e doktora ili dantisty, oni "sluchajno" zavlekayut svoih dantistov... Nekotorye imeyut lyubovnye svyazi so shpionami ili kakim-libo drugim obrazom svyazany so shpionazhem... ...ZHenshchiny tipa ved'my uspeshno pol'zuyutsya svoim polom kak oruzhiem... Oni dushat lyuboj talant, kotoryj mozhet byt' u ih muzhskogo partnera,.. Esli oni prikidyvayutsya bespomoshchnymi "malen'kimi devochkami", muzhchiny chasto popadayut v etu lovushku... Vo vremya seansa psihoanaliza ved'ma-pacientka inogda... idet na vse ulovki, za isklyucheniem slez, chtoby podchinit' sebe psihoanalitika. (Soglasno srednevekovomu pover'yu, chto ved'my ne mogut plakat', SHtejn ni razu ne videl, chtoby "nenavistnye zhenshchiny" proronili hot' odnu slezu)... Horsho izvestno, chto ved'my obladayut vlast'yu vyholashchivat' muzhchin, vyzvat' ch'yu-libo smert' ili zhe vlyubit' v sebya". Zakanchivalas' stat'ya tem, chto, nesmotrya na vse staraniya doktora SHtejna sdelat' svoih pacientok menee zlovrednymi, on s bol'shim udovol'stviem pripisal by im dobruyu staruyu srednevekovuyu dybu ili horoshij, proverennyj opytom koster. Sledom Boris nashel original londonskogo "ZHurnala analiticheskoj psihologii", gde byli otmecheny nekotorye dopolnitel'nye detali po chasti opoznavaniya ved'm. Naprimer, doktor SHtejn soobshchal, chto esli uzh delo dohodit do posteli i esli pol'zovat'sya tehnicheskoj terminologiej, to ego ved'my-pacientki predpochitayut delat' "lyubov' verhom", to est' verhom na muzhchine. I eshche odna psihoanaliticheskaya primeta: krome togo, chto ved'my voobshche nedolyublivayut poceluev, oni osobenno ne perenosyat "mokryh" poceluev, poceluev "s yazykom" ili vzasos. Na fotografii v "Tajm" doktor SHtejn, kak narochno, vysunul yazyk -- i prikusil. Tak, slovno on chego-to nedogovarivaet i podaet svoim ved'mam kakoj-to uslovnyj znak. Na polyah rukoj krasnogo papy stoyalo zaklyuchenie: "Da i on i sam takoj, yazychnik,- poetomu on i yazyk vyvalil". Posle etoj "Psihologii ved'm" Borisu stalo kazat'sya, chto i Nina tozhe celuetsya nemnozhko ne tak, kak nado, chto ona i holodnaya, i zagadochnaya, i dvojstvennaya, i -- ocharovatel'naya. Odnako eto ne tol'ko ne ispugalo ego, a, naoborot, eshche bol'she raspalilo ego lyubov'. Hotya Nina i uveryala, chto ona eshche ne opravilas' ot svoih predyshchushchih lyubovnyh pohozhdenij, no postepenno ukroshchenie stroptivoj prodvigalos' vpered. Kogda na dvore poduli osennie vetry, .posle dolgih kolebanij ona dazhe stala zahodit' k Borisu na kvartiru. Kak i polagaetsya nevinnym devushkam, v lyubvi Nina .byla dovol'no neopytna. Hotya ona i pozvolyala celovat' ee -- i dazhe nemnozhko bol'she, no sama ona na pocelui pochti ne otvechala. Lyubimec bogov besprepyatstvenno prohazhivalsya po vsem tem mestam, kotorye vdohnovlyayut vseh poetov i hudozhnikov vseh vremen i narodov, a Nina tol'ko bozhestvenno usmehalas': -- CHto ty tam staraesh'sya? Naprasnyj trud... S odnoj storony, eto pohodilo na to, chto govoril doktor SHtejn o svoih ved'mah. S drugoj storony, eto dazhe horosho: za takuyu zhenu ne nuzhno opasat'sya, chto ty uedesh' v komandirovku, a ona tem vremenem sputaetsya s pochtal'onom. Potom Nina osmelela i sama poprobovala celovat'sya. On lezhal na divane, a ona vdrug vzyala i uleglas' sverhu. Da tak nelovko, chto on chuvstvoval sebya kak bazarnyj fokusnik, kotoromu polozhili na grud' nakoval'nyu i sobirayutsya kovat' podkovy. A luchistye glaza Niny iskrilis' shalovlivym lyubopytstvom. -- CHto? Ne nravitsya?-- Ona ulybnulas' i nagradila ego malen'kim holodnym poceluem. V dal'nejshem, kogda Nine hotelos' prilaskat'sya, ona vsegda primenyala svoyu sobstvennuyu modernisticheskuyu tehniku -- lezla naverh, davila svoej tyazhest'yu i nezhno murlykala: -- Moj malen'kij, moj myshonochek... I zachem ty menya, dryan' takuyu, polyubil? A lyubimec bogov kryahtel vnizu i dumal: "Aga, vot ona -lyubov' verhom doktora SHtejna". Konechno, nichego bolee ser'eznogo Nina ne pozvolyala, zaranee preduprediv, chto ona tehnicheskaya devushka. A na odnih poceluyah daleko ne uedesh'. Poetomu vskore u Borisa ot poceluev raspuhli guby. Potom ot osennego veterka guby obvetrili i potreskalis' do krovi. Kak-to lyubimec bogov docelovalsya so svoej boginej do togo, chto pochuvstvoval solonovatyj privkus sobstvennoj krovi na gubah. Nina lezhala na divane, opershis' na lokti, napodobie sfinksa. Ee bol'shie sero-zelenye glaza, slovno osteklenev, smotreli kuda-to v odnu tochku, a poluotkrytyj rot v pervyj raz dyshal nevedomym tomleniem, kak budto v nej nakonec prosnulas' zhenshchina. |to bylo stol' neobychajno, chto on sprosil: -- CHto s toboj? Nevedomye ogon'ki v glazah devushki vdrug pogasli: -- Nichego... Prosto tak... A v dushe Borisa shevel'nulos' chto-to nehoroshee. Emu pokazalos', chto privkus krovi razbudil v Nine to, chto u drugih lyudej nazyvaetsya lyubov'yu. On tryahnul golovoj -- t'fu, esli idti po etomu puti, to etak dojdesh' ne tol'ko do ved'm, no i do vampirov. Prosto on nachitalsya vsyakoj chepuhi i v rezul'tate u nego izlishnyaya