Lev Kassil'. Bud'te gotovy, Vashe vysochestvo! --------------------------------------------------------------------------- OCR -=anonimous=- http://members.spree.com/entertainment/rostov_don/list_main.html -------------------------------------------------------------------------- Glava I. PRINC IZ DZHUNGAHORY. - Tak. Princa vot tol'ko mne i ne hvatalo, - skazal nachal'nik lagerya v telefonnuyu trubku. Vse poglyadeli pa nachal'nika. Koe-kto ne sovsem rasslyshal ego slova. Drugie podumali, chto on shutit, - nachal'nik slyl po vsemu poberezh'yu chelovekom veselym. Vprochem, sejchas emu, vidno, bylo ne do smeha. Dolzhno byt', iz Moskvy, otkuda srochnyj telefonnyj vyzov neozhidanno prerval zasedanie v kabinete nachal'nika pionerskogo lagerya "Spartak", soobshchili dejstvitel'no chto-to vazhnoe. I, verno, tam, v Moskve, tozhe ne sovsem horosho razobrali, chto otvetil nachal'nik, potomu chto on povtoril gromko, s hmuroj usmeshkoj poglyadev na sidevshih v kabinete: - YA govoryu, vot princa tol'ko kak raz v nashem hozyajstve nedostavalo. No v Moskve, dolzhno byt', ne byli raspolozheny k shutkam. "Khya-kyh-kagyh-kykyr", - strogo i otryvisto prokarkala trubka, i direktor chetko progovoril v telefon: - YAsno. YA vas ponyal. Potom on sdelal znak sidevshemu ryadom s nim buhgalteru, chtoby tot prikryl okno. Priboj v etot den' byl shumnyj. Buhgalter tovarishch Makarychev plotno zakryl okno, vyhodivshee pryamo na more. V komnate srazu stalo tiho i dushno, no volny, podbegaya pod samyj domik nachal'nika, slovno iz lyubopytstva vskidyvalis' na cypochki, starayas' zaglyanut' v okno. Nachal'nik Mihail Borisovich Kravchukov otnyal telefonnuyu trubku ot uha. Nekotoroe vremya smotrel on v ee chashechku, slovno zhdal, ne vyskochit li eshche chto-nibud' iz nes, a potom s razmahu brosil trubku na roga staromodnogo, pohozhego na malen'kogo olenya apparata. Brosil i povernulsya k sidevshim v komnate. Vid u nachal'nika byl nevazhnyj, no on bodrilsya, nadul shcheki, pokachal golovoj, podmignul sam sebe... - Nu, pozdravlyayu, - skazal on. - Kak eto tam u Gogolya v "Revizore"?.. Dolzhen soobshchit' prenepriyatnoe izvestie... K nam edet princ. - To est' v kakom eto smysle? - sprosil tovarishch Makarychev. - V samom obyknovennom. Tochnee skazat' - v samom neobyknovennom. Princ. Normal'noe ego korolevskoe vysochestvo, bud' on neladen! Mladshij brat dzhungahorskogo korolya, nyne zdravstvuyushchego, carstvuyushchego i prochaya i prochaya, i tak dalee i tomu podobnoe, i tak ego i edak! Naslednyj princ prestola. A?.. V "Artek", chto li, pozvonit'? Pust' podelyatsya opytom. U nih uzhe tam zhili kakie-to princy i princessy iz Laosa ili iz Kambodzhi, kazhetsya. Soobshchali ob etom. M-da, vsyu zhizn' mechtal vospityvat' u sebya v pionerlagere avgustejshih osob... - A pochemu avgustejshih? - vstrepenulsya buhgalter. - Sejchas zhe eshche iyul'. |to chto zhe, v schet avgustovskogo plana zaezda? - Oh, tovarishch Makarychev, - vzdohnul nachal'nik s usmeshkoj, - ty chto, tol'ko kalendari i instrukcii v zhizni chital? - Zachem zhe, - obidelsya tot. - Neverno zayavlyaete, Mihail Borisovich, ya i v gazetu glyazhu, chto ni den' - prorabatyvayu... Nachal'nik tol'ko rukoj mahnul. Glava II. SOVERSHENNO SEKRETNAYA. {Tol'ko dlya detej do 16 let. (Primech. avtora.).} Teper' stop! Minutku! Znayu, znayu ya otlichno, dorogie vy moi mal'chishki i devchonki, chto predislovij k knigam vy voobshche nikogda ne chitaete. No na etot raz ya vas ochen' proshu: obyazatel'no prochtite ego. Dlya togo ya i vsunul eto vstuplenie v seredinku. Krome togo, ya ne hotel, chtoby ego chitali vzroslye. A to vzroslye obyazatel'no stanut skuchno i nazojlivo sporit' s vami, uveryaya, chto vse v etoj knizhke tol'ko skazka i nichego podobnogo na svete ne proishodilo v samom dele. I dazhe strany takoj, Dzhungahory, tozhe budto by net. Oni stanut tykat' vas v kartu nosom i tverdit' pri etom, chto vse eto vydumka, nichego bol'she... Proshu vas, ne spor'te! Delajte vid, chto vy soglashaetes'. Ladno, pust' sebe schitayut vse eto skazkoj. Nam s vami tak budet dazhe luchshe i spokojnee. A to pojdut eshche vsyakie razgovory, nachnutsya utochneniya: gde, da chto, da kto i otkuda. I, vozmozhno, vozniknut eshche kakie-nibud' diplomaticheskie oslozhneniya i pojdut mezhdunarodnye, tak skazat', nepriyatnosti. Net uzh, pust' luchshe vzroslye dumayut, chto vse eto tol'ko skazka. A vam, odnim lish' vam, ya skazhu po sekretu, chto vse eto sovsem ne vydumka, nikakaya eto ne skazka, tak vse i bylo, kak ya napisal v etoj knige. Tol'ko mne prishlos' poka chto izmenit' nazvanie strany, kotoruyu ya imeyu v vidu, chutochku peremestit' ee na geograficheskoj karte i dat' nekotorym geroyam moej pravdivoj povesti drugie imena. No vse ostal'noe - pravda istinnaya, pravda sushchaya i nichego, krome pravdy. Skazhu vam bol'she togo, druz'ya! YA obeshchayu, kak tol'ko mozhno budet, otkryt' podlinnoe nazvanie strany Dzhungahory, pokazat' vam ee na karte. I, znaete, ya tverdo veryu, chto smogu eto vse sdelat', do togo kak vy sami stanete vzroslymi i, chego dobrogo, nachnete eshche utverzhdat', budto