gordyas' svoim tvoreniem, my podnosim ego CHubar'kovu. Vot chto napisano na plakate: Pri chistote horoshej Ne byvaet voshej. Tif raznosit vsha, Tochka, i sha! No komissar upersya v plakat nevidyashchimi glazami. On sidit na parte, stranno raskachivayas', i chto-to bormochet. - CHego zhe oni ne vstrechayutsya?.. - bespokojno shepchet komissar. - Pushchaj vstrenutsya... I tochka... - Kto ne vstrechaetsya, tovarishch CHubar'kov? - sprashivayu ya. - Da oni zhe, A i B... pute...shestvenniki... Aleksandr Karlovich vstrevozhenno naklonyaetsya k nemu. Gibel'nym tifoznym zharom pyshet komissar. PLOHO DELO Komissar pri smerti. Ob etom tol'ko i razgovoru u nas v klasse. A doma, kogda ya vozvrashchayus' iz shkoly, Os'ka uzhe v perednej govorit mne: - Znaesh', Lelya... A komissara teper' samovarom lechat. YA slyshal, papa po telefonu v voenkomat zvonil i govorit: tri dnya, govorit, na konforke ego derzhu. - Da bros' ty, Os'ka! - ne veryu ya. - Opyat' ty chego-to kuvyrkom ponyal. Ne smeshno uzh... No Os'ka uporstvuet: - Nu pravda zhe, Lelya! Ego, naverno, kak menya, pomnish', kogda lozhnyj krup byl, goryachim parom nadyhivali. No tut vozvrashchaetsya iz bol'nicy papa. U nego takie strogie glaza, chto dazhe Os'ka, kotoryj obychno sejchas zhe karabkaetsya na nego, kak na derevo, segodnya stoit v otdalenii. Papa snimaet pal'to. V prihozhej srazu nachinaet pahnut' bol'nicej. Potom papa idet umyvat'sya. My sleduem za nim. Dolgo, kak vsegda, ochen' tshchatel'no moet on mylom svoi bol'shie krasivye doktorskie ruki, chistit shchetochkoj korotko obrezannye nogti. Potom papa prinimaetsya poloskat' rot, pri etom on zakidyvaet daleko nazad golovu, i v gorle u nego kipit, kak v samovare. My stoim ryadom i sledim za etoj proceduroj, tak horosho znakomoj nam oboim. Stoim i molchim. Nakonec ya reshayus': - Papa, a chto eto Os'ka govorit, budto komissara samovarom lechat. - Kakim samovarom? Boltaesh'... - Ty zhe sam, papa, po telefonu govoril, - ne sdaetsya Os'ka, - chto tretij den' derzhish' komissara na konforke. Papa korotko i neveselo usmehaetsya: - Duryndas! Na kamfore my ego derzhim. Ponyatno? In®ekcii delaem, ukoly, kazhdye shest' chasov. Serdce u nego ne spravlyaetsya, - ob®yasnyaet papa, povernuvshis' uzhe ko mne i vytiraya vafel'nym polotencem ruki. - Temperatura, ponimaesh', zharit vse vremya za sorok. A organizm istoshchen vozmutitel'no. Absolyutno zaezdil sebya rabotoj chelovek. I pitanie s pyatogo na desyatoe. Nu vot, teper' i rashlebyvaj. - Znachit, ploho? - sprashivayu ya. - CHto zhe horoshego! - serdito govorit papa i brosaet polotence na spinku krovati. - Odna nadezhda - organizm bogatyrskij. Budem podderzhivat'. - Papa, a dolgo tak? - Tif. Sypnyak. Trudno skazat'. ZHdem krizisa. V klasse teper', edva ya vhozhu, menya okruzhayut nashi rebyata i uzhe zhdushchie u dverej starsheklassniki. - Nu kak, krizis skoro?.. CHto bat'ka tvoj govorit? No krizisa vse net i net. A temperatura u komissara s kazhdym dnem vse vyshe i vyshe. I sil s kazhdym chasom vse men'she i men'she. Neuzheli "tochka, i sha", kak skazal by sam komissar v takom sluchae... Stepka Atlantida i Kostya ZHuk posle shkoly sami begayut