mnitel'nost'. CHtoby izbavit'sya ot etoj mnitel'nosti, Boris opyat' polez v chernoknizhnuyu biblioteku Maksima i natknulsya tam na knigu "Koldovstvo v nashi dni". Izdana ona byla v Amerike, da eshche v 1955 godu. Sovsem svezhen'kij material. Nesmotrya na to chto eto uzhe 20 vek, avtor knigi Garol'd Gardner, direktor muzeya magii i koldovstva v Kasltaune, ne bez nekotoroj gordosti soobshchaet, chto on -- sam koldun! |to podtverzhdaet i avtor predisloviya -- doktor antropologii i professor egiptologii miss Margaret Murrej. Aprobirovannyj stol' nauchnymi avtoritetami, koldun 20 veka dlya nachala povtoryal izvestnuyu i mnogoobeshchayushchuyu citatu iz "Zolotogo osla" Apuleya: "YA soobshchil vam tajny, kotorye vy hotya i slyshali, no znacheniya kotoryh vy ne pojmete". Koldun Gardner pisal, chto besovskie sily "peredayutsya po nasledstvu i chto etomu iskusstvu svojstvenno rasprostranyat'sya v semejstvah". CHtoby izbezhat' proniknoveniya shpionov i lazutchikov, v chleny koldovskogo kul'ta "rekrutirovalis' tol'ko lyudi toj zhe krovi, to est' iz koldovskogo semejstva". Svyatejshaya inkviziciya tozhe schitala, chto vedovstvo -- eto kul't nasledstvennyj, i poetomu vmeste s ved'mami chasten'ko otpravlyali na tot svet takzhe i ih ved'machat. Koldun Gardner obizhenno zhalovalsya: "V 1718 godu v Anglii povesili ved'mu missis H'yuk vmeste s ee devyatiletnim rebenkom, a v Kasltaune vmeste s odnoj ved'moj sozhgli i ee malen'kogo syna po toj edinstvennoj prichine, chto on byl synom ved'my". Po kabinetu Maksima prohazhivalsya professor temnyh del Malinin v general'skoj forme KGB. Uvidev, chto chitaet Boris, on skazal: -- Pomnite, ved' vo vremya Velikoj CHistki tozhe chasten'ko arestovyvali celymi sem'yami. Osobenno v sluchae krupnyh partijcev. Teper' vy ponimaete, pochemu chistili celymi sem'yami? A prismotrites' vnimatel'no k tem, kto u nas segodnya besitsya,-- vse eti buntari, oppozicionery, dissidenty, neotrockisty iz "Ligi prav cheloveka" ili neoberdyaevcy iz "Soyuza social-hristian". Ved' bol'shinstvo iz nih -- eto deti krupnyh bol'shevikov, kotoryh perestrelyali vo vremya Velikoj CHistki, a detej nedostrelyali. A ryadom besitsya vnuk Litvinova i dazhe dochka samogo Stalina. -- A chto vy teper' s etimi legionerami delaete?-- sprosil Boris. -- |to zavisit ot obstoyatel'stv. Nekotoryh sazhaem v durdoma. A nekotorym prosto podyskivaem podhodyashchuyu rabotu. Kak na birzhe truda. -- Igor' Viktorovich, ya uzhe davno hotel poprosit' u vas bolee podrobnye harakteristiki na moih sotrudnikov i sosluzhivcev. S tochki zreniya vashej chernoj sociologii. -- |to vam malo pomozhet, Boris Aleksandrovich. CHtoby ponyat' etu problemu, vam nuzhno shtudirovat' "Protokoly sovetskih mudrecov" i smotret' krugom. Tol'ko derzhite glaza i ushi otkrytymi, a rot zakrytym. Inache vy pererugaetes' so mnogimi iz vashih znakomyh. -- V obshchem, vy ustraivaete mne uchenicheskie gody Vil'gel'ma Mejstera? General-professor pozhal plechami, i na ego pogonah sverknuli skreshchennye toporiki tehsluzhby 13-go otdela KGB: -- Po etomu povodu Apulej v svoem "Zolotom osle" govorit tak: "CHtoby dostignut' nastoyashchej mudrosti, snachala nuzhno pobyvat' v oslinoj shkure". CHtoby dobrat'sya do etoj mudrosti, Boris polez dal'she po knigam. Znamenityj chernoknizhnik Paracel's summiroval svoyu mudrost' tak: "Vse to, chto vnizu, ravno tomu, chto vverhu". A bogoiskatel' Merezhkovskij povtoryal etu formulu podozritel'no shodno: "Nebo vverhu, nebo vnizu... Vse, chto vverhu, vse i vnizu. Esli pojmesh', blago tebe". Na polyah knigi kto-to podvel krasnym karandashom itog etim premudrostyam -- 691 No nauka naukoj, a zhizn' zhizn'yu. Odnazhdy Nina nadela novye ser'gi. Na vid eto byli samye obychnye korichnevye rakushki, pohozhie na polovinku oreha. No brosalis' v glaza krasivaya zolotaya oprava i staraya tshchatel'naya yuvelirnaya rabota. Vidya, chto Boris zainteresovalsya serezhkami, Nina otcepila odnu i polozhila emu na ladon': -- |to famil'naya relikviya. Eshche ot babushki. Boris posmotrel na rakushku, perevernul ee-- i opyat' pered nim vstali teni proshlogo. Ved' eto tochno takaya zhe rakushka, kak ta, kotoraya v forme kulona byla kogda-to konfiskovana pri areste u etoj chertovoj Zinaidy Gershelevny, kotoraya teper' sidit' na cherdake u knyazya Sibirskogo. Togda Maksim govoril, chto eto zhuk-skarabej, izobrazhayushchij navoznogo zhuka, simvol solncevorota i zhiznevorota v Drevnem Egipte. Potom im pol'zovalis' kak tajnym simvolom chleny kakih-to tajnyh obshchestv. Pozzhe eto stalo tajnym simvolom tajnyh dianicheskih kul'tov, kotorymi balovalis' ved'my. Boris eshche raz perevernul rakushku. Da, pohozhe na tot zhenskij simvol, kotoryj obychno risuyut na stenkah ubornyh. Pozzhe, kogda Boris sluzhil v N'yu-Jorke, on kak-to nabrel v antikvarnoj lavchonke na celuyu vitrinu, zapolnennuyu znachkami vsyakih tajnyh obshchestv, gde pobleskivali simvoly vlasti, smerti i slavy vperemezhku s izobrazheniyami kozla, vstavshego na zadnie kopyta, s rogami, hvostom i pochemu-to s