Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright Boris Leont'ev, 1996.
     © Copyright Genrih Lyat'ev. Vstupitel'naya stat'ya, 1996.
---------------------------------------------------------------




     Soznayus',    na   akvatorii   tela   (pravomochnost'   sego
slovosochetaniya zizhdetsya na obshcheizvestnom fakte:  na  bolee  chem
devyanosto procentov organizm lyubogo cheloveka, krome, razve, chto
podnes' zhivejshego izo vseh zhivyh Mavzoleicha, sostoit iz vody) u
menya  otsutstvuet  nakolka  c  rashozhim, mozhno dazhe skazat', --
klassicheskim tekstom "Net schast'ya v zhizni". I uveren:  podobnoj
tatuirovkoj   ya   uzhe   ne  obzavedus',  --  po  krajnej  mere,
dobrovol'no, to bish' ne pod  pytkoj,  i  eto  --  v  obstanovke
krepchaniya   marazma   etoj  samoj  zhizni  c  kazhdym  finansovym
kvartalom -- v masshtabe kak vsej "novoj" Rossii, tak i  odnogo,
otdel'no vzyatogo, a vernee, kinutogo rossiyanina.
     Net,  ya  ne  zhenilsya udachno (mne eto ni k chemu: vo-pervyh,
uzhe  zhenat  i,  vo-vtoryh,  dostatochno  star),  ne  poluchil  ni
"schast'enosnogo"  pis'ma  -- lyubovnogo ot kakoj-nibud' Tat'yany,
delovogo  --  c  predlozheniem  chto-to  vozglavit'  ili  kogo-to
(shutka!)  obezglavit'  (vse  vozmozhnoe  uzhe, uvy, vozglavleno i
obezglavleno), -- ni nasledstva cherez Inyurkollegiyu  niotkuda  c
Zapada  i  Vostoka.  A  ne budu ya "nakalyvat'sya" po toj prostoj
prichine, chto poznal, pust' malen'koe, no kak mne predstavlyaetsya
ne somnitel'noe schast'e: pervym iz vseh zemlyan  (posle  avtora,
razumeetsya)  prochital  eshche,  chto  nazyvaetsya,  teplen'kij roman
Borisa Leont'eva "Triumf velikogo kombinatora". A eto,  kak  by
tam ni bylo i kak chitateli uzhe proyasnili, -- prolongaciya romana
"Zolotoj  telenok",  kotoryj  poslednij  sam,  v  svoyu ochered',
yavlyaetsya prodolzheniem "Dvenadcati stul'ev". Kak  govoritsya,  ne
"huhry-muhry"!  Da  yavitsya  i dlya vas lezhashchaya sejchas pered vami
kniga  nekim  fizicheskim  voploshcheniem  nekoego  schast'ya!  i  da
poobshirnej    budet   akvatoriya   tel,   svobodnaya   ot   tavro
vysheupomyanutogo klassicheskogo soderzhaniya!
     Nesomnenno, "Dvenadcat' stul'ev" i  "Zolotoj  telenok"  --
proizvedeniya  proizvedenij,  "vechnye knigi" (termin prinadlezhit
gazete "Komsomol'skaya pravda"). Razumeetsya, k vechnym  po  pravu
dolzhny  byt'  prichisleny  i drugie izbrannye knigi -- sochineniya
pisatelej raznyh  stran  i  narodov.  Pokoleniya  za  pokoleniem
znakomyatsya   c   etimi  bessmertnymi  i  bescennymi  tvoreniyami
chelovecheskogo razuma, cherpaya iz ih energetiki  pishchu  dlya  dushi,
serdca, intellekta. Nedarom zhe oni -- "vechnye".
     No,  kak  ni  kruti,  a  kazhdaya  kniga  --  vydayushchayasya li,
zauryadnaya -- vse ravno -- "veshch'  v  sebe",  i,  skol'ko  ee  ne
perechityvaj, -- syuzhet ne sdvinetsya ni na jotu ot ustanovlennogo
v  nej  konca,  personazhi,  popavshie v dannyj pereplet, palec o
palec ne udaryat dlya sversheniya hot' samoj malosti sverh imi  uzhe
svershennogo.  Oni  lish' budut vechno, po krugu, povtoryat' odno i
to  zhe.  C  etoj  tochki  zreniya,  vse  personazhi  vsej  mirovoj
literatury  --  ne  kto  inye,  kak  manekeny,  kukly i dazhe --
sil'nee skazat' -- mul'ti-pul'tyashki. A  kak  hochetsya  zaglyanut'
vpered,  dal'she,  postich'  budushchuyu  sud'bu geroev, kotorye tebe
lyuby, interesny, dazhe  pust'  strashny  (esli,  konechno,  avtory
proizvedeniya  ostavili ih zhit', a ne pogubili odnogo za drugim,
kak i postupili c velikoj  tolikoj  svoih  personazhej,  skazhem,
SHekspir i Rasin)...
     I v polku pisatelej nahodyatsya takie, kto, podspudno uloviv
chayaniya  chitatelej, ozhivlyayut personazhej mul'ti-pul'tyashek. Takimi
sochinitelyami dvizhet, dumaetsya,  ne  tol'ko  zhazhda  "vernyakovogo
dividenda"  i  chestolyubie.  Nesomnenno,  im  bezumno  interesno
konstruirovat'  prodolzhenie  zhizni  izvestnyh  na   ves'   svet
literaturnyh  geroev.  Pri  etom,  konechno, vnimaniya i chesti so
storony "prodolzhatelej velikogo dela" udostaivayutsya knigi  lish'
samye  chitaemye, populyarnye, -- "vechnye". Tak, nekij graf Amori
napisal za Bokkachcho vtoruyu seriyu "Dekamerona", Immerman, Byurger
i nash Vlodavec prodolzhili opisanie pohozhdenij barona Myunhauzena
Raspe, Hozarskij -- Tartarena iz Taraskona Dode,  CHesterton  --
Don-Kihota   Servantesa;   zastavil  vnov'  zarzhat'  ershovskogo
Kon'ka-Gorbunka Potapov. Lavry Danielya oshchipali v semi mestah --
Ruzhemon, Gofman, nash Golub  i  eshche  chetvero  pisatelej-epigonov
rvali  ocherchennyj  metrom  krug priklyuchenij Robinzona Kruzo. Ne
obdelen  vnimaniem,  vestimo,  i   bravyj   soldat   SHvejk;   v
"reanimacionnoj  masterskoj"  imeni  Gasheka,  podarivshego etogo
neispravimogo optimista miru, porabotali c zasuchennymi rukavami
cheh Vanyak i russkij Slobodskoj. I eto  --  eshche  daleko  ne  vse
izvestnye nam precedenty prolongacii "vechnyh knig".
     Nu,  a chto zhe Il'f i Petrov? -- c ih velikim kombinatorom?
C Ostapom Benderom, ch'im poistine bessmertnym obrazom bukval'no
propitany atmosfera, vody, nedra nashej planety?  Neuzhli?..  Da,
dorogie   chitateli,   --   uvy!  Nikto  iz  yumoristov  --  dazhe
samyh-samyh --  ne  reshilsya,  hotya,  nado  polagat',  u  nih  i
chesalis'  ruki, predstat' pered chitayushchim chelovechestvom v obraze
sochinitelya novyh pohozhdenij geroya  Il'fa  i  Petrova.  Ni  finn
Martti  Larni, ni anglichanin D.B.SHou, ni polyak YAn Potemkovskij,
ni dazhe, po legende, zemlyak Ostapa turok Aziz Nesin! Da chto tam
inostrancy! Mog poprobyvat' sily Bulgakov, Zoshchenko  mog,  Ostap
(sic!) Vishnya! A gde byli i est' te zhe |rdman (c Vol'pininym ili
bez), Zadornov, ZHvaneckij, Kazovskij? Gde g-da Arkanov, Marchik,
vezdesushchij  Koklyushkin?  Vprochem,  ih vseh mozhno ponyat'. Bol'shaya
eto  otvetstvennost'  --  pisat'  za  klassikov.  Hotya  i  zelo
zamanchivo.  V  sluchae  chego  -- ne oberesh'sya pozora, zadolbayut,
oslavyat. Imena opozorish' -- svoe i O.I.Bendera. Luchshe uzh pisat'
melkoe, da svoe, podkozhnoe.
     No  --  vyiskalsya  odin!   Risknul   pridumat',   napisat'
(smeshno!)  i  opublikovat'  versiyu  post-il'fopetrovskoj sud'by
Ostapa Bendera, ozhivit' maneken, predostavit' russkim chitatelyam
(poka russkoyazychnym, a tam vidno budet!), --  bojcam  vsemirnoj
armii   "bendermanov",  --  vozmozhnost'  poobshchat'sya  c  lyubimym
(nesmotrya ni na chto) velikim kombinatorom, postavlennym v novye
usloviya, uznat', kakie eshche afery on izobrel. |tot odin -- Boris
Leont'ev.
     Kto  zhe  on  --  riskach  (riskun?  --  kak  tam  pravil'no
po-russki?  V  obshchem, ot slova "risk") Leont'ev. Ego fotografii
poka eshche ne hodyat po rukam, ih ne vyveshivayut, podobno portretam
poeta  Fomy  Nesderzhannogo,  na   fasadah   zheleznodorozhnyh   i
avtovokzalov,  net ih i v enciklopediyah ("vse eshche vperedi", kak
napeval Mark Bernes, i "to  li  eshche  budet!",  kak  vtorit  emu
Alla), poetomu dam slovesnoe opisanie, -- tak skazat', litrobot
prest...  fu  ty!..  riskacha.  Predstav'te sebe krepko sbitogo,
po-korolevski  (imeetsya  v  vidu  C.P.Korolev)  bol'shegolovogo,
sovsem  eshche molodogo (do 30 let) cheloveka c chernymi, pod smol',
gustymi  pryamymi  volosami,  bez  borody  i  usov,  no  zato  c
(izvinite  za  shtamp!) otkrytoj, neskol'ko nasmeshlivoj ulybkoj,
pohozh odnovremenno na A.P.Mares'eva, ZHana Mare, YUla Brinnera (v
parike, razumeetsya) i Borisa Polevogo.
     Uchilsya v MIFI. No ni  inzhenernym  fizikom,  ni  fizicheskim
inzhenerom  Leont'evu rabotat' ne privelos' -- pomeshala (esli by
rech' shla  o  predstavitele  predydushchih  pokolenij,  skazal  by:
vojna)  perestrojka.  On  stal  pisatelem  i glavnym redaktorom
izdatel'stva   "MiK".   Pomogla   etomu   Velikaya   Oktyabr'skaya
literaturnaya   revolyuciya.   Ta   samaya.   Otmetshaya  preslovutyj
socrealizm, a ravno i cenzuru, poportivshuyu  stol'ko  krovi  tak
nazyvaemym   sovetskim   pisatelyam.   Uprazdnivshaya  idiotichekuyu
partijnost'  literatury,  no   ostavivshaya   ej   narodnost'   i
uglubivshaya   poslednyuyu.   Literaturnaya  stezya,  kotoruyu  vybral
"mifist", nado skazat', podsteregala  ego  davno:  svoi  pervye
stihi  Leont'ev  nakropal  v  6  let,  v 25 -- opublikovalsya so
stihami v samoj "YUnosti". Stihi  pisatel'  pishet  podnes'  (tri
stihotvoreniya  popalo  v  etot  pereplet). Prozoj, v tom chisle,
yumoristicheskoj, vplot' do svoego redaktorstva on ne  balovalsya,
rasskaziki  v gazetkah i zhurnal'chikah, kak moj brat-greshnik, ne
pechatal, nachav srazu c "krupnoj formy" (v soavtorstve c Assom i
Begemotovym) -- romanov o SHtirlice. Kstati, ya  zabyl  upomyanut'
eto  literaturnoe yavlenie v vysheprivedennom perechne prolongacij
"vechnyh knig", k kakovym, nesomnenno, otnositsya tvorenie YUliana
Semenova "Semnadcat' mgnovenij vesny".
     Byt'  pervym,  predtechej,  zakopershchikom  osnovopolozhnikom,
osnovatelem,  pionerom  --  vsegda  zdorovo. I trepetno! Pervyj
kosmonavt Gagarin, pervyj krugosvetnyj odinochnyj  moreplavatel'
(Slokam), pervyj -- na YUzhnom polyuse (Amundsen), pervyj mer-morzh
(Popov),   pervyj  izbiratel'  prezidenta  na  uchastke,  pervyj
rebenok v sem'e (i teh, i drugih -- mnogo). Boris  Leont'ev  --
pervyj  prodolzhatel' romanov Il'fa i Petrova, pervyj ih epigon!
Slovo "epigon" zdes' mnoyu upotrebleno v  polozhitel'nom  smysle,
davaemom  tochnym perevodom c grecheskogo -- "rozhdennyj posle" (i
nakak po-drugomu), to est' v smysle "prodolzhatel'", a ne v  tom
negativnom  znachenii "mehanicheskogo, netvorcheskogo podrazhaniya",
kotoroe pochemu-to eto  slovo  u  nas  priobrelo.  (Oh,  uzh  eti
inversii!  Ved',  naprimer,  francuzskoe  "ambre",  oznachayushchee,
voobshche-to "priyatnyj zapah", "zlovonie". Tak zhe i c "epigonom").
Itak, Leont'ev -- pervyj  epigon  Il'fa  i  Petrova.  |tim  vse
skazano! Zdorovo! Trepetno! I... strashno otvetstvenno!
     No  --  hvatit  ob avtore. |to vse zhe -- ne biografogramma
dlya Bol'shoj i Maloj rossijskoj enciklopedii. Nado skazat'  i  o
romane.  O  tom, chto ya, naprimer, oshchutil, (pervym!) prochtya ego.
Budu predel'no kratok. I neangazhirovanno pryam.
     Itak,   "Triumf    velikogo    kombinatora".    Roman    o
post-il'fopetrovskoj     zhizni     Ostapa-Sulejmana-Berty-Marii
Ibragimovicha   Bendera-beya,   PSFSP,   30-e   gody   XX   veka.
Povestvovanie   u   Leont'eva   nachinaetsya   c  togo,  chem  ono
zakanchivaetsya  u  klassikov  --  c  vozvrashcheniya  samogo  umnogo
bludnogo   syna   lejtenanta   SHmidta   iz  ul'trakratkosrochnoj
emigracii  na  Zapad  i  zakanchivaetsya   otplytiem   geroya   iz
vozhdelennoj  im  ot nachal do koncov vseh teper' uzhe treh knig o
nem, no zatem razonravivshejsya emu Brazilii v SSHA,  gde  Bender,
nado  polagat',  c velikoj pol'zoj dlya sebya i kapitalisticheskoj
sistemy v celom, smozhet spolna  realizovat'  svoi  sposobnosti.
Mezhdu   etimi   granichnymi  vazhnymi  sobytiyami  razvorachivayutsya
drugie, ves'ma i ne shibko vazhnye, istorichnye  i  ne  bol'no-to,
ochen'  pravdopodobnye i sovershenno fantasticheskie sobytiya. No c
il'fopetrovskim dinamizmom i c razvitoj napryazhennost'yu.
     Ne skazal by, chto B.Leont'ev pishet, kak togo trebovala  ot
sebya  i  drugih  Marina  Cvetaeva,  "obrazcovo i szhato", no chto
zadorno, c vydumkoj, podchas smeshno -- eto uzh tochno. A eto  dlya,
po  sushchestvu,  yunogo prozaika -- nemalo. Po romanu vpolne mozhno
izuchat',  kak  po  horoshemu   putevoditelyu,   goroda   Gazgand,
Brishkent, Moskvu i sam Nemeshaevsk. |tot roman ochen' legko budet
inscenirovat'  i  ekranizirovat'  (tol'ko  vot kto voz'metsya?).
Tozhe -- nemalo.
     Teper'   --    otnositel'no    pravdopodobiya,    istorizma
povestvovaniya.  Esli  strogo trebovat' ot belletrista, pishushchego
razvlekatel'nyj roman, preslovutyj istorizm bylo by neverno, to
c pravdopodobiem delo obstoit inache:  ono  dolzhno,  kak  sejchas
govoryat, prisutstvovat' v romane, kol' poslednij realisticheskij
(slava   Bogu,   bez   pristavki   "soc").  Primer.  Glava  XX.
Pervomajskij prazdnik v  Moskve,  Krasnaya  ploshchad',  Stalin  na
"Lenine",  tolpa  grazhdan.  Uzhe  sazhayut  za "politiku". A takoj
ostorozhnyj v vyrazhenii svoih politicheskih pristrastij Bender  i
truslivyj  podpol'nyj  millioner Korejko v otkrytuyu "gutaryat" o
nepriyatii  imi  sovetskih  poryadkov.  Pust'  vpolgolosa,   dazhe
shepotom.  No  --  v  tolpe!  V  kotoroj  shnyryayut osvedomiteli i
GPUshniki. Ne sporyu, otnoshenie Ostapa k kommunisticheskoj  vlasti
-- adekvatno  ee  kretinizmu,  takim  on  byl  eshche u klassikov,
kotorye po  ponyatnym  prichinam  nikak  ne  mogli  "vydat'"  ego
cenzoram.  Nyne,  posle  literaturnoj revolyucii, ch'im zerkalom,
kak uzhe  ubedilis'  chitateli,  yavlyaetsya  nash  uvazhaemyj  avtor,
pisat'  mozhno  obo  vsem,  v  tom  chisle, i ob oppozicionistkom
nastroe geroev. No -- pravdopodobno!
     Odno  iz  dostizhenij  avtora  --  sozdanie  zapominayushchihsya
satiriko-komicheskih  personazhej. Dlinnoj cheredoj prohodyat oni v
romane -- kto smeshon, kto protiven,  kto  strashen,  kto  prosto
glup   --   cheta   Klyuchnikovyh   i   Surzhanskij,   Ishachenko   i
Svistoplyaskin,   Meshochnikov   i   Bukashkina,   Kanareechkin    i
Dlinnonogov,  Neobhodimcev i Okonnikov, Ivanov i Sidorov, Lyashko
i  Kim  Rodionov.  B.Leont'ev  v  narochito  groteskovoj   forme
opisyvaet  epizody  c  uchastiem GPUshnikov, partijcev, bezdarnyh
rukovoditelej,  bezdarnyh  tvorcheskih  rabotnikov.   Vot   Foma
Nesderzhannyj  --  znamenityj  poet  --  c  nim  nam "dovoditsya"
vstrechat'sya  v  romane  trizhdy:   v   Nemeshaevske,   v   poezde
"Brishkent-Moskva"   i,   nakonec,   na   tribune   Mezhkonproba.
Privalivaet    chitatelyu    i    "schast'e"    poznakomit'sya    c
"nesderzhanniadami",   --   v  chastnosti,  c  "genial'noj",  kak
izdevatel'ski opredelyaet Bender, "Poemoj o  partii".  Nelepost'
etoj  poemy dovedena do komedijnogo absurda! "Vizhu! Vizhu! Slyshu
s容zd!/ On rodnej, zhivee vseh!/ Ne prozhit'  nam  s容zdov  bez!"
Ili:  "U  dalekoj  u Centavry prozhivayut vrode mavrov,/ A vblizi
Kassiopei  obretayutsya  plebei./  I  tak  dalee:  "Komsomol'skaya
brigada  seet  v  pole  kukuruzu./  "Est'  li  starshij?"  --  ya
sprosil./ "Est'", -- otvetil mne odin./ "Za kakie za nagrady vy
zdes'  pashete  brigadoj?"...  i  t.d.  Kakaya  kukuruza?   Kakie
nagrady?  CHto  eto  za brigada? No smeshno! Ili vot predsedatel'
Nemeshaevskogo  ispolkoma  Kanareechkin  --   etakij   eshche   odin
"Avessalom  Vladimirovich  Iznurenkov":  "A  cvetochek-to ya zabyl
polit'!", "A  nu-ka  poj,  pernataya!",  "Ves'ma  veroyatno,  chto
dozhdik  etot  --  nadolgo..."  Smeshno?  Po-nastoyashchemu  smeshon i
odnovremenno   strashen   chekist   Ishachenko,    huliganstvuyushchij,
upivayushchijsya  vlast'yu  nad  bezzashchitnymi  grazhdanami,  gotovyj v
lyuboj moment k fizicheskoj rasprave nad nimi,  yaryj  "provodnik"
partijnoj  linii.  No  nekotorye  ostroty  avtora  ya, naprimer,
prosto ne vosprinimayu: bol'shoj perebor. Citiruyu:  "...devushkoj,
kotoroj  bylo  vsego-navsego  18  let  i 32 zimy" (?). Ne mogut
radovat' i mnogie neologizmy iz leksicheskoj kladovoj Leont'eva,
sravneniya,      oboroty;      vyrazheniya:       "ul'traborodyj",
"antiguboraskatin", "svoboden, kak soplya v polete", "...zhitelyam
ostavalos'  tol'ko  smorkat'sya v zanavesku (snogsshibatel'no! --
G.L.) i gonyat' chai...".
     Obrashchayu vnimanie na masterski vypolnennye risunki. Ih  tut
okolo  sotni.  I  vse  oni -- grotesknye. V glavnom geroe uznayu
harakternye -- orlinye, chekannye, -- stavshie hrestomatijnymi po
mnogochislennym    risunkam    i    kinoversiyam    cherty    syna
turecko-poddannogo. Komandor teper' -- nauchennyj gor'kim opytom
solidnyj,  predpriimchivyj  deyatel',  "bol'shoj intelligent". Ego
neuemnaya energiya  napravlena  glavnym  obrazom  na  to,  chtoby,
dobivshis'    krupnymi   mahinaciyami   ot容ma   beshenyh   deneg,
perepravit' ih v SHvejcariyu.
     Ostap Bender vyrvalsya iz kommunisticheskogo raya  na  Zapad.
Kak  vyryvalis'  i  togda,  i  --  osobenno  --  potom  mnogie.
Organizaciya  i  uchastie  v   Mezhkonprobe   --   ego   poslednyaya
kombinaciya,  svyazannaya  c  Sovetskoj  Rodinoj.  V itoge velikij
kombinator stal  nevozvrashchencem.  Svyaz'  c  CCCP,  estestvenno,
porvalas'  navsegda  ili,  po  krajnej mere, -- nadolgo. V etom
smysle on dlya nas, rossiyan, umer. "Ispolnilis'  mechty  idiota!"
-- tak  skazal  by  Bender sam o sebe. Tam, pri stroe, naibolee
podognannom  "pod   cheloveka"   (cheloveka   kak   obshchestvennogo
zhivotnogo),  on  najdet  otkrytoe  primenenie  svoim unikal'nym
sposobnostyam. Odnim svetlym chelovekom u nas stalo men'she. U nih
-- bol'she.
     Good  bye,  Ostap  Ibragimovich!   Horosho,   chto   vy   ne
perekvalificirovalis', kak sobiralis', v upravdomy i ne popali,
kak  i  ne sobiralis', na arhipelag GULAG. My rady za vas! Dast
Bog, my o Vas eshche uslyshim!


     G. LYATXEV






                -- Butylki iz-pod shotladskogo viski
                prinimaete?
                -- Net tary, ser!
                          (Iz razgovora dzhentl'menov)


     Vesna pozhirala sneg  bezo  vsyakoj  zhalosti.  Svetlyj  den'
vazhno  vstupal  v  svoi  prava.  Tuman malo-pomalu rasseyalsya, i
solnce zaigralo na raskalyvayushchihsya l'dinah.
     V    otdalenii    vidnelis'    nekazistye    vinogradniki,
po-mladencheski  golyj  yablonevyj  sad  i pokosivshijsya polosatyj
stolb sovetsko-rumynskoj granicy.
     Stranno bylo videt' v etot rannij chas na zarosshih  kamyshom
dnestrovskih   plavnyah   kachayushchuyusya  na  hodu  figuru  molodogo
cheloveka bez shapki, bez shuby  i  v  odnom  sapoge.  Pod  nogami
hlyupal fioletovyj sneg. Svezhij martovskij veter obduval izryadno
pobitoe, ispachkannoe krov'yu lico.
     No  vot  v kakoj-to moment strannyj chelovek ostanovilsya i,
obernuvshis', ustavilsya na protivopolozhnyj --  chuzhoj  --  bereg.
Glaza  napolnilis'  toj  nemoj  grust'yu, kotoraya harakterna dlya
provincial'nogo aktera, poteryavshego  svoj  talant  v  kruzhkovoj
samodeyatel'nosti.
     -- Nastal  tot moment, gospoda i tovarishchi, -- ni k komu ne
obrashchayas', skazal chelovek, -- kogda  ischezaet  vsyakij  strah  i
nastupaet sostoyanie otupeniya -- pervyj shag k dejstviyu!
     On  razvernulsya  i stremitel'no zashagal proch' ot reki -- v
stranu, kotoruyu chas nazad hotel pokinut'.
     Vskore on byl v Kipriyanovskom lesu.
     V glubine lesa,  sredi  ivnyaka  stoyal  tesovyj  domik,  iz
kotorogo  molodoj chelovek vybralsya minuvshej noch'yu -- v ogromnoj
shube i neobyknovenno bogatyj. Pri domike imelis' sarai, banya  i
nebol'shoj  ogorod.  Hozyajstvo  nahodilos' v shesti kilometrah ot
granicy i v shestnadcati ot sela  Kazaku  i  c  vysoty  ptich'ego
poleta    vyglyadelo    ostrovom    Robinzona   Kruzo   v   more
bukovo-grabovyh lesov, raskinuvshihsya na volnistom predgor'e (po
tuzemnomu -- kodry). V  etom  medvezh'em  ugolke  vsegda  stoyala
takaya  tishina,  kakaya  byvaet tol'ko na vojne pered grandioznym
srazheniem.
     Do ugara nepa tesovaya rezidenciya pomenyala treh hozyaev.  Ee
vladel'cami  byli i Stefan Il'ich Matematyuk -- ohotnik-zhivoder c
potreskavshimsya ot udarnogo upotrebleniya "dobroj gorilki" licom,
i Marat Timofeevich Strelyanyj --  tozhe  ohotnik,  no  c  dobroj,
nezhivoderskoj,  dushoj,  i  dazhe  izvestnyj  v  svoe  vremya vsej
respublike Psaltyr'skij Zahar Aleksandrovich --  vreditel'-kulak
i socialist bez prochnyh ubezhdenij i pasporta, otbyvayushchij do sih
por  ssylku  v  mestah  ne  stol'  otdalennyh. Ponyatno, chto eta
hibara v lesu  byla  u  kulaka  Psaltyr'skogo  ne  edinstvennoj
nedvizhimost'yu:  on zhil c zhenoj i dvumya synov'yami v Kazaku, imel
dobrotnyj rublenyj dom, dvuh loshadej i  dvuh  korov,  postoyanno
derzhal svinej i nanimal sezonnyh rabotnikov.
     Na    zakate    nepa    v    tesovom    domike   poselilsya
lesnik-kontrabandist YUrij  Stepanovich  Tyra.  |to  byl  v  meru
upitannyj  chelovek c rusymi volnistymi vihrami, bodrym vzglyadom
solov'ya-razbojnika, krasnym, kak tomat, licom, i bolee krasnym,
nezheli  samo  lico,  myasistym  nosom.  V  poslednee  vremya   on
zanimalsya  nelegal'noj perepravkoj sovetskih grazhdan i odinokih
dognivayushchih nepmanov za  granicu.  Delal  eto  YUrij  Stepanovich
po-raznomu  i,  kak pravilo, ne besplatno. Prostym grazhdanam on
prosto ukazyval pal'cem dorogu, po kotoroj neobhodimo idti,  ne
boyas'  natknut'sya  na  pogranichnyj  naryad. Zagnivshih nepmanov i
srednej ruki intelligentov za  dostatochno  bol'shie  den'gi  vel
sam,    predvaritel'no   dogovorivshis'   c   pogranichnikami   o
neobhodimoj  plate  za  perehod  ohranyaemyh  imi   rubezhej.   A
nekotoryh,   sermyazhnyh,   intelligentov   i   gnusnyh,  kak  on
vyrazhalsya, politicheskih oborvancev, voobshche nikuda  ne  vodil  i
nichego im ne pokazyval, tak kak oni ni cherta ne platili.
     Pered  Rozhdestvom,  kogda  rumynskie  grazhdane  ispytyvali
nedostatok v ukrainskoj gorilke i strastno  zhazhdali  aromatnogo
vishnevogo  pervacha,  grazhdanin  Tyra  nadeval  na  sebya  tepluyu
cigejkovuyu shapku-pirozhok,  brezentovyj  balahon,  vzvalival  na
svoyu  moguchuyu  kontrabandistskuyu  spinu tyazhelyj, v chelovecheskij
rost, meshok c butylkami samogona i ostorozhno, kak esli  by  eto
byla  nevesta,  prisposoblennaya  pochemu-to na spinu, nes ego na
drugoj bereg Dnestra. A tesovyj  domik  v  lesu  ostavalsya  bez
prismotra.
     V  tot  vesennij chas, kogda solnce eshche tyazhelo lezlo vverh,
molodoj chelovek bez shuby i v odnom sapoge voshel vo dvor tesovoj
rezidencii grazhdanina Tyry. Slabo dyhnuv na zamerzshie ruki,  on
tiho postuchal v dver'.
     CHerez   nekotoroe   vremya   poslyshalsya  protivnyj  skrezhet
stal'noj zadvizhki, prisposoblennoj eshche v  smenu  Psaltyr'skogo,
dver'  otvorilas'  i  iz  temnoty senej, slovno iz lis'ej nory,
vysunulas' sonnaya fizionomiya YUriya Stepanovicha.
     -- Ba-a-tyushki! -- voskliknul on golosom papashi, uvidevshego
svoego otpryska c fonarem pod glazom i bez shapki. -- Da  ty  li
eto?
     Molodoj  chelovek  utverditel'no  kivnul  golovoj,  gluboko
vzdohnul  i  proshel  v  dom.  Tam  bylo  teplo,   pahlo   dymom
svetyashchegosya yarkim plamenem kamina.
     Gost'  podoshel  k  kaminu, vytyanul ruki k ognyu i, glyadya na
goryashchie brevna, negromko skazal:
     -- Pered  vami,  YUrij  Stepanovich,   nesostoyavshijsya   graf
Monte-Kristo  i,  vozmozhno  upravlyayushchij kommunal'nym hozyajstvom
Stargorodskogo zhiltovarishchestva. Proshchanie  c  rodinoj  po  forme
nomer  pyat'  zatyanulos'  tak  nadolgo,  chto  v konce koncov ono
obernulos' vstrechej c neyu. Finita lya tragediya!
     -- Da  kak  zhe  tak  poluchilos',  Ostap?   --   voskliknul
kontrabandist.  --  YA  ved' dogovorilsya obo vsem. Pograncy byli
vezhlivy. Ty dolzhen byl projti!
     -- Dolzhen,  da  ne  obyazan,   --   c   ironiej   vygovoril
nesostoyavshijsya  graf.  --  Otzyvchivym rumynskim boyaram i gordym
markgrafam, navernoe, pokazalos' malo teh medalej, koi ya  hotel
im  vruchit'  v torzhestvennoj obstanovke. Gospoda obidelis', tak
kak za moej spinoj  ne  razdavalis'  zvuchnye  marshi  i  gromkie
tushi... No vse eto melochi, YUrij Stepanovich, po sravneniyu c tem,
chto  ya  beden  kak Iov -- i ne tol'ko telom, no i, kak govorili
greki, dushoj. Tak chto gudbaj Atlantika i chertov gorod  v  buhte
Guanabara.  Proshche perekvalificirovat'sya v te zhe upravdomy ili v
predsedateli   skromnyh   zhaktovskih   kontor,    chem    iskat'
voobrazhaemyj raj c golubymi ekspressami.
     YUrij  Stepanovich so vzdohom pokosilsya na gostya i podoshel k
nebol'shomu  shkafchiku,  pohozhemu  na  bufet  mebel'nogo  mastera
"elisavetinskih"  vremen  gospodina  Bomze.  Ottuda  on  dostal
bol'shuyu zelenovatuyu butylku c aromatnym abrikosovym pervachom  i
dubovoe  reznoe  blyudo, na kotorom lezhal uzhe narezannyj lomtyami
chernyj hleb i obsypannoe percem salo.
     -- YA  ponimayu  tvoe  sostoyanie,  Ostap,   --   raspeknulsya
kontrabandist,   poglazhivaya   rukami   po  ukrainskoj  rubashke,
rasshitoj zaporozhskimi uzorami. -- Na tvoem meste  lyuboj  drugoj
uzhe  davno  by  svihnulsya...  Poteryat'  stol'ko  dobra! CHto mne
opravdyvat'sya?.. |ti gadyuki, vidno, ustroili ocherednoj rejd,  i
moj  patrul'  vnezapno  zamenili  drugim. YA dumayu, tebya vse eto
malo interesuet. Pobryakushki vse ravno uzhe ne vernut'. No u tebya
ostalas' zhizn'. Pover', eti prohvostni, v peredelkah,  podobnyh
tvoej,  malo  kogo ostavlyayut v dobrom zdravii... Proshu k stolu,
sejchas ya ugoshchu tebya abrikosovym. Srazu sogreesh'sya...
     Skazavshi eto, YUrij Stepanovich c negromkim, ves'ma  pohozhim
na   poceluj,  zvukom  izvlek  iz  gorlyshka  butylki  obernutuyu
tryapicej zatychku i ceremonial'no razlil sogrevayushchij eliksir  po
dvum  dvuhsotgrammovkam.  Odin  iz stakanov on protyanul Ostapu,
kinuv emu v lico sleduyushchee poryadochnoe nastavlenie:
     -- YA ne uznayu  Ostapa  Bendera,  kotoryj  vsego  neskol'ko
chasov  nazad mne dokazyval... Raz ty razvodish' takuyu filosofiyu,
znachit trebuesh' ot zhizni nevozmozhnogo.  A-a...  ladno...  YA  zhe
tebya  preduprezhdal:  est'  risk.  Tem bolee c tvoimi bublichnymi
igrushkami iz serebra i bril'yantami v oprave iz belogo zolota...
Pomnitsya,  ty  otreagiroval  na   moe   preduprezhdenie   legkoj
uhmylkoj...
     -- Bros'te, YUrij Stepanovich, opravdyvat'sya, rovno arhierej
na prieme  u imperatora, -- oborval ego Ostap, podhodya k stolu.
-- CHert c nimi. Ne v etom delo. Vy znaete, probirayas' k vam  po
syromu  temnomu lesu, ya vdrug ponyal neplohuyu veshch': den'gi -- ne
glavnoe v etoj zhizni, v nej est' mnogo inyh, bolee blagorodnyh,
zanyatij, chem dobyvanie hrustyashchih bumazhek c pravednymi  vodyanymi
znakami.
     YUrij   Stepanovich,  usmehnuvshis',  kivnul  sobesedniku  i,
podnyav  nevysoko  svoj  stakan,  mgnovenno  ego  osushil.  Ostap
postupil tochno tak zhe.
     -- Zdes'   ty   ne   prav,   --  vydohnul  hozyain  tesovoj
rezidencii. -- Den'gi, konechno, ne samocel'. No  glavnej  etih,
kak ty vyrazhaesh'sya, hrustyashchih bumazhek, net nichego. CHelovechestvo
eshche poka ne pridumalo im zameny. Bez nih ty -- nikto, nol' ili,
v   luchshem   sluchae,   sekretar'  komsomol'skoj  yachejki  dvazhdy
krasnoznamennogo  sela  Klyachkino.  Dazhe   pri   Sovetah   mozhno
krutit'sya...  I potom, skoree vsego, vsyu etu ahineyu govorish' ne
ty, a zasevshij v tebya  idiot  v  dolzhnosti  upravdoma.  Ili  ty
gorish',  ili  gniesh',  ili,  kak  tvoj  Korejko, sidish', slovno
tolstaya krysa, v nabitom pogrebe. No v lyubom  sluchae...  Pover'
mne,  dazhe  pri  Sovetah  nuzhna,  kak  govoryat  fartovye  lyudi,
kapusta. Den'gi rozhdayut um!
     -- Paradoks v tom, -- otvetil na eto Ostap, -- chto ya  mogu
privesti  sotnyu dokazatel'stv vashej pravoty i stol'ko zhe -- chto
vse eto, kak govoril drug  moego  detstva  Mishel'  Buane,  chush'
sobach'ya.  No  v  odnom  vy pravy: zapah pribyli vsegda sladok i
priyaten, ot chego  by  on  ni  ishodil.  Dazhe  bol'she,  chem  tak
nazyvaemyj dym otechestva.
     -- Milo!  Ochen'  milo!  I  chto ty pasuesh' ran'she vremeni?!
Delov-to! Dostatochno najti horoshie karty. Napast' na ideyu.
     Ostap rezkim dvizheniem shvatil butylku i  nalil  sebe  eshche
odin  stakan.  Vypiv,  on  yavil  na  svoem lice ulybku filosofa
prazhskogo  universiteta  i,  obratyas'  k  kaminu,  proiznes   c
pridyhaniem:
     -- Ves'  mir,  vklyuchaya  i  Sovetskuyu  Rossiyu,  eto bol'shaya
mnogoaktnaya drama, aktery kotoroj -- zhalkie komedianty. Odin iz
nih --  klient  vashego  turbyuro.  Mne,  kak  vsyakomu  sluzhitelyu
iskusstva,  bol'no  osoznavat'  svoyu  ubiennost'  uzhe  v nachale
pervogo  akta  etoj  nezatejlivoj  p'esy,  sygrannoj   ne   tak
blestyashche,  kak  etogo  by  hoteli  moi dobrye mulaty. Oni by ne
ponyali menya, YUrij Stepanovich, net...  Nu  chto  vy  smotrite  na
menya,  budto vam dozhd' probil lysinu. YA hochu spat'. Vash rajskij
zavtrak  my  perekuem  v  poslepoludennyj  furshetec   v   chest'
zatyanuvshegosya  ledohoda  i  dolgogo proshchaniya c rodinoj po forme
nomer pyat'.
     YUrij Stepanovich neuklyuzhe razvel rukami, netoroplivo  vstal
i podoshel k kovanomu sunduku raboty neizvestnogo mastera. Vynuv
iz ego propasti dovol'no prilichnye postel'nye prinadlezhnosti, v
chisle kotoryh okazalis' barashkovyj tulup nesusvetnyh razmerov i
puhovaya, vpravlennaya v sitcevuyu navolochku, podushka, dobrodushnyj
hozyain rasstelil vse eto na nebol'shom topchane vozle kamina.
     -- Ladno, -- zevaya skazal Ostap, -- ne budem gryzt' zubami
kolyuchuyu provoloku, chtob ne isportit' sebe yazyk, kotoryj nam eshche
prigoditsya  ne  tol'ko  dlya  zastol'nyh besed pri tusklom svete
pylayushchego kamina.
     Ostap podoshel k postel'nomu proizvedeniyu  grazhdanina  Tyry
i, ne razdevayas', nyrnul pod tulup. CHerez minutu on uzhe spal.
     Emu  prisnilsya  belyj  parohod,  kotoryj  gluboko vrezayas'
forshtevnem  v  gladkuyu  poverhnost'  Atlanticheskogo  okeana  i,
kachayas' na penistyh volnah, malym hodom vhodil v obshirnuyu buhtu
Guanabara.  V  ee skazochnoj glubine blestel ot ogromnogo potoka
zerkal'nyh avto volshebnyj gorod  Rio-de-ZHanejro.  Na  cokol'noj
naberezhnoj stoyali mulaty c dobrymi licami i platinovymi zubami.
Oni  stroili na svoih chumazyh fizionomiyah podhalimskie ulybochki
i napravlyali ih v adres velikogo kombinatora, kotoryj stoyal  na
korme belogo parohoda i mechtatel'no nablyudal za poletom cvetnyh
ptichek,  kruzhivshih  vokrug  sudna.  Grazhdane  v  belyh shtanah i
grazhdanki  v  belyh  shelkovyh  plat'yah,   ukrashennyh   raduzhnym
biserom,  i  c  flerdoranzhem v zolotistyh volosah, tolpilis' na
pristani i pokazyvali na teplohod  ukazatel'nymi  pal'cami.  Ih
ulybki  byli  pohozhi  na zuboskal'stvo dobryh mulatov. Komandor
otvel ot  nih  vzglyad  i  neozhidanno  uvidel  v  glubine  buhty
ogromnyj  okeanskij lajner gusinogo cveta. Gigant tersya bortami
o  pristan',   izdavaya   pronizyvayushchij   naskvoz'   skrip.   Na
kapitanskom  mostike Ostap uzrel pokojnogo Mihaila Samuel'evicha
Panikovskogo. Na pokojnike byla ostapovskaya kapitanskaya furazhka
c belym verhom i velikolepnyj  brezentovyj  kostyum  brazil'skih
pozharnikov.  Almaznye nasosy v petlicah siyali na solnce bezhevym
peshchernym svetom, a sam narushitel' suharevskoj konvencii pohodil
na  el'fa,  stoyavshego  na  vershine   vysokoj   gory,   pokrytoj
izumrudnym  lesom.  |l'f  kuril  trubku,  a v promezhutkah mezhdu
zatyazhkami bral v ruku  rupor  i,  napraviv  ego  na  komandora,
famil'yarno  krichal:  "Ostap  Ibragimovich,  eta zhalkaya nichtozhnaya
lichnost', ya imeyu v vidu Balaganova,  menya  prosto  umilyaet.  On
proigral  v  "shesterku"  vse  vashi pyat'desyat tysyach. A kak zhe ya,
Ostap Ibragimovich? YA staryj i bol'noj. Otdajte mne moi  den'gi,
ya  vnesu ih vo vsemirnuyu ligu seksual'nyh reform na special'nyj
schet vosstanovleniya blagorodnogo roda Panikovskih!"  Pylkaya  do
bezumstva  rech'  zvuchala  po  neskol'ku  raz kryadu. Panikovskij
protivno smeyalsya i zaiskivayushche skalil zolotye zuby. V tu  samuyu
minutu,   kogda   komandor   otkryl   rot   c  cel'yu  ob座asnit'
netalantlivomu  sumasshedshemu  tot  fakt,  chto  nezabvennyj  syn
lejtenanta  SHmidta vovse ne proigral vydannye emu komissionnye,
a pozhertvoval ih Moskovskomu  ugolovnomu  rozysku,  on  uslyshal
gromkij golos YUriya Stepanovicha Tyry:
     -- Ostap, tebe pora!
     Otkryv  glaza,  velikij  kombinator ponyal, chto videl samyj
uzhasnyj son v svoej zhizni.
     Vskore on uzhe natyagival  na  nogi  novye  sapogi,  lyubezno
predostavlennye   emu   YUriem  Stepanovichem  v  schet  chastichnoj
kompensacii za neuspeh emigracii -- v etom neuspehe Tyra schital
vinovnym i sebya. Krome sapog, sovestlivyj hozyain, vidimo, uzhe v
schet pogasheniya moral'nyh izderzhek, prezentoval Benderu  zelenyj
brezentovyj  balahon,  soprovozhdaya  prezentovanie  naputstviem:
"Pridnestrovskie nochi prohladny, a  do  blizhajshego  naselennogo
punkta idti daleko". Vyhodya iz tesovoj rezidencii, Bender pozhal
blagorodnuyu  ruku  grazhdanina Tyry i golosom opal'nogo vel'mozhi
izrek:
     -- Vy pravy, YUrij Stepanovich. Nuzhno  napast'  na  ideyu.  I
rano  ili pozdno eto proizojdet. Obidno drugoe: sejchas ya by mog
naslazhdat'sya hrustal'noj mechtoj moego detstva. No vmesto  etogo
prihoditsya pokazyvat' mechte zad... Vprochem, ne pominajte lihom,
pishite pis'ma i voobshche -- ad'e!
     YUrij  Stepanovich, soglashayas', kivnul i prosalyutoval svoemu
klientu podnyatiem pravoj ruki. Na ego lice pokoilas' grust'.
     Ostap, ne oglyadyvayas', zashagal po ryhlomu snegu, izo  vseh
sil starayas' idti bystree.
     Sneg,   sneg,   sneg  padal  zvezdami  besshumno,  gusto  i
yazvitel'no. On pritancovyval i vskore stal, slovno  yurkij  bes,
vertet'sya   vokrug  velikogo  kombinatora,  postepenno  skryvaya
mayachivshij balahon v beloj  pelene.  Den'  razgoralsya  bledno  i
medlenno,  vremya  ot  vremeni vypuskaya na volyu iz-za seryh tuch,
kak sirotlivogo cyplenka, martovskoe blekloe solnce.


     V nekogda bogatom kupecheskimi dvorami i tradiciyami, a nyne
proletarskom  zaholust'e,  gorode  Nemeshaevske,  proslavivshemsya
sovhozom-tehnikumom     c     edinstvennym     v     respublike
asfal'tno-toptal'nym fakul'tetom,  bylo  tak  malo  predpriyatij
obshchepita  i tak mnogo rabochih klubov i metodologicheskih obshchestv
agrarnikov-marksistov, chto zhitelyam goroda prihodilos'  pitat'sya
ne   starorezhimnymi   sudachkami  a  natyurel',  a  ideologicheski
vyderzhannymi  lozungami  tipa  "Vypolnim  promfinplan   v   tri
refrena!".
     Vypolnyaya  preslovutyj  promfinplan, grazhdane proletarskogo
zaholust'ya  gordilis'  svoimi  vishnevymi  sadami  i  prospektom
Diktatury   proletariata.   Letom   v  konce  prospekta,  sredi
akkuratno razbrosannyh zelenovatyh  blinchikov,  mozhno  uslyshat'
opernoe  mychanie  chernoj c belymi pyatnami korovy, prinadlezhashchej
sel'hozkooperativu "Pervaya pyatiletka".  Violonchel'nymi  zvukami
matchisha,  izdavaemymi cherno-zelenym "katerpillerom", na kotorom
raz容zzhal rabotnik ispolkoma tovarishch ZHerebyatnikov,  mozhno  bylo
naslazhdat'sya  utrom  i vecherom, kak holodnoj zimoj i serebryanoj
vesnoj, tak i zharkim letom i zolotoj  osen'yu.  V  mae  prospekt
Diktatury   proletariata   utopal  v  zeleni,  a  v  noyabr'skie
prazdniki --  v  trudnoprolaznoj  gryazi.  K  vecheru  zhe  lyubogo
vremeni   goda,   kogda   utomlennoe   solnce   skryvalos'   za
raboche-krest'yanskij gorizont, a zvonnicy  doigryvali  poslednyuyu
nezamyslovatuyu  melodiyu, Nemeshaevsk pogruzhalsya v kromeshnuyu t'mu
i zatihal. Gorod  postepenno  zasypal  glubokim  provincial'nym
snom.
     No  vse  eti artisticheskie mychaniya, avtomobil'nye matchishi,
vishnevye sadiki, majskie prelesti, noyabr'skaya  slyakot'  i  dazhe
pochti-malinovye blagovesty byli nichto v sravnenii so stoyavshim v
centre  goroda,  naprotiv  zdaniya  byvshego  zemstva,  a  teper'
ispolkoma,   zelenym   lar'kom,    fasad    kotorogo    venchala
neopredelennogo cveta vyveska c nadpis'yu:
     PIVO -- VODKA
     Tolpa  gorodskih  lyubitelej  vypit' ili prosto poboltat' o
raznogo roda nasushchnyh voprosah na zlobu dnya, chasto sobiravshayasya
vozle lar'ka, byla osnovnoj dostoprimechatel'nost'yu Nemeshaevska.
     Govoryat,  chto  v  te  vrezavshiesya  v  pamyat'  dni,   kogda
Nemeshaevsk  burlil uzhasnymi sluhami, vyzvannymi besprecedentnoj
v istorii kriminalistiki  krazhej  snega  c  ogoroda  nachal'nika
tramvajnogo  depo  Arhipa  Afans'evicha  Globova,  rassledovanie
provodilos' ne v gorodskom otdelenii milicii i ne v NOGPU, a na
Central'noj ploshchadi pered shinkom "Pivo-vodka". Skazyvayut takzhe,
chto v odin iz teh zhe burlyashchih  vecherov,  a  imenno  v  chetvert'
shestogo,  i  byla proiznesena fraza, polozhivshaya nachalo chastnomu
rassledovaniyu, i  fraza  eta  prinadlezhala  ne  komu-nibud',  a
zaveduyushchemu,   i   ne   prostomu   zaveduyushchemu,  a  zaveduyushchemu
metodichesko-pedagogicheskim  sektorom   proletkul'ta   Polikarpu
Haritonovichu Avvakumovu.
     -- |to,  tovarishchi,  yasno,  kak den', i ponyatno, kak osen':
yasno, chto pohitit' sneg mog tol'ko  neprofessional'nyj  vor,  i
ponyatno,  chto  etot  samyj  vor  ne  zhivet  v  nashem gorode! --
obrashchayas' k kruzhke c pivom, skazal togda Polikarp Haritonovich i
dyuzhina  hmel'nyh  grazhdan,  stoyavshih  vozle  lar'ka,  mgnovenno
smeknula, o chem idet rech'.
     Kto-to  ne soglasilsya c tovarishchem Avvakumovym: deskat', ne
tol'ko ne yasno, no i voobshche neponyatno ni cherta. I  poshlo  togda
vo vse kolokola zvonit'...
     -- Bez  podzhoga  i  drova  ne  goryat! -- usmehnulsya v svoi
dlinnye usy  hudoj,  tochno  velosiped,  vydvizhenec  c  zhurchashchej
familiej SHCHiprudchin.
     -- |-e-e?  CHto  vy  imeete  vvidu?  --  sprosil  grazhdanin
neponyatnogo vozrasta.
     -- Sami dolzhny znat'!
     -- Teper' ponyatno,  pochemu  v  Nemeshaevske  solnce  ne  na
vostoke  zolotitsya,  a na zapade! -- tolknul c zharom pridurok v
kartuze, nadvinutom tak nizko, chto ottopyrivalis' ushi. -- Skoro
tak i budut govorit': "Tak vot ona kakaya, stolica  proletarskih
porokov!"
     -- Nichego  podobnogo!  -- prokalyakal vydvizhenec SHCHiprudchin.
-- U nas tut staroe tihoe proletarskoe zaholust'e.
     -- A  vy  svin'ya!  --  vdrug  sdelal  v容dlivoe  zamechanie
pridurku v kartuze neponyatnyj grazhdanin.
     -- Grishka eto sdelal! -- progundosil grazhdanin vot c takim
licom: puhlen'kie shchechki, vpalye skuly, skoshennyj podborodok.
     -- Otstavnoj  kozy  barabanshchik  vash Grishka, -- kak vsegda,
principial'no   voskliknul   predsedatel'    mestkoma    Genrih
Richardovich.  --  Takoe  zh  sumet'  nado!  Da  i  na  chto, ya vas
sprashivayu, emu sneg?
     -- Arhip Afanas'evich, tak v  subbotu  ili  v  pyatnicu?  --
zadal  prilichestvuyushchij  sluchayu  vopros projdoha c vytarashchennymi
glazami. -- YA chto-to v poslednee  vremya  nashej  "Nempravde"  ne
doveryayu...
     -- V   noch'   c   subboty  na  voskresen'e...  --  otvetil
poterpevshij. -- Leg spat' -- sneg byl, prosypayus' utrom, vyhozhu
vo dvor -- net ego. Vot takaya vot mat' za nogu. YA  bylo  dumal,
rasstayal,  smotryu  --  lopatoj grebli. Vse podchistuyu, tovarishchi,
stilibonili. I gde zh u lyudej sovest'?
     -- Vot    tak    dela...    --    grimasnichaya,    protyanul
rabochij-udarnik  c  krasnoj  mordoj  i,  othlebnuv  piva, vdrug
bryaknul pervoe, chto prishlo v golovu: -- Burzhui nedorezannye eto
sdelali.
     -- Grishka uvolok, ego rabota.
     Radij  Nifontovich  Dobrynin,  pozharnik  v  otstavke,   byl
drugogo mneniya:
     -- Kisejnaya baryshnya vash Grishka!
     Muzhchina   let  soroka,  pensne  kotorogo  vydavalo  v  nem
intelligenta, pomyslil tak:
     -- Vidite  li,  v  chem   delo?   Kazhdomu   zdravomyslyashchemu
gorozhaninu,  a  nemeshaevcu  tem  pache, izvestno, chto nasha pochva
yavlyaetsya   dernovo-podzolistoj,   profil'   ee    sostoit    iz
peregnojnogo i illyuvial'nogo gorizontov. Poetomu dlya plodorodiya
peregnojnogo  gorizonta,  krome  snega,  neobhodim navoz. U vas
navoz v celosti, Arhip Afanas'evich?
     Rabochij-udarnik  Rudol'f  Antipin  postuchal   pal'cem   po
sobstvennomu lbu i prigrozil tak:
     -- Navoz-to v celosti! A vam, tovarishch, slova ne davali!
     Hotya   skazyvayut,   on   prigrozil  vot  tak:  "Tebe,  loh
zanyuhannyj, slova ne davali!" No razve zh mozhno verit' spletnyam?
Odnako po povodu etoj podozritel'noj lichnosti, Rudika Antipina,
odnazhdy takoe sheptali,  chto  dazhe  u  opytnoj  spletnicy  tetki
Agaf'i  mozgi  zakipeli  i  prishlos' ej lechit'sya v nemeshaevskom
Dome skorbi azh do kanuna pervogo pyatiletnego plana.
     -- A za tri dnya do etogo mne na rabote barashka  v  bumazhke
predlagali,   vzyatku  to  est',  --  morgaya  glazkami,  povedal
poterpevshij. -- YA otkazalsya. Mozhet, c etim kak-nibud'  svyazano?
A, tovarishchi?
     -- Kto  predlagal?  --  vskidyvaya podborodok i c umileniem
shchurya nos, sprosil tolstyak c bavarskimi usikami.
     -- Priezzhij kakoj-to.
     -- Net, sneg  slyamzil  nash,  nemeshaevskij,  --  iznesli  v
tolpe.
     -- Grishka eto sdelal.
     -- Vot   zaladil!   Grishka,   da   Grishka!   --   proshipel
lupoglazen'kij grazhdanin. -- Govoryat emu: aliba u  Grishki.  Ego
Ustin, storozh "Nempishchtorga", zril. Vsyu noch' gor'kuyu oni pili!
     -- Kak  zhe  mne teper' bez snega, tovarishchi? -- prositel'no
voskliknul poterpevshij Globov. -- YA teper', vyhodit, bez  ovoshcha
ostanus'?..
     -- Mozhet, eshche vypadet, -- uspokoil tolstyak c usikami.
     -- A vy kogda nametili kopku?
     -- Ne  vypadet,  leto  na  nosu,  -- podnimaya ukazatel'nyj
palec vverh, slovno sobirayas' propovedovat',  proiznes  srednih
let grazhdanin c faraonskoj borodkoj.
     -- Tochno   --   ne   vypadet!   --  promyamlil  sobutyl'nik
faraonskoj borodki --  grazhdanin  v  ochkah  c  fininspektorskim
lichikom.
     -- Grishka eto sdelal...
     -- Vot  lohanutyj!  --  intelligentno otozvalis' ryadom. --
Vam zhe cyrknuli: u Grishki alibi. Ne ponimaete? Alibi!
     -- Vsya  pochva  k  letu  peresohnet,  --  slezno  probubnil
poterpevshij i vdrug kriknul c detskim otchayan'em: -- Da i vily ya
eshche ne kupil! Gde zhe u lyudej sovest'?!
     -- Vily gotovyat letom, a grabli zimoj.
     -- Zatknis',  vshivyj!  --  grozno  zametil rabochij-udarnik
Rudol'f Antipin, slovno pytayas' skazat': "Molchi, piston. Ty eshche
na avto "bi-bi" govoril, kogda ya za rulem ezdil".
     -- Dejstvitel'no, grazhdanin,  chto  eto  vy  tut  po  verhu
plavaete,  za  vershki  hvatayas'? -- v odin golos buhnuli byvshie
hozyaeva chastnogo restoranchika Viktor i Anna Prishchepa.  --  Nashli
vremya verhoglyadnichat'!
     -- YA ne verhoglyadnichayu!
     -- Konechno   ne   verhoglyadnichaete!   --  zablekotali  dva
Seregi-lesnika v furazhkah c zolotym zigzagom na okolyshe. --  Vy
drebedennichaete! Beliberdoj nas polivaete!
     -- Buffonit on, -- zahihikal ot udovol'stviya byvshij krup'e
Andrej Miroshnichenko. -- U nas v kazino takih ogurchikov bez nozha
rezali!
     Intelligent posmotrel na vseh bychkom.
     -- Davajte  vse  zhe  razberemsya,  grazhdane! -- c otchayan'em
mahnul rukoj poterpevshij. -- Ved' u menya sneg ukrali! A vy  tut
lyasy tochite!
     -- I vse ravno ya skazhu i otvechu vsem. Slyshite? Vsem! -- ne
vyderzhal  intelligent.  --  Navoz, tovarishchi, vazhnee snega... |h
vy, negramotnye!
     -- Kto zhe sper sneg? Vot v chem vopros...
     Takim  makarom  beseda  prodolzhalas'  eshche   dolgo,   poka,
nakonec,  kak-to  samo  soboj ne vyyasnilos', chto sneg pohitila,
probravshis'   skvoz'   zagraditel'nyj    ryad,    podozritel'noj
naruzhnosti  babka Glikeriya iz blizlezhashchej derevni Varvarovki. A
nuzhen on ej byl po nadobnosti hozyajstvennoj, dlya ogoroda, zemlyu
oroshat', znachit. A pochemu skrala imenno u Avvakumova?  Tak  dom
ego  na  okraine  stoyal,  chego  zh zrya kuda-to tashchit'sya? Da i ne
krala ona vovse sneg etot, a lopatoj ego, da i v telegu-to svoyu
pokidala, i uvezla vosvoyasi, v derevnyu k sebe, stalo  byt'.  Na
koj  chert,  grazhdane-tovarishchi,  ej  krast'? Vzyala ona! ZHloby, a
kosyat pod poryadochnyh grazhdan!..
     Grazhdane Nemeshaevska malo chem otlichalis' ot zhitelej lyubogo
drugogo naselennogo punkta molodoj  sovetskoj  respubliki.  Eshche
ostavshayasya  na svobode intelligenciya, kak pravilo, staralas' ne
upuskat' poslednih izvestij  o  novyh  trudovyh  sversheniyah  na
velikih  strojkah  pervoj  pyatiletki.  Kustari-odinochki  iskali
sluchajnyh klientov. Alkogoliki prosili  u  svoih  sobutyl'nikov
vzajmy  "do pervoj zhe poluchki". Partijnye i drugie sovrabotniki
reshitel'no vystupali na razlichnyh mitingah i sobraniyah,  ubivaya
metkimi   lozungami   povsyudu  pritaivshihsya  kontrrevolyucionnyh
gadyuk. Prosto  lyudi  zhili  bespokojnoj  zhizn'yu,  opasayas',  chto
nastupyat eshche bolee hudshie vremena.
     I  tol'ko  Petr  Timofeevich  Klyuchnikov  byl dalek ot vsego
etogo. Petr Timofeevich ne lyubil sobranij, zhil pripevayuchi,  hotya
tochno  znal, chto surovye vremena uzhe ne za gorami, i nikogda ne
bral vzajmy, tak kak sam daval. Grazhdanin Klyuchnikov byl prostym
bespartijnym  sovetskim  nepmanom.  On  predstavlyal  v   gorode
chastnovladel'cheskij  sektor akcionernym obshchestvom "Kart-blansh".
Obshchestvu  prinadlezhali   neskol'ko   prodovol'stvennyh   lavok,
nebol'shaya  kofejnya  na ulice Dvorovskogo i prinosivshij neplohie
baryshi  shinok  "Pivo-vodka"  na  Central'noj  ploshchadi.  V  svoi
tridcat'  sem' c hvostikom bryunetistyj Petr Timofeevich vyglyadel
polulysym. Na ego rumyanom lice koe-gde uzhe oboznachilis'  tonkie
linii  morshchin. Glaza byli vsegda oprokinuty vnutr', a yamochka na
podborodke prodolzhala privlekat' vnimanie dam.
     Rano utrom, kogda pervye petuhi eshche ne uspeli pristupit' k
ispolneniyu tradicionnyh koncertov, shinkar'  Klyuchnikov  strastno
umyvalsya,  stryahival  vodu  c  ruk,  otshlifovyval  zuby  shchetkoj
fabriki "Mosshchetsoczub", vytiralsya utiral'nikom,  oprokidyval  v
svoj  rastushchij  zhivotik  kusok  holodnoj  kuricy  ili telyatiny,
sdobnuyu bulku i chaj, potom delal legkie dyhatel'nye  uprazhneniya
po  sisteme  indijskih  jogov  i,  kak  ugorelyj, mchalsya v svoyu
kontoru. V kontore v takuyu ran' on nikogo  ne  zastaval.  Brovi
Petra  Timofeevicha  hmurilis'  neobychajno, no on sadilsya v svoe
vysokoe kontorskoe kreslo, zakatyval rukava  sitcevoj  rubashki,
pododvigal  k  sebe  schety  c pal'movymi kostochkami i, pyhtya ot
udovol'stviya, prinimalsya za rabotu. Smysl ee sostoyal v tom, chto
neobhodimo  bylo  svesti   vcherashnij   debet   c   segodnyashnim,
"gipoteznym", kak on vyrazhalsya, kreditom. Rabotal on c ogromnym
terpeniem  i  do  teh por, poka "gipoteznyj" kredit nakonec, ne
poyavlyalsya v lice odnogo iz  sluzhashchih  c  denezhnym  perevodom  v
trepeshchushchih rukah.
     V  haraktere Petra Timofeevicha byla odna lyubopytnaya cherta:
emu nravilos' chitat' gazety. Ni k kakim techeniyam, napravleniyam,
blokam on, konechno zhe, sebya ne  prichislyal,  no  za  kolebaniyami
general'noj   linii   partii   sledil  zorko,  schital  sebya  na
nezatejlivom  politicheskom   poprishche   dokoj   i   ubeditel'nym
proricatelem. V svoe vremya doka dejstvitel'no vychislil, chto kak
tol'ko tovarishch Kamenev vystupit na XIV s容zde partii c dokladom
o   nasushchnyh   problemah   narodnogo   hozyajstva,  VSNH  vvedet
kommercheskij kredit. Kak  ubeditel'nyj  proricatel',  Klyuchnikov
byl  pervyj v Nemeshaevske, kto vyyasnil, chto optimal'nyj variant
pervogo pyatiletnego plana na samom dele byl  maksimal'nym.  |to
otkrytie  pochemu-to vspyhnulo v ego mozgovyh izvilinah srazu zhe
posle  prochteniya  broshyury  moskovskih  litgeniev  Il'inkova   i
Panferova "Kotlovan pobedy". Slezy smeha polzli po licam kolleg
tovarishcha  Klyuchnikova,  kogda  on  c  shizofrenicheskim  bleskom v
glazah dokazyval im, chto 1930 god budet godom myasa i,  kogda  v
mae,  dejstvitel'no,  nachalos'  pogolovnoe  istreblenie  korov,
bykov i tomu podobnogo skota, te zhe kollegi  ot  dosady  gryzli
svoi nogti...
     Odnako   v  god  velikogo  pereloma  u  Petra  Timofeevicha
politicheskoe     proricatel'stvo     smenilos'     obyknovennym
chelovecheskim  strahom,  i  poetomu  on  uzhe  nikomu  nichego  ne
dokazyval i ne rasskazyval. Prochitav  v  "Nemeshaevskoj  pravde"
stat'yu o Magnitke i Kuznecke, on neozhidanno dlya sebya ponyal, chto
teper'  strana  budet  zhazhdat'  ne  tol'ko  chuguna  i  lozungov
stalelitejnogo tipa "Domnu  --  v  srok!",  no  i  politicheskih
spektaklej   c   zaklyuchitel'nymi   aktami   bolee  yarkimi,  chem
izbavlenie    partii    ot    "uklonov",    a     naroda     ot
inzhenerov-vreditelej  -- shahtinskih i "prompartijnyh". C yanvarya
1931 goda bespartijnyj doka po chasti politiki ne stal  doveryat'
dazhe samomu sebe: "Povyazhut, skuyut i kuda podal'she otpravyat!" --
gorestno  sheptal  on  i polagalsya na zdravyj um -- esli dela ne
ladilis', i na holodnyj rassudok -- esli oni vovse ne kleilis'.