k bol'nice, chtoby navedat'sya tam v priemnom pokoe, kak komissar. No chto im tam mogut skazat'? Temperatura okolo soroka odnogo, sostoyanie bessoznatel'noe, bred... Ploho delo. DA - NET... Noch'yu ya slyshu skvoz' son telefonnyj zvonok. I pochti tut zhe menya okonchatel'no budit gulkij, nastojchivyj stuk v paradnuyu dver'. Potom ya slyshu znakomyj golos Stepki Gavri: - Doktor, ej-bogu, chestnoe slovo... YA zhe tam sam byl... Tol'ko menya prognali... U nego serdce vovse uzhe vstaet. U nego etot samyj, sestra skazala, kryzis. Slyshitsya negromkij basok papy: - Tiho ty! Perebulgachish' ves' dom! Mne uzhe zvonili. Idu sejchas. Tol'ko, pozhalujsta, bez paniki. Krizis. Rezkoe padenie temperatury... A ty, Lelya, chto? YA stoyu, nakinuv odeyalo, i lyazgayu zubami ot prohvatyvayushchego menya drozhkogo oznoba. - Papa, ya tozhe s toboj. - Sovsem spyatil? - A Stepka pochemu? - I Stepka tvoj esli sunetsya - velyu hozhatkam ego v tri shei... Vas, kazhetsya, na konsilium ne zvali. Papa bystro odevaetsya i uhodit, hlopnuv paradnoj dver'yu. Obeskurazhennyj Stepka ostaetsya u nas. Dolgo idut holodnye, medlitel'nye i znobkie nochnye chasy. Prosypaetsya Os'ka. Uvidya, chto na moej krovati sidit Stepka, Os'ka tozhe saditsya na svoej posteli. Dva kulaka - Stepkin i moj, - pokazannye emu vovremya, zastavlyayut Os'ku snova yurknut' pod odeyalo. No ya vizhu, kak blestit ottuda lyubopytnyj Os'kin glaz. Os'ka ne spit i slushaet. - Kak schitaesh', sdyuzhit ili ne sdyuzhit? - shepchet Stepka. I my s nim dolgo govorim o nashem komissare. Horoshij on vse-taki! I v shkole pochti vse rebyata teper' uzhe za nego. Potomu chto on sam spravedlivyj i stoit za spravedlivost'. Zdorovo on togda skrutil nashih trogloditov, i nedarom Karlych ego uvazhaet. - YA znayu, on na front mechtaet, - shepotom rasskazyvaet mne Stepka. - Uzhe prosilsya, zayavlenie pisal, chtob otpustili. A ego obratno - otstavit'! Govoryat, nuzhna sovetskaya vlast' i na mestah. I vse! - Da, esli uedet, parshivo opyat' budet. - YAsno. On hot' i svoj, a naschet discipliny - oj-oj-oj! Derzhis'! Esli uedet... I vdrug my oba zamolkaem, srazhennye odnoj i toj zhe strashnoj mysl'yu: gde tut "uedet ili ne uedet"!.. Ved' sejchas, vot v eti samye minuty, mozhet byt', tam, v bol'nice... gde nash komissar b'etsya so smert'yu... I starye stennye chasy v stolovoj gromko i zloveshche sharkayut na ves' dom: "Da - net... sdyuzhit - ne sdyuzhit..." Budto vorozhat, obryvaya sekundu za sekundoj, kak obryvayut, gadaya, lepestki romashki. ...Da - net... sdyuzhit - ne sdyuzhit... No tut shchelkaet klyuch v anglijskom dvernom zamke na paradnom. Slyshno, kak papa snimaet galoshi. My so Stepkoj nesemsya v perednyuyu. Strashno sprosit'. A v perednej temno - hot' glaz vykoli - i ne vidno papinogo lica. - Vy chto eto? Ne lozhilis'? Vot narod polnochnyj! - gudit v temnote papa, no golos u nego ne serdityj, a skoree torzhestvuyushchij. - Nu ladno, ladno. Ponimayu. V obshchem, dumayu, spravitsya! Sejchas spit vash komissar, kak novorozhdennyj. CHego i vam zhelayu. Marsh, zhivo na bokovuyu! Mne cherez dva chasa na obhod. Vot uzh kogda dejstvitel'no "u-ra, u-ra! - zakrichali tut