kryl'yami. Sredi etih staryh i pyl'nyh znachkov valyalas' i tochno takaya zhe rakushka v oprave. Hozyainom lavchonki byl kakoj-to staryj evrej, i Boris sprosil ego, chto eto za rakushka. -- ZHuk,-- korotko otvetil hozyain. No kogda Boris stal dopytyvat'sya, chto zhe eto za zhuk, staryj evrej vdrug razozlilsya i serdito zahlopnul vitrinu. I vot teper' eta zhe zagadochnaya rakushka-skarabej v rukah sovetskoj devochki Niny. Opyat' kakaya-to tajna. A Nina, slovno narochno, podlivala masla v ogon'. Idut oni s Borisom po ulice. CHerez dorogu bezhit sobaka. Samaya obychnaya sobaka i dazhe neporodistaya. Nina smotrit na etu sobaku luchezarnymi glazami i mechtatel'no govorit: -- Znaesh', Bor'kin, ya sobak lyublyu bol'she, chem muzhchin. Drugoj by tol'ko posmeyalsya. No Boris opyat' polez v chernoknizhnuyu biblioteku Maksima, gde byl indeks na vse sluchai zhizni. Naschet lyubvi k sobachkam tam rekomendovalos' zaglyanut' v traktat uchenogo inkvizitora Anri Boge "Diskursy o koldovstve", kotorye diskutirovalis' v 1590 godu i gde delo traktovalos' tak: "Klodina Boben, molodaya devica, ch'ya golova byla vskruzhena patologicheskim tshcheslaviem, ochevidnyj monoman'yak, kotoraya lyuboj cenoj hotela byt' v centre obshchestvennogo vnimaniya. Klodina na doprose priznalas', chto po nocham ona vmeste so svoej mater'yu verhom na pomele letala na shabash ved'm". Tam devica Klodina sovokuplyalas' s d'yavolom v obraze sobaki. CHtoby spasti ee greshnuyu dushu, bednuyu Klodinu otpravili na koster. V drugoj knige soobshchalos', chto ved'my krutyat lyubov' ne tol'ko s sobachkami, no i s sobstvennymi otcami. |to podtverzhdaet i takoj avtoritet, kak doktor Frejd, nazyvaya eto kompleksom |lektry, chasto podsoznatel'nym. Pri etom Borisu, vspomnilos', kak Nina, uzhe vzroslaya zhenshchina, postoyanno, kak rebenok, lezet otcu na koleni. A na ulice ona vse vremya hodit s nim pod ruchku i dazhe afishiruet eto. A kogda Nina s Borisom, otec slovno revnuet i vechno krutitsya u vorot, ozhidaya, kogda zhe doch' vernetsya domoj. Boris zaglyanul v indeks na kompleks |lektry. Tam ssylka na trilogiyu Merezhkovskogo "Hristos i antihrist", gde daetsya takoe opisanie shabasha ved'm: "V ukromnyh mestechkah zavodilis' lyubovnye shashni -- docherej s otcami, brat'ev s sestrami, kota s devochkoj, shershavogo inkuba s besstydno skalivshej zuby monahinej". Sledom Merezhkovskij pisal, budto Cezar' Borzhia iz-za krovosmesitel'noj pohoti k svoej rodnoj sestre madonne Lukrecii ubil svoego rodnogo brata i chto rimskogo papu Aleksandra SHestogo, otca Cezarya i Lukrecii, tozhe obvinyali, chto on byl preispolnen "chudovishchnoj pohot'yu" k svoej docheri i poetomu peretravil yadom vseh ee muzhej. Kak-to Boris privez Ninu domoj, kogda roditeli uzhe spali, i ona priglasila ego vypit' chashku chaya u nee v komnate. No Akakij Petrovich kak staryj revnivec vylez iz teploj posteli, odelsya, povyazal galstuk i prisoedinilsya k chaepitiyu. Vrode dlya prilichiya. Vmesto sahara on brosil v svoyu chashku tri tabletki protiv melanholii. A Boris, nachitavshis' pro yady Bordzhia, sidel i nevol'no dumal: eh, kak by budushchij test' ne podbrosil kakoj-nibud' gadosti i v ego chashku. Inogda Boris pytalsya analizirovat' svoi chuvstva. On v tom opasnom vozraste, kogda muzhchina uzhe nachinaet ser'ezno bespokoit'sya o sozdanii semejnogo gnezda. U nego bylo mnogo mimoletnyh svyazej -- teplye i milye, nemnozhko pechal'nye ili zabavnye, o kotoryh potom priyatno vspomnit'. Tak vot, kak 1002-ya noch' s francuzskoj Lizoj. No vse eto bylo neser'ezno. Byli i dve bol'shie nastoyashchie lyubvi, kogda chelovek teryaet golovu,-- po etomu i uznaetsya nastoyashchaya lyubov'. I vot teper' on opyat' oshchushchal eto zhe sladkoe i tomitel'noe chuvstvo. Znachit, Nina -- ego tret'ya bol'shaya lyubov'. I, mozhet byt', poslednij bol'shoj shans v toj loteree, kotoraya nazyvaetsya zhizn'yu. Vidno, nedarom govoryat, chto lyubov' slepa. Nina po gluposti boltaet, chto ona ved'ma. A on nachitalsya vsyakoj chepuhi. Da i komu iz nih verit'? Srednevekovaya inkviziciya i papa-Innokentij Vos'moj govoryat odno. |to zhe povtoryayut sovetskaya inkviziciya i krasnyj papa Maksim Rudnev. A vot otec psihoanaliza -- evrejskij papa Frejd govorit sovsem drugoe. Papa Frejd avtoritetno zaveryaet, chto nikakih ved'm net, chto vse eto bab'i skazki i chto psihicheskie nenormal'nosti proishodyat ottogo, chto rebenka ne vovremya otshlepali, nemnozhko uronili ili ne tak vospityvali. Krome togo, papa Frejd govorit, chto esli u cheloveka psihozy na pochve polovyh zabluzhdenij, to nado prosto otpustit' tormoza, dat' cheloveku svobodu -- i vse budet v poryadke. Komu iz nih verit'? Sovremennomu pape Frejdu ili srednevekovomu pape Innokentiyu Vos'momu? Da i kakoe eto imeet otnoshenie k Nine? Ved' posmotrev na nee, trudno predstavit' sebe bolee zdorovuyu zhenshchinu. Vecherom, posle raboty, Nina prishla k nemu na kvartiru. S raskrasnevshimisya ot holoda shchekami, pahnushchaya svezhim vozduhom, s siyayushchimi glazami. Lyubimec bogov posmotrel na svoyu boginyu i zadumchivo skazal: -- Znaesh', o chem ya sejchas dumal? -- O chem? -- Ty dostalas' mne s takim trudom. I mne vdrug prishla v golovu glupaya ideya... -- Kakaya? -- Dopustim, esli by ty mne potom izmenila... Drugoj by ya prostil. Znaesh', desyat' zhenshchin brosil ya, desyat' - brosili menya. No tebya ya lyublyu kak boginyu. I tebe by ya ne prostil etogo nikogda. -- I chto togda?