     V tot samyj  vtornik,  kogda  v  Moskve  tovarishch  Lihodeev
sdelal  doklad  "O  bor'be  c  iskrivleniyami  pozvonochnikov pri
stroitel'stve socializma", kogda na ostrov Soloveckij, voploshchaya
v zhizn' lozung: "Solovki -- rabochim i krest'yanam!" pribyla  eshche
odna  gruppa  grazhdan,  kogda  v  Kuznecke  sidevshie pod staroj
telegoj  rabochie  sheptali:  "Zdes'  budet  gorod-sad!..",  a  v
derevne  Varvarovke  ot  babki Glikerii ushla v kolhoz poslednyaya
kurica, Petr Timofeevich Klyuchnikov  okonchatel'no  possorilsya  so
svoim    blizkim    drugom,    neobyknovennym   vzyatochnikom   i
otvetrabotnikom  ispolkoma  Irakliem  Davydovichem   Surzhanskim.
Proizoshlo  eto  tak  bystro  i  tak nelepo, chto Petr Timofeevich
nadolgo lishilsya vsyacheskogo appetita, chto c nim sluchalos' ves'ma
redko, pozhaluj, tol'ko po krasnym  dnyam  kalendarya.  Ssora  eta
stroilas'  davno,  i  pervyj kamen' v stroitel'stvo, kak schital
Klyuchnikov, zalozhil Iraklij Davydovich.  Protivopolozhnogo  mneniya
byl kommunist c bol'shim stazhem tovarishch Surzhanskij.
     V   tot  zlopoluchnyj  den'  byvshaya  pepin'erka  Aleksandra
Stanislavovna,   drazhajshaya    polovina    Petra    Timofeevicha,
blagorodnaya zhenshchina v tele, no ne sovsem tolstaya, odnim slovom,
tolstushechka, prigotovila makarony po-flotski.
     Makarony  suprugi  reshili s容st' za uzhinom, na kotoryj byl
priglashen partiec Surzhanskij.
     Dubovyj  stol  Klyuchnikovyh,   stoyavshij   v   stolovoj   ih
pyatikomnatnoj  kvartiry,  plenyal  svoej  skromnoj  nepmanovskoj
servirovkoj. On byl pokryt skatert'yu iz  gollandskogo  polotna,
i,  krome  ogromnoj emalirovannoj kastryuli c makaronami, na nem
stoyali  grafin  anisovoj   vodki   i   butylka   shartreza,   na
izumitel'nyh  farforovyh  tarelkah  dymilis'  sochnye shnicelya, v
ploskom  i  dlinnom  blyude  iz  bogemskogo  stekla  krasovalas'
zazharennaya  na  podsolnechnom  masle putassu, yashmovaya konfetnica
byla zapolnena raznocvetnymi  monpans'e,  v  rozetkah  svetilsya
klubnichnyj  dzhem,  a  posredi  stola minaretom torchala ogromnaya
hrustal'naya vaza c nezhnymi bumazhnymi cvetochkami.
     Za uzhinom  partiec  Surzhanskij  govoril  mnogo  i  horosho.
Suprugi  slushali  ego c bol'shim vnimaniem. Posle tret'ej stopki
Irakliya Davydovicha razvezlo, i on zapel krasnogvardejskij  gimn
"Slushaj,  tovarishch".  On pel gimn tak gromko i tak torzhestvenno,
chto, kazalos', ego kruglaya fizionomiya  vot-vot  raspolzetsya  vo
vse storony i v kakoj-to moment lopnet.
     Pervym ne vyderzhal Klyuchnikov.
     -- Nel'zya  li  potishe?  A luchshe -- voobshche prekratit'! -- c
predel'no  vozmozhnoj  sderzhannost'yu  ogryznulsya  on.  --   Vasha
partitura zhelaet ostavlyat' luchshego.
     -- Da,   Iraklij   Davydovich,  --  prisovokupila  k  etomu
drazhajshaya supruga. -- Uzh luchshe by vy ne drali kozla, a to, togo
i glyadi, sosedi sbegutsya.
     "Krasnogvardeec" rezko umolk, napryag svoj  ploskij  lob  i
vytarashchil glazki.
     -- Vam  ne  nravitsya  moj  vokal?  --  sprosil on, na "vo"
obizhenno-serdito okruglyaya guby.
     Klyuchnikov vstal iz-za stola, vypyatil vpered svoe globusnoe
puzo, poglyadel  na  partijca  biryukom  i,  c  trudom  sderzhivaya
vnutrennij golos, procedil:
     -- Ne ochen'.
     -- Vot  kak? -- udivilsya vokalist i tozhe vstal. -- A togda
i vy mne ne ochen' nravites'! -- dobavil on so zvonkim udareniem
na slove "ochen'".
     Aleksandra Stanislavovna izobrazila  na  svoej  persikovoj
mordashke  tret'yu stepen' prezreniya i neuklyuzhe poshevelila zadom,
vo vsyu silu  szhav  yagodichnye  myshcy.  |to  byl  pervyj  priznak
nebyvalogo volneniya ee vspyl'chivoj natury.
     -- Skotina,    --   gromko   proshipela   ona   c   barskoj
prenebrezhitel'nost'yu. -- Nazhralsya v dosku i  buyanit.  Ispoganil
lyudyam vecher.
     Partiec ne propustil mimo ushej eto zamechanie. On poshevelil
ushami i vydavil iz sebya zaranee prigotovlennuyu frazu:
     -- Vy svoloch' i negodyaj!
     Slovo "negodyaj" vydavilos' pochemu-to c nemeckim akcentom.
     -- Vy ukrali u menya samoe dorogoe! -- zakonchil on pospeshno
i c bol'shim udovol'stviem, kak by sbrasyvaya c sebya tyazhkij gruz.
     Pod  "samym  dorogim" otvetrabotnik ispolkoma podrazumeval
te dvadcat' tysyach rublej, chto on vlozhil v sooruzhenie  pitejnogo
lar'ka  eshche  vo  vremena, kogda na klumbe protiv byvshego zdaniya
zemstva rosli cvety,  kotorye  sil'no  nravilis'  lyubimoj  koze
tetki Agaf'i.
     Klyuchnikov  na  poltory  minuty  pobespokoil  svoi mozgovye
izviliny, vsledstvie chego ego  nozdri  shiroko  razdulis',  a  v
glazah poyavilsya lukavyj kupecheskij blesk.
     -- |to moj shinok! -- on rezko rubanul ladon'yu vozduh.
     -- YA  vam iz etih vot mozolistyh ruk prostogo sovrabotnika
vydal dvadcat' tysyach. Gde  oni?  --  bryzgaya  slyunoj,  voproshal
partiec.  -- Vy vlozhili moi sberezheniya. Ved' tak? Tak. (Iraklij
Davydovich pochti posle kazhdoj frazy treboval podtverzhdeniya i tut
zhe sam podtverzhdal.) Teper'  u  vas  procvetayushchee  predpriyatie.
Tak? Tak. A menya poboku? Tak?..
     -- Net,  ne tak! -- otrezal nepman. -- Vashi den'gi vlozheny
v  akcionernoe  obshchestvo  so  smeshannym  kapitalom   "Sbrui   i
podkovy".  I  ya  vam  eto,  -- dobavil on yazvitel'no, -- ne raz
ob座asnyal. A gde "sbrui", gde "podkovy" -- ne mogu znat'!..
     -- Net! Net, net, -- otrezal Surzhanskij, chuvstvuya  v  sebe
prosnuvsheesya  nahal'stvo.  --  Byl  by  ya  menee skromnym, Petr
Timofeevich, nachistil by ya vam haryu. No mne partiya ne  pozvolyaet
etogo sdelat'!
     -- Ruki  korotki  u  vas  i  u  vashej  partii, -- ne svoim
golosom kriknul Klyuchnikov. -- I zdes' vam ne sobranie.
     -- CHto-o-o-o? Tak o partii?! Da kak  vy  smeete?!  Kak  vy
mozhete   plevat'   na   istoriyu   i  revolyucionnye  zavoevaniya?
Dekabristy razbudili Gercena, Gercen -- Lenina, a tovarishch Lenin
razvel na vsyu Rossiyu agitaciyu. Partiya -- eto um i sovest' nasha!
A vy!..
     I Iraklij Davydovich plyunul na razostlannyj na polu  myagkij
vojlochnyj kover c izobrazheniem anglijskogo faetona, zalozhennogo
v shory.
     -- A  chto do vashej sovesti... -- Petr Timofeevich graciozno
ulybnulsya. -- Tak u vas ni styda, ni sovesti net!
     -- Styda net? Ah vot kak  vy  zagovorili?!  Da...  --  Tut
Iraklij  Davydovich  dobavil  narastayushchim basom: -- Vy popiraete
samye elementarnye pravila gostepriimstva! Ved' tak? Tak.
     -- Uspokojtes', uspokojtes',  a  to  tak  nedolgo  i  umom
povredit'sya.
     -- Znachit, ya dolzhen uspokoit'sya? Tak?
     -- Da,  uspokoit'sya!  Ibo  sejchas  c vami, krome kak cherez
perevodchika, razgovarivat' net smysla.
     Tovarishch Surzhanskij  ne  uspokoilsya.  I  poka  kommercheskie
vragi   staralis'   pobol'nee   uzhalit'  drug  druga,  milejshaya
Aleksandra  Stanislavovna  spokojno  vytashchila  iz   vnutrennego
karmana  demisezonnogo  pal'to  gostya  chernyj kozhanyj bumazhnik,
dostala iz nego nebol'shuyu krasnen'kuyu knizhicu i bystro spryatala
ee v verhnij yashchik komoda.
     "A chego tut ceremonit'sya! -- rassudila ona. --  Raz  poshla
takaya   beseda   c   moim   Piterom,  eta  skotina  obyazatel'no
napakostit. Nado ego operedit'.  Svarganim-ka  my  etoj  shel'me
kakuyu-nibud' gadost'".
     C   muzhestvennym  vidom  gordoj  grechanki,  sekundu  nazad
uznavshej, chto ee muzh sovershil izmenu, Aleksandra  Stanislavovna
sformirovala kulak, pohozhij na atleticheskuyu giryu, zatem podoshla
k   Irakliyu  Davydovichu  i,  tknuv  v  oblast'  pravogo  glaza,
otpravila ego v nokaut. Partiec  bryknulsya  na  pol  i  c  etoj
pozicii, ostavshimsya v celosti levym glazom udivlenno smotrel na
vzdymavshuyusya grud' Megery.
     "Ne  sderzhalas',  --  dumala  Aleksandra Stanislavovna. --
Nado bylo eshche i po bashke dat'. Ish' kak zenka vylupilas'!"
     Nuzhno skazat', chto  Iraklij  Davydovich  Surzhanskij  byl  v
principe  chelovek horoshij, no partijnyj, a posemu -- poryadochnyj
sklochnik, no i  zdes'  byla  svoya  polozhitel'naya  storona,  ibo
Iraklij  Davydovich  schital,  chto samoe cennoe u partijca -- eto
umenie preodolevat' odno prepyatstvie za drugim, chtoby budnichnye
nevzgody  ukreplyali  partijnyj  duh.  I  hotya   v   Nemeshaevske
pogovarivali,  chto  etot  samyj  partiec v nachale goda velikogo
pereloma izobrazil predsedatelya ispolkoma  Kanareechkina  matnym
slovcom,  chto  on  tvar'  poryadochnaya, paskuda gadkaya i merzost'
prepakostnaya,  na  samom  dele,  kak  govoril  odin  moskovskij
nepman,  Pavel  ZHiyanov,  vse  eto  vraki, ni k chemu horoshemu ne
privodyashchie.
     Iz gostej Iraklij Davydovich vozvrashchalsya bez radosti.
     Byl uzhe pozdnij vecher. Neskromnaya  luna  podsmatrivala  za
vlyublennymi  parochkami.  V  ee  limonnom  svete  lico  tovarishcha
Surzhanskogo c  fingalom  v  oblasti  pravogo  glaza  napominalo
srednevekovuyu ital'yanskuyu gravyuru.
     "Obyazatel'no otomshchu! -- uspokaival sebya Iraklij Davydovich.
-- |togo ya emu i etoj... Budut oni u menya..."
     CHerez  samoe  korotkoe  vremya vozmushchennaya figura ischezla v
glubine bul'vara Sovetskih dostizhenij.
     Skromnyj ubayukivayushchij mesyac eshche  nemnogo  osvetil  koryavye
ulochki   Nemeshaevska   i   vskore,   kak   zaplevannyj,  potuh,
podavivshis' klubami mutno-seryh oblakov. Prohladnaya  martovskaya
noch'  medlenno,  grozno  i  dusheshchipatel'no  osedala  na  zemlyu,
pokryvaya  temnoj  nelepoj  zavesoj  proletarskij  byt   nekogda
procvetavshego kupecheskogo goroda.


     V  pyatnicu v shestnadcat' chasov vosem' minut, sidya po-nuzhde
v  ispolkomovskoj   ubornoj,   Iraklij   Davydovich   Surzhanskij
okonchatel'no   osoznal,   chto  poteryal  svoj  partijnyj  bilet.
Proizoshlo  eto  chrezvychajnoe  proisshestvie  v  sredu   vecherom.
Vprochem,  mozhet  byt',  i  ne vecherom, a utrom, kogda shel sneg.
Tochno Iraklij Davydovich ne znal. No uzhe v chetverg  dnem,  kogda
on  yavilsya  v  gorkom  partii,  bileta  ne  bylo.  Skoree vsego
neschast'e sluchilos', kogda on, stoya na podnozhke  perepolnennogo
tramvaya  polez  za  bumazhnikom,  zakonoposlushno  rukovodstvuyas'
zhelaniem uplatit' za proezd. A mozhet, i ne v tramvae. "A ne mog
li  ya  obronit'   ego   v   produktovoj   lavke?   --   proshilo
vzbudorazhennyj  mozg. -- Da net zhe, net! Znachit, mezhdu tramvaem
i lavkoj? Ved' tak? Tak. Nu i dela!"
     On  vyskochil,  kak  oshparennyj,   iz   zdaniya   ispolkoma,
progalopiroval  po ulice Kominterna. Minut za pyat' on proskochil
mimo perekoshennyh  stancionnyh  postroek,  traktira,  gorodskoj
bani,  vypivshih muzhikov, orushchih "SHumel kamysh, derev'ya gnulis'",
i okazalsya na ploshchadi Podrastayushchego pokoleniya.
     Ostanovivshis' u obezglavlennoj cerkvi Vozneseniya, gde nyne
-- Klub   proletarskih   sapozhnikov   imeni   Predrevvoensoveta
tovarishcha Voroshilova, bespartbiletnik vdrug vspomnil, chto on byl
zdes'  v  sredu  vecherom.  Glaza  ego  rasteryanno  bluzhdali. On
podoshel k obluplennoj cilindricheskoj urne, stoyavshej vozle vhoda
v klub i, oglyanuvshis' po storonam, opustil v nee svoj pechal'nyj
vzglyad.  Krome  dvuh  papirosnyh  okurkov,  staroj  gazety,   i
rasplyvshihsya  plevkov,  v  urne  nichego  ne  okazalos'. Iraklij
Davydovich gluboko  vzdohnul,  prislonilsya  k  holodnoj  klubnoj
stene  iz  krasnogo  kirpicha  i zhutko vzdrognul. "CHto zhe teper'
budet? A?"
     V golove besami krutilis'  "o",  "g",  "p",  "u".  V  dushe
koposhilsya  strah. V viskah stuchalo otchayanie. "Vse ravno uznayut.
Idi k nim. Idi. Ty sam dolzhen tuda idti. Rasskazhi im  vse...  A
vdrug?.."
     Tovarishch  Surzhanskij vzglyadom zatravlennogo volka sledil za
redkimi prohozhimi, vnimatel'no smotrel v ih  bezuchastnye  lica,
budto  zhdal  otveta na samyj glavnyj vopros: "Vy ne znaete, chto
teper' so mnoj budet?"  Pridavlennyj  sobstvennym  bessiliem  i
bezyshodnost'yu,   on  opustilsya  na  gryaznye  stupen'ki  kluba,
mashinal'no izvlek iz karmana pal'to papirosu i zakuril.
     -- CHto c vami, grazhdanin? -- bez osobogo interesa  sprosil
vyshedshij  iz  kluba  molodoj chelovek c bananovovidnym nosom i c
vyrazheniem proletarskogo sapozhnika na lice.
     -- CHto? -- ponyav, chto k nemu obratilis', proiznes  Iraklij
Davydovich. -- A? Da...
     -- Vam ploho? -- c yunosheskoj nazojlivost'yu pointeresovalsya
bananovyj nos.
     -- Net,  net.  YA...  ponimaete...  --  zabormotal  Iraklij
Davydovich. -- YA... ya..  poteryal...  Vy,  ponimaete,  ya  poteryal
partijnyj bilet!
     |to  "partijnyj  bilet" bylo skazano tak torzhestvenno, chto
po vsej ploshchadi Podrastayushchego pokoleniya proneslos' zvuchnoe eho,
razbudivshee dazhe storozha proizvodstvennogo kooperativa  "Svetoch
revolyucii" -- hitrogo Mitricha.
     -- Kak? Partbilet? -- v uzhase voskliknul molodoj chelovek i
ischez tak zhe neozhidanno, kak i poyavilsya.
     "Vse.  |to  --  konec!  --  zasheptal chelovek na stupen'kah
kluba. -- Ty  ne  mozhesh',  Bozhe,  tak  zhestoko  muchit'  starogo
kommunista.  Ved'  tak?  Tak.  Ty ne mozhesh', o Bozhe, unichtozhit'
sluzhivshego narodu veroj i pravdoj! Net. Ved' tak? Tak. |to  vse
ne so mnoj. Ili partiya dala, partiya i vzyala? A, Bozhe?"
     Vskore  na  ploshchadi  Podrastayushchego  pokoleniya  mozhno  bylo
slyshat' zvonkoe postukivanie zubov, sudorozhnye vshlipyvaniya  i,
nakonec,   yarostnye   rydaniya.   Slezy  tekli  iz  mutnyh  glaz
niagarskim vodopadom, razlivalis' po ploshchadi, volnami bilis'  o
steny  iz  krasnogo  kirpicha.  Nad  golovoj  povis karayushchij mech
Nemezidy.
     No kogda utrom solnce vysunulos' iz-za  oblakov,  i  ozero
slez  na ploshchadi vysohlo, Iraklij Davydovich uspokoilsya, vstal i
pobrel po prospektu Diktatury  proletariata.  CHerez  semnadcat'
minut  on  dobrel  do  odinokogo  doma  c  kolonnami  i  chernoj
vyveskoj.


     Kak izvestno,  u  kazhdogo  trezvogo  grazhdanina  Sovetskoj
strany  imeyutsya  dve  teni:  sobstvennaya  i  OGPU. Odinokij dom
nemeshaevskogo OGPU, okruzhennyj vysokoj ogradoj iz ostrokonechnyh
pik, otbrasyval svoyu  ten'  na  to  mesto,  gde  v  blagodatnye
vremena,  kogda  baron  Vrangel'  byl  eshche  baronom, a gospodin
Ul'yanov ne byl eshche tovarishchem Leninym, ziyala glubokaya i  gryaznaya
luzha. Togda zdanie c kolonnami zanimalo policejskoe upravlenie.
Osen'yu,  kogda  luzha  vyhodila  iz  beregov i voda podstupala k
portalu, obramlennomu v to vremya  lomannym  oblomom,  sluzhiteli
zakona,  daby  ne  namochit'  poly shinelej i ne ispachkat' yalovye
sapogi, pol'zovalis' uslugami mestnogo konyuha-zdorovyaka  Vas'ki
Gulagina.  Konyuh,  kak  skazochnyj  velikan,  vzvalival  na svoi
zdorovennye plechi  strazhej  poryadka  na  dal'nem  beregu  luzhi,
perenosil   cherez  vodu  i  berezhno  opuskal  ih  na  stupen'ki
upravleniya.   Strazhi   byli   dovol'ny,   davali    pyatak    i,
obtryahnuvshis',  nyryali  v  zdanie. Zimoj, kogda luzhu zatyagivalo
l'dom i ona prevrashchalas'  v  zerkal'nyj  katok,  uslugi  Vas'ki
ostavalis'  nevostrebovannymi,  i  on  vlachil eshche bolee, nezheli
osen'yu,  ne  podkreplennuyu  shabashnymi  pyatakami  zhizn'.   Posle
revolyucii  novye  vlasti  reshili  pokonchit'  so  starorezhimnymi
bezobraziyami i  pervo-napervo  smenili  vyvesku,  zatem  vyryli
vodostok,  zaasfal'tirovali  territoriyu,  prilegayushchuyu k zdaniyu,
ogradiv ee vysokim zaborom iz stal'nyh pik.
     Nesmotrya na povsemestnoe nastuplenie kul'turnoj  revolyucii
na  izzhivshie  sebya  barokko-izvrashchencheskie arhitekturnye stili,
byvshee zdanie nemeshaevskogo policejskogo  upravleniya  sohranilo
svoj  dobol'shevistskij vid. |to byl tolstyj dvuhetazhnyj osobnyak
c vysokimi oknami, k kotorym privintili  reshetki,  c  val'movoj
kryshej  i  vypirayushchimi kontrforsami. Na kryshe gyujsom razvevalsya
krasnyj  serp-i-molotovyj  flag.  Portal  c  vysokoj  piramidoj
stupenek  byl oblicovan cvetnoj keramicheskoj plitkoj tak manyashche
i  prityagivayushche,   chto   ne   vzglyanut'   na   nego   bylo   by
neprostitel'noj  glupost'yu.  Iz-pod  kruzhevnogo sandrika, sredi
moshchnyh kolonn, vystupala odnostvorchataya vhodnaya dver' c glazkom
i  hromirovannoj  ruchkoj-fal'.  Dver'  tozhe  manila  i  kak  by
prizyvala: "Otkroj menya, tovarishch, i vse budet horosho!"
     Otkryv  dver'  i perestupiv cherez voznikshij porog, tovarishch
srazu zhe popadal v sumrachnyj vestibyul' i neozhidanno dlya  samogo
sebya okazyvalsya vo vlasti proletarskogo plakata c nadpis'yu:
     NE PEJ! C PXYANYH GLAZ
     TY MOZHESHX OBNYATX
     KLASSOVOGO VRAGA!
     Alyapovatye bukvy na plakate siyali fosforicheskim bleskom i,
sozdavaya  nezabyvaemyj  vizual'nyj  effekt,  navsegda  otbivali
vsyakuyu tyagu k alkogol'nym napitkam.
     V uglu vestibyulya, na obitom krasnym sitcem postamente,  na
fone  oboev  cveta  kolhoznoj  pashni,  stoyal skromnyj bronzovyj
byustik Feliksa |dmundovicha Dzerzhinskogo  bez  ruk.  On  kak  by
proveryal  prihodyashchih  kazhdoe utro na sluzhbu chekistov, u vseh li
segodnya chistye ruki, holodnaya golova i goryachee serdce.  SHirokaya
lestnica   c   dubovymi  perilami  vela  na  vtoroj  etazh,  gde
raspolagalsya roskoshnyj kabinet nachal'nika  c  tesnoj  priemnoj,
shirokogrudoj   sekretarshej   Sonechkoj   i  vojlochnym  kovrom  c
vvalennymi rasplyvchatymi  uzorami  krasnogo  cveta.  Sprava  ot
Dzerzhinskogo   nachinalsya  arkoj  uzkij  prokurennyj  koridor  c
vygnutym, slovno kryshka ot babushkinogo sunduka, potolkom. Vdol'
steny torzhestvenno, kak na parade, stoyali shatkie  stul'chiki  iz
karel'skoj    berezy.    Naprotiv    stul'chikov   raspolagalis'
obstavlennye  c   kontorskoj   suhost'yu   kabinety   aktivnogo,
sledstvennogo,    razvedyvatel'nogo,    kontrrazvedyvatel'nogo,
politicheskogo, ekonomicheskogo, fotograficheskogo i  tehnicheskogo
otdelov.
     Kabinet pod nomerom trinadcat' zanimal starshij sledovatel'
po osobo    vazhnym   delam   Al'bert   Karlovich   Ishachenko   --
tridcatipyatiletnij  tip  c  korotkoj  mal'chisheskoj  strizhkoj  i
molodeckoj  harej c tonkimi krasnoarmejskimi usikami i kolyuchimi
glazami. V NOGPU o nem shla slava, kak o zvezde vtoroj  velichiny
i trinadcatoj stepeni. K svoim tridcati pyati on uspel zakonchit'
tri klassa nemeshaevskoj cerkovno-prihodskoj shkoly. V Nemeshaevsk
ego  zanesla iz morshanskogo blagopoluchiya volya pokojnogo papashi.
Posle  revolyucii  Al'bert  vstupil  v  partiyu  i,  uzhe   buduchi
kommunistom,    uchastvoval    v    shturme    ozera   Sivash.   V
territorial'no-kadrovoj sisteme vooruzhennyh sil  strany  chekist
Ishachenko  chislilsya  kapitanom.  Povyshenie  po  sluzhbe proizoshlo
srazu zhe posle togo, kak  v  oktyabre  1930  goda  na  zasedanii
nemeshaevskogo  partaktiva  on  vystupil  c  dokladom  i v nem c
proletarskoj nenavist'yu raznes v puh i prah chubarovskie vzglyady
tovarishcha Rubina i idealistichekie  izvrashcheniya  Rozy  Lyuksemburg.
Rubina,  v  itoge,  Ishachenko  predlozhil  isklyuchit'  iz  partii,
napraviv sootvetstvuyushchuyu vypisku iz protokola v Moskvu, a  Roze
Lyuksemburg  --  postavit'  na  vid  (posmertno);  v  zaklyuchenie
dokladchik  prizval  sobravshihsya,  poka   ne   pozdno,   udarit'
socialisticheskoj  disciplinoj  po imperialisticheskomu marazmu i
prostitucii.
     K  godu  velikogo  pereloma  kapitan  Ishachenko   vyros   v
chestnogo,  principial'nogo  chekista, gluboko ubezhdennogo v tom,
chto nastoyashchij  kommunist  uzhe  v  utrobe  materi  dolzhen  umet'
raspoznat'   svoego   klassovogo   vraga.  K  nepmanam,  byvshim
makleram, hlebnym agentam,  komissioneram  i  vyzhivshim  iz  uma
intelligentam   on   pital   takuyu   nenavist',   chto   na  teh
nemnogochislennyh doprosah, koi  emu  prihodilos'  provodit'  po
dolgu  sluzhby, ne sderzhivalsya i c chekistskoj goryachnost'yu bil ih
pohoronnye miny bez zhalosti. Vybival, kak pravilo,  kapitan  iz
podobnyh min pravdu-matku. Kogda zhe pravila otstupali na vtoroj
plan,  Al'bert  Karlovich provodil obychnyj dopros. Po etoj chasti
ego schitali professionalom, tak kak, pri zhelanii, Ishachenko  mog
pridrat'sya i k telegrafnomu stolbu.
     V  vosem'  chasov  v  kabinet starshego sledovatelya po osobo
vazhnym delam postuchali. Sledovatel' pisal dokladnuyu zapisku  na
imya nachal'nika upravleniya tovarishcha Svistoplyaskina. V nej kratko
izlagalsya hod dela provorovavshegosya kooperativa "Nasosy, lopaty
i  drugie  komplektuyushchie".  Stuk  otorval Al'berta Karlovicha ot
stol' vazhnogo zanyatiya, otchego lico ego  smorshchilos',  a  kolyuchie
glaza gotovy byli metnut' v dver' paru molnij.
     -- Apchhi!  --  apchhihnul  on  i,  naklonyaya  chisto vybrityj
podborodok na zamorozhennyj vorotnik gimnasterki,  prikazal:  --
Vojdite!
     Dver' tiho otvorilas', i na poroge pokazalsya chelovek.
     -- Mozhno?
     -- YA zhe vam skazal, tovarishch, vojdite!
     Voshedshij,   ele   volocha   nogi,  priblizilsya  k  stolu  i
primostilsya  c  krayu  v   shirokom   kozhanom   kresle.   Bluzhdaya
zaplakannymi  glazkami  i  nervno  perebiraya  pal'cami bryuki na
kolenyah, slovno igraya  na  cimbalah,  on  prinyalsya  osmatrivat'
pomeshchenie.
     Kabinet Ishachenko byl obstavlen c toj milicejskoj roskosh'yu,
kotoraya   harakterna   dlya  sluzhebnyh  appartamentov  prisyazhnyh
poverennyh v dorevolyucionnoj Rossii. Naprotiv vysokogo  okna  c
molochnymi   steklami   stoyal   pis'mennyj   stol   c  bronzovoj
chernil'nicej, shtepsel'noj lampoj i  vorohom  bumag,  ispisannyh
koryavym  bisernym  pocherkom.  Sprava ot stola v bol'shom al'kove
stoyal neveroyatnoj velichiny nesgoraemyj shkaf panternogo  okrasa,
a po sosedstvu -- orehovyj shkaf so steklyannymi stvorkami. Zdes'
zhe,  na  svobodnoj  chasti  steny,  visel  plakat,  izobrazhavshij
chekista c vytarashchennymi glazami i c utknutym v zritelya korotkim
nogtistym pal'cem. Vnizu plakata shla krasnobukvennaya nadpis':
     POMNI, TOVARISHCH,
     KONTRREVOLYUCIONNAYA SVOLOCHX
     RASKAETSYA TOLXKO TOGDA,
     KOGDA BUDET UNICHTOZHENA!
     Ryadom c dver'yu,  budto  chasovoj,  zastyl  neuklyuzhij  stoyak
veshalki.  Seryj v krapinku linolium na polu byl tshchatel'no vymyt
tetej Pashej -- operativnoj  uborshchicej  nemeshaevskogo  OGPU,  no
sledy nog voshedshego posetitelya portili ee trudoemkuyu rabotu.
     -- Kakimi   sud'bami,  tovarishch  Surzhanskij?!  --  zameniv,
soglasno instrukcii,  nedovol'stvo  radushiem,  sprosil  starshij
sledovatel'. -- Da na vas lica net! CHto sluchilos'?
     Iraklij  Davydovich legon'ko vzdohnul, i zapinayas' pochti na
kazhdom slove, probormotal:
     -- Ponimaete,  tovarishch  Ishachenko,  v  sredu  utrom...   vy
pomnite...  togda  eshche...  sneg shel... on byl... a v chetverg...
dnem... ya byl... v gorkome... ego...
     -- Tak. Dal'she, -- Ishachenko poshevelil usikami i, kak  mog,
blagozhelatel'no ulybnulsya.
     -- YA  ehal  v  tramvae,  zashel v produktovuyu lavku, i, mne
kazhetsya, ego uzhe tam ne bylo. YA dumayu, etot  kazus  kak  raz  i
proizoshel mezhdu tramvaem i lavkoj.
     Brovi Al'berta Karlovicha tesno szhalis'.
     -- I vy v etom uvereny?
     -- Net, ne sovsem.
     -- Togda davajte razbirat'sya.
     Kapitan  poerzal  na  stule,  potomu chto vnutri zasuetilsya
ohotnik, dostal iz pachki c gromkoj nadpis'yu "Kazbek"  papirosu,
sunul  ee  mezh  zubov, vzyal v zagrebistuyu lapu korobok spichek i
instinktivno ego vstryahnul. Ubedivshis' po zvonkomu shorohu,  chto
spichki  na  meste,  on  spokojno  zakuril.  Posle pyatoj zatyazhki
Al'bert Karlovich vstal i,  uperev  v  boka  ruki,  proshelsya  po
kabinetu. Iraklij Davydovich, oshchushchaya v sebe nesterpimuyu tyazhest',
rasteryano   sledil  za  yalovymi  sapogami  kapitana:  sapogi  c
protivnym sharkan'em elozili po polu, okonchatel'no svodya na  net
operativnuyu uborku teti Pashi.
     -- A  chto  vy  delali  mezhdu  tramvaem  i lavkoj? -- vdrug
sprosil sledovatel'.
     -- Ehal.
     -- V tramvae?
     -- Net.
     -- Kak net? Vy zhe govorili pro tramvaj.
     -- V tramvaj, sobstvenno govorya, mne popast' ne udalos'. YA
na podnozhke stoyal...
     -- Ah, vot kak! A v lavke?
     -- A vot v lavke byl.
     -- CHto delali?
     -- Kak vsegda zashel, postoyal v  ocheredi  i  kupil  polkilo
"Krakovskoj".
     -- Ugu. |to ochen' vazhno. I chto dal'she?
     Iraklij Davydovich nasupilsya.
     -- Ponimaete,  v  sredu  utrom, vy pomnite, togda eshche sneg
shel...
     -- Da, ya pomnyu.
     -- ...on byl. Tak?
     -- Tak. A v chetverg dnem vy byli v gorkome. Tak?
     -- Tak,   --   obradovalsya   Iraklij   Davydovich   horoshej
osvedomlennosti sledovatelya.
     Al'bert  Karlovich  legko  plyunul  na  konchik ukazatel'nogo
pal'ca i, kogda Surzhanskij otkryl rot c cel'yu govorit'  dal'she,
okurok c protivnym shipeniem pogas.
     -- YA,  kak  vy  znaete,  rabotayu v ispolkome, -- prodolzhal
Surzhanskij, oblivayas' potom. -- No vot kogda ya prishel v gorkom,
ego uzhe, mne kazhetsya, ne bylo...
     -- A vy mne svidetel'stvovali, chto v gorkome on byl!
     -- Net, eto ya sam byl v gorkome...
     -- Vy ne volnujtes', -- laskovo skazal kapitan.  --  Potom
vy  ehali  v  tramvae,  zashli  v  produktovuyu lavku, postoyali v
ocheredi... polkilo "Krakovskoj"... Nu? Togda byl?
     -- Net, ne byl.
     -- Nu znaete, tovarishch Surzhanskij, --  bespokojno  proiznes
Ishachenko  golosom  odnogo iz chlenov gubrevtribunala. -- "Byl --
ne byl"... On chto, priyatel' vash ili kto?..
     Iraklij Davydovich umolyayushche  posmotrel  na  togo,  komu  on
vveryal svoyu sud'bu.
     Al'bert Karlovich popravil na sebe gimnasterku.
     -- Prikazyvayu:    uspokoit'sya,    raz,   vse   snachala   i
pomedlennee,    dva,    bez    povtorov,    tri,    iz座asnyat'sya
udovletvoritel'nee, chetyre!
     -- A kak zhe togda snachala i bez povtorov?
     -- Bez   glupyh   voprosov,   pyat'.   Itak,  ya  vas  ochen'
vnimatel'no slushayu.
     -- Esli govorit' chestno i otkrovenno... ponimaete, v sredu
vecherom...
     -- Utrom.
     Partiec prikusil zubami nizhnyuyu gubu i slegka ponurilsya.
     -- Da, utrom, vy pom...
     -- Da ya pomnyu: togda shel sneg.
     -- ...on byl.
     Ishachenko  pogladil  svoi  krasnoarmejskie  usiki,  pochesal
zatylok  i  otkinulsya  na  vysokuyu  spinku  kresla. Nastupivshaya
minuta  molchaniya  pokazalas'  Irakliyu   Davydovichu   vechnost'yu.
Kolyuchie  glaza  starshego  sledovatelya govorili: "Vam chto, mordu
nabit' ili tak soznaetes'?" Rezinovye  kulaki,  pokoivshiesya  na
stoleshnice  podtverzhdali,  chto glaza ne vrut i ne shutyat. Uzhasno
nenavidel tovarishch Surzhanskij zhiznennye situacii, v kotoryh  emu
bili mordu. Poslednij raz eto sluchilos' v gostyah u Klyuchnikovyh.
Otmetina eshche krasovalas' na ego chestnom partijnom lice. Dobavki
Iraklij Davydovich ne hotel. I togda on neveroyatnym usiliem voli
zapustil  v  dushe  nekij  mehanizm:  prishli v dvizhenie mozgovye
izviliny, krov' besheno poneslas' po aorte -- eshche mgnovenie i...
     -- YA poteryal partijnyj bilet.
     ...V kabinete starshego sledovatelya po osobo  vazhnym  delam
progremel  vzryv.  Bronzovyj byust ZHeleznogo Feliksa razvernulsya
na svoem postamente i surovo sdvinul brovi. CHekistskij plakat v
kabinete Ishachenko dal kren. Zadrebezzhali mutnye okonnye stekla.
Stoyak veshalki podprygnul  na  meste,  a  za  dver'yu  tetya  Pasha
vyronila   iz  ruk  shvabru.  Tol'ko  nesgoraemyj  shkaf  ostalsya
nevozmutim,  a  so  storony  orehovogo  shkafa   v   nastupivshej
umopomrachitel'noj tishine slyshalsya shelest padayushchej bumagi.
     Esli   by   sejchas   otvetrabotniku   ispolkoma   tovarishchu
Surzhanskomu soobshchili, chto Zemlya soshla c orbity  i  vrezalas'  v
tolstyj shar Solnca, on skazal by: "Nu i chto? I ne takoe byvaet!
A  vot  ya..."  Bylo strashno. Seryj v krapinku pol uhodil iz-pod
nog.   Uzhas   zamorozil    soznanie    pervogo    nemeshaevskogo
bespartbiletnika i vyrval iz ego partijnoj dushi... istericheskij
smeh. Smeh byl sil'nyj, hriplyj.
     -- Ah,  ty  eshche i rzhat', kontra?! -- doshlo do pomutnennogo
soznaniya Irakliya Davydovicha.
     Smeh prekratilsya tak zhe vdrug, kak i nachalsya.  Vyrvavshijsya
bylo uzhas vozvratilsya, kak dzhin, vovnutr'.
     -- YA  zhe sam prishel, sam, ponimaete? -- progovoril Iraklij
Davydovich, drozha vsem telom. -- Kakaya zhe ya kontra? Ponimaete, v
sredu utrom...
     Tut iz karmana  sledovatelya  svobodnoj  ptahoj  vyporhnula
figa.
     -- |to ya uzhe slyshal! -- vspyhnul kapitan. -- A nu molchat'!
A mozhet   ty   ne  prosto  kontra,  --  predpolozhil  on,  --  a
pritaivshijsya vrag naroda? Ili togo huzhe -- najmit  Antanty?  A?
Vot gde nado razobrat'sya... I horoshen'ko nado razobrat'sya.
     -- Vy  zhe  pomnite,  --  zahlebyvayas'  v strahe, prosheptal
Iraklij Davydovich, -- togda eshche sneg shel. Ved' tak? Tak.
     -- A nu -- molchat'! -- kriknul chekist tak, chto v  zhilah  u
najmita Antanty zastyla krov'. -- Hvatit mne tut!..
     Iz  voznikshej  vozle orehovogo shkafa bumazhnoj kuchi on vzyal
listok c nadpis'yu: "Protokol doprosa".
     -- Nu, svolota kontrrevolyucionnaya, nachnem. Familiya?
     Al'bert  Karlovich  vnov'  zakuril,  a  Irakliya  Davydovicha
peredernulo.  On  poproboval  priotkryt'  drozhashchij rot, no guby
byli,  slovno  prikleennye  i  vmesto  togo,  chtoby  dat'  volyu
rashpil'nomu  yazyku,  derzhali  ego  v nevole. Ushi zalozhilo i oni
nachali ele zametno vrashchat'sya.
     -- Familiya, -- gromko povtoril groznyj sledovatel'.
     -- Surzhanskij ya... -- guby neozhidanno raskleilis' i tak zhe
bystro somknulis'.
     -- Sozna-aesh'sya! -- c uverennost'yu  proshipel  sledovatel'.
-- Ne takie kololis'. Imya, otchestvo.
     -- Iraklij Davydovich, -- vydavili poblednevshie guby.
     Partijnaya    sovest'    podzhala   hvost   i   predatel'ski
bezmolstvovala.
     -- Social'noe polozhenie?
     Poshla  standartnaya  procedura  doprosa,  obshchaya  dlya   vseh
okrugov  strany  c  territorial'no-milicejskimi formirovaniyami.
Grazhdanin Surzhanskij  bystro  osvoilsya  i  otvechal  na  voprosy
sledovatelya  bolee uverenno. Prostye chelovecheskie chuvstva vnov'
soedinilis' c  partotvetstvennoj  dushoj,  naskvoz'  propitannoj
poslednimi resheniyami nemeshaevskogo partaktiva.
     Dojdya  do "Est' li rodstvenniki za granicej?", sledovatel'
otlozhil v storonu ruchku. "A k chemu  vse  eti  formal'nosti?  --
podumal  on.  -- Vse ravno etot tip -- uchastnik men'shevistskogo
zagovora. Ochen' kstati..."
     -- Slushaj syuda, kontra, --  skazal  on.  --  Esli  ty  mne
sejchas  ne skazhesh', komu, kogda, gde, pri kakih obstoyatel'stvah
i za skol'ko prodal samoe svyatoe, chto tebe doverila  partiya,  ya
iz-pod  tvoej  vrazh'ej  shkury vse povytaskivayu i tvoim druzhkam,
antantskim sobakam, skormlyu. Ty ponyal, ishak podorvannyj?
     Iraklij Davydovich pokorno kivnul i izobrazil na svoem lice
polnoe ponimanie.
     -- Komu, olenevod tvoyu mat', partijnyj  bilet  prodal?  --
eshche  raz  sprosil  sledovatel'  i,  dostav  iz kobury revol'ver
sistemy Smit i Vesson, pochesal im zatylok.
     -- Klyanus' chest'yu, ya ne prodaval! YA ne prodaval, grazhdanin
sledovatel', slovo kommunista... Ponimaete, v sredu  utrom,  vy
pomnite,  togda eshche sneg shel, takoj bol'shoj sneg, mokryj, bilet
u menya byl. YA pomnyu, byl. Ved' tak? Tak.
     -- Ty chto mne tut gorbatogo k stenke lepish'?
     -- YA ne leplyu, tovarishch sledovatel'.
     -- Kak zhe ne lepish', kogda lepish'?
     -- Ponimaete, v sredu utrom...
     -- Net, etot olenevod menya zaparil!
     -- ...vy pomnite, togda eshche sneg shel, takoj bol'shoj  sneg,
mokryj...
     -- Vidimo  ty, volchina kontrrevolyucionnaya, tak nichego i ne
ponyal. Nu chto zh, pridetsya chistit' haryu!
     C etimi slovami i  prygayushchej  yadovitoj  usmeshkoj  na  lice
Al'bert  Karlovich  bukval'no  vyletel iz-za stola i prizemlilsya
ryadom c telom kontrrevolyucionnoj volchiny.  Tut  on  vytashchil  iz
kobury  revol'ver,  krutanul  paru  raz  vokrug  pal'ca i nachal
tryasti oruzhiem pered potnoj fizionomiej Surzhanskogo.
     "Budet bit'!" -- soobrazil Iraklij  Davydovich  i  zazhmuril
glaza.
     No  obstoyatel'stva  slozhilis' tak, chto v tot samyj moment,
kogda  rezinovyj  kulak  kapitana  Ishachenko   razmahnulsya   dlya
stimuliruyushchego  udara, dver' kabineta otvorilas' i na poroge, c
papirosoj  v  zubah,  kartinno  poyavilsya   vybrityj   nachal'nik
nemeshaevskogo  OGPU  tovarishch Svistoplyaskin. Nesmotrya na to, chto
familiya u nachal'nika byla dvornickaya, ego ochki  c  serebryannymi
ogloblyami,  sideli  na ves'ma intelligentnyh ushah. Ves' ego vid
kak by govoril: "YA ni razu v zhizni ne bil cheloveka. A te,  kogo
bil, nu razve eto byli lyudi?"
     -- Ty  podgotovil  dokladnuyu zapisku? -- sprosil nachal'nik
upravleniya.
     Kapitan  Ishachenko  opravil   gimnasterku,   vytyanulsya   po
strunke, parallel'no linii stoyaka veshalki i sharknul nogami tak,
chto po kabinetu proneslos' raskatistoe eho.
     -- Nikak net, Roman Bronislavovich, ya...
     -- Pora   by   uzhe   zakanchivat',  Al'bert.  --  Nachal'nik
upravleniya zatyanulsya papiroskoj.  --  Sam  ponimaesh',  c  etimi
kooperativshchikami pora konchat'. A chego tyanut'? Delo yasnoe... CHto
tut u tebya? Tovarishch Surzhanskij, vy k nam?
     -- Vot  polyubujtes', Roman Bronislavovich, -- tykaya pal'cem
v obaldevshuyu mordu Surzhanskogo, soobshchil Ishachenko.  --  Vrazhina.
Prodal Antante bilet partijnyj.
     -- Tak, tak, -- sdvigaya na lob ochki, udivlenno probormotal
Roman  Bronislavovich  i,  sdelav  nebol'shuyu  pauzu,  dobavil  c
radostnym    vzdohom:    --    |hva!     Ocherednuyu,     znachit,
kontrrevolyucionnuyu   svoloch'  pojmali.  I  kogda  zh  vy,  gady,
uspokoites'? A? Ved' bespolezno zhe. Bespolezno. Skol'ko  vas  v
SLON,  na  Visheru  pootpravlyali...  An  net,  vse  ravno lezut,
vredyat.
     -- Tak tochno,  tovarishch  nachal'nik,  vredyat,  --  vzdohnuv,
skazal kapitan. -- Fakt na lico!
     -- Ochen'   milo!   Normal'nyj  hod!  --  skripuche  tyavknul
nachal'nik. -- My, znachit, unichtozhaem ostatki kontrrevolyucii,  a
vy,   Iraklij   Davydovich,   teryaete   partbilet?  Ochen'  milo!
Normal'nyj hod!
     Otvetrabotnika  ispolkoma   peredernulo   ot   noskov   do
zapotevshego    zatylka,   slovno   po   ego   telu   propustili
elektricheskij zaryad.
     -- Tovarishchi, ya zhe  ved'  sam  prishel,  sam,  --  vzmolilsya
partiec, -- vy pojmite, chto v sredu ut...
     No okrikom "Zasohni, plesen'!" Al'bert Karlovich ne dal emu
dogovorit'.   Povernuvshis'  k  nachal'niku  upravleniya,  kapitan
podrobno izlozhil rezul'taty provedennogo im doznaniya.
     Ocherednaya kontrrevolyucionnaya svoloch',  kak  metko  zametil
tovarishch Svistoplyaskin, muryzhila ego dolgo: priletel etot suslik
chas  nazad.  No  koe-chto  vyyasnit' udalos'. Da, prishel etot tip
sam, eshche by emu ne prijti. Organy vse ravno by vychislili. I  ne
takih vychislyali. Da, rabotaet, tochnee, rabotal v ispolkome. Da,
poteryal  partbilet  mezhdu  produktovoj  lavkoj  i tramvaem, ili
naoborot. Tochnyh svedenij on ne daet. V  gorkome  partii  bilet
byl.  I  v  sredu  utrom,  kogda  shel sneg, byl. I voobshche, etot
Surzhanskij -- podozritel'naya lichnost', tak  kak  tolkom  nichego
skazat'  ne  mozhet.  Kontra,  ona  i v Afrike kontra. I vot uzhe
bityj chas on kapaet na mozgi organam. Priznavat'sya  ne  zhelaet.
Pokazaniya  daet  putannye.  Ob峴nyaet  sumburno. A sam prishel --
tozhe neploho. I itog yasen: etot olenevod, ego mat', ni v  kakie
vorota ne lezet...
     -- Postoj,    postoj.    --   Svistoplyaskin   samodovol'no
ulybnulsya. -- Tut  c  kondachka  reshat'  ne  stoit...  Pravil'no
govorish',  chto  kontra,  ona  i v Afrike kontra. Tut popahivaet
kontrrevolyucionnoj gar'yu.  Ne  inache.  --  Roman  Bronislavovich
spokojno  podoshel k bespartbiletniku i zhadno vdohnul vozduh. --
Tochno, -- ubedilsya on, -- neset kontroj. V obshchem tak,  Al'bert,
brosaj  nasosolopatochnyj  musor  k  chertyam sobach'im i zanimajsya
tol'ko etim  vot  subchikom.  Tut  pahnet  kontroj,  tochno  tebe
govoryu.
     -- Est'!  --  otraportoval  Ishachenko  c muzhestvennym vidom
proletarskogo pozharnika, polivayushchego iz brandspojta  polyhayushchee
plamya kontrrevolyucii.
     Nachal'nik   upravleniya   napravilsya   k   vyhodu   i,   ne
oborachivayas',  golosom  sud'i,  vynosyashchego  smertnyj  prigovor,
zaklyuchil:
     -- Tochno!  ot  etogo  ehinokokka  kontroj pret! c kondachka
reshat' ne stoit! tak, chto dejstvuj.  Dejstvuj,  no  pomni:  chto
sila  sledovatelya -- v ego spokojstvii, to est' ruki raspuskaj,
no v meru. Ponimat' nado!
     Sledovatel' Ishachenko spokojno  podoshel  k  stolu,  vklyuchil
shtepsel'nuyu lampu i napravil ee svet pryamo v kontrrevolyucionnuyu
mordu  Irakliya  Davydovicha.  Ot  potoka  zhguchih  luchej  Iraklij
Davydovich zazhmurilsya, porylsya v svoem karmane, dostal  iz  nego
nosovoj  platok,  vysmorkalsya,  vo vsyu silu napryag blestyashchij ot
pota lob, c korov'ej predannost'yu vzglyanul v temnotu, gde,  kak
emu  kazalos',  smutno  vidnelis'  dobrye glaza sledovatelya. No
vladelec etih glaz ne ocenil korov'ej predannosti i, podojdya  k
kontre, nanes svoj koronnyj spravedlivyj udar.
     Na   srednevekovoj  ital'yanskoj  gravyure  poyavilis'  novye
podrobnosti. Iraklij Davydovich  vzvyl,  i  korov'ya  predannost'
bystro smenilas' sobach'im strahom.
     Vtoroj udar byl pohozh na pervyj, no koronnym ne byl.
     -- Nogi  c  kornem vyrvu, kontra! -- poobeshchal sledovatel'.
-- Komu prodal svyatynyu  nashej  partii?  YA  zhe  vse  znayu,  fakt
nalico!
     -- YA...
     -- A nu-ka, stakanila, vysovyvaj svoe zhalo! Gde bilet?
     -- YA...
     -- Bilet, sprashivayu, gde?
     -- YA...
     -- Bazar fil'truj, kontrik! Komu prodal svyatynyu?
     Kontra hripela, kak zagnannyj kon'.
     -- Tovarishch  sledovatel',  ya ne vinovat, ponimaete, v sredu
utrom...
     -- Kogda shel  sneg...  --  ehidnichal  Ishachenko,  poigryvaya
pal'cami. -- Ty mne tut gorbatogo ne lepi. Gde bilet?
     Ubitaya  gorem  kontra  prodolzhala  yarostno  hripet'.  Guby
drozhali, kak u mal'chika-gimnazista pered otdiraniem rozgami.
     -- Ty hot' ponimaesh', efiop tvoyu mat', vo chto ty vvyazalsya?
Strana doverila tebe otvetstvennyj post. A ty predal i  stranu,
i post, i narod i partiyu edino!...
     -- YA...
     -- I  eto  v  to vremya, kogda nedremlyushchee oko imperializma
staraetsya zadushit' svoim igom sovetskuyu respubliku.  No  strana
otvechaet  socialisticheskim  nastupleniem  po  vsem  frontam: na
ostrie kul'turnoj revolyucii i industrializacii vstupayut v stroj
Kuzneckij   i   Magnitogorskij   metallurgicheskie    kombinaty,
chelyabinskij  zavod  ferrosplavov.  Kak mozhno poteryat' partijnyj
bilet v takoe vremya? A? YA vas sprashivayu?
     -- YA...
     -- Partijnyj  bilet  --  eto   ne   kakaya-nibud'   erunda.
Partbilet  --  eto  lico  partijca,  eto chest' partijca, i ya by
dobavil, eto sovest' partijca. A vy? Zaladili: "Mezhdu  tramvaem
i  lavkoj,  mezhdu  lavkoj  i  tramvaem!"  Vy poteryali ne prosto
knizhku, grazhdanin Surzhanskij. Poterya partbileta --  eto  poterya
partijnoj  chesti!  |to plevok v raboche-krest'yanskie zavoevaniya.
Partiya etogo ne proshchaet. I  ne  zhdite  poshchady.  Vy  plyunuli  na
rabochij  klass.  A  kak  mozhno  plevat' na rabochij klass, kogda
blagodarya etomu samomu rabochemu klassu ot Moskvy do  CHukotki  i
ot  Osteko-Vogul'ska  do  Moskvy  zvuchat  pozyvnye  Kominterna.
Proletarskij golos zvuchit  po  vsemu  miru.  A  tut  i  mirovaya
revolyuciya na podhode... Poteryat' partijnyj bilet! Da kak zhe eto
vozmozhno?  A?  V  grazhdanskoj vojne trudyashchiesya PSFSP razgromili
vojska belogvardejcev i interventov, a  vy  spustya  desyatiletie
zayavlyaete  partii,  chto  poteryali  partijnyj  bilet. |to kak zhe
ponimat', tovarishch... t'fu, kakoj  vy  nam  teper'  tovarishch?  --
zdes' lektorskij zapal u Al'berta Karlovicha podoshel k koncu. --
Na!  --  kapitan  vystavil  podsledstvennomu  dovol'no  yadrenyj
kukish.  --  Kontra  ty  --  i  vse  tut!  Sluhaj  syudy,   fraer
zanyuhannyj! -- kapitan pomanil pal'cem. -- Syudy, skazal! Ty chto
tut  varezhku  razinul?  Ty  u  menya  tut  pod  dvadcat' vos'mym
nomerom! Ponyal? Komu, kontrik, partijnyj bilet zagnal?
     Kontrik sidel, kak vkopannyj. Lica na nem davno ne bylo.
     -- YA vas sprashivayu, grazhdanin,  --  povtoril  svoj  vopros
Ishachenko.  --  Vy  komu bilet zagnali partijnyj? Vam chto, opyat'
mordu bit'?
     -- Net, net. Da, ya  vinovat.  No  tovarishch...  grazhdanin...
Nel'zya  zhe tak. Ved' nel'zya zhe ved' tak... Vy zhe pomnite: togda
eshche sneg shel. Ved' tak? Tak.
     -- Nu, pes smerdyachij, ty menya vyvel...
     Tak i ne mog nichego tolkom skazat' otvetrabotnik ispolkoma
Iraklij Davydovich Surzhanskij. Iz ego krovotochashchih gub,  pravda,
inogda   vyryvalsya  privychnyj  dlya  nego  refren,  vposledstvii
stavshij znamenitym: "Ved' tak? Tak". No i ego  zhalkoe  hlyupan'e
rovno  v  chas  nochi  polnost'yu  razbilos'  o pridirchivuyu naturu
kapitana Ishachenko. Bil kapitan kontru dolgo i bol'no, vkladyvaya
v svoi udary vekovuyu  nenavist'  proletariya  k  parazitiruyushchemu
klassu.
     V   tu   zloveshchuyu   i   tumannuyu   noch',  kogda  nachal'nik
nemeshaevskogo OGPU, stoya na kolenyah i  prostiraya  vpered  ruki,
daval   ocherednoj   obet   vernosti   svoej   supruge   Glafire
Afinogenovne, podsledstvennyj Surzhanskij byl  c  mirom  otpushchen
domoj.   Pered  etim,  kapitan  Ishachenko,  rassudivshij,  chto  c
kondachka reshat' ne nado, a  na  lovca  i  zver'  bezhit,  derzhal
kontru  za  plechi  i, prezhde chem vytolknut' iz kabineta, vzyal c
nee  klyatvu:  najti  gde  ugodno  zavetnuyu  krasnuyu  knizhku   i
vernut'sya v upravlenie cherez nedelyu.
     I  bylo  tak: v tri chasa nochi raskachivayushcheesya telo Irakliya
Davydovicha  tyazhelo  dvigalos',  vremenami  nadolgo  prilipaya  k
obvetshalym   postrojkam  prospekta  Diktatury  proletariata.  V
skorom vremeni ono skrylos' v tupike Socialisticheskoj  mechty  i
cherez  polchasa  vynyrnulo  iz temnoty podvorotni na Central'nuyu
ploshchad'.  Utknuvshis'  v  postament  pamyatnika   osnovopolozhniku
nauchnogo  kommunizma,  Iraklij  Davydovich,  nakonec, ochnulsya ot
nezhnejshego  tet-a-tet  so  sledovatelem  Ishachenko,  vozvel   na
bronzovogo Marksa glaza, polnye slez, i probubnil: "Nelyudi!"
     CHerez chas partiec dokovylyal do Studencheskogo pereulka.
     Goreli    okna   studencheskogo   obshchezhitiya   nemeshaevskogo
tehnikuma.     Slyshalsya     gitarnyj     perezvon.     Studenty
asfal'tno-toptal'nogo  fakul'teta  rezvilis'  vovsyu. Oni shchipali
gitarnye struny i mednymi golosami zatyagivali "Pesnyu  o  vetre"
iz   repertuara   samodeyatel'nogo  rabochego  kollektiva  "Sinyaya
bluza":
     Po-cheshski cheshet, po-pol'ski plachet,
     Kazach'im svistom po stepi skachet
     I stroem b'et iz moskovskih dverej
     Ot samoj tajgi do britanskih morej...
     Sprava ot  krovotochashchej  ssadiny,  postavlennoj  kapitanom
Ishachenko    krasovalsya   brevenchatyj   domik   c   pokosivshimsya
fundamentom i neuklyuzhimi naruzhnymi stavnyami.  |to  bylo  zhilishche
Surzhanskogo.  Iraklij  Davydovich,  pomedliv  sekundu  u  vorot,
nyrnul vo dvor. CHerez pyat'  minut  on  uzhe  spal  tyazhelym  snom
neschastnogo cheloveka, kotoromu uzhasno ne povezlo v zhizni.
     Tem  vremenem skvoz' sverhmoshchnoe studencheskoe "U-p-p-a!" i
deklarativnoe "Tak pust' zhe Krasnaya szhimaet vlastno..."  inogda
bylo  slyshno,  kak  stuchali  ploskie krovli, kolyhalis' latanye
kryshi domov, raskachivalis' vethie zabory. Veter bilsya o trotuar
Studencheskogo  pereulka,   yarostno   srazhalsya   c   ostronosymi
sosul'kami,  i  oni,  pobezhdennye,  c  suhim  treskom padali na
zemlyu.
     Noch', noch', noch' obvolakivala gorod neproglyadnoj temen'yu.
     Gde-to layali sobaki i pahlo koshkami. Gorod mirno spal.