shvambrany vse!.." "GLYADELKI NA POPRAVKE" Komissar popravlyaetsya! No on eshche ochen' slab. Tol'ko vchera ego perevezli nakonec na kvartiru, v dom byvshego kupca Starovojtova, i Stepka Gavrya hodil naveshchat' ego. Vse v klasse okruzhili Stepku i slushayut. - On govorit, - soobshchaet Stepka, - chto kogda zhar u nego byl, tak vse emu mereshchilos' naschet puteshestvennikov etih samyh - A i B... Iz zadachki. Pomnite, rebyata? On govorit, pryamo vseh tam v bol'nice zamuchil: pochemu nikak oni ne vstrenutsya, puteshestvenniki. Vse edut i edut... Kak s®ehalis', govorit, tak i poshel na popravku... - |to on, naverno, vse pro nas dumal, a u nego tak poluchalos' iz-za temperatury, - solidno ob®yasnyaet Zoya Bambuka. - YAsno, - soglashaetsya Stepka. - Menya k nemu tol'ko na desyat' minut pustili. Tam sestra miloserdnaya u nego eshche dezhurit iz bol'nicy. Tak on tol'ko i tverdit vse: kak tam u vas v shkole? Da ne bezobraznichaem li my? Da kak Karlych spravlyaetsya? Da podtyanulsya li Bindyug po algebre? Vse smotryat na Bindyuga. On bagroveet, pozhimaet svoimi tolstymi plechami, hochet chto-to, vidno, smorozit', no, poglyadev v glaza Stepki, otvorachivaetsya. - Da, - prodolzhaet Stepka, - davajte uzh, rebyata, poka chto bez glupistiki. Emu sejchas volnovat'sya - kryshka. Von sprosite u Lel'ki, doktor tak skazal. Verno, ved'? Davajte uzh poka bez vsyakih etih nesoznatel'nostej. A to v krajnem sluchae mozhno i po shee zarabotat', eto ya preduprezhdayu. Verno, ZHuk? - V dva scheta, - otklikaetsya Kostya ZHuk. - My chto, lyudi ili kto? |to nado uzh poslednim byt', ya schitayu, chtob sejchas emu zdorov'e povredit'. Ty, Bindyug, eto tozhe uchityvaj. - Za soboj poglyadyvaj, - obizhaetsya Bindyug. - Soznatel'nye! I, ottolknuv plechom stoyashchego vozle nego Labandu, on vyhodit. A Stepka govorit mne: - Knizhku on prosil kakuyu-nibud' pochitat'. YA uzh zahodil k vam, da bratishka bez tebya ne daet. Dash'? YA snesu... - YA sam, - govoryu ya. CHto zhe vybrat' mne dlya komissara? Poka ya doma royus' v knigah, Os'ka soobshchaet mne: - A Stepka prosil vot etu... kak ee... zabyl. Kristomontiyu. - Hrestomatiyu? - udivlyayus' ya. - Da net, - govorit Os'ka, morshcha lob i guby. - Nu, pogodi, ya sejchas vspomnyu. Oj, vspomnil! Konechno! On govoril ne Kristomonto, a "Sakramento". Vot, teper' ya znayu! No net takoj knizhki - "Sakramento". Tak ruga-yutsya priezzhayushchie inogda v gorod kolonisty-menonity. "Donnervetter, sakramento!" |to chto-to vrode: "CHertovshchina!" Kakuyu zhe knizhku prosil dlya komissara Stepka?.. - Stepka skazal eshche, chto on graf i est' takoe ruzh'e, - pomogaet mne dogadyvat'sya Os'ka. Ponyal! Vse yasno: ne Kristomonto, ne Sakramento, a Monte-Kristo! "Graf Monte-Kristo"... No u menya netu takoj knizhki. I, vernyj svoim shvambranskim vkusam, ya ostanavlivayus' na drevnegrecheskih mifah i na "Robinzone Kruzo". Akkuratno zavernuv obe knizhki v staruyu gazetu, ya nesu ih komissaru. Bedno zhivet komissar. Golyj stol zastelen gazetoj. Na nej iz-pod nabroshennogo vatnika-steganki torchit nos zhestyanogo chajnika. Na potuhshej pechke-"burzhujke" odinoko stynet mednyj soldatskij kotelok. Na