- ulybnulas' Nina. On vynul iz stola malen'kij chernyj brauning: -- |to tozhe semejnaya relikviya. Iz etogo pistoleta moj brat pristrelil svoyu zhenu. Boginya molcha vstala, vzyala svoyu sumochku i napravilas' k dveri. On dognal ee i obnyal za plechi: -- Kuda ty? -- Pusti,-- tiho skazala ona. Ee lico poblednelo, glaza smotreli vniz. -- Da chto s toboj? -- Nichego... Prosto ya ponyala, chto my nikogda ne mozhem byt' muzhem i zhenoj. -- No pochemu? -- Ved' ya govorila tebe, chto u menya byla bol'shaya lyubov', ochen' bol'shaya... I ya boyus', chto eto sil'nee menya, chto eto mozhet povtorit'sya... No ty etogo ne pojmesh'... Pusti... Ona izbegala vstrechat'sya s nim vzglyadom. V ee golose zvuchala kakaya-to pechal'naya ustalost'. -- Pusti...-- povtorila ona. Potom, slovno ishcha opory, vdrug prizhalas' licom k ego grudi.-- pojmi, ya hochu tebya lyubit'... Hochu! -- Tak v chem zhe delo? -- Pojmi, ya hochu byt' takaya, kak vse... No ya ne takaya, kak vse... -- Milaya, chto s toboj? No Nina tol'ko motala golovoj i molchala. Kak ni staralsya lyubimec bogov uteshit' svoyu boginyu, no ves' vecher byl isporchen. On pytalsya razvlech' ee, no ona dumala o chem-to drugom i otvechala nevpopad. Potom vdrug vzyala malen'kij brauning, lezhavshij na stole, povertela ego v rukah i tiho skazala: -- Znaesh', inogda ya sama hochu umeret'... No ya vovse ne hochu, chtoby v menya strelyali drugie. Vsyu dorogu domoj Nina uporno molchala. Tol'ko u samoj kalitki ona s legkim uprekom skazala: -- Esli by ty znal, kak chasto ya plachu po nocham... On posmotrel ej v glaza. No ee glaza byli suhi. Kachalis' ulichnye fonari na vetru. Kachalis' vetvi derev'ev. Po licu devushki brodili rasplyvchatye teni. On obnyal ee i poceloval. Telo devushki bylo pokorno i bezrazlichno, slovno ee celoval chuzhoj. -- Segodnya ya opyat' spat' ne budu,-- sheptali holodnye guby,- Zachem ty tol'ko eto skazal... Zachem?! Nachalos' vse eto s togo, chto Ostap Ogloedov reshil otprazdnovat' svoyu ne to mednuyu, ne to olovyannuyu svad'bu. Nu i ustroil on domashnyuyu pirushku, na kotoruyu priglasil vseh svoih priyatelej po radio "Svoboda". Radi takogo torzhestva Ostap dazhe vytashchil iz sunduka svoj zavetnyj frak, simvol krasivoj zhizni. A potom veselo raspeval svoi lyubimye ballady pro chestnyh zhulikov. Vse bylo horosho, poka dinamitnaya Dina ne perepilas'. Togda ona vdrug posmotrela na Ostapa i govorit: -- A kto eto takoj? Ved' eto zh ne chelovek, a pustoe mesto. -- Vzhe naklyukalas',-- mrachno skazal Ostap.- Nazyuzyukalas'. Gosti nastorozhilis', znaya, chto predstoit ocherednoj skandal. A Dina spokojno prodolzhala: -- Ved' ya dazhe ne znayu, kto on takoj. Vydaet sebya za russkogo. A kogda nuzhno bylo postupat' na radio "Svoboda", to uveryal, chto on s prozhid'yu. To, chto on obrezannyj,- eto tochno. To on zhaluetsya, chto v lagere sidel, to hvastaetsya, chto on sam lyudej sazhal. To breshet pro bab, a potom govorit, chto on i pederastiej zanimalsya, prosto tak, radi sporta. Ved' vsya ego zhizn' -- eto sploshnaya lozh'. -- Prosto ya tvorcheskij chelovek, i u menya povyshennaya fantaziya,-- opravdyvalsya Ostap, popravlyaya svoj frak.-- YA ee na ponta bral, a ona etogo ne kumekaet. |h, lanca-drica gop-ca-ca! CHtoby zaglushit' svoyu zhenu, Ostap predlozhil spet' horom novuyu blatnuyu pesnyu. A na Dinu napal duh protivorechiya. Ona ustavilas' na svoego muzha mutnymi glazami i zakrichala: -- Ved' eto zh kakoj-to byvshij ugolovnik. Ved' menya ot odnogo ego vida toshnit. -- Dina, ne podryvaj moj avtoritet,-- ugovarival Ostap.-- Vot zhe beda -- kak tol'ko nalizhetsya, srazu ej vsya dur' v golovu shibaet. Dina kachalas' iz storony v storonu i rassuzhdala: -- A ved' u menya eshche dva muzha est'. I ne lipovye, a nastoyashchie. I deti ot nih. -- Zatkni svoyu plevatel'nicu! -- vzyval Ostap i tresnul kulakom po stolu. No dinamitnaya Dina ne unimalas' i vykladyvala vse semejnye tajny; Okazyvaetsya, ee predydushchie muzh'ya vo vremya vojny popali za granicu i teper' rabotali v amerkanskoj propagande, odin -- na radio "Golos Ameriki" v Vashingtone, a vtoroj -- na radio "Osvobozhdenie" v Myunhene. Obe eti radiostancii byli tesno svyazany s amerikanskoj razvedkoj Si-aj-ej, i po sovetskim zakonam eto schitalos' izmenoj rodine. Tut Ostap ispugalsya i stal uveryat', chto Dina prosto sumasshedshaya, chto dva ee deda byli alkogolikami i povesilis', a tretij muzh byl pisatelem i brosilsya pod tramvaj. -- Ona prosto bredit,-- krichal Ostap.- Ved' u nee shizofreniya -- razdvoenie lichnosti. A u ee materi-terroristki paranojya. I u vseh detej to zhe samoe. Vyrodki! U nih u vseh v golove perekos -- parallaks. Potomu Dina i shuherit, kogda nabusaetsya. I vse ee muzh'ya ne luchshe! -- A ty chem luchshe?