     V odin iz vesennih dnej 1931 goda cherez Nemeshaevsk,  tochno
po  raspisaniyu,  prosledoval  na  Moskvu  kur'erskij  poezd. On
priostanovilsya ne bolee, chem  minutu  i  ostavil  na  platforme
molodogo  cheloveka  let  tridcati  -- v morskoj furazhke c belym
verhom.
     Kogda solnce vyglyanulo iz-za hromovo-seryh tuch i  zaigralo
na  zolochenyh  kupolah  poka  eshche ne snesennyh cerkvej, molodoj
chelovek vyshel na Central'nuyu ploshchad' i ustremil svoj vzglyad  na
odinokij   larek   c  kur'eznoj  vyveskoj  "Pivo-vodka".  Ryadom
kuchkovalis' gorodskie pochitateli piva i vodki.
     Larek obsluzhival ne tol'ko chlenov  profsoyuza,  no  i  vseh
zhelayushchih.  |to  obstoyatel'stvo  priyatno  udivilo priezzhego, uzhe
prigotovivshegosya pred座avit' ruchnoj shtuchnoj raboty  bilet  chlena
profsoyuza  stargorodskogo  Uchkprofsozha.  Nemnogo  pomedliv,  on
protyanul v okoshko neskol'ko monet i, dozhdavshis' doliva, poluchil
massivnuyu steklyannuyu kruzhku penistogo solodovogo napitka.
     -- Po vsej  vidimosti,  narkomat  vnutrennej  torgovli  ne
zhaluet  eto  shikovoe  zavedenie  svoimi  kreditami, -- zaklyuchil
molodoj chelovek, sdelav nebol'shoj glotok. -- Napitok  pohozh  na
moe  lyubimoe  madzharskoe  aligote,  no tol'ko c privkusom sena.
Butleger Tyra v svoem medvezh'em uglu poil menya  gorazdo  luchshim
surrogatom.
     Volens-nevolens,  lyubitel'  madzharskogo  aligote  okazalsya
svidetelem    ves'ma     lyubopytnogo     spora.     Zahmelevshie
rabochie-udarniki,     torgovcy     antikvariatom,     rabotniki
nemeshaevskoj   tipografii   "Zarya   socialisticheskoj   pechati",
intelligent  v  pensne i prochie gorodskie aktivisty chesali svoi
yazyki po  povodu  predstoyashchego  snosa  v  Moskve  Hrama  Hrista
Spasitelya.
     -- Da  vran'e  vse  eto...  --  bez  osobogo  zhara  zayavil
projdoha c vytarashchennymi glazami, kosyas'  na  balahon  molodogo
cheloveka.
     -- Hram  Spasitelya  snosit' budut. |to zhe yasno kak den', i
ponyatno, kak pen'! -- prochuvstvenno voskliknul  rabochij-udarnik
c krasnoj mordoj. -- |to zhe, tovarishchi, reshennyj vopros.
     -- Da   pojmite  zhe  vy,  nakonec,  --  zvonko  voskliknul
intelligent v pensne na vzdernutom nosu. -- Kak zhe  mozhet  byt'
vopros  reshen,  kogda  Hram Hrista imeet piramidal'nyj siluet i
odinakovost'yu  fasadov  rodnitsya  c  Kremlem,  a  znachit,  i  c
partiej.  --  Intelligent  snyal pensne i nachal protirat' stekla
nosovym platkom. -- To est' snesti ego nikak ne mozhno. Nikak ne
mozhno.
     -- A ya soglasen: snesut,  --  vmeshalsya  dobryj  tolstyak  c
kommivoyazherskimi  bavarskimi usikami. -- I tol'ko eta durackaya,
kak ee tam... Aleksandrovskaya cerkov' ostanetsya.
     -- I ee, tovarishchi, snesut,  tochno  vam  govoryu,  komu  ona
nuzhna? -- dovol'no grubo prostonala krasnaya morda.
     -- A  forma  i  abris glav, -- ne unimalsya intelligent. --
|to kuda? A kompaktnost' ob容ma? |to  kak?  Hram  kontrasten  c
Kremlem!  |to  chto? Tol'ko on dominiruet nad gorodom i vmeste c
Ivanom Velikim sozdaet glavnyj siluet  stolicy  respubliki.  Ne
snesut! Partiya ne dopustit!
     -- I  chto eto vy, grazhdanin, vechno vyrazhovyvaetes' v nashem
obshcheste?  Napilis'  --  vedite  sebya  prilichno,  --  c  voennoj
otchetlivost'yu proiznes lupoglazen'kij grazhdanin, usiki kotorogo
vydavali v nem krasnoarmejca.
     -- YA  ne  vyrazhayus', a dokazyvayu vam, malogramotnym: budet
stoyat' Spasitel'. Budet! CHto ya mogu sdelat', esli u vas  serdca
mohom obrosli!
     -- Molchal  by  ty v tryapochku, vshivyj, a to kak dam bol'no!
-- prigrozil lupoglazen'kij. -- Tovarishchi, a mozhet  eto  kontra?
A?
     "Sam  ty  kontra", -- podumal intelligent, napivayas' svoim
pivom.
     -- Alkash-vypivoha, a pod intelligenta  podstraivaetsya,  --
skazal v unison gavkan'yu podzabornoj sobaki uzkolobyj tyufyak. --
Nedonosok, zatkni fontan!
     |ti  slova,  vletevshie  v  golovu,  budto ih tuda vkrutili
otvertkoj, nepremenuemo otrazilis' na lice  intelligenta:  lico
poserelo.  Intelligent  zabespokoilsya:  nachal  vertet'  vo  rtu
palec, gryzt' nogti.
     -- Ego nado pod  holodnyj  dush,  --  zalihvatski  splyunula
krasnaya  morda,  --  chtoby  iz  nego  durman  vyshel  i pobol'she
nashatyrya, chtob on v sebya prishel.
     -- Iz-za takih vot intelligeshek i govoryat,  chto  blestyashchee
budushchee  Nemeshaevska  ostalos' pozadi! -- protaldychil idiot bez
lica, to est' lico-to u nego imelos',  no  zapomnit'  ego  bylo
nevozmozhno, dazhe prozhiv c etim idiotom god v odnoj komnate.
     -- A  ya  slyshal,  chto  uzhe  prikazano  snesti, -- zevnul i
odnovremenno oknul zaskuchavshij bryunet c nenatural'nym licom. --
Pressu chitat' nado. CHego tut sporit'?
     -- Pamyatnik caryu pered hramom snesli, i Spasitelya  snesut,
-- samodovol'no  soobshchila  krasnaya  morda. -- Vopros, tovarishchi,
reshennyj.
     Intelligent v pense molchal.
     -- A chto zhe na ego  meste?  --  c  neozhidannoj  surovost'yu
protyanuli krasnye glaza. -- CHto?
     -- A  ya  vam  govoryu, chto uzhe i artel' "Monolit" sozdana i
proekt gotov. "Pamyatnik osvobozhdennomu  trudu"  nazyvaetsya,  --
otryvisto otvetstvovala krasnaya morda. -- |tot, kak ego...
     -- Dvorec Sovetov, -- poslyshalos' c sosednego stolika.
     -- Da,  pravil'no, -- soglasilas' krasnaya morda. -- Dvorec
Sovetov stroit' budut.
     -- A    pomnite    v    tom    godu    antipashal'nye    i
antirozhdestvenskie   mitingi?   A   vystupleniya   chlenov  Soyuza
Voinstvuyushchih Bezbozhnikov? Kak vy dumaete, dlya chego vse eto?  --
nichut' ne smutivshis', hihiknul tol'ko chto podoshedshij belobrysyj
grazhdanin. -- Dlya chego?
     -- Tochno!   --   so   smehom  voskliknula  krasnaya  morda,
protyagivaya  belobrysomu  lopatoobraznuyu  ladon'.  --   Zdorovo,
Silych!
     -- Dlya  snosa,  --  vstavil  dobryj  tolstyak  c bavarskimi
usikami. -- Ne stoit i somnevat'sya.
     -- Znachit snesut, -- kukareknul krasnoarmeec. -- Da i chert
c nim.
     -- A ya dumayu, chto vsya eta antireligioznaya isteriya lish' dlya
togo zateyana etimi esvebevcami, chtoby my c  vami  zdesya  vmesto
piva  sel'terskuyu c vishnevym siropom glushili, -- neozhidanno dlya
vseh prokommentiroval muzhchina  let  soroka  c  bryuhom  hlebnogo
agenta. -- Vot togda i posmeemsya.
     -- |to pochemu? -- udivilis' kommivoyazherskie usiki.
     -- Otkuda  ya  znayu?  Dumayu  tak,  -- pozhal plechami hlebnyj
agent.
     -- A  vy  kak  dumaete?  --  prohryukala   krasnaya   morda,
obrashchayas' k intelligentu, sobravshemusya uhodit'.
     -- Sprosite u Antipina, -- ogryznulsya sproshennyj, sverknuv
pensne.
     -- A  chto  tut  govorit'?  Po  gazetam  izvestno, chto idet
rekonstrukciya  Moskvy,  --  velikodushno  otvetil  za   ochkarika
grazhdanin srednih let c faraonskoj borodkoj, po vsej vidimosti,
rabotavshij  garderobshchikom  v "Nempravde". -- Sami znaete... CHto
bylo sdelano iz Tverskoj? Ulica Gor'kogo. A  iz  Predtechenskogo
pereulka? Bol'shevistskij. Znachit, i iz Spasitelya Dvorec Sovetov
sotvoryat.
     -- A  gde,  ya  vas  sprashivayu,  Suhareva  bashnya  i Krasnye
vorota?  --  vozmutilsya  sobutyl'nik  faraonskoj   borodki   --
grazhdanin  v  ochkah  c  fininspektorskim  lichikom.  --  Gde?  V
sortire. Tam zhe i cerkov' Uspeniya i sobor Kazanskij. Snesli,  a
stroit'  ni cherta ne hotyat. Tak zhe i Spasitelya snesut, a na ego
meste -- shish! A  vy  vse  na  svoj  saltyk  taldychite:  snesut,
snesut. Snesut -- da! A postroyat -- shish c percem!
     -- I  ya  govoryu,  chto  dvorec ne postroyat, -- ne unimalis'
vytarashchennye glaza.
     -- SHish tam postroyat, -- zakryvaya  lico  rukami,  probubnil
fininspektor. -- |to na tri arshina v zemlyu vidno.
     -- Ne  shish,  a  dvorec, -- poslyshalos' otkuda-to sboku. --
Monument.
     "Kakaya osvedomlennost' o stolice.  Dlya  takogo  zaholust'ya
eto  ne  prosto  genial'no, a kongenial'no!" -- podumal molodoj
chelovek v balahone, a vsluh podzudil:
     -- Pamyatnik vozhdyu proletariata na meste Hrama postavyat!
     |ta fraza usilila strasti. No molodoj chelovek vmesto togo,
chtoby okunut'sya v burlyashchij spor, otoshel ot zahmelevshih eruditov
podal'she. On okazalsya v  obshchestve  cheloveka  c  pobitym  licom.
CHerez minutu iz ego gorla vyrvalos' nevol'noe udivlenie:
     -- Vy chto, na pohoronah byli? Na vas smotret' toshno!
     -- YA  poteryal,  grazhdanin, partijnyj bilet, -- progovorila
pobitaya fizionomiya.
     -- Tozhe mne! Nashli, nad chem slezy lit'.
     Tut   molodoj   chelovek   dejstvitel'no   uslyshal   zhalkie
vshlipyvaniya.
     -- Da...  polozhenie.  Vas  ugorazdilo  lishit'sya  togo, chto
krasit sovetskogo cheloveka, -- proniknovenno proiznes on. --  YA
vas  ponimayu.  --  Molodoj  chelovek, kak by otkryvaya svoyu dushu,
raspahnul balahon, i  dobavil:  --  YA  segodnya  dobryj  i  tozhe
po-svoemu  neschastnyj.  Konechno,  ya  ne mister SHerlok Holms, no
koe-chto po chasti melkih hishchenij smyslyu. Primenitel'no, konechno,
k Sovetskoj Rossii.
     Partiec podnyal podborodok i sverknul glazami.
     -- Vy sotrudnik OGPU?
     -- YA chto, po-vashemu, pohozh  na  chekista?  --  voprosom  na
vopros otvetil priezzhij.
     -- Net,  no  ya...  -- zamyalsya pobityj, a pro sebya podumal:
"Znachit, zhulik".
     -- YA ne chekist, tovarishch poterpevshij.
     -- Vy, pravda, mozhete mne pomoch'?
     -- Slovo "pomoch'" otsutstvuet v mnogotomnom slovare Ostapa
Bendera. Vy mozhete nazyvat' menya Ostapom Ibragimovichem.  No  ya,
pozhaluj,  vnesu ego v svoj slovar': glyadya na vas, mozhno umeret'
ot sostradaniya.
     -- YA byl  by  vam  ochen'  priznatelen.  Iraklij  Davydovich
Surzhanskij, -- predstavil sebya poterpevshij grazhdanin.
     -- Surzhanskij? Da vas mozhno sazhat' tol'ko za vashu familiyu!
Ob imeni  i  otchestve  ya voobshche molchu... No eto ne stol' vazhno.
Gde vy poslednij raz ego videli?
     -- Kogo?
     -- Partbilet, konechno. Iraklij  Davydovich,  soberite  vashi
partijnye  mysli v kulak i derzhite ih tam do teh por, poka ya ne
prikazhu vam razzhat' ego.
     -- Da-da! YA  vse  ponyal,  tovarishch  Bender.  Poslednij  raz
partbilet nahodilsya u menya v bumazhnike.
     Pechal'no  vzdohnuv,  partiec  Surzhanskij  zasunul  ruku  v
karman svoego demisezonnogo  pal'to,  nemnogo  porylsya  v  nem,
vynul  chernyj  kozhanyj bumazhnichek i drozhashchej rukoj protyanul ego
Ostapu.
     -- Vot v etom...
     Ostap, bubnya sebe pod nos "pal'to c koshel'kom v karmane  i
klyuch  ot  kvartiry,  gde  den'gi  lezhat...",  vzyal  bumazhnik i,
besceremonno poryvshis' v nem, vynul dve  rzhavye  bulavki,  pyat'
rublej  meloch'yu i dvesti rublej kupyurami. Spryatav den'gi v svoj
karman, Ostap zasunul  bulavki  i  meloch'  nazad,  iskusstvenno
zevnul i vernul bumazhnik Surzhanskomu.
     Partiec  vyrazil  odnoj  polovinkoj  lica  isstuplenie,  a
drugoj ogorchenie.
     -- Vy vzyali dvesti rublej!
     -- Takovy rascenki sysknoj kontory "Bender bez K"!
     -- No...
     -- Katastroficheski  interesno!  --   bystro   menyaya   temu
dialoga,  skazal  Ostap golosom gorodovogo. -- Srazu vidno, chto
zdes' zameshany kak raz te samye vily, kotorymi pishut  po  vode!
Poetomu voprosov bol'she ne imeyu.
     I tut zhe sprosil:
     -- Vy chto zhe, vsegda nosite etu veshch' c soboj?
     -- Da,  --  otozvalsya  Iraklij Davydovich, eshche derzha v ruke
otoshchavshij koshelek.
     -- Tak vy rabotaete  v  ispolkome?  I  tam  tozhe  bumazhnik
vsegda byl pri vas?
     -- Da, ya ego iz pal'to perekladyvayu v pidzhak.
     -- Znachit ne tam... Vy kogo-nibud' podozrevaete v krazhe?
     -- V krazhe? -- udivilsya Surzhanskij.
     -- V krazhe, v krazhe. A v chem zhe eshche?
     -- Neuzheli vy dumaete, chto partbilet mogli vykrast'?
     -- Imenno.
     -- No  dlya  chego?  I  kto?  Komu  eto nado? C kakoj cel'yu?
Mozhet, vragi partii?
     -- Celi u lyudej byvayut raznye. U vas, krome vragov partii,
est' drugie vragi?
     -- Kak vam skazat'...
     -- Kak est'.
     -- Odin vrag, esli mozhno tak skazat', poyavilsya nedavno. YA,
znaete li, nakanune do togo zlopoluchnogo dnya  byl  v  gostyah  u
Klyuchnikovyh.  Oni  menya  sami,  svolochi,  priglasili.  A  potom
Aleksandra Stanislavovna nabila mne  mordu.  Fonar'  postavila.
Predstavlyaete? Kakie zhe oni gady!
     -- Klyuchnikovy?
     -- Oni... |tot nepman pustil po vetru vse moe sostoyanie. YA
imeyu v  vidu  dvadcat'  tysyach. Sejchas etot gad sobiraet baryshi.
Vot eto shinok -- sobstvennost' ego akcionernogo obshchestva.  A  ya
tol'ko i imeyu odno pravo -- vypit' zdes' kruzhku pivka.
     -- CHto  vy  govorite?!  -- c fal'shivoj notkoj vozmushcheniya v
golose voskliknul  Ostap.  --  Tak  etim  lar'kom  vladeet  vash
Klyuchnikov?
     -- I  ne  tol'ko  etim.  Pod  nim prakticheski vse pitejnye
zavedeniya Nemeshaevska.
     -- |to  ochen'  horosho  i  kak  raz  to,  chto  mne   nuzhno.
Akcionernoe obshchestvo, govorite?
     -- Da. "Kart-blansh" nazyvaetsya.
     -- Kongenial'no.   "Kart-blansh"   i  imperator-kooperator!
Zachem zhe vy prishli k chete etih "Kart-blanshej"?
     -- Oni menya sami priglasili,  tovarishch  Bender,  ya  ne  mog
otkazat'sya. YA prishel. A oni mne mordu...
     -- To  est',  vy poluchaete udovol'stvie, delaya to, chto vam
ne nravitsya? Vy chto, idiot?
     Iraklij Davydovich ne smutilsya. On vsem  tulovishchem  podalsya
vpered,  pridvinulsya  vplotnuyu k Ostapu i, pristaviv guby k ego
uhu, zasheptal:
     -- YA znayu, kak etot tip stal  vladel'cem  "Kart-blansha"...
Klyuchnikov,  edyat  ego  muhi,  ves'  gorod k rukam pribral. Ves'
gorod, tovarishch Bender. |to  ya  vam  govoryu,  kak  otvetrabotnik
ispolkoma. YA emu sam vo vsem pomogal.
     -- Ponimayu.   Poluchaete  vzyatki.  Tesnite  chestnyh  lyudej.
Nagrazhdaete negodyaev. -- Ostap  podnyal  palec.  --  Stat'ya  sto
chetyrnadcataya. Do treh let.
     I on izobrazil na pal'cah nebo v kletochku.
     -- Ne  shutite tak, tovarishch Bender, -- ne othodya ot Ostapa,
prosheptal Surzhanskij. -- On ochen'  bogat.  Ochen'.  Ves'  gorod,
stervec, k rukam svoim nepmanovskim pribral...
     Vnutri u Irakliya Davydovicha kipela tajnaya zloba, a zavist'
bez zhalosti   terzala   ego   partijnoe   serdce.  Ostapu  dazhe
pokazalos', chto etot partosha vot-vot lopnet ot mesti.
     -- Horosho! -- Bender surovo posmotrel na partijca.  --  No
vernemsya  ot vashej poznavatel'noj okolesicy k nashemu sledstviyu.
Itak, do poslednej vstrechi c chetoj Klyuchnikovyh vashe zapyatnannoe
vzyatkami lico bylo nevredimym?
     -- Da,  tovarishch  Bender.  --  Slovo   "vzyatkami"   Iraklij
Davydovich predpochel ne osparivat'.
     -- I partbilet byl na meste?
     -- Da, tovarishch Bender.
     -- Ponyatno.  I  vy ne znaete, kto u vas svistnul partijnyj
bilet?
     -- Net. A otkuda mne znat'? Dumayu,  poteryal  gde-to.  Ved'
tak? Tak.
     -- Vy uzhe c kem-nibud' besedovali o propazhe?
     -- Besedoval?   Vam,   tovarishch   Bender,  legko  govorit'.
Besedoval! |to, izvinite velikodushno, myagko skazano. Besedoval!
Vy vidite moe lico? Sledovatel' OGPU so mnoj pobesedoval!
     -- Tak chto zhe, vas zabirali v "gepeu"?
     -- YA sam k nim prishel.
     -- Sami? Vy eto -- ser'ezno?
     -- Vpolne.
     -- Net, vy tochno -- idiot! Teper' mne sovershenno yasno, chto
vasha golova do kraev napolnena tol'ko resheniyami partaktivov.
     -- A chto mne ostavalos' delat'? Poteryat' partbilet  --  ne
shutka  vam. |to huzhe, chem poteryat' den'gi. Poterya partbileta --
eto poterya partijnoj chesti. |to  plevok  v  raboche-krest'yanskie
zavoevaniya.  Partiya  etogo  ne  proshchaet.  A  ya, tovarishch Bender,
chelovek chestnyj!
     -- I vas vot tak prosto otpustili?
     -- C tem, chtoby cherez nedelyu  ya  vernulsya  c  partbiletom.
Ili...
     No Ostap ne dal emu dogovorit'.
     -- Vse  yasno. Iz nashej slezoshchipatel'noj besedy ya pocherpnul
tri bespovorotnyh fakta. Pervoe. YA chetko znayu vinovnika  vashego
tak   nazyvaemogo  gorya.  Vtoroe.  Zdes'  chuvstvuetsya  neplohaya
kombinaciya. I tret'e... Vy zhivete odin?
     -- Odin... Uzhe vosem' let. Musya,  moya  supruga,  chtob  ona
giknulas', ushla ot menya v dvadcat' tret'em...
     -- |to horosho. YA budu zhit' u vas.
     -- Pozhalujsta,   zhivite  sebe  na  zdorov'e,  --  umolyayushche
proiznes Surzhanskij. -- Tol'ko najdite mne partbilet.  Zaklinayu
vas, tovarishch Bender.
     -- Konechno  najdu,  --  uverenno  poobeshchal  Ostap. -- Vasha
knizhica teper' dlya menya stala putevodnoj zvezdoj.  Kak  govoril
drug  moego detstva Mishel' Buane, nachalo kombinacii est'. Karty
rozdany. Igroki rasselis'. Komandovat'  igroj  budu  ya.  Zvuchit
talantlivaya  fantaziya dlya fortepiano c orkestrom. Aplodismentov
ne zhalet'! Nichego, vzojdet solnce i pered nashimi  vorotami!  Nu
zhe,  shire  shag!  Vedite  menya v svoj zamok, blagorodnyj baron v
izgnanii!


     Nekotoroe vremya spustya dve figury poyavilis' v Studencheskom
pereulke.  Ispolkomovskij  baron  v  izgnanii  i  ego   molodoj
spasitel'  podhodili, obnyavshis', k sonnomu domiku, postroennomu
iz gorizontal'no ulozhennyh breven v duhe klassicheskoj kolhoznoj
arhitektury:  dvuskatnaya  krysha,   pokosivshijsya   fundament   i
rashlyabannye naruzhnye stavni.
     Na   glazah   Irakliya   Davydovicha  pokazalis'  pervye  za
neskol'ko poslednih dnej lishenij schastlivye slezy.
     -- YA znayu, kak etot tip stal vladel'cem "Kart-blansha",  --
proshepelyavil on, uchtivo otkryvaya dver'.
     -- Menya  eto  ne  interesuet,  -- suho promolvil Ostap, --
poka ne interesuet, tak budet tochnee.  Rasskazhite  o  sostoyanii
ego  segodnyashnih  del.  V chastnosti, o ego svyazyah c ispolkomom,
mestnymi delovymi krugami i bankom.
     -- Delovymi krugami? Vy  smeetes'!  Dela  teper'  vsyudu  v
upadke.  Ot  starogo uzhe pochti nichego ne ostalos'. Klyuchnikov --
eto i est' "delovye krugi" nashego  goroda.  Ego  terpyat  tol'ko
potomu, chto on napryamuyu svyazan c tovarishchem Kanareechkinym.
     -- |to kto?
     -- Predsedatel' ispolkoma...
     -- I chto zhe?
     -- Skoro   i   "Kart-blansh"   sozhrut.   CHitali   poslednie
postanovleniya? Hotya... chto ya govoryu? Vy zhe...
     V domike Surzhanskogo okazalos' tri komnaty. Vsya obstanovka
v dome svidetel'stvovala o tom, chto ego hozyain byl  holostyakom.
Na  vybelennyh  izvestkoj stenah viseli mnogochislennye portrety
partijnyh i gosudarstvennyh deyatelej. Doshchatyj pol byl okrashen v
svetlo-korichnevyj cvet. Pol byl gryaznyj. V pervoj komnate vozle
okna stoyali krovat' i pis'mennyj stol. Vtoraya komnata, kotoraya,
sudya po vsemu, funkcionirovala kak spal'nya  ili  kak  eshche  chert
znaet  chto,  byla  meblirovana zheleznoj krovat'yu. Postel' imela
besporyadochnyj vid. Dver' v tret'yu komnatu okazalas' zakrytoj.
     -- A vy, solomennyj vdovec, neploho ustroilis'.
     Ostap radovalsya v dushe,  chto  emu  povezlo  v  etom  bogom
zabytom Nemeshaevske.
     -- A chto v toj komnate?
     -- |to  komnata  moej  byvshej suprugi, -- pospeshno otvetil
Surzhanskij. -- Vam, pravda, u menya nravitsya?
     -- Da. Tipichnoe zhil'e sovetskih partijcev, ne obremenennyh
semejnymi uzami. Dlya  polnogo  komforta  ne  hvataet  nastennyh
chasov c kukishem.
     -- A  pochemu  vas  zainteresoval "Kart-blansh" i Klyuchnikov,
chtob ego muhi poeli?
     -- Iraklij Davydovich, poka voprosy zadavat' budu ya!  A  vy
budete  otvechat'.  Tak  kak imenno mne vy obyazany svoim budushchim
spaseniem, -- nervno otvetil Ostap. -- I voobshche, dolgo ya tut  c
vami pestovat'sya ne nameren. Budete ploho sebya vesti, -- Bender
ulybnulsya, -- prevrashchu vash dom v vivarij, a podopytnym krolikom
naznachu vas.
     Tut  Iraklij  Davydovich  szhalsya  v komok, vytarashchil glaza,
nachal imi dergat',  posle  chego  povodil  vzglyadom  snachala  po
komnate,  zatem po Ostapu, i, nakonec, ponyal, chto ego spasitel'
prosto poshutil. Izobraziv na svoem kruglom lice svetluyu ulybku,
partiec nezhno provorkoval:
     -- Da-da-da.  YA  prosto  tak  sprashivayu...  chtob  razgovor
podderzhat'. Vy ne pojmite menya pravil'no.
     -- Prosto  tak  tol'ko  koshki  plodyatsya,  --  c  nekotoroj
nasmeshlivoj notkoj v golose zametil Ostap. -- Kakie lichno u vas
imeyutsya svyazi v ispolkome?
     -- U menya? Lichno?
     -- Kto   u   vas   v   ispolkome   zaveduet   registraciej
predpriyatij? Kak poluchit' razreshenie na izgotovlenie pechati?
     -- Po  povodu registracii -- eto k Klyuchnikovu, -- zasheptal
Surzhanskij. -- On tam ves'  orgotdel  skupil.  A  pechat'  mozhno
izgotovit'  v  masterskoj  na ulice Hlyupkina-Spaskina. Naprotiv
tipografii.
     -- Tipografii? V etom ubogom gorode est' tipografiya? --  c
oskorbitel'noj vezhlivost'yu pointeresovalsya Ostap.
     -- A  vy  kak  dumali? Nedavno vystroili. Direktorom tam u
nas  znachitsya  e...  Leonid  Markovich  Kurochkin.  Pryamo  skazhu,
vzyatochnik do mozga kostej.
     -- |to horosho, chto vzyatochnik.
     Ostap poter ruki i neskol'ko minut sidel v zadumchivosti.
     -- Itak,  Iraklij Davydovich, pishite otnoshenie iz ispolkoma
v  tipografiyu.  Ne  mne  vas   uchit':   "Dano   sie   tomu-semu
(takomu-syakomu)  v  tom,  chto  emu  razreshaetsya  to  da se, chto
podpis'yu i prilozheniem shtempelya udostoveryaetsya". YAsno?
     -- Sejchas napishu. YA, tovarishch Bender, dlya vas  vse  sdelayu.
Tol'ko umolyayu -- najdite mne bilet partijnyj.
     -- Vy chto, ne ponimaete? YA tol'ko etim i zanimayus'.
     Posle    etih   slov   partiec   Surzhanskij   okonchatel'no
rastvorilsya v vysokom intellekte velikogo kombinatora. Poetomu,
maluyu toliku pogodya, on voskliknul barhatnym kontral'to:
     -- Bol'shoe chelovecheskoe spasibo, tovarishch Bender!


     Na sleduyushchee utro  spasitel'  vzyal  u  barona  v  izgnanii
"naprokat"  ego  vyhodnoj  kostyum. Stoya pered bol'shim zerkalom,
atleticheski  slozhennyj  Ostap   c   udovol'stviem   razglyadyval
grazhdanina  c dzhentl'menskoj pricheskoj i koroten'kimi fartovymi
usikami.
     Pozavtrakav na skoruyu ruku, dzhentl'men otpravilsya na ulicu
Hlyupkina-Spaskina.
     Masterskaya shtempelej  i  pechatej,  kak  siamskij  bliznec,
prilipla  k  odnoetazhnomu obuvnomu magazinu, fasad kotorogo byl
ukrashen nadpis'yu:
     MY OBUEM VSYU EVROPU!
     Ostap poradovalsya za Evropu,  no  otvernulsya  ot  siamskih
bliznecov.  On  obratilsya  k  "Zare  socialisticheskoj  pechati".
Solnce bilo v chistye tipografskie stekla, i oni goreli zolotom,
otrazhayas' v zrachkah velikogo kombinatora. Emu  pokazalos',  chto
tam, v etom zolote, voznik na mgnovenie lik Fortuny.
     Tak  stryaslos',  chto  betonnyj kub nemeshaevskoj tipografii
"Zarya socialisticheskoj pechati" byl postroen  kak  raz  nakanune
trinadcatoj Oktyabr'skoj godovshchiny. Zdanie bylo do togo chistym i
svetlym,  chto  v  nem  vpolne  mozhno  bylo  provodit' kongressy
Kominterna.
     Vnutri   tipografskogo   kuba,   krome    proizvodstvennyh
pomeshchenij, buhgalterii i otdela kadrov, raspolagalsya prostornyj
kabinet direktora Leonida Markovicha Kurochkina. V kabinete pahlo
cirkulyarami,   otnosheniyami,   trebovaniyami  i  prochej  bumazhnoj
produkciej, kotoroj byl  zavalen  dlinnyj,  pokrytyj  malinovym
suknom,  rabochij  stol  tovarishcha  Kurochkina. Vozle stola stoyala
pletenaya musornaya korzinka, nad kotoroj visel portret  mestnogo
rukovoditelya  --  tovarishcha  Kanareechkina.  Ot odnogo portreta k
drugomu tyanulsya plakat c ni k  chemu  ne  obyazyvayushchej  nadpis'yu:
"Privet  shefam!"  Vremya  ot  vremeni v kabinete zvonil telefon.
Trubku Leonid Markovich snimat' ne  lyubil.  Inogda  raskryvalas'
dver',  nakrashennaya  do  oduri  sekretarsha  Lenochka podhodila k
stolu,  otkryvala  papku  i  vykladyvala  na   stol   direktora
neskol'ko   listkov  bumagi.  Leonid  Markovich  raspisyvalsya  i
vzmahom ruki  otpuskal  sekretarshu,  dazhe  ne  vzglyanuv  ni  na
bumagi, ni na smazlivuyu mordashku. Lenochka koketlivo fyrkala, no
pokorno uhodila.
     Nesmotrya  na  svoyu zakatnuyu molodost', Leonid Markovich byl
chelovekom  demokraticheskogo   sklada   i   dostatochno   otpetym
vzyatochnikom.  Golova  u  nego  byla  kruglaya, kostyum -- chernyj,
zhilet -- seryj,  korotkie  kashtanovye  volosy  blesteli,  tochno
sherst'  u  morskogo  kotika.  Do  revolyucii Leonid Markovich byl
general'skim denshchikom. No Oktyabr' ego raskrepostil, i on  nachal
prodvigat'sya po sluzhbe tak stremitel'no i c takim rveniem, chto,
v  konce  koncov,  tovarishch  Kanareechkin  ocenil  po dostoinstvu
zaslugi Kurochkina pered gorodom i sdelal iz byvshej general'skoj
zadnicy  pervoe  lico   nemeshaevskoj   "Zari   socialisticheskoj
pechati".
     "YA strashno lyublyu den'gi, -- govoril tovarishch Kurochkin svoej
zhene Nadezhde  Panteleevne.  --  YA  ne  mogu bez nih nikak. Net,
Nadechka, ya ne  vzyatochnik,  ya  horoshij!  Ver'  mne,  dushechka,  ya
horoshij!"  Dushechka  ne  verila  i  kormila  Lenechku iz ryada von
ploho.
     V tot samyj moment rabochego dnya,  kogda  Leonid  Markovich,
dohnuv  na kruglen'kuyu pechatku, c udovol'stviem postavil ottisk
na finansovom otchete za pervyj kvartal,  v  priemnoj  direktora
tipografii poyavilas' korpusnaya figura velikogo kombinatora.
     Ostap  bystro  proshel  mimo stola, za kotorym pudrila svoj
nosik sekretarsha Lenochka i na mig  ostanovilsya  u  dermatinovoj
dveri  c  tablichkoj  "Bez doklada ne vhodit'". Lenochka spryatala
cherepahovuyu pudrenicu, okinula prishel'ca eroticheskim vzglyadom i
ponyala, chto eto svezhen'kij, kak so l'diny, zakazchik.  Ostap  ej
podmignul i zhivo otkryl dver'.
     -- Zdravstvujte,   tovarishch  Kurochkin,  --  naporistym,  ne
dopuskayushchim vozrazhenij golosom skazal on, vojdya v kabinet.
     -- Dobryj den',  --  proiznes  Leonid  Markovich  neskol'ko
ozadachenno. -- Vam chto, tovarishch? Vy ot kakoj organizacii?
     -- Vy   sami   prekrasno   znaete,  ot  kakoj,  --  Bender
znachitel'no  posmotrel  na  direktora  i,  besceremonno  sev  v
stoyavshee u okna kreslo, dobavil: -- Semen Nikitich Lyuksemburcev.
Respublikanskoe GPU.
     Pri   etom  pravaya  ruka  "Semena  Nikiticha"  izvlekla  iz
nagrudnogo karmana krasnoe udostoverenie i snova otpravila  ego
v karman.
     Leonid  Markovich  vstal,  rabolepno  poklonilsya,  popravil
galstuk  i  sejchas  zhe  snova  opustilsya  na   prezhnee   mesto,
pochuvstvovav sebya general'skim denshchikom.
     Nastupila prodolzhitel'naya pauza, v techenie kotoroj, v dushe
denshchika razdavalsya tihij ston gibnushchego individuuma.
     -- Zdravstvujte,  tovarishch Lyuksemburcev. -- Leonid Markovich
nachal vnimatel'no i  v  to  zhe  vremya  ostorozhno  rassmatrivat'
posetitelya.
     -- Neobhodimo  srochno  vypolnit'  sekretnyj  zakaz.  |to v
poryadke eksperimenta. Po linii Sovnarkoma. Vot eskiz i pis'mo.
     Neobychnyj zakazchik, naklonyas' vpered, protyanul dva  listka
bumagi, na odnom iz kotoryh bylo napisano:


     Sekretno
     Srochno
     Direktoru Nemeshaevskoj tipografii
     "Zarya socialisticheskoj pechati"
     tov. Kurochkinu L.M.


     Prikazyvayu otpechatat' tirazhom v 10000 (Desyat' tysyach) ekz.,
po prilagaemomu  eskizu,  i  vydat'  gotovuyu pechatnuyu produkciyu
tov. Lyuksemburcevu C.N.
     Nachal'nik GPU PSFSP Podohlestov N.O.


     |skiz  predstavlyal  soboj  neplohoj  risunok,  vypolnennyj
akvarel'yu   i   pohodivshij   na  etiketku  ot  ploskoj  butylki
"Zubrovki".  V  verhnej  chasti  risunka  byl  namalevan  zheltyj
zatushevannyj  disk  finskogo solnca c neskol'kimi polosochkami i
tenyami   po   krugu.   Po   centru   bylo   krasivo   napisano:
"CHernomorskij   heres",  nizhe:  "krepkoe",  i  eshche  nizhe:
"Izgotovleno  v   Ispanii.   Isklyuchitel'no   tonkij   buket.
Al'degidy  i  efiry  -- po nulyam. Prodlevaet zhizn'. Pohmel'ya ne
vyzyvaet. Aromat meda i cvetov romashki. Soderzhanie spirta 20%".
     Prochitav pis'mo, direktor tipografii vytarashchil,  naskol'ko
eto  vozmozhno  glaza,  okruglil ruki, slovno v nih byl podnos c
fuzherami, chut' pokosilsya na finskoe solnce i,  zahlebyvayas'  ot
radosti, chto emu nichego ne budet, pochti zakrichal:
     -- Tak, chto zh vy, tovarishch, srazu ne dolozhili!.. Konechno!
     -- Mne  nuzhen  tirazh  maksimum cherez tri chasa, -- proiznes
Ostap dovol'no nepriyatnym  golosom  i  posmotrel  na  chasy.  --
Sejchas odinnadcat', znachit k obedu vse dolzhno byt' gotovo.
     -- K  obedu  --  tak  k  obedu,  -- prodelikatnichal Leonid
Markovich i mezhdu tem podumal: "|tot  svoe  voz'met  bez  vsyakih
podachek. Da, plohoj den'".
     On kivnul golovoj, vitievatym roscherkom nalozhil rezolyuciyu:
"V proizvodstvo!", vyzval sekretarshu i, peredavaya ej bumagi,
podcherknul: "|to srochno!"
     -- Pozhalujsta,  tovarishch  Lyuksemburcev.  Sejchas zhe zajmutsya
vashim zakazom. Mozhete ne somnevat'sya, Semen Nikitich, sdelaem!
     Velikij  kombinator  podnyalsya  vo  ves'  rost   i   bystro
napravilsya  k  vyhodu.  No,  sobravshis'  bylo otkryt' dver', on
vdrug obernulsya i skazal c charuyushchej, hotya i gruboj ulybkoj:
     -- Ah  da,  sovsem  zabyl,  Leonid  Markovich...  Tut   moe
nachal'stvo poprosilo vyyasnit', tak skazat', vskryt' istinu, ili
tochnee, vylupit' na svet pravdu...
     Ostap zanyal poziciyu u okna i prodolzhil:
     -- V   nashe   upravlenie,  vidimo,  ot  vashih  zakazchikov,
postupila strannaya, no uzhasno interesnaya zhaloba.
     Leonid Markovich vzdrognul i yasno pochuvstvoval  priblizhenie
vnutrennego nasmorka.
     Posetitel'  po-kancelyarski  spokojno vynul iz karmana bryuk
zheltyj listok bumagi i, razvernuv ego, prochital:
     -- "Nemeshaevskaya  myasnaya   artel'   "Morshanskie   shnicelya"
soobshchaet..."  ZHaloba na vas, tovarishch Kurochkin... da, na vas. Nu
chto, goluba, delat'-to budem?
     Goluba ot straha  poteryala  dar  rechi.  YUnosheskie  rumyancy
bystro  soshli,  lob pokrylsya blestyashchim potom, a ostal'naya chast'
lica -- traurnymi morshchinami.
     -- Delo yasnoe, -- zhestko skazal Bender. -- Po glazam vizhu,
chto vy vzyatochnik c bol'shim stazhem.
     Na vzyatochnika pryamo zhalko bylo smotret'. Dremlyushchaya sovest'
nachala pokusyvat' vse ego sushchestvo.
     -- YA...
     -- Nehorosho,  Leonid  Markovich,  nehorosho.  Vam,   znachit,
doverili  takoj  post,  a  vy,  pol'zuyas'  sluzhebnym polozheniem
oblimonivaete gosudarstvo. Vtiraete zakazchikam  ochki.  Taskaete
respubliku za nos. Tretiruete Sovetskuyu vlast'.
     -- No, tovarishch, ved' ya zhe...
     -- Vy kogo hotite ostavit' c nosom? Sovetskuyu vlast'?
     -- Net, ya ne hochu ee ostavlyat' c nosom!
     -- Vy kogo hotite ostavit' v durakah? Partiyu?
     -- Klyanus'!  net!  net!  net! ya ne hochu ostavlyat' partiyu v
durakah!
     -- Mne pridetsya soobshchit' tovarishchu Svistoplyaskinu.
     Ostap zalozhil ruki za spinu i proshelsya po kabinetu.
     -- Nehorosho, nehorosho, --  skazal  on,  ostanovivshis'.  --
Ochen' nehorosho. Dazhe i ne znayu, chto teper' nam c vami delat'...
Ved'   chto   poluchaetsya?   Ugolovnyj   kodeks.   Glava  tret'ya.
Dolzhnostnye prestupleniya...
     Leonid  Markovich  znal,  chto  delat'.   On   pochti   begom
priblizilsya   k   nesgoraemomu  shkafu,  otkryl  dvercu,  dostal
noven'kuyu, perevyazannuyu shpagatom, pachku. Den'gi posetitelyu byli
protyanuty obeimi  drozhashchimi  rukami  tak  torzhestvenno,  slovno
proishodila ceremoniya vrucheniya marshal'skogo zhezla.
     -- Vot, voz'mite.
     Ostap shvatil vzyatochnika vyshe loktya, posmotrel emu v glaza
otecheskim vzglyadom, spryatal pachku v karman i skazal prosto, bez
obinyakov:
     -- Da  vy chto? Po sto chetyrnadcatoj zagremet' hotite? Esli
vy tak budete rabotat', to vash lozung na stenke  ne  dalee  kak
cherez  paru  mesyacev  budet  zamenen  drugim:  "ZHeleznoj  rukoj
pogonim chelovechestvo k schast'yu!" Stydno, Leonid Markovich, ochen'
stydno. Ladno, poka proshchaem.
     Velikij kombinator grustno pozhal vzyatochniku ruku i delovoj
pohodkoj napravilsya k vyhodu. Zaglushiv  hlopnuvshej  dver'yu  boj
kabinetnyh   chasov,   on  podaril  sekretarshe  Lenochke  gromkij
vozdushnyj poceluj. Lenochka  vzdrognula,  popravila  prichesku  i
ocharovatel'no  ulybnulas'.  No  ulybka  na  fone  bol'shoj,  kak
artillerijskaya   mishen',   stennoj   gazety,   stala   usilenno
agitacionnoj. |to obstoyatel'stvo otpugnulo Ostapa i on vymolvil
tak:
     -- Mademuazel', vy obvorozhitel'ny.
     Slovo  "mademuazel'"  on  proiznes  krotko,  "vy" sonno, a
"obvorozhitel'ny"  u  nego  voobshche  zavyazlo  v  gorle.  Taktichno
dobaviv:  "Devushka,  ot  vas  ishodit takoe ambre, chto ya prosto
zahlebyvayus'   ot   vostorga!",   Ostap   otchalil   so   svoimi
komplimentami iz priemnoj.
     CHerez  desyat'  minut  on  byl  v  pechatnom cehe, gde lichno
rukovodil processom po vypusku etiketok "CHernomorskogo heresa".
     Posle obeda  furgonchik  c  odnoskatnymi  zadnimi  kolesami
ostanovilsya  v  Studencheskom pereulke i svezhen'kie tipografskie
pachki byli vygruzheny vo  dvor  sonnogo  domika  c  pokosivshimsya
fundamentom.
     Vecherom   tovarishch  Surzhanskij  veselo  rasskazyval  svoemu
blagodetelyu,  kak  vypolnil  ego  zadanie.   Zadanie   Bendera,
soglasno  zadumannoj  kombinacii,  zaklyuchalos'  v  tom, chtoby v
kachestve  otvetrabotnika  ispolkoma  pogovorit'  c  sotrudnikom
"Nemeshaevskoj  pravdy"  Ficnerom, izvestnym svoimi kriticheskimi
stat'yami.


    Glava IX     CHETA KLYUCHNIKOVYH

     Utrom  dvadcat'  vtorogo  marta  na  Nemeshaevsk  navalilsya
sobachij holod. Zameshkannaya gde-to v Afrike vesna izdevalas' nad
gorodom. CHudakovatye gradusniki, ustroennye po sisteme Cel'siya,
pokazyvali  minus  dvadcat'.  Moroz byl takoj lyutobesserdechnyj,
chto  tvorcheskaya  yachejka  "Svetlye  storony  v   intelligentskoj
proslojke"  otmenila predstoyashchuyu lekciyu na temu "Svinosovhozy v
bor'be za kollektivizaciyu i kul'turnuyu revolyuciyu".
     V etot den', vposledstvii voshedshij v istoriyu  Nemeshaevska,
kak  den' Sobach'ego holoda, v nemeshaevskoj gazete "Nemeshaevskaya
pravda" nachalas' ozhestochennaya, inspirirovannaya rajkomom  VKP(b)
antialkogol'naya  kampaniya.  So stat'ej pod zagolovkom "Do kakih
por nas budut spaivat' rastlennye nepmany?" vystupil  zhurnalist
Vasilij Ficner, kotoryj, v chastnosti, pisal: "Nikto ne sporit o
tom,  chto  alkogol'nye napitki i pivo upotreblyat' nel'zya. Rech',
tovarishchi, idet  o  spaivanii  rastlennymi  nepmanami  trudovogo
naseleniya  nashego  goroda.  Nichego  sebe,  v  centre goroda bez
zazreniya sovesti prodaetsya pivo i vodka. Ni na gramm nam eto ne
nado! U etogo shinka ya dazhe  videl  chlenov  kruzhka  "Teatral'nyh
kritikov". |to do chego zhe my, tovarishchi, dozhili na chetyrnadcatyj
god  Sovetskoj  vlasti?!  Za  chto my prolivali svoyu krov'?! Pri
takom samoteke my socializma ne postroim. Mozhno c  uverennost'yu
ozhidat',  chto  k koncu pyatiletki sop'yutsya vse tvorcheskie yachejki
nashego goroda.  |to  kak  zhe  ponimat':  v  nashe  prekrasnoe  i
geroicheskoe  vremya,  kogda  parolem i lozungom epohi stanovyatsya
slova  partijnogo  gimna  "Otrechemsya  ot  starogo  mira!",  nas
klejmyat  burzhuaznym  lozungom  "Pivo-vodka"?  |to neporyadok. No
mozhete   ne   somnevat'sya,   "gospoda"    razgil'dyai,    pressa
proletarskim  slovom  vskroet  eto vreditel'skoe golovotyapstvo.
Metkie slova najdutsya i vinovnye tozhe. YA  predlagayu  konkretno:
uchinit'   varfolomeevskuyu   noch'   c  fakelami,  direktivami  i
orgvyvodami nad opustivshimisya nepmanami,  organizovav  v  nashem
gorode    tovarishchestvo    trezvosti    "Daesh'   dealkogolizaciyu
trudyashchihsya!" V gorode oruduet banda  korchmarej-vreditelej.  Kto
za  etim  vsem  stoit?  Vot  vopros  dnya.  No kto zhe, tovarishchi,
smazyvaet etot vopros? Neponyatno." V nomere byla takzhe pomeshchena
ogromnaya, masterski narisovannaya karikatura: chelovek c  bol'shoj
golovoj,  loshadinym  tulovishchem,  i  c podpis'yu, shedshej izo rta:
"Igo-go!", prichem lico etogo kobylocheloveka ochen'  pohodilo  na
slashchavuyu  fizionomiyu  nepmana  Klyuchnikova.  Ne  bez  ezopovskoj
kolkosti v adres Petra Timofeevicha,  nizhe  loshadinogo  tulovishcha
byla  opublikovana  neprostaya  agitacionnaya  zadachka:  "Rabochij
chelovek Sovetskoj Rossii  sostoit  iz  sta  trillionov  kletok.
Afrikanskij   slon,  ugnetaemyj  imperialistami  i  antantskimi
prihvostnyami,  imeet   v   svoem   tele   shest'   c   polovinoj
kvadrillionov kletok. Skol'ko nuzhno vypit' nepmanovskogo piva i
shinkovskoj   vodki,  chtoby  zhiteli  Nemeshaevska  opustilis'  do
zhivoderstva Antanty?".
     Poka  podpischiki  "Nemeshaevskoj  pravdy",  hohocha,  chitali
ficnerovskie  stroki, v kvartire Klyuchnikovyh proizoshli sobytiya,
vsledstvie kotoryh glava doma prebyval v minore.
     V  sem'e  Klyuchnikovyh  bylo   tol'ko   dva   cheloveka   --
trogatel'nyj  dobryak Klyuchnikov i ego drazhajshaya polovina, byvshaya
pepin'erka, a nyne -- Aleksandra Stanislavovna. Semejnye  ssory
mezhdu  Petrom  Timofeevichem  i  Aleksandroj Stanislavovnoj byli
obychnym   yavleniem:   trogatel'nyj   dobryak    byl    strastnym
tabakokurom,  pogloshchayushchim v den' po dve pachki papiros "Nord", v
to vremya, kak zapah etogo samogo "Norda" byvshaya  pepin'erka  ne
perenosila   do   takoj   stepeni,  chto,  kogda  chasha  terpeniya
razbivalas' vdrebezgi, Aleksandra Stanislavovna  zapiralas'  na
kuhne  i nachinala est', est' i eshche raz est'. CHem bol'she papiros
vykurival  Petr  Timofeevich,  tem   bol'she   s容dala   provizii
Aleksandra Stanislavovna.
     Prosmotrev  "Nempravdu"  --  so  stat'ej  i karikaturoj --
vladelec shinka "Pivo-vodka" vpal v polnoe  otchayan'e.  Imenno  v
takie  minuty on otdaval svoi legkie vo vlast' nikotina i dymil
papirosoj do pomutneniya v mozgah.
     -- Vydvizhenec   chertov,    razvel    tut    citatnichestvo!
Tovarishchestvo   trezvozsti!   To   zhe   mne   pisatel'-maratel',
reporterishko c poganym imenem! -- c  nenavist'yu  bormotal  Petr
Timofeevich i mashinal'no kuril papirosu za papirosoj.
     Nesmotrya  na  to  chto  v  gorle  pershilo ot tabaka, uzhasno
hotelos' est'.  Pogolodav  minut  pyatnadcat',  Petr  Timofeevich
zastonal,  perevernulsya  na  drugoj  bok,  zatem  rezko vstal c
divana, stryahnul  pepel  c  pizhamnyh  bryuk  i  medlennym  shagom
napravilsya v kuhnyu.
     Kuhnya   Klyuchnikovyh  byla  rozovoj  i  svetloj.  Na  oknah
krasovalis'  velikolepnye  batistovye  shtory.   SHumno   kipyashchij
zheltovatyj  chajnik  stoyal  na  nevysokom kerosinovom primuse i,
zhaluyas' na svoyu sud'bu, prosil, umolyal i dazhe  treboval,  chtoby
ego nemedlenno snyali c ognya. Kuhonnye muhi, chrezvychajno pohozhie
na  otredaktirovannyh  slonov,  ceremonilis'  i ne stavili svoi
lapochki na  nezhnyj,  svezheispechennyj  hleb.  Melkie  korichnevye
murav'i po polu ne polzali, kak eto byvaet v zhaktovskih kuhnyah,
ibo pol byl chist i svezh, kak arkticheskoe utro.
     Aleksandra   Stanislavovna,   tolstushechka  c  sorokaletnim
zhiznennym opytom i upitannym bajkovym licom, sidela za  pohozhim
na perevernutoe kanoe stolom i strastno vkladyvala v svoj rotik
hrustyashchie  dol'ki  kartofelya,  polegonechku zapivaya vse eto delo
portvejnom  nomer  semnadcat'.  Tolstushka  byla  tak   uvlechena
protivonikotinovoj  trapezoj,  chto  dazhe  ne zametila golodnogo
Pitera, kotoryj uzhe  okolo  pyati  minut  slonyalsya  po  kuhne  v
poiskah chego-nibud' myasnogo.
     -- YA tak i znal, -- zazhuzhzhal Petr Timofeevich. -- Ty opyat',
vrazhina,  vse  s容la.  Net dazhe myasa! Mne teper' chto zhe -- idti
obedat' v obshchepit so znatnymi lyud'mi kolhozov? |to zh nahal'stvo
devyat'sot devyanosto devyatoj proby!
     Tolstushka vzdrognula, pripodnyalas' i obratila  svoyu  miluyu
fizionomiyu v storonu muzha.
     -- Pshel  von!  Ne budesh' koptit' kvartiru! Nakurilsya, hot'
protivogaz veshaj!  --  kriknula  Aleksandra  Stanislavovna  tak
gromko,  chto vspoloshennye muhi prinyalis' kruzhit' po kuhne. -- YA
tebe sejchas takogo myasa zadam! Obzhora!
     Aleksandra Stanislavovna sela za stol i, kak ni v  chem  ne
byvalo, zasunula v svoj rot osnovatel'nyj shmatok vetchiny.
     -- Ah,  kak  nadoela  mne  eta kartoshka! -- izdevatel'skim
golosom skazala ona. -- Hochetsya beluzhiny, tyanet k sardinkam,  k
semge, k konsome!
     I byvshaya pepin'erka zahvatila c tarelki shchepot' narezannogo
luka i  prinyalas'  hrustko  ego  zhevat'.  Vnutri ee vspyl'chivoj
natury vse  kipelo  i  burlilo,  slovno  gotovilas'  egipetskaya
kazn'.  Petr Timofeevich hmyknul, posmotrel na zhenu hlebosol'nym
vzglyadom, glaza ego sverknuli golodnoj istericheskoj  zhadnost'yu,
guby uvlazhnilis' slyunoj, zheludok szhalsya.
     -- Horoshaya  zhena truditsya na tebya, -- smushchenno zametil on,
-- kak sluga, daet sovety, kak sovetnik, prekrasna, kak  boginya
krasoty,  spokojna,  vynosliva,  kak zemlya, ko-o-or-mi-it tebya,
kak mat', i uslazhdaet tebya, kak getera.
     -- Kto?
     -- YA govoryu, getera. Horoshaya  zhena  --  eto  shest'  lic  v
odnom. |to eshche indijskie jogi govorili.
     V  konce  koncov  gore-muzh  ne  vyderzhal  i  v prokurennom
kabinete protyanul svoi kusachie ruki k komodu, gde  v  ryad,  kak
soldatskaya  sherenga,  vytyanulis'  steklyannye  banki  c govyazh'ej
tushenkoj. Vzyav odnu  iz  banok,  obzhora  po-volch'i  otkryl  ee,
soskreb  zhir zhivotnogo, sudya po markirovke, zverski ubitogo god
nazad i, strastno obonyaya zapah  govyadiny,  peremestil  holodnoe
myaso  v  pustoj golodayushchij zheludok. No hotelos' chego-to eshche. On
leg na bol'shoj velyurovyj divan, zadrapirovalsya v pled, no vdrug
vskochil i vzyal v ruki "Nemeshaevskuyu  pravdu".  Vzglyad  upal  na
gnusnuyu  antialkogol'nuyu  statejku,  i  Petr Timofeevich zakuril
ocherednuyu papirosu.
     -- YA  chto  zhe  teper',  --  nahmurilsya  on,  --  matracnym
promyslom  dolzhen  zanimat'sya  ili  podat'sya  tuda,  kuda  dazhe
voron'e kostej ne zanosit?
     Po vsej vidimosti, voron'e ne zanosilo kostej v obshchepit  i
v proizvodstvennye arteli. Petr Timofeevich mgnovenno predstavil
ceh  po  proizvodstvu  matracev  i zamusorennuyu stolovuyu Dvorca
Truda c bol'shoj dezhurnoj yaichnicej iz  desyati  yaic  c  kolbasoj.
Komandirom  matracnogo  proizvodstva  Petr  Timofeevich  byt' ne
hotel. YAichnicu zhe treboval zheludok. Hotelos' takzhe  indyushatiny,
gusyatiny,  kuryatiny,  telyatiny,  kulebyak,  farshirovannyh  yaic i
aromatnogo  shartreza.  No  shartrez  byl  davno  vypit,  a   vse
ostal'noe slopano Alesandroj Stanislavovnoj.
     V tot mertvyj chas, kogda Petr Timofeevich vykuril poslednyuyu
papirosu  vtoroj  pachki  i,  ukryvshis'  kiseej, zakryl glaza, v
kvartire Klyuchnikovyh razdalsya zvonok v dver'.
     -- Kogo eto  eshche  tam  chert  neset?!  --  c  nabitym  rtom
promychala Aleksandra Stanislavovna.
     Podojdya  k dveri, ona melodichno lyazgnula klyuchom v zamochnoj
skvazhine, dver' zadrozhala i otvorilas' na  shirinu,  dozvolennuyu
natyanutoj cepochkoj. Ne perestavaya dvigat' chelyustyami, Aleksandra
Stanislavovna  posmotrela v obrazovavshijsya proem. Na lestnichnoj
ploshchadke toptalsya Iraklij Davydovich Surzhanskij.  Glaza  u  nego
byli zakatany vverh, a ruki po-arhirejski skreshcheny.
     -- YAvlenie  Hrista  narodu  v laptyah! Akt vtoroj, -- zhirno
hihikaya, proiznesla Aleksandra Stanislavovna  i,  snyav  dvernuyu
cepochku,  vpustila gostya. -- Piter, -- murlyknula ona, zakryvaya
dver', -- k tebe prishli.
     Iraklij  Davydovich  voshel  v  prihozhuyu,   vyter   nogi   o
polugryaznoe  veret'e,  snyal  pal'to  i  berezhno  povesil ego na
veshalku.
     -- YA tol'ko chto c zasedaniya rajplana, -- sovral on. -- A k
vam bukval'no na minutku. Prostite, esli pomeshal.
     -- Petr  Timofeevich  u  sebya  v  kabinete,   --   soobshchila
Aleksandra Stanislavovna. -- Piter, ogloh chto li?!
     Iz  kabineta  Pitera  nikto  ne otvechal. Iraklij Davydovich
medlenno proshel cherez gostinuyu  i,  vojdya  v  kabinet,  vdovol'
nasladilsya  tabachnym  smogom.  V  komnate  ostalsya tol'ko azot,
kislorod byl sozhran nikotinom i, tak kak fortochka byla  nagluho
zakryta,    dyshat'   bylo   nechem.   Petr   Timofeevich   lezhal,
rasplastavshis', na divane. V zubah u  nego  dymylas'  papirosa.
Uvidev  Surzhanskogo,  Petr  Timofevich  zatushil  okurok i, legko
drognuv gubami, ne bez ironii probubnil:
     -- A, eto opyat' vy?
     -- YA na minutku, -- skazal Surzhanskij ni gromkim, ni tihim
golosom, tem samym  golosom,  kotorym  obychno  govoryat  ryadovye
partijcy  v  prisutstvii  vyshestoyashchego  nachal'stva. -- Na samuyu
malost'.
     -- Na minutu, na minutku. Vas tol'ko zdes' ne hvatalo.
     Petr Timofeevich lenivo vstal, c yazvitel'noj usmeshkoj pozhal
gostyu ruku i priglasil sest'.
     Iraklij  Davydovich  robko  uselsya  na  kraeshek  kresla  i,
izobraziv  na  svoem kruglom lice milovidnuyu ulybku, na sekundu
zamer tak, kak budto na ego  golovu  vot-vot  dolzhen  svalit'sya
kirpich.
     -- YA  vas  slushayu,  tovarishch  Surzhanskij,  --  samodovol'no
vygovoril Klyuchnikov. -- Opyat' vas nelegkaya k nam zanesla?
     -- Ponimaete, -- kislo progovoril Surzhanskij. --  Net,  ne
eto...  Hotelos'  by...  eto...  kak  skazat'-to... zabyt' nashi
raspri.
     Petr Timofeevich vytarashchil ot  udivleniya  glaza  i  raskryl
rot, kak by zhelaya proglotit' zhirnogo otredaktirovannogo slona.
     -- Vy  menya  davno  znaete,  Petr Timofeevich, -- prodolzhal
Surzhanskij, shchelkaya zubami, -- kak-to ne hotelos'  by  ssorit'sya
iz-za chepuhi. Ved' tak? Tak.
     -- Hm!  A  ya  zhe vam eshche togda upomyanul, chto den'gi vashi v
celosti, -- nemnogo pogodya, proiznes Klyuchnikov. -- Vlozheny oni,
kuda nado. A vy tyul'ku gnali  neizvestno  zachem.  Na  koj  chert
popustu svoe serdce v krov' makat'?
     -- Da-da.  Tak  vot.  YA  hotel  by  predlozhit'  vam  novoe
del'ce...
     -- Interesno budet polyubopytstvovat'.
     -- Tut ko mne priehal dal'nij rodstvennik iz  CHernomorska.
On  proezdom.  Sami  ponimaete, vremya sejchas slozhnoe. Krutimsya,
chto tam govorit', kak mozhem.
     -- Nu, nu, nu. Ne tyanite.
     -- Tak vot. Horoshij chelovek... On mne rasskazal... A  ya  k
vam.  Dumayu,  kak  by ni bylo, a nado pomoch' Petru Timofeevichu.
Ved' vino-to sejchas u vas ploho berut.  Tak?  Tak.  Vse  bol'she
vodku, a vino zhe kuda devat'.
     -- Nu, chto vy tyanete sobaku za hvost?
     Iraklij  Davydovich  vynul  iz  vnutrennego karmana pidzhaka
nebol'shuyu stopochku cvetnyh etiketok  "CHernomorskogo  heresa"  i
odnu  iz  nih  protyanul Klyuchnikovu. Petr Timofeevich vnimatel'no
prochital nadpis' na yarlyke, vpilsya vzorom v  namalevannyj  disk
finskogo solnca, poter bumagu mezh pal'cami, ponyuhal.
     -- Interesno,    --    prolepetal    on,   zakonchiv   svoe
issledovanie, -- ochen' interesno, no poka ne ponyatno...
     -- |tot "CHernomorskij heres" -- ochen' populyarnoe vino. Moj
rodstvennik napravlen v komandirovku dlya obmena opytom.  I  vot
etiketki  u  nego  c  soboj,  chtob  tamoshnim tovarishcham, znachit,
pokazat'.
     -- Nu tak i chto zhe?
     -- A pochemu  by,  Petr  Timofeevich,  na  vashi  butylki  ne
nakleivat' eti etiketochki?
     -- Ah, nakleivat'! Ochen' dazhe interesno!..
     -- On by ustupil vam po grivenniku za shtuchku. Vot vam poka
desyatok, tak skazat', dlya proby.
     -- Horosho pridumano. A skol'ko vsego u vas takih?..
     -- |tiketochek? Nemnogo. Desyat' tysyach.
     -- Ochen' interesno.
     Sekundu-druguyu   nepman  kolebalsya,  zatem  mahnul  rukoj,
dostal iz yashchika stola zheltyj  bumazhnyj  rubl'  i  protyanul  ego
Surzhanskomu.
     -- ZHdu  vas  den'ka  cherez  tri. Posmotrim, kak pojdut moi
poshatnuvshiesya delishechki c vashimi etiketochkami.  Bog  dast,  vse
kuplyu. YA uzh v dolgu, sami znaete, ne ostanus'.
     "Da   uzh,   znayu.   Ne  ostanesh'sya",  --  podumal  Iraklij
Davydovich, a vsluh soglasilsya:
     -- Horosho,  horosho.  Vy  uzh  ne  serchajte  na  menya,  Petr
Timofeevich.   My   zh   c   vami   druz'ya  starye.  Odnogo  gorya
nahlebalis'-to skol'ko! Ved' tak? Tak.
     -- Da chto vy, Iraklij Davydovich, ya uzhe i pozabyl-to vse. U
menya i bez... CHitali? Net? CHitali. To-to.  |tot  podlec  Ficner
kogo  ugodno  c nog do golovy obpishet. Posle takoj prepakostnoj
gadosti nemeshaevca i kalachom ne zamanish' v moj larek.  Svoloch'!
Pastvu  ot  menya  otvazhivaet!  A  mne  chto  prikazhete? V kaloshu
sadit'sya i plyt' protiv techeniya? Mozhet, vashi kartinki i sdelayut
dobroe delo. A poka ni tpru ni nu. Vot tak.
     -- Tak ya zatem i prishel. Pomoch' drugu --  veshch'  svyataya.  YA
hot'  i  ne  semi pyadej vo lbu, no vse ponimayu, a gazetnuyu utku
etogo Ficnera my v ispolkome prorabotaem. |to ya vam obeshchayu. Mne
b tol'ko... Tak chto vse obidy proch'. Mir? Ved' tak? Tak.
     -- Mir, mir.
     I druz'ya krepko pozhali drug drugu ruki.
     Sekunda  v  sekundu  v  pyatnadcat'  c  chetvert'yu   Iraklij
Davydovich  byl  u  sebya  doma  i  podrobno  dokladyval Ostapu o
proizoshedshem v kvartire Klyuchnikovyh razgovore.
     A cherez den', progulivayas' po gorodu,  velikij  kombinator
zashel  v  raspredelitel'  nemeshaevskogo  Narpishchetresta  i kupil
butylku "CHernomorskogo  heresa".  Heres  okazalsya  obyknovennym
groshovym  portvejnom,  gadkij  vkus kotorogo ni v kakoj mere ne
sootvetstvoval reklamnomu tekstu pod finskim solncem. Eshche cherez
den' Iraklij Davydovich uzhe  prodal  nepmanu  Klyuchnikovu  trista
nakleek, a cherez desyat' dnej Petr Timofeevich skupil vse.
     Ponachalu   torgovlya   "CHernomorskim   heresom"   prinosila
neplohie baryshi. Alkashej-vypivoh i  grazhdan-lyubitelej  p'yanstva
ochen'   prityagival   otlichitel'nyj  priznak  heresa  ot  drugih
alkogol'nyh  napitkov,  a  imenno  to,  chto  sindroma  pohmel'ya
chernomorsko-ispanskij  heres  ne  vyzyvaet.  Kogda  zhe pitejcy,
otvodya dushu, glushili novoyavlennyj  napitok  stakanami,  k  utru
vmesto  yasnosti soznaniya oni ispytyvali durnotu i mut', tyazhest'
v golove i vo vsem tele. V konce koncov Petr Timofeevich ostalsya
v durakah: na sklade "Kart-blansha"  lezhali  noven'kie  pachki  c
devyat'yu  tysyachami  etiketok,  a  v  karmane  u Ostapa -- tysyacha
sovetskih rublej.
     No dlya velikogo kombinatora eta  melkaya  afera  byla  lish'
nachalom bol'shoj kombinacii...