bambukovoj etazherke - stopochka knig. Na verhnej napisano: "Politgramota". Tol'ko krovat' u komissara roskoshnaya. Takaya shirokaya - hot' poperek lozhis'! Spinka-izgolov'e i peredok figurnye, kovrovye, raspisnye. Pryamo sani parokonnye, a ne krovat'. Dolzhno byt', ostalas' ot kupca Starovojtova. Na otstavshih shpalerah prikoloty knopkami portrety Karla Marksa i Lenina. Stenu nad krovat'yu zakryvaet bol'shoj i smachno napechatannyj plakat. Na nem izobrazhen krasnoarmeec v shleme-shishake s pyatikonechnoj zvezdoj. Kak ya ni povernus', otkuda ni posmotryu - on pristal'no glyadit s plakata pryamo mne v glaza i kak budto imenno v menya uper ukazatel'nyj palec, grozno i trebovatel'no voproshaya: "Ty zapisalsya v dobrovol'cy?" Tak i napisano krupnymi bukvami na etom neotstupno nastigayushchem menya plakate. A ya i tak chuvstvuyu sebya ne ochen' uverenno. Nikto menya ne vstretil v senyah. Bol'nichnaya sestra, vidno, uzhe ushla, i mne prishlos' neskol'ko raz postuchat' v dver', poka ya ne uslyshal tihij, pochti neznakomyj golos komissara: "Zahodite". Komissar neprivychno ostrizhen. On tak uzhasno ishudal, chto slishkom shirokij emu vorot byazevoj rubashki spolzaet s kostlyavogo plecha. Komissar ulybaetsya mne slaboj i kakoj-to vinovatoj ulybkoj. - Zdorov. Vot... vse doktora hodili, a teper' uzhe doktoryata zayavlyayutsya. Znachit, sha. Pohvoral, i tochka. Nu, kak vy tam, krokodily? On prinimaetsya rassprashivat' menya pro shkolu. Potom ya chitayu emu vsluh o podvigah Gerakla. YA starayus' chitat' s vyrazheniem i sam nezametno vhozhu v razh, kogda Gerakl othvatyvaet odnu bashku za drugoj u devyatigolovoj Lernejskoj gidry. YA narochno vybral imenno etot vtoroj podvig Gerakla, potomu chto ne raz slyshal na mitingah o lyutoj mnogogolovoj gidre kontrrevolyucii. I vot ya chitayu o tom, kak geroj pobedil eto yarostnoe chudovishche, istekshee chernoj yadovitoj krov'yu... Komissar spit. On, naverno, uzhe davno zasnul. Merno podnimaetsya i opadaet ego ishudalaya, no vse zhe prostornaya grud'. A ya sizhu i ne znayu, chto zhe mne teper' nado delat'? Ujti? Nelovko. Tak sidet'? Glupo kak-to. Da i neizvestno, skol'ko vse eto budet prodolzhat'sya. V komnate tiho. Slyshitsya tol'ko dyhanie komissara. Da inogda chut' slyshno shchelknet chto-to v zhesti ostyvayushchego chajnika na stole. I, ne spuskaya sverlya-shchih glaz, tycha v menya pal'cem, ustavilsya mne v lico so steny krasnoarmeec. I ya tozhe ne v silah uzhe otvesti ot nego glaz. Poluchaetsya sovsem kak v "glyadelkah", kogda my igraem u nas v klasse. Odin na odin - kto kogo peresmotrit? No tak yarostno, tak neotryvno vperilsya v menya svoimi besposhchadnymi glazami krasnoarmeec na plakate, chto ya, kazhetsya, sejchas smorgnu i proigrayu. - Popit', - tiho proiznosit komissar, ne raskryvaya blednyh vek, gluboko zakativshihsya v temnyh glaznyh vpadinah. YA brosayus' nalit' emu iz chajnika v kruzhku. CHaj eshche ne sovsem prostyl. Komissar p'et iz moih ruk, priotkryv glaza, i smotrit na menya s blagodarnost'yu. - Ty by sam chajkom popoloskalsya. Tol'ko u menya morkovnyj. I sahar ves'... A saharin ne velyat. Govoryat, otrazhaetsya na pochkah posle