-- skazala Dina. CHem bol'she volnovalsya Ostap, tem spokojnoee stanovilas' ego zhena. -- Moi nastoyashchie muzh'ya mne teper' dazhe pis'ma pishut. V Ameriku zovut. -- |to amerikanskie shpiony!-- krichal Ostap. -- |h, vot voz'mu i uedu v Ameriku, - mechtatel'no vzdohnula Dina. -- Da tebya, duru, za eto v durdom zasunut!- vsplesnul rukami Ostap.-- A zaodno i vseh tvoih vyrodkov. A potom i za menya voz'mutsya. I budu ya tam pripuhat' kak bobik. Net, ya vizhu, chto iz etogo sumasshedshego doma nuzhno sryvat'sya. I kak mozhno skorej. Gosti sideli i smushchenno poglyadyvali na dveri. Ostap sdelal shirokij zhest, prizyvaya gostej k vnimaniyu: -- Tovarishchi, bud'te svidetelyami -- ya razvozhus'! I nemedlenno. S etoj minuty my ne muzh i zhena, a byvshie muzh i zhena. Tak i zaregistrirujte. -- Ty nikogda mne muzhem i ne byl, - tiho skazala byvshaya zhena,-- Ved' ty fiktivnyj muzh. YA tebya prosto tak... zhalela... pryatala. Ved' ty vsyu zhizn' u zhenshchin pod yubkoj pryachesh'sya. Maskiruesh'sya, kak oboroten'. No sam ot sebya ne ubezhish', ne spryachesh'sya. Torzhestvo bylo isporcheno, i gosti prezhdevremenno razoshlis'. A Ostap zashipel na svoyu byvshuyu zhenu: -- Da ty soobrazhaesh', kto takie eti gosti, sosluzhivcy? Ved' eto zh vse chistokrovnye gady! Zavistniki, podhalimy, stukachi. Ved' v nashu sharashkinu kontoru ni odnogo poryadochnogo cheloveka i ne voz'mut. Im vsem mesto v tyuryage. Krome togo, oni mne vse zaviduyut. Potomu chto ya sredi nih samyj talantlivyj. Oni sideli za pustym stolom, doedaya i dopivaya ostatki pirshestva. -- Ved' eti sukiny deti spyat i vidyat, kak by menya ugrobit',- volnovalsya byvshij muzh.- A ty im v ruki takie kozyri spuskaesh'. Ved' oni sejchas domoj pribegut -- i srazu zasyadut katat' na menya donosy. -- Ty b sam pomen'she donosami zanimalsya,-- zametila byvshaya zhena.-- Poetomu tebe vezde donosy i mereshchatsya. Na radio "Svoboda" peredavali novosti dnya. -- Znaete, nash Ostap zhenilsya so straha, a teper' so straha razvoditsya. Ostap sidel za svoim stolom v otdele skriptov, sosal svoyu butyl' s molokom i mrachno vorchal: -- Opyat' moya yazva shebarshit. Vrachi govoryat, ne volnovat'sya. A kak tut ne volnovat'sya? U menya v zheludke sploshnye kisloty i shchelochi-svolochi. |h, vrednoe u nas proizvodstvo. Huzhe svincovyh rudnikov. Posle razvoda Ostap snyal gde-to komnatu i razdal vsem svoj novyj adres. S teh por zhizn' Ostapa stala zagadkoj. Ishchut ego po novomu adresu -- netu. Ishchut po staromu adresu -- tozhe netu. Tem vremenem Ostap po-prezhnemu obital u svoej razvedennoj zheny. No teper' uzhe na polozhenii lyubovnika. Kogda prihodili znakomye, Ostap pryatalsya v malen'kom chulanchike. Znakomye, estestvenno, sochuvstvovali pokinutoj zhene: -- I kak tol'ko vy, golubushka, s takim merzavcem zhili? Ved' eto zh prohvost vysshej marki. Ved' u nego zh na hare napisano, chto eto za temnaya lichnost'. Recidivist! Byvshij muzh sidel, skorchivshis', v svoem chulanchike i staralsya ne dyshat'. A byvshaya zhena sidela za svoim mol'bertom i risovala modernisticheskie kartiny, stol' zhe neponyatnye i zaputannye, kak ih zhizn'. -- Ved' eto zh samyj nastoyashchij voryuga,-- vozmushchalis' znakomye.-- On u vseh den'gi zanimaet i ne otdaet -- kak karmannik. Udivlyayus', pochemu eto radio "Svoboda" beret na sluzhbu takih prohodimcev? Slushaya vse eto, Ostap potel v svoem chulanchike i tyazhelo sopel. A modernisticheskaya hudozhnica, podrazhaya Pikasso, vydavlivala kraski iz tyubikov pryamo na polotno i sosredotochenno razmazyvala ih starym kuhonnym nozhom. Potom eti zhe samye znakomye zahodili k Ostapu na sluzhbu i, poniziv golos, soobshchali: -- Znaete, a vasha-to zhena uzhe togo... -- CHego eto -- togo? -- Da ved' ona sebe uzhe hahalya zavela. -- A otkuda vy eto znaete? -- Da kak zhe... U nee v chulanchike kto-to vse vremya sidit i sopit. I hryukaet, kak svin'ya v hlevu. Tak by i zhil sebe Ostap u svoej razvedennoj zheny-lyubovnicy, esli by ne sluchilos' odno malen'koe proisshestvie. A nachalos' vse eto, kak vsegda, iz-za sushchej chepuhi, iz-za starshej padchericy po imeni Tanya. Hotya imya u Tani bylo krasivoe, no zato sama ona byla devica na redkost' neappetitnaya, s torchashchimi naruzhu zubami i k tomu zhe kosaya na oba glaza. Ostap uveryal, chto u nee est' i eshche kakie-to vnutrennie defekty. Uchilas' ona ploho, i poetomu ee pereveli v shkolu dlya defektivnyh, otkuda ona vskore sbezhala i stala tem, chto v Amerike nazyvaetsya hippi. V SSSR etih hippi oficial'no nazyvali social'nymi parazitami i tuneyadcami, a sami oni nazyvali sebya demokratami i borcami za svobodu i prava cheloveka. I oni valyali duraka tochno tak zhe, kak amerikanskie hippi. Pri Staline takih lyudej lechili trudom v konclageryah, a teper' v poryadke liberalizacii ih schitali pridurkami i sazhali v durdoma. Vot k etim-to sovetskim hippi i prisoedinilas' kosoglazaya Tanya. Ona dazhe