    Glava X     NOCHX BYLA PROMOZGLAYA...

     Noch'  byla promozglaya. Na nemeshaevskih ulochkah vyli sobaki
i svisteli skvoznyaki.  Pochernevshee  nebo  pohoronilo  vo  mrake
vsyakuyu privlekatel'nost'. Son podkradyvalsya k zhitelyam goroda.
     Kutayas'   v  pal'to,  velikij  kombinator  bystro  shel  po
prospektu  Diktatury  proletariata.  Huliganstvuyushchij   holodnyj
veter  myal  emu lico, pronikal skvoz' odezhdu i pinal v spinu. V
etu nasmorochnuyu noch' dolzhna byla  reshit'sya  sud'ba  zadumannogo
predpriyatiya.  Vihri  derzkih  idej  veyali pod Ostapom Benderom.
"Ili ya  zavyaznu  v  tryasine  zhaktovskogo  sluzhashchego,  ili  etot
"kart-blansh"  stanet  moim  kompan'onom, -- dumal on. -- Drugih
shansov na uspeh u menya poka net".
     Klyuchnikovy  zhili  v  kirpichnom  dome  na  ulice  Parizhskoj
kommuny.  Ostap svernul v pereulok, proshel mimo gorodskoj bani,
minoval rynochnuyu ploshchad' i vskore upersya v dvuhetazhnyj  dom  No
23-bis. Podnyavshis' na vtoroj etazh, on dernul za derzhku zvonka.
     -- Kto? -- osvedomilsya za dver'yu sonnyj zhenskij golos.
     -- Grazhdanin  Klyuchnikov  zdes' prozhivaet? -- sprosil Ostap
strogo.
     Aleksandra   Stanislavovna    pristal'no    poglyadela    v
polvershkovyj v diametre glazok. Vid c igolochki odetogo molodogo
cheloveka  i  udostoverenie  zastavili  ee  vzdrognut'  i  slepo
otkryt' dver'.
     Velikij kombinator dolgo ne ceremonilsya. Brosil  pal'to  v
perednej,  oglyadelsya  i  proshel  v  gostinuyu.  Na  divane lezhal
okolpachennyj Klyuchnikov. Lob byl prikryt mokrym polotencem. Lico
blestelo ot pota.
     -- Grazhdanin Klyuchnikov? -- sprosil  Ostap  besposhchadnym  do
izdevatel'stva golosom.
     -- Da,  ya...  --  otvetil Petr Timofeevich, pripodnimayas' c
divana i tupo glyadya na gostya.
     -- Petr Timofeevich?
     -- YA...
     -- Vy-to mne i nuzhny, -- suho skazal Ostap, bez  ceremonij
usazhivayas' v kreslo.
     -- Tovarishch  iz  "ogepeu",  --  eshche v prihozhej soobrazila i
teper' povedala muzhu Aleksandra Stanislavovna.
     Mokroe polotence upalo na  pol,  Aleksandra  Stanislavovna
toroplivo  k nemu podskochila, podnyala i ostorozhno pokosilas' na
neproshennogo gostya.
     -- CHem obyazan? -- obespokoenno sprosil Petr Timofeevich.
     -- Familiya Surzhanskij vam o chem-nibud' govorit?
     Klyuchnikov hotel sprosit': "|to chto, dopros?",  no  uderzhal
eti slova, a c ego gub sorvalos' zhalkoe i tihoe:
     -- Kak vam skazat'...
     -- |to  poka  ne dopros! -- budto uslyshav neproiznesennoe,
uspokoil Ostap. -- YA vam prosto zadayu voprosy, a vy obyazany  na
nih otvechat'.
     -- A-a,  ponimayu...  da,  ya  znayu  Irakliya  Davydovicha, --
progovoril Klyuchnikov, vzglyadom prizyvaya  na  pomoshch'  Aleksandru
Stanislavovnu.
     Byvshaya pepin'erka molchala.
     -- Kogda vy ego videli v poslednij raz?
     -- Nedeli  dve  tomu  nazad,  no  tochno  ne pomnyu. -- Petr
Timofeevich podzhal pod divan nogi, podzhilki zatryaslis', na  lice
poyavilsya otpechatok straha. -- A v chem, sobstvenno govorya, delo?
     -- U  nas  est'  svedeniya,  chto  on  v vashem dome sovershil
krazhu.
     -- Iraklij? -- Petr Timofeevich vskinul brovi i  konfuzlivo
kashlyanul.
     Ostap  zakuril  papirosu  i, perekatyvaya ee iz odnogo ugla
rta v drugoj, poluvoprositel'no vygovoril:
     -- U vas vse cennosti na meste?
     -- Ne mozhet byt'.
     Ostap nemnogo pomedlil, zatem stryahnul pepel papiroski  na
kover, ulybnulsya i skazal c ledyanym spokojstviem:
     -- Organy  nikogda ne oshibayutsya, tovarishch Klyuchnikov. Esli ya
govoryu, chto krazha byla, znachit ona byla. Gde vy hranite den'gi,
dragocennosti?
     Osharashennyj Klyuchnikov liho pomchalsya v svoj kabinet.
     Ostap  bezrazlichnym  manerom   perestupil   cherez   porog,
mirolyubivo  ostanovilsya  i, porskaya glazami, prinyalsya nablyudat'
za dejstviyami  nepmana.  Petr  Timofeevich  otodvinul  nevysokij
derevyannyj  shkaf. V stenu byl vmurovan tajnik. Klyuchnikov otkryl
stal'nuyu dvercu.
     -- Vse  na   meste...   --   protyanul   Petr   Timofeevich,
oborachivayas'.
     -- Neuzheli na meste?
     Posle vnushitel'noj pauzy, Petr Timofeevich podnyal na Ostapa
glaza  i  tut  zhe  oseksya.  Emu  stalo  yasno, chto on popalsya na
udochku.  A  na  lice  Ostapa  zasiyala  ulybka   pobeditelya,   i
Klyuchnikovu  dazhe  pokazalos',  chto etot samyj pobeditel' sejchas
kriknet: "Sobirajtes', grazhdanin!", no Bender lish' posmotrel na
nepmana c nekotorj  zhalost'yu,  posle  chego  smahnul  so  svoego
pidzhaka  pylinku  i,  starayas'  pridat'  svoemu golosu naibolee
vrazumitel'noe zvuchanie, progovoril tak:
     -- Da, deneg stol'ko, chto dorogu do Moskvy ustlat'  mozhno,
a  do vtoroj stolicy -- voobshche ne pereveshaesh'! Vot, znachit, gde
vy  pryachete  svoi  sokrovishcha,  graf  Klyuchnikov,  on  zhe  rycar'
pechal'nogo obraza, on zhe podpol'nyj millioner nomer dva.
     "Graf"  bez sil opustilsya na pol. Ego rumyanoe lichiko stalo
nervno-zlym,  tonkie  morshchiny  vydelilis',   glaza   stremilis'
spryatat'sya,  ubezhat',  navsegda ischeznut' c fizionomii. Blednaya
Aleksandra Stanislavovna stoyala v dveryah.
     -- Gore prishlo v nash dom! -- voskliknul Petr Timofeevich  i
obhvatil  golovu rukami. -- Gore prishlo... Muzhajsya, Aleksandra.
Organy dostali nas!
     No,  k  udivleniyu  chety  Klyuchnikovyh,  "organy"   spokojno
podoshli  k  tajniku,  beglo  porylis'  v  larce,  vskryli pachku
chervoncev, polozhili ee na mesto, zatem  tajnik  zakryli.  Posle
chego, "organy" oficial'no ulybnulis'.
     -- Odin  moj znakomyj tozhe imel tajnichok, podobnyj vashemu,
pravda sdelal on ego za obshivkoj sanok, teper'  on  otdyhaet  v
krayah  dalekih  i  malo  privlekatel'nyh,  izobretaet sekretnye
dvernye zadvizhki.
     Klyuchnikov molchal i smotrel kuda-to mimo Ostapa.
     -- Postav'te shkaf na  svoe  mesto,  --  dobrodushno  ukazal
Ostap  i  nastavitel'no  dobavil:  --  Vam  ne  biznesom,  Petr
Timofeevich, nuzhno zanimat'sya, a bibliotechnym delom.
     -- Kak? Vy ne budete vse eto konfiskovyvat'? -- ne nadeyas'
na polozhitel'nyj otvet, sprosil Klyuchnikov.
     -- Net, ne budem.  Rasslab'te  ruki,  graf!  Ne  nado  mne
pokazyvat'  kukish  v  karmane.  Kak  zovut  vashu ocharovatel'nuyu
suprugu?
     -- Aleksandra Stanislavovna... A prichem zdes' ona? |to vse
moe!
     -- Aleksandra  Stanislavovna,  kak  govorili  v  obshchezhitii
imeni   monaha   Bertol'da   SHvarca,  vse  horosho,  chto  horosho
konchaetsya. YA  nadeyus',  vy  umeete  ugoshchat'  gostej  ne  tol'ko
udarami v pah? Vy gde obychno uzhinaete?
     -- V   gostinoj,   --   progovorila  oshalevshaya  Aleksandra
Stanislavovna.
     -- Pust' budet v  gostinoj,  --  skazal  Ostap  ej  vsled,
odnovremenno   protyagivaya  nepmanu  ruku.  --  Vstavajte  graf.
Segodnya osady ne budet. YA prishel k vam kak  fizicheskoe  lico  k
yuridicheskomu.
     -- Mozhet,  vam  nado  zaplatit',  tovarishch?  --  nimalo  ne
smushchayas', sprosil "graf". -- Berite vse chohom! Ne zhalko!
     Ostap otvel glaza, coknul yazykom i skazal so vzdohom:
     -- Net, ne nado tovarishchu platit'. Tovarishch ne lihoimec.
     Klyuchnikov nemnogo pomolchal, razvel rukami  i,  bledneya  ot
straha, vymolvil:
     -- Togda ya nichego ne ponimayu.
     -- A ya vam sejchas vse ob座asnyu.
     Oni  zadvinuli shkaf, voshli v gostinuyu i uselis' za kruglyj
stol,  pokrytyj  gollandskoj  kruzhevnoj  skatert'yu.  Aleksandra
Stanislavovna rezvo podsuetilas' -- na stole uzhe stoyal grafin c
vodkoj.
     -- Krazha u vas sovershena vse-taki byla. Tol'ko ne iz etogo
tajnika.  Volochil'nyh del masterom byl ya, a spodruchnikom -- vash
drug i tovarishch, grazhdanin Surzhanskij...  Desyat'  tysyach  heresa.
Pripominaete?
     Klyuchnikov napryag svoe lico, na kotorom prostupil oduryayushchij
strah.
     -- Horosho,  Petr  Timofeevich, bol'she vas pytat' ne budu. YA
ne chekist i nakakih tam organov ne predstavlyayu.
     -- Kak?
     -- Molcha, graf, molcha. |tiketki, tajnik i  vasha  lihoradka
-- vse  eto  na mne. No hochu vam zametit', chto blyusti chistotu v
chuzhih karmanah ne v moih pravilah.
     Velikij kombinator ozaril  grafa  dobrodushnym  vzglyadom  i
smeknul, chto yazyk Petra Timofeevicha prisoh k nebu. Benderovskie
slova  tak  zhe  podejstvovali i na hozyajku doma: iz ee ruk chut'
bylo ne vypal podnos c legkim nepmanovskim uzhinom.
     -- Kak? -- budto podstrelennaya gusynya, vskrichala ona.
     -- Aleksandra Stanislavovna,  ne  pugajtes'!  --  Ostap  v
pozharnom  poryadke  perehvatil  u  nee podnos. -- YA prosto hotel
poznakomit'sya c vami. Vzorvat' vash semejnyj byudzhet u menya  i  v
myslyah ne bylo.
     Tut on predstavilsya hozyaevam doma.
     Klyuchnikovy bezmolstvovali.
     -- CHto vam ot menya nuzhno? -- nakonec, prohripel nepman.
     Ostap laskovo ulybnulsya.
     -- |to ya vam nuzhen, Petr Timofeevich.
     -- YA ne ponimayu...
     -- Horosho,  sejchas  ob座asnyu.  Vy  zarabatyvaete  dlya  sebya
den'gi i sudite ne po umu, a po karmanu. No vot  vy  ubedilis',
chto  v  odin  nehoroshij  den'  vse vashi nepmanovskie sberezheniya
mogut ischeznut'. YA delayu den'gi po-svoemu. Esli ran'she bylo  ne
v  moih pravilah nabrasyvat'sya na gosuchrezhdeniya ili akcionernye
obshchestva, to posle nekotoryh sobytij mne  nichego  ne  ostaetsya,
kak otkazat'sya ot vzdornogo socdzhentl'mentstva.
     -- Nichego   ne   ponimayu...   --  tryasya  golovoj,  burknul
Klyuchnikov.
     -- CHto tut neponyatnogo? Est', Petr Timofeevich,  ideya  ili,
esli  hotite, superideya. Odin ya etu superideyu voplotit' v zhizn'
ne  smogu.  Mne  nuzhen   kompan'on,   prichem   takoj,   kotoryj
razbiraetsya v rabote bankov i eshche koe v chem.
     -- Lyubopytno... -- c interesom glyadya na Ostapa, vyskazalsya
Petr Timofeevich.
     -- My  sdelaem  den'gi.  |ti den'gi budut nas dozhidat'sya v
odnom iz shvejcarskih bankov.
     -- Kakoj smysl? Zachem mne shvejcarskij bank?  U  menya  est'
den'gi. U menya mnogo deneg!
     -- Drug  moj,  vy  bol'ny...  --  Ostap  sdelal dostatochno
dolguyu pauzu. -- Nelepost'yu rassuzhdenij.  CHto  vashi  den'gi  na
segodnyashnij  moment?  Vy ne mozhete imi vospol'zovat'sya. Vsya eta
roskosh', -- Ostap  sdelal  dugoobraznyj  zhest,  --  cherez  paru
hozlet  obernetsya,  v luchshem sluchae, syroj kameroj, a v hudshem,
-- Ostap  izobrazil  strelyayushchego  krasnoarmejca,  --  kirpichnoj
stenoj   v  temnom  podvale.  Gosudarstvo  ne  lyubit  dovol'nyh
nepmanov. A skoro, voobshche, ih  nachnet  rasstrelivat'.  I  nuzhno
byt' slepym, chtoby ne videt' takogo polozheniya veshchej.
     Doka  po  chasti  politiki  okinul krotkim vzglyadom shkaf, v
zerkalah kotorogo otrazhalsya arhidorogoj  serviz  na  dvenadcat'
person  iz  majsenskogo farfora raboty mastera |berlejna, i bez
dal'nejshih  prelyudij  osoznal  tysyachekratnuyu  pravotu  molodogo
cheloveka. Vyshlo priblizitel'no tak:
     -- Vy   pravy.   Skoro  za  nashim  bratom  nepmanom  budet
ohotit'sya  vsya  konvojnaya  strazha.  V  tom   godu   provodilas'
nalogovaya  reforma.  Razve  etogo  malo?  Sockreditnaya  sistema
sozhrala chastnyj sektor. Gosbank teper' stal edinym. Ugar  nepa.
A  tut  eshche  etot  Ficner... CHitali? |to konec moemu shinku. Oni
umeyut ne tol'ko krichat' "Pyatiletku v chetyre goda  i  dvenadcat'
mesyacev",  no  i  tak  zapudrivat'  mozgi, chto, glyadish' -- i iz
normal'nogo cheloveka poluchaetsya  kommunist...  YA  soglasen.  No
perevesti den'gi za granicu... eto zhe nevozmozhno!
     -- Nakonec,   vy   nachinaete   chto-to  ponimat'.  Nalichnye
nevozmozhno, Petr Timofeevich, nalichnye.
     -- Sejchas nuzhno krutanut'sya tak nazyvaemym  beznalom.  Dlya
nachala, dumayu, millionov pyat'.
     -- Pyat'?  --  sprosil  Petr  Timofeevich. -- Pyat' millionov
beznalichnyh rublej?! Da vy smeetes'.
     -- Sdelajte normal'noe lico i ne zakatyvajte glaza na lob.
Vse nashi den'gi, v tom chisle i beznalichnye, prihodyat k  nam  iz
drugih karmanov.
     -- Takimi  summami operiruyut tol'ko krupnye predpriyatiya, i
dazhe im nuzhen hotya by god, chtoby sobrat' stol' bol'shuyu vyruchku.
Legche korove  prolezti  v  igol'noe  ushko,  chem  sdelat'  takoj
beznal. |to zhe fizicheski nevozmozhno!
     Bender  spokojno  dostal  iz  karmana korobku c papirosami
"Nord" i zakuril.
     -- My sozdadim takoe predpriyatie. Sozdavat'  budete  vy  c
pomoshch'yu vashih svyazej v ispolkome.
     -- |to  mne  pod  silu  --  nuzhnye  lyudi v gorode est', --
podumav samuyu malost', poyasnil Klyuchnikov. --  No  vse  ravno  ya
poka nichego ne ponimayu. Kak vy zarabotaete milliony?
     -- Ne  ya,  a  predpriyatie, -- soobshchil Bender, obvodya Petra
Timofeevicha  veselym  vzorom.  --  V  otlichie   ot   chetyrehsot
sravnitel'no   chestnyh   sposobov   ot容ma   deneg  u  grazhdan,
sushchestvuet odin proverennyj sposob ot容ma deneg  u  predpriyatij
-- poddelka  dokumentov.  Menya  sejchas sovershenno ne interesuyut
spekulyacii valyutoj, dragocennostyami, mehami, kamushkami  --  eto
vse melkij poshib. Menya interesuyut samovzryvayushchiesya predpriyatiya.
U  vas  v  gorode  est'  kontora,  kotoraya  operiruet  bol'shimi
den'gami?
     Petr Timofeevich c minutu porylsya v svoej pamyati.
     -- Proizvodstvennyj kooperativ "Nempishchtorg", k primeru.
     -- Pust' budet "Nempishchtorg"! -- voskliknul Ostap. -- Itak,
dorogoj graf, kak govoryat v Odesse, slushajte syuda  vnimatel'no.
Predstav'te   sebe,   chto  v  Nemeshaevske  sozdaetsya  zavod  po
proizvodstvu   kakogo-libo   alkogol'nogo   napitka,    polozhim
"Nemeshaevskogo heresa". CHto dlya etogo nuzhno? Pervoe: vashi svyazi
v ispolkome, vtoroe: na nas dolzhna rabotat' pressa, i, nakonec,
tret'e:  material'naya baza. Inache govorya, sozdaetsya akcionernoe
obshchestvo,  skazhem,  "Nemheres",  v  kotoroe  vojdut  kooperativ
"Nempishchtorg"  i  neskol'ko  solidnyh moskovskih kontor. |to chto
kasaetsya oficial'noj storony dela.  Teper'  o  nashih  podzemnyh
nachinaniyah...
     -- No dlya chego vse eto nuzhno?
     -- Uznaete so vremenem, -- lakonichno poyasnil Bender.
     -- Mozhno, konechno, poprobovat'...
     -- Nechego  probovat', nuzhno dejstvovat', dejstvovat' i eshche
raz dejstvovat'. -- Ostap, potiraya ruki, proshelsya  po  komnate.
-- Slushajte   i   zapominajte.   Vasha   zadacha:   svyazat'sya   c
Kanareechkinym i kinut' emu  bajku  o  tom,  chto  v  Nemeshaevske
neobhodimo   postroit'   zavod   po  proizvodstvu  heresa.  On,
razumeetsya, sprosit: "A gde zhe  vzyat'  den'gi?"  Vy  otvechaete:
"Den'gi,   tovarishch   predsedatel',   eto  pustyaki!  My  uchredim
akcionernoe obshchestvo "Nemheres",  i  tak  kak  delo  zatevaetsya
velikoe  (|to  vy  dolzhny,  Petr Timofeevich, dokazat'.), strane
neobhodimoe, pajshchiki vsegda najdutsya." Dalee. C pomoshch'yu  vashego
zhe   Kanareechkina   vy   registriruete   akcionernoe   obshchestvo
"Nemheresplyus", predsedatelem kotorogo yavlyaetsya Petr Timofeevich
Klyuchnikov, a nomer raschetnogo scheta etogo  obshchestva  otlichaetsya
ot  nomera  scheta"Nemheres"  lyuboj  odnoj  cifroj, tochnee -- ee
dolzhno ne hvatat'.
     -- Nachinayu  koe-chto  ponimat'...  --  Petr  Timofeevich  ot
udovol'stviya  sglotnul  slyunu.  --  Horosho  pridumano:  na schet
"Nemheresplyus", to est' na schet  moej  kontory,  dolzhen  upast'
poddel'nyj  perevod,  naprimer  iz  Moskvy, prednaznachennyj dlya
zavoda...
     -- Pohval'no, graf! --  Bender  podmignul  nepmanu  pravym
glazom.  --  Imenno  tak.  Zatem den'gi, kotorye pridut na schet
"Nemheresplyus" vy, kak vladelec  "plyusa",  tut  zhe  otpravlyaete
obratno  v  Moskvu.  A iz Moskvy oni uzhe ne idut, a letyat belym
lebedem v ZHenevu.
     -- A kak zhe my?
     -- My, uvazhaemyj  graf,  letim  vsled  za  lebedem.  Nomer
moskovskogo  scheta,  pasporta,  vizy, komandirovku za granicu ya
ustraivayu c pomoshch'yu tret'ego koncissionera.
     -- Tret'ego?
     -- Predstav'te  sebe  etakogo  krasnomordogo  podhalima  c
belymi  glazami.  Predstavili?  Tak  vot, bez etih belyh glazok
nashi den'gi osyadut v Nemeshaevske do samogo kommunizma, to  est'
na  vsyu  ostavshuyusya.  Poetomu  mne  pridetsya  ehat' v solnechnyj
Gazgand. No eto uzhe iz drugoj opery...  Glavnoe  --  vy  dolzhny
podgotovit' pochvu zdes'. V vashih silah?
     -- Proshche parenoj repy.
     -- Togda  slushayu-postanavlyayu:  zavtra zhe nachinajte parit'!
-- torzhestvenno skazal Ostap i tut zhe sprosil: --  Skol'ko  vam
dlya etogo ponadobitsya vremeni?
     -- Nedeli tri.
     -- Net,  tri  nedeli  ya  v  vashem  Nemeshaevske  torchat' ne
nameren. Nomer scheta "plyusa" mne neobhodim v blizhajshee vremya.
     -- Skazano -- sdelano. Zavtra ya vam ego soobshchu. Vot tol'ko
pressa... YA, konechno, ne semi pyadej vo lbu, no znayu tochno: esli
etot shchelkoper Ficner i dal'she budet avtorstvovat' v takom duhe,
to vse moi svyazi c Kanareechkinym v puh i prah razletyatsya.
     -- Pressoj  zajmus'  lichno,  --  c  dostoinstvom   soobshchil
velikij  kombinator.  --  Uveren,  chto  posle  moego  vizita  v
"Nempravdu",  tovarishch  Ficner  uzhe  ne   budet   schitat'   sebya
fel'etonnym  prokurorom.  Dlya  nachala  on napishet takuyu stat'yu,
blesk  kotoroj  zastavit   nemeshaevcev   ne   prosto   pokupat'
"CHernomorskij heres", a rvat' ego c prilavkov. Nu mne pora.
     Ostap  vstal  i  bystro  napravilsya  v  prihozhuyu, no vdrug
ostanovilsya:
     -- Ah-da, chut' ne zabyl,  rasseyannost'.  Petr  Timofeevich,
vernite  partbilet  grazhdaninu  Surzhanskomu,  nehorosho  obizhat'
otvetrabotnikov...
     -- Partbilet? Kakoj?
     -- |to ya ego vzyala, molodoj  chelovek,  --  shmygnuv  nosom,
priznalas' Aleksandra Stanislavovna. -- Vot, voz'mite.
     -- Spasibo,  madam.  Vashe  lico tak krasivo, chto ono mozhet
zatmit' solnce, -- c zharom progovoril Bender. -- Ad'e!
     Velikij  kombinator  vyshel  na  ulicu  Parizhskoj  kommuny.
Proletarskaya  luna  byla  okruzhena  pochetom i uvazheniem. Vokrug
horovodili zvezdy. Ostap hotel spat', poetomu  bystro  udalyalsya
ot  doma  No  23-bis.  On  ne mog uslyshat' oglushayushchego vystrela
butylki shampanskogo. V kvartire Klyuchnikovyh zatevalas' intimnaya
vecherinka.


    Glava XI     "NE DISKUTIRUJTE C ORGANAMI, TOVARISHCH!"

     V nemeshaevskom Dome pechati nahodilos' vsego dve  redakcii:
gazeta  "Nemeshaevskaya  pravda"  i  zhurnal  "Ohotnik za muhami".
"Ohotnik" zanimal tretij etazh, "Pravda" -- pervye dva.
     Za den' do togo, kak Surzhanskij  poteryal  svoj  partbilet,
"Ohotnik"  priglasil  v  svoyu  redakciyu  na  banket  moskovskuyu
znamenitost' poeta Fomu Nesderzhannogo. No sud'be  bylo  ugodno,
chtoby  informaciya prosochilas' v ushi glavnogo redaktora "Pravdy"
tovarishcha Markirovannogo  Vladimira  Il'icha.  Na  sverhsekretnoj
letuchke  "pravdincy"  prinyali reshenie: Foma Nesderzhannyj dolzhen
posetit' isklyuchitel'no ih redakciyu, a vse  popytki  "ohotnikov"
otbit'  u  "pravdincev"  Fomu  postarat'sya svesti na net. Tak v
Dome  pechati  byl  nakryt  vtoroj  banketnyj  stol,   a   mezhdu
redakciyami zavyazalas' vojna.
     Voenachal'niki  soshlis' licom k licu na lestnichnoj ploshchadke
tret'ego etazha.
     -- CHto zhe eto  poluchaetsya,  Vladimir  Il'ich?!  --  vozopil
glavnyj  redaktor "Ohotnika" tovarishch YAmochkin. -- |to nash gost'!
Vy ne imeete prava.
     -- V korne otmetayu! V korne! Vashi pozicii, Ivan Semenovich,
slaby, -- proiznes Markirovannyj. --  Tovarishch  Nesderzhannyj,  v
lyubom sluchae, dolzhen podnyat'sya na vtoroj etazh.
     -- |to nasha iniciativa!
     -- Vasha?  Da,  soglasen.  No  k vam v redakciyu takih lyudej
zapuskat' nel'zya.
     -- |to pochemu zhe?
     -- Nel'zya i vse,  --  bystro,  otryvisto  i  vesko  skazal
Markirovannyj.   --   CHto   podumaet  o  nashem  gorode  tovarishch
Nesderzhannyj? CHto? U vas zhe ne zhurnal, a chert znaet chto!
     -- Vy ne imeete prava! -- v otchayanii prokukarekal YAmochkin.
     -- CHem vy  budete  ego  kormit'?  Mozhet  byt'  muhami?  --
poshutil voenachal'nik "Nemeshaevskoj pravdy".
     -- To  est'  vy,  tovarishch,  hotite  skazat', chto krome kak
muhami nam ego kormit' nechem? -- vozmutilsya YAmochkin.
     -- Imenno  eto,  tovarishch,  ya  i   skazal!   --   prozhuzhzhal
Markirovannyj.
     -- Znaete, kto vy posle etogo?
     -- Kto zhe ya posle etogo, tovarishch?
     -- Vy, tovarishch, posle etogo bezotvetstvennyj!
     -- |to  pochemu  zhe ya, tovarishch, bezotvetstvennyj? YA-to, kak
raz, otvetstvennen! A vot vy, tovarishch, bezotvetsvenny!
     -- |to   ya   bezotvetstvennyj?   CHem   zhe   ya,    tovarishch,
bezotvetsvennyj?
     -- Tem,  chto  vas,  tovarishch,  otvetstvennym  nikak  nel'zya
nazvat'!
     -- A vy, znachit, otvetstvennyj? Vy, znachit, mozhete  delat'
v moj adres bezotvetstvennye obvineniya?
     -- Nu  esli  vy,  tovarishch,  mozhete  delat' bezotvetsvennye
vypady,  to  pochemu  zhe  ya  ne  mogu  delat'   bezotvetstvennye
obvineniya?
     -- A   potomu,   tovarishch   Markirovannyj,   chto   iz   vas
bezotvetstvennost' hleshchet vodopadom!
     -- CHem, chem, chem?
     -- Vodopadom, tovarishch, vodopadom!
     -- Ah, vodopadom!
     -- Da vy prosto-naprosto, tovarishch YAmochkin, durachok!
     -- Nu, znaete li, -- vynuzhden byl skazat' YAmochkin. --  |to
uzhe svinstvo!
     -- U vas zhe nikakoj kritiki net! -- kak ni v chem ne byvalo
prodolzhal Markirovannyj. -- Kuram na smeh.
     -- Est' kritika!
     -- Net,  Ivan  Semenovich!  Net  u  vas  v  zhurnale nikakoj
kritiki.
     -- A mozhet, nam voobshche kazhdoe  kriticheskoe  vystuplenie  v
nashej gazete oplachivat'? -- vytyagivayas' vo ves' rost, kudahtnul
YAmochkin.  --  Uchredit'  tak  nazyvaemyj  Fond  kritiki? Ili eshche
chto-nibud' vrode etogo?
     -- Mozhet byt'! -- yazvitel'no usmehnulsya  redaktor  mestnoj
"Pravdy".  --  No Fonda-to net! Znachit i Nesderzhannogo u vas ne
budet! Ha!
     -- Ah tak?
     -- Da tak!
     Ivan Semenovich plyunul na pol i ponessya kar'erom na  tretij
etazh.  CHerez minutu ryadom c konferenc-zalom stoyalo okolo desyati
reshitel'nyh "ohotnikov".
     -- Ne hotite po-horoshomu, budem primenyat' silu.  Tovarishchi,
rassredotachivajtes'   po   zdaniyu.   Nechego  tut  ceremonit'sya!
Menelaev, Lzhefilippov, Ardalionov -- dezhurit'  u  vhoda...  gde
zaveduyushchij    literaturnoj    chast'yu?..    horosho!   Mal'chikov,
"borzopisec" Klaksonov  i  Ieronim  Poliektovich  --  na  ulicu,
ostal'nye -- za mnoj.
     Otryad "ohotnikov" pod predvoditel'stvom YAmochkina c krikami
"U-p-p-a!" nachal nastupat' na "pravdinskij" vtoroj etazh.
     -- Vojny zahoteli? Nu, budet vam vojna!
     I  tovarishch  Markirovannyj,  v  svoyu  ochered',  pomchalsya na
pervyj etazh.
     Vojska soshlis' na pervom etazhe v apendikse mezhdu hollom  i
mramornym vygonom vestibyulya. Razdalsya boj vestibyul'nyh chasov.
     -- Tovarishchi,  davajte  vse-taki po-chelovecheski razberemsya!
-- predlagali "ohotniki".
     -- A   vy   ne   hotite   po-chelovecheski!   --   vozrazhali
"pravdincy".
     -- No ved' tak zhe nel'zya! -- nedoumevali "ohotniki".
     V eto vremya v Dome pechati poyavilsya Ostap Bender.
     -- Mne  nuzhen  tovarishch  Ficner,  --  vazhno  skazal  Ostap,
ostanovivshis' mezhdu protivoborstvuyushchimi storonami.
     -- Vasilij Markovich? -- vydvigayas' na  polkorpusa  vpered,
sprosil kto-to iz "ohotnikov".
     -- Vasilij Markovich, -- podtverdil Ostap.
     -- Vasilij   Markovich   zaveduet   otdelom   "Paralleli  i
meridiany", -- dobrodushno skazal  kto-to  iz  "pravdincev".  --
Podnimites', tovarishch, na vtoroj etazh.
     -- A chto tut proishodit?
     -- Prohodite,  tovarishch,  ne  meshajte  rabotat'!  --  horom
voskliknuli "pravdincy" i "ohotniki".
     Ostap hmyknul, sdunul pylinku c rukava  pidzhaka,  podnyalsya
na  vtoroj  etazh  i, sharknuv nogoj, udaril po dveri c tablichkoj
"Paralleli  i  meridiany".  Dver'  vizglivo  spela  i  vpustila
Bendera v kabinet. Reporter Ficner v sinej rubahe c zakatannymi
vyshe  loktya  rukavami  sidel  za  bol'shim  kontorskim stolom i,
svesiv golovu vniz, govoril po telefonu. Na stole lezhala  novaya
stopa gihlovskoj bumagi, pishushchaya mashinka siyala belymi knopkami.
     -- Da...  Net...  I eto podderzhivayu. A fel'eton uzhe gotov!
Da. Nepremenno. I peredajte tovarishchu Sorochkinu, chto ego  stat'ya
ne  proshla.  |to  ne  nash  stil'!..  Da,  |dit  Timofeevna, vse
sdelaem. Nu vy zhe menya znaete? Znaete...  Kogo?  Nesderzhannogo?
Mozhete  ne  somnevat'sya,  on v nashih rukah. My etim "ohotnikam"
vse provoda telefonnye  poobryvaem!  Mozhete  ne  somnevat'sya!..
Stat'yu   tovarishcha   Ksenofontova?..  Prorabotal  c  fel'etonnym
bleskom! No tekuchka nas vse ravno zaedaet, nastigaet  i  davit!
Tovarishch Markirovannyj otbivaetsya, kak mozhet! Vsego horoshego, do
svidaniya.
     Ostap besceremonno sel naprotiv stola.
     -- Vam  chto,  tovarishch?  --  skorogovorkoj  sprosil Ficner,
pristaviv trubku k shcheke nizhe uha.
     Ostap vmesto otveta vytyanul iz karmana udostoverenie i tut
zhe ubral. V techenie sleduyushchej minuty on ne mog ne  zametit'  na
lice Ficnera smesi nedoumeniya i nedoveriya.
     -- YA po povodu vashej zametki "Rastlennye nepmany".
     -- Da, ya vas slushayu...
     -- Da net, Vasilij Markovich, eto vas ya hochu poslushat'!
     Nedoumenie Ficnera stalo eshche zametnee.
     -- Vot   priehal  v  vash  gorod  po  delam  sluzhby,  ya  iz
respublikanskogo upravleniya, sidim c tovarishchem Svistoplyaskinym,
dumaem, razrabatyvaem plan reshitel'nyh dejstvij,  sami  znaete,
vremya nynche kakoe, a tut vasha stat'ya!..
     Teper' Ostap videl, chto, nakonec, dostignut nuzhnyj effekt,
chto na lice Ficnera ta samaya grimasa, kakaya dolzhna byt'.
     Uslyshav   slovo   "respublikanskogo",   Vasilij   Markovich
napryagsya, budto v  horoshem  obshchestve  sel  na  ezha,  a  krichat'
neudobno.  On-to  bylo  podumal,  chto  eto  kto-to  c Diktatury
proletariata,  prichem  noven'kij,  tak  kak  Vasilij   Markovich
nikogda  ego ran'she ne videl, mozhet, dazhe dobrovol'nyj agent. A
ono von kak!..
     -- YA ponimayu, -- promolvil on, sniknuv.
     -- Vy, tovarishch Ficner, ne volnujtes'  sil'no-to.  My  ved'
poka  nikakih  orgvyvodov  ne sdelali. YA reshil sam zajti k vam,
pobesedovat', kak  govoritsya,  v  poryadke  shefskoj  pomoshchi.  A,
Vasilij Markovich?!
     Bender  rassmeyalsya.  Ficner  tozhe poproboval, no u nego ne
ochen' poluchilos'.
     -- Vy-to hot' sami ponimaete,  chto  eto  levyj  zagib?  --
mrachno  ulybayas',  skazal  Ostap.  -- CHto eto bespredmetno i ne
aktual'no?..  |to  ne   po-sovetski.   Podacha   materiala   pri
ob容ktivno pravil'nom zamysle sub容ktivno vrazhdebna.
     Ficner  vzdrognul,  budto  u  nego  nad uhom vystrelili iz
ruzh'ya.
     -- CHem zhe  vrazhdebna  moya  stat'ya?  --  krasneya  do  slez,
prosheptal on. -- CHem?
     -- Vy v vashej stat'e, tovarishch Ficner, porochite dostoinstvo
trudyashchegosya  cheloveka!  Vy  demagogicheski voproshaete, za chto my
prolivali  krov'!  Da  kak  u  vas  pero  povernulos'  napisat'
takoe!..  --  Ostapa, yavno, poneslo. On ponyal, chto uzhe pora. --
My prolivali krov', tovarishch Ficner, ne dlya togo, chtoby, kak pri
zhestokom carskom rezhime, tol'ko rabotat' i sovsem ne  otdyhat'.
Sovetskij chelovek, vy zhe znaete, eto zvuchit gordo! Nash truzhenik
imeet  pravo  i  vpolne  mozhet horosho, kul'turno otdyhat'. A vy
govorite o beskul'tur'e! I eto  v  to  vremya,  kogda  v  strane
razvernulas'  nebyvalaya  gonka  obrazovaniya,  idet  unichtozhenie
kulachestva kak klassa, strojki ohvatili  vsyu  stranu,  risuetsya
prekrasnaya  kartina  socialisticheskih  gorodov,  lyudi mechtayut o
novom byte, a vy?!
     Ostap perevel dyhanie.
     Na Ficnera bez zhalosti  trudno  bylo  smotret'.  Ego  lico
pokryvala gustaya set' "parallelej i meridianov".
     -- Est'   mnenie,   tovarishch  Ficner,  chto  vy  zanimaetes'
klevetnichestvom. Vy, ponimaete chem eto pahnet?
     I tut tol'ko Ficner ponyal, v kakuyu istoriyu on vlip.
     -- YA ponimayu, -- vydohnul on.
     -- Vy hotite skazat', chto vot, deskat', prishel iz  organov
i  pressu  zazhimaet?  Obvinyaet  zhurnalista  v tendencioznosti i
otsutstvii ob容ktivnosti? Tak?
     -- Net,  no  ya...  --  drozhashchim  golosom  propel   Vasilij
Markovich.
     -- Ne spor'te c organami!
     -- YA ne sporyu.
     -- V   obshchem   tak,   --   vydohnul  Ostap,  davaya  ponyat'
sobesedniku,  chto  razgovor  podhodit  k  koncu.  --  My   poka
orgvyvodov  delat'  ne  budem.  A vy sdelajte dlya sebya vyvod i,
vklyuchivshis', nakonec, v bor'bu za novyj, socialisticheskij  byt,
vydajte  polozhitel'nyj  material  o  kul'turnom  dosuge zhitelej
vashego goroda. Vot hot'  voz'mite  interesnejshie  diskussii  na
Central'noj  ploshchadi,  vozle  zavedeniya  "Pivo  i  vody".  Tak?
Napishite i  o  celebnosti  "CHernomorskogo  heresa".  Trudyashchiesya
dolzhny  znat', chto gosudarstvo o nih zabotitsya... Dumayu, my eshche
uvidimsya, -- mnogoznachitel'no zakonchil Ostap i vyshel iz  otdela
"Paralleli i meridiany".
     Operaciya proshla uspeshno.
     Zabyv  o vojne mezhdu "ohotnikami" i "pravdincami", Vasilij
Markovich prinyalsya za napisanie delovogo, politicheski gramotnogo
oproverzheniya. Vse bylo gotovo cherez chas, otstukano na mashinke i
otpravleno na podpis' Markirovannomu. No redaktoru bylo  ne  do
podpisej i poetomu stat'ya srazu poshla v nabor.
     ...Kogda   Ostap  okazalsya  v  vestibyule,  "ohotniki"  uzhe
tesnili "pravdincev" v dal'nij ugol pervogo etazha. No sily byli
ne ravnye. Vskore "pravdincy" sognali "ohotnikov" v drugoj ugol
i derzhali ih v nem do  teh  por,  poka  c  ulicy  ne  doneslis'
protyazhnye  zvuki  klaksona  shtabnogo  avtomobilya "AMO-F-15", na
zadnem  siden'e  kotorogo  nahodilsya   moskovskij   poet   Foma
Nesderzhannyj.
     Banket prohodil na vtorom etazhe.
     CHerez   nedelyu  "Nemeshaevskaya  pravda"  vyshla  na  chetyreh
stranicah. Pod b'yushchej  po  glazam  shapkoj:  "Golovokruzhenie  ot
golovotyapstva"   byl   napechatan  tekst,  stavshij  vposledstvii
znamenitym,   perepechatannyj    central'nymi    sovetskimi    i
zarubezhnymi  gazetami,  i  voshedshij v istoriyu zhurnalistiki. Vot
tol'ko  nebol'shaya  citata  iz  etogo  osnovopolagayushchego  truda:
"Voz'mem,  k primeru, uvazhaemogo grazhdanina nashego goroda Petra
Timofeevicha Klyuchnikova. Ved' imenno blagodarya takim lyudyam,  kak
Petr  Timofeevich,  nemeshaevcy  v  konce  rabochih  budnej  mogut
otdohnut'  i  popit',  tak  skazat',  pivka.   CHtoby   dosrochno
vypolnit'  pervyj  pyatiletnij  plan, neobhodimo mnogo rabotat'.
|to kazhdyj znaet. No nuzhen, tovarishchi, i  otdyh.  |to  znaet  ne
kazhdyj.   V   etoj   svyazi   osobo   hotelos'   by  podcherknut'
prevoshodstvo nedavno  poyavivshegosya  na  prilavkah  prakticheski
vseh  (vnimanie  rukovoditelej  gostorgovli!)  magazinov goroda
ispanskogo  napitka  "CHernomorskij  heres".  Po  samym   svezhim
dannym, eto vino, tovarishchi, samogo vysshego kachestva, ego dolzhen
poprobovat'  kazhdyj nemeshaevec. A pochemu by i ne poprobovat'? V
rezul'tate slozhnogo  analiza  etogo  napitka  stalo  yasno,  chto
"CHernomorskij   heres"   imeet   isklyuchitel'no   tonkij  buket.
"CHernomorskomu  heresu"  prisushch  ustojchivo  vyrazhennyj   aromat
nastoya    sleduyushchih   ingredientov:   polyni   limonnoj,   myaty
pupegonovoj,  dushicy,  zveroboya,  chabreca,  majorana,  monardy,
melissy,  lavandy,  cvetov  romashki i dazhe, tovarishchi, meda. |to
vino dvuhletnej vyderzhki, ono nagrazhdeno serebryannoj i  zolotoj
medalyami, Bol'shimi pochetnymi diplomami. My ne boimsya smotret' v
glaza  pravde-matke:  uvelichivayushchayasya  alkogolizaciya  naseleniya
nashego goroda svyazana prezhde vsego c tem, chto trudyashchiesya zabyli
o vkusovyh kachestvah vinnyh izdelij.  "CHernomorskij  heres"  --
predmet pervoj neobhodimosti nemeshaevca! Pejte, tovarishchi, heres
i vy povysite svoe chelovecheskoe dostoinstvo!"


    Glava XII     DURDOM

     U velikogo kombinatora v Nemeshaevske vse shlo kak po maslu.
No vse  zhe  sela v maslo odna chernaya muha i omrachila nastroenie
Ostapa.
     Kogda  myatezhnoj  noch'yu  on  vernulsya  ot   Klyuchnikovyh   v
Studencheskij  pereulok,  Surzhanskij,  razumeetsya,  uzhe  spal. A
utrom ushel na rabotu v to vremya, kogda eshche spal ego spasitel'.
     Vyjdya  dnem  iz  Doma  pechati  posle  "shefskoj"  besedy  c
Ficnerom,   Ostap  otpravilsya  v  ispolkom.  Tam,  v  odnom  iz
mnogochislennyh kabinetov, on nashel otvetrabotnika Surzhanskogo i
torzhestvenno  vruchil  emu  partijnyj  bilet,  predusmotritel'no
obernutyj v kakuyu-to bumazhku.
     -- Poluchite!  --  skazal  on  yubilejnym  golosom. -- YA vas
osvobozhdayu ot karayushchego  damoklova  mecha.  Teper'  on  v  muzee
proletarskih  intellektov.  Mozhete  spat' spokojno i ne shchelkat'
zubami.
     Minut  pyat',  a  mozhet,  i  bol'she  posle  uhoda   Bendera
schastlivyj  obladatel'  partbileta  sidel za svoim stolom, tupo
ustavivshis' na svyatuyu krasnuyu knizhicu. Nakonec, ego prorvalo:
     -- Nashelsya? Nashelsya! O, kakoe schast'e! Ved' tak? Tak!  |to
umu ne postizhimo!
     Poslednie slova okazalis' prorochestvom. Ili predchuvstviem.
Iraklij  Davydovich  zatryassya  vsem  telom,  zatem  zasmeyalsya ot
radosti, potom zazhmuril  glaza,  v  sleduyushchuyu  sekundu  u  nego
zashevelilis'  kustiki  v  ushah  i  on  vyzhal  iz  sebya eshche odin
dusherazdirayushchij vopl':
     -- Bol'shoe dushistoe spasibo  tovarishchu  Benderu!  YA  teper'
schastliv! Ved' tak? Tak!
     On   nachal  begat'  po  kabinetu,  zaprygivat'  na  divan,
podprygivat' na nem do potolka,  stanovit'sya  na  koleni,  diko
mahat'  rukami i molit'sya, molit'sya, molit'sya. Potom, emu vdrug
odnovremenno zahotelos' plyasat',  katat'sya  po  polu  i  lizat'
yanycharskie  pyatki  syna  turecko-poddannogo. No Ostapa ne bylo.
Togda partiec vstal i nachal kruzhit' po kabinetu, podobno Odilii
v balete CHajkovskogo "Lebedinoe ozero".
     -- Ved' ot tajgi do britanskih  morej  ya  schastliv!  Slava
tovarishchu Benderu! Slava partii! Slava vsem!..
     Postepenno  rech'  schastlivca  stanovilas' vse putanee, vse
besmyslennee.   Iraklij   Davydovich   neponyatno   zachem   nachal
zatravlenno  ozirat'sya. Kozha ego lica prinyala holernyj ottenok,
a samo lico skrivilos'  sudorogoj.  Izo  rta  izrygalas'  pena.
Glaza  stali  mutnymi  i  bezumnymi.  V ume chto-to sdvinulos' i
partiec zarzhal. Nikakoj  ironii.  To,  chto  vyrvalos'  izo  rta
Irakliya Davydovicha pohodilo na loshadinoe rzhanie, kotoroe vskore
smenil  istericheskij  smeh!  Na  eti  rzhanie  i  smeh v kabinet
sbezhalis' sosluzhivcy.
     Kareta skoroj pomoshchi c lakirovannymi  dvercami  i  zhirnymi
krasnymi  krestikami  po  bokam  dolgo zhdat' sebya ne zastavila.
Plechistye i kruglomordye  sanitary  iz  nemeshaevskogo  "zheltogo
doma" poyavilis' kak raz pered ocherednym oglushayushchim krikom:
     -- YA  ego nashel, tovarishchi! Nashel, vy ponimaete, nashel?! O,
kak ya schastliv!
     Sanitary vzyali schastlivca pod  myshki  i  povolokli  ego  v
mashinu.
     Dom   skorbi,   nemeshaevskaya   klinika   dlya  umalishennyh,
raspolagalsya na uglu  ulicy  Sverdlova  (byvshaya  Kupecheskaya)  i
pereulka  imeni  Klary  Cetkin (byvshij Loshadinyj) i predstavlyal
soboj stroenie v dva etazha c rel'efnoj  korabel'noj  rez'boj  i
zheltoj  kryshej,  vygnutoj bochkoj. Na kryshe vidnelsya zarzhavevshij
nepodvizhnyj  flyuger,  kotoryj  pokazyval,  kuda  dul  veter  do
revolyucii.  Vtoroj  etazh  kliniki  zanimali  bujno  pomeshannye.
Pervyj  byl  predostavlen  licam   c   maniakal'no-depressivnym
psihozom,   psihopatizaciej   lichnosti,   a  tak  zhe  marshalam,
michmanam,    vozhdyam    mirovogo    proletariata    i    prostym
grazhdanam-simulyantam.  Zdes'  zhe  raspolagalsya  priemnyj pokoj,
ordinatorskaya, procedurnaya, boks,  tualet  i  kabinet  glavnogo
vracha.
     Surzhanskogo  pomestili v nebol'shuyu palatu na vtorom etazhe.
V palate bylo tri kojki, stol'ko zhe nochnyh stolikov, odna belaya
nakrahmalennaya shtora i dvoe pacientov c maniej velichiya. Bol'nye
vydavali sebya za  neposredstvennyh  uchastnikov  shturma  Zimnego
dvorca.  Ih  lechili  bol'shimi  dozami  aminazina  i sul'fazina,
inogda vkalyvali i magneziyu, no pomoch' im, kak govoril glavvrach
kliniki, mog tol'ko bog ili chert.  Pervyj  shturmovichok  obladal
vneshnost'yu  L'va  Davydovicha Trockogo: pensne, borodka i tonkie
naklony  brovej,  harakternye  tol'ko  provincial'nomu  uchitelyu
matematiki.  Drugoj sovmeshchal v svoem lice kopiyu molodeckoj hari
legendarnogo  bol'shevika  Antonova-Ovseenko  i  krasnye   glaza
mestnogo alkagolika Berendeya Zarechenskogo.
     Rovno v desyat' utra v palate poyavilsya glavnyj vrach kliniki
professor  Meshochnikov Avdej |mmanuilovich. |to byl sedovatyj, no
eshche polnyj svezhesti starichok, c  kruglymi  golubymi  glazami  i
ves'ma  intelligentnymi  manerami.  Lico  ego  imelo  nekotorye
ottenki upitannosti i bylo nachisto vybrito. V skobkah  zametim,
chto  v  svoe  vremya  u lar'ka "Pivo-vodka" imenno ob etom samom
Meshochnikove rasskazyvali zabavnyj anekdot: "Priezzhaet kak-to  v
nemeshaevskij Dom skorbi komissiya RKK. Sprashivayut u Meshochnikova:
"A  pochemu  eto  u  vas  po  koridoram  psihi  c rulyami ot avto
begayut?" -- "CHto, vse?" -- udivlyaetsya glavnyj vrach.  "Vse",  --
otvechayut  emu.  Togda  Meshochnikov  dostaet  iz  sejfa  rul' i v
azhiotazhe vosklicaet:  "Poehali,  proverim!"  No  vse  eto  byli
spletni  nemeshaevskoj  shushery.  Na  samom  dele  Meshochnikov byl
zdorov, kak byk.
     Professor sel na belyj taburet i laskovo  pomanil  k  sebe
noven'kogo.
     -- CHto  c  vami,  golubchik?  --  po-otecheski  sprosil on i
znachitel'no poshevelil brovyami. --  Ishachok  zael  ili  rotik  po
nocham zazhimaet?
     -- YA  ne sumasshedshij, doktor, ya prosto samyj schastlivyj na
svete chelovek! Vy i voobrazit' sebe ne mozhete, kak ya  schastliv!
Ponimaete,  v  chetverg  utrom,  vy pomnite, togda eshche sneg shel,
horoshij takoj sneg -- on byl.
     Professor  laskovo  ulybnulsya.  Glaza  ego,  prinyav   cvet
morskoj volny, yarko sverknuli dusheshchipatel'nost'yu.
     "Diagnoz  yasen:  ili  tipichnaya shizofreniya, ili parafrennyj
bred", -- podumal professor, a vsluh, pokachav golovoj, sprosil:
     -- Kto byl? Sneg?
     -- Da net zhe! Partijnyj bilet. YA ego  poteryal  kak  raz  v
chetverg  utrom,  --  pospeshno skazal Surzhanskij. -- A teper' on
nashelsya. |to zh kakoe schast'e, doktor! Ved' tak? Tak.
     -- Vy  ne  volnujtes',  golubchik,  --   skazal   professor
spokojnym  golosom,  poglazhivaya  bol'nogo  po golove. -- My vas
vylechim, i vy budete  sovershenno  schastlivy.  Vam  zdes'  budet
horosho.  Pitanie  u  nas  zdes',  golubchik, sladostnoe. (Tut on
sverknul glazami.) Pravda, filejchikami iz drozdov kuhnya nas  ne
baluet.   (Tut   on   kachnul   golovoyu.)   Spirtnogo  to  zh  ne
upotreblyaem-c, no vot kashku-c mannen'kuyu na zavtrachki -- vsegda
pozhalujte! (Tut on vypuchil glaza.) I dobavki do bezmernosti.
     -- Spasibo, doktor. Nu ya zhe ved' schastliv? Ved' tak? -- ne
unimalsya bol'noj.
     -- Tak,  tak,  --  sladostno  protyanul  professor,   begaya
golubymi glazkami. -- Konechno zhe, tak.
     -- YA  schastliv!  --  vdrug  zaoral  Iraklij  Davydovich tak
zalihvatski, chto ego  lob  pokrylsya  isparinoj.  --  YA  poteryal
partijnyj bilet. A potom ego nashel. Kakoe schast'e! Ved' tak?
     Dvoe uchastnikov shturma Zimnego podozritel'no pokosilis' na
noven'kogo.  Ideologicheski  svetloe ponyatie "partijnyj bilet" i
reakcionnyj glagol  "poteryal"  v  ih  revsocsoznanii  nikak  ne
stykovalis'.
     -- Tak, tak, golubchik. -- Avdej |mmanuilovich proniknovenno
ulybnulsya. -- Uspokojtes'. Budem kormit' vas mannoj kashechkoj, i
vy vylechites'. Nepremennejshe vylechites'!
     Pri   povtornom   upominanii   o   mannoj   kashe  glaza  u
shturmovichkov podernulis' pechal'yu. Rty perekosilo.
     -- Vseh vylechim, --  strogo,  no  c  otecheskoj  nezhnost'yu,
glyadya na shturmovichkov, zaklyuchil glavnyj vrach. -- Mannaya kasha --
lekarstvo protiv vseh boleznej!
     -- Doktor,  --  vdrug  skazal  pervyj shturmovichok c mordoj
Trockogo. -- Izbav'te nas ot etogo tipa! |to zhe izdevatel'stvo.
My ne mozhem lechit'sya  v  odnoj  palate  c  kontroj!  Ves'  kurs
lecheniya petuham na rzhachku pojdet -- ne bolee kak na rzhachku!
     -- I  vas vylechim, -- professor razvel rukami, -- vam chto,
malo dayut kashki? Tak my usilim dozu. I vse budet slavnen'ko.
     -- Net,  eto  prosto  nevynosimo!  --   prohripel   vtoroj
shturmovichok  c licom Antonova-Ovseenko, tut zhe podbezhal k stene
i zabarabanil po nej kulakami. -- Professor,  izbav'te  nas  ot
kontry!  Inache my za sebya ne ruchaemsya. V rashod i -- basta! Bez
ceremonij. My Zimnij shturmovali, a on, bezotvetstvennyj,  bilet
teryaet  partijnyj.  |to  zh  kuram nasmeh! Za chto zh borolis' my?
U-u-x, ne ponimayu.
     -- Uspokojtes', tovarishchi bol'sheviki. Grazhdanin  Surzhanskij
uzhe  vse  osoznal.  Bilet  on nashel, teper' on vylechitsya, i vse
budet slavnen'ko.
     C  etimi  slovami  professor  Meshochnikov   bystro   vyshel.
Ob座avilas'  milaya  starushka  tetya  Glasha  i polozhila na krovat'
noven'kogo  mahrovoe  polotence,  bol'nichnyj  goluboj  halat  v
polosochku i pahnushchie stirkoj shtany.
     -- Pereodevajtes'!   --  laskovo  skazala  ona.  --  I  ne
svinyach'te  zdesya!  Tut  vse-taki  goslechebnica,  a  ne  chastnaya
svinarnya.
     Noven'kij pokorno pereodelsya.
     Tetya Glasha vzyala "vol'nye" veshchi bol'nogo, berezhno polozhila
v tumbochku partbilet i medlenno vyshla iz palaty.
     Iraklij  Davydovich  prisel  i,  robko  vzglyanuv  na  svoih
sokoechnikov, udruchenno skonfuzilsya.  Kozha  na  ego  lice  snova
prinyala holernyj ottenok, glaza pomutneli.
     Pervyj  shturmovichok  vzglyadom predrevvoensoveta respubliki
smotrel na Surzhanskogo kak na raspustivshuyusya kontru. U  vtorogo
byl  vid  sovershenno  osvirepevshego nachdiva, szhigayushchego glazami
pojmannogo belogvardejskogo lazutchika.
     -- Nu  chto,   kontrik,   bilet   partijnyj   poteryal?   --
prikladyvaya  ruki  k  grudi,  ehidno  sprosil  Trockij.  --  My
borolis', vremennoe svergali,  a  ty,  znachit,  stavish'  tochku?
Biletik-to  komu,  suchara, zagnal? Ty chto, gad, prostym ispugom
otdelat'sya hochesh'? A?
     -- YA...
     -- A? -- v unison Trockomu vzvizgnul Antonov-Ovseenko.  --
Ty  tol'ko  glyan',  intelligent,  a  pod  proletariya kosit! Oh,
popalsya by ty mne v Pitere v  semnadcatom  --  tut  zhe  by  pod
pervyj zhe tramvaj, kurvu takuyu, pristroil!
     -- YA  ne poteryal, vot on! YA nashel ego, tovarishchi, ved' tak?
Tak. Vy mne verite? YA ego nashel. YA ne vtiral ochki  sledovatelyu,
net,  ya  byl  pred  nim otkrytyj, kak okoshko: vse, kak na duhu,
dushu emu vylozhil. I vot bilet  nashelsya!  ya  bezmerno  schastliv!
ver'te  mne,  tovarishchi!  ver'te  mne!  ya  -- kommunist do mozga
kostej! ya predan delu! ver'te mne!
     Bol'sheviki ne verili.
     I  nastupilo  grobovoe  molchanie,  glubina  kotorogo  byla
nastol'ko   nevynosimoj,   chto   u   partijnogo  oluha  Irakliya
Davydovicha  Surzhanskogo  pomutilos'  i  bez  togo   pomutnennoe
soznanie.  Bol'sheviki  posheptalis'  i  pereshli  v stremitel'noe
nastuplenie. V ih licah bez osobogo truda mozhno bylo  prochitat'
tshchatel'no splanirovannyj shturm kojki Surzhanskogo.
     -- Poslushaj,  tovarishch  Lev,  --  ostanovivshis'  v metre ot
kojki   i   diko    poglyadyvaya    po    storonam,    progovoril
Antonov-Ovseenko,  --  a,  mozhet,  poblizhe  k nochi pustim ego v
rashod? Noch'yu-to i mordu nabit' mozhno. Bez svidetelej? A?
     -- Net, tovarishch  Anton,  nikak  nevozmozhno.  Sami  znaete:
promedlenie  --  smerti  podobno! -- otrezal tovarishch Lev. -- Vy
zahodite c pravogo flanga,  ya  c  levogo.  Budem  bit'  sejchas.
Tol'ko tiho...
     ...Tem  vremenem  fel'dsherica  tetya  Glasha,  ona zhe cennyj
rabotnik nemeshaevskogo GPU, opredeliv noven'kogo, so  skorost'yu
vetra poneslas' v kabinet glavnogo vracha. Kabinet byl pust, tak
kak  glavnyj vrach "obedali". Ona podbezhala k telefonu i nabrala
nomer tovarishcha Ishachenko.
     -- Allo, Al'bert Karlovich? |to  Bukashkina,  iz  lechebnicy.
Postupil  noven'kij. Iraklij Davydovich Surzhanskij... Tak tochno!
Slushayus'...