tifa. CHtoby ne obidet' komissara, ya nalivayu sebe mutnovatyj, otdayushchij chem-to zhzhenym nastoj i p'yu ego, nesladkij, chut' teplyj, bezvkusnyj. I tut zhe u menya sozrevaet plan. Zavtra ya osushchestvlyu ego. Podnyav glaza nad kruzhkoj, iz kotoroj ya cezhu morkovnyj chaj, ya ostorozhno perevozhu vzglyad na stenu. Krasnoarmeec smotrit na menya takzhe pristal'no i neotryvno, no teper' menya uzhe ne smutit'. YA znayu, chto mne delat'. CHAJ DA SAHAR Na drugoj den' ya opyat' naveshchayu komissara. I v karmane u menya chetyre kuska rafinada! Moj shkol'nyj paek za segodnya i za den' vpered. Komissar vyglyadit nemnozhko luchshe. Glaza u nego poveseleli. I, kogda on ulybaetsya, v nih vspyhivaet horosho znakomyj nam lihoj i ostryj blesk. Vprochem, on tut zhe zavolakivaetsya kakoj-to dymkoj i gasnet. Dolzhno byt', komissar eshche ochen' slab. - Ty ne serchaj na menya, chto proshlyj raz, kak ty chital, ya v hrapovickuyu udarilsya, - izvinyaetsya on. - Slab ya eshche. Golova mutnaya. A potom, uzh bol'no ty fantastiku zagnul... A eshche ya potom poglyadel knizhku etu, kotoruyu ty mne ostavil, pro Robinzona. Nichego. |ta bol'she zabiraet. No tol'ko mne ee sejchas chitat' ne s ruki. I tak toshno, chto odin valyayus'. K lyudyam ohota... Tut vremya takoe, chto kazhdyj chelovek na schetu, a ya, kak Robinzon tvoj, na ostrove kisnu... T'fu, na samom dele! Nu ladno, sha! Tochka. Podymat'sya pora. YA uzh vchera nogi spuskal. Nu-ka, doktorenok, podsobi mne... YA poprobuyu. - Vam zhe eshche rano. Papa skazal - nado vylezhat'. - Otstavit', chto papa skazal. U nih, u doktorov, vsya medicina na drugoj, delikatnyj, klass rasschitana. A my znaesh' kakoj porody! Semizhil'nye. Davaj ne razgovarivaj mnogo. On spuskaet hudye nogi, pripodnimaya kazhduyu ladonyami za koleno, ostorozhno vpravlyaet ih v valenki, stoyashchie vozle kojki. - Nu podderzhivaj, podderzhivaj s etogo boku. A ya etoj rukoj za krovat' voz'mus'. A nu... Raz, dva, vzyali... Davaj po-gruzchicki! A vot pojdet... Sejchas pojdet... Vzyali! On pripodnimaetsya so strashnym usiliem, ya podstavlyayu emu pod myshku svoe plecho. Komissar delaet shag i tyazhelo valitsya na menya. YA ele uspevayu obhvatit' ego i s trudom dotyagivayu do posteli. On lezhit, tyazhelo dysha. Neschastnyj i neprivychno zhalkij. - Net mne bol'she hodu... Amba. I tochka... Ujdi. CHego glyadish'? Ujdi, govoryu! CHto smotrish', doktorenok? Ploh komissar. Konchilsya... Vresh', doktorenok! YA eshche tebe poshagayu. CHerez vsyu ego zheltuyu zarosshuyu skulu prodiraetsya medlennaya, krupnaya sleza. Mne delaetsya strashno... Komissar, veselyj komissar CHubar'kov, razmashistyj, gorlastyj, sposobnyj, esli nado, pereorat' lyubuyu tolpu, sejchas pochti neslyshno vshlipyvaet na posteli. A krasnoarmeec so steny bezzhalostno tychet v menya svoim pal'cem i glaz s menya ne svodit. Nu pri chem tut ya?.. YA stremitel'no brosayus' k stolu, nalivayu iz chajnika, nakrytogo vatnikom, zheltovatyj nastoj v kruzhku i nezametno opuskayu tuda ves' svoj dvuhdnevnyj paek rafinada. Tryasushchejsya rukoj prinimaet u menya kruzhku komissar. On uzhe nemnogo prishel v sebya, medlenno otpivaet, potom oblizyvaet