vse udivitel'noe i neizvestnoe vam na svete - eto skazki. Obeshchayu vam! A poka - stop! Tiho! Pust' sebe vzroslye dumayut, chto vy chitaete skazku. Glava 3. PEREDAETSYA VAZHNOE SOOBSHCHENIE. Itak, v pionerskom lagere "Spartak", raspolozhennom na poberezh'e CHernogo morya, stalo izvestno, chto vmeste s nashimi rebyatami budet otdyhat' nastoyashchij princ iz Dzhungahory. Voobshche-to nachal'nik Mihail Borisovich ne hotel pridavat' etomu osoboe znachenie i zaranee opoveshchat' rebyat o priezde ne sovsem obychnogo gostya. No vo vremya razgovora po telefonu s Moskvoj on, poprosiv zakryt' okno v kabinete, ne zametil, chto skvoznyakom priotkrylo dver', a v dveryah stoyal nekto, po imeni Taraska i po familii Bobunov. |togo malen'kogo i krugloshchekogo pionera znal ves' "Spartak", i on znal reshitel'no vseh, potomu chto bolee pronyrlivogo i razgovorchivogo mal'chishki ne bylo v lagere, a mozhet byt', i na vsem poberezh'e CHernogo morya. Nedarom ego zvali i Taraskonom iz Tartarena, i Trenzelem-bubnom, i Tranzistorom, i Tarantelloj, i Tarantasom. Zametiv ego nakonec v dveryah svoego kabineta, nachal'nik gorestno mahnul golovoj: - Tak. Ty uzhe, konechno, tut kak tut. Slushaj, Taras, ty mozhesh' ne boltat' o tom, chto slyshal, do pory do vremeni? Poka, ponimaesh', to da se... - Do pory-vremeni mogu, - skazal Taraska tverdo. No pora da vremya nastupili dlya Taraski totchas zhe, kak tol'ko on okazalsya za dver'yu kabineta. Pravda, sperva on re-ship byt' veren obeshchaniyu, kotoroe dal nachal'niku. Emu bylo dazhe lestno, chto vot, skazhem, idet on, pioner Taras Bobunov, sovershenno obyknovennyj s vidu i ne vsemi dazhe v dostatochnoj mere uvazhaemyj, idet - i nikto ne znaet, kakoj vazhnoj, mozhet byt', dazhe gosudarstvennoj tajnoj on oblechen. Proshli navstrechu dvoe rebyat iz verhnego lagerya. Proshli, bednyagi, dazhe ne podozrevaya o tom, chto znaet on, Taras. A princ tem vremenem edet! No vskore tajna eta stala pryamo-taki lezt' iz nego. Tajna stala chesat'sya v uhe, koryabat'sya v gorle, kak ni otkashlivalsya Taraska. Ona sushila guby, kotorye prihodilos' to i delo oblizyvat' yazykom. A yazyku bylo uzhe sovsem skverno. On tak i elozil vo rtu, kazhduyu minutu grozya sboltnut' chto-nibud' takoe, chto dast vyrvat'sya na volyu podslushannomu sekretu. V konce koncov Taraska sdalsya i, vlekomyj tajnoj, napravilsya v svoyu palatku nomer chetyre. Zdes' zhili samye zakalennye, samye druzhnye pionery, zasluzhivshie pravo obitat' v palatkah na beregu, a ne v parkovyh dachah. Volna na more byla v etot den' bol'shaya, i rebyata ne kupalis'. Mal'chishki zanimalis' svoimi delami. Odni chto-to masterili, drugie reshali u vhoda v palatku krossvordy, tret'i igrali v shahmaty na skam'e vozle palatok. - Nu, rebyata, - nachal Taraska (golos ego tail chto-to sovershenno neobyknovennoe), - esli obeshchaete bez shuma, groma, tararama i vyterpite pomolchat' do pory do vremeni, ya vam takoe sejchas skazhu, chto zakachaetes'. Tol'ko eto sekret, preduprezhdayu. Nikto dazhe ne posmotrel na Tarasku. Vse prodolzhali zanimat'sya svoimi delami. Tol'ko kto-to, nahodivshijsya v palatke nomer chetyre, burknul ottuda: - Ho! Mozhno sebe predstavit'! - Pozhalujsta, schitajte menya trepachom. - Taraska povernulsya k palatke. - Mersi vam za razreshenie, my i bez togo schitaem, - poslyshalos' iz-za brezentovoj stenki. - Da pozhalujsta. I zvonarem. - Tozhe uchtem, - doneslos' iz palatki. - I Taraskonom, Tarantasom, kak hotite. - I eto nam izvestno, - neumolimo otvetstvovala palatka. - A teper' vot vy vse ubedites' raz navsegda, chto ya govoryu tol'ko pravdu. Taraska tverdil vse eto v stenku palatki, no sam kosil glaza nazad, tuda, gde sideli rebyata. - Mozhet, hvatit tarahtet'? - YAroslav Nesmetnov, samyj solidnyj iz pionerov chetvertoj palatki, podnyal golovu ot shahmatnoj doski, na kotoroj on tol'ko chto dal mat svoemu partneru. - Vy zhe sami ne daete skazat', - vzmolilsya Taraska. - Tak vot imejte v vidu: u nas budet zhit' princ. Iz Dzhungahory. Tut i te, kto tol'ko chto lenivo posmatrival na Tarasku, otvernulis'. - Silen! A korolya ne ozhidayut? - Net, bat'ka ego, korol', uzhe davno pomer. YA u YUry-vozhatogo sprosil. A korolem u nih carstvuet brat starshij. A on sam eshche princ poka naslednyj. - Ish' ty, naslednyj... Gde zhe eto on nasledil? Slava Nesmetnov tem vremenem snova rasstavlyal shahmatnye figury na doske, gotovyas' k sleduyushchej partii. Mal'chishka, chitavshij na poroge sosednej palatki, otorvavshis' ot knigi, s nasmeshlivym nedoumeniem poglyadel na Tarasku. Voobshche osobennogo shuma, groma, tararama ne poluchilos'. Esli by Taraska soobshchil, chto priehal mladshij brat znamenitogo vratarya L'va YAshina, ozhidaemyj v lagere uzhe ne pervyj god, hotya koe-kto iz maloverov uveryal, budto u YAshina voobshche net brata, - vot togda by shuma bylo kuda bol'she. - Nu i chto s togo, chto princ? - ohladil Tarasku Slava Nesmetnov. - Nu i pust' pozhivet sebe na zdorov'e. ZHalko, chto li? U nih tam nebos' naschet pionerlagerej ne ochen'-to. - Caca kakaya - princ, chto s togo? - podderzhal ego partner. - A