    Glava XIII     YASHCHIK PANDORY

     Na sleduyushchij den' v nemeshaevskom  OGPU  iz  centra  prishla
direktiva  -- raznaryadka o poimke "vragov naroda" i o raskrytii
"prestupnogo zagovora". Tovarishch  Svistoplyaskin,  sidya  v  svoem
kabinete,  chesal  zatylok  i  kusal lokti. Nakonec, on vyzval k
sebe starshego sledovatelya po osobo vazhnym delam.
     -- Vot, pochitaj. CHto delat' budem?
     Kapitan Ishachenko  zashevelil  gubami  i  krasnogvardejskimi
usikami. Potom c minutu molchal. I vdrug prosiyal:
     -- Est', Roman Bronislavovich, est'!
     -- Da ty ne ori, govori tolkom.
     -- Est' zhe u nas odin gad-vreditel', men'shevik-zagovorshchik!
     -- Kto? -- obradovalsya i Roman Bronislavovich.
     -- Da etot, Surzhanskij.
     -- Davaj!..
     CHerez polchasa "vragi naroda" (Ishachenko vmeste c Surzhanskim
prihvatil  i  uchastnikov  shturma  Zimnego)  byli  dostavleny  v
tolstyj dvuhetazhnyj dom na prospekte Diktatury proletariata.
     Za oknom kabineta  nomer  trinadcat'  besilsya  veter,  shel
legkij sekushchij dozhd': pogoda byla cinichnaya.
     Kapitan   samolichno   doprashival  grazhdanina  Surzhanskogo,
kotoryj  predal  vse  idealy   revolyucii,   sozdal   prestupnuyu
organizaciyu, a chtoby legche bylo provodit' sobraniya, razmestilsya
vmeste c soobshchnikami v Dome skorbi pod vidom sumasshedshih. Vragi
gotovili  diversiyu,  a  imenno  razrushenie  pivnogo  lar'ka  na
Central'noj  ploshchadi   goroda   c   cel'yu   lishit'   trudyashchihsya
kul'turnogo  dosuga  i  polnocennogo otdyha i sorvat' dosrochnoe
vypolnenie pervogo pyatiletnego plana.
     -- Vyhoda  net,  Iraklij   Davydovich,   --   laskovo,   no
sovershenno   ravnodushno   skazal   kapitan.   --  Pridetsya  vas
rasstrelyat'! A chto delat'?
     Surzhanskogo peredernulo.
     -- Menya dolzhny  sudit',  --  pospeshno  zametil  on.  --  YA
protestuyu... YA...
     -- Protest  otklonen,  --  spokojno  otrezal  kapitan.  --
Kontru u nas ne sudyat, a stavyat k stenke i puskayut v rashod bez
suda i sledstviya. Tak chto prigovor okonchatel'nyj i  obzhalovaniyu
ne podlezhit. Sleduyushchij!
     So  sleduyushchimi kapitan voobshche ne stal vozit'sya. C nimi emu
vse bylo yasno i bez doprosa.
     Kak voditsya, rovno v polnoch' kapitan v soprovozhdenii  treh
molodcevatyh  krasnoarmejcev  otvel arestovannyh v seryj, ploho
osveshchennyj podval nemeshaevskogo OGPU. Kogda v podvale  zamayachil
sam   nachal'nik  upravleniya  Svistoplyaskin,  tri  krasnoarmejca
zamerli po stojke "smirno". Roman Bronislavovich  prislonilsya  k
stene i, po-bab'i skrestiv ruki na zhivote, mrachno prikazal:
     -- Nachinajte.
     Kapitan zakuril papirosu i gromko skomandoval:
     -- Gotovs'! Cel'sya! Po Antante...
     Prigovorennye   k   smerti  sdelalis'  takimi,  slovno  ih
opustili v vodu i tut zhe iz nee vytashchili.
     Tovarishch Lev, drozha vsem telom, nachal  bormotat'  chto-to  o
tom,  chto on ne vrag, chto on predan delu partii do mozga kostej
i, voobshche, vse eto kakoe-to nedorazumenie.
     -- Tovarishchi, no est' zhe  postanovlenie  ob  amnistii!  Ego
poka  nikto  ne  otmenyal.  Nas dolzhny sudit'. My ne vinovny! --
chuvstvuya v sebe instinktivnyj  strah  smerti,  zableyal  tovarishch
Anton.
     -- YA protestuyu pered licom vsej Sovetskoj Rossii!
     |ti  slova  prinadlezhali  Irakliyu Davydovichu Surzhanskomu i
byli poslednimi v ego zhizni.
     Tovarishch  Svistoplyaskin  spokojno  somknul  glaza,  kapitan
Ishachenko  mahnul rukoj i, chihnuv v kulak, vybrosil iz svoih ust
rokovoe  "Pli!".  Progremelo  tri   odnovremennyh   raskatistyh
vystrela. Podval zavoloklo dymom, zapahlo porohom.
     -- Vot  i poreshili kontru! -- dushevno obradovalsya kapitan.
-- Hanyriki neotesannye, mat' ih v zhalo! Pust'  teper'  na  tom
svete chertu lysomu rasskazyvayut o svoih podvigah.
     -- Tak-to  ono tak. No ty opyat' vse c kondachka reshaesh'! --
nastavitel'no provereshchal Svistoplyaskin. --  A  zachem  reshat'  c
kondachka?  Ne  nado! Ty ponimaesh', Al'bert, chto skazhut v centre
po povodu etih treh tipchikov? "CHto eto za durdom?! --  vot  chto
tam  skazhut. -- Vy, tovarishch Svistoplyaskin, peshek pojmali. Razve
eto zagovor? Net zagovora! Kto za etim vsem stoyal?"
     -- Nedoper, tovarishch nachal'nik.
     -- Nichego, dopresh'. Tut nado mozgami krutit'. I potom. Mne
v poslednee  vremya  sovershenno   ne   nravit'sya   eto   Ficner.
Fel'etonnyj   prokuror   chertov!   Po-moemu,   on   ne   luchshij
reporterskij mozg, a obyknovennyj vrag naroda. Soobrazhaesh'? CHto
eto za pisul'ki on nastrochil. CHto eto za "rastlennye  nepmany"?
Stop! Nepmany! Kak zhe my zabyli! U nas zhe v gorode eshche ostalis'
nepmany!  Motaesh'  na  us?  Motaj! Mozguj, kapitan, mozguj. Tut
popahivaet  sabotazhem.  Vsya  strana  ohvachena  bezrazlichiem  po
otnosheniyu  k  velikomu delu, predprinyatomu partiej! Vsya strana,
ponimaesh'? A Nemeshaevsk chto zhe, v storone?
     -- Ob etom ya ne podumal...
     -- Ob etom, tovarishch kapitan, nuzhno  vsegda  dumat'.  A  vy
chut' chto, -- c kondachka.
     -- Slushayus'!
     -- Ty  ne  eloz',  ne  eloz'.  Ty  obdumaj  vse,  ustanovi
nablyudenie. Zavyazka u tebya est' -- Surzhanskij. Prover' vseh ego
znakomyh. Ne mne tebya uchit'...
     -- YA vse ponyal, tovarishch Svistoplyaskin.
     -- Nu, a raz ponyal, togda dejstvuj. I pomni, Al'bert: libo
my sdelaem eto, libo nas somnut vrazh'i Soyuzy  i  tomu  podobnye
sabotazhniki. Vredyat, gady! Vredyat zhe, cherti, strane!
     A   strana   tem   vremenem  prevrashchalas'  iz  agrarnoj  v
industrial'nuyu,  osvobozhdala  rabochih  i  krest'yan  ot   vsego,
otkryvala   trudyashchimsya   dorogu   v   svetloe  kommunisticheskoe
"zavtra",   sbrasyvala   c    sebya    starorezhimnoe    "vchera",
vulkanirovala   besprecedentnoj   kampaniej  po  vydvizheniyu  na
otvetstvennye posty rabochih-kommunistov, vstupala v novuyu  eru,
v   kotoroj  prostomu  trudyashchemusya  byli  otkryty  vse  dorogi,
unichtozhala bezraboticu i chastnuyu torgovlyu,  sobirala  slivki  c
provedennoj     nalogovoj     reformy,    sozdavala    zakrytye
raspredeliteli i pokazatel'nye  univermagi,  vvodila  kartochnuyu
sistemu   raspredeleniya   tovarov,   stroila   izby-chital'ni  i
metallurgicheskie kombinaty, chumy i krasnye yurty, snimala fil'my
"Prividenie, kotoroe ne vozvrashchaetsya"  i  "Oktyabr'",  "Mat'"  i
"General'naya   liniya",  "Stachka"  i  "Konec  Sankt-Peterburga",
pisala knigi "Razgrom" i "Zemlya", "CHelovek, osoznavshij velichie"
i "Kommunistka Raushan",  "Kak  zakalyalas'  stal'"  i  "Marsh  30
goda",  da  i  voobshche,  delala  eshche  mnogo  chego,  i  vse  radi
blagosostoyaniya chestnogo sovetskogo cheloveka.




     * CHast' II. AFERA * 





    Glava XIV     STECHENIE OBSTOYATELXSTV

     Udivitel'naya, neponyatnaya, dazhe zagadochnaya  eta  shtuchka  --
stechenie  obstoyatel'stv.  Kto zhe pravit zdes' -- Ego velichestvo
Sluchaj? Gospod' Bog? D'yavol?
     -- Vse ot boga, -- uveryayut odni. (YA esm' put' i  istina  i
zhizn'.)
     -- Vse  na  svete sluchaj, -- zayavlyayut drugie. (Kuda dyshlo,
tuda i vyshlo.)
     -- Vse v mire zakonomerno, dazhe sluchajnost', -- utverzhdayut
tret'i. (Nauka -- vrag sluchajnosti.)
     Vot i poprobujte posle etogo raz座asnit' istoriyu, opisannuyu
v "Pravde Kanavinskogo ispolkoma" (No 54 ot 26  maya  1929  g.):
"Grazhdanin  Svinkin,  predsedatel'  kustarnoj masterskoj "Hrom,
yuft' i drugie  vidy  kozhi",  vozvrashchalsya  c  raboty  domoj.  Na
Dudenovskoj  ulice emu kak sneg na golovu upal kirpich. Svinkin,
ne prihodya v soznanie, skonchalsya na meste".
     A  grazhdanin  Bychkov  speshit  na  prem'eru   v   teatr   i
nezhdanno-negadanno   v   obmorok   padaet   ili,   togo   huzhe,
poskal'zyvaetsya na l'du i -- cherepom ozem'. Pozzhe v  teatre  --
anatomicheskom -- ego samogo rassmatrivayut studenty.
     Proizvol  sud'by,  skazhete.  Vozmozhno.  No  o proizvole my
sejchas ne budem, potom pogovorim.
     V drugoj raz idet bespartijnyj Smorchkov po temnoj ulice, a
iz-za ugla  vyhodit  molodoj  chelovek  c  mordoj  zverya.  Posle
nedolgogo  obshcheniya  etot  Smorchkov ostaetsya bez bumazhnika, no c
sinyakom pod glazom.
     Stechenie obstoyatel'stv ne  ostavlyaet  v  pokoe  sovetskogo
grazhdanina,  sleduet  za nim neotstupno, nesya ne tol'ko poteri,
no i priobreteniya.
     Eshche vchera tovarishch Servizkin-Vilochkin  poluchal  zarplatu  v
razmere  shestidesyati  rublej,  a  segodnya  --  nu  nado! -- ego
povyshayut  v  dolzhnosti  i  platyat  sto  dvadcat';  pri  etom  v
pishchtreste,  gde  on  rabotaet,  nikto  ne  umer  i ne soslan na
pensiyu, da i upravlyayushchij tresta oznachennogo  Vilochkina  terpet'
ne mozhet. Prosto vzyal da i vypustil na nego stodvadcatirublevyj
rucheek, sdelal, tak skazat', bezotvetstvennyj vypad.
     Vprochem,   c  sovetskimi  grazhdanami  i  ne  takie  kazusy
sluchayutsya. Madam Indyushatnikova  iz  Mezhdurechenska,  k  primeru,
tozhe  nichego  ne poteryala, a, ochen' dazhe naoborot, rodila srazu
dvuh mal'chikov i treh devochek.
     C grazhdaninom Dizenterievym iz  slavnogo  goroda  Lakinska
proizoshlo  i  vovse neopisuemoe sobytie. Porugavshis' c suprugoj
vo vremya zavtraka,  on  vtolknul  sebe  v  rot  ogromnyj  kusok
krendelya, namochennyj v goryachem chae, i obzheg yazyk.
     Spravedlivosti radi, odnako, nado zametit', chto rugat'sya c
suprugami  dovoditsya grazhdanam i v kapitalisticheskom mire, gde,
kak  izvestno,  carit  duh  predprinimatel'stva.  Barahtayas'  v
shtormovyh  volnah  biznesa,  tam starayutsya ne propast' v bezdne
vsevozmozhnyh  obstoyatel'stv  i  dazhe  poroj  upovayut   na   Ego
velichestvo sluchaj.
     Bezrabotnyj   iz   goroda  Hinghema  v  shtate  Massachusets
odnazhdy,  posle  ocherednoj  rugachki  c  dorogoj  zhenoj,   reshil
progulyat'sya  po  beregu  zaliva.  Iz  najdennoj mokroj palki on
smasteril prevoshodnuyu igrushku. (Vse imushchestvo etogo  gospodina
sostoyalo iz perochinnogo nozhika v karmane i neskol'kih breven vo
dvore  doma.)  V  to  vremya i v tom meste progulivalas' bogataya
dama  c  belobrysym  rumyanym  mal'chuganom.  Uvidev  u  dyaden'ki
igrushku,  mal'chonka rasplakalsya. Mama kupila igrushku i zakazala
dyaden'ke eshche parochku. CHerez  tri  mesyaca  igrushki  bezrabotnogo
grazhdanina iz Hinghema byli priznany vsemi severo-amerikanskimi
shtatami,  a  bezrabotnyj  vskore  stal millionerom i vladel'cem
fabriki. A chto by stalo c etim schastlivcem, ne  rugajsya  on  so
svoej suprugoj?..
     Drugoj   izbrannik   sud'by,   kommivoyazher  Devid  Kertin,
zarabotal  million  dollarov  tol'ko  na  tom,  chto  izobrel...
bumazhnyj  stakanchik.  Kto  pomog?  Ego velichestvo sluchaj. A kto
nadoumil chetu  Uolles  udovletvorit'  potrebnost'  amerikanskih
chitatelej  v  novostyah  mirovoj  kul'tury, sozdav zhurnal "Rider
dajdzhest"? Pochemu Genri Lyus i  Briton  Hedden  nachali  izdavat'
zhurnal "Tajm", ezhenedel'nik c samymi vazhnymi novostyami planety?
To-to i ono!..
     Nepman  Gus'kov  iz uezdnogo goroda ZHirnovska tozhe popal v
vodovorot obstoyatel'stv. V ZHirnovske bylo  vsego  chetyre  tochki
obshchepita:  dve  stolovye,  chajnaya  i raspivochnaya. Obshchepity byli
ubytochnymi i den' za dnem priblizhalis' k tomu,  chto  v  delovyh
krugah  nazyvaetsya  bankrotstvom. Togda sochuvstvuyushchij sovetskoj
vlasti nepman Gus'kov arendoval  vse  pomeshcheniya  pervogo  etazha
uezdnogo  teatra profpropagandy i ustroil v nih uyutnyj traktir,
gde zhirnovchane i gosti goroda  mogli  prespokojnen'ko  otkushat'
shchec,  pogonyat'  chai ili soobrazit', esli vozniknet ohota. I vse
eto v odnom meste. Krasota! No kak eta "krasota" voznikla v ume
nepmana Gus'kova, kak  okazalas'  v  ego  smekalistyh  mozgovyh
izvilinah? Otvet odin: stechenie obstoyatel'stv.
     Velikij,  vsemogushchij  Sluchaj  kaznit i miluet, zabrasyvaet
kamen'yami i osypaet zolotym dozhdem,  nichego  tem  ne  menee  ne
ostavlyaya v vechnuyu sobstvennost'.
     Sluchaj  soedinyaet  i  raz容dinyaet lyudej. Dva grazhdanina --
odin iz Suhogo  Loga,  a  drugoj  iz  Kislodrishchenska  --  vdrug
vstrechayutsya  v suruhanskom privokzal'nom restorane i stanovyatsya
druz'yami po grob zhizni. YUnosha i devushka, podobno  sotnyam  tysyach
takih,  kak  oni, shodyatsya, vlyublyayutsya i v kakoj-to rokovoj chas
rashodyatsya. Podozrevayut li oni, chto nahodyatsya vo vlasti Sluchaya?
Rozhdayutsya deti, strelyayutsya molodye lyudi, ni c togo  ni  c  sego
travyatsya ocharovatel'nye mademuazeli.
     Stechenie  obstoyatel'stv,  Sud'ba  vlastvuet nad grazhdanami
Strany Sovetov, upravlyaet imi, vvodit v iskushenie  i  sokrushaet
dvoyako -- otkazyvaya v zhelaniyah ili, naprotiv, ispolnyaya ih.
     Odni  stremyatsya  k  tihoj, spokojnoj zhizni, drugimi dvizhet
entuziazm,  tret'i  mechtayut  o  portfele  i  kresle,  chetvertye
gonyayutsya  za  bol'shimi  den'gami,  pyatye...  pyatye  gonyayutsya za
chetvertymi.
     V chrezvychajno lyapsusnoj situacii okazalsya nemolodoj uzhe  i
polulysyj  grazhdanin.  Ego uvolili so sluzhby pri takom stechenii
obstoyatel'stv, chto, esli  by  uznal  ob  etom  Karl  Marks,  on
nemedlenno predal by anafeme "Manifest Kommunisticheskoj partii"
i  podalsya by v sapozhniki. No sozdatel' "vsesil'nogo ucheniya" ne
mog razglyadet' etu istoriyu dazhe v svoih lukavyh  dialekticheskih
snah,  tak  kak  delo  bylo vesnoj 1931 goda v uzbekskom gorode
Gazgande...


    Glava XV     SCHETOVOD PERVOGO RAZRYADA

     Polulysyj chelovek c zheltymi pshenichnymi brovyami nad melkimi
belymi glazkami i c takimi zhe zheltymi  anglijskimi  usikami,  a
manerami,   prisushchimi  tol'ko  sovetskim  kontorskim  sluzhashchim,
prosnulsya ot oglushitel'nogo zvona budil'nika. Protyazhno  zevnuv,
on  mashinal'nym  dvizheniem  ruki podavil userdie zvonka i bodro
vstal  c  krovati.  Za  kompleksom  gimnasticheskih   uprazhnenij
posledovalo odevanie i ves'ma legkij zavtrak.
     Vskore  iz trehetazhnogo rabochego obshchezhitiya vyshel polulysyj
chelovek c dostoinstvom, otrazhennom na  krasnom  zhelezopartijnom
lice,  v  beloj  rubashke,  ubogih  svetlyh  bryukah,  ponoshennyh
parusinovyh  tuflyah  i   c   nebol'shim,   mestami   obsharpannym
krokodilovym  portfelem  pod myshkoj. Sdelav neskol'ko shagov, on
ostanovilsya i tiho skazal samomu sebe:
     -- Segodnya ponedel'nik. Komu v les, komu  po  drova,  a  ya
vynuzhden proverit' chemodan.
     Posle  etih  slov  chelovek  v parusinovyh tuflyah prodolzhil
dvizhenie po prospektu imeni Socializma.
     Bylo rannee, dyshashchee svezhest'yu, sredneaziatskoe utro. Zarya
razlivalas', laskaya krasnymi  luchami  polnocennoe,  bez  edinoj
tuchki,   nebo.   Pod  nezhno  greyushchim  alym  solncem  vspyhivali
serebristo-zelenye fakely topolej, na  stenah  domov  trepetali
slabye  teni.  Legkij  veterok,  pahnushchij  zhasminom,  navozom i
gniyushchimi  abrikosami,  svobodno  gulyal   po   prospektu   imeni
Socializma.
      Pribaviv  shagu,  chelovek  v parusinovyh tuflyah svernul na
uzkuyu ulochku c glinobitnymi zaborami  i,  dojdya  do  ee  konca,
ochutilsya  mezhdu  sedel'noj  masterskoj  "Vol'tizher  Vostoka"  i
magazinchikom  "Gazgandskij  knigotorg".   Projdya   eshche   metrov
dvadcat', on ostanovilsya.
     Sleva   raspolagalsya  tuzemnyj  bazar  --  celyj  gorod  c
torgovymi ulicami,  pereulkami  i  tupikami.  Gorodskie  vlasti
sobiralis'  soorudit'  na  etom  meste  Koopcentr,  no  den'gi,
assignovannye  na  stroitel'stvo,  byli  do  poslednej  kopejki
ugrohany  na postrojku zdaniya Irrigacionnogo instituta. Poetomu
na bazarnoj ploshchadi, kak  v  starye  bajskie  vremena,  prazdno
shatalis'          vatagi          gulyak,         perekatyvalis'
"selyam-alejkum"-"alejkum-selyam",      razdavalis'       zvonkie
vosklicaniya vodonosov, i lesopil'noe "i-a" oslov. Pahlo kebabom
i  uksusno-shashlychnym dymom. CHelovek v pochtennyh letah c shirokim
lizoblyudskim  licom  mahal  nad  vysokim   mangalom   nebol'shoj
fanerkoj i chasto vskidyval na prohodivshih grazhdan svoi uzen'kie
prizhival'cheskie  glazki.  Nepodaleku  ot prizhival'cheskih glazok
prygala stajka molodyh uzbechek  bez  parandzhej,  c  okrashennymi
sur'moj  brovyami i rumyanymi shchechkami. ZHenshchina shaherezadnogo vida
v cvetnom vychurnom  plat'e  pekla  lepeshki  v  glinyanoj  pechke.
Kakoj-to  slavnyj  uzbek,  napominayushchij  oblikom stranstvuyushchego
asketa,  no  c  lukavymi  chernymi  glazami  udaryal  po  strunam
tanbura.   Vozle  nego  na  zemle  yutilas'  raspisnaya  piala  c
nedopitym  zelenym  chaem.  Melodiyu,  ishodivshuyu  iz  asketskogo
tanbura, vnimatel'no slushala strojnaya, kak gazel', tyurchanka. Na
tyurchanku,   tomyas'   ot  soblazna,  smotrel  tolstyj,  pokrytyj
aziatskim zagarom muzhchina v shtanah c shirokim  shagom  i  halate,
podpoyasannom  kushakom  vokrug.  Blagouhalo  muskusom, mindalem,
rozovym maslom i prochimi pryanostyami. V pestroj sutoloke bazara,
sredi tesnyh shelkovyh, sedel'nyh, krasil'nyh i kovrovyh  ryadov,
dvizhushchihsya   stopok  goryachih  lepeshek  i  uzkogorlyh  kuvshinov,
mel'kali halaty osobogo pokroya, uzorchatye  tyubetejki,  kisejnye
chalmy,  shal'vary  i ishaki c dlinnymi ushami. Goncharniki kolotili
palochkami po svoim gorshochkam, rozhdaya zvonkuyu drob'.  Bojko  shla
torgovlya  chishchenymi  orehami  i  izyumom,  chardzhouskimi  dynyami i
rahat-lukumom,  nugoj  i  kunzhutom,  abrikosami  i   persikami,
vatnymi  odeyalami  i  vojlochnymi kolpakami, pestrymi halatami i
tyubetejkami, visyashchimi na gvozdyah pod bazarnym kupolom.
     Sprava,  za  domikami  iz  syrcovogo  kirpicha  c  ploskimi
mazanymi kryshami i krytymi terrasami, vidnelis' smeyushchiesya sady,
odetye  v  yarkij  shelk.  Neoformivshayasya  zhara  prostiralas' nad
sadami.  Ot  nee  raspuskalis'  intensivno  krasnymi   cvetkami
arguvany.  Stoyal  pronzitel'nyj  aromat  pryanoj  ambry, stranno
soedinyavshijsya  c  zapahom  cvetushchih   yablon'.   Sladko   razilo
probuzhdayushchejsya ot nochnoj prohlady vlazhnoj zemlej. Gudeli pchely,
sobiraya  dan'  c  nezhno-malinovyh  cvetkov.  Zataenno zhurchala i
smeyalas' tyazhelaya, slovno rtut', voda v arykah.
     Pod  sadami  kartinno  vozvyshalas'  mechet'  Hazret-Hyzr  c
ajvanami  po  osyam  dvora, monumental'nymi portalami na glavnom
fasade i drevnej uzornoj kirpichnoj kladkoj v  osnovanii.  Ryadom
pobleskival  pryamougol'nyj  vodoem  dlya  pit'evoj vody -- hauz,
ukreplennyj  kamennoj  oblicovkoj,  okajmlennyj   derev'yami   i
stupenchatoj   naberezhnoj.  V  nem  otrazhalos'  vse  velikolepie
Hazret-Hyzra. Imenno zdes' staratel'nye  gidy  iz  gazgandskogo
obshchestva proletarskogo turizma ustraivali planovye tematicheskie
ekskursii.  Snachala  turistov  dolgo  vodili  po  mnogostolpnym
molitvennym  zalam,  zatem   tykali   pal'cem   v   polukrugluyu
molitvennuyu  nishu, ritmichno poyasnyaya: "Vot, tovarishchi, pered vami
tak nazyvaemyj mihrab.  On  nahoditsya  v  stene,  obrashchennoj  k
Mekke", potom ih zastavlyali podnimat'sya po kirpichnym stupen'kam
na   krugluyu  galereyu,  prevrashchennuyu  v  smotrovuyu  ploshchadku  c
periskopom i podzornoj  truboj.  Otsyuda  mozhno  bylo  panoramno
obozrevat' mestnost'. Proletarskie gidy, po-leninski protyagivaya
ruki   i  metodichno  raz座asnyaya,  pokazyvali  turistam  gorodishche
"Afrasiab",    svodchato-kupol'nye    arhitekturnye     ansambli
SHahi-Zinda,  mavzolej Ruhabad, ostatki mosta-vododelitelya cherez
Zeravshan,  emirskij  dvorec  c  bojnicami  i  zubchatym  verhom,
pamyatnik   komsomol'cam-krasnogvardejcam,  monument  "Svoboda",
kolonnu Marksizma i drugie izyski vostochnogo kolorita.
     "CHto-to segodnya na dushe koshki skrebutsya", --  c  vnezapnym
razdrazheniem   podumal  polulysyj  chelovek  i,  speshno  minovav
bazarnuyu ploshchad',  dymnuyu  chajhanu  nad  arykom  i  karagachi  c
ogromnymi gnezdami aistov, vyshel na ulicu Ulugbeka.
     Zdes' vysilsya kruglostvol'nyj minaret Mirharab, ukrashennyj
glazurovannoj   keramikoj   i  uzornoj  izrazcovoj  shapkoj.  Do
revolyucii c etogo samogo Mirharaba prizyvali musul'man-sunnitov
na molitvu i sbrasyvali vniz prestupnikov. No Gazgand davno uzhe
ne zhil po zakonam shariata: po utram vmesto zavyvanij  muedzinov
grohotali  marshi  duhovogo  orkestra  mestnogo  Doma  kul'tury,
shejhov i drugih podobnyh im baev soslali na kolymskie  kulichki,
a  Koran  i propovedi proroka Muhammada zamenili krasnorechivymi
proletarskimi lozungami.
     Ulica Ulugbeka byla teper' asfal'tonosnoj i  po-evropejski
obustroena  vo vsyu dlinu. Ryadom c truboj minareta velichestvenno
gromozdilos' postroennoe  paru  mesyacev  nazad  blochnoe  zdanie
Nauchno-issledovatel'skogo Irrigacionnogo instituta imeni Saadi.
Vyrazitel'nost' zdaniya usilival shirokoveshchatel'nyj plakat:
     UDARIM PO ZASUHE I
     ARHAICHESKOJ   IRRIGACII  SOCIALISTICHESKOJ  AGROTEHNIKOJ  I
DOSROCHNYM VYPOLNENIEM
     PERVOGO PYATILETNEGO PLANA!


     Fasad instituta, udaryayushchego po tomu-to i tomu-to i  tem-to
tem-to,  ozhivlyalsya  bogatoj  igroj svetoteni i vsem svoim vidom
vydaval arhitekturnyj stil', prisushchij konstruktivistam.
     V  konce  ulicy  Ulugbeka  vozvyshalas'  kamennaya   kolonna
Marksizma.  Kolonna,  po zamyslu gorodskih vlastej, dolzhna byla
potvorstvovat'   idejno-politicheskomu    vospitaniyu    mestnogo
naseleniya.    V   etom   prichudlivo-monumental'nom   sooruzhenii
uznavalsya tvorcheskij pocherk moskovskogo  skul'ptora-stankovista
tovarishcha   CHernysheva-Lastochkina:   stvol  kolonny  byl  ukrashen
skul'pturnymi mnogofigurnymi scenami bitv  krasnyh  molodcov  c
basmachami  i  uvenchan  grudnym  byustom borodatogo, kak Aksakal,
Karla Marksa.
     CHerez  pyat'  minut   polulysyj   chelovek   priblizilsya   k
zheleznodorozhnomu  vokzalu, voshel vnutr', peresek zal ozhidaniya i
zanyal ochered' v kameru hraneniya ruchnogo bagazha. Prostoyav  okolo
desyati  minut i nebrezhno sunuv bagazhnomu smotritelyu kvitanciyu i
desyatikopeechnuyu monetu, on poluchil derevyanyj chemodan, okleennyj
iskusstvennoj fibroj. Eshche cherez neskol'ko minut etot  grazhdanin
poyavilsya v zalitoj izvest'yu, prokurennoj, zlovonnoj stancionnoj
ubornoj,  uedinilsya  v  odnoj  iz  kabinok  i  otkryl  chemodan.
Laskovym vzglyadom okinul  on  soderzhimoe.  Kabinka  napolnilas'
myagkim  svetom  zasverkavshih pod pshenichnymi brovyami glaz. Gulko
zabilos' serdce, zarumyanilis' i bez togo krasnye  shcheki,  puhlye
guby   rastyanulis'   v  sladostrastnoj  ulybke  yuzhnoafrikanskih
del'cov, oderzhimyh almaznoj  goryachkoj.  CHemodan  byl  do  kraev
zabit  akkuratno  slozhennymi  pachkami  razlichnyh kupyur na obshchuyu
summu  kopejka  v  kopejku  devyat'  millionov  rublej.  Vdovol'
nasladivshis'  osmotrom,  vladelec  chemodana pochuvstvoval polnoe
udovol'stvie. V celyah konspiracii on dernul bachkovuyu  derzhku  i
spustil  vodu  v  unitaz, posle chego bystro vyshel iz tualeta i,
povtorno zanyav ochered', sdal svoi milliony v kameru hraneniya.
     -- Nado zhe tak uparit'sya! -- vydohnul millioner, vyjdya  na
vokzal'nuyu  ploshchad'. -- Da i do desyatochki odnogo millionchika ne
hvataet! Meloch', no nepriyatno -- hot' zuby na  polku  kladi.  A
voobshche,  poluchaetsya,  chto ya tol'ko v etom vaterklozete kalif, i
to na chas!
     Dotronuvshis' rukoj do vlazhnogo lba, on vdrug pochuvstvoval,
chto ego glaza vylezayut iz  orbit,  a  natrenirovannoe  pudovymi
giryami telo chrezmerno napryazheno.
     Na   vokzal'noj  ploshchadi  raskinulas'  zhivopisnaya  klumba,
usypannaya   bagryanymi   tyul'panami,   izyashchnymi   narcissami   i
prichudlivymi cvetochkami, ispuskavshimi blagouhan'e kamfory.
     Grazhdanin  somknul  veki,  potyanul nosom utrennij vozduh i
zamer.
     Nasladivshis' vozdushnymi  vannami,  propitannymi  klumbovym
aromatom,  obladatel'  devyati  millionov oshchutil v sebe priyatnuyu
svezhest' i priliv energii.
     Probormotav v aglijskie usiki: "Nu vot ya i zavladel  svoim
telom!", on na vseh parusah kinulsya k avtobusnoj ostanovke.
     Podoshel  avtobus  nomer dva. Propihnuvshis' v dver' i otdav
konduktoru zaranee prigotovlennuyu monetku, polulysyj  millioner
pristroilsya  u  okna.  Vtoroj  nomer  obdal  vokzal'nuyu ploshchad'
kuchevym  dymom,  pohozhim  na  cvetnuyu   kapustu,   tronulsya   c
ostanovki,  probezhal  pyat'sot metrov po ulice Ulugbeka, svernul
na prospekt Babi-Hanyma  i,  tormoznuv  na  ostanovke  "Trest",
vyplyunul iz svoego tropicheskogo salona passazhira-millionera.
     Seroe    dvuhetazhnoe    zdanie    akcionernogo    obshchestva
"Gazgandskij   Pyat'desyat   pervyj   trest"    bylo    sooruzheno
sravnitel'no   nedavno  i  predstavlyalo  soboj  odno  iz  chudes
stroitel'noj tehniki:  akkuratnyj  zhelezobetonnyj  kub.  Vnutri
kuba pomeshchalsya nebol'shoj vestibyul' c lestnicej na vtoroj etazh i
pavil'on-storozhka, na fasade kotorogo byla prikreplena doshchechka:
"Pred座avlyaj propusk v razvernutom vide, ne ozhidaya trebovaniya".
     Millioner v parusinovyh tuflyah razmerennym shagom sluzhashchego
voshel  v  zdanie  tresta  i  ne pred座avil propuska. Prochital na
doske ob座avlenij:
     Tovarishchi!
     Segodnya v 17.00 sostoitsya obshchee sobranie sluzhashchih  tresta.
Na  povestke  dnya stoit doklad "O nedele grazhdanskoj vojny 1919
goda". Dokladchik P.C.Kolbaskin.
     YAvka obyazatel'na.
     podnyalsya na vtoroj etazh, otkryl obituyu dermatinom dver'  c
tablichkoj "Buhgalteriya" i pronik v malen'koe svetloe pomeshchenie,
edinstvennym ukrasheniem kotorogo yavlyalsya plakat c nadpis'yu:
     POMNI, TOVARISHCH,
     BUHGALTER -- PROFESSIYA TVORCHESKAYA!
     Do  nachala  zanyatij  ostavalos'  eshche dvadcat' minut, no za
svoimi  kontorskimi  stolikami  uzhe  sideli   tri   "tvorcheskih
rabotnika":     glavnyj     buhgalter    Valerij    Nikiforovich
Gubitelev-Mamochkin,  ego  pomoshchnik  Zil'bershtejn   i   schetovod
vtorogo   razryada   Boris  Nikolaevich  Kotenochkin.  Tol'ko  chto
yavivshijsya na sluzhbu Aleksandr Ivanovich Korejko zanimal v treste
dolzhnost'  schetovoda  pervogo  razryada.  SHnyrnuv   glazami   po
pomeshcheniyu,   Aleksandr   Ivanovich   brosil  sosluzhivcam  legkoe
"Zdras'te,  tashchshchi"  i  zanyal  svoe  privychnoe  mesto  u   okna.
Perochinnym  nozhom  on  metodichno  ochistil zheltuyu yadrenuyu repku,
porezal ee i nachal perezhevyvat' lomtik za lomtikom c appetitnym
hrustom. Pered schetovodom lezhali eshche dva holodnyh yajca  vsmyatku
i krayushka hleba. Uchast' etih produktov byla predreshena.
     Poka   tihij,  skromnyj  schetovod  pervogo  razryada  zanyat
zhiznenno vazhnym delom, my raz座asnim, chto  zavtrakat'  vot  tak,
po-monasheski,  tovarishcha Korejko priuchila grazhdanskaya vojna. Da,
on uchastvoval v grazhdanskoj  vojne.  Postol'ku,  poskol'ku  ona
prinosila  emu  pribyl'.  Krasnaya  armiya  borolas'  za  schast'e
trudyashchihsya mass, a Aleksandr Ivanovich lovil rybu v mutnoj  vode
i   dorybachilsya   do   togo,   chto  stal  sovetskim  podpol'nym
millionerom.
     1931  god  zastal  podpol'nogo   millionera   sorokaletnim
kommunistom.  V  partiyu  ego zatashchila mohnataya lapa -- sluzhashchij
Vneshtorga Okonnikov Arkadij Borisovich, c kotorym Korejko byl na
payah, prokruchivaya ssudnye den'gi moskovskoj lzhearteli "Revansh".
Partbilet pomog Aleksandru Ivanovichu  ustroit'sya  na  rabotu  v
gazgandskij  Pyat'desyat  pervyj trest i ezhemesyachno szhiral desyat'
procentov ot semidesyatipyatirublevogo  oklada.  CHlenskie  vznosy
kontorshchik-millioner  platil  regulyarno  i  imel na sluzhbe imidzh
trudolyubivogo,   ispolnitel'nogo   i   peregruzhennogo   rabotoj
cheloveka.  Na  zasedaniya  yachejki  Aleksandr  Ivanovich  pribyval
ran'she vseh,  nikogda  ne  vystupal,  no  smotrel  na  oratorov
predannymi  glazami,  esli  ih  rech'  sovpadala  c  direktivami
upravlyayushchego trestom Dotehporovicha.
     No nikto iz sosluzhivcev Korejko i voobrazit' sebe ne  mog,
chto Aleksandr Ivanovich ne prostoj sovetskij sluzhashchij, a chelovek
c  naturoj skrytnoj, zhadnoj, chto on nenavidit sovetskuyu vlast',
chto  on  podvizhnik,  soznatel'no  iznuryayushchij  sebya  finansovymi
verigami,  chto on doka po chasti kommercheskih tajn. Nikto, krome
velikogo   kombinatora,   ne   znal,   chto   etot   individ   c
zhelezopartijnym    licom    obladaet    kupecheskoj   zhilkoj   i
devyatimillionnym  kapitalom.  I  hotya   steny   uchrezhdencheskogo
koridora  postoyanno  drozhali ot sluhov, ob Aleksandre Ivanoviche
dazhe samye yarye trestovskie spletniki nikogda ne zloslovili.
     Rovno  v  vosem'  chasov  razdalsya   zvonok,   opovestivshij
sluzhashchih  Pyat'desyat  pervogo,  chto  pora pristupat' k zanyatiyam.
Zavertelis'  arifmometry,  zashchelkali  kostyashki   schet,   pressy
pristupili  k  kopirovaniyu  delovyh  pisem,  pishushchie  mashinki i
prochaya kancelyarskaya utvar' prishli v dvizhenie.
     Rabochij den' gryanul.
     Aleksandr Ivanovich smahnul so stola kroshki i  c  gromadnym
zharom prinyalsya za rabotu.
     -- Tovarishchi,  --  tyavknul  glavbuh  Gubitelev-Mamochkin. --
Otchet na nosu. I RKK tozhe. Tak chto hvatit  ushami  hlopat'.  Muh
lovit' tozhe. Pora k otvetstvennoj rabote pristupat'.
     -- A   chto   delat'   so   snabzhencami?   --  zanimatel'no
pointeresovalsya tovarishch  Kotenochkin.  --  Ot  nih  do  sih  por
nikakih otnoshenij ne postupalo.
     -- Nado   krutit'sya,  Boris  Nikolaevich,  --  otvetstvoval
glavbuh. -- Dotehporovich mne tak i skazal: "Ne sdadite otchet  k
shestomu, lishu progressivki vsyu buhgalteriyu".
     -- YA, konechno, diko izvinyayus', no dumayu tak: nachal'stvo na
nas strahu nagonyaet, -- kartavo provereshchal Zil'bershtejn. -- Nas
RKK v  proshlom  kvartale  prochishchala,  teper',  a eto ya uzh tochno
govoryu, Pyat'desyat vtorym zajmutsya...
     -- Vy slyshali novost', tovarishchi? -- ustremlyaya svoj  vzglyad
na  glavbuha,  zavereshchal Kotenochkin. -- Deloproizvoditelya obshchej
kancelyarii Sorok chetvertogo tresta  v  finansovo-schetnyj  otdel
pereveli.  Zaveduyushchim  naznachili...  A  lichnost' ego tak sebe i
doveriya ne vnushaet, tol'ko to i delaet, chto vydvizhenca iz  sebya
korchit.   A   sam  v  proshlyj  vtornik  na  bazare  plastinkami
torgoval...
     -- I takoe byvaet, -- progovoril Zil'bershtejn i,  utverdiv
svoi lokti na stole, nachal chto-to schitat' na osinovyh schetah.
     -- Tak-to  ono  tak, -- Kotenochkin sdvinul na lob ochki, --
no ne zabyvat' o rabote... Kak zhe so snabzhencami byt'?  Valerij
Nikiforovich?
     -- Nado   krutit'sya!   --   povtoril   uzhe   kak  ukazanie
Gubitelev-Mamochkin.  --   Kru-ti-t'sya!   I   potom...   Tovarishch
Kotenochkin,  ya  vam  davno  govoril!  Razberites',  nakonec,  c
uplatoj podozritel'noj zadolzhennosti kooperativu "Brishstroj"!
     -- Aleksandr  Ivanovich,  --  uchtivo  propel  Zil'bershtejn,
otryvayas'  ot  schet. -- Skol'ko budet dvesti tridcat' chetyre na
tridcat' vosem'?
     Aleksandr Ivanovich dazhe ne namorshchil lob.
     -- Vosem' tysyach vosem'sot devyanosto...
     No dogovorit' on ne uspel. Dver' otvorilas' i  vpustila  v
buhgalteriyu  "vestnika  neschastij"  --  horohoristogo sekretarya
Sidorova.
     -- Tovarishch  Korejko,   k   upravlyayushchemu,   --   migal   ot
udovol'stviya  sekretar'. -- Tovarishch Gubitelev-Mamochkin, tovarishch
Dotehporovich prosil perevesti tovarishcha  Carikovskogo  v  vysshij
razryad  tarifnoj  setki! Prikaz o perevode on peredast pozdnee.
Kakaya tam u nas vilka okladov v vysshem?
     -- A vam zachem?
     -- Tovarishch Anastas Vasil'evich prosil utochnit'...
     -- Ot sta dvadcati do sta tridcati.
     -- Ladan'ki,    pojdu    dolozhu...    Tovarishch     Korejko,
potoropites', vas zhdut.
     -- Tek-c!   --   nedovol'no  proiznes  Korejko,  c  gromom
otdvinul stul i napravilsya k vyhodu.
     Nichego horoshego Aleksandr Ivanovich ne zhdal, no ne dano emu
bylo uznat', chto ego nedovol'noe  "tek-c"  napryamuyu  svyazano  c
odnim  primechatel'nym  epizodom iz zhizni upravlyayushchego Pyat'desyat
pervym trestom tovarishcha Dotehporovicha.
     V  subbotu  dnem,  kogda  bazarnaya   ploshchad'   gudela   ot
zatopivshej  ee iz konca v konec mnogocvetnoj tolpy tak volnuyushche
i  manyashche,  chto  ne  posetit'  bazar  bylo  by  neprostitel'noj
glupost'yu,   Anastas  Vasil'evich  osmatrival  polki  c  knigami
"Gazgandskogo knigotorga".  Natknuvshis'  na  roman  moskovskogo
pisatelya  Golovko "Bur'yan", on vdrug vspomnil, chto zhena prosila
kupit' golovku dlya primusa. Sladko zevnuv,  Anastas  Vasil'evich
vyshel  iz  "knigotorga" i kachayas' poplyl na bazarnuyu ploshchad'. U
vhoda na bazar ego vnimanie privlek borodatyj starichok c licom,
podobnym vyaloj dyne.
     Vyalaya dynya, slozhiv ruki truboj, krichala:
     -- Opredelyayu sposobnosti po telodvizheniyam! Po pocherku!  Po
vyrazheniyu glaz!
     Anastas  Vasil'evich  podoshel k stariku i vstal pered nim v
tret'yu poziciyu.
     -- |to pravda? -- polyubopytstvoval on nasmeshlivym golosom.
     -- Istinaya pravda, -- radostno ulybayas',  otvetil  starik,
vsem nutrom pochuvstvovav bogatogo klienta.
     -- I po pocherku mozhete?
     -- A to!
     -- I po glazam?
     -- A kak zhe!
     -- I po telodvizheniyam mozhete?
     -- Mogu. Vot, k primeru, vy. Vashi skreshchennye ruki oznachayut
plohoe  ko  mne  otnoshenie,  a  poigryvanie bol'shimi pal'cami i
pokachivanie tela yavno vyrazhayut chuvstvo prevoshodstva.
     -- Izumitel'no! -- c veselym udivleniem voskliknul Anastas
Vasil'evich. -- Prosto i neobyknovenno! -- Tut on diko oglyanulsya
i delovito utochnil: -- Znachit, i po pocherku mozhete?
     -- Mogu! Konechno, mogu! -- siyal starichok.
     Dotehporovich vynul iz  svoego  portfelya  listok  bumagi  i
napisal na nem: "Gosplan -- v srok!".
     Specialist  po chuzhim sposobnostyam vnimatel'no prosledil za
rukoj klienta, vzyal listok, proniknovenno  ponyuhal  ego,  zatem
rasshiril  zrachki  i  uper  vzglyad  v napisannoe. Uhmyl'nuvshis',
grafolog mnogoznachitel'no podnyal brovi i izrek:
     -- YA niskol'ko ne somnevayus', chto vy rabotaete v odnom  iz
trestov  nashego  goroda.  A  god  nazad  rabotali  v upravlenii
nedvizhimym  imushchestvom  v  Buhare.  Znaete   svoyu   rabotu   do
tonkostej.  Po  vashemu  grifonazhnomu pocherku (to est' vy pishete
skoropis'yu) ya zaklyuchayu, chto vy nablyudatel'ny i glubokomyslenny.
Odnako  ochen'  bespokojny  i  nervny.  Odnovremenno  bystry   i
aktivny.
     YAsno,  chto slova eti proizveli na rabotnika tresta sil'noe
vpechatlenie i uzhe mozhno bylo brat' byka za roga.
     -- Vzglyanite sami: vasha  bukva  "G"  pohozha  na  viselicu,
ostal'nye  zhe  bukvochki  --  grifonazhnye.  |tot  fakt pozvolyaet
zaklyuchit' to, chto vy chrezvychajno bystry i aktivny,  to  est'  ya
hotel skazat', chto u vas est' intuiciya. C vas rup'!
     -- Izumitel'no! Vam ceny, tovarishch, net!
     -- Cena -- rup'.
     Dotehporovich  vynul  iz  bumazhnika dva rublya i protyanul ih
bescennomu grafologu.
     -- Vy to mne, dorogoj tovarishch, i nuzhny!
     On izvlek iz portfelya spisok sotrudnikov Pyat'desyat pervogo
tresta.
     -- Vot vam spisochek. V nem  --  faksimil'chiki.  Mne  nuzhny
harakteristiki.
     Starik  molcha  vzyal  listok  i  sosredotochenno  pereschital
sluzhashchih.
     -- Vsego tridcat' pyat' cheloveko-pocherkov. C  vas  tridcat'
pyat'...
     -- O den'gah ne volnujtes'. YA poluchu harakteristiki, vy --
trebuemuyu summu. Kogda mne pridti?
     -- Zavtra  utrom, vprochem, pochemu? Segodnya vecherom, v sem'
chasikov...
     -- Vot i chudnen'ko.
     ...Pozdno  vecherom  u   sebya   doma   Anastas   Vasil'evich
vnimatel'no izuchal tridcatipyatilistnyj trud bazarnogo eksperta.
Po harakteristikam vyhodilo, chto odinnadcat' sluzhashchih tresta --
horoshie  rabotyagi,  trinadcat'  --  skrytye  upryamcy, desyat' --
uporny    v    zhazhde    intellektual'nyh    dostizhenij.    Odin
"cheloveko-pocherk",    Aleksandr   Ivanovich   Korejko,   poluchil
triumfal'nyj otzyv. V  harakteristike  Korejko  bylo  napisano:
"Vnutrennyaya  priroda  etogo  vydayushchegosya cheloveka udivitel'na i
mnogoobrazna. Takie lyudi stavyat pered soboj edinstvennuyu  cel':
byt'  na  vershine  slavy.  Dlya ispolneniya zadumannogo oni vedut
sebya stranno: kazhutsya slabymi, nedalekimi  umom.  Pervaya  bukva
ego  familii  "K"  --  kudrevata,  ostal'nye  --  net,  znachit,
dostignuv svoej celi,  takoj  chelovek  stanovitsya  despoticheski
vlastnym.  Imenno  takie  lyudi godny rukovodit' samymi krupnymi
uchrezhdeniyami respubliki..."
     Neizvestno vyzrevala li  v  dushe  tihogo  schetovoda  mechta
stat'   "despoticheski   vlastnym   rukovoditelem",  no  rokovye
obstoyatel'stva  priveli  potencial'nogo  vozhdya   na   purpurnuyu
kovrovuyu dorozhku v kabinet upravlyayushchego.
     V  kabinete  stoyal  privychnyj  zapah evakopunkta i bol'shoj
stol, za kotorym vossedal  Anastas  Vasil'evich  --  c  nehitrym
morshchinistym  licom  i  usami,  hitroumno zavinchennymi v shtopor.
Sinie koverkotovye bryuki plotno oblegali nachal'stvennye bedra i
rasshiryalis' v oblasti kolen. V bryuki po-idiotski byla vpravlena
grafitnaya sorochka  c  pristezhnym  vorotnikom.  Sorochku  ukrashal
chernyj galstuk, probityj posredine zloj zheltoj poloskoj.
     Upravlyayushchij  nehotya  otorvalsya  ot  svoih  del, vsem svoim
vidom  vykazyvaya,  chto  predstoyashchaya  beseda  ego  niskol'ko  ne
volnuet.  On  vstal  c  vysokogo kozhanogo kresla i pronzitel'no
chmoknul.
     -- YA, tovarishch Korejko, koroten'ko, -- nachal podgotovlennoe
zayavlenie Anastas Vasil'evich. -- CHem  vy  zanimaetes'  v  nashem
treste?
     -- Da vot, sejchas zaaktiroval nedodelki...
     -- Zaaktirovali?   Zamechatel'no!   Vy   v   nashem   treste
zanimaetes' chert znaet chem: tyanete sluzhbu tol'ko dlya togo, chtob
vas ne uvolili.  |to  ochen'  podozritel'no  i  stranno.  Vy  ne
schetovod,  a  bar'er,  stavshij  pregradoj  na  puti  vsej nashej
raboty.   Rukovodstvuyas'   grazhanskoj   sovest'yu   i    zashchitoj
hozyajstvennyh   interesov   berezhlivosti,  vam  inkriminiruetsya
bezotvetstvennost', nechutkoe otnoshenie  k  svoim  tovarishcham  po
rabote,  a  krome  togo,  vy  ne  deyatel'ny  i  ne uchastvuete v
kul'trabote.
     Aleksandr  Ivanovich  stoyal  budto  oplevannyj  i  otchayanno
hrustel pal'cami.
     -- Kak?.. YA uchastvoval, -- gor'ko vozrazil on.
      -- Ne uchastvovali. Sekretar' mestkoma mne dolozhil.
     -- Uchastvoval.
     -- Nu  hvatit,  tovarishch, mne na mozgi kapat'! YA ponyal vashi
invektivnye slova. I  ponyal,  tovarishch  Korejko,  ochen'  horosho.
Dal'she   mozhete  ne  prodolzhat'.  V  svete  aktivnoj  bor'by  c
nedostatochnoj poseshchaemost'yu  obshchih  sobranij,  na  kotoryh  vy,
kstati,  tozhe  postoyanno  otsutstvuete,  a  takzhe  na osnovanii
vysheizlozhennogo, ya ob座avlyayu vam strogij vygovor...
     -- Vygovor? Za chto? Da vy smeetes' nado mnoj.
     -- Da, vygovor, dorogoj moj Aleksandr  Ivanovich.  A  krome
vygovora, my vas uvol'nyaem.
     Korejko vzdrognul. Kisloe vyrazhenie razlilos' po ego licu.
     -- Kak  uvol'nyaete? |to nevozmozhno! -- opomnilsya Aleksandr
Ivanovich. -- Bez uvazhitel'noj prichiny?
     -- C  vygovorom!   C   vy-go-vo-rom!   Vy   indifferentnaya
lichnost', tovarishch Korejko. Vam absolyutno na vse naplevat'.
     -- YA kommunist.
     -- I ya tozhe.
     -- I bez RKK?
     -- Bez  RKK  i  vyhodnogo posobiya, -- dobival svoego vraga
predsedatel'. -- Prikaz  uzhe  podpisan.  YA  dazhe  zayavleniya  ob
uvol'nenii  ot  vas  ne  potrebuyu. Vyplevyvajtes' na vse chetyre
storony. V nashej chlenskoj masse vy chuzhdyj element.
     -- Da kak zhe eto vozmozhno?  YA  budu  zhalovat'sya.  Da  ya  v
gorodskoj  profsovet...  --  ne  sdavalsya robkij schetovod. -- YA
napishu dokladnuyu zapisku na imya samogo...
      -- Pishite! Vashe pravo! -- torzhestvoval predsedatel'.
     -- I pochemu vy razgovarivaete  so  mnoj  takim  tonom?  --
probarabanil  Korejko  golosom, napominayushchim otdalennye raskaty
groma. -- CHto sluchilos' vdrug?
     -- Skazhite spasibo, chto ya izbegayu nenormativnoj leksiki.
     V etot moment v golove  schetovoda  rodilas'  yasnaya  mysl',
mogushchaya  povliyat'  na  ego sud'bu v zhelatel'nom napravlenii, no
pod stojkim vzglyadom upravlyayushchego ona razvalilas'  i,  mel'knuv
hvostom, ischezla bez sleda; na svet vyplyl gnev:
     -- Tovarishch   Dotehporovich,   vy  prevratili  nash  trest  v
uchrezhdenie, vysasyvayushchee krov' iz ego sluzhashchih!!!
     Vse nizhesleduyushchee "delo"  Dotehporovich  progovoril  ves'ma
razdrazhennym goolosom:
     -- YA  ne  nameren  diskutirovat'. Volens-nevolens, a ya vas
uvolens. I vse. Skol'ko mozhno izmyvat'sya nad  trestom?  Skol'ko
mozhno  mne kapat' na mozgi? Tovarishch, vy prishli k ochen' zanyatomu
cheloveku. Skoro nachinaetsya ta chast'  rabochego  dnya,  kotoruyu  ya
posvyashchayu  izucheniyu  trudov Marksa. I vy eto znaete. Kto vam dal
pravo tut buchu  podnimat'?  YA  lishayu  vas  slova  i  bol'she  ne
zaderzhivayu.
     "Byurokrat  parshivyj.  CHinusha c akciznym rylom!" -- podumal
Korejko i, hlopnuv dver'yu, bystro vyshel iz kabineta.
     -- Predstavlyaete, tovarishchi, sokratili. Ni za  chto!  --  ne
verya  v  podlinnost'  proizoshedshego  uvol'neniya, voskliknul on,
vojdya v buhgalteriyu.
     -- Otmezhevyvaetes', znachit? Aj-aj-aj! --  blestya  glazami,
fal'shivo zaprichital glavbuh Gubitelev-Mamochkin.
     -- YA zh ne po svoej vole.
     -- A   mozhet   vas   za   polovoe  vlechenie?  --  hihiknul
Kotenochkin. A, Aleksandr Ivanovich?
      -- Ili za golyj tehnicizm? -- dobavil Zil'bershtejn.
     -- A  mozhet,  za  upadnichestvo  i  za  shulyatikovshchinu?   --
rassudil glavbuh.
     -- Da  chto vy, tovarishchi! -- Korejko postaralsya proyavit' na
lice i v golose pobol'she strogosti. -- YA zhe partijnyj.
     No na nego ne obrashchali nikakogo vnimaniya.
     -- Za besprobudnoe p'yanstvo? -- predpolagal Kotenochkin.
     -- YA ne p'yu! -- opravdyvalsya Korejko. -- I ne  kuryu  tozhe.
Ponimaete?
     -- Za    smazyvanie    vazhnejshih    voprosov   v   oblasti
tehpropagandy! -- obvinyal Zil'bershtejn.
     -- A mozhet, u nego porok pyatogo klapana ili togo  huzhe  --
vodyanoj     rak     zheludka?    --    deduktivno    predpolozhil
Gubitelev-Mamochkin, glyadya na Kotenochkina.
     -- Da kakoj tam u nego rak! -- otozvalsya Kotenochkin. --  A
esli,  i pravda, ni za chto? Togda chto zhe u nas za trest! Tol'ko
plan da balans kopejka v kopejku. A o  cheloveke  sovershenno  ne
dumayut.
     -- Vy,  tovarishch  Kotenochkin,  govorite, no znajte meru! --
zavolnovalsya glavbuh Lyubitelev-Mamochkin. --  A  chto,  Aleksandr
Ivanovich, i dazhe RKK ne naznachili?
     -- Dotehporovich   svoim   prikazom   snyal.  Na  doske  uzhe
vyveseli, -- c  gorech'yu  soobshchil  Korejko.  --  Vyplevyvajtes',
govorit, na vse chetyre storony!
     -- Esli  tak  delo  pojdet,  to  i  nas vseh vyplyunut! Bez
vsyakih   tam   obshchih   sobranij   i   RKK,    --    rezyumiroval
Gubitelev-Mamochkin.
      -- A   pomnite,   vy   na   desyat'   minut  opozdali?  --
odnovremenno i kashlyaya, i smorkayas', prognusavil Kotenochkin.
     -- Tochno, Aleksandr Ivanovich, v  proshlyj  ponedel'nik,  --
podtverdil Zil'bershtejn.
     -- Da, chto vy, tovarishchi... -- zamotal golovoj Korejko.
     -- Pravil'no.     Ego     prosto-naprosto    vyperli    za
desyatiminutnoe  opozdanie,   --   raz座asnil   Kotenochkin,   eshche
prodolzhaya smorkat'sya.
     -- I  ya  tak  dumayu.  Za opozdanie vyperli. Predstavlyaete,
ukrast'  u  gosudarstva  desyat'  minut  rabochego  vremeni!   --
podytozhil  Gubitelev-Mamochkin.  --  |to  ved'  vse  ravno chto v
burzhuaznoe boloto spolzti! Ne inache, kak v burzhuaznoe!
     Korejko sostril takuyu grimasu, slovno sobiralsya  vozlozhit'
na  Dotehporovicha  i vsyu buhgalteriyu zhestyanoj mogil'nyj venok c
muarovymi lentami.
     Nekotoroe vremya on  sidel,  tupo  glyadya  v  bumagi,  zatem
brezglivo   posmotrel  na  vseh,  kak  kot,  kotoromu  negodnyj
mal'chishka suet v nos dymyashchuyusya  papirosu,  raspryamil  plechi  i,
otkryv  papku,  sam  ne znaya dlya chego, provel v kontokorrentnoj
knige krasivuyu fioletovuyu chertu.
     K koncu rabochego dnya ekskontorshchik oformil raschet, podpisal
obhodnoj list i, uspev poluchit' provizionku,  vyshel  iz  zdaniya
tresta. Solnce pojmalo ego strizhennyj zatylok i mayachilo na nem,
poka  Aleksandr  Ivanovich  ne dobralsya do rabochego obshchezhitiya. V
svoej komnate ego razvezlo ot ustalosti, on leg  na  krovat'  i
srazu zasnul muchitel'nym snom.