guby. - |h ty, slast'-to kakaya! Medovyj navar. |to s chego? On podozritel'no smotrit na menya. Potom zaglyadyvaet v kruzhku, gde, dolzhno byt', eshche ne sovsem rastayal moj sahar. - |to ty menya baluesh'? Nedel'nyj paek nebos' na menya stratil ves'? Zrya ty eto. Sebe by kusochek ostavil. A to opyat' chaj pit' bezo vsego budesh'. YA s gotovnost'yu nalivayu iz chajnika sebe polnuyu kruzhku nastoya, delayu glotok i - nichego ne ponimayu... Gustoj, kak patoka, sladchajshij, pritornyj sirop lipnet mne na guby. Potom, kazhetsya, ya nachinayu dogadyvat'sya. - Tovarishch komissar, a do menya nikto vas ne naveshchal? - Skazhesh'! - uhmylyaetsya komissar. - Da tut, podi, ves' klass vash perebyval: i Kostya ZHuk, i La-banda, i Zoya, i Stepa, konechno, - vse. Oni i pechku topili, i s chajnikom shurovali. Tol'ko sami ne pili. A ty chto ne p'esh'? Vot vidish', govoril ya, chto bez sahara-to tebe nikakogo udovol'stviya ne budet. Nu, raz ne p'etsya, davaj opyat' shagat' uchit'sya. Beris' za menya. YA teper' vrode uzh ot tvoego chaya okrep. Beris', govoryu! Nu?! I komissar, opershis' na menya, snova uchitsya hodit'. BLUZHDANIYA SHVAMBRAN, ILI TAINSTVENNYJ SOLDAT SHkola kochevala, i vmeste s nej bluzhdala SHvambraniya. Burnye sobytiya v zhizni Pokrovska i nashej shkoly, razumeetsya, vliyali pa vnutrennee i geograficheskoe polozhenie materika Bol'shogo Zuba. V SHvambranii neprestanno shli besporyadki, potomu chto ona menyala gosudarstvennye poryadki. V Pokrovske vypolzla iz podpol'ya i stala oficial'noj vosh'. Sypnyak postavil na vse krasnyj krest. Os'ka nastoyal na vvedenii v SHvambranii smertnosti. YA ne mog vozrazhat'. Statistika pravdopodobiya trebovala smertej. I v SHvambranii uchredili kladbishche. Potom my vzyali spiski znakomyh shvambran, carej, geroev, chempionov, zlodeev i moreplavatelej. My dolgo vybirali, kogo zhe pohoronit'. YA pytalsya otdelat'sya melkimi shvambranami, naprimer byvshim Pridvornym Vodovozom ili Inostrannyh Del Masterom. No krovozhadnyj Os'ka byl neumolim. On treboval ogromnyh zhertv pravdopodobiyu. - CHto eto za igra, gde nikto ne umiraet? - dokazyval Os'ka. - ZHivut bez konca!.. Pust' umret kogo zhalko. Posle prodolzhitel'nyh i tyazhkih somnenij v SHvambranii skonchalsya Dzhek, Sputnik Moryakov. Emu nalozhil polnye pochki kamnej zhestokij graf Urodonal SHatelena. Umiraya, Dzhek, Sputnik Moryakov, voskliknul nad poslednej stranicej slovarya obihodnyh fraz: - ZHe vez a... YA idu v... ih gee nah!.. Ferma lya mashina!.. Stop di mashina!.. Posle etogo on hotel prikazat' vsem dolgo zhit', no v slovare etogo ne okazalos'. Ego pohoronili s muzykoj. Vmesto venkov nesli spasatel'nye krugi i na mogile postavili zolotoj yakor' s vizitnoj kartochkoj. Nesmotrya na tyazheluyu utratu, besprestannye izmeneniya klimata i politiki, materik Bol'shogo Zuba prostiralsya eshche cherez vse nashi mysli i dela. Za mednymi dvercami rakushechnogo grota v odinochestve i pautine hirela koroleva - hranitel'nica tajny. SHvambraniya prodolzhalas'. Odnazhdy Os'ka pribezhal iz shkoly v polnom smyatenii. Na ulice sredi belogo dnya k nemu podoshel kakoj-to soldat i sprosil Os'ku, ne znaet li on, kak projti