on, chto li, vinovat, esli princem rodilsya? - upryamilsya Taraska. - Mog by otrech'sya, v konce koncov, esli on sam protiv monarhizma. Tut uzh Taraska, kotoryj pochemu-to reshil zaranee vzyat' princa pod svoyu zashchitu, vozmutilsya: - Otkuda ty znaesh'?! Daj srok, mozhet byt', on otrechetsya, kogda emu zastupat' nado budet na etot... kak ego... tron, chto li. Nu, v obshchem, na prestol. Mal'chik, chitavshij na poroge palatki knizhku, poglyadel na vseh vnimatel'no: - Rebyata, a gde eta samaya Dzhungahora, mezhdu prochim, - v Afrike ili v Avstralii? - Zaehal, au! - osadil ego Nesmetnov. - Na obratnom puti ne zabludis'. No tot vstal, potyanulsya: - YA vse-taki v biblioteku sgonyayu - tam spravochnik est' po vsem stranam, s festivalya eshche ostalsya. Tak i nazyvaetsya: "Korotko o stranah". - Pravil'no, - skazal YAroslav Nesmetnov, ne otryvayas' ot doski. - Korotko i yasno. Mezhdu prochim, - progovoril on, obrashchayas' uzhe k svoemu partneru, - ne znayu, kak princ, a korolevu tvoyu ya em. - Iz-za tebya zevnul, Tranzistor! - Proigravshij serdito obernulsya k Taraske. - Kazhetsya, yasno vidish', trudnaya poziciya na doske, a balabonish' tut! - I on obeimi ladonyami sgreb v kuchu shahmaty. YAroslav podnyalsya. - Znachit, princ, govorish'. Tak. A razgovarivat' s nim kak budem? - Mozhesh' ne bespokoit'sya, - zatoropilsya Taraska. - Poryadok budet. Dogovorimsya. - |to ty dogovorish'sya? - A chto? Mogu! Mir i druzhba! Frojndshaft! Ili eto... Hindi rusi, bhaj-bhaj!.. - On tebe pokazhet baj-baj!.. - A ya, v sluchae chego, znayu po-anglijski, - zaveril neudachlivyj shahmatist, snova rasstavlyavshij figury na doske. - Gud moning - dobroe utro! Potom gud dej - dobryj den'. Gud ivning - dobryj vecher. - A potom - pokojnoj nochi? Gud najt? Glyadish', i den' proshel, vot i pogovorili. - YAroslav sel i sdelal hod peshkoj. - Slava, - ostorozhno nachal Taraska, - na krajnij sluchaj ya eshche po-francuzski mogu: mes'e i ad'e. - YA tebe dam: "ad'e"! - prigrozil Slava. - Tut vstrechat' nado, a on ad'e. - YA vse-taki dlya poryadka sproshu: "Parle vu franse?" - A esli on - parle? CHto ty dal'she delat' budesh'? - YA togda emu vmazhu po-kubinski: "Patria o muerte!". Otechestvo ili smert'! Pust' vidit, chto my ne kakie-nibud' otstalye, temnye. Mogu, esli nado, i po-ital'yanski: "Bona sera!" - Ujdi ty otsyuda, bona-balabona! Ne slishkom vostorzhenno otneslis' k soobshcheniyu Taraski i devochki. Oni sideli na krylechke bol'shoj beloj dachi. Kto vyazal, kto chital, kto raskladyval na stupen'kah kollekciyu kameshkov, sobrannyh na plyazhe. - Devochki, - skazal Taraska vkradchivo i mnogoznachitel'no, - dolzhen vas proinformirovat'. Tol'ko tiho, bez vizga, pozhalujsta. - On zaranee zazhal ushi ladonyami i tol'ko potom soobshchil novost' o predstoyashchem priezde princa. No nikakogo vizga ne posledovalo. Tararama ne poluchilos' i tut. Taraska dazhe otnyal ladoni ot ushej i s udivleniem poglyadel na devochek. - Vri! - skazala samaya roslaya iz nih. Vse zvali ee Tonidoj, hotya na samom dele imya ee bylo Antonida. Tonya Pashuhina priehala iz detskogo doma, raspolozhennogo nepodaleku ot volzhskogo goroda Gor'kogo. Ee premirovali poezdkoj v "Spartak" za ochen' horoshuyu obshchestvennuyu rabotu. Ona pridumala v detdome i shkole "punkt neotlozhnoj tovarishcheskoj pomoshchi". Tuda postupali nemedlennye soobshcheniya o vsyacheskih obidah, nepriyatnostyah i raznyh trudnyh delah, bez kotoryh, kak izvestno, ne obhoditsya zhizn' rebyat. I komitet skoroj pomoshchi sejchas zhe bralsya za rabotu, chtoby ne dat' cheloveka v obidu, chtoby popravit' poskorej ego dela. Strojnen'kaya, tochnaya i lovkaya v kazhdom dvizhenii, strogobrovaya, s neskol'ko medlitel'nym vzglyadom iz-pod dlinnyh resnic, govorivshaya negromko i vesko, s uporom po-volzhski na "o", Tonida srazu zhe zavoevala avtoritet sredi lagernyh devchonok. Oni schitali ee samoj spravedlivoj, no chutochku pobaivalis', tak kak ona ne lyubila devchach'ih nezhnostej, i esli kto iz podruzhek s vizgom brosalsya k nej na sheyu, posle togo kak ona pokazyvala kakoj-nibud' fizkul'turnyj fokus v more, srazu slyshalos': "Otlipni. Ne musol'sya..." I Tonida surovo vysvobozhdalas' iz ob®yatij podrug. Mal'chishki predpochitali uvazhat' Tonidu izdali, tak kak posle pervoj zhe popytki podraznit' ee pochuvstvovali na sebe krepost' ee haraktera i kulakov. A ona, na zavist' vsem, plavala, kak del'fin, luchshe vseh umela "pech' bliny" broshennym vskol'z' po poverhnosti morya kameshkom. A odnazhdy na spor s mal'chishkami prygnula v Lyagushach'ej buhte s vysokoj skaly pryamo v vodu pod vizg podrug i voshishchennyj svist palatochnikov. Posle etogo u nee byl, pravda, ne ochen' priyatnyj razgovor s nachal'nikom. - Tak u nas, deva prekrasnaya, ne pojdet, - skazal ej togda Mihail Borisovich. - Esli tebe svoej zhizni ne zhalko, to moej posochuvstvuj. YA za tebya v otvete. I u menya tut ne al'pinistskij lager', i eti samye skalozuby da skalolazy tut mne ni k chemu. Svernesh' sheyu, razob'esh'sya, chto togda? - Nu i chto s togo? - otvechala emu na eto Tonida. Ona govorila nizkim grudnym golosom, upryamo okaya. - Nu i chto s togo, - skazala nachal'niku Tonida, - kogo eto bol'no-to kasaetsya? Komu ya uzh ochen' nadobna? I togda nachal'nik vyshel iz-za svoego stola, posadil Tonidu, vzyav ee za plechi, v bol'shoe kreslo, sam sel pered nej, prinyal ostorozhno ee ruki v svoi sil'nye, bol'shie ladoni, slozhennye vmeste. - Nehorosho... Nehorosho govorish'. Ne to. I rassuzhdaesh' neumno. Znayu ya tvoyu istoriyu, znayu, chto vyrosla ty bez roditel'skoj laski. Ne odnoj tebe dostalos' eto. CHerez trudnoe vremya narod u nas proshel. Mnogo otcov, materej vojna otnyala... - U menya ne vojna, - skazala Tonida. - Znayu. Znayu, dorogaya ty moya, chto u tebya otca s mater'yu otnyalo. No razyskali ih sled, i familiyu razuznali. Imya dobroe ih vosstanovili zakonno. Ih familiyu ty nosish', i s chest'yu nosish', skol'ko mne izvestno. I razve net u tebya podrug, tovarishchej? CHto eto za razgovor takoj, Pashuhina: "Ne ochen' nadobna"? Kak tebe ne sovestno! Ot tebya eto vse zavisit - budesh' ty nuzhna lyudyam ili tol'ko tak, dlya sebya zhit' stanesh'. A ya ved' pro vse horoshie zatei u vas tam pod Gor'kim slyshal i v "Pionerke" pro tebya chital i zapomnil. Familiyu tvoyu v spiske smeny prochel, kogda ty priehala, obradovalsya. Vot, dumayu, sama Antonida Pashuhina k nam pozhalovala. A ty durish'... CHto zhe ty sama sebya tak malo uvazhaesh', lezesh' kuda ne nado, na glupyj risk? CHestnoe slovo, ne delo eto, Tonya. Ne nado tak... Ee zvali eshche v lagere Tonidoj Torpedoj ili Boegolovkoj, potomu chto devchonki poslushno sledovali za nej, oshchushchaya v svoej atamanshe kakuyu-to spravedlivuyu, hotya inoj raz grubovatuyu vlastnost'. Sejchas ona glyadela na Tarasku iz-pod svoih gustyh, pochti srosshihsya na perenosice brovej, vsegda pridavavshih ej nepreklonnyj vid. - Podumaesh', princ! - progovorila ona i, snyav s makushki polukrugluyu grebenku, provela eyu po volosam so lba nazad, slovno zabralo shlema otkinula. Bol'shie serye glaza s vyzovom i neudovol'stviem oglyadeli Tarasku, kotoryj dazhe poezhilsya ot etogo vzglyada i pozhalel, chto yavilsya k devochkam. - Mne-to chto do togo? - prodolzhala Tonida. - Mozhesh' peredat' tvoemu princu, kogda on priedet, chto my k nemu v poddannye pokuda zapisyvat'sya ne sobiraemsya. - Dokatilis', v obshchem, - skazala odna iz samyh ehidnyh devchonok lagerya, Zyuzya Mahlakova, - skoro uzhe carej v pionerlagerya prinimat' nachnut. - A ya dumala, - skazala drugaya devochka, - chto voobshche uzhe princev nigde net. Nu, koroli eshche koe-gde ostalis', dozhivayut svoe. No uzh princy na chto nadeyutsya? Smeshno pryamo. - Da, nashel chem poradovat', dejstvitel'no... - hihiknula Zyuzya Mahlakova. - Vot esli by Batalov priehal! - Ona mechtatel'no zazhmurilas'. - YA by s nim snyalas' i podpisat' ego poprosila avtograf. U menya uzhe tri Batalova est', no vse bez podpisi, i Strizhenovyh chetyre. A Rybnikova tol'ko polovinka, my s Son'koj Pushkarevoj popolam podelili. - No voobshche-to, devochki, vse-taki interesno, chto princ, - robko podala golos malen'kaya pionerka, razbiravshaya kameshki u sebya na kolenyah. - Podumaesh', ne vidali my! - A mezhdu prochim, gde eto ty princev navidalas'? - O, skol'ko raz... Naprimer, v "Zolushke", kak on s model'noj tufel'koj nosilsya. Horoshen'kaya takaya, lodochkoj, bez zadnika, na zolotoj shpilechke, nu ne bol'she chem tridcat' pervyj nomer! Vsem primeryal na nogu. - Durynda ty! |to zhe ne v teatre budet, a na samom dele! - Nu i chto zh takogo? Tonida grozno oglyadela svoih podruzhek. - YA lichno schitayu, devochki, - skazala ona, - chto my dolzhny emu srazu pokazat', slovom, dat' pochuvstvovat', chto my ne kakie-nibud', kak on privyk u sebya tam, podobostrastnye, rabolepnye. On, navernoe, priuchen k tomu, chto vse pered nim klanyayutsya i presmykayutsya, a ya lichno, naprimer, ne sobirayus' vsyakie eti: "Izvol'te-pozvol'te, ah-oh, mersi, ne mogu..." - Von u Mashki Serebrovskoj otec - glavnyj marshal samyh vazhnyh vojsk, i to ona ne vazhnichaet, - skazala Zyuzya. Taraska ne vyderzhal: - Znayu ya vashego brata devchonok. |to vy sejchas tak na idejnost' zhmete, a kak uvidite, tak srazu: "Ah, kakaya dushechka!.. Ah, kakoj simpatichnen'kij!.. Raspishites' na pamyat'... Razreshite snyat'sya s vami vmeste..." Tonida nespeshno podnyalas' so stupen'ki kryl'ca, na kotoroj ona sidela. - A nu-kas', - medlenno progovorila ona, - okorotis', poka ne pozdno. Poslushali tebya, i spasibo skazhi. Startuj otsyuda zhivo, a to poluchish' eshche dlya pridaniya dopolnitel'noj skorosti. Slyshish', motaj otsyuda polnym hodom! No, vernuvshis' k sebe v palatku, Taraska zastal tam rebyat, sgrudivshihsya nad festival'nym spravochnikom "Korotko o stranah". Slava Nesmetnov chital vsluh: - "Dzhungahora... Ploshchad' 194 tysyachi kvadratnyh kilometrov. Naselenie svyshe 5 millionov. Stolica - gorod Hajradzhamba, slavyashchijsya znamenitym korolevskim dvorcom Dzhajgadang, postroennym eshche v drevnosti rukami narodnyh zodchih. Dzhungahora raspolozhena v obshirnoj plodorodnoj doline, primykayushchej k okeanskomu poberezh'yu i okajmlennoj s severo-zapada vysokimi gorami, ograzhdayushchimi stranu ot severnyh vetrov. Sklony gor pokryty dremuchimi lesami s cennymi porodami derev'ev (tikovye, lakovye). V doline ogromnye zarosli kokosovyh pal'm. Osnova ekonomiki strany - sel'skoe hozyajstvo. Proizvoditsya mnogo risa, a takzhe kauchuka... Dzhungahora - konstitucionnaya monarhiya, glava gosudarstva - korol'. Dlya resheniya naibolee vazhnyh voprosov korol' sozyvaet krome parlamenta, soveshchanie predstavitelej plemen i drugih znatnyh lic strany - velikij Dzhurgaj. Partii, profsoyuzy i drugie obshchestvennye organizacii otsutstvuyut". Nichego sebe rasporyadilis', - skazal Nesmetnov i prodolzhal: - "V strane razvita shirokaya dobycha zhemchuga, yavlyayushchegosya odnoj iz osnovnyh statej eksporta. Znachitel'nye pozicii v ekonomike strany prinadlezhat inostrannomu kapitalu..." Potom raskryli prinesennyj iz biblioteki atlas mira i, stukayas' lbami, otzhimaya plechami drug druga, dolgo vglyadyvalis' v kartu dalekoj i zharkoj strany Dzhungahory, otkuda ehal v pionerlager' "Spartak" naslednyj princ. Glava IV. DVA BYVSHIH PIONERA I ODIN BUDUSHCHIJ KOROLX. - Net, nado zhe! - Mihail Borisovich razmashisto krutit golovoj i veselo smotrit na sobesednika. - Da, dela, ne govori... Luchshe ne pridumaesh'. Vse eto proiznositsya uzhe desyatyj raz. Delo v tom, chto princa dostavil v lager' special'nyj soprovozhdayushchij, a pervym vstretil gostya v lagere "Spartak" Pavel Andreevich SHCHedrincev - posol SSSR v Dzhungahore, staryj shkol'nyj, a potom frontovoj tovarishch nachal'nika lagerya. On otdyhal nepodaleku, v odnom iz pribrezhnyh sanatoriev. I vot poka princ prinimaet pod nablyudeniem vozhatogo Georgiya Nikolaevicha ili, kak ego vse zovut, YUry, dush s dorogi, starye druz'ya sidyat v kreslah, ne svodya drug s druga glaz, i net-net da i, oglyadevshis', proveriv, chto nikto ne suetsya v dver', privstavaya, b'yut s razmahu odin drugogo kulakami to v grud', to v plecho. Oba oni korenastye, osanistye zdorovyaki. Posol, vidno, nachal uzhe nemnogo rasplyvat'sya, tuchnet', a nachal'nik "Spartaka" eshche i vovse strojnyj, smuglyj ot zagara. Snova i snova razglyadyvayut oni drug druga s odobreniem, raduyas' vstreche. - Net, ty eshche, kuda ni shlo, korolem smotrish'! - govorit posol. - Nu, tebe naschet korolej vidnee... - Net, pravda, ty hot' kuda! Tol'ko vot belobrysym stanovish'sya, a byl kak smol'. - Nu, tebe sedina ne grozit, ty ee plesh'yu operezhaesh' zablagovremenno. I oba hohochut. Posol podmigivaet: - A Marfushu pomnish'? My vse vdvoem s nej peli: "Pozarastali stezhki-dorozhki". Nachal'nik smotrit ukoriznenno na nego, potom smushchenno na dver': horosho li prikryta. - Eshche by ne pomnit'! Tol'ko ya-to svoe otpel, a ona vot, brat, zasluzhennaya, v Akademicheskom poet. Slyshal? - Ne zabyl, znachit... Sledish'... - Pogodi... - perebivaet ego Mihail Borisovich. - Hotel by ya na tebya, gospodin posol chrezvychajnyj, hot' razok vo frake posmotret', interesno... - Nichego interesnogo, frak kak frak, prozodezhda nasha diplomaticheskaya. Mne vot lyubopytnee bylo by poglyadet', kak ty tut v nyan'kah hodish', dyadya nachal'nik, tovarishch glavnovospityvayushchij. Kak eto ty na pedagogicheskuyu stezyu stupil? - Da ty znaesh', Pavel Andreevich, rebyat ya vsegda lyubil. Pomnish', eshche v partizanskom otryade na Bryanshchine oni za mnoj tak i hodili sledom. Svoih... ty znaesh'... pod Smolenskom poteryal. Tak i sginuli... Novyh uzhe ne zavodil. Vot i dvinul po etoj linii. YA kak ponimayu delo? Vopros vospitaniya - eto chto takoe? |to znachit pomoch' cheloveku, chtoby on vyros po-horoshemu schastlivym. Im, rebyatam, na nas, vzroslyh, chihat', kogda my s nimi postoyanno ryadom. Vot kogda nas net, togda oni toskovat' nachinayut znaesh' kak!.. Ochen' im, ponimaesh', nuzhno vzrosloe uchastie, edakoe postoyannoe vnimanie starshih. Vot tut devchonka sejchas u menya odna iz detdoma. Otca s mater'yu dazhe v glaza nikogda ne videla, a interes k nim ostryj, povyshennyj. YA s nej neskol'ko raz besedoval. Uglovataya, trudnaya devchonka. YA vsyu istoriyu ee uznal, s detdomom spisalsya, gor'kovskim. Podkidyshem schitalas', poka lyudi dobrye ne utochnili vse i vernuli devochke familiyu roditel'skuyu i gordost' za otca o mater'yu, bezvinno pogibshih. I kak ej, chuvstvuyu, vazhno, chtoby s nej tolkom vzroslye govorili. Nu ladno, eto ya otvleksya... Ty davaj poznakom' menya podrobnee s etim samym tvoim prestolonaslednikom. Kak s nim soprovozhdayushchij-to v puti upravlyalsya? Nichego? - Normal'no. Sperva, govorit, princ treboval, chtoby emu shtany utrom podavali. Potom sam stal brat'. Svyksya. Voobshche-to on mal'chonka horoshij. YA ego po Dzhungahore znayu. Konechno, kalechili ego s pelenok, no material v nem dobrotnyj. - Pogodi! Ty mne, bud' drug, rasskazhi vse podrobno. Za stenoj slyshalsya plesk v vanne, golos vozhatogo YUry i veselye vskriki kupavshegosya princa. - Tak vot, - skazal posol, - ya tebe sejchas nebol'shuyu populyarnuyu lekciyu prochtu. Dzhungahora - eto, kak ty, veroyatno. slyshal... - Gramotnyj, gazety chitayu, mezhdu prochim. - V gazetah ne vse pishut. Tam, ponimaesh', obstanovka ves'ma slozhnaya. Korol' u nih slavnyj malyj - Dzhutang Surambiyar, no myagkovat. Kak govoritsya, ne vlastelin, a plastilin. Kto ko dvoru blizhe prob'etsya, tot i lepit iz nego chto hochet. Tak skazat', car' Fedor v postanovke MHATa. V pravitel'stvennyh krugah tam raznoboj. Ponimaesh', u nih amerikanskij kapital i bel'gijskij hozyajnichayut. Narod ih vseh - ya imeyu v vidu imperialistov-kolonizatorov - nazyvaet merih'yango. I s nimi zaodno byl prezhnij korol' SHardajyah Surambon. Nu, eto byl sovershenno besserdechnyj, svirepyj tiran, straholyudina. On i zhenu svoyu zamoril, soslal... Tak chto princ etot - ego, mezhdu prochim, zapomni, zovut Delih'yar Surambuk - ros bez materi. Babushka ego vospityvala - uchti - russkaya. Kogda-to naslednyj princ Dzhungahory uchilsya u nas v Peterburge v carskom licee, vlyubilsya tam v odnu gimnazistochku, i stala ona nevestoj dzhungahorskogo korolya, a potom i zakonnoj korolevoj. Zamechatel'naya byla, kak peredayut, zhenshchina. Toskovala ochen' vsyu zhizn' po Rossii i vnuka nauchila govorit' nemnogo po-russki. Tak chto etot Delih'yar vpolne prilichno boltaet po-nashemu i dazhe russkuyu pesnyu mne pel, kotoroj babushka ego nauchila: "Gajda trojka, sneg pushistyj..." Predstavlyaesh'? A snega-to on, konechno, i v glaza ne videl. Sobstvenno, ego i vyrastila-to babushka. Babashura, kak ee princ velichal, - Aleksandroj pokojnicu zvali... Sperva-to ved' on naslednym princem ne schitalsya. Prestol ugotovan byl starshemu bratu, Dzhutangu, nyneshnemu korolyu. Nu, a na mladshen'kogo, na Delih'yara, osobogo vnimaniya pri dvore ne obrashchali. A posle smerti babushki okazalsya mal'chishka fakticheski predostavlennym sam sebe. Bratu-korolyu zanimat'sya vospitaniem ego nekogda. Odnako i kolonizatoram, merih'yangam, poruchit' delo eto, kak oni togo ni domogayutsya, korol' ne zhelaet: opasaetsya, chto vosstanovyat oni princa protiv nego. I zagovoril on kak-to so mnoj na etu temu. YA togda i predlozhil: "Vashe velichestvo, govoryu, a chto, govoryu, esli Ego vysochestvu pogostit' u nas sredi pionerov, v samom obyknovennom pionerskom lagere? U nas, govoryu, opyt po etoj chasti uzhe est'. ZHili u nas v "Arteke", v mezhdunarodnom nashem pionerlagere, princy i princessy iz druzhestvennyh nam stran i byli kak budto dovol'ny. No dlya Ego vysochestva ya rekomendoval by samyj obyknovennyj lager'. Est' u menya na primete takoj, govoryu..." - Da, - probormotal nachal'nik, - udruzhil ty mne po staromu znakomstvu. Spasibo tebe. - CHudak chelovek, ya zhe nedarom imenno tvoj lager' porekomendoval, znal, s kem delo princ imet' budet. Tak chto uzh ne podvedi. - CHto ya s tvoim princem delat' budu, skazhi ty mne! - vzmolilsya nachal'nik. - Ne bol'she, chem s drugimi tvoimi pitomcami. Nu konechno, koe-gde uchest' pridetsya, poschitat'sya s chem nado, prosledit', chtoby obstanovka byla vokrug sootvetstvuyushchaya. No nikakih osobyh uslovij proshu ne sozdavat'. YA tak i s korolem dogovorilsya. Pust', deskat', malyj sredi normal'nyh mal'chishek potolkaetsya. Korol'-to k nam otnositsya vpolne zainteresovanno: my ved' tam, kak ty znaesh', stroim gidrostanciyu, kaskad SHardabaj. |to pervaya G|S budet v Dzhungahore. Nu, eti samye merih'yango, razumeetsya, tochat zuby na nashi svyazi, to i delo vsyakie podlye zagovory raskryvayutsya. Voobshche v strane ne ochen' spokojno. YA ved' u nih tam pervyj sovetskij posol, do menya ne bylo. Ty ne mozhesh' sebe predstavit', chto tam delalos', kogda ya pribyl. Narodu sobralos' na aerodrome vidimo-nevidimo. I na ulicy, gde ya proezzhal, vse vysypali. Pal'movye vetvi v rukah, cvety. I znaesh', chto peli v moyu chest'? "Katyushu"!.. "Vyhodila na bereg Katyusha". A eshche - ne dogadaesh'sya! "Ochi chernye". Vsyu noch' naprolet molodezh' u menya pod oknom sobiralas', privetstvovala, v kakie-to rozhki dudela, plyasala i "Katyushu" raspevala. Posol zamolk i prislushalsya k zvukam, donosivshimsya iz vanny. - CHto-to dolgo oni tam vozyatsya... Nu, ya poka doskazhu. Tak vot, v strane voobshche-to nespokojno. Korol', chelovek boleznennyj, schitaet sebya nedolgovechnym. On holost, tak chto edinstvennyj naslednik prestola etot vot samyj princ, kotoryj sejchas tam pleshchetsya v vannoj u tebya. Mezhdu prochim, korol' mechtaet, chto osen'yu opredelit ego v odno iz nashih suvorovskih uchilishch. Na etot schet uzhe peregovory vedutsya. V dver' kabineta postuchali, i starshij vozhatyj YUra vvel k nachal'niku lagerya princa. Mihail Borisovich eshche raz oglyadel priezzhego. Princ byl glazasten'kij, smuglyj. Nozdri malen'kogo, chut' raspyalennogo nosa, kazalos', tugo rastyanuty v raznye storony vypuklymi skulami. Na podborodke byla prodolgovataya lozhbinka posredine, kak u abrikosa. Ot shirokoj perenosicy chut' naiskos' k viskam podnyalis' ochen' podvizhnye brovi, kotorymi princ staralsya pridat' svoemu licu vyrazhenie vysokomernoe i bezrazlichnoe. - Nu, korolevich, otmylsya s dorogi? - sprosil nachal'nik. - Umylsya, u-eto, horosho, - otvechal chutochku v nos princ, zastegivaya pugovichku i popravlyaya vidnevshijsya na grudi pod rasstegnutym vorotom medal'on s perlamutrovym slonom, derzhavshim v hobote ogromnuyu zhemchuzhinu. Princ smotrel na nachal'nika lagerya bez lyubopytstva, hotya brovi ego podragivali koncami u akkuratno podstrizhennyh viskov. On popravil volosy, toporshchivshiesya na makushke i svisavshie chelkoj na lob. Nachal'nik privychnym glazom osmotrel carstvennogo novichka i podumal, chto mal'chishka-to, v obshchem, hot' i pyzhitsya, no nichego, luchshe, chem mozhno bylo predpolagat'. - Dolgo, odnako, tebya kipyatili, - poshutil Mihail Borisovich. - YA uzh dumal, iz tebya sup svaryat. - U-eto, nichego, - milostivo skazal princ. - Potom ya pojdu, u-eto, skoree v more. - Poka pomestim na pervuyu dachu, vozle dezhurki starshego vozhatogo. YA dumayu, tak, YUra, luchshe budet, poblizhe k tebe. Pozhivet, osmotritsya, poobvyknet, togda i reshim, kuda i kak. YAsno? - Tol'ko vy emu, Mihail Borisovich, skazhite, chto obmahivat' ya ego ne obyazan. - Kak eto - obmahivat'? - A on, kak emu zharko stalo, tak velel opahalom na nego mahat'... Nu, ventilyator ya emu eshche vklyuchu, a etim samym opahalonoscem byt' pri nem ne sobirayus'. YA vse-taki, izvinite, pionervozhatyj, a ne pridvornyj mahal'shchik. Posol skazal chto-to princu po-dzhungahorski, i tot - eto bylo vidno dazhe pod smugloj kozhej - pokrasnel, no nichego ne otvetil, tol'ko brovi na mig potesnili prostornuyu i vypukluyu perenosicu. - Nu pojdi predstav' ego, poznakom' s rebyatami. - Puskaj, u-eto, sami budut predstavlyat'sya. - Princ vdrug vypyatil malen'kuyu puhluyu gubu i otkinul golovu nazad. - I pochemu flaga, u-eto, net? - Potomu chto vizit vash ne oficial'nyj, - ob®yasnil posol. - YA zhe izlagal vam, i vy, Vashe velichestvo, dolzhny eto ponyat', zapomnit'. - Da, eto ty, drug, bros', ostav', - skazal nachal'nik. - Davaj uslovimsya. Tut vse rovnya, vse sami hozyaeva. Kazhdyj tozhe naslednik ne huzhe tebya. |to vse ih otcy narabotali, vot vse eto. - On obvel rukoj park, dachi na beregu za oknom. - A ty poka chto u nas gost'. Pokazhesh' sebya kak nado, sam budesh' tozhe svoj sredi svoih. Poryadok? Vot posol obyazan tebya nazyvat' Vashe vysochestvo, a dlya ostal'nyh ty prosto drug nash Delih'yar, sosed i tovarishch po lageryu pionerskomu. I nos ne zadiraj, preduprezhdayu. Druzhi, zhivi, radujsya. Tak-to vot. - I nachal'nik energichno i dobrodushno pozhal svoej bol'shoj rukoj malen'kuyu gibkuyu ruku princa. Kogda vozhatyj vyvel princa iz kabineta, posol podnyalsya. - Nu, nadeyus', vse budet kak nado. A mne sobirat'sya pora. Nachal'nik vzdohnul: - Tak ni o chem tolkom i ne pogovorili... - Da... Dela vse... Glava V. FLAGI, GERBY, SLONY. - Nu, - skazal vozhatyj YUra, predstaviv gostya rebyatam vozle palatki nomer chetyre, - vot vam noven'kij. Kto on takoj, vy vse uzhe znaete. Nadeyus', sdruzhites'. YA poshel poka, a vy tut pokazhite gostyu nash lager'. Hiter byl vozhatyj! Ob®yavil i ushel. Dotolkujtes', mol, sami! Minuty tri vernyh dlilos' molchanie. Devochki ukradkoj poglyadyvali na princa. Mal'chishki v upor rassmatrivali ego. A tot stoyal, vysokomerno zadrav golovu, no chasto pomargivaya prispushchennymi vekami. Nakonec Taraska reshilsya. - Bhaj-bhaj! - proiznes on neuverenno. Ot princa otveta ne posledovalo. No tumaka ot YAroslava Taraska poluchil. - Gud dej, maj frend! Du yu spik inglish? - staratel'no vygovoril pioner, hvastavshij, chto on govorit po-anglijski. - Jes, aj du, - ravnodushno i vyalo otvetil princ. - Slyshish', spik! Davaj, davaj dal'she, - zasheptali rebyata, - sprosi chego-nibud'. - Obozhdi, ne goni, daj soobrazit'. Taraska reshil, chto on dolzhen pomoch': - Parle vu franse? - ZHe parl', me tre mal'. - Princ glyanul iz-pod poluopushchennyh vek na Tarasku i otvernulsya. - CHego, chego on skazal? - zasheptali pionery. - Govorit, chto govorit, tol'ko, govorit, ploho, - poyasnila YUzya, kotoraya uchila v shkole francuzskij yazyk. - Nichego sebe ploho, s hodu rezhet, - zametil s uvazheniem Taraska. Princ vdrug vskinul glaza i prositel'no obvel imi rebyat. - A, u-eto, po-russku nel'zya? - s nadezhdoj sprosil on. - YA ponimayu vse govorit' po-russku! Sperva vse obomleli, a potom takoj razom galdezh poshel, chto hot' i po-russki govorili, no ponyat', kto pro chto tolkuet, bylo nevozmozhno. V konce koncov Slava Nesmetnov prikriknul na rebyat, a kogda stalo tiho, sam zagovoril s gostem, predlozhiv emu projtis' po lageryu. I rebyata poveli princa po tenistym alleyam lagernogo parka. Pokazali priezzhemu bol'shuyu Ploshchadku Kostra nad morem. I lagernuyu machtu s razvevavshimsya flagom. Vnizu vozle nee pod legkim navesom nesli karaul chasovye-pionery. I otveli gostya na ploshchadku, gde igrayut v volejbol, i k bol'shim terrasam stolovoj. I soobshchili, skol'ko raz v nedelyu byvaet kino v lagere, i ob®yasnili, kogda i kakie signaly igrayut. Princ slushal ochen' vnimatel'no i, vidno, vse horosho ponimal, lish' izredka peresprashivaya: "U-eto, kak?" I togda vse napereboj staralis' raz®yasnit' emu. Potom s interesom razglyadyvali amulet na grudi u princa - perlamutrovyj slonik na zolotom solnechnom diske s zhemchuzhinoj-lunoj v podnyatom hobote... Spustilis' k paradnoj balyustrade nad morem. Volny vnizu merno nakatyvalis' na plyazh, osazhivalis', uhodili, sipya, v pesok, shurshali gal'koj, otpolzali v more i snova bralis' za svoe. Gorizont byl chistym, tonko ocherchennym v bezoblachnom nebe, i gde-to po samoj kromke ego shel i dymil korabl'. Potom on propal. Princ dolgo smotrel v tu tochku gorizonta, poka ne skrylsya i dym. I rebyata molchali, ponimaya, chto gost' dumaet o svoej dalekoj, uzhasno dalekoj strane, raspolozhennoj gde-to na drugom konce sveta. Molchanie narushil malen'kij Rostik Makarychev, syn buhgaltera. On vse vremya sledoval za rebyatami v nekotorom otdalenii. Emu uzhe davno ne terpelos' zagovorit' s princem, no on ne reshalsya. I vot sejchas, vospol'zovavshis' molchaniem, on nakonec podobralsya k Delih'yaru. - Pravda, chto ty princ? Tot kivnul golovoj utverditel'no. - Lovko! - voshitilsya Rostik. - A nu, kuvyrkajsya otsyuda! - zashipel Taraska. On schital, chto neudobno tak srazu i v lob zadavat' vysokomu gostyu edakie pryamolinejnye voprosy. No Rostik ne unimalsya: - A princem byt' interesno? Princ tol'ko plechami pozhal i nelovko ulybnulsya. - A kak, po-tvoemu, - skazal Rostiku YAroslav Nesmetnov, - ty by sam zahotel? - Y-m! - otricatel'no promychal Rostik. - Draznyatsya vse, navernoe, na ulice. Posle etogo Nesmetnov vzyal Rostika reshitel'no za ruku. otvel ego za kust, napoddal emu legon'ko kuda nado kolenkoj i poturil, prigroziv na proshchanie kulakom. Zabegaya vpered, skazhu, chto s etoj minuty Rostik po krajnej mere odin raz na den' gde-nibud' uzh podkaraulival Delih'yara, chtoby zadat' emu ocherednoj vopros. To on vstrechal ego u stolovoj i tihon'ko hihikal: - A ya znayu, ty princ, gy!.. V drugoj raz podzhidal ego u vhoda na plyazh, nekotoroe vremya shel ryadom molcha, a potom tiho sprashival: - Ty kogda budesh' bol'shim, kem stanesh'? Korolem? Da? Ty v korone budesh' hodit'? Ili: - A koroli vse protiv nas i za vojnu? Ili est' za mir? I eshche cherez den': - A murav'edy u vas est'? No sejchas na balyustrade shel obshchij horoshij razgovor. Tut obeim storonam vazhno bylo ne spasovat' drug pered drugom. Nikomu ne hotelos' udarit' licom v gryaz'. Snachala, nado skazat', pereves byl na storone princa. On izvlek iz malen'kogo kozhanogo futlyara krohotnyj tranzistor, i raznoyazychnaya boltovnya mezhdunarodnogo efira polilas' iz apparatika razmerom ne bol'she, chem fotoapparat. Zazvuchala muzyka, i doneslas' dalekaya pesnya. Pravda, na Dzhungahoru nastroit'sya ne udalos'. Vidno, uzh bol'no daleko byla strana princa. No etogo bylo malo. Princ razmotal tonen'kij belyj provod i podklyuchil ego k priemniku. Na koncah provoda byli malen'kie kapsuly - naushniki. S odnim iz nih, natyagivaya provod, princ ushel za kusty gusto rosshego zdes' lavra, a Taraske velel vstavit' v uho kapsulu na drugom provode, vklyuchennom v priemnik. I Taraska uslyshal tihij golos Delih'yara, kotoryj pryatalsya za kustami. Tak chto etot tranzistor mog, okazyvaetsya, rabotat' i kak telefon. |to bylo zdorovo! Takogo apparata rebyata eshche nikogda ne videli. Togda, chtoby princ ne ochen' uzh zanosilsya, blednovatyj i vyalyj Gelik Pafnulin, sniskavshij uzhe u starshih rebyat klichku "Grafa Nulina", nikak ne zagoravshij synok direktora kombinata bytovogo obsluzhivaniya, schitavshegosya, po slovam Gelika, krupnym nachal'nikom, vdrug skazal: - Nu i chto zhe! A u moego papy est' personal'naya i dazhe lichnaya sobstvennaya mashina "Volga", specsborki, s hromirovkoj vokrug. Vsya oblicovka takaya. Avtomashina, ponyal? Na princa eto, konechno, ne proizvelo nikakogo vpechatleniya. On snishoditel'no posmotrel na Gelika, dvinul brovyami i skazal: - A u menya est' svoj slon. Vse tol'ko i uspeli zakryt' rty, chtoby ne ahnut'. - Sobstvennyj, individual'nyj? - sprosil Taraska, opravivshis' ot izumleniya. - Kak eto? - ne ponyal princ. - Mne, u-eto, brat podaril, korol'. - I bol'shoj moshchnosti slon? - pointeresovalsya Nesmetnov. - Bol'shoj. Belyj. Zovut Bundzhi. YA emu govoryu, u-eto: "Bundzhi, Bundzhi". I on, u-eto, srazu idet ko mne i delaet tak hobot. I ya k nemu, u-eto, sazhayus', i on, u-eto, menya - hop! I ya na nem edu. Vysoko tam. Tam kabina, gde, u-eto, spina. Vse dolgo molchali, sovershenno sokrushennye soobshcheniem princa. Svoj slon - eto, konechno, koe-chto. Neobhodimo bylo kak-to vyravnyat' polozhenie. - A u vas, znachit, vse eshche carizm? - sprosil Taraska. - U-eto, kak - carizm? - ne sovsem ponyal princ. - Nu, znachit, korol' tam pravit, kapitalisty. A u nas vot, mezhdu prochim, skoro uzhe kommunizm stanet. - U-eto, kak - stanet? - Nu, znachit, kazhdyj budet rabotat', skol'ko on mozhet, v silah, a poluchat' skol'ko nado. Princ radostno zakival golovoj: - U-eto, u menya uzhe est', u-eto, kommunizm. CHego umej - delaj, chego ne umej - ne delaj. Skol'ko, u-eto, hochu - davaj-davaj. YAroslav Nesmetnov posmotrel na nego so snishoditel'noj nasmeshkoj: - Umnyj ty, a eshche princ. CHudilo ty zamorskoe, soobrazil... Kommunizm dlya vseh, a ne dlya odnogo. - A esli dlya odnogo, eto i est' tipichnyj carizm, - dopolnil Taraska. Tut iz-z