    Glava XVI     DVA KONCESSIONERA

     Rashlyabannyj  poezd,  nervno postukivaya kolesami, medlenno
polz sredi krutyh otkosov krasnoj gliny, preodolevaya  poslednij
tyagun   pered   Brishkentom.   Vzdragivaya  na  stykah,  skripeli
plackartnye vagony. Proskochiv orositel'nyj kanal, poezd  vletel
v   temno-zelenyj  brishkentskij  oazis,  minoval  privokzal'nye
postrojki i,  pereschitav  vse  strelki,  medlenno  vtyanulsya  na
konechnuyu stanciyu. Neugomonnyj parovoz perestal vyt' i zasnul na
vtorom puti vokzala imeni tovarishcha YAnukidze.
     Edva  lish' vokzal'nye chasy pokazali dvenadcat', na doshchatyj
perron  c  mechushchimisya  provodnikami,  nosil'shchikami,  babkami  c
tyukami,  vstrechayushchimi  i  provozhayushchimi  stupila  noga  velikogo
kombinatora.
     Vesennij solnechnyj den' bajstvoval vovsyu.
     Vhod v vokzal byl zakryt gigantskim plakatom  c  nadpis'yu:
"Mesyachnik  pomoshchi  uzbekskim  detyam  nachalsya".  Dver' v bokovoj
stene  puskala  vnutr',  no  tozhe   byla   nadelena   plakatom:
"Komprivet yubilyaram pozharnoj chasti goroda Nemeshaevska!". Vnutri
pahlo  uryukom i razdavlennym klopom. V glubine prostornogo zala
na vysokoj mramornoj noge stoyala ganchevaya golovogrud'  tovarishcha
YAnukidze.
     Ostap  strelkovym marshem dvinulsya vpered, obognul YAnukidze
i priblizilsya k odnomu iz kassovyh okoshek.
     -- Odin bilet do Gazganda i dva do Moskvy na  poslezavtra!
-- nastoyatel'no    prodiktoval    Ostap,    protyagivaya   den'gi
moloden'koj uzbechke.
     Put'  iz  Brishkenta  v  Gazgand  lezhal  cherez  Dzhizak.  Do
otpravleniya   poezda  ostavalos'  dvadcat'  minut  polnocennogo
vremeni. Ostap vyshel na vokzal'nuyu ploshchad'. Zdes' on uvidel: po
levomu   flangu   --   stihijno   slozhivshiesya    glinokarkasnye
dvuhetazhnye  doma  i  velichestvenno  vozvyshayushcheesya  nad gorodom
medrese Kukel'tash, po pravomu --  portal'no-kupol'nyj  mavzolej
SHejhantaur  i  zdanie  Turkestanskoj  kazennoj palaty, pryamo --
vysokij mangal c shashlykami i tuchnogo uzbeka, na  lice  kotorogo
bylo  napisano:  "ZHaryu  barashka.  On  tol'ko  chto travku kushal.
Podhodite, pokupajte! Teper' vy ego kushat' budete".
     -- Sejchas by morozhenogo iz sinego  stakanchika  c  kostyanoj
lozhechkoj,  --  vytiraya  platkom  lico,  vydohnul  Ostap.  -- No
pridetsya utolit' svoj golod etim barashkom.
     Dushisto otrygnuv shashlykom,  Bender  zashagal  k  poezdu  i,
kogda  sel  na  svoe  mesto  v  plackartnom  vagone, voskliknul
grudnym golosom primerno tak:
     -- CHertovo torzhestvo v vostochnom vkuse!
     Kak tol'ko putejcy  perestali  prostukivat'  buksy,  poezd
"Brishkent-Gazgand"  tronulsya  c mesta. K vecheru on minoval most
cherez Syrdar'yu i koe-kak potashchilsya po Golodnoj stepi.  Prostoyav
okolo   chasa   v   Dzhizake,   poezd   prodolzhil  svoj  put'  po
holmisto-uvalistomu predgor'yu i v  pyat'  chasov  utra  nyrnul  v
ushchel'e  Sanzara,  zatem  progremel  po mostiku nad arykom Siab,
proshel  risovye  polya  i  cherez  tridcat'  minut  so  skrezhetom
ostanovilsya  na  naruzhnoj  platforme gazgandskogo vokzala imeni
tovarishcha Lenina.
     Zakusiv na vokzal'noj  ploshchadi  chem  allah  poslal,  Ostap
forsirovannym  shagom  napravilsya  k  glavnoj  aorte  goroda  --
shossirovannoj  ulice  Ulugbeka.  On  ostanovilsya  pod  vyveskoj
"Prokat   avtomobilej   akcionernogo  obshchestva  Uzbekkurso",  c
delovym vidom otkryl zadnyuyu dvercu taksomotora "reno",  sel  na
siden'e i, rastolkav dremavshego shofera, holodno prikazal:
     -- K  rabochemu  obshchezhitiyu  imeni  tovarishcha  Kopyto,  ulica
Maksimil'ena Robesp'era, dom vosem'.
     Voditel'  c  krasnym  licom  i  zakruchennymi  usami  a  lya
"zhillet"  molcha  zavel motor, avto vzvyl, naddal, razvernulsya i
ponessya po prospektu Socializma.
     Sladko zevnuv, velikij  kombinator  otkryl  novyj  kozhanyj
portfel'  c okovannymi metallom uglami, vytashchil iz nego korobku
papiros i lenivo zakuril.
      Skoro avtomobil' zaskrezhetal i ostanovilsya u trehetazhnogo
zdaniya obshchezhitiya imeni tovarishcha Kopyto.
     Ostap podnyalsya na  vtoroj  etazh,  podoshel  k  komnate  pod
nomerom  dvadcat' devyat' i, ne postuchavshis', otkryl dver'. Okno
bylo zatyanuto sitcevymi zanaveskami, i komnatu zalival tusklyj,
cveta mochi, svet. Po obe storony ot okna  stoyali  dve  zheleznye
krovati, mezhdu nimi -- sverh容stestvenno skuchnyj stol, pokrytyj
kleenkoj,  i  dva  stula  tipa "gej, rodimye!". Za stolom sidel
Aleksandr Ivanovich Korejko.  On  po-sadistski  tykal  vilkoj  v
brusochki  svinogo  sala  i  sosredotochenno  el ih. Obernuvshis',
Aleksandr Ivanovich  perestal  dvigat'  chelyustyami  i  otkryl  ot
udivleniya rot.
     -- Ty  zhiva  eshche,  moya  starushka!  A vot i ya! Privet tebe,
privet! -- zaoral  c  poroga  molodoj  chelovek,  raspahnuv  dlya
ob座atiya ruki.
     -- Zdras'te, -- proronila starushka iskazivshimsya golosom.
     Ostap  brosil portfel' na krovat', shvatil stul i postavil
ego naprotiv Korejko.
     -- Nu chto vy na  menya  smotrite  tak,  slovno  sobiraetes'
rodit'  ishaka?  --  c  naivozmozhnoj  dikciej  probasil  velikij
kombinator, verhom usazhivayas' na stul.  --  CHto  vy  tam  takoe
lopaete? Uzh ne buterbrod li c kakoj-nibud' sobach'ej radost'yu?
     -- YA...
     Ostap vstal so stula i naotmash' snyal kepku.
     -- Net,  student  ne  ponyal.  Stavlyu  vas  v  izvestnost',
Aleksandr Ivanovich, chto ya pribyl v Gazgand.  I  otmahnut'sya  ot
etogo  fakta,  kak  kogda-to  ya  govoril nebezysvetnoj vam Zose
Sinickoj, nikak nel'zya. Nu zhe! CHto eto u vas glaza, kak u byka,
na vykate?
     I v samom dele: Aleksandr Ivanovich c udivleniem smotrel na
siyayushchego, polnogo zadora i neukrotimoj energii Ostapa  Bendera.
Nakonec on cherez silu vydavil vertevshuyusya vnutri frazu:
     -- Tol'ko vas tut i ne hvatalo.
     -- Oh,  kak  eto grubo, -- delanno vozmutilsya Ostap. -- Ne
po-vostochnomu. K vam priehal gost', a  vy  ego,  krome  kislogo
"zdras'te", nichem ne ugostili...
     Korejko podnyal golovu i c razdrazheniem sprosil:
     -- Vy chto zhe, opyat' prishli za den'gami?
     -- O,  den'gi!  Iz  vashego  fibrovogo  chemodana! Noven'kie
pachki,  akkuratno  zakleennye  v  beluyu  bumagu.  Kazhdaya  pachka
perevyazana  shpagatom.  |takie  milye  miniatyurnye  banderol'ki.
Biletiki Gosbanka c risunkom seyatelya! Kartinki c vystavki!  Tak
vot, oni mne ne nuzhny!
     Korejko ulybnulsya glupejshim obrazom, pytayas' izobrazit' na
svoem lice: "Veryu vam!".
     -- CHego zhe vy hotite?
      -- Otlit'  konnuyu  statuyu tovarishcha Kopyto i ustanovit' ee
pered vhodom v vashe obshchezhitie, -- poshutil Bender. --  Pomozhete?
Dlya  etogo  mne nuzhna nebol'shaya brigada skul'ptorov, para tysyach
serebryanyh pobryakushek i vy v kachestve rukovoditelya proekta!
     Korejko usmehnulsya.
     -- Menya vchera sokratili. Tak chto mozhno zanyat'sya i statuej.
     -- Sokratili? -- Ostap byl v  pripodnyatom  nastroenii.  --
Vy, naverno, ne sdali normy GTO, i iz-za vas vsyu buhgalteriyu ne
dopustili  k  subbotniku!  Ona  okazalas'  v planovo-finansovom
tupike!  Aj,   kak   nehorosho!   Ne   otchaivajtes'.   Poslednij
bezrabotnyj  v  nashej  strane  uzhe  poluchil rabotu, kak nedavno
soobshchila v pechati Moskovskaya birzha truda. Najdetsya chto-nibud' i
dlya vas! Sibir' bol'shaya!..
     -- Mne ne do smeha, -- skrivilsya Korejko.
     Tut oni podumali razno. Korejko: "Mozhet, v etom portfele u
nego novoe  delo-kompromat?",  Ostap:  "Vot  on  tot   chelovek,
kotoromu  proshche otdat' den'gi, chem ob座asnit' otkuda on ih vzyal!
A smotrit-to kak! Vzglyad giganta mysli!  Ej-bogu  dyru  na  mne
protret!"
     Ostap  pogladil  na dzhentl'menskij maner svoi tonkie usiki
i, smotrya sebe pod nogi, proiznes c povelitel'noj intonaciej:
     -- Ladno, pogovorim ser'ezno. Vy, kak mne izvestno,  vsemi
vashimi  fibrami  drozhite ot straha razoblacheniya i, obnyavshi svoj
fibrovyj chemodan, za kotoryj, zamechu,  partiya  i  pravitel'stvo
byli  by  vam  ochen'  priznatel'ny,  sidite  v  nore  i  smirno
dozhidaetes' kapitalizma. No  etogo  ne  sluchitsya!  V  blizhajshie
polsotni let, po krajnej mere.
     -- CHto  zhe  vy ot menya opyat' hotite? -- v dushe podpol'nogo
millionera roslo napryazhenie.
     Velikij kombinator podtyanul portfel' i vodruzil  ego  sebe
na koleni.
     "YA  tak  i  znal. Kompromat!" -- vnov' proneslos' v golove
eksschetovoda.
     -- Spokojstvie, lyubeznyj Aleksandr  Ivanovich!  Otcveli  uzh
davno  hrizantemy v sadu... Podzashchitnogo ya iz vas bol'she delat'
ne budu. Esli net  vozrazhenij,  my  sejchas  zhe  otpravlyaemsya  v
Moskvu. Taksi, kak govoril Adam Kozlevich, uzhe podan.
     Korejko  vyglyanul  v  okno i, dejstvitel'no, uvidel chernuyu
lakirovannuyu kryshu "reno".
     -- Nichego ne ponimayu. Kakaya Moskva?
     -- YA predlagayu vam, chto ne v  moih  pravilah,  vstupit'  v
koncessiyu.
     -- Rabotat' c vami? Da vy smeetes'.
     -- Aleksandr  Ivanovich,  ya syn turecko-poddannogo, to est'
potomok yanycharov.  YA  ochen'  gordyj  i  mogu  obidet'sya...  Vam
familiya Okonnikov, sluchaem, ne znakoma?
     Korejko nevol'no ohnul.
     -- Da  ne  trepeshchite vy! YA ne sobirayus' po vsej respublike
trubit' o vashih proshlyh svyazyah c grazhdaninom Okonnikovym.
     -- Vse eto kak-to zakomuristo!
     Potomok yanycharov vstal i pomestil svoj  portfel'  ryadom  c
nedoedennym salom.
     -- Vy  hotite  poblizhe  k telu?! Poluchite. Vot zdes' lezhit
otnoshenie, na kotorom ukazan nomer  rasschetnogo  scheta.  Nichego
osobennogo,  tak,  obyknovennyj  nomer. No na etom nomere mozhno
zarabotat' kak minimum pyat' millionov.
     -- Nu i zarabatyvajte. YA-to zdes' prichem?
     -- Vy hoteli  skazat':  "U  menya  uzhe  est'  den'gi!".  No
uchtite,  chto  za  polsta  let  oni  prevratyatsya  v prah v vashem
zadripannom chemodane. Pri socializme millioner --  eto  detskaya
igra  v  krysu.  YA  predlagayu  vam kombinaciyu po vashej chasti --
nebol'shoe del'ce c beznalichnymi rublyami.
     -- I chto zhe?
     V  etom   voprose   uzhe   zvuchalo   soglasie.   Kombinator
vdohnovilsya.
     -- Predstav'te,  u  nas  est' kontora. Na ee schetu -- pyat'
millionov. My ih perevodim v Moskvu,  otkuda  oni  blagopoluchno
letyat v odin iz shvejcarskih bankov.
     -- Poetomu vam nuzhen Okonnikov?
     -- Da,   mne  nuzhny  ego  svyazi.  A  c  nimi  vse  prosto:
komandirovka,  poezd,  orevuar,  shampanskoe  v  "Mulen-Ruzh"   i
progulka po levomu beregu Seny do ploshchadi Soglasiya.
     -- Nado podumat'.
     -- Odin moj znakomyj iz Parizha, Moris Noges, rasskazal mne
kak-to   grustnuyu   istoriyu   o  kommersante-mechtatele.  Hotite
poslushat'?
     -- Menya malo interesuet, chto govoryat vashi znakomye.
     -- Molodoj  biznesmen,  nekto  SHCHenkov,  posle   ogrableniya
solidnoj  firmy  "Benediktov i K" tozhe skazal: "Nado podumat'."
Na ego  stole  v  besporyadke  lezhali  pachki  ukradennyh  deneg,
noven'kij  "val'ter"  i raznye veshchichki, dostavlyavshie ih hozyainu
nemalo seksual'nyh i inyh udovol'stvij.  SHCHenkov  razvalilsya  na
divane i mechtal. I videl on sebya bogatym, kak vo sne. On mechtal
o  meste predsedatelya pravleniya banka, kotoroe obyazatel'no sebe
kupit; on glotal slyuni  pri  mysli  o  dlinnonogoj  sekretarshe,
predanno  i  nezhno  podnosyashchej emu chashechku kofe. On chuvstvoval,
kak b'etsya ego molodoe serdce, kak  yarostno  struitsya  v  zhilah
goryachaya  krov'.  On  lyubil den'gi i udovol'stviya. On dumal, chto
teper' u nego budet vse. No tut raspahnulas' dver', c  grohotom
vorvalis'   poslannye   Sigizmundom   Apat'evichem  Benediktovym
molodcy i pristrelili, kak sobaku, mechtatel'nogo kommersanta.
     -- Ne ponimayu, zachem vy  vse  eto  mne  rasskazyvaete,  --
probormotal Korejko.
     -- A  zatem,  Aleksandr Ivanovich, chto dumat' nado bystree.
My plyvem na odnom bol'shom korable, i  ne  isklyucheno,  chto  eto
"Titanik".
     -- Prichem zdes' "Titanik"?
     Bender nachal teryat' terpenie:
     -- Pritom,  chto  vy  vmesto  gazgandskogo sala budete est'
shnicel' pod bril'yantovym sousom iz slez na bessrochnyh katorzhnyh
rabotah, gde-nibud' v predelah Magadanskoj oblasti, i let cherez
desyat', kak raz za den' do togo, kak budut  razdavat'  konfety,
sygraete  v  yashchik.  Itak,  vy  hotite  blizko  poznakomit'sya  c
magicheskim slovom "sverhpribyl'"?
     -- Sut' dela? Tol'ko ne tyanite.
     -- Horosho, ne budu!
     I Ostap za neskol'ko minut ob座asnil podpol'nomu millioneru
to, chto on ob座asnyal Klyuchnikovu v techenie  chasa.  Svoyu  korotkuyu
lekciyu   on  inogda  pripravlyal  ogovorkoj:  "A  esli  vam  dym
otechestva sladok, ustraivajtes' rabotat' pozharnikom. Vse  blizhe
k  proletariyam  i  vse dal'she ot OGPU", preduprezhdeniem: "CHerez
kakih-nibud' tam pyat'  hozlet  vas  posadyat!  Vot  togda-to  vy
vspomnite  moi slova!", lestnym otzyvom: "Vy umeete iz座asnyat'sya
ostorozhnym i neponyatnym yuridicheskim  yazykom,  poetomu  bez  vas
delo  ne  reshitsya!",  zanozistym  zamechaniem: "Posle togo kak ya
vstretilsya c vami i poteryal veru v chelovechestvo, menya postoyanno
glozhet mysl' o tom, chtoby poskoree ubrat'sya iz etoj strany...",
nesushchestvennoj vstavkoj: "A pomnite, Aleksandr Ivanovich, kak my
ehali verblyudami? Vzletali na uhabah, puglivo hvatayas' za taliyu
voznicy!",  ispol'zoval  takie  slova,  kak   "zakuporivat'sya",
"nivelirovat'",   "oselok",   "shury-mury",   dobavlyal   brannye
epitety: "Grazhdanin arhizhulik bez budushchego!", "Zenki  protrite,
tovarishch   Korejko!",  "Ne  plyujte  v  kolodec,  vyletit  --  ne
pojmaete!", krome etogo  Ostap  razvorachival  pered  podpol'nym
millionerom  udivitel'nye  dali,  raskrashival  ih  v  rozovyj i
yarko-sinij cvet, tut zhe svorachival i vnov' perehodil k sushchestvu
dela i, nakonec, podobno  rimskomu  senatoru  Katonu  Starshemu,
pomeshannomu na Karfagene, velikij kombinator zavershil svoyu rech'
upominaniem o velikolepnom gorode svoej mechty.
     Korejko zaerzal na stule.
     -- Znachit   ishchem  kontoru,  --  zadumchivo  skazal  on,  --
vychislyaem bank,  poddelyvaem  perevod,  otpravlyaem  ego  v  vash
Nemeshaevsk,  ottuda  v  Moskvu.  Zatem  na scene poyavlyaetsya moj
Okonnikov?
     -- Ne zdes', a ran'she!
     -- To est'?
     -- Nam srazu nuzhen Okonnikov, poetomu  pervyj  oficial'nyj
moskovskij vizit budet nanesen imenno emu.
     -- Luchshe obojtis' bez vizita.
     -- Nu togda...
     -- Proshche  priglasit'  ego v restoran. Arkadij Borisovich --
chelovek svetskij, izysk lyubit.
     -- Pojdem  navstrechu,  pust'  besitsya,   --   rashohotalsya
dovol'nyj organizator-koncessioner.
     -- Teper'  ya  ponimayu:  iz Nemeshaevska den'gi postupayut na
gotovyj schet -- schet, prigotovlennyj Okonnikovym... --  Korejko
uzhe ne zlilsya na nezvannogo gostya. -- Da-da, ya koe-chto slyshal o
specschetah... Vy znaete, interesno! Vpolne interesnoe delo.
     Vremya shlo neveroyatno bystro. Podpol'nyj millioner vzglyanul
na chasy -- oni pokazyvali chetyre.
     -- Itak?  -- c delovoj ulybkoj, zhelaya rasstavit' vse tochki
nad "i", holodno molvil Ostap.
     -- Moskva, tak Moskva!
     -- ZHal' net igristogo napitka pod nazvaniem  "shampanskoe":
est' smysl otmetit' nachalo nashego predpriyatiya!
     -- A chto, esli...
     -- Esli chto?
     -- Esli  my  vmesto  ozhidaemyh  millionov  poluchim  uho ot
golovastika, a vmesto  Elisejskih  polej  --  kirku,  lopatu  i
pahnushchij morozom vozduh magadanskih rudnikov?
     -- Kak rukovoditel' nashej koncessii, otvechayu za vse!
     I,  poka  koncessionery  mchalis' v chernom dushnom "reno" na
vokzal  imeni  Lenina,  nad  Gazgandom  slyshalsya  skrip  kolesa
fortuny.


    Glava XVII     RECEPT PROLETARSKOJ RIFMY

     V    chas   popolunochi,   kogda   do   otpravleniya   poezda
"Brishkent-Moskva"  ostavalos'  chto-to  okolo  tridcati   minut,
ustavshie  do oduri koncessionery pribyli na brishkentskij vokzal
imeni tovarishcha YAnukidze. Oni vvalilis' v svoe neosveshchennoe kupe
i, poluchiv postel', tut zhe uleglis' spat'.
     Skoro dver' v  kupe  otkrylas',  zapustiv  vnutr'  polosku
sveta  i tipa c dlinnymi pryamymi volosami. Tip postavil chemodan
na bagazhnuyu polku, rasstelil postel' i bystro ulegsya bain'ki.
     Utrom, Ostap, edva prosnulsya, pochustvoval na  sebe  chej-to
pristal'nyj vzglyad.
     I  v  samom  dele, na nizhnej polke sidel chelovek ogromnogo
rosta,  slegka  sutulyj,  c  sero-sinimi  glazami  i   dlinnymi
resnicami   na   hmurom   skulastom   lice.   Ego   kosovorotka
rasprostranyala po vsemu kupe zapah tipografskoj kraski.
     -- O! -- krajne udivilsya Ostap. --  Foma  Nesderzhannyj  --
poeticheskij master, rabotnik pera. YA ne oshibsya, tovarishch Foma?
     -- Nu i chto zhe? -- osklabilsya master.
     Tut  Nesderzhannyj  nachal  zanimat'sya  srazu  dvumya delami:
brezglivo nyuhat' svoi ruki i pit'  chaj  vnakladku.  Na  stolike
stoyala  tarelka, na kotoroj naglo raskinulos' pesochnoe pechen'e,
ryadom c tarelkoj lezhalo yabloko c rodinkoj.
     -- Pomnite, vy byli v Nemeshaevske?
     -- Nemeshaevsk  --  zabytyj  motiv.  Sejchas  vot  ezzhu   po
strane...  Predstavlyaete, stroka v golovu ne lezet?! Kak snyal ya
god nazad c mashinki talantlivuyu  poemu  "Muzhiki  i  baby",  tak
posle etogo -- hot' tresni!..
     -- Kak zhe tak?
     -- Da  vot  tak.  Hot'  ya  imeyu  pravo nazyvat' sebya Fomoj
Nesderzhannym, poluchaetsya, chto ya  poet  c  dvojnym  dnom,  inache
govorya,  poet  so strannostyami vseh velikih poetov. Zamuchil gad
menya stolbnyak, tak muchit zemlyu zloj sornyak.  Poprobujte  sejchas
opisat'  svoloch'  vo vsej krase! Posle banketa v "Nempravde" ne
mogu najti pravdu. Sami znaete, pravda --  eto  ne  potaskushka,
kotoraya  veshaetsya na sheyu kazhdomu, dazhe tomu, kto ne zhelaet byt'
c nej znakomit'sya. Menya uzhe  toshnit  ot  agropoem  i  ogorodnyh
kantat. Hochetsya chego-nibud' proletarskogo.
     Aleksandr  Ivanovich eshche spal: c ego polki vremya ot vremeni
slyshalsya pronzitel'nyj hrap.
     Bender svesilsya c polki.
     -- Mogu vam dat' recept proletarskoj rifmy. Hotite?
     Foma ostavil v pokoe chaj, prinyalsya za pechen'e.
     -- Vy chto, poet?
     -- Nekotorym obrazom. YA vladeyu tajnoj stiha.
     YAbloko c rodinkoj podskochilo na meste.
     -- Tajnoj? -- Foma skroil mrachnoe lico. -- Recept?  I  chto
eto za recept?
     -- Pervoe: uhodite ot poetizmov, zanimajtes' tol'ko pryamoj
i strogoj lepkoj harakterov. Vtoroe: vysvechivajte kazhduyu detal'
i pomnite,  chto  pod  vashim  talantlivym  perom...  U  vas pero
talantlivoe?
     -- Da, razumeetsya.
     -- Tak  vot,  pod  vashim  talantlivym  perom  govorit  vsya
strana.
     -- I vse?
     -- Pochti. U vas iz-za chego proizoshel krizis tvorchestva?
     -- Sam ne znayu, navernoe, kritiki...
     -- Pishut, chto vashi stihi bezdarny, bezzuby i ubogi?
     Foma pozhal plechami.
     -- I iz-za etoj chepuhi u vas slova ne vysekayutsya perom?
     -- Nu  ne  tol'ko... Vy zhe znaete, chto ya pishu politicheskie
kurbety...
     "Vot idiot navyazalsya na moyu golovu!" -- podumal Ostap.
     -- Znaete, chto  ya  vam  skazhu,  tovarishch  Nesderzhannyj?  Vy
sosredotoch'tes'    i   vykin'te   iz   golovy   dorevolyucionnyh
poeticheskih monstrov.  Proslav'te,  chert  voz'mi,  nesokrushimyj
fasad  socializma, a vyrazitel'nye stroki sami lyagut na bumagu.
Vot poprobujte...
     -- CHto, pryamo sejchas? Zdes'?
     -- Vse genial'nye poemy  sozdayutsya  v  poezdah.  Vspomnite
Pushkina...   Nu,   naprimer,   napishite  chto-nibud'  o  partii.
Partijnaya tema -- samaya blagodarnaya i, kak pravilo, ne  trebuet
rifm.
     -- Vy tak dumaete?
     -- Tol'ko  tak. Poprobujte. Itak: vstaem medlenno, smotrim
v okno i na odnom dyhanii...
     Nesderzhannyj vstal i neozhidanno  dlya  sebya  rodil  stavshuyu
vposledstvii znamenitoj poemu o partii.


     YA sprosil u Luny: "Gde segodnya ona?"
     Ne otvetila mne zolotaya Luna.
     YA sprosil u vesny: "Gde segodnya ona?"
     Ne otvetila mne molodaya vesna.
     YA sprosil u strany: "Gde segodnya ona?"
     I otvetila mne rodnaya strana:




     "Kto ona?" -- ya sprosil. U kogo ya sprosil?
     U Luny? A ne nado prosit' u Luny!
     U Vesny? A ne nado prosit' u Vesny!
     Ty u partii nashej sprosi o svoem.
     I otvetit ona: "Ne poshlet?" -- "Ne poshlet!"




     Est' Vselennaya, mir, est' planeta Zemlya.
     Na planete na toj s容zd za s容zdom idet...
     I poet, i poet o narode moem,
     CHestnyh, smelyh, prostyh muzhikah,
     Rabochih-udarnikah v goryachih cehah.
     Vy shagajte smelee i idite vse v ryad!
     Nasha partiya eto -- komsomol'skij otryad!


     "My smelo shagaem, postroivshis' v ryad,
     Ibo tverdo my znaem, chto takoe otryad!
     Otryad eto kukish podlym vragam!
     Kto skazal, chto Subbotnik "Komsomol'skij obman"?
     Tri, chetyre, raz, dva, a potom -- i odin!
     Smejsya gad i obzhora, podlyj vrag-burzhuin!
     Slava partii! Slava!
     "Kto zhe v boj povedet?..
     Pomolchite! YA znayu! -- komsomol'skij slet!"


     Vizhu, snova vizhu, slyshu, snova slyshu:
     "Tovarishch moj rodnoj, tishe, tol'ko tishe...
     Govorit Geroj!
     Tovarishch, tovarishch, tovarishch i vozhd'!
     On za nas vse sdelaet.
     Nado -- skosit rozh', nado -- hleb poseet,
     Nado -- i k stanku. A skazat' tochnee:
     YA ego lyublyu!"


     Vizhu! Vizhu! Slyshu s容zd!
     On rodnej, zhivee vseh!
     Ne prozhit' nam s容zdov bez!


     YA v les poshel i sprosil u duba:
     "A, chto ty, dubina, o partii znaesh'?"
     Dub dal duba, vetkami pomahal, nichego ne skazal.
     I vdrug muzhik odin idet,
     On pesnyu zvonkuyu poet:
     "A ya partiyu lyublyu!.."
     YA k nemu. On ot menya.
     YA k nemu. Ubegaet on...
     YA sprosil: "Kuda zh ty bezhish' muzhichina?
     Gde tvoj dom?"
     "Dom -- moya strana! Partiya -- zhena!"
     "A vragi to est'?"
     "Est'!"
     "Gde? Zdes'?"
     "Net, ne zdes'!"
     "A gde? Tam?"
     "Gde tam?"
     "Gde zhivet Antant".
     "A ne gady li oni?"
     "Tochno -- gady!"
     "A ty kto?"
     "YA -- nikto...
     YA segodnya ne lyublyu, ya segodnya s容zd poyu!"


     Komsomol'skaya brigada seet v pole kukuruzu.
     "Est' li starshij?" -- ya sprosil.
     "Est'!" -- otvetil mne odin.
     "Za kakie za nagrady
     Vy zdes' pashete brigadoj?"
     "Raz, dva, tri, chetyre, pyat'...
     Komintern i s容zd opyat'.
     S容zd! Ura! Moya strana!
     I ne nuzhno mnogo drak!" --
     Gordo vymolvil vozhak.
     "Nu, a kak zhe kukuruza?"
     "Dlya kolhoza my ee!
     My segodnya za "besplatno",
     My segodnya "vse dlya s容zda!"
     "Ura! Ura!" -- krichit strana.




     U dalekoj u Centavry prozhivayut vrode mavrov,
     A vblizi Kassiopei obretayutsya i plebei.
     CHto zhe znayut vse oni o partijnosti strany?
     "Nichego?" -- skazhite mne.
     "Net, ne tak! -- skazhu tebe. --
     I v sistemah, zvezdah dal'nih,
     I v galaktikah beskrajnih
     Net rodnee i zhivee,
     Net prekrasnej i dobree,
     Net pahuchej i svezhee,
     Net vesomej i moshchnee,
     Net priyatnej i teplee,
     Net schastlivej i umnee,
     Net pevuchej i zvonchee,
     Net bessmertnej i vechnee,
     CHem partijnyj lozung moj:
     "Slava partii rodnoj!"
     -- Nu kak? -- neterpelivo sprosil Foma.
     -- A kto avtor etoj poemy?
     -- Nu kak zhe? YA!
     -- Bytovo i genial'no!
     -- Pravda?
     -- Vpechatlyaet!  Absolyutno  vyderzhannaya  poema.  Ona  budet
imet' uragannyj uspeh! YA eto govoryu podcherknuto  i  bez  vsyakoj
teni  somneniya.  Tut  i  gustejshej  socialisticheskoj  pravdy ne
nuzhno.   I   glagoly   v   plyuskvamperfektum   perevodit'   net
neobhodimosti.  Ved'  mozhete!  Mozhete!  Srazu  vidno, chto u vas
stil', ot kotorogo ne toshnit. I znaete, kogda vy  chitali,  dazhe
mne  na  minutu  hotelos'  stat'  kommunistom. Vot tol'ko mnogo
teksta. No, vse ravno, genial'no!
     -- Neuzheli? Molodoj chelovek...
     -- Ostap Bender, dlya vas prosto -- tovarishch Bender.
     -- Tovarishch Bender, vy menya spasli. Vy oplodotvorili  vashim
receptom  proletarskoj rifmy moi tvorcheskie mucheniya. Za eto vam
bol'shoe poeticheskoe spasibo.
     Ostap ozhivilsya.
     -- Mogu vam dat' eshchu kuchu poetreceptikov.  K  primeru,  vy
stihi prozoj ne probovali pisat'? Net? Zrya. Udarnaya shtuchka. A k
sketchistam   nikogda   ne   prislushivalis'?   Net?   Tozhe  zrya.
Zabojno-virtuoznye  veshchichki  inogda  vydelyvayut.  A  po  metodu
kontaminirovaniya  ne  probovali? Net? Tak otprobujte! A yumornye
stihi? Vot gde zhila! Tut tol'ko pomnit' nado, chto yumor  --  eto
kogda  bol'  obrashchayut  v  smeh, a ne kogda smeh prichinyaet bol'.
Zapomnili?  Vykin'te  massam   takoe,   otchego   grom   gryanet.
Otlichites' ostroumnym koktejlem iz obydennoj proletarskoj zhizni
Soyuza  Respublik!  Napishite,  v  konce-koncov,  o  proletarskom
zaholust'e gorode Nemeshaevske. Tem  bolee,  vy  tam  byli.  Ili
voobshche pishite prozoj. Hotite, nachalo romana?
     -- Prozoj? Da net, ya zhe poet.
     -- A vy poslushajte.
     Utro   fevralya   dvenadcatogo  chisla  1623  goda  vydalos'
dozhdlivym. Gospodin de Trevil', kapitan korolevskih mushketerov,
prosnulsya ot laya sosedskoj sobaki. V eto zhe samoe vremya v Parizh
so storony derevni Parle Vruzh SHampan'skoj  provincii  na  lihom
skakune  p'yanyj  v  dosku,  gordo derzha uzdechku, v容hal molodoj
samovlyublennyj bolvan, vneshnost'yu napominayushchij gaskonca.  Zvali
molodogo   cheloveka   D`Artan'yan.   Otec   ego,  buduchi  bednym
dvoryaninom, po sluchajnomu sovpadeniyu obstoyatel'stv nosil to  zhe
samoe imya. Vprochem, i blagorodnye korni ih rodoslovnoj nachinali
vit'sya  gde-to v desyatom veke c rycarya golubyh podvyazok messira
D`Artan'yana.  V  tot  samyj  moment,  kogda  mes'e  de  Trevilyu
prinesli  v postel' aromatnuyu chashechku orleanskogo chaya, v loshad'
molodogo gaskonca bezzhalostno zapustili kamnem.  Kobyla  vstala
na  dyby i protyazhno zavyla: "I-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o! O! O! O! O!
A!". D`Artan'yan svalilsya c konya  i  cherez  nekotoroe  vremya,  v
techenie   kotorogo  kapitan  korolevskih  mushketerov  pil  svoyu
chashechku chaya, lenivo vstal i, potiraya ushiblennuyu chast'  yagodicy,
c  uzhasayushchim  revom  prohripel: "Kakaya padal' eto sdelala?" Emu
otvetila miledi, vyvedshaya na utrennyuyu progulku  svoego  psa  po
klichke  Roshfor.  "CHto  vy imeete v vidu, molodoj chelovek, kogda
govorite slovo "padal'"?" -- sprosila ona. "Tysyacha  chertej!  No
eta  baryshnya  sozdana  dlya  lyubvi!" -- c voshishcheniem voskliknul
gaskonec i priblizilsya k miledi. "Sudar', a vam ne kazhetsya, chto
vy  slishkom  mnogo  govorite?!"  --  strogo   sprosil   Roshfor,
derzhavshij  miledi  za  ruku  i vremya ot vremeni govorivshij ej c
nepoddel'nym sobach'im akcentom: "Madam, ya veren vam! Do  groba,
madam! Do ada, madam! YA veren vam, madam...".
     -- Nu  kak?  --  strogo  sprosil  Bender.  --  Zastuchalo v
golove?! Proza -- eto  tozhe  virtuoznaya  shtuchka.  Tak  chto,  vy
podumajte.
     -- Mozhet, vy i pravy...
     "Udivitel'noe  delo,  kak po raznomu lyudi shodyat c uma. No
nado podkrepit'sya", -- podumal Ostap i,  brosiv  Fome  krylatuyu
frazu "Pomnite, chto gnev rozhdaet poeta!", momental'no vyshel.
     Tem  vremenem  prosnulsya  podpol'nyj millioner. Ne obrativ
bol'shogo vnimaniya na passazhira v kosovorotke, on bystro odelsya,
sunul  nogi  v  domashnie  tufli  c  yazychkami,   vzyal   mahrovoe
polotence,  kusok  belogo  marsel'skogo  myla  i  vyshmygnul  iz
dushnogo kupe, no cherez minutu vernulsya i dolgo  vorchal,  chto  v
poezde  sovershenno  neudobno:  hotya  na  oknah  i visyat izyashchnye
zanaveski, ubornaya, vidite li, zaperta na ves' rejs. V nej, kak
ob座asnil provodnik hranyatsya poezdnye maslenki i paklya,  i  ego,
Korejko, tuda ne pustili, tak kak poschitali, chto on vor.
     -- Vidali,  kakie  poryadochki  tut porazvodili! -- serdilsya
Aleksandr Ivanovich, ni k komu ne obrashchayas'.
     Poet Foma Nesderzhannyj kivnul, no v razgovor ne  vvyazalsya.
On  zadumchivo  smotrel  skvoz'  okonnoe  steklo na belye chistye
peski i pechal'no kachal golovoj. Esli by sejchas v kupe  zaglyanul
izvestnyj  kritik  Varlaam Pisanino, to, nesomnenno, skazal by,
chto v golove Fomy gonorarno zreet, a mozhet, dazhe uzhe i  sozrela
mysl' o kar'ere poeta-prozaika.
     A sostav mezhdu tem sledoval zelenoj ulicej. Po otkosam, po
shpalam   i   po   gravijnomu  balastu  gudel  veter,  ubayukivaya
poshchelkivayushchie  rel'sy.  Poezd  motalo  iz  storony  v  storonu,
podbrasyvalo  na  stykah,  na uklonah on, raskachivayas', uskoryal
hod, i togda pronzitel'no vizzhali tormoza i revel gudok.  Poezd
proletal  po  mostam  i  nyryal  v  tunneli.  V  klubah  pyli on
prodvigalsya po svoej kolee, po slozhnoj sisteme raz容zdov, uzlov
i stancij. Inogda polotno zheleznoj dorogi  spuskalos'  nizhe,  i
togda  za  oknom  pronosilis'  utesy, dikie vodovoroty, dlinnye
peschanye kosy, dymyashchiesya truby i razitel'nye vesennie  pejzazhi.
Kogda  zhe poezd ostanavlivalsya, to c fasadov stancionnyh zdanij
na  passazhirov  c  ogromnogo   plakata   smotrel   namalevannyj
tempernymi  kraskami  poet  Foma  Nesderzhannyj.  Iz  ust  poeta
vyletali slova: "Zato ot nas v Amerike vse davno v  isterike!".
Interesen  tot  fakt,  chto  vo vremena, kogda gniloe burzhuaznoe
obshchestvo eshche ne  bylo  takim  gnilym,  kakim  ono  stalo  posle
revolyucii,  na  meste takih vot tempernyh plakatov vyveshivalis'
portrety  (v  fas  i  v  profil')  poezdnyh  vorov.  Poetomu-to
nekotorye  passazhiry  po  starorezhimnoj  privychke  vosprinimayut
proletarskie stancionnye plakaty  kak  preduprezhdenie:  "Bud'te
bditel'ny,  gospoda!  |ti  lyudi  eshche  ne pojmany. Beregite svoi
veshchi!".
     Na sed'moj  den'  puti  poezd  "Brishkent-Moskva",  natuzhno
prosvistev,  kraduchis'  podoshel  k  perronu Ryazanskogo vokzala.
Koncessionery vmeste c pestroj massoj  passazhirov  vysypali  na
perron  i zashagali vdol' pyshushchih aziatskim zharom vagonov. Vyjdya
na ploshchad', Ostap nashel glazami ciferblat na fasade  Ryazanskogo
vokzala,  ukrashennyj  znakami  Zodiaka. Strelki pokazyvali pyat'
minut vos'mogo.
     -- Ah, vremya  --  eto  koster,  v  kotorom  my  gorim!  --
pustilsya v rassuzhdeniya vozbuzhdennyj moskovskim pejzazhem molodoj
iskatel'  priklyuchenij.  --  Vy ne nahodite, Aleksandr Ivanovich?
Udivitel'no  ustroen  chelovek:  on  ogorchaetsya,  kogda   teryaet
bogatstvo,  no  ravnodushen  k  tomu,  chto bezvozvratno prohodit
zhizn'!
     -- |to uzh tochno! -- vzdohnul Korejko, poglyadyvaya  na  svoj
perevyazannyj verevkoj chemodan.
      Kompan'ony seli v zapylennuyu izvozchich'yu proletku.
      -- K   "Metropolyu",   lyubeznyj!   --   prikazal  Ostap  c
naigrannym holodkom v golose. Puteshestvie ego utomilo.
     Puhlen'kij, v  lovkoj  poddevke  izvozchik  pustil  ponuruyu
loshad'   kar'erom.  Proletka,  kachayas'  na  kruglyh  anglijskih
ressorah, vyehala na Kalanchevskuyu ploshchad', prokolesila izryadnoe
prostranstvo po Domchenskoj, pokatila vniz po Myasnickoj, srezala
ploshchad'  imeni  tovarishcha   ZHeleznogo   Feliksa,   vtyanulas'   v
Teatral'nuyu  i,  nakonec,  ostanovilas'  u  paradnogo  pod容zda
gostinicy "Metropol'".
     Rasplativshis' c izvozchikom,  Ostap  pospeshil  v  vestibyul'
gostinicy,   Korejko   --   za   nim.   Oni  podoshli  k  stojke
administratora i minut  cherez  desyat',  vonzivshis'  v  otkrytuyu
past'  osveshchennogo lifta, perestupili porog tridcat' chetvertogo
nomera i  okazalis'  v  ogromnyh,  obstavlennyh  c  korolevskoj
roskosh'yu  pyatikomnatnyh  apartamentah  c  vazonami, persidskimi
kovrami i mebel'yu v stile Lyudovika XVI.
     Baloven' sud'by vyshel na balkon,  zhadno  vdohnul  svezhest'
vesennego utra, zakuril papirosu.
     -- Vyshe  golovu,  Aleksandr  Ivanovich!  --  kriknul  on  v
glubinu komnaty. -- Dela nas  zdes'  zhdut  velikie.  Zasedanie,
vrode by, prodolzhaetsya.
     On  stoyal  v  samom  centre  sovetskoj  stolicy na balkone
lyubimoj gostinicy (stil' modern!), po fasadu kotoroj, pryamo nad
ego golovoj, uzkoj mozaichnoj lentoj rastyanulos' zayavlenie:
     TOLXKO DIKTATURA PROLETARIATA
     V SOSTOYANII OSVOBODITX CHELOVECHESTVO OT IGA
     KAPITALIZMA. V.I.LENIN
     Sleva,  za  zdaniem  byvshej  Gorodskoj  dumy,  na  Krasnoj
ploshchadi  vital  kommunisticheskij  duh nad novym, velichestvennym
sooruzheniem,  oblicovannym  cennymi  materialami,   v   kotorom
nahodilsya  sarkofag  c  bescennym  telom.  Sooruzhenie  steregli
zolotye dvuglavye orly, zorko sledya c  vysoty  bashen  Kremlya  i
Istoricheskogo muzeya.
     Sprava  katil  Apollon  v  svoej  kolesnice;  manil k sebe
pokupatelej  "Myur-Meriliz";  pevec  Zamoskvorech'ya   grelsya   na
solnyshke,  sidya  v  kresle  na  tom samom meste, gde Ostap goda
tri-chetyre nazad? -- on zasmeyalsya, vspomniv ob  etom  --  daval
interv'yu, "popav pod loshad'".
      Pryamo,   za   skverom,  snosili  lavki  nekogda  shumnogo,
ogromnogo Ohotnogo ryada. Moskva rasstavalas' c proshlym.
     Operivshayasya vesna naedalas'  sogrevayushchim  dushu  moskovskim
udarnym solncem. Bul'vary i skvery byli okutany zelenoj dymkoj.
CHistoe,   bez  edinogo  oblachka,  nebo  predstavlyalos'  v  vide
ogromnogo raboche-krest'yanskogo transparanta c lozungom "Daesh'!"
CHerez den' v moskovskie okna dolzhen byl postuchat'sya Pervomaj.


    Glava XVIII     PODZEMNO-KOMMERCHESKAYA DEYATELXNOSTX

     Trudno  bylo  predstavit'  sluzhashchego   Vneshtorga   Arkadiya
Borisovicha Okonnikova bez shikarnogo pidzhaka iz anglijskoj tkani
c  lackanami  v  vide lastochkina kryla i bez bryuk klassicheskogo
pokroya. Poroj kazalos', chto Arkadij Borisovich  i  spit  v  etom
kostyume,  i  razve  tol'ko utrom snimaet ego na neskol'ko minut
dlya  togo,  chtoby  pobryzgat'  na  anglijskuyu  tkan',   laskovo
pogladit'  lastochkiny  kryl'ya  i  projtis'  utyuzhkom  po  smyatym
bryukam.
     U chelovechestva  ispokon  vekov  slozhilos'  mnenie:  odezhda
neobhodima,  chtoby  prikryvat'  cheloveka,  sogrevat' i ukrashat'
ego. Arkadij Borisovich c etim ne sporil. No  byl  ubezhden  i  v
tom, chto vsyakoe odeyanie imeet svoj kod, svoyu simvoliku. Poetomu
on  nosil  chernyj  kostyum,  tak  kak  c  etim  cvetom  svyazyval
material'noe  blagopoluchie.  Krome  svoego   kostyuma,   Arkadiyu
Borisovichu  nravilas' eshche i svoya pobeditel'naya "dzhentl'menskaya"
fizionomiya: gladkij lob, naglyj i umnyj vzglyad svetlyh  golubyh
glaz,  tonkie  usiki  i vybrityj podborodok. Dvigalsya on vsegda
plavno, neskol'ko sderzhannym aristokraticheskim manerom.
     Tovarishch Okonnikov prochno sluzhil vo  Vneshtorge  na  shtatnoj
dolzhnosti  zamestitelya  upravlyayushchego podotdelom sbyta. Po dolgu
svoej sluzhby on  sbyval  za  granicu  prodovol'stvie  i  furazh,
tekstil'   i  syr'e,  kozhevennye  tovary  i  toplivo.  C  summy
sovershennyh sdelok spadal "kurtazh" --  vysokoe  voznagrazhdenie,
kotoroe  vyvodilo  dohod  tovarishcha  Okonnikova  za ramki oplaty
sovsluzhashchih naibolee vysokih  kvalifikacij.  Tverdoj  stavki  c
pooshchritel'noj  tant'emoj  Arkadij  Borisovich boyalsya kak ognya --
zhit' na odnu zarplatu bylo ne v ego pravilah.
     Za to vremya, pokuda nemnogochislennyj  sovetskij  makleriat
stekalsya   vo  Vneshtorg,  Arkadij  Borisovich  iz  obyknovennogo
ugolovnika stal kommunistom. V svoe vremya sej ugolovnik  vmeste
c  "podzashchitnym"  Korejko  organizoval  na  Sretenskom bul'vare
promyslovuyu lzheartel' himicheskih produktov "Revansh".  V  arteli
Arkadij  Borisovich  rabotal  ne  pokladaya  ruk  i c beskonechnym
terpeniem: zaklyuchal c bankom kreditnyj dogovor i, poluchiv ssudu
dlya rasshireniya proizvodstva, bezhal na chernuyu birzhu;  v  trestah
vybival  himprodukty, a vybiv, prodaval ih na goszavody. V odin
prekrasnyj den' fevralya 1922 goda promyslovaya  artel'  lopnula,
kak  myl'nyj  puzyr',  no  kompan'ony  zarabotali  po  millionu
rublej. Den'-den'skoj Arkadij Borisovich  ishachil  na  Aleksandra
Ivanovicha  Korejko  i  doishachilsya  do  togo,  chto  skopil  sebe
neplohoe sostoyanie, uspokoilsya, i 21 yanvarya 1924 goda  postupil
na  sluzhbu,  stal zametnym aktivistom, kotorogo vzyal na zametku
upravlyayushchij   podotdelom    sbyta    Neobhodimcev    Konstantin
Nikolaevich.
     Tovarishch   Neobhodimcev   byl  tot  eshche  zhuk,  i  po  chasti
gosudarstvennyh hishchenij Korejko i Okonnikov emu i v podmetki ne
godilis'. Esli u Okonnikova byl tol'ko odin schet za granicej, a
u Korejko schetov voobshche ne bylo, to  u  tovarishcha  Neobhodimceva
imelos'  pyat'  schetov  v  shvejcarskih  bankah,  odin -- v banke
"Lionskij kredit" i dovol'no pribyl'naya kompaniya v Montevideo.
     -- Den'gi --  eto  malen'kie  kusochki  bumagi,  c  pomoshch'yu
kotoryh  mozhno delat' bol'shuyu igru, -- chasto govoril Konstantin
Nikolaevich svoemu pomoshchniku, dazhe ne podozrevaya, chto eti  slova
prinadlezhat francuzskomu aferistu Serzhu-Aleksandru Staviskomu.
     Neobhodimcev,  kak  i  Okonnikov i Korejko, v luchshih svoih
snah videl triumfal'nyj vozvrat kapitalizma. Togda  on  uchredit
svoj   bank,  kotoromu  uzhe  pridumal  nazvanie  --  "Kreditnoe
obshchestvo vzaimnyh raschetov "Vasha udacha". Odnako udacha c  kazhdym
dnem  vse bolee otvorachivalas' ot upravlyayushchego, gradom sypalis'
beschislennye inspekcii, revizii, poetomu vse chashche  on  izrekal:
"Nuzhno  delat'  den'gi sejchas, potom budet pozdno! Ne roven chas
-- kogda i Vneshtorg  zakroyut!"  I  smyshlennyj  pomoshchnik  c  nim
polnost'yu soglashalsya.
     V  otlichie  ot  okonnikovskoj,  dzhentl'menskoj, fizionomiya
Konstantina Nikolaevicha byla oslinoj. Konstantin Nikolaevich uzhe
kak god vstupil v tot vozrast, kogda  chelovek  nachinaet  teryat'
volosy,  zuby i illyuzii. Mozhet byt', poetomu ego zhiznenym kredo
i bylo "ne poddavat'sya nikakim fikciyam". Upravlyayushchij podotdelom
sbyta,    pyatidesyatiletnij    chelovek    c    morshchinistym     i
zhelchno-nepriyatnym  licom  umel  vydat'  seriyu  l'stivyh ulybok,
kogda, po dolgu sluzhby,  prihodilos'  davat'  vzyatki  tem,  kto
vyshe,  pri  etom c yazyka sryvalas' otrabotannaya fraza: "Nikanor
Nikanorovich, ya gotov perevesti na vash schet pyat'sot  rublej",  i
tut zhe on vruchal den'gi.
     -- Den'gi  nado  pokazyvat'  togda,  kogda  oni privlekayut
drugih, no razve v etoj proklyatoj bogom strane ih pokazhesh'?!
     I  Neobhodimcev  shel  v  Dom  Gostorga  na   Myasnickoj   i
otovarivalsya v nem tak, chto prihodilos' lovit' taksi.
     Dvadcat'  devyatogo  aprelya,  utrom, v polovine desyatogo, v
polnom tabachnogo dyma, kabinete upravlyayushchego  podotdelom  sbyta
razdrazhenno zazvonil telefon.
     -- Neobhodimcev  u  apparata, -- c dostoinstvom progovoril
Konstantin Nikolaevich.
     -- Arkadiya Borisovicha, -- poprosila trubka.
     -- Tut vas sprashivayut,  --  peredavaya  trubku  Okonnikovu,
tiho skazal Neobhodimcev.
     -- Menya? -- c udivleniem podnyal brovi Okonnikov.
     -- Da, vas, -- podtverdil Neobhodimcev.
     -- Okonnikov u apparata!
     -- Zdravstvujte,    Arkadij    Borisovich!    --    chekanno
pozdorovalas'  trubka  i  predstavilas':  --  C  vami   govorit
Aleksandr Ivanovich.
     -- Aleksandr   Ivanovich?  Vy  v  Moskve?  --  vzvolnovanno
otkliknulsya Okonnikov.
     -- My mogli by vstretit'sya?
     -- Vy gde sejchas?
     -- My ostanovilis' v "Metropole".
     -- My?
     -- YA vam pri vstreche ob座asnyu. ZHdu vas na Arbate v "Prage".
     -- Vyezzhayu nemedlenno!
     Eshche ne uspokoilsya  potrevozhennyj  telefon,  chem-to  vnutri
pozvyakivaya  i  ne  ischezlo  tumannoe pyatno na trubke, a Arkadij
Borisovich uzhe ponyal, chto zatevaetsya novoe del'ce, da ne prostoe
del'ce, a del'ce c bol'shoj pribyl'yu i, navernyaka, valyutnoj.
     "Vot tak dela! -- stuknulo v ego cherepe. --  Korejko-to  v
Moskve!"
     -- Kto zvonil, Arkadij? -- sprosil Neobhodimcev.
     -- Zvonili den'gi.
     -- Kto, kto?
     -- YA potom...
     -- Opyat' yavish'sya na sluzhbu c krupnym opozdaniem?
     Vopros  povis  v  vozduhe. Telefon opyat' zazvonil. Arkadij
Borisovich mashinal'no uhvatilsya za  trubku  i,  kriknuv  v  nee:
"Pozvonite  zavtra,  segodnya  vse  budut  zanyaty!",  kinulsya  v
neharakternoj dlya nego manere k blestyashchej dvernoj ruchke, nervno
potryas  ee,  otkryl  dver',  brosil  upravlyayushchemu   "prostite",
pronessya  mimo  dveri  c  nadpis'yu "Narkomvneshtorg", naletel na
lichnuyu sekretarshu tovarishcha Mikoyana, legkim allyurom proskakal po
koridoru do lestnichnoj kletki, pokatil  po  lestnice  i  vihrem
proletel  chetyre  mramornyh marsha, sleduya prichudlivym zavorotam
vneshtorgovskih koridorov.  Zatem  on  vorvalsya  v  garderobnuyu,
nabrosil  na  plechi  makintosh  i  vybezhal  na  ulicu.  Zdes' on
ostanovilsya, posmotrel napravo, nalevo, i, perevedya dyhanie, vo
vse gorlo vozopil:
     -- Izvozchik!
     Nelishne budet skazat', chto za minutu do etogo, iz Bol'shogo
Hariton'evskogo pereulka besheno vyrvalas' proletka, zapryazhennaya
kudlatoj derevenskoj loshadkoj.  Izvozchik,  vzmahivaya  knutom  i
kricha:  "Postoronis'!",  gnal  klyachu vpered, napolnyaya ekipazhnym
grohotom  CHistoprudnyj  bul'var.  V  tot  samyj  moment,  kogda
razdalsya  ocherednoj  udar  knuta, sluchilas' okaziya: pronesshayasya
mimo Arkadiya Borisovicha proletka obryzgala fasad ego  shikarnogo
anglijskogo kostyuma.
     -- Svoloch'   derzkaya!   --  vzvizgnul  Arkadij  Borisovich,
vytiraya bryuki.
     Posle  sluchivshegosya  nanimat'  izvozchika  propala   vsyakaya
ohota,  sadit'sya  v  bitkom  nabituyu  "annushku"  bylo neudobno,
poetomu na vstrechu on otpravilsya v peshem poryadke.
     Moskva kipela predstoyashchim  Pervomaem.  Po  obeim  storonam
Myasnickoj  tekli  komsomol'cy  i  aktivisty,  bronepodrostki  i
sluzhashchie, da i malo li kto eshche tam tek ili zhe hlopal glazami --
glavnoe bylo v tom, chto na licah grazhdan siyali  predprazdnichnye
ulybki,  i  razve  chto  malen'kie  derevyannye  torgovye palatki
napominali o gnilom starom rezhime. Ryadom c  palatkami,  goluboj
kafel'noj molochnoj i kvasnoj budkoj vlastvovali, tochno svin'i v
apel'sinah,  nemye  vitriny gostorgov. Vitriny byli pusty -- po
toj prostoj prichine, chto pomogat'  pokupatelyu  uvidet'  tovary,
kotorye i bez togo raskupalis', ne imelo nikakogo smysla.
     Poka Arkadij Borisovich shel po Myasnickoj i chihal ot tuhlogo
zapaha,  ishodyashchego  ot  dieticheskoj  stolovoj, raspolozhennoj v
nachale  Krivokolennogo   pereulka,   ego   budushchie   kompan'ony
progulyalis'   po   Aleksandrovskomu  sadu  i  uzhe  podhodili  k
Arbatskoj ploshchadi, gde krasovalas' "Praga" --  luchshee  mesto  v
Moskve, kak schital Bender.
     Podojdya   k  dveri,  Ostap  popravil  galstuk,  kostyashkami
pal'cev postuchal v steklo. Dver' otkrylas'. Ne govorya ni slova,
Bender  prinyal  vazhnyj  vid,  zhestom  otodvinul  moshchnuyu  figuru
borodatogo shvejcara i proshel vnutr'.
     -- U  vas  zakazano?  --  udivlenno  pripodnyal levuyu brov'
shvejcar.
     -- Estes-c-sno! Vot chto,  lyubeznejshij,  minut  cherez  pyat'
pridet  nash  tovarishch,  Okonnikov. Nemedlenno ego propustit', --
prikazal velikolepnyj Ostap i sunul shvejcaru v ruku  kupyuru  na
chaj.
     SHvejcar molcha prinyal u vazhnyh posetitelej verhnyuyu odezhdu i
propustil ih v zal.
     V restorane bylo shumno i dymno. Igrala muzyka.
     "CHelaek!"  --  otkryl  bylo  rot  Korejko,  no  Ostap  ego
odernul:
     -- Nuzhno byt' vezhlivym. My prishli ne v kakoj-nibud' kabak,
a v obrazcovuyu stolovuyu MSPO!
     Voznik metrdotel' v smokinge i belom galstuke-babochke.
     -- Dobryj den'! -- uchtivo provorkoval on i c  dostoinstvom
poklonilsya.
     -- Nas budet troe. -- Ostap skol'znul glazami po stolikam.
-- My by hoteli poobedat'.
     Metrdotel'  galantno  sdelal  priglasitel'nyj zhest i otvel
vidnyh klientov k stoliku, stoyavshemu nedaleko ot estrady.
     -- CHto prikazhete? -- Metrodotel' podal menyu. -- Rekomenduyu
file kuropatki,  shoffrua,  sous  provansal',  bef  brui,   file
portyugez, puding-diplomat, rostbif, rasstegajchikov...
     -- Vot  chto, lyubeznejshij, -- mnogoznachitel'no provozglasil
Bender,  vozvrashchaya  menyu.  --  Vse  samoe  samoe...  i   stolik
nakrojte,  kak  v  luchshih  domah.  --  I  Ostap  nebrezhno sunul
metrdotelyu neskol'ko kupyur.
     Lyubeznejshij raskryl ot udivleniya glaza,  prinyal  lakejskuyu
pozu i tiho proiznes:
     -- Odnu minutochku-c!
     Skazano  eto  bylo tak predanno i po-lakejski laskovo, chto
Korejko na kakoj-to mig pochuvstvoval sebya odnovremenno  korolem
Anglii,  Francii  i  Ispanii. On neterpelivo stuchal pal'cami po
stolu, erzal na stule i bluzhdal glazami po  sosednim  stolikam.
Neozhidanno u Korejko zanylo v zheludke, rot napolnilsya slyunoj, a
chasha terpeniya vot-vot dolzhna byla razbit'sya.
     ZHdat' prishlos' nedolgo.
     K  nevysokoj  chernoj  vaze  c  vyvodkom ryumok i bokalov na
belosnezhnuyu   krahmal'nuyu   skatert'   pribyli   vo   mnozhestve
tarelochki, chashechki i sudochki c nepoddayushchimisya opisaniyu yastvami.
     -- Horoshoe  vino,  --  prichmoknul  Korejko,  vonziv v sebya
ryumochku. -- Pravil'no govoryat, chto Rossiya bez vypivki  poteryaet
svoyu dushu.
     -- Nu gde zhe vash Okonnikov?
     Ostap byl nemnogo vzvolnovan.
     -- Zaderzhivaetsya... a vot on.
     K stoliku podoshel ne pervoj molodosti chelovek c blistayushchim
dzhentl'menskim   licom,  v  novom,  c  igolochki,  no  mokrom  v
nekotoryh mestah, anglijskom kostyume togo samogo stilya, kotoryj
Ostap Bender nazyvaet "shik-modern".
     -- Aleksandr   Ivanovich...   --    privetlivo    ulybnulsya
dzhentl'men i krepko pozhal ruku Korejko.
     -- Poznakom'tes', -- prolepetal Korejko.
     -- Okonnikov    Arkadij    Borisovich,    --   predstavilsya
"shik-modern".
     -- Bender   Ostap   Ibragimovich,   --   v   svoyu   ochered'
predstavilsya Ostap, pozhimaya ruku dzhentl'menu.
     Okonnikov  sel  za  stol,  vzyal  salfetku,  razvernul ee i
polozhil na koleni.
     -- Kak  davno  vy  v  Moskve?  --  gordelivo  sprosil  on,
obrashchayas' k podpol'nomu millioneru.
     -- Tol'ko segodnya priehali, -- kashlyaya, vymolvil Korejko.
     -- V   nashe  vremya  drug  k  drugu,  krome  "tovarishch"  ili
"grazhdanin", nikak ne obrashchayutsya, -- nachal Ostap.  --  Vprochem,
postojte,  u  akterov eshche ostalis' dlinnye vysokoparnye tituly.
Tak chto zhe vyberem my?
     -- CHtoby ne privlekat' k sebe vnimaniya ostavim eti  tituly
do luchshih vremen.
     -- Bez titulov, tak bez titulov! Za chto vyp'em?
     -- Za znakomstvo, razumeetsya!
      Posle togo kak vypili, Ostap nachal zondirovat' pochvu.
     -- Vy rabotaete v podotdele sbyta? -- sprosil on.
     -- Sluzhu, -- otvetil Okonnikov.
     -- "Sluzhit'  by rad!.." Da, chem tol'ko ne zanimayutsya lyudi.
-- Ostap podnes k gubam papirosu i, ne prikuriv, vdrug  sprosil
ponizivshimsya  do polnoj nelegal'nosti golosom: -- ZHdete prihoda
kapitalizma?
     Okonnikov nedoverchivo pokosilsya na Bendera.
     -- Vy mozhete byt' c nim sovershenno otkrovenny, --  vyruchil
Korejko, poputno prigubiv svoj bokal.
     Prinesli kakoj-to ekzoticheskij bul'on. K telyach'emu zharkomu
razlili burgundskoe.
     -- Ostap Ibragimovich... -- ostorozhno skazal Okonnikov.
     -- YA  ponyal! -- kak by perehodya Rubikon, otozvalsya Bender.
-- Arkadij  Borisovich,  predstav'te  sebe,  chto  u  menya   est'
bronepoezd.
     -- Bronepoezd?
     -- I ya ego hochu prodat' na metallolom za valyutu. Pomozhete?
     -- YA chto-to ne ponimayu...
     -- Drugimi  slovami,  esli  na  raschetnyj  schet  Vneshtorga
postupit, skazhem, millionov desyat', vozmozhno li perepravit' eti
den'gi za rubezh?
     -- Desyat' millionov? |to okolo  pyati  millionov  dollarov,
esli po kursu!
     -- CHto-to okolo togo.
     -- Solidno.
     -- Melko ne plavaem.
     -- Mne    nuzhno   peregovorit'   c   Neobhodimcevym.   Vse
zagranichnye scheta prohodyat cherez nego. Konvertaciya  tozhe  cherez
nego. Esli Aleksandr Ivanovich v dele...
     -- Aleksandr Ivanovich v dele, no pervuyu skripku igrayu ya.
     -- A chto eto za den'gi? Oni chistye?
     Ostap    mnogoznachitel'no    kashlyanul,    napolnil   bokal
Okonnikova:
     -- Kakaya vam raznica. Den'gi ne  pahnut,  esli  ih  horosho
otmyt'.  Vsya  summa postupit iz Nemeshaevska, c raschetnogo scheta
akcionernogo obshchestva "Nemheresplyus".
     -- Vy predsedatel'?
     -- Predsedatel' --  nekto  Klyuchnikov,  on  vas  ne  dolzhen
interesovat'.
     -- Desyat' procentov ot summy, plyus za konvertaciyu, v obshchem
na zagranschet padaet chto-to okolo treh millionov.
     -- V dollarah?
     -- Razumeetsya.
     -- Nu  i  procenty  u  vas.  Kak govoril odin moj znakomyj
fininspektor, nas zadeshevo ne kupish'. Garantii?
     -- Nikakih. My rabotaem chestno.
     -- Ne somnevayus'. No biznes  est'  biznes,  i  esli  budet
prokol  i  mne  pokazhut  kombinaciyu  iz treh pal'cev, ya kak syn
turecko-poddannogo,  nikogo  ne  poshchazhu.  K   lyuboj   sluzhebnoj
lestnice mozhno pristroit' eshafot.
     Korejko c zamiraniem serdca prislushalsya k golosu Bendera i
nachal krutit' nosom.
     -- Net    neobhodimosti    govorit'    takie   slova,   --
raznervnichalsya Arkadij Borisovich.
     Ostap byl velichestvennen, kak imperator.
     -- YA ne govoryu tak, esli ni v chem ne zainteresovan.
     Okonnikov zakuril  v  svojstvennoj  emu  aristokraticheskoj
manere.
     -- Kogda postupyat vashi milliony?
     -- Kogda?  Skoro.  Nuzhno vashe principial'noe soglasie. Byl
by les, a leshij najdetsya.
     -- Esli  vse  eto  ser'ezno,  ya  segodnya  zhe  pogovoryu   c
Neobhodimcevym,  i ne dalee kak dnya cherez dva-tri soobshchu nomera
vashih schetov v odnom iz shvejcarskih  bankov  i  nomer  scheta  v
moskovskom  Banke  dlya  Vneshnej  torgovli,  na  kotoryj  dolzhny
postupit' den'gi iz Nemeshaevska. Dalee den'gi konvertiruyutsya  i
posle  vycheta  komissionnyh  prespokojnen'ko  letyat  v  ZHenevu.
Sistema otlazhennaya.
     -- V takom sluchae, zasedanie  prodolzhaetsya!  Polagayu,  chto
cherez  nedeli  dve, maksimum tri, den'gi budut na schetu v vashem
banke. Mne neobhodimo osnovanie dlya perevoda.
     -- Dogovor?
     -- Pust' budet dogovor, -- soglasilsya Ostap.
     On razlil po vysokim  konusoobraznym  bokalam  ohlazhdennoe
"Abrau" i, podnyav svoj bokal primerno do urovnya glaz, druzheskim
kivkom  golovy  priglasil  Korejko  i  Okonnikova  podnyat' svoi
bokaly, posle chego provozglasil tost:
     -- Vyp'em za nas c vami i za hren c nimi! I za to, chtoby u
nas vse bylo i chtoby nam za eto nichego ne bylo! Za uspeh!
     Na  desert  gostyam  byli  predlozheny  apel'siny,  persiki,
morozhenoe i legkaya muzyka.
     -- YA   tak   ponimayu,  --  prodolzhil  prervannyj  razgovor
otvetrabotnik, -- chto summu pridetsya razdelit': polovina --  na
schet Aleksandra Ivanovicha, drugaya -- na vash. YA pravil'no ponyal?
     -- Imenno tak. A eto vam dlya nachala...
     I   Ostap   dostal   iz  portfelya  neskol'ko  perevyazannyh
bankovskim sposobom pachek na summu sto tysyach rublej  i  polozhil
ih  na  koleni  novogo  znakomogo.  Okonnikov,  migaya  glazami,
upakoval pachki v dva lista vcherashnih "Izvestij" i,  oglyadyvayas'
po storonam, spryatal svertok.
     -- Budu  c  vami  otkrovenen. YA vsem nutrom zhazhdu pokinut'
etu stranu bol'shogo eksperimenta.
     -- Nuzhny zagranpasporta, vizy...  --  vstavil  svoe  slovo
Korejko, smakuya vino.
     -- Vse  v  nashih  rukah!  --  Okonnikov  poter ruki, budto
sobiralsya pryamo zdes', za stolom izvlech' iz  niotkuda,  podobno
fokusniku, neobhodimye vizy i pasporta.
     -- Znachit  resheno  i  podpisano?  --  kazalos', Bender byl
dovolen vstrechej. -- Ne tak li? I u nas ne poluchitsya, kak v tom
anekdote:  "Nashli  obshchij  yazyk.  Ne   podelili"?   A,   Arkadij
Borisovich?
     -- Net, tak ne poluchitsya.
     Fokusnik  iz  Vneshtorga podnyalsya i, otklanyavshis' udalilsya.
Ostap obdal podpol'nogo millionera tabachnym dymom.
     -- A  mne  ponravilsya  vash  Okonnikov,  --  udovletvorenno
otmetil on. -- Po-moemu, chelovek on delovoj.
     -- Da  uzh,  dubinoj  stoerosovoj ego ne nazovesh' -- tertyj
kalach. Boj-muzhik! -- Korejko rastyanul v ulybke shchel' rta.  --  A
kakimi  delami  my c nim vorochali! Na odnom tol'ko "Revanshe" po
limonu othvatili.
     -- Rezyumiruyu, Aleksandr Ivanovich, my vse blizhe podhodim  k
kraeugol'nomu kamnyu nashego predpriyatiya.
     -- Kak  by  golovu  ne  poteryat'.  Bog  ego znaet, chem eto
pahnet.
     -- Student, ne treshchite kryl'yami bez povoda: kto napugan --
napolovinu pogib, alias, sdajte  v  arhiv  vashi  rassuzhdeniya  o
gusarstve!  Skoro  my  budem sryvat' cvety udovol'stviya. Vse na
svete idet k luchshemu. Led tronulsya!