v SHvambraniyu... Os'ka rasteryalsya i ubezhal. My sejchas zhe otpravilis' vdvoem iskat' tainstvennogo soldata. No ego i sled prostyl. Os'ka vyskazal robkoe predpolozhenie,, chto, mozhet byt', eto byl nastoyashchij zabludivshijsya shvambran. YA podnyal Os'ku na smeh. YA napomnil emu, chto my sami vydumali SHvambraniyu i ee zhitelej. No vse zhe ya zametil, chto Os'ka stal kak budto tihon'ko verit' v podlinnoe sushchestvovanie SHvambranii. SHVAMBRANIYA PERVOJ STUPENI Vskore eto stalo izvestno v Os'kinoj shkole. I bez togo Os'ka s pervogo zhe dnya priobrel populyarnost' v svoem klasse. Odna iz malen'kih shkol'nic sprosila na uroke, iz chego i kak poluchaetsya sahar. - YA znayu, - skazal Os'ka. - Sahar poluchaetsya v shkole. Vremenno zaveduyushchij shkoloj Kocherygin zamenyal otsutstvuyushchego botanika. - Ne po suti govorish'! - skazal on. Os'ka dobavil: sahar nahodyat v kerosine, kotoryj bryzgaetsya iz-pod zemli. Vremenno zaveduyushchij smutilsya. Na drugoj den' on prishel v klass i soobshchil, chto, po navedennym im spravkam, v zemle dobyvayut saharin... Tol'ko ne iz kerosina, a iz uglya. K Os'ke Kocherygin stal otnosit'sya s bol'shim pochteniem. Vospol'zovavshis' etim, Os'ka nanes na bol'shuyu klassnuyu kartu kontury SHvambranii. Tak kak uchitel' estestvoznaniya i geografii prodolzhal otsutstvovat', to Kocherygin v etot chas vel "pustoj urok". Palec vremenno zaveduyushchego zabludilsya v gorah novogo materika. - Kakoe gosudarstvo tut zhitel'stvuet? - sprosil vremenno zaveduyushchij, tycha pal'cem v nevedomuyu stranu. - Nu-ka? Kto znaet? Klass ne znal. - |to SHvambraniya, - skazal Os'ka ozornichaya. - Kak govorish'? - peresprosil vremenno zaveduyushchij. - SHvambraniya! - povtoril Os'ka uzhe ser'ezno. - A neshto est' takaya? - nereshitel'no sprosil vremenno zaveduyushchij. - Est', - otvechal Os'ka. - Pozavchera-vchera odin soldat dazhe uehal tuda. - A pochemu v knizhke ee net? - shumel klass. - Ona eshche na globuse ne narisovannaya, - skazal Os'ka, - potomu chto novaya strana. - A nu-ka, rasskazhi pro nee vse kak est', - skazal vremenno zaveduyushchij. I Os'ka vyshel k karte. Ves' urok do konca on rasskazyval o SHvambranii. On podrobno soobshchil floru i faunu materika Bol'shogo Zuba, i klass, zataiv dyhanie, slushal o dikih kon'-yakah, zhivushchih v ushchel'yah Severnyh Kandelyabrov. Os'ka povedal o vojnah s Piligviniej, o sverzhenii Brenabora, o puteshestvii pokojnogo Dzheka, Sputnika Moryakov, o zlodeyaniyah Urodonala SHatelena. Vremenno zaveduyushchij ostalsya dovolen urokom shvambranskoj geografii. - Zdorovo znaesh', - skazal on. - Nu i pamyatlivyj u tebya cherdak, udivlenie! I otkelya ty vse eto vyzubril?.. Nu, sadis'. Rebyata, - obratilsya on k klassu, - chtob k tomu razu vse eto nazubok i bez zapinki. Os'ka vernulsya iz shkoly v neobychajnom siyanii. - SHvambraniyu uzhe v shkole uchat, - skazal on gordo. I ya edva ne sel na pol. No na drugoj den' novyj zaveduyushchij sam privel smushchennogo Os'ku domoj. On laskovo vel ego za ruku i ugovarival otrech'sya ot shvambranskoj very. A pozadi shli Os'kiny odnoklassniki i krichali: "SHvabra! SHvabra!.." Novyj zaveduyushchij rass