uchastvovala v kakoj-to demonstracii kakogo-to protesta u pamyatnika Pushkinu, gde ona poznakomilas' so znamenitoj poetessoj Nataliej Gorbanevskoj. |ta modernisticheskaya poetessa byla znamenita tem, chto rugalas', kak muzhik, nepechatnymi slovami i pechatalas' v podpol'nom "Samizdate". Tak ona popala pod sud, gde ee sprosili, otkuda u nee deti, esli zamuzhem ona ne byla. Na eto poetessa otvetila takim sochnym matom, chto povtorit' ego na bumage dovol'no trudno. Vseznajka Ostap govoril: -- A ya znayu, otkuda u nee deti,pal'cem delannye. Vse bylo bolee ili menee nichego, poka dlya Tani ne podoshlo vremya, kogda nachinaetsya to, chto nazyvaetsya lyubov'yu. Dlya nachala Tanya zavela sebe dnevnichok, gde ona zapisyvala vse svoi sokrovennye perezhivaniya, nadeyas' opublikovat' eto kogda-nibud' v "Samizdate". Hotya Tanya etot dnevnichok tshchatel'no pripryatyvala, no mama Dina, konechno, znala vse, chto tam napisano. I vot odnazhdy mama uzrela v etom dnevnichke podrobnoe i dazhe zalitoe slezami opisanie, kak ee dochku... iznasilovali!? I vinovnikom etomu byl ne kto inoj, kak neohristianin Serafim Alliluev, kotorogo nedavno vypustili iz durdoma i kotoryj teper' pomogal Natalii Gorbanevskoj v delah "Samizdata". Iznasilovanie bylo opisano s takimi hudozhestvennymi detalyami i podrobnostyami, chto dinamitnaya Dina vzorvalas' i pobezhala zhalovat'sya na radio "Svoboda". ZHalovalas' ona na Ostapa, kotoryj obvinyalsya v kosvennom souchastii i svodnichestve, tak kak on vodil Serafima v ih dom i p'yanstvoval s nim, v rezul'tate chego i proizoshla vsya eta tragediya. Ot straha Ostap vstal na dyby i vzvyl: -- Buza! Balanda na postnom masle! Esli b Serafim dazhe i hotel kogo-nibud' iznasilovat', tak on na eto ne sposoben. Ved' vse zh znayut, chto on minetchik. Prosto Tan'ke hochetsya, chtob ee iznasilovali,-- vot ona i fantaziruet na bumage. Vse eto kleveta. Trebuyu medicinskoj ekspertizy! Bednuyu Tanyu povolokli k doktoru i vyyasnili, chto u nee dejstvitel'no vse v celosti i sohrannosti. CHtoby obelit' svoyu chest' i reputaciyu, Ostap po etomu povodu potreboval sebe dazhe special'nuyu spravku s podpisyami i pechatyami. I utverzhdal, chto defekty u Tani nuzhno iskat' ne tam, gde iskali, a v golove. No v golovu tak prosto ne zaglyanesh', i etot vopros ostalsya nevyyasnennym. Posle takogo publichnogo srama Tanya, estestvenno, zagrustila. Ona po celym dnyam zapiralas' u sebya v komnate, nikuda ne vyhodila i ni s kem ne razgovarivala. Prosto lezhala na divane i smotrela v stenku. -- |to u nee depressii,- govoril Ostap.- V tochnosti, kak u mamashi. Potom Tanya reshila pokonchit' zhizn' samoubijstvom i naglotalas' kakoj-to gadosti, ot kotoroj ona ne umerla, no zato nadelala strashnogo perepolohu, chego ej, veroyatno i hotelos'. -- Ona travitsya,-- govoril Ostap.-- A zhivot bolit u menya. Zatem proizoshlo chto-to eshche bolee romanticheskoe. Opyat' chto-to na lyubovnoj pochve. No nikto ne znal, chto imenno, tak kak Ostap klyalsya i bozhilsya, chto on so svoej byvshej zhenoj bol'she ne zhivet i nichegoshen'ki ne videl i ne slyshal. Sobstvenno govorya, nichego takogo osobennogo i ne proizoshlo. Ved' pisateli postoyanno pishut, chto ih geroinya ot lyubvi soshla s uma. Tak vot i bednaya Tanya. V obshchem, v rezul'tate vsego etogo ee vzyali i posadili v psihiatricheskuyu bol'nicu. V tot samyj durdom, gde do etogo vpravlyali mozgi Serafimu Alliluevu, Valeriyu Tarsisu, Iosifu Brodskomu i prochim truzhenikam "Samizdata", kotoryj znayushchie lyudi nazyvali "Semizdatom". Uznav, chto ego padchericu posadili v durdom, Ostap perepoloshilsya: -- |tak eshche i menya v durdom zakonopatyat,- zayavil on,-Sryvajsya, poka ne pozdno! I Ostap speshno sbezhal ot svoej byvshej zheny-lyubovnicy. Na etot raz uzhe okonchatel'no i bespovorotno. Sidya na rabote, on chesal lapoj zhivot i zhalovalsya: -- Oh, moya yazva govorit, chto vse eto konchitsya ploho. I yazva ne obmanula Ostapa. Kogda ego padchericu vypustili iz psihiatricheskoj bol'nicy, vskore vyyasnilos', chto ona nahoditsya, kak govoritsya, v interesnom polozhenii. Nu i Ostapa, konechno, sprashivali: -- Tak ona chto, v durdome zaberemenela? -- Da, vidimo, nashla sebe tam podhodyashchego partnera. -- No kak zhe ee ottuda vypustili? -- Po zakonu,-- ob®yasnil Ostap.-- V dekretnyj otpusk. V razgovor vmeshalsya Serafim Alliluev kak specialist po durdomam: -- A znaete, kakaya raznica mezhdu sumasshedshim i psihopatom? Sumasshedshij tverdo znaet, chto dvazhdy dva -- pyat'. A psihopat podozrevaet, chto dvazhdy dva -- chetyre, no vse vremya bespokoitsya, pochemu ne pyat'. Uznav o predstoyashchem pribavlenii semejstva, dinamitnaya Dina hotela bylo sgoryacha podat' v sud na psihiatricheskuyu bol'nicu, chto tam nedosmotreli za ee dochkoj. No Ostap ee otgovoril: -- Ty luchshe ne rypajsya. A to vas vseh tuda upekut. Tak Ostap Ogloedov stal chem-to vrode dedushki. -- Nu, Ostap Ostapovich, kak tam dela-delishki?- sprashivali ego. -- Ploho,-- vzdyhal dedushka Ostap.- U Tan'kinogo chertenka na noge ne pyat' pal'cev, a chetyre. V tochnosti, kak u Stalina. Znachit, ozhidaj nepriyatnostej. -- CHetyre ili pyat'?-- bormotal Serafim Alliluev.- Kakaya raznica? |ta problema bespokoit tol'ko psihopatov. Govoryat, chto esli u zhenshchiny chto-to ne v poryadke, to ej nuzhno tol'ko vyjti zamuzh, a eshche luchshe sdelat' rebenka, i vse srazu stanet v poryadke. Odnako v sluchae s Tanej etot recept ne pomog. Posle rozhdeniya chertenka s chetyr'mya pal'cami u nee periodicheski poyavlyalis' depressiya, ya ona opyat' pogovarivala o samoubijstve. Togda mama Dina sadilas' s dochkoj v taksi i vezla ee v psihbol'nicu. Tak Tanya ischezala na neskol'ko mesyacev, a babushka Dina nyanchila ee chetyrehpalogo chertenka i rasskazyvala znakomym, chto Tanya uehala na kurort. Odnako na etom delo Tani ne konchilos', a tol'ko nachinalos'. Taniny druz'ya iz "Sem-izdata" pronyuhali, chto Tanya opyat' sidit v durdome, i propechatali ob etom v svoej neotrockistskoj "Hronike" politicheskih sobytij -- chto Tanyu posadili v durdom kak inakomyslyashchuyu, poskol'ku ona ne soglasna s sovetskim rezhimom. Da eshche narochno upotrebili ee familiyu po ee rodnomu otcu -- Tanya Borman, znaya, chto koe-gde eto pomozhet. |tu "Hroniku" prochla ved'ma Doka, agent Si-aj-ej v yubke, i podtolknula svoego evrikanskogo muzha-oborotnya: "|j, smotri -- vashih sazhayut!" Zavolnovalis' i vse evrikanskyae korrespondenty v Moskve. Esli kto ne znaet, chto eto takoe, to eto socmodernizm i novyj sovetskij neologizm. Tak nazyvali vseh amerikanskih korrespondentov v Moskve. Srazu posle etogo delo bednoj Tani popalo v mezhdunarodnuyu pechat'. Ryadom s takimi znamenitymi borcami za svobodu i prava cheloveka v SSSR, kak akademik Saharov, Solzhenicyn, Andrej Amal'rik, Petr YAkir, Pavel Litvinov i dazhe sama Svetlana Stalina. Tak, sidya v durdome, Tanya, sama togo ne znaya, stala mezhdunarodnoj znamenitost'yu. Govoryat, chto znamenitaya poetessa Nataliya Gorbanevskaya po etomu povodu vyrugalas' trehetazhnym matom. Veroyatno, ot zavisti k Taninoj slave. A odin poet-modernist sochinil o Tane takie proniknovennye stihi: Devushka idet po Krasnoj ploshchadi! Krasnaya ploshchad' idet po devushke! Kto?Kogo?Bej parabellum -- po oshalelym! Vej, vej -- bej, bej!!! Bej parabellum -- no odurelym! -- po okoselym! -- po opupelym! Vej, vej -- tol'ko menya ne bej. Vskore Taniny priyateli iz "Samizdata" dokopalis' do Taninogo dnevnichka, gde ona opisyvala svoe iznasilovanie, i otpechatali ego v podpol'nom zhurnale "Feniks", organe moskovskogo Soyuza molodyh geniev -- SMOG. V redakcionnom primechanii poyasnyalos', chto eto ornamental'naya proza i tajnopis' i chto Tanyu v dejstvitel'nosti iznasilovala sovetskaya vlast'. CHerez amerikanskuyu ved'mu Doku Zalman, v sumke dipkur'era amerikanskogo posol'stva v Moskve, Tanin dnevnichok perekocheval v emigrantskoe izdatel'stvo STN, kotoroe rabotalo na den'gi amerikanskoj razvedki i gde podvizalsya STN-ist i ved'mak Koka Bondarev, otec ved'my Doki. Tak Tanin dnevnichok v'shel na mezhdunarodnuyu arenu. Govoryat, chto za nim uzhe ohotyatsya neskol'ko krupnyh evrikanskih izdatel'stv, sobirayas' sdelat' iz nego ocherednoj bestseller. Konechno, vse eto doshlo i do ushej nastoyashchego otca Tani, kotoryj teper' rabotal na radio "Golos Ameriki". Posle etogo "Golos Ameriki" dolgo prolival slezy o neschastnoj Tane Borman, kotoraya borolas' za svobodu i prava cheloveka v SSSR i kotoruyu za eto posadili v sumasshedshij dom. A amerikanskoe radio "Osvobozhdenie" v sootvetstvii so svoim nazvaniem pryamo potrebovalo osvobozhdeniya Tani iz durdoma. V rezul'tate takoj vsemirnoj reklamy zavolnovalsya ves' mezhdunarodnyj legion: vse 37 procentov doktora Kinsi, 50 procentov intelligencii, 75 procentov pressy; vse besy i besenyata, vse shizofreniki i paranoiki, vse ved'my i ved'maki, vse cherti i chertenyata, vse oborotni i leshie; vse chleny, kandidaty, poputchiki i sochuvstvuyushchie toj partii, imya kotoroj legion; vse chudiki i chudaki tipa HS, tipa PL, tipa VRE, tipa GE i tak dalee prochee. Esli kto ne znaet, chto eto za tipy, to eto sovetskij socmodernizm, eto tozhe svoego roda tajnopis', ornamental'naya proza i neologizmy -- eto prosto sokrashchennye nepechatnye rugatel'stva, kotorymi zapadnye modernisty blagosloveniya verhovnogo suda SSHA teper' pol'zuyutsya bez sokrashchenij. |to chtoby zapadnye modernisty ne govorili, chto my, russkie, otstaem ot zhizni i ne znaem, chto k chemu. Ved' kogda-to velikij pravdoiskatel' Dostoevskij pisal: "Rossiya eshche skazhet svoe novoe slovo miru". Nu vot my i govorim miru eto novoe slovo, imya kotoromu -- socmodernizm. V obshchem, podnyalsya iz-za bednoj Tani takoj voj i krik na ves' mir, takoj gvalt, svist i ulyulyukan'e, takoe umopomrachenie i zatmenie, chto ni v skazke rasskazat', ni perom opisat'. Nu pryamo tak, slovno sorvalis' s cepi i satana, i antihrist, i vsya podvlastnaya im nechist'. CHistoe svetoprestavlenie. Ili novyj antihrist narodilsya. Vprochem, nichego v etom osobennogo net. To zhe samoe poluchilos', kogda Lev Tolstoj na starosti let napisal svoj malen'kij, no mnogoznachitel'nyj rasskazik o sumasshedshih "Krejcerova sonata"-- i progremel na ves' mir. A do togo, hotya on uzhe davnym-davno napisal "Vojnu i mir", ves' mir ego i znat' ne hotel. I dazhe Nobelevskoj premii ne dali. Tak ili inache, no Ostapu Ogloedovu, kotoryj lyubil sravnivat' sebya s L'vom Tolstym, ot Taninoj slavy byli odni ogorcheniya da boli v zheludke. -- Tak ya i znal,-- vzdyhal dedushka Ostap.-- Ved' ya zh govoril, chto Tan'kin chetyrehpalyj chertenok prineset odni nepriyatnosti. V tochnosti, kak Stalin. Podoshel kakoj-to yubilej radiostancii "Svoboda", i Ostapa Ogloedova v chisle prochih sotrudnikov nagradili nikelirovannym podstakannikom s nadpis'yu "Bud'te zdorovy!". Ostap postavil ego na stole i pil iz nego moloko, kotoroe on upotreblyal kak protivoyadie protiv vsyakih nepriyatnostej i yazvy zheludka. Vskore posle etogo s Ostapom priklyuchilsya kakoj-to pripadok. On lezhal, rasplastavshis', na gryaznom polu i stonal: -- Oh, serdechnyj pripadok... Oj, eto professional'naya bolezn' vseh intelligentnyh lyudej... No vrachi nashli u nego vospalenie yazvy zheludka. Poka Ostap otlezhivalsya v gospitale, podstakannik s nadpis'yu "Bud'te zdorovy I" odinoko pylilsya na ego stole. Glava 16. POTERYANNYJ RAJ ZHenshchiia-eto instrument, kotorym d'yavol pol'zuetsya, chtoby ovladet' nashimi dushami. Svyatoj Kupriyan Odnazhdy vecherom Boris soobshchil Nine neozhidannuyu novost', chto ego perevodyat na druguyu rabotu. I k tomu zhe za granicu. Bylo vidno, chto rabota v dome chudes emu nadoela i on rad uehat'. Okazyvaetsya, durackaya rabota v dome chudes byla tol'ko trenirovkoj i podgotovkoj dlya kakoj-to drugoj, bolee vazhnoj raboty. Teper' zhe ego otpravlyayut v Venu. Posle postrojki Berlinskoj steny centr evropejskogo shpionazha perekocheval iz Berlina v Venu. Krome togo, Vena stala teper' centrom mezhdunarodnyh evropejskih organizacii. V svyazi s etim tam uvelichivaetsya sostav sovetskogo posol'stva. Kstati, knyaz' Kotik Goremykin i ego zhena, knyaginya Liza, tozhe v Vene. Do ot®ezda Borisu ostavalsya tol'ko odin mesyac. -- Davaj pozhenimsya,-- skazal on,-- I edem vmeste. Ved' _ nel'zya zhe vsyu zhizn' tol'ko celovat'sya. Nina namorshchila lobik: -- Da, konechno, s knyaginej Lizoj tebe bylo veselej. Nochki -- kak arabskie skazki. A utrom ona prihodila na rabotu i vse eto rasskazyvala. So vsemi podrobnostyami. Narochno, chtoby menya pozlit'. -- Aga, znachit, eto pravda! -- CHto? -- Serafim Alliluev uveryal menya togda, chto ty v menya vlyublena i revnuesh' menya k Lize. I chto ty dazhe v podushku plakala. No togda ya etomu ne veril. -- Ah, vse eto takoe idiotstvo,-- mahnula rukoj Nina. Potom ona smenila gnev na milost': -- Vprochem, Liza daet tebe samye blestyashchie harakteristiki. Govorit, chto u tebya est' tol'ko odin sushchestvennyj minus... -- Kakoj? -- ...CHto ty normal'nyj chelovek,zagadochno usmehnulas' monna Nina. A naschet zhenit'by Nina reshila tak: -- Znaesh' chto? Davaj poka obruchimsya. No tak, chtoby nikto ne znal. -- A zachem eto skryvat'? -- Da, znaesh', u papki eto... chernaya melanholiya. Esli on uznaet, ego udar hvatit. "Oh, opyat' etot staryj revnivec",- podumal Boris. -- Tol'ko imej v vidu,-- pogrozila pal'chikom Nina,-- obruchimsya, no... nichego bol'she. Kogda oni poshli vybirat' obruchal'nye kol'ca, Boris hotel zakazat' prostye i gladkie, no Nina zaprotestovala: -- Net, net, eto slishkom prosto. U nas tak prosto ne budet. I ona vybrala granenye kol'ca s ostrymi uglami, slegka smahivayushchie na ternovyj venec. A obruchenie ona reshila ustroit' na kvartire Borisa. -- Kogo ty hochesh' priglasit'?-- sprosil on. -- Nikogo. Oni tol'ko budut zavidovat' nashemu schast'yu i potom spletnichat'. A ya pro tebya uzhe stol'ko naslyshalas', chto i tak ushi vyanut. V den' etogo tajnogo obrucheniya Nina prishla k Borisu srazu posle raboty i prinesla zhenihu podarok -- zaponki v forme scenicheskih masok: odna smeetsya, a drugaya plachet. -- Mne grustno potomu, chto veselo tebe,-- ob®yasnila nevesta.-- Ili naoborot. Potom ona porylas' v sumke i vynula malen'kij, pozelenevshij ot vremeni medal'on: -- |to tozhe tebe. |to, znaesh', kogda dedushka bral babushku. On, kazhetsya, zolotoj. Pochist' ego zubnoj shchetkoj. Boris otkuporil butylku shampanskogo. Nadev svoi novye obruchal'nye kol'ca, oni raspolozhilis' na divane i stroili plany na budushchee. Uvidev na pidzhake Borisa malen'kij sportivnyj znachok, Nina ulybnulas': -- A u menya tozhe est' znachok.- Ona prilozhila pal'chik k podborodku,-- Posmotri... S levoj storony na podborodke devushki byl nebol'shoj kruglyj shram, velichinoj tak s monetu. SHram etot, vidimo, byl glubokim, tak kak telo v etom meste opuskalos', kak pustoe, a kozha slegka smorshchilas' i pobelela, kak posle zarubcevavshegosya ozhoga. -- CHto eto takoe?- sprosil on. -- V detstve u menya zdes' bylo rodimoe pyatno,-- ob®yasnila Nina.-- No slishkom bol'shoe i chernoe. Kogda mne bylo vosem' let', papka ispugalsya, chto eto bu