    Glava XIX     NA IPPODROME

     Ostap  otvel   zahmelevshego   podpol'nogo   millionera   v
gostinicu  i,  kak  rebenka, ulozhil spat'. Sam zhe otpravilsya na
ippodrom. ZHelanie posetit'  skachki  u  nego  voznikalo  vsegda,
kogda on poyavlyalsya v stolice.
     Na  Teatral'noj  ploshchadi  Bender  nanyal taksomotor. Mashina
vyehala  na  Tverskuyu,  proneslas'  po  Petrogradskomu   shosse,
povernula  na Begovuyu i vskore ostanovilas' u glavnogo vhoda na
ippodrom.
     Molodoe  vesennee  solnce  azartno   igralo   na   steklah
tolpivshihsya  "fiatov" i "reno", shchedro razbrasyvalo zoloto svoih
luchej na golovy valom valivshej publiki.
     Sezon gladkih skachek  okonchilsya  mesyac  nazad,  otkryvalsya
sezon  bar'ernyh  skachek  i  stipl'-chezov.  Vot-vot  dolzhen byl
nachat'sya vazhnyj zaezd.
     Ostap snyal plashch, perekinul ego  cherez  ruku  i  podoshel  k
okoshkam  totalizatora.  Zdes'  toptalos'  mnogo  ippodromovskih
zavsegdataev. Oni obsuzhdali predstoyashchie  skachki.  Kogda  zhe  iz
gromkogovoritelya  razdavalsya  spokojnyj golos kommentatora, vse
razom zamolkali.
     Velikij kombinator reshil ne riskovat' i poetomu dlya nachala
postavil  po  sto  rublej  na  treh  loshadej  --  Vyderzhannogo,
Otchayannogo  i  Bystrogo. On podnyalsya v verhnyuyu lozhu i posmotrel
na  ishlestannoe   vetrom   skakovoe   pole.   Pered   tribunoj
pritancovyvala  cherno-gnedaya  loshad'  c bol'shim belym pyatnom na
lbu, zhokei staralis' ee sderzhivat'. "Skoree vsego  eto  i  est'
favorit",  --  podumal  Ostap  i  prinyalsya  nablyudat'  za hodom
skachki. Proshlo dva zaezda, ostavalos'  eshche  chetyre.  Poluchilos'
tak, chto dva raza Ostap proigral, odin raz vyigral, zatem opyat'
proigral  i,  kogda  loshadi  vyhodili na tretij krug, polnost'yu
ovladel programmoj skachek.
     V vo vremya tret'ego zaezda Bender,  sluchajno  oglyanuvshis',
obratil  vnimanie na nevysokogo cheloveka sidevshego pochti za nim
sboku. Ostap staratel'no  osmotrel  ego.  Pod  rasstegnutym  --
ochen' interesnogo fasona -- plashchom byl viden velikolepno sshityj
dvubortnyj  blejzer  c  zolotymi  pugovicami,  belaya  rubashka c
vorotnikom-stojkoj  i  chernyj  galstuk.  Volosy,  soobshchavshie  o
razmerennoj i bogatoj zhizni, vyrazitel'nyj nos grecheskogo tipa,
aristokraticheskie akkuratnye nogti i dazhe manera derzhat' sigaru
-- vse  vydavalo v nem inostranca. Ostap podnyalsya i sel ryadom c
nim.
     Eshche ne konchilsya zaezd, a velikij kombinator  uzhe  vyyasnil,
chto anglichanin Dzhon Kervud zhivet v Londone, v dome georgianskoj
postrojki,  po rodu zanyatij bukmeker, a po prirodnoj sklonnosti
bol'shoj lyubitel' shotlandskogo viski i dzhina c tonikom.
     Ne  chasto  Ee  vysochestvo  sud'ba  prepodnosila   tovarishchu
Benderu  takie  podarki:  eto  byl tretij sluchaj, kogda velikij
kombinator vstrechalsya c  odnim  iz  predstavitelej  burzhuaznogo
mira.  Likuyushchij Ostap reshil uhvatit' fortunu za hvost i derzhat'
ee tak do teh por, poka ona pered nim ne kapituliruet.
     -- Vy horosho govorite po-russki, -- konstatiroval Ostap.
     -- Blagodaryu vas, -- c legkim akcentom proiznes Dzhon. -- V
svoe vremya ya poseshchal konnyj zavod nedaleko ot Rostova-na-Donu.
     -- Vse anglichane pomeshany na tennise i na loshadyah. Ne  tak
li?
     Dzhon  otkusil  konchik sigary, splyunul, shchelknul zazhigalkoj,
sladko zatyanulsya i, samodovol'no ulybnuvshis', sprosil:
     -- Vy, ya vizhu, tozhe regulyarno igraete na skachkah?
     Vmesto otveta Ostap dobrodushno rassmeyalsya.
     -- YA predpochitayu gladkie skachki. Bar'ernye -- ne po  moemu
vkusu, -- otkrovennichal anglichanin.
     -- A kak zhe azart? Kstati, vy postavili na Bystrogo?
     Kervud   ustremil   na  sobesednika  udivlenno-voproshayushchij
vzglyad.
     -- A kak vy eto ponyali?
     -- Zrya. -- Ostap, konechno, ne stal  ob座asnyat'  inostrancu,
chto  sledil za nim. -- Po-moemu, Bystryj imeet srednie shansy na
uspeh.
     -- YA postavil tri chervonca na to,  chto  Bystryj  pridet  v
pervoj trojke.
     Ostap snishoditel'no ulybnulsya.
     -- A  pochemu  ne  tysyachu?  Vam nravit'sya shvyryat' den'gi na
veter?
     V  golose  Bendera  chuvstvovalas'  legkaya   nasmeshka.   No
anglichanin ne ponyal.
     -- Na  Vyderzhannogo  neobhodimo  stavit',  --  kategorichno
zayavil Ostap.
     -- Vy zhokej?
     -- Razve ya pohozh na zhokeya?
     -- Bukmeker?
     -- Nekotorym obrazom...
     -- O!
     V glazah britanca vspyhnuli yarkie radostnye ogon'ki. A ego
russkij kollega vyplesnul  iz  sebya  celyj  potok  vostorzhennyh
fraz.
     -- Vy  tol'ko  posmotrite  na  Vyderzhannogo...  Von  on, v
sirenevoj  popone...  Net,  von  tam...  nozdryami  fyrkaet   na
ogorozhennom   uchastke   gazona.   Postavili  metku?  |to  samyj
krasivyj, luchshij iz  luchshih  skakovyh  konej!  Vidite,  kak  on
gordelivo  perestupaet  nogami?  On  preispolnen voli k pobede.
YAsno, chto  etot  favorit  mozhet  vyigrat'  lyuboj  chempionat  po
bar'ernym skachkam. |to zhe ne kon', a lichnost', kotoraya sluchajno
stala loshad'yu!
     V glazah Dzhona promel'knula nastorozhennost', i on medlenno
progovoril:
     -- A kto treniruet etogo konya? Kto naezdnik?
     -- V programme vse napisano.
     -- Hm... -- zadumchivo proiznes Dzhon. -- Stas Ustinov!
     Ostap voodushevilsya:
     -- |to  pervoklassnyj  zhokej!  YA ego znal eshche rebenkom! On
ezdil pochti na vseh loshadyah, kotorye sejchas uchastvuyut v skachke.
Vy znaete, skol'ko on vyigral skachek?!
     -- Da-da, ya vam veryu.
     -- Vyderzhannyj budet uchastvovat' v poslednem  zaezde.  Moj
prognoz: on pridet pervym. |to budet krasivaya pobeda!
     -- Da, prevoshodnaya loshad'. Vy sovetuete postavit' na nee?
     Ostap  podnes  k  glazam  binokl'  i  posmotrel  na  dosku
ob座avlenij,    vyveshennuyu    vozle    bukmekerskih     kioskov,
vystroivshihsya v ryad pod tribunoj.
     -- Na  Otchayannogo  prinimayut odin k dvum, -- ne otryvaya ot
glaz binokl', govoril Bender. -- Na Bystrogo  dva  k  trem,  na
Vyderzhannogo  tozhe  odin  k  dvum,  a  na  Muzhestvennogo pyat' k
chetyrem.
     Dzhon vzyal iz ruk Ostapa binokl' i vnimatel'no posmotrel na
loshadej v paddoke.
     -- A Bystryj tozhe velikolepno vyglyadit.
     -- Vy  vse-taki  somnevaetes'?  Hotite,  ya   vam   ustuplyu
polovinu svoej stavki?
     -- Net, spasibo.
     Dzhon  vyshel  iz lozhi i pospeshil k totalizatoru. Projdya ryad
bukmekerskih kioskov, on ostanovilsya u byuro i sdelal  stavku  v
krajnem  okoshechke.  Kogda  on  vernulsya,  uzhe nachalsya poslednij
zaezd.  Publika  gudela,  kak  na  parade:  loshadi  zakanchivali
distanciyu. Pole rvalos' k finishnomu stolbu. Po skakovoj dorozhke
shli,   vytyanuvshis'  v  cepochku,  desyat'  loshadej.  CHerno-gnedoj
Vyderzhannyj ostavil vseh v bitom pole, zatem oboshel  Otchayannogo
na  korpus  i galopom poletel na pod容m k finishu. V konce polya,
kak i predpolagal Ostap, prishel Vyderzhannyj.
     U Kervuda  byl  nahohlennyj  vid.  On  c  ser'eznoj  minoj
posmotrel na finishnuyu pryamuyu.
     Ostap  hlopnul  ego  po  plechu,  kak starogo priyatelya, i c
azartom prokrichal:
     -- Nu chto ya  vam  govoril!  Sami  vidite,  Bystryj  prishel
poslednim, a Vyderzhannyj pervym.
     Dzhon skonfuzhenno ulybnulsya.
     -- U  nas v Anglii predpochitayut stavit' ne v totalizatore,
a u bukmekerov.
     -- U nezavisimyh ili u teh, kotorye rabotayut  v  otdelenii
stavok? -- sprosil Ostap, narochito braviruya znaniem dela.
     -- Konechno  zhe,  u  nezavisimyh,  no oni dolzhny vas horosho
znat'.
     -- Proyasnili.
     -- V totalizatore idet slepaya igra i vyigryshi v nem byvayut
takie malen'kie, chto do konca skachek nel'zya ponyat', kakoj budet
summa vyplaty. Esli, naprimer, totalizator  vyplachivaet  dva  k
odnomu,  to  u  bukmekerov,  kak pravilo, tol'ko startovyj kurs
sostavlyaet chetyre k odnomu.
     -- |to chto, samoreklama? -- c ulybkoj sprosil Ostap.
     Dzhon razvel rukami i tot chas zhe ulybnulsya:
     -- YA vsegda plachu po ochen' vygodnomu kursu.
     -- |to  tochno.  Net  smysla  stavit'  malo  --  nichego  ne
vyigraesh'.  Kstati,  eto  pravda,  chto  v  Velikobritanii ochen'
uvazhayut cheloveka malen'kogo i vse lordy,  pery,  i  dazhe  chleny
korolevskoj familii govoryat: "Malen'kij chelovek vsegda prav"?
     -- Vpolne vozmozhno, -- veselo skazal Dzhon. -- No ya chelovek
ne malen'kij. Pyat' let nazad u menya byl prevoshodnyj stipler.
     -- Stipler?
     -- Loshad'  dlya stipl'-cheza. -- Dzhon vzdohnul. -- Ah, kakaya
eto byla skakovaya loshad'!
     -- Kuda zhe ona delas'?
     -- Prishlos' prodat'. Finansovye trudnosti...
     -- Vy kogda-nibud' stavili na loshad' sto tysyach?
     -- Sto tysyach funtov? -- peresprosil Kervud. -- Vy  shutite!
Dazhe  na rozhdestvenskih skachkah v "Kempton-parke", eto ippodrom
v mestechke Kempton bliz Londona, nikto ne delaet takih stavok.
     -- To zhe mne millionery!
     -- YA ne millioner, no u menya v  Devonshire  est'  roskoshnaya
konyushnya  c  soroka boksami. Mechta lyubogo lyubitelya loshadej! Ona,
konechno, huzhe teh bol'shih konyushen v Sussekse, kotorye  izvestny
otlichnymi  rezul'tatami  v  trenirovke  loshadej  dlya  bar'ernyh
skachek, no  ne  ustupaet  konyushnyam  v  N'yumarkete  so  srednimi
dostizheniyami. K tomu zhe, ya chlen "ZHokej-kluba".
     -- A skakovye loshadi u vas est'?
     -- Poka tol'ko boksy...
     -- |to  pravda,  chto  v vashej strane pervoklassnyj favorit
stoit okolo milliona funtov.
     Dzhon zadumalsya.
     -- Mozhet stoit' i bol'she. Smotrya kakaya loshad'.
     -- A russkie rysaki?
     -- Da chto vy! |to odni iz samyh dorogih loshadej.  Do  treh
millionov na aukcione za orlovskogo rysaka mogut dat'. Do vashej
revolyucii ih prodavali tol'ko za zoloto.
     -- A chto zhe sejchas?
     -- Sejchas, izvinite, polnyj bardak...
     Ostap zadumalsya. Potom vzglyanul ispodlob'ya na inostranca:
     -- Hotite  stat', kak govoryat v Rossii, tolstosumom? Inache
govorya, razbogatet' i pereselit'sya iz vashego georgianskogo doma
v Hampsted? Tak, po-moemu,  nazyvaetsya  feshenebel'nyj  rajon  v
severnoj chasti Londona?
     Dzhon kivnul.
     -- Po  glazam  vizhu, chto ochen' hotite, -- prodolzhal Ostap.
-- Ploh tot anglichanin, kotoryj ne metit v  Rotshil'dy.  Ili  vy
priderzhivaetes' mneniya, chto c rostom bogatstva rastut i zaboty?
Net?   Vy   tol'ko   predstav'te:   vashi  sorok  boksov  zanyaty
pervoklassnymi favoritami, kotorye c triumfom uchastvuyut vo vseh
sorevnovaniyah po skakovomu sportu.
     -- I chto zhe?
     -- Mogu  vam  podarit'  tri  kombinacii  po  chasti  konnyh
skachek.
     -- Kombinacii? |to chto, kak v shahmatah?
     -- CHto-to vrode togo... Kombinaciya nomer odin prosten'kaya.
Tak skazat',  groshevaya.  Vy  predstavlyaetes' trenerom. Nahodite
sebe bogaten'kogo lyubitelya skachek. Vtiraetes' k nemu v doverie.
I, nakonec,  pokupaete  emu  otlichnuyu  loshad'.  Pri  etom  schet
vystavlyaete  na summu v dva ili dazhe v tri raza bol'shuyu, chem vy
sami dolzhny uplatit'.
     -- Lyubopytno, -- c drozh'yu v golose  vygovoril  Kervud.  Po
vyrazheniyu  ego  zapominayushchegosya lica bylo vidno, chto v golove u
nego gnalis' drug za drugom raznogo roda myslishki.
     Ostap zakuril i spokojno prodolzhil:
     -- Kombinaciya  nomer   dva   svyazana   neposredstvenno   c
professiej  bukmekera.  Itak,  vy  bukmeker.  Reputaciya  u  vas
prevoshodnaya. Esli ne  prevoshodnaya,  to  eto  mozhno  ustroit'.
Naprimer,  pomestit' o vas v presse neskol'ko reklamnyh statej.
Dalee  vy  nahodite  sebe  horoshego  trenera,   pokupaete   ego
obeshchaniyami.  Kak v pervoj kombinacii, podyskivaete bogaten'kogo
lyubitelya skachek. |tomu lyubitelyu vy predlagaete svoi uslugi.  On
c udovol'stviem soglashaetsya (reputaciya-to u vas prevoshodnaya!).
Znakomite  ego  c  trenerom.  Trener  sovetuet  kupit' takuyu-to
loshad'.  Bogatej  pokupaet.  Dalee,  po  vashemu  sovetu,   etot
lyubitel'  stavit  na  pobedu  rublej  tak pyat'sot, ili, esli po
vashemu, funtov sto pyat'desyat. On  stavit.  No  loshad'  prihodit
vtoroj.  Pobedy  net.  Vy,  kak  chestnyj i poryadochnyj bukmeker,
vyplachivaete bogateyu nebol'shuyu summu. Na sleduyushchih  skachkah  vy
sovetuete  svoemu bogachu sdelat' bol'shuyu stavku, podkreplyaya vash
sovet  slovami  trenera,  kotoryj  dokazyvaet,  chto  loshad'   v
prevoshodnoj   forme   i  etot  zabeg  ona  dolzhna  obyazatel'no
vyigrat'. Itak, vy predlagaete emu horoshij kurs,  i  on  stavit
pyat'desyat  tysyach.  No  loshad'  prihodit  chetvertoj. Vash bogach v
isterike. No vy dokazyvaete, opyat' zhe ne  bez  pomoshchi  trenera,
chto  na  sleduyushchih  skachkah  vse  budet  o`kej.  Krome  togo vy
rasprostranyaete sluh ob etoj loshadke, i  na  sleduyushchih  skachkah
ona  startuet kak favorit. V etom vam pomogayut pyat'desyat tysyach.
Ulavlivaete?
     -- Da-da. Prodolzhajte.
     -- Vash bogatej soglashaetsya i stavit na nee, skazhem, tri  k
odnomu. Trener podgotavlivaet loshad' i vybiraet vygodnyj zaezd.
Favorit prihodit pervym! Vash bogatej rad do ushej i, kak govoryat
v  Turcii,  celuet vam pyatki. Estestvenno! On poluchil nazad vse
svoi den'gi, da eshche k tomu zhe  othvatil  neplohoj  kush.  No  vy
nacheku.  Po  vashemu  sovetu  i  po rekomendacii trenera bogatej
pokupaet eshche  odnu  loshad'.  Zdes'  vy  mozhete  vospol'zovat'sya
promezhutochnoj  kombinaciej  nomer odin, blagodarya kotoroj v vash
karman osedaet tysyach sto. Novaya loshad' eshche  luchshe  prezhnej.  Vy
rasprostranyaete  o  nej  sluhi  (den'gi  u vas est' i vy c nimi
obrashchaetes' k  kakomu-nibud'  sportivnomu  zhurnalistu),  i  ona
stanovitsya superfavoritom. Vy podlivaete masla v ogon', govorya,
chto  nuzhno  dejstvovat'  sejchas,  poka net konkurencii. Bogateya
ohvatyvaet azhiotazh i on stavit polmilliona.  No  tut  sluchaetsya
nepredvidennyj  kazus:  v  samom  nachale distancii superfavorit
nachinaet  hromat'  --  u   nego   otvalivaetsya   podkova.   |to
podstraivaet   trener   ili   zhokej,   kotoryj  hot'  i  vsegda
avtomaticheski poluchaet procent ot naznachennoj  prizovoj  summy,
no  poluchit'  svoj kush ot lyubyh temnyh delishek tozhe ne proch'. U
bogateya -- lihoradka. Prohodit nedelya. Superfavorit  prodolzhaet
uchastvovat'  v skachkah i vsegda prihodit pervym. Vy zayavlyaetes'
k bogateyu. Pokazyvaete rezul'taty.  Ob座asnyaete,  chto  poslednee
fiasko  --  eto chistaya sluchajnost'. Klient uspokaivaetsya. No vy
nacheku. Teper' vy emu sovetuete ne delat'  bol'shih  stavok.  Vy
ego  podgotavlivaete  k  tomu,  chtoby on sam, bez vashej pomoshchi,
sdelal nuzhnuyu stavku. On stavit  po  kusku  i  vsegda  poluchaet
vyigrysh.  On dovolen svoej loshad'yu i postepenno vhodit vo vkus.
I v kakoj-to den' stavit na svoego superfavorita million. Vy  k
treneru.   C  loshad'yu  opyat'  proishodit  obidnoe  zloklyuchenie,
naprimer, razryvaetsya pryazhka na stremennom remne.
     -- |ffektno.
     -- Prichem kombinaciej nomer  dva  mozhno  var'irovat'.  Kto
skazal,  chto vy sami, kak bukmeker, ne mozhete delat' stavki? Vy
sgovarivaetes'  c  trenerom,  trener  --  c  zhokeem  i  drugimi
naezdnikami.  Loshad'  prihodit  pervoj, proishodit delezh deneg.
Vse dovol'ny. I tak dalee, do teh por poka bogatyj lyubitel'  ne
otkazyvaetsya  ot  vashih  uslug.  Togda  vy  nahodite  drugogo i
prokruchivaete vse snachala... No sushchestvuet eshche kombinaciya nomer
tri.
     Kervud vnov' izmenilsya v lice.
     -- Vy pokupaete loshad', -- c zadorom prodolzhal  Ostap,  --
pohozhuyu kak dve kapli vody na superfavorita i vystavlyaete ee na
skachkah  tol'ko  v  tom  sluchae,  kogda  vash  bogatej stavit na
superfavorita bol'shuyu summu.
     -- Dal'she mozhete ne prodolzhat'. Mne vse yasno.
     -- Lovko, ne pravda li?
     -- Priglashayu vas cherez mesyac v London. V seredine iyunya  na
ippodrome "Askot" bliz Vindzora budut provoditsya chetyrehdnevnye
korolevskie  skachki.  Ves'  aristokraticheskij  London soberetsya
tam. Priedete? |to ne to chto vashi, moskovskie skachki.  Vot  moya
vizitka. YA vas zhdu.
     -- Hotite kombinaciyu nomer chetyre?
     -- YA c udovol'stviem vyslushayu ee v Londone.
     -- U  menya  sejchas  dela  v Moskve. Ne znayu, kak dolgo oni
budut tyanut'sya. I potom... u menya byli sovsem drugie  plany,  v
kotorye, pravda, vhodila zagranichnaya poezdka...
     -- Vot vidite...
     -- ...v Rio-de-ZHanejro.
     -- I chto vy zabyli v etom ubogom meste?
     -- |to pochemu zhe ubogom?
     -- YA tam byl god nazad. Tam kak raz pal'ba nachalas'...
     -- Revolyuciya?
     -- A bog ego znaet, ele nogi unes.
     Ostap pechal'no pokachal golovoj.
     -- Interesno,  gospodin  Bender,  chto  vas  derzhit  v etoj
strane? -- Dzhon hitro ulybnulsya.
     -- CHetyresta pervyj sposob, -- medlenno otvetil Ostap.
     -- Sposob? Bros'te! V Sovke mozhno tol'ko byt'  entuziastom
i poluchat' pochetnye gramoty.
     -- I chto vy predlagaete?
     -- Mne  glupo  vam chto-libo predlagat'. No uveren v odnom,
chto v Anglii, naprimer, vy by mogli vorochat'  delami  ne  huzhe,
chem etot frant Staviskij.
     -- Vash mir slishkom slozhen dlya moego vospriyatiya. V menya tak
v容las' sistema, chto nuzhen, po krajnej mere god, chtoby vojti vo
vkus.
     -- I   eto   govorit   mne  chelovek  --  avtor  genial'nyh
kombinacij? V odin prekrasnyj den'  vashe  imya  okruzhit  svetlyj
oreol slavy.
     -- Vy  mne l'stite, dorogoj mister Kervud. Po etoj chasti ya
pessimist: skol'ko raz mne dostavalas' ot bublika odna dyrka.
     Dzhon po-prezhnemu lukavo ulybalsya.
     -- ZHdu vas v Londone, gospodin Bender.
      -- Horosho, budu. Kak tol'ko zavershu koe-kakie dela.
     -- ZHelayu vam udachi.
     -- I vam togo zhe.
     Oni pozhali drug drugu ruki.
     Ostap  eshche  dolgo  smotrel  na  spuskavshegosya  c   tribuny
anglijskogo bukmekera, zatem otvel vzglyad, zakuril i zazhmurilsya
ot udovol'stviya.
     Byl  rannij legkomyslennyj vecher. Tonkie prozrachnye oblaka
lenivo plyli po nebu. Vdali tailsya beskonechno krasivyj zakat.
     Ostap  reshil  nemnogo  projtis'.  V  golove  prokruchivalsya
razgovor  c  inostrancem.  Konechno,  etot  molodoj burzhuj mozhet
prigodit'sya, kogda on, Ostap, pokinet  Stranu  Sovetov,  stranu
rabov, gde vlastvuet strah.
     |tot  sytyj  londonskij frant ne mozhet ponyat', chto, esli u
nih v Anglii dvoryanskoe proishozhdenie -- pochet,  to  zdes'  ono
chasto yavlyaetsya smertnym prigovorom. Emu neznakom ledenyashchij dushu
uzhas,  strah pered vozmozhnym arestom, kogda noch'yu, zaslyshav shum
na lestnichnoj ploshchadke, chelovek drozhit, dumaya,  chto  prishli  za
nim,  a  ne  za  sosedom. V ih Evrope ne znayut, chto krest'yane v
etoj strane mrut ot goloda ne potomu, chto net hleba,  a  potomu
chto  nachalsya  "velikij perelom". CHto v etoj strane nel'zya imet'
druzej, tak kak tvoj drug mozhet okazat'sya storonnikom  Trockogo
ili  rodstvennikom  belogvardejskogo  oficera,  chto uzhe samo po
sebe vrode kak prestuplenie.
     Nichego  etogo,  da  i  mnogo  drugogo  ne  uznal   molodoj
bukmeker,  pobyvav  v  Rossii.  No  nado zametit', chto i Bender
mnogogo ne znal. V mechtah o blizkoj zagranichnoj zhizni on  doshel
do  Tverskoj  zastavy,  zdes'  sel v proletku i, kogda noch' uzhe
ulozhila v posteli ves'  gorod,  a  kuranty  na  Spasskoj  bashne
proniknovenno  ispolnili "Vy zhertvoyu pali", podkatil k lyubimomu
"Metropolyu".


    Glava XX     PERVOMAJ

     Po  ukazaniyu  otryvnogo  kalendarya  "Svetoch"  pervomajskoe
solnce vzoshlo v Moskve v 5 chasov 42 minuty.
     Eshche  byla  oceplena dvumya ryadami gazovyh fonarnyh ogon'kov
Bersenevskaya naberezhnaya, a u  Bol'shogo  Kamennogo  mosta  siyali
vysoko  podveshennye elektricheskie lampy. V belom dymu c mostika
u Aleksandrovskogo  vokzala  manevrirovali  paravozy.  Nachinali
pobleskivat'  zelenye  kafli  na  shatrovyh  kremlevskih bashnyah.
Prosnulis' zadremavshie bylo orly i paroj svoih  klyuvov  ochishchali
zolotye  peryshki. Solnce, solnce, radostnoe pervomajskoe solnce
vykatilo  na  nebo,  osvetilo  Krasnuyu  ploshchad'  i  vse  drugie
ploshchadi,  ulicy, pereulki i zakoulki sumasshedshego organizma pod
nazvaniem "Moskva".
     V  etot  den'  solnce   bylo   po-osobennomu   mezhdunardno
solidarno.  V etot velikij den' stolica ne prosnetsya volnami: v
sed'mom chasu utra ne vozniknet rabochaya volna, k vos'mi chasam ne
pokatitsya  po  ulicam  govorlivyj  val  domohozyaek  i  pryshchavyh
shkrabovcev,  k  devyati  chasam ne budut dvigat'sya v svoi kontory
otvetrabotniki; na  rynkah,  vokzalah,  v  bankah,  akcionernyh
obshchestvah i tomu podobnyh "-ah" vse budet tiho i spokojno.
     I,  hotya nakanune v raspredeliteli gosuchrezhdenij postupili
mylo i spichki, papirosy i bashmaki, kolbasy i moloko, v nih tozhe
budet tiho i spokojno.
     Net, ne budet segodnya mesta trudovomu podvigu.  Ne  stanut
gryaznit'  vozduh vysokie truby parovyh stancij! Ne slyshny kriki
parovyh gudkov. Kakoj smysl prizyvat' rabochih "Krasnoj  zvezdy"
i  "Bol'shevichki",  "Goznaka"  i "Metallista"? Segodnya Pervomaj!
Segodnya Den' mezhdunarodnoj solidarnosti trudyashchihsya! I  dazhe  na
fabrike  "YAva" i zavode "Serp i molot" ne budet segodnya kipuchej
raboty.
     Svezhevymytye vagony tramvaya pobezhali po  poka  eshche  pustym
ulicam.  U  gazetnyh  ekspedicij  suetyatsya gorlastye raznoschiki
moskovskoj pechatnoj produkcii: oni stremyatsya kak  mozhno  skoree
poluchit'  svoyu  porciyu  pribyl'nyh  "Izvestij" i pervymi zanyat'
posty na Lubyanke, Arbate, Myasnickoj.
     Ne vidno v Tret'yakovskom proezde kitajcev, kotorye v suhie
rabochie budni prodayut zdes' sredstvo dlya  skleivaniya  posudy  i
nichem ne primechatel'nye zhenskie sumochki.
     Grustyat izvozchiki v sinih zhupanah: zakryt centr.
     Vse  vyshe,  vyshe  i  vyshe podnimaetsya pervomajskoe solnce.
Prosypayutsya okrainy, no na CHistoprudnom bul'vare eshche  ni  dushi.
Spit moskovskij centr.
     Eshche pusta tribuna mavzoleya.
     No  rastet  pervomajskij den'. Solnce lomitsya vo vse okna,
budit stolicu. Prosypaetsya  centr.  Prosypaetsya  pravitel'stvo.
Nadevaet  ochki vsesoyuznyj starosta Kalinin, nachinaet posasyvat'
trubku  kremlevskij  gorec,  prinimaet  holodnyj   dush   narkom
Vneshtorga  Mikoyan, p'et kofe Rudol'f Menzhinskij, raznymi delami
zanimayutsya chleny Politbyuro: gonyayut chai, treskayut grechku.
     Naryadnye  shkol'niki   v   krasnyh   pionerskih   galstukah
stekayutsya k shkol'nym ploshchadyam.
     Vot  uzhe  i  zvuchat pozyvnye Kominterna. Radostnyj zhenskij
al't pozdravlyaet Stranu Sovetov c prazdnikom. K  devyatomu  chasu
vo  vseh napravleniyah nachinayut dvigat'sya sovsluzhashchie. V rukah u
nih net brezentovyh portfelej -- segodnya portfeli im ne  nuzhny.
Vmesto   nih   sluzhashchie   derzhat   v  rukah  cvety,  skruchennye
transparanty, flazhki i  drugie  atributy  sovprazdnikov.  YArkie
lyudskie  ruch'i  iz  rabochih, sluzhashchih, lic svobodnyh professij,
tolstyh i ne ochen' tolstyh komsomol'skih aktivistov tekut,  kak
vulkanicheskaya  lava,  k  obshchim mestam sbora. Speshat lyudi truda.
Sotryasayut mostovye  gruzoviki  "byussingi",  kotorye  eshche  vchera
vyvozili  plody  Soyuza bezbozhnikov. No segodnya Pervomaj! Kuzova
"byussingov" ukrasheny  krasnym  sitcem  i  oni  nabity  rumyanymi
detskimi lichikami.
     No eshche pusta tribuna mavzoleya.
     Razdaetsya boj kurantov. Raz, dva, tri...
     Desyat' chasov utra.
     -- Da    zdravstvuet   Mezhdunarodnyj   den'   solidarnosti
trudyashchihsya! -- oret reproduktor.
     -- Ura! -- otvechaet tolpa.
     I  poshli  kolonny  traktoristov  i  agronomov,  rabotnikov
Glavakademsnaba,  luchshih  dityatej rabfaka i rabochih c bumazhnymi
flazhkami.
     -- Daesh' pyatiletnij plan v tri goda!
     -- Daesh'! Daesh'! Daesh'!
     Sotni krasnyh bantikov i alyh kosynok ogibayut Istoricheskij
muzej i vystupayut stremitel'nym marshem na Krasnuyu ploshchad'.
     -- Sovetskoj zhenshchine slava!
     -- Ura! Ura! Ura!
     Ogromnye  tolpy  so   znamenami   vyvalili   iz   Bol'shogo
Kisel'nogo pereulka na Bol'shuyu Lubyanku.
     Suetyatsya organizatory.
     Cep'yu vdol' ulic rassypalis' krasnoshchekie milicionery.
     -- Da zdravstvuet mirovaya revolyuciya!
     Zahohotali tolstye zagranichnye cyplyata v belyh kostyumah.
     -- Slava trudu!
     Zamahali rabochie bumazhnymi cvetami.
     -- Gramotnyj, obuchi negramotnogo!
     -- Daesh'!
     Slyshna drob' barabana: eto idut sovetskie deti.
     A  vot  i lihaya krasnoznamennaya budenovskaya konnica legkim
allyurom poshla c Manezhnoj ploshchadi.
     -- U-p-p-a!
     Konnica pod radostnye kriki gordelivo topochet. Kavaleristy
v shlemah budenovkah ulybayutsya: oni v dobrom zdravii i  bezmerno
schastlivy.  Priderzhivaya  sabli,  oni svorachivayut na Il'inku. Za
kavaleristami,  slovno  plennye  tancmejstery,  bravo  kozyryaya,
soblyudaya  stroj,  pohodnym  marshem "Levoj! Levoj! Raz-dva-tri!"
chekanyat shag chekisty v furazhkah c golubym okolyshem.
     -- Slava tovarishchu Stalinu!
     -- Sla-a-a-va! -- gremit tolpa.
     Zashchelkali fotoapparatami korrespondenty.
     Zabili orkestry:
     Smelee, bodree, pod ognennym styagom,
     C naukoj, bor'boyu, trudom,
     Poka ne udarit vsemirnyj shtormyaga --
     Poslednyaya shvatka c vragom.
      -- Slovo   dlya   prazdnichnogo   doklada   predostavlyaetsya
tovarishchu Stalinu.
     Tiho, tiho, bezmerno tiho na Krasnoj ploshchadi.
     C tribuny mavzoleya zvuchit golos russkogo carya.
     -- Tovarishchi!   My  prazdnuem  Pervomaj,  sovershiv  velikij
perelom  na  vseh  frontah   socialisticheskogo   stroitel'stva,
osushchestviv     reshitel'noe     nastuplenie     socializma    na
kapitalisticheskie  elementy  goroda  i   derevni.   Harakternaya
osobennost'  etogo  nastupleniya sostoit v tom, chto ono uzhe dalo
nam ryad reshayushchih uspehov v osnovnyh  oblastyah  socialisticheskoj
rekonstrukcii nashego narodnogo hozyajstva. Iz etogo sleduet, chto
partiya  sumela  celesoobrazno  ispol'zovat' nashe otstuplenie na
pervyh stadiyah novoj ekonomicheskoj  politiki  dlya  togo,  chtoby
potom,  na  posleduyushchih  ee  stadiyah,  organizovat'  perelom  i
povesti uspeshnoe nastuplenie na kapitalisticheskie elementy. CHto
my  imeem  teper'?  Socialisticheskuyu  promyshlennost',  razvituyu
sistemu  sovhozov  i  kolhozov,  umirayushchuyu  "novuyu" burzhuaziyu v
gorode, umirayushchee kulachestvo v derevne. My idem na  vseh  parah
po  puti industrializacii! My stanovimsya stranoj metallicheskoj,
stranoj avtomobilizacii, stranoj traktorizacii. I kogda posadim
CCCP na avtomobil', a muzhika na  traktor,  --  pust'  poprobuyut
dognat' nas pochtennye kapitalisty, kichashchiesya "civilizaciej". My
eshche  posmotrim,  kakie  iz  stran  mozhno  budet  "opredelit'" v
otstalye i kakie v  peredovye.  Tovarishchi!  So  znamenem  Lenina
dobilis'    my    reshayushchih   uspehov   v   bor'be   za   pobedu
socialisticheskogo stroitel'stva. C etim zhe  znaniem  pobedim  v
proletarskoj  revolyucii  vo  vsem  mire.  Vyshe tempy! Net takih
krepostej, kotoryh my, bol'sheviki, ne vzyali by! Da  zdravstvuet
Mezhdunarodnyj  den'  solidarnosti  trudyashchihsya!  Da  zdravstvuet
leninizm! Ura, tovarishchi!
     Stalin protyagivaet ruki k pervomajskomu solncu.
     Oret tolpa:
     -- Ura-a-a-a-a-a! Ura-a-a-a-a-a!
     URA KULXTPOHODU I
     VSESOYUZNOMU SUBBOTNIKU!
     "NET" -- TRUDNOSTYAM V PROMYSHLENNOSTI!
     "DA" -- TRUDOVYM PODVIGAM!
     Poka eshche zhdut svoej ocheredi manifestanty rastyanuvshiesya  po
Gogolevskomu,  Nikitskomu, Tverskomu i Strastnomu bul'varam. No
vot ot Triumfal'nyh vorot uzhe povalila tolpa trudyashchihsya fabriki
"SHerst' i sukno", po Tverskoj zadvigalsya "Proletarskij trud", c
Hodynki nachal nastupat' Miir.
     Zapeli na Vozdvizhenke:
     Gej, my srazhalis',
     My srazhalis' za narod trudovoj.
     Gej, za neschastnyh,
     Za neschastnyh, obezdolennyh sud'boj.
     Zagolosili na Maloj Nikitskoj:
     Budennyj -- nash bratishka,
     C nami ves' narod.
     Prikaz: "Golov ne veshat'
     I glyadet' vpered!"
     Ved' c nami Voroshilov,
     Pervyj krasnyj oficer.
     Sumeem krov' prolit'
     Za CCCP.
     Na Bol'shoj Nikitskoj  do  polusmerti  zakachali  izvestnogo
vsej Moskve aktivista tresta "Moskomstroj" Zahara Kazimirova. I
tol'ko  togda,  kogda  on  nachal dergat' nogami, slovno payac, i
oficial'no-vezhlivo krichat' "Dovol'no,  taashchi,  dovol'no!",  ego
otpustili.
     Ploshchad'   Petrovskih   vorot  byla  pogruzhena  v  sluh.  C
gruzovika chitala svoi novye  stihi  stolichnaya  znamenitost'  --
poet Foma Nesderzhannyj.
     Narod moj sovetskij,
     Rabochij i soldat!
     Poslushaj glas poeta,
     Vnikaj v moj difiramb.
     C Central'nym Komitetom
     Rovnej derzhite shag!
     Doloj epohu nepa!
     Vseh prihvostnej v Gulag!
     Ceremonial'nym  marshem  poshla  kolonna  truzhenikov goboya i
flejty. Svistyat orkestry. Za nimi dvigaetsya gruzovik c  zelenym
fanernym  parovozom.  Svistyat  orkestry!  Za  parovozom  pyhtyat
miirovskie  gruzoviki,  pozharnye  linejki  zavoda  "Promet"   i
avtobusy  c shesticilindrovym dvigatelem "Gerkules" YAroslavskogo
avtomobil'nogo  zavoda.  Svistyat  orkestry!  V  soblaznitel'noj
sherenge   dvigayutsya  shtabnye  avto  "AMO-F-15"  c  odnoskatnymi
kolesami. Vizzhat, slovno nekormlennye  porosyata,  nizhegorodskie
"fordy"  zavoda  "Gudok  Oktyabrya".  Svistyat  orkestry! SHCHegolyaet
zakrytyj  seryj  "kadillak",  dekorirovannyj  zelen'yu.  Frantit
zelenyj   tarantas,   obshchij  vid  kotorogo  vyzyvaet  v  pamyati
sovershenno umopomrachitel'nyj anturazh: gryaz',  veter,  solnce  i
legkomyslennyj napitok shampanskoe. Svistyat orkestry!
     TOVARISHCH!
     VOSPITYVAJ V SEBE BEREZHLIVOSTX!
     BEREZHENOGO PARTIYA BEREZHET!
     -- Miirovcy idut! -- tainstvenno proshelesteli v tolpe.
     -- Ura miirovcam! Ura!
     -- Miir -- eto silishcha!
     C  RADOSTXYU  KONSTATIRUEM -- ORGANIZICIYA MIIROVSKIH POSTOV
PO OTDELXNYM YACHEJKAM PROSHLA NA "URA!"
     PARTYACHEJKA MIIRA BORETSYA
     ZA ZVANIE KOMMUNISTICHESKOJ!
     TOVARISHCH, ANNULIRUJ PROMEDLENIE,
     INACHE PROMEDLENIE GROZIT ANNULIROVANIEM!
     OTDAJ SVOJ DIFPAJ PARTIJCU!
     Stuchat pionerskie barabany.
     NEKVALIFICIROVANNAYA MOLODEZHX, KVALIFICIRUJSYA!


     Vygibayut grudi doprizyvniki.
     ROZHDENNYJ PO POCHINU
     KOMSOMOLA KOMSOMOLEC,
     BUDX AKTIVNYM BOJCOM!
     Pohodkoj Napoleona, speshashchego k Austerlicu,  idut  v  nogu
stolichnye  milicionery.  Za  nimi,  lovko  priderzhivaya remennye
uzdechki, skachet vzvod konnogo  milicejskogo  rezerva.  Slyshatsya
vysokie cokayushchie zvuki podkov. Vse loshadi v shorah.
     TOVARISHCH! NE TRATX VREMYA ZRYA!
     KONTRA NE DREMLET!
     Za  vzvodom  konnogo  milicejskogo  rezerva  semenyat bojcy
Revtribunala  v  furazhkah  c  sinim  kantom.  Nad  ih  golovami
natyanuto krasnoe polotno c bol'shimi pragmaticheskimi bukvami:
     MASSIROVANNYM OGNEM
     PO SABOTAZHNIKAM PLI!
     Hripit reproduktor:
     -- Ura postam skvoznogo kontrolya!
     Orut v tolpe:
     -- Komsomol'skie  aktivy  uchrezhdenij,  svyazyvajtes'  cep'yu
skvoznogo kontrolya!
     Vizzhat aktivisty:
     -- Mobilizuem sebya na hozyajstvennyj front!
     Vosklicayut rabochie-udarniki:
     -- Ura koksobenzol'nym zavodam!
     Propagandiruyut profrabotniki:
     -- Iniciatory, bud'te iniciativnee! Hozyajstvenniki, bud'te
hozyajstvennee!
     Nastavlyayut partijcy:
     -- Fabzavuchniki!   Uchites'    ispol'zovat'    estestvennye
bogatstva dlya stroitel'stva socializma!
     Blagodaryat fabzavuchniki.
     -- Partiec! Organizuj hozyajstvennyj pohod komsomola!
     Ne naraduyutsya komsomol'cy.
     -- Komsomolec -- zastrel'shchik kommunisticheskih form truda!
     Gudyat molodye grazhdane:
     -- Molodezh'! Vse druzhno v boj za Uralo-Kuzneckij kombinat!
     Kukarekayut sovetskie uchenye:
     -- Putevodnyj  znak  -- veshka po schetu vtoraya. Po vazhnosti
-- osobaya!
     Kryakayut traktoristy:
     -- Daesh' CHelyabinskij traktornyj!
     Torzhestvuyut tvorcheskie rabotniki:
     -- Ura tvorcheskim domam i tvorcheskim yachejkam!
     Ulybayutsya sotrudniki OGPU:
     -- Ne topchis' na meste -- dotopchesh'sya!..
     ...Srazu posle togo, kak Ostap zakuril  papirosu,  ponesli
chuchelo  nemeckogo  fashista Adol'fa SHikl'grubera-Gitlera. Na ego
lbu byla pribita gvozdem fanerka c nadpis'yu: "Svoloch'!"
     -- Aleksandr Ivanovich, vy tol'ko posmotrite!  "Svoloch'"  i
tochka, tak skazat', bez poyasnenij.
     -- I chemu vy raduetes'?
     -- Trudno predstavit', chto stol'ko lyudej zhivet v Moskve!
     -- Na to ona i Moskva.
     -- Vy zametili miirovskuyu kolonnu? -- vesko sprosil Ostap.
     -- Nu i chto?
     -- Postav'te metku.
     -- Zachem?
     -- C oborotom kontora, a lyudi tupye. |to to, chto nam nado!
     -- Tak   polagaete?   --  Korejko  ves'ma  umnym  vzglyadom
posmotrel v storonu skryvavshihsya za  sobor  Vasiliya  Blazhennogo
miirovcev. -- Gde zh ih iskat'?
     -- Sami najdutsya. Poka idite po staromu sledu!
     Za Gitlerom, stoya na avtomobilyah, edut rabotniki Glavka. V
rukah oni derzhat krasnye znamena.
     -- A   eto  uzhe  po  vashej  chasti!  --  voskliknul  Ostap,
pokazyvaya  Korejko  na  fizkul'turnikov,   kotorye   vydelyvali
umopomrachitel'nye veshchichki v stile "A ty tak ne mozhesh'!"
     -- Sejchas  tol'ko  i  ostaetsya, chto sportom zanimat'sya! --
provorchal Korejko i vzdrognul: vdohnuli mednye truby i  sygrali
"Internacional".
     V  takt muzyke marshem "At'-dva!" idut po mostovoj sluzhashchie
dieticheskoj  stolovoj  "Vkus  i  zapah  socializma".   Sluzhashchie
vyzyvayut vostorg! Slyshatsya burnye hlopki, perehodyashchie v ovaciyu.
     UDARNYE  BRIGADNYE  OB挂DINENIYA, OB挂DINYAJTESX V PEREDOVYE
BRIGADY!
     Za   "Vkusom   socializma"   kachaetsya   ogromnoe    chuchelo
anglijskogo  ministra CHemberlena. V tolpe slyshitsya gromkij smeh
i boltovnya o mezhdunarodnom polozhenii. Pochem zrya i na  kom  mat'
stoit  rugayut  ministra. Preimushchestvo otdaetsya frazam: "Svolota
nepodkoshennaya", "Gadina bezdarnaya" i "Svin'ya aglickaya".
     DADIM  SOCIALISTICHESKOJ  DISCIPLINOJ  PO   NETOCHNOSTYAM   I
TRESHCHINKAM TOLSHCHINOYU V VOLOSOK!
     Blizhe  k  Aleksandrovskomu  sadu  stoit kuchka raznocvetnyh
pervomaevcev,  v   kuchke   --   obshchestvennik-agitator   tovarishch
Svolotkin-Horotkin. Ego golos ponizhen do zazornogo basa:
     -- Tovarishchi!  Blizhe  ko  mne! Aga, aga, aga. Vot chto ya vam
skazhu.  Sovershenno  ochevidno,   chto   rezul'tatom   neveriya   v
vozmozhnost'    osushchestvleniya    pyatiletnego    plana   yavlyaetsya
predpolozhenie byvshih vozhdej pravoj oppozicii zamenit' pyatiletku
industrializacii dvuhletkoj agrarizacii nashej respubliki!
     V tolpe pronositsya gul odobreniya.
     -- Tochno! Necha c nimi ceremonit'sya!
     -- ZHabry ot golovastika poluchat oni!
     -- Uho ot muchnogo chervya!
     -- I eto pravil'no!
     -- Tovarishchi! A mozhet nam otvetit' udarnoj pobedoj?!
     -- I otvetim!
     -- A pochemu by i ne otvetit'!
     Svolotkinu-Horotkinu     poddakivaet     ego      kollega,
propagandist-obshchestvennik tovarishch Tvar'kin-Nezhkin:
     -- YA otvechu! Tovarishchi! Blizhe ko mne! Aga, aga, aga. Kak vy
dumaete,  dlya  chego  v tom godu byl utverzhden orden Lenina? Vot
chto ya vam skazhu: teper' proshel dostatochnyj srok dlya togo, chtoby
podvesti nekotorye itogi rezul'tatov pyatiletnego plana!
     Iz tolpy nachinayut vyletat' frazy:
     -- Ne mozhet byt'!
     -- Mozhet, tovarishchi!
     -- Mozhet!
     -- Ura partii!
     -- Ura komsomolu!
     -- Slava! Slava! Slava!
     -- A pravda, chto pyatiletke predshestvoval plan GO|LRO?
     -- Pravda, tovarishchi! Pravda!
     -- I  nam   hvatilo   zrelosti   tehnicheskoj   mysli   ego
osushchestvit'! Ura!
     -- Net, ne "ura", a slava partii!
     -- Horosho! Tovarishchi, vse vmeste! Ura i slava partii! Ura i
slava partii!
     -- Ura i slava partii!
     KOMSOMOLEC -- OTVAZHNYJ BOEC, A PARTIEC SOVSEM MOLODEC!
     DOLOJ NEDOCHETY, DAESHX DOCHETY!
     Revet reproduktor:
     -- Udarim  po mirovoj prostitucii socialisticheskim frontom
semejnogo schast'ya!
     -- Ura! Ura! Ura!
     -- Doloj popravki i otmezhevki!
     -- Doloj! Doloj! Doloj!
     -- Slava partii!
     -- Slava! Slava! Slava!
     Kolonny, kolonny, kolonny.  C  nepostezhimoj  metodichnost'yu
dvigayutsya  derevenskie  aktivisty,  Moskovskij  soyuz rabotnikov
prosveshcheniya v polnom sostave,  hozyajstvenniki,  pogruzhennye  po
samye    bedra    v    fetrovye    sapogi,   baryshni-ovechki   c
mramorno-prekrasnymi licami, bronepodrostki v legkih  sirotskih
bryukah,  komsomolochki  v plat'yah iz soldatskogo sukna i krasnyh
kosynkah "ya -- aktivistka", ostronosye  nachal'niki  finscheta  v
volosatyh   polusherstyanyh   bryukah,   prostovolosye  zaveduyushchie
zheleznodorozhnymi klubami, upravlyayushchie gostinichnymi  trestami  v
russkih  kosovorotkah  hlebozagotovitel'nogo obrazca, rabotniki
po snabzheniyu prodovol'stviem  v  dolgopolyh  frenchah,  myslyashchie
tol'ko  postanovkami voprosov revizory-pereuchetchiki, nemyslyashchie
pozharniki v kurtkah c zolotymi  nasosami  v  petlicah,  izryadno
borodatyj  izokollektiv  zheleznodorozhnyh hudozhnikov v galstukah
"mechta  udarnika",  predsedateli   oblastnyh   obshchestv   druzej
kremacii,   kontragenty  v  formennyh  syurtukah,  kooperativnaya
korporaciya  drampisatelej  v  galstukah  "Pishi  --  ne  hochu!",
velosipedno-atleticheskoe   obshchestvo,   sekciya   trub   i  pechej
promtovarishchestva    "Lyubov'    i    nenavist'",     cherte-kakie
administratory  v  krasnyh  narukavnyh  povyazkah,  reportery  v
tolstovkah, poety  v  tolstovkah-gladkovkah,  protivogazniki  c
dikovinnymi  haryami  c  vodolaznymi  ochami i rezinovym hobotom,
neponyatnye taashchi  c  blagoobraznymi  akterskimi  licami,  chleny
uchstrahkass  c  atleticheskimi  nosami, netaktichnye kolhozniki i
prochie obrazcovye grazhdane v bryukah fasona "polpred".
     U SOVETSKOGO CHELOVEKA
     OSOBYJ HROMOSOMNYJ NABOR!
     I vdrug v tolpe  sluzhashchih  Vneshtorga  obrazovalsya  rucheek,
kotoryj  potek  na  Nikol'skuyu,  posle chego povernul v Vetoshnyj
pereulok i slilsya v bol'shuyu lyudskuyu luzhicu na Birzhevoj ploshchadi:
v chest' Pervogo maya moskoshveevcy  ustroili  rasprodazhu  zhenskih
shlyapok  c  korotkoj  vualetkoj  i  muzhskih  zheltyh  kurtochek na
molnii.
     -- Begite, Aleksandr Ivanovich,  a  to  ne  dostanetsya!  --
poshutil Ostap.
     -- I zachem my syuda prishli?
     -- Po delu.
     Ostap   c   legkim   prenebrezheniem   provel   pal'cem  po
perenosice: ego teshila mysl', chto, esli c  demonstrantov  snyat'
prazdnichnye  naryady  i  zamenit'  ih  na  karikaturnye  gryaznye
vatniki  i  rvanye  treuhi,  pomorit'  golodom,  dat'   obrasti
shchetinoj,  to  vse  eti  radostnye  grazhdane  budut  pohodit' na
obitatelej svodchatogo podvala Solokamskoj gorodskoj milicii,  v
kotorom,  kak  izvestno,  soderzhatsya "ugolovniki, sabotazhniki i
drugie vragi naroda".
     -- Aleksandr  Ivanovich,  vam  ne  napominaet  eto  shestvie
traurnuyu processiyu? Net?
     -- I zachem my syuda prishli...
     -- |to  udarnichestvo  menya  poryadkom  zakolebalo,  -- tiho
rugnulsya   Bender   krepkoj   socialisticheskoj    bran'yu.    --
Vysokotempoviki hrenovy!
     -- Nichego,  posmotrim, gde i kak oni budut marshirovat' let
tak cherez pyat', -- tak zhe tiho otozvalsya Korejko.
     -- CHto zhe mozhet sluchit'sya cherez pyat'  let?  A-a,  ponimayu!
Restavraciya kapitalizma!
     -- Da tishe vy!
     -- Ne  nadejtes'!  Restavracii  ne  budet! |to ya vam eshche v
Gazgande soobshchil. Tot, kto sidit von za toj  kirpichnoj  stenoj,
umret  svoej  smert'yu!  Ulavlivaete?  No  i potom vse ostanetsya
po-staromu: peremenitsya  yamshchik  --  klyachi  ostanutsya  prezhnimi.
Vsyakij narod imeet takoe pravitel'stvo, kakogo zasluzhivaet!
     -- |he-he-he...
     -- Vprochem,  mozhete  nadeyat'sya, esli eto vas tak teshit, na
stechenie obstoyatel'stv.
     -- Stechenie obstoyatel'stv?
     -- Ego velichestvo sluchaj vo vseh  delah  imeet  naibol'shuyu
silu.
     -- V  nashej  strane  nadeyat'sya  na sluchaj -- vse ravno chto
igrat' v vist c samim c soboj.
     -- Poetomu my i igraem vtroem: ya, vy i gosudarstvo. Kozyr'
opredelen: on v moej kolode, lishnij kozyr' -- v vashej.  Hod  za
vami, perekrestnyj ogon', dublet...
     -- I belym lebedem v ZHenevu...
     -- Ironiziruete?
     -- Vse  ne  tak  prosto.  Tol'ko  na igral'nyh kartah damy
kruglyj god c cvetami.
     -- A my budem bit' kartu za kartoj! -- skazal  Ostap  tak,
tochno  hotel  ob座avit'  vojnu  vsej  respubliki Sovetov. -- Kush
naznachen! Glavnoe -- ne skladyvat' karty rubashkami naruzhu. Vyshe
golovu,  tovarishch  Korejko!  U  plyvushchih  protiv  techeniya   svoi
rekordy!
     -- Rekordy-rekordami, no moj dyadya...
     -- Samyh chestnyh pravil?!
     -- ...deloproizvoditel'    voinskogo   nachal'nika,   chasto
govarival mne v detstve: "Pomen'she, Sashuk, gusarstva!  Pobol'she
skrytnosti!"




     Lyubiteli  plyt' protiv techeniya c bol'shim trudom prodralis'
skvoz' tolpu i vyshli na sravnitel'no  nemnogolyudnuyu  Nikol'skuyu
ulicu. Oni reshili vernut'sya v gostinicu i otobedat'.
     Zdes' gul chelovecheskih golosov perekryval pisklyavyj tenor,
prinadlezhavshij  glupejshego vida grazhdaninu (govorili, chto eto i
byl  tot   samyj   revolyucioner   Onisim   Svalkin-Trushchobov   c
potoplennogo  krejsera  "Imperatrica  Mariya")  c vypuklym lbom,
uzkim, c  rodinkoj,  nosom,  ostrym  podborodkom  i  vypyachennoj
verhnej  guboj.  Grazhdanin  etot  dokazyval,  vodya  pal'cem  po
peredovice  v  "Izvestiyah",  chto  tvar',  ona  vsegda  ostaetsya
tvar'yu,   dazhe   esli   ee   povesit'   na  fonarnom  stolbe  v
Merzlyakovskom pereulke.
     Tot chas prazdnika,  kogda  na  derev'yah  nachali  svetit'sya
elektricheskie   lampochki,   a  sverhsmetnye  tolpy  znachitel'no
poredeli, uvenchalsya  maloprimetnym  sobytiem:  p'yanyj  v  dosku
ugolovnyj  element  Hvasturneevich,  sbezhavshij iz nevedomo kakoj
tyur'my, podoshel k  tabachnomu  kiosku,  raspolozhennomu  na  uglu
Myasnickoj  i Milyutinskogo pereulka i (vezhlivo!) pointeresovalsya
o nalichii ego lyubimyh sigaret.
     -- "Allegro" net i v blizhajshee vremya  ne  predviditsya!  --
otvetil  prodavec  golosom,  ne prinimayushchim vozrazhenij. -- Sami
vidite -- segodnya prazdnik!
     -- CHto zhe, mne teper', kak  poslednemu  bolvanu,  "Lyuksom"
travit'sya? -- gnevno sprosil Hvasturneevich, pytayas' zaglushit' v
sebe otchayannyj krik dushi.
     Solnce,  to  samoe,  pervomajskoe solnce postepenno nachalo
tayat' za laskovymi, pohozhimi na marihuanskij  smog  oblakami  i
posle  togo,  kak  ugolovnyj  element Hvasturneevich bezzhalostno
izbil ni v chem ne povinnogo prodavca, okonchatel'no skrylos'  za
gorizont.


    Glava XXI     KAK ROZHDAYUTSYA LEGENDY

     Dazhe  bosonogij  soplyak  mnogo  na  sebya  ne voz'met, esli
kakim-nibud' tihim majskim vecherom u kostra nachnet razbaltyvat'
legendu  o  tom,  chto  pokushenie  na  tovarishcha  Lenina  yavilos'
sledstviem  bor'by  za vlast' vnutri bol'shevistskogo partijnogo
rukovodstva. CHego skryvat'? Ved' i gibel' tovarishcha Sverdlova  v
zloschastnom  1919 godu nerazryvno svyazana c etoj bor'boj: v tot
god kremlevskij gorec i budushchij meksikanskij izgnannik  poslali
tuberkuleznika  Sverdlova na miting tkachih. Ozloblennye nishchetoj
razbushevavshiesya zhenshchiny izbili tuberkuleznika tak liho, chto tot
cherez chas skonchalsya v Botkinskoj bol'nice. Analogichnaya situaciya
byla i c tovarishchem Leninym,  kotorogo,  pravda,  ne  izbili,  a
podstrelili:  kozlom  otpushcheniya  stala  poluslepaya,  ne umeyushchaya
strelyat', Fanni Kaplan. No vot  legendu  o  sozhzhennom  portrete
Il'icha  pochemu-to  po  svetu  nikto  ne  raznosit.  A  ved'  po
predaniyu, tot samyj portret, kotoryj visit  v  Muzee  Lenina  v
Moskve  ryadom  c pal'to, yakoby prostrelennym eserkoj Kaplan, ne
yavlyaetsya podlinnikom, nastoyashchij-to portret sozhgli, a o tom, chto
ego  sozhgli,  zvezda  vtoroj  velichiny  i  trinadcatoj  stepeni
nemeshaevskogo GPU kapitan Ishachenko uznal iz toj samoj anonimki,
kotoruyu  on  nashel  v special'nom yashchichke, pridelannom k portalu
upravleniya.
     V kabinete Al'berta Karlovicha  bylo  zloveshche  i  pakostno.
Podsledstvennyj  Aleksandr  Ivanovich Korejko sidel na kosobokoj
nizen'koj taburetke u steny po levuyu ruku ot groznogo  kapitana
na   takom   rasstoyanii,   kotoroe   opredelyalas'  specprikazom
respublikanskogo    OGPU,     predusmatrivavshem     vozmozhnost'
stolknoveniya  so  sledovatelem. V prostenke mezhdu oknami visela
zhivopisnaya  kartina  c   dushesogrevayushchim   syuzhetom:   na   fone
izumrudnoj  ravniny tovarishch Stalin derzhal na rukah premilen'kuyu
pyatiletnyuyu devochku. Po pravuyu ruku ot kapitana visel plakat,  c
kotorogo   na   podsledstvennogo  Korejko  glyadel  shirokoplechij
krasnoarmeec, pal'cem grozil, da citiroval Velikogo Uchitelya:
     MY DOLZHNY ORGANIZOVATX
     BESPOSHCHADNUYU BORXBU SO VSEMI!
     Gryanul telefonnyj zvonok.
     -- Rasstrelyat'!  --  prikazal  kapitan  trubke.  --   "Dni
Turbinyh"?   |to  chto,  parodiya?  Net?  CHto-to  vrode  "Evgeniya
Onegina"? Ne znayu takogo! Snyat'!  A  direktora  teatra  i  vseh
loshadej blatnyh pod sud! CHto? Da nichego podobnogo! Upravu my na
vseh  najdem. Hotite -- rasstrelivajte! V kliniku? To zhe mozhno!
Vy tam, tovarishchi, sami reshajte, chego menya ot del otryvat'!
     Na lice podpol'nogo millionera na samom dele nikakogo lica
ne bylo.
     -- Tak eto vy ukrali portret tovarishcha Lenina iz  Pyat'desyat
pervogo tresta goroda Gazganda?
     -- YA ne kral, tovarishch sledovatel'.
     -- Razberemsya.
     -- YA  kommunist!  --  Aleksandr  Ivanovich  vstal  i tut zhe
opustilsya na prezhnee mesto.
     -- A kak byt' vot?..
     I c etimi slovami kapitan  protyanul  Aleksandru  Ivanovichu
listok bumagi, ispisannyj krupnym, anonimnym, pocherkom.
     -- |to zhe anonimka! -- voskliknul Korejko, prochitav pravym
glazom  polupechatnye  stroki,  smysl kotoryh, kstati, sostoyal v
tom, chto on, Korejko, vrag, chto on svoloch', i  chto  imenno  eti
samye  "vrag" i "svoloch'" ukrali portret Lenina i sozhgli ego na
odnom iz pustyrej Gazganda bliz mecheti Hazret-Hyzr.
     -- |to ne  anonimka,  grazhdanin  podsledstvennyj,  a  glas
naroda, uvedomlyayushchij organy o vreditel'stvah i shantazhah.
     -- YA  nichego  ne  kral  i  nichego  ne szhigal, -- ulybnulsya
grustnoj ulybkoj Korejko.
     -- Sozna-aesh'sya! --  poobeshchal  sledovatel'  i,  brosiv  na
podsledstvennogo polnyj nenavisti vzglyad, pribavil: -- Ne takie
kololis'. Tebe kuda palec votknut', chtob polilos'? A?
     Aleksandr  Ivanovich  muchitel'no prostonal, scepil obe ruki
ladon' k ladoni i sto pervym chuvstvom cheloveka, kotorogo dolzhny
bit', ponyal, chto u nego nepriyatnosti.
     Mezhdu tem kapitan vstal iz-za stola i podoshel k plakatu  c
citatoj vozhdya. Prishpiliv knopkoj anonimnyj glas naroda k stene,
Al'bert  Karlovich  zakuril papirosu i, nachinaya teryat' terpenie,
grozno uhnul:
     -- Ty budesh' prosit' menya o smerti, no ya ne iz dobren'kih!
     -- YA ne zheg! YA ne kral! -- vizglivo zanyl Korejko. --  |to
kakoe-to bezumie!
     Sperva  kapitan  proizvel  svoj  koronnyj udar po chelyusti,
zatem chut' podushil podsledstvennogo, potom myagko udaril  poddyh
i zakonchil ekzekuciyu smachnoj poshchechinoj i slovami:
     -- Kontra nedobitaya!
     Aleksandr   Ivanovich  podumal  tak:  "Da  poshel  ty!",  no
probormotal po-drugomu: -- Mozhet, eto  kto-to  drugoj  zheg?  A,
tovarishch?
     -- Ty na kogo, petuh gamburgskij, strelki perevodish'?
     -- YA ne perevozhu.
     -- Kak zhe ne perevodish', kogda perevodish'!
     I  tut  v  golove u Aleksandra Ivanovicha soskochil kakoj-to
rychazhok:  Korejko  potyanul  nosom  vozduh,   ispustil   tyazhelyj
nasosnyj  vydoh,  na  shchekah  zabrezzhil  rumyanec,  odnim slovom,
opoloumel:
     -- YA ne petuh gamburgskij, ya grazhdanin Sovetskoj strany!
     -- CHego, chego?! Tebe chto, malo?  YA  vizhu,  chto  ty  mozgov
dobavlyat' ne hochesh'!
     Posle  etogo  vosklicaniya  kapitan  sil'nym  udarom v lico
stolknul podozrevaemogo c taburetki. Udar byl  takoj  strashnyj,
chto  Aleksandr Ivanovich ochuhalsya tol'ko cherez pyat' minut. Kogda
on vstal, sledovatel' neulovimym  dlya  glaz  dvizheniem,  opisav
kulakom  v  vozduhe  dugu, shandarahnul ego po golove. Aleksandr
Ivanovich c gluhim stukom vnov' svalilsya  na  pol.  V  tu  samuyu
minutu, kogda v kabinet kak by sluchajno vvalilsya nachal'nik OGPU
Svistoplyaskin, podzhigatel' tovarishcha Lenina ochnulsya.
     -- Kogo   mutuzim?   --   bez   vsyakih  ceremonij  sprosil
Svistoplyaskin.
     -- Kontru,  Roman  Bronislavovich.  Szheg,  sobaka,  portret
Lenina.
     -- Tak,  tak, -- privychno sdvigaya na lob ochki, probormotal
nachal'nik OGPU i, sdelav nebol'shuyu  pauzu  i  nemnogo  podumav,
dobavil:   --  Ocherednuyu,  znachit,  kontrrevolyucionnuyu  svoloch'
pojmali. I kogda zh vy, gady, uspokoites'?  A?  Ved'  bespolezno
zhe.  Bespolezno!  Skol'ko vas v SLON, na Visheru pootpravlyali...
An net, vse ravno lezut, vredyat. CHto, govorish', on sdelal?
     -- Szheg portret...
     -- Ah  ty   zh   sterva!   --   stisnuv   zuby,   prodolzhal
Svistoplyaskin. -- Lenina zhech'?! Ne inache tut, kapitan, zagovor!
Ne inache.
     -- YA ponimayu, Roman Bronislavovich.
     -- YA  nikogo  ne  zheg!  --  upiralsya  podzhigatel'. -- YA ne
ponimayu!
     Svistoplyaskin  obhvatil  pal'cami  podborodok,  boleznenno
smorshchilsya  i  posmotrel  na  Korejko  tak,  chto  tot pereshel ot
ostolopovskogo nedoumeniya k onemelomu strahu.
     -- Miloe delo! -- pretenciozno  voskliknul  nachal'nik.  --
My, znachit, tut ostatki kontrrevolyucii dobivaem, a vy...
     -- Banditstvuet... -- sorvalos' c yazyka Ishachenko.
     -- YA ne banditstvuyu!
     -- Molchi, tvar'! -- zhestko prikazal kapitan.
     -- Ne krichite, Al'bert Karlovich, ne nado!
     V  etot  moment u Aleksandra Ivanovicha zatryassya kadyk i na
svet vylupilis' tri odinakovyh vosklicaniya:
     -- YA ne zheg! YA ne zheg! YA ne zheg!
     -- ZHeg i banditstvoval! -- otryvisto nastaival kapitan.
     -- Banditstvovat', znachit,  reshili,  grazhdanin?  --  pochti
mirnym golosom propel nachal'nik. -- Stroit' socializm ne hotim,
znachit?  Nu  my  iz  vas  dushu  vytryasem!.. Vot chto, Al'bert, c
kondachka my eto delo reshat' ne budem. Davaj-ka etogo snachala  v
kameru,  tak  skazat',  na obrabotku, a zavtra c utrechka my ego
vmeste i doprosim...
     -- Est', tovarishch nachal'nik!
     Voshel  moloden'kij  lejtenant   c   polusonnoj   grimasoj.
Zalyazgali naruchniki.
     -- Na  vyhod,  sobaka!  --  utomlenno  provyl  on.  --  Po
storonam ne smotret'!
     Tak   pohitel'-podzhigatel'   portreta    vozhdya    mirovogo
proletariata  okazalsya v podvale nemeshaevskogo politupravleniya.
Nogi  podkashivalis'  u  Aleksandra   Ivanovicha,   dvigayas'   na
nerovnostyah  cementnogo  pola, guby zadrozhali pri vide zloveshchej
dveri, utoplennoj  v  syroj  holodnoj  stene.  Dver'  otkrylas'
tyazhelo,   c   dusherazdirayushchim  skrezhetom.  Korejko  tolknuli  v
ogromnuyu kameru, opoyasannuyu skolochennymi iz  tolstogo  listvyaka
dvuhyarusnymi  narami. Pol v kamere byl zaplevan; sleva ot dveri
yutilas' parasha; chinno okruzhennyj zekami,  privinchennyj  k  polu
boltami stol stoyal v seredine.
     C  pugayushchim  skrezhetom  zvyaknul  zasov:  dver'  zakrylas',
koshmar prodolzhalsya.
     -- Ty na chem roga zamochil? -- holodno i spokojno sprosil u
noven'kogo tolstyj zek c zheltymi zubami,  v  kotoryh  boltalas'
potuhshaya papirosa.
     -- YA, tovarishchi, ne vinoven!
     -- Cacachka! -- poslyshalos' c verhnih nar.
     -- Priderzhi yazyk, CHerv'! Ne muti poganku.
     CHerv' zakryl rot i sdelal ser'eznoe lico.
     -- Ty kakoj masti?
     -- YA   ne   ponimayu...   --   slabo  ulybnuvshis',  otvetil
noven'kij.
     -- Politicheskij, chto li?
     -- Menya  obvinyayut  v  gluposti,  --  nemnogo   nedoverchivo
probubnil  Korejko,  --  kotoruyu  ya  nikogda  ne  sovershal: oni
reshili, chto ya szheg portret Lenina.
     -- Stalo byt', mast'yu ty ne vyshel! --  vostorzhenno  gryanul
tolstyj zek, obrashchayas' k sokamernikam. -- Politicheskij!
      I tut so vseh nar poslyshalis' vozbuzhdennye golosa.
     -- Kto? |tot-to piston -- politicheskij?
     -- Kidala on!
     -- Krysa on, kotoraya toshnit!
     Korejko stoyal, operevshis' o dver', kak oplevannyj.
     -- Kon' pedal'nyj!
     -- Rogopil!
     -- Ty tol'ko posmotri na nego -- zazhralsya v koren'!
     "SHCHas  mordu  nab'yut",  --  vglyadyvayas'  v pustotu, podumal
Aleksandr Ivanovich.
     Kogda strasti poutihli, noven'komu ukazali mesto.
     V kamere pahlo preloj kozhej i  parashej.  Za  stolom  sidel
hmuryj  zek  c  nakolotoj na pravoj ruke toj eshche frazochkoj: "Ne
zabudu  mat'  rodnuyu!"  Na  ego  nebritom  lice  ponyatno   bylo
napisano,  chto  mamu svoyu on ne to chto ne zabudet, a ne znal ee
vovse. V lice ego, krome etogo, bylo chto-to  derzkoe  otkrytoe,
udaloe.  C  odnoj  storony,  tip  etot  pohodil na ambala, no c
drugoj -- na prokocanogo barahol'shchika. V  temnote  trudno  bylo
razobrat'.
     "Pahan!" -- pochemu-to podumal pro nego Korejko.
     Pahan  svoimi  rys'imi  glazami  posmotrel  na noven'kogo.
Korejko vzglyanul na pahana.
     -- Hochesh' klassno vypit' i klassno  zakusit'?  --  zaranee
ulybayas', sprosil pahan, obrashchayas' k noven'komu.
     Noven'kij byl ugryum, bleden i sil'no podavlen.
     -- Nu,  dopustim,  hochu...  -- otvetil on, pytayas' ujti iz
polya zreniya pahana.
     -- Tak vot, eto budut tvoi pohorony!
     Zalp, gromkij zalp vizglivogo smeha oglasil vsyu kameru. Na
lice u  Korejko,  ko   vsemu   prochemu,   poyavilos'   tosklivoe
vyrazhenie.
     -- |j,  Parhatyj,  --  medlenno  zagovoril  pahan golosom,
polnym nenavisti i zloby, -- obshmanaj etogo!
     -- |togo? --  slozhiv  guby  serdechkom,  ugodlivo  proiznes
Parhatyj.
     -- Ego!
     Parhatyj,  on zhe zek c krupnym tupoumnym licom, podvalil k
noven'komu.
     -- A nu-ka, cacachka, napryagi nogi! -- prikazal on.
     Korejko vstal i sostroil takuyu grimasu, chto zekovskij krug
vnov' razrodilsya hohotom. Parhatyj pod obshchij smeh  shvatil  ego
za  ruku,  no  zalezt'  v karman k etoj samoj cacachke ne uspel:
Aleksandr   Ivanovich   ne   zrya   v   svoe   vremya    zanimalsya
gimnasticheskimi  uprazhneniyami  --  on  byl tak silen, chto sumel
nanesti masterskij bokserskij udar, kotoryj zastavil  Parhatogo
zanyat' neudobnuyu poziciyu vozle parashi.
     -- Ah  ty,  fuflo! -- otplevyvayas', vzvizgnul Parhatyj. --
Pahan, eto zh fuflo, a pod cacachku kosit.
     -- Parhatyj! Po-novoj!
     Korejko zalepil po tupoumnomu licu oglushitel'nuyu plyuhu.
     -- CHerv', pomogi Parhatomu!
     Korenastyj dlinnorukij CHerv' spustilsya c nar.
     Dvoe zekov, iskosa poglyadyvaya po storonam, priblizilis'  k
oshalevshemu  noven'komu.  Zavyazalas'  draka. Korejko nanes CHervyu
boleznennyj udar v plecho i sil'noj rukoj ottolknul  ego  proch',
Parhatogo  lyagnul  nogoj  po pochkam i zadel kulakom po krasnomu
nosu.  No  sily  byli  neravnye.  V  konce  koncov   noven'kogo
skrutili. CHerv' i Parhatyj podveli ego k pahanu.
     -- Bez  shorohov,  cacachka!  --  hmuro i spokojno zaskripel
zubami pahan. -- Ty ne na ringe... Hochesh' poslushat' lyazg zheleza
o kamen'? -- V ego opytnyh rukah sverknulo tonkoe ostrie  nozha.
-- Na-ka, ponyuhaj!
     -- Nadziratel'! -- glupo pisknul poverzhennyj Korejko.
     -- Ah  ty,  svoloch',  vertuhaev  zvat'?! -- zeleneya licom,
zaskulil CHerv'.
     -- Cacachka, eshche odin  gudok  c  tvoej  platformy,  i  tvoya
chelyust'  uhodit  pervym  rejsom!  --  starayas'  ne  smotret' na
noven'kogo, oshchetinilsya pahan.
     -- Zamochi ego, pahan, zamochi! -- vskipel Parhatyj.
     -- Zatknis', Parhatyj! -- nastavitel'no  promyamlil  pahan.
-- Ladno...  pust' zhivet, ne vidish', politicheskij on, dnya cherez
tri i tak val'tanutym stanet... CHto v karmanah?
     -- Pustoj ya, -- zapinayas' otvetil noven'kij.
     -- Kurevo est'?
     -- Nekuryashchij.
     -- Tak, ladno, otpustite ego.
     Kodla razbrelas' po svoim mestam.
     -- A koni-to  u  nego  nichego,  --  proehidstvoval  CHerv',
primetiv bashmaki noven'kogo, -- na tebya, pahan!
     -- Ne  bud'  krysoj,  CHerv'! -- otvetil pahan razdrazhennym
tonom. -- A nu, cypochka, symaj koni!..
     -- Kakie koni, tovarishch?
     -- Nu sho ty na menya, toshnotik, kosyaka davish'? YA Kreml'  iz
govna  ne  leplyu!  Toshnit  on  tut  "tovarishchami"! Koni, govoryu,
symaj!
     -- Ty sho,  belat,  kon'ki  otkinut'  hochesh'?  --  pribavil
CHerv'.
     Noven'kij vse ponyal i, menzhuyas', snyal bashmaki. "Nu, kurvy,
chtob ya  vas vseh videl na odnoj noge, a vy menya odnim glazom!",
-- prezritel'no podumal on, vnutrenne  zahlebyvayas'  v  sleznom
okeane otchayan'ya.
     -- To-to,  dyadya.  --  CHerv'  zasuetilsya  i  podal  bashmaki
noven'kogo pahanu. -- Topchi, zdorovyj!
     Aleksandr Ivanovich molcha ustremil svoj vzglyad pryamo  pered
soboj,  nogi  u nego podkosilis', on leg na nary, poter viski i
tyazhelo zakryl glaza. I stalo emu tak ploho,  tak  skverno,  chto
dazhe  pokazalos',  chto  ego  serdce  prikoloto  k naram dlinnoj
bulavkoj, toj samoj -- c almaznymi sharikami na koncah,  kotoruyu
dayut  sotrudnikam  GPU.  Neuderzhimo  klonilo  v  son,  hotelos'
zabyt'sya. On svernulsya klubochkom, dolgo sheptal, zadremal,  zhdal
ne  dolgo,  vot  ono...  vot  ono...  eshche  samuyu chutochku... son
zabezhal v glaza, szhalilsya...  millioner  nachal  vyvodit'  nosom
arpedzhio... i posetilo Aleksandra Ivanovicha svyaznoe snovidenie.
I  eto  byla  Kolyma.  I  eto byli tuchi pyli. On shel po etapu c
severa. Na nem byl seryj  bushlat,  serye  bryuki,  seraya  shapka,
serye  botinki.  On  shel  c  lesozagotovok,  gde ego nachal'stvo
stavilo "na komarej". On treboval, chtoby emu svyazali ruki, daby
ne byt' ubiennym pri popytke k begstvu. Ruki svyazali... O,  eto
byl  koshmar! Mercanie, mercanie, pelena. Pelena, pelena i opyat'
mercanie. Vot  i  moskovskaya  rasstrel'naya  komissiya  priehala.
Ukazali  na  nego.  "Znachit, eto ty szheg portret?" -- nezhno tak
sprosil nachal'nik komissii.  "Ne  szhigal  ya!"  --  razdrazhennym
tonom otvetil on. I gryanul vystrel...
     Aleksandr  Ivanovich  prosnulsya.  V kamere bylo tiho, no ne
tak chtoby ochen': hrapel pahan, vorochalsya Parhatyj,  prichmokival
vo  sne  CHerv',  iz krana kapala voda. SHCHelknul zamok, otkrylos'
zareshechennoe okonce i pokazalas' morda konvoira.
     -- Pod容m, podlyugi!
     Kto-to slegka tknul Korejko v plecho. On vzdrognul, uslyshav
golos velikogo  kombinatora:  "Aleksandr  Ivanovich,  vstavajte,
Moskva zovet!"
     Podpol'nyj  millioner  podnyal so sna golovu, solnechnyj luch
prorezal ego somknutye veki i zastavil otkryt' glaza. Aleksandr
Ivanovich bessmyslenno  posmotrel  po  storonam:  mrachnye  syrye
steny  smenilis'  krasnoj  gardinoj  i  bodroj  ulybkoj  Ostapa
Bendera.
     -- CHto c  vami,  Aleksandr  Ivanovich?  Vy  vyglyadite  tak,
slovno vas tol'ko chto vytyanuli iz parilki!
     -- YA  pozvolyu  sebe  segodnyashnej noch'yu ne spat' voobshche, --
provorchal Korejko, --  to  est',  absolyutno  ne  spat'!  Spish',
spish',  a  otdohnut'  nekogda..  Esli b vy znali, kakoj ya videl
son... Podval, kamera, lager', rasstrel'naya komissiya, stenka...
bah! bah! bah!
     -- Skazhu  otkrovenno:   pryamo   anekdoticheskij   son   vam
prisnilsya.
     -- CHem zhe on anekdoticheskij?
     I Ostap vyrazil svoyu mysl' v neskol'kih slovah:
     -- Snovidenie    vorvalos'   v   vash   mozg,   napichkannyj
pervomajskim shestviem!
     -- Vse shutite...
     -- Niskol'ko.  V  Gazgande  vy  razve  imeli   vozmozhnost'
nasladit'sya  stol'  grandioznoj  demonstraciej. Net. Znachit vash
son -- sledstvie... Kak eto?  (Ostap  shchelknul  pal'cami.)  Aga,
vot!  Net povesti pechal'nee na svete, chem povest' o Central'nom
Komitete!  Voistinu  tak,  ibo  dazhe  vy,  tovarishch   podpol'nyj
millioner,  chelovek  c  ustojchivoj  psihikoj,  popali vo vlast'
politicheskih snov.  Drugimi  slovami,  na  vas  ves'ma  skverno
vliyaet  postroenie  socializma.  A  eto  uzhe  ploho,  ya by dazhe
skazal, eto nehorosho...
     -- Vse opyat' smeetes'?
     -- A znaete, Aleksandr  Ivanovich,  chto  mne  prisnilos'  v
noch',  pered  tem  kak  ya  povstrechalsya  c  SHuroj  Balaganovym,
kotoryj, kstati, i soobshchil mne o vashem sushchestvovanii?
     -- I chto zhe vam prisnilos'?
     -- Mne prisnilis'  chajki,  mnogo-mnogo  chaek,  i  ya  srazu
ponyal,  chto  eto  predznamenovanie  togo,  chto u menya zavyazhutsya
delovye otnosheniya so skupym i ne ochen' blagodarnym partnerom...
Nu chto zh, budem zavtrakat'?
     -- Pozhaluj.
     Ostap vyzval gostinichnuyu prislugu.
     I sluchilos' tak, chto etot  udivitel'nyj  poslepervomajskij
son  podpol'nogo  millionera stal predvestnikom teh neveroyatnyh
sobytij, kotorye proizoshli  v  milom  proletarskom  zaholust'e,
gorode  Nemeshaevske,  proslavivshemsya  vposledstvii  iz-za etogo
samogo sna  ne  tol'ko  sovhozom-tehnikumom  c  edinstvennym  v
respublike  asfal'tno-toptal'nym  fakul'tetom,  no i... Ob etom
pozzhe, namnogo-namnogo pozzhe.  Sejchas  zhe  nas  zhdet  Moskva  i
kontora   Miir,   kontora   c   oborotom   solidnym,   c  dvumya
predsedatelyami, hranitelem  krugloj  pechati,  glavbuhom,  da  i
mnogo eshche c chem.


    Glava XXII     MIIR

     I  nastal  den'  sleduyushchij,  kotoryj,  nuzhno  skazat', byl
dovol'no svetlym dnem. I  zanyalsya  Aleksandr  Ivanovich  v  etot
svetlyj den' ne chem-nibud', a delovym mirom stolicy.
     Rovno  v  devyat' tridcat' utra Aleksandr Ivanovich vyshel iz
"Metropolya", pristavil polochkoj ladon' ko  lbu,  prodefiliroval
pered zerkal'noj vitrinoj kommercheskogo magazina "Antikvariat",
uspev  zametit',  chto vyglyadit on "chto nado", vyshel na ploshchad',
nanyal proletku i  cherez  polchasa  okazalsya  na  ulice  tovarishcha
Nikolaeva. Pochemu imenno na Nikolaeva? A chert ego znaet pochemu!
Nyuh,  tot samyj nyuh podpol'nogo millionera podskazyval emu, chto
iskat' nado gde-to zdes'. CHto iskat'? Konechno zhe kontoru, i  ne
prosto  kontoru,  a  kontoru  c bol'shim oborotom. Skoree vsego,
Aleksandr Ivanovich dejstvoval sejchas, kak staratel',  neustanno
fil'truyushchij  tonny  gryazi,  chtoby vyiskat' hotya by odin zolotoj
kusochek. Probormotav pro  sebya:  "Kak  govoril  odin  parizhskij
palach,  raboty  polno, prosto ruki opuskayutsya", staratel' merno
zashagal po Presnenskoj naberezhnoj. Nogi  sami  vynesli  ego  na
kakuyu-to  ulicu.  Zdes',  na  perekrestke,  on  ostanovilsya  i,
nemnogo  podumav,  povernul  nalevo  i   okazalsya   vo   vlasti
zatejlivyh moskovskih pereulkov. Snachala on proshel ves' Bol'shoj
Trehgornyj  pereulok i, ne dohodya do Krasnoj Presni, svernul na
ulicu Zamorenova, proshel ee do konca, vyshel na Druzhinnikovskuyu,
svernul v pereulok, proskochil ego  i  skoro  vnov'  okazalsya  v
Bol'shom   Trehgornom,   povernul   nalevo  v  Novovagan'kovskij
pereulok, projdya ego, on upersya v tupik,  i  poshel  nazad.  Nyuh
obmanul.
     Korejko  dolgo  eshche plutal po gorodu, bral proletku, snova
bluzhdal v poiskah podhodyashchej kontory. Nakonec, on sam ne ponyal,
kak okazalsya na Suharevskoj ploshchadi.
     Ot ploshchadi  stelilas'  ulica  Sretenka.  |ta  ulica  srazu
vsplyla  v  pamyati  byvshego  predsedatelya  himicheskoj lzhearteli
"Revansh" -- takaya zhe krasivaya i manyashchaya, kak  i  v  1922  godu.
Aleksandr  bystro  uznal  sleva  na  uglu  nekogda blagouhavshij
magazin odezhdy "Milyaeva i Kartasheva". Za "milyajkartashevym"  shel
magazin  sporttovarov.  Na  pravoj  storone  nahodilis' bol'shoj
gastronom, bank, zdanie  suda  i  tabachnyj  magazin.  Aleksandr
Ivanovich  zhivo  vspomnil  uyutnyj traktir, gde mozhno bylo vypit'
piva. No sejchas bylo ne do piva.
     Nakrutiv, v obshchej slozhnosti, kilometrov tridcat'  c  gakom
(gak  ravnyalsya  trem),  on  povernul na 1-yu Meshchanskuyu, zachem-to
plyunul  na  steny  grecheskogo  posol'stva,   proshel   neskol'ko
kvartalov  skorym  shagom,  yurknul  v  Kolokol'nikov pereulok i,
ostanovivshis'  u  trehetazhnogo  osobnyaka  c  vyveskoj   "Miir",
podumal  tak:  "Opyat'  etot  Miir!  |tot  gusar govoril, chtob ya
postavil na nem metku. A pochemu imenno na nem?  Nikogda  ran'she
ne slyshal. CHto, chert voz'mi, eto takoe?.. Po vsej vidimosti "m"
oznachaet "moskovskij", ili "moskovskaya", a mozhet byt' "motory"?
Ili  "moem"?  "Moem  i  individual'no  raskapyvaem"! CHto zhe oni
raskapyvayut? I pochemu individual'no! Ne  ponyatno  i  uzh  bol'no
zakomuristo".
     U  pod容zda zakomuristogo osobnyaka stoyal chernyj "shevrole".
Za rulem sidel vazhneckogo vida shofer, c takim pritornym  licom,
chto bylo yasno: v bumazhnike u nego blagodat' bozhiya.
      Korejko podoshel k avto i vezhlivo pointeresovalsya:
     -- Skazhite, tovarishch, vy rabotaete v Miire?
     Vazhnyj   voditel'   c  licom,  ne  istoshchennym  umstvennymi
uprazhneniyami,  podborodokom,  kak  koshelek,  i  usami  v  arshin
vyrazil  na  svoej morde ottalkivayushchuyu fiziyu, prigladil snachala
pravyj us, zatem levyj, kinul na lyubopytnogo sub容kta neskol'ko
neuklyuzhij vzglyad, kivnul, otvetil grubo:
     -- Rabotayu. Konechno, rabotayu. Pyl' dorozhnuyu  zhru,  da  ushi
rvu stonami klaksonov -- vot moya rabota!
     -- Izvinite   za   neskromnyj   vopros,   tovarishch,  a  chem
sobstvenno zanimayutsya lyudi v etom uchrezhdenii?
     -- Dyadya, ty zadaesh' mnogo  voprosov!  --  proshipel  skvoz'
zuby voditel' "shevrole".
     "Sam  ty  dyadya!  Tozhe  mne  plemyannik nashelsya!" -- podumal
Korejko, no promolchal.
     -- Idi, dyadya, v  kontoru,  tama  tebe  vse  i  skazhut!  --
zevnuv,  posovetoval  voditel' i, otkinuvshis' na myagkuyu spinku,
zadremal.
     V vestibyule bylo po-delovomu suetno. Tuda, ottuda  i  syuda
metalis'  kur'ery.  Kto-to  lopal  na  hodu  buterbrod,  kto-to
krichal: "Da vy sami posmotrite, tovarishchi,  na  etu  galimat'yu!"
Mimo  Korejko  neskol'ko  raz  proshla vazhnaya i priyatnaya vo vseh
otnosheniyah  persona  --  hranitel'  bol'shoj  i  krugloj  pechati
tovarishch Rybkin-Myaskin.
     -- Grazhdanin, mozhno vas na minutku? -- vezhlivo obratilsya k
hranitelyu pechati Aleksandr Ivanovich.
     -- A uspeete? -- kaprizno progundel Rybkin-Myaskin.
     -- Dolgo li umeyuchi?
     -- Umeyuchi-to dolgo.
     -- Skazhite, a eto ne Kovcheg chastnikov?
     -- Vy chto -- sbrendili?!
     -- Tochno ne Kovcheg?
     -- Da net zhe, ya vam govoryu!
     Za   nebol'shim  stolikom  sidelo  dovol'no  legkomyslennoe
sushchestvo soroka let -- shvejcariha v  serom  platke.  SHvejcariha
vyazala  noski.  Vremya  ot vremeni ona zakryvala glaza i na vseh
fyrkala. Voshedshij grazhdanin ej tozhe ne ponravilsya.
     -- CHto vy menya fotografiruete? -- sprosila ona c  nadsadoj
v golose.
     -- Mamasha,   kak   projti  k  predsedatelyu?  --  naivno  i
trogatel'no sprosil Korejko.
     -- Vo-pervyh, ya vam ne mamasha, a vo-vtoryh,  pozdorovalis'
by snachala, grazhdanin.
     "Kolom by po balde tebe dat'", -- podumal Korejko, a vsluh
reshilsya skazat' myagko:
     -- Dobryj den'.
     -- Da kakoj zhe on dobryj?!
     -- Kak projti k predsedatelyu?
     -- A  vy  ne  grubite!  Vam  k  kakomu iz predsedatelej? K
Parfenu Ferapontovichu ili Pahomu Feofilaktovichu?
     -- Kto zh iz nih glavnee?
     SHvejcariha koso poglyadela na Korejko.
     -- A  ya  pochem  znayu?  Podnimajtes'  na  tretij,  tam   ih
priemnaya.
     Aleksandr  Ivanovich  zamigal  glazkami,  tihim  tarakan'im
golosom poblagodaril ne  ochen'-to  vezhlivuyu  madam  i  medlenno
napravilsya k lestnice.
     "Stranno  i  zakomuristo,  --  rassuzhdal on. -- Uchrezhdenie
odno, a predsedatelya -- dva! |to tebe ne gazgandskij  Pyat'desyat
pervyj!"
     Na  tret'em  etazhe na Aleksandra Ivanovicha naletel odin iz
miirovskih  sluzhashchih   c   pridurkovatym   nosom   i   bystrymi
krasnovatymi glazkami.
     -- Aga!  Vot  i  vy!  -- radostno vzvizgnul sluzhashchij. -- U
menya iz-za vas vse nervy otvintilis'!
     -- Kakie nervy, tovarishch?
     -- Kak zhe kakie! Za vash  postupok,  Efim  Agapovich,  bashku
otlomit' nado! Vy znaete, chto mne skazal Parfen Ferapontovich?
     -- Net,  ya  ne  znayu,  chto vam skazal Parfen Ferapontovich!
Dajte projti...
     -- Konechno, ne znaete. A kak zadarma provizionku poluchat',
vy znaete?
     U Korejko bol'no zynylo v golove, i emu  dazhe  pokazalos',
chto ego bashku perevyazali tryapkoj.
     -- Kakuyu provizionku?
     -- Komissiya razberetsya, kakuyu! Pripayaet takoj srok, chto do
groba  pomnit'  budete! Vy, tovarishch Budomirov, pod sud pojdete.
Doskonal'no pojdete!
     -- Poslushajte, ya ne Budomirov, ya...
     -- Ne Budomirov? Tak,  chto  zh  vy  mne  golovu  bityj  chas
morochite?
     Pridurkovatyj nos sokolom shmygnul na lestnicu i, prygaya po
stupen'kam, skrylsya v nebytii, ostaviv podpol'nogo millionera v
neopisuemoj  rasteryannosti.  Pokrutiv golovoj tak, chto voznikli
pervye priznaki toshnoty, Aleksandr Ivanovich pristupil k  poisku
priemnoj.
     Po obe storony koridora shli dveri, obitye dermatinom, i na
kazhdoj  viseli  raznokalibernye  tablichki.  V konce koridora na
podokonnike sidelo chetvero.
     -- ...Nu i prihodim na  Rogozhskoe,  --  toroplivo  govoril
kakoj-to tip so skoshennymi k nosu glazami. -- Ponachalu skazali,
chto budut tam horonit'. Potom okazalos', chto na Kalitnikovskom.
Nu,  my  c  tovarishchami  peshkodralom...  U  pruda  narodu  t'ma!
Pokojnik na Boyasova pohodil, no  ves'ma  rastyazhimo.  Tak  i  ne
uznali,  gde  ego  pohoronili.  Formennaya  truba kakaya-to, da i
nelovko. V obshchem, tak i ushli v durakah.
     Korejko stal sharit' glazami i vskore utknulsya  vzglyadom  v
vysokuyu  krasnogo  dereva  reznuyu  dver'.  Na  dveri  bylo  dve
tablichki:  "Priemnaya  predsedatelya   tov.   P.F.Ivanova"   i
"Priemnaya predsedatelya tov. P.F.Sidorova".
     V   horosho  obstavlennoj  priemnoj  Ivanova-Sidorova  bylo
tiho-tiho. Naprotiv okna  stoyal  bol'shoj  pis'mennyj  stol,  za
kotorym   prihorashivalas'   sekretar'-mashinistka  v  kostyumchike
kofejnogo cveta. Vzglyanuv  na  sekretarshu,  Korejko  bez  truda
vychislil,  chto  pered  nim  sidit tot samyj tip gosudarstvennyh
sluzhashchih, dlya  kotoryh  harakterna  chinovnich'ya  pochtitel'nost',
peremeshannaya c famil'yarnoj prenebrezhitel'nost'yu.
     -- Zdravstvujte!
     -- Vy zapisany?
     -- YA k vam kur'erom iz Nemeshaevska.
     -- Kem?
     -- Kur'erom.
     -- Otkuda?
     -- Iz Nemeshaevska
     -- Aga!
     -- Mne k predsedatelyu.
     -- K kakomu predsedatelyu?
     -- K Ivanovu.
     -- Pahom Feofilaktovich budet cherez chas.
     -- Togda k Sidorovu.
     -- Parfen Ferapontovich budet tozhe cherez chas.
     -- Horosho, ya podozhdu.
     Sekretarsha hmyknula.
     -- YA togda progulyayus' po Miiru.
     Korejko  vyshel  iz  priemnoj  i  sdelal  neskol'ko shagov v
storonu lestnichnoj kletki. Steny koridora byli splosh'  zakleeny
raznogo  roda  bumazhkami: prikazami, ob座avleniyami, vypiskami iz
protokolov.  Odna  iz  bumazhek  c   napechatannym   na   mashinke
prestrannejshego  smysla  tekstikom  dazhe  zastavila  ulybnut'sya
vsegda ser'eznogo Aleksandra Ivanovicha:
     MIIROVEC! BUDX BDITELEN!
     NE TO NE POLUCHISHX KIRPICHEJ!
     Drugaya bumazhka soobshchala, chto rabota tovarishcha Narovlyanskogo
vedetsya v poryadke mirazha  i  obyurokrachivaniya.  Seryj  podmokshij
listok c napisannym ot ruki slovom "Vnimanie!" informiroval,
chto   vydacha   myla   budet   proishodit'   v   komnate  No  6;
predvaritel'naya zapis' u tovarishcha Lyubomirova v komnate  No  66.
Tekst  zhe  sleduyushchej bumazhencii Aleksandr Ivanovich byl vynuzhden
prezritel'no prochitat' vsluh:
     -- "Soglasno prikazu po Miiru No 2356/2357 ot 25.04.31.
vydacha sala priostanovlena. Vydacha  grablej  zavershena.  Vydacha
tyapok  prodolzhaetsya,  no  uzhe  po  kommercheskim  cenam.  Lopaty
konchilis'.     CHulki     mozhno     poluchit'     u      tovarishcha
Konkordnevoj-Zlatovoj. CHlenam profsoyuza v 16.30 v poryadke zhivoj
ocheredi budut vydavat'sya noski".
     Korejko  doshel  do  serediny  koridora i ostanovilsya vozle
plakata c nadpis'yu:
     NE DREJFX, MIIROVEC!
     DAESHX SOCSOREVNOVANIE!
     Nizhe plakata byla prikolota solidnaya bumazhka,  na  kotoroj
arshinnymi  bukvami  bylo  napisano:  "Tyapkin-Tryapkin-starshij
ponadeyalsya na samotek, a mladshij tozhe horosh". Ryadom c arshinnymi
bukvami   naiskos'   bylo    napisano    krasnymi    chernilami:
"Partijnaya  i  komsomol'skaya proslojki Miira brakuyut i koryat
za  otstalost'  sleduyushchih  tovarishchej:  Zubochistku,   Kirilenko,
Nalivajko,   Smes',   Belyakovicha,  Magonchuka,  Kravchuka  (ochen'
osobo),    Koragina    (zaviraetsya),     Leshchenko     (poslednee
preduprezhdenie),   Prishchepu   i   Panchenko",  nizhe  fioletovymi:
"Predlagayu vznuzdat' i brosit' na  nizovku  za  obyknovennyj
hiles   kul'turtregerov   K.B.Nagishom   i   I.I.Odetogo.   Tov.
N.Seliverstova", eshche nizhe gvozdem k stene byla pribita os'mushka
lista c  anonimnym  vozmushcheniem:  "Pochemu  monotonno  molchit
kollektiv  Miira  po  povodu  bezobraznogo  povedeniya  tovarishcha
Stul'chikova-Penochkina?"
     Poka Aleksandr Ivanovich chital vsyu etu ahineyu i  raskidyval
mozgami po povodu prochitannogo, ego chut' ne sshibli raskryvshejsya
dver'yu  c  tablichkoj  "Otdel  bulavok". Iz pahnushchej mytym polom
komnaty vyskochila baryshnya c reshitel'no d'yavol'skimi  glazami  i
speshno  napravilas' k gruppe miirovcev, oblepivshih okno v konce
koridora.
     -- Predstavlyaete, tovarishchi, -- garknula ona  na  hodu.  --
Styagunchikov  pravym  uklonom  stradaet!  Vse dumali levym, a on
pravym! Mne tol'ko chto pozvonili!
     -- Da ne mozhet etogo byt'...
     -- Styagunchikov?!
     -- Vraki!
     -- Syn sukin on. YA vsegda govoril, chto  v  golove  u  nego
skvoznyak.
     -- Vot eto shok! Aj-da Styagunchikov, podlec etakij!
     -- Aida Vasil'evna, a svedeniya tochny?
     -- Vne vsyakih somnenij. Svetozarov zvonil!
     -- Pozor na vse uchrezhdenie!
     -- A   nashi  predsedateli  tozhe  horoshi!  Vot  u  Ivanova,
naprimer, net velikoj intuicii, a u Sidorova -- proricatel'nogo
uma. Kak vy dumaete, kto  iz  nih  obladaet  darom  tvorcheskogo
voobrazheniya? Konechno, nikto. Oni tol'ko i umeyut strogie prikazy
otdavat'.   Znaete,  chto  mne  vchera  skazal  lichnyj  sekretar'
tovarishcha Ivanova? Ivanov i Sidorov  --  finansovo  obespechennye
lyudi! I skoro u nashih shefov budet ne odin avto, a celyh dva.
     -- A  ya  vsegda  vam  govorila,  chto Ivanov perspektivu ne
vidit.
     -- A Sidorov riskovat' ne umeet.
     -- A Ivanov ne mozhet  mnogoobeshchayushchij  dogovor  podvergnut'
tshchatel'nomu analizu.
     -- A  vy  znaete,  chto  kreditnoe  soglashenie c Italiej na
trista pyat'desyat millionov lir uzhe zaklyucheno?  Vot  gde  rabota
byla! Vot gde rabotayut sposobnye otvetrabotniki. Ne to chto nashi
miirovcy!
     -- Da,  vorochat' sovetskimi millionnymi summami -- eto vam
ne shutochki shutit'!
     -- Ivanov,  po-moemu,  voobshche   ne   dumaet   o   rastushchej
izvestnosti Miira.
     -- |to Sidorov ne dumaet, a Ivanov kak raz dumaet!
     -- Vy hot' sami ponimaete, chto skazali?
     -- A chto takoe?
     -- A v chem delo?
     -- Vy skazali glupost'!
     -- YA,  naprimer, hotela skazat', chto priemov Miir davno ne
ustraival.
     -- Tozhe mne soobshchili!
     -- A   vy   chelovek,   kotoromu   prisushch   tol'ko    suhoj
civilizovannyj yumor.
     -- Opyat' tumanno i neponyatno govorite!
     -- Ah! ah! ah!
     -- Da! da! da!
     Aleksandr  Ivanovich  obernulsya,  pochesal  rukoyu za uhom i,
projdya mimo trehmetrovorostoj stengazety, medlenno  priblizilsya
k vosklicayushchim miirovcam.
     -- Prostite,  tovarishchi, za navyazchivost', a chem, sobstvenno
govorya, zanimaetsya vashe uchrezhdenie?
     Za navyazchivost' prishlos' vyderzhat' na sebe sem' muzhskih  i
dva  zhenskih  pristal'nyh vzglyada, po kotorym bez osobogo truda
ugadyvalsya vopros: "Vy chto, grazhdanin, polnyj idiot, chto li?" A
v  porosyach'ih  glazkah  vysheupomyanutoj  Aidy  Vasil'evny   dazhe
blesnul  veselyj  ogonek,  izo  rta vyletelo derevyannoe, polnoe
sarkazma zamechan'ice:
     -- V Miire idiotizmom ne zanimayutsya, tut lyudi rabotayut!
     -- CHtob  menya  uvolili  po  sokrashcheniyu  shtatov,   no   vy,
grazhdanin, mnogo sebe pozvolyaete!
     Golos etot prinadlezhal hudoshchavomu muzhchine v sinej zhiletke.
     -- A on loban!
     -- A pochemu loban?
     -- Da  vy  posmotrite na nego: ni lica, ni mordy, odin lob
-- i tot bezobraznyj! -- probasil seroglazyj tip,  hlopaya  sebya
po bryuhu.
     -- Blagodaryu  vas,  --  c  gusarskoj nadmennost'yu procedil
Korejko i,  poklonivshis'  sootvetstvuyushchim  obrazom,  otoshel  ot
glupyh  miirovcev  i  uselsya  na  odin iz treh stul'ev naprotiv
dveri c tablichkoj "Buhgalteriya".
     Kontora bol'shaya, eto yasno, -- predalsya razmyshleniyam byvshij
schetovod.  --  C  oborotom  tozhe  nemalym,  eto  ponyatno.  Lyudi
rabotayut. CHem zanimayutsya? Kakaya raznica! CHto mne nuzhno? Tochnee,
kto  mne  nuzhen? Konechno zhe, predsedatel'. A ih dva! Neponyatno.
Bardak kakoj-to! A esli tak, to  neobhodimo  ispol'zovat'  etot
bardak  v  svoih  celyah.  Kak zhe ih zainteresovat'? Mozhet byt',
tyagoj k progressu? "Nemheres" -- progressivnyj vinnyj  napitok?
A  chto?  Bredovo?  Da,  bredovo! No mogut klyunut'. Idiotam nado
delat' idiotskie predlozheniya! U nih svoya logika. Znachit, nuzhno,
tak  skazat',  v   svete   poslednih   reshenij,   ulozhit'sya   v
neponyatno-kakuyu   deyatel'nost'  Miira,  to  est'  etu  durackuyu
kontoru pri zhelanii mozhno sdelat' sushchestvennym pajshchikom.
     Poka Aleksandr Ivanovich  obnaruzhival  v  sebe  sposobnost'
nestandartno  myslit'  v  situaciyah  c idiotskimi kontorami, za
dver'yu buhgalterii razdavalis' bitte-drittovskie vozglasy.
     -- A vy menya burzhuyami ne strashchajte! YA v Miire  glavbuh  so
dnya  osnovaniya!  Schetovod  vshivyj!  Vy  i  polushki  ne  stoite!
Burzhujchik vy nedorezannyj, Platon  Mironovich!  Proishozhden'ecem
svoim, pryamo skazhu, ne bleshchete!
     -- A  vy,  Pavel  ZHiyanovich,  torgovlishku  pri nepe imeli i
naschet socializmu skepticheski byli nastroeny!
     -- |to ya-to skepticheski?
     -- Nu ne ya zhe!
     -- Nep -- eto polnaya utopiya!
     Slovo "utopiya"  bylo  skazano  c  udareniem  na  poslednem
sloge.
     -- |to  vy  sejchas rvetes', a vnutri vas nepmanishko sidit!
Znajte, zvyaknite na menya donosom -- ya vas tozhe ne poshchazhu!
     I togda glavbuh Miira vylovil iz svoej dushi slovo, kotoroe
uzhe davno tyazhelilo ego serdce:
     -- Umalishenec!
     -- Nepman dvurogij!
     -- Hvatit, Platon Mironovich, v  buhgalterii  detsadovshchinoj
zanimat'sya! Hvatit. Luchshe rabotajte luchshe!
     -- A   ya   chto,   po-vashemu,   delayu?  Vechno  vy,  tovarishch
Ksenofontov, menya zazhimaete, vot my i ssorimsya c vami. A ssora,
sami znaete, delo poganoe, v nashe vremya ni k chemu  horoshemu  ne
privodyashchee...
     -- Znaete chto?..
     Iz   dal'nejshej   besedy   glavbuha  i  schetovoda  Korejko
pocherpnul dlya sebya ves'ma vazhnye svedeniya: raschetnyj schet Miira
oformlen v Mossocbanke, v tom samom zdanii,  kotoroe  nahoditsya
na uglu Marosejki i Starosadskogo pereulka.
     No  vot  v  koridore  pokazalis'  dvoe.  Pervyj -- muzhchina
srednih let c atlasnym podborodkom,  bodrym  kazackim  chubom  i
lobikom  tipa  "YA  chelovek  polozhitel'nyj,  no  c harakterom!";
vtoroj  --  muzhchina  zakatnyh  let  c   bajkovym   podborodkom,
trehvolosnoj  pricheskoj i lobikom tipa "YA chelovek blagorodnyj i
trebuyu, chtoby vse postupali  blagorodno".  Pervyj  byl  ne  kto
inoj,  kak  Pahom  Feofilaktovich  Ivanov,  a  vtoroj  -- Parfen
Ferapontovich Sidorov. Predsedateli marshevoj pohodkoj podoshli  k
reznoj dveri i, iskryas' i siyaya, obmenyalis' priglasheniyami:
     -- Proshu vas, Pahom Feofilaktovich!
     -- Nu uzh net, tol'ko posle vas, Parfen Ferapontovich!
     -- Da kak zhe eto vozmozhno? Posle vas! Tol'ko posle vas!
     -- Okazhite lyubeznost', Parfen Ferapontovich, proshu vas!
     Korejko podbezhal k predsedatelyam.
     -- Tovarishchi, ya k vam kur'erom iz Nemeshaevska...
     -- A  u  vas  naznacheno, tovarishch? -- odnovremenno sprosili
predsedateli.
     -- Tak ya...
     -- Ne  naznacheno?  --   shmygnuv   nosom,   fyrknul   Pahom
Feofilaktovich.
     -- Zapishites'   u  sekretarya!  --  uchtivo  dobavil  Parfen
Ferapontovich.
     I  predsedateli,  pomrachnev,  drug  za  drugom   voshli   v
priemnuyu.
     -- CHto  zh  vy,  dorogaya?..  --  strogo  progovoril tovarishch
Ivanov, obrashchayas' k sekretarshe.
     -- Ne zapisali tovarishcha  na  priem?  --  ne  menee  strogo
dobavil tovarishch Sidorov.
     -- On  k  nam  azh  iz  Nemeshaevska pribyl... -- preryvisto
murlyknul Ivanov.
     -- A vy ego v koridore derzhite! -- podpel zvonkim tenorkom
Sidorov.
     C etimi zamechaniyami dovol'nye  predsedateli  razoshlis'  po
svoim kabinetam.
     Kogda  c formal'nostyami bylo pokoncheno, Aleksandr Ivanovich
otkryl dver' c tablichkoj "Ivanov".
     -- Razreshite?
     -- Prohodite, tovarishch...
     -- Korejko Aleksandr Ivanovich.
     -- Proshu vas, tovarishch Korejko... Odnu minutochku.
     Korejko  sel  v  kreslo  c  neudobnoj  reznoj  spinkoj   i
nekotoroe vremya sidel, ustremiv svoi glaza v potolok.
     "Polozhitel'nyj" predsedatel' korpel za ogromnym pis'mennym
stolom,  zavalennym  kontorskimi  knigami,  i vskryval konvert,
ravnyj po velichine detskomu grobiku.
     -- YA k vam kur'erom iz Nemeshaevska...
     -- |to ya uzhe slyshal, tovarishch...
     -- Korejko.
     -- Tovarishch Korejko... Po kakomu delu?
     Pahom Feofilaktovich otlozhil konvert i  dostal  iz  karmana
ploskuyu korobku c papirosami "Kavkaz".
     -- Hotim   predlozhit'  vam  stat'  pajshchikami  akcionernogo
obshchestva "Nemheres".
     -- Pajshchikami?
     -- Obshchestvo   budet    proizvodit'    velikolepnoe    vino
"Nemeshaevskij heres".
     -- Hm...
     -- |to budet luchshee vino v respublike!
     -- A pochemu vy vybrali imenno Miir?
     -- Dlya   nas   eto   velikaya   chest'   rabotat'   c  takoj
organizaciej, kak Miir!
     -- Da, Miir -- eto silishcha!
     -- Vot i ya govoryu, kto kak ne Miir pomozhet organizovat'  v
respublike   proizvodstvo   heresa   na  vysokosocialisticheskom
urovne! Sami vzglyanite...
     Korejko  dostal  "Nemeshaevskuyu  pravdu"   c   ficnerovskoj
reklamnoj stat'ej.
     -- Soglasovano? -- pointeresovalsya predsedatel'.
     -- Vse kak polagaetsya, -- kivnul Korejko.
     -- A-a,  togda  eto  sovsem drugoj razgovor! -- voskliknul
predsedatel', zatem pomolchal i voshishchenno dobavil: -- Ah  kakoe
nuzhnoe delo vy zadumali, tovarishch...
     -- Korejko. YA...
     Aleksandr  Ivanovich  hotel bylo v rozovyh tonah obrisovat'
proizvodstvo nemeshaevskogo heresa,  no  hozyain  kabineta  vdrug
razrodilsya rech'yu:
     -- Kak  eto  prekrasno,  tovarishch Korejko! I pravil'no, chto
prishli v Miir. K komu  kak  ne  k  nam?  My,  tovarishch  Korejko,
rabotaem  na  golom  entuziazme!  (Tut on zatyanulsya papirosoj.)
Odin iz pokazatelej moshchi socializma -- eto Miir!  Priyatno,  chto
nemeshaevcy tozhe ne otstayut! Vy, tovarishch, pravil'no sdelali, chto
k  nam prishli. (Tut on zatyanulsya papirosoj eshche raz.) K nam dazhe
negry priezzhali. My im takoj razmah pokazali, chto oni  pobeleli
ot  zavisti! Ne verite? My, miirovcy, zrya slovami ne shvyryaemsya!
V  tri  refrena  --  nate,  v  dva  --  o  chem  razgovor!  Nasha
deyatel'nost'  do togo kipucha, chto my v sostoyanii vypolnit' plan
dazhe v odin refren! Ne verite?
     "CHem zhe, chert voz'mi, oni zanimayutsya?" -- dumal Korejko.
     -- V nastoyashchee vremya vy chto proizvodite?
     Kur'eru  prishlos'  vyslushat'  celyj  potok  uchrezhdencheskih
slov.
     -- Konechno  proizvodim!  --  kazackij  chubik  ot  volneniya
drozhal. -- My eshche poglyadim,  kto  kogo!  |to  ya  naschet  Tiira.
Sorevnovat'sya,  entuziasty nesostoyavshiesya, c nami reshili! |to c
ihnim-to kollektivom, napichkannym  starosluzhashchimi,  po  kotorym
Solovki  plachut!  Predlagali  organizovat'  na  Arbate vkusovoe
predpriyatie "SHnicel' i kompot". Predstavlyaete? Govoryat, chto eto
aktual'no,  deskat',  ploho  eto,  kogda  stolovye  mosobshchepita
proglatyvayut  posetitelej  v  svoi maloappetitnye pasti lish' po
sredam  i  vyhodnym  dnyam.  Nu  eto  zhe  vraki!..  Tak  znachit,
govorite,  "Nemheres"? Nu chto zhe, veliko, veliko i beskorystno,
a glavnoe -- raduet! Pomozhem! A  kak  ne  pomoch'?!  My  c  vami
teper'  tak  mahnem  vpered,  chto  oglyanut'sya  ne uspeem, kak v
tret'ej pyatiletke okazhemsya!
     Dalee  "polozhitel'nyj"  predsedatel',   dovol'nyj   soboj,
zahihikal    i    protyanul    takuyu    gryadu    predlozhenij   c
prisoedinitel'nymi    chlenami    i    otumanivayushchimi     golovu
socialisticheskimi   vokabulami,   chto   chelyust'   u  Aleksandra
Ivanovicha otvisla, on priosanilsya i  nachal  so  snishoditel'nym
lyubopytstvom  ozirat'sya  po  storonam.  No  v  kakoj-to  moment
predsedatel' zapnulsya, posle chego  chmoknul  gubami,  soshchurilsya,
potom so vzdohom sprosil:
     -- A u Parfena Ferapontovicha vy uzhe byli?
     -- U tovarishcha Sidorova? Net, eshche ne byl.
     -- Bez ego soglasiya pojtit' vam navstrechu nikak ne mogu.
     -- Tak... eto...
     -- Idite, idite k tovarishchu Sidorovu! -- shirokoj, kak stol,
ulybkoj    "polozhitel'nyj"    tovarishch    Ivanov    blagoslavlyal
nemeshaevskogo kur'era.
     Dolgo li, korotko li, no poka shel etot razgovor v kabinete
"blagorodnogo" tovarishcha Sidorova nikakih  razgovorov  ne  bylo.
Tovarishchu  Sidorovu  bylo  ne  do  razgovorov.  Tovarishch  Sidorov
zanimalsya ves'ma  ser'eznym  delom.  Posemu,  v  to  vremya  kak
"polozhitel'nyj"   raspylyalsya   pered   nemeshaevskim   kur'erom,
"blagorodnyj", dostav  iz  stola  plotnyj  list  bumagi,  pisal
pis'mo,  v  kotorom  emu  nadlezhalo  raz座asnit',  pri kakih eto
obstoyatel'stvah miirovskij trudovoj kollektiv stroit socializm.
Pis'mo bylo adresovano v Mossovet, poetomu Parfen  Ferapontovich
volnovalsya   neobychajno.   Pero   vertelos'   mezhdu   pal'cami,
vyskal'zyvalo,  natiralo  mozol'.  Zacherpnuv  ocherednuyu  porciyu
chernil, "blagorodnyj" predsedatel' podnes ruku k pustoj golove,
zadumalsya  i,  pojmav mysl', napisal kosym bryzgayushchim pocherkom:
"Miir -- eto takaya silishcha, kotoraya..."
     Mozhno  dogadat'sya,  chto   prihod   kur'era   iz   slavnogo
proletarskogo zaholust'ya byl nekstati.
     -- Razreshite?
     -- Nu chto zh vy delaete?!
     -- A chto takoe?
     -- Vy... Vy...
     -- YA k vam kur'erom iz Nemeshaevska.
     Tovarishch  Sidorov  byl  uveren, chto v ego golove plesnulas'
eshche odna mysl', no ee pojmat' on ne uspel,  poetomu  c  dosadoj
sprosil:
     -- Vy po kakomu voprosu?
     V  kabinete  stoyal  profkomovskij  zapah. Kur'er plyuhnulsya
vozle predsedatel'skogo stola v glubokoe  kreslo  i  uvesistymi
lozungovymi  slovami  ob座asnil vtoromu predsedatelyu cel' svoego
vizita.
     -- Kak  vy  govorite?  --  vyslushav   posetitelya,   Parfen
Ferapontovich ter rukoj to mesto, gde kogda-to byla shevelyura. --
"Nemheres"?  Ochen'  horosho! (Tut on udaril ladon'yu po stolu.) A
ved' eto zamechatel'no! Da vy, podarok, dorogoj tovarishch!  Teper'
nesomnenno  Miir  c  obshchestvennyh  vysot  sdelaet stremitel'nyj
ryvok k solncu!
     Dalee   "blagorodnyj"   predsedatel',   dovol'nyj   soboj,
zahihikal  i  vypalil  takuyu  pleyadu  zakovyristyh  vyrazhenij i
mezhdometij c oblaposhivayushchimi golovu terminami, chto u Aleksandra
Ivanovicha  zadergalis'  mochki  ushej.  No  v   kakoj-to   moment
predsedatel'  zapnulsya,  posle  chego  paru  raz chmoknul gubami,
soshchurilsya, potom so vzdohom sprosil:
     -- U Pahoma Feofilaktovicha vy byli?
     -- U tovarishcha Ivanova?
     -- U nego.
     -- Pahom Feofilaktovich nichego ne  imeet  protiv,  esli  vy
"za".
     -- A  eto  v  ego  manere!  On  chelovek  c byurokraticheskoj
sumasshedshinkoj!  --   "Blagorodnyj"   vyshel   iz-za   stola   i
priblizilsya  k  posetitelyu.  --  Nu chto zh, togda budem sozyvat'
pravlenie, budem  soveshchat'sya,  --  prikladyvaya  ruki  k  grudi,
torzhestvenno  ob座avil predsedatel'. -- Budem zasedat'. Ostav'te
vashi bumagi u sekretarya i zajdite zavtra.
     -- Tak.. eto... -- prolepetal  Korejko,  udivlennyj  takim
skorym resheniem dela. -- Zavtra?
     -- Konechno   zhe,   zavtra!   --   serdechno   pozhav   ruku,
"blagorodnyj" tovarishch Sidorov provodil do  dveri  nemeshaevskogo
kur'era.
     Kur'er skorym shagom vybralsya na ulicu.
     V  17.00 naibolee otvetstvennye rabotniki Miira soshlis' na
vazhnoe, ekstrennoe soveshchanie. Za obshirnym  stolom  iz  krasnogo
dereva  zasedali:  Pahom  Feofilaktovich  i Parfen Ferapontovich,
glavbuh  Pavel  ZHiyanovich   Ksenofontov,   vazhnaya   persona   --
angel-hranitel' bol'shoj i krugloj pechati tovarishch Rybkin-Myaskin,
tovarishch  Lyubomirov  i  Aida  Vasil'evna  Konkordneva-Zlatova, u
kotoroj, kak izvestno,  mozhno  bylo  poluchit'  tyapki,  chulki  i
noski,  rysistyj  konsul'tant  Aleksandr  Ivanovich  Osipenko, a
takzhe, ploho otozvavshijsya o Korejko seroglazyj tip Barbosov.
     Obsuzhdalsya vopros o vygovore  tovarishchu  Vrazhkinu  i  --  c
volneniem  -- predlozhenie nemeshaevskih tovarishchej ob organizacii
proizvodstva v strane vysokokachestvennogo heresa. C dokladom  o
neobhodimosti   ob座avit'  vygovor  tovarishchu  Vrazhkinu  vystupil
predsedatel' Ivanov. Vygovor  Vrazhkinu  ob座avili.  Predsedatel'
Sidorov   proiznes   rech'  po  povodu  heresa.  Na  heres  tozhe
otreagirovali polozhitel'no.
     Na sleduyushchee utro,  kogda  kontoru  o  dvuh  predsedatelyah
vnov'  posetil  kur'er  iz  Nemeshaevska,  v  vestibyule na doske
ob座avlenij  visela  bumaga,  soobshchavshaya,  chto  Miir  stanovitsya
pajshchikom  akcionernogo obshchestva "Nemheres" i v kachestve pervogo
vznosa  otpravlyaet  v  Nemeshaevsk  ni  mnogo  ni  malo   desyat'
millionov rublej!
     Aleksandr Ivanovich poter zachesavshijsya nos. Emu pokazalos',
chto gde-to  zaigrala  muzyka.  Teper'  ostavalos' prosledit' za
buhgalterom i vyyasnit', kogda blank denezhnogo perevoda osyadet v
Mossocbanke. Aleksandr Ivanovich gadlivo ulybnulsya i podnyalsya na
tretij etazh.


    Glava XXIII     DOCHX ZEVSA I SESTRA DIOSKUROV

     V prirode vse uvyazano  i  ukrucheno:  muzhchiny  infantil'ny,
kogda  net prazdnikov, zhenshchiny indifferentny bez banketov, deti
anemichny,  kogda  net  veselyh  utrennikov.   |len   Poplavskaya
prinadlezhala  k  tomu  tipu  blistayushchih krasotoj i yunym zhenskim
ocharovaniem devushek, kotorye obozhayut prazdniki. |len rabotala v
solidnom moskovskom banke. Dolzhnost' u nee byla  ne  malen'kaya,
no i ne bol'shaya, srednen'kaya dolzhnost'. Poplavskaya rukovodila v
banke  otdelom  mezhdugorodnih  perevodov.  Ona  zanimala v meru
prostornyj  kabinetik  c  sejfom,  yaichnogo   cveta   stolom   i
sverkayushchej velosipednym zvonkom pishushchej mashinkoj.
     Suhon'kaya  kancelyarskaya  obstanovka kabineta mezhdugorodnih
perevodov sovershenno ne uvyazyvalas' c oblikom molodoj, strojnoj
i krasivoj |len. Poety govoryat pro takih devushek, chto oni manyat
majskim  durmanom,  prozaiki  harakterizuyut  ih  kak   krotkih,
obvorozhitel'nyh  i  dushistyh, a sovrabotniki puskayut v ih adres
komplimenty,  smysl  kotoryh  svoditsya  k   tomu,   chto   takie
moloden'kie  i  smazliven'kie  devushki  sozdany  dlya  sovetskoj
sekretarskoj sluzhby.
     CHtoby nash rasskaz ne pokazalsya  chitatelyu  skuchnym  i,  kak
zaiknulsya   by   Aleksandr   Ivanovich   Korejko,  zakomuristym,
poprobuem poznakomit' velikogo kombinatora c |len Poplavskoj  i
posmotrim, chto iz etogo poluchitsya...
     Moskovskoe  utro uzhe davno raspredelilo vseh trudyashchihsya po
zavodam i uchrezhdeniyam, kogda  Ostap  vyshel  iz  "Metropolya".  V
Teatral'nom  proezde on zaderzhalsya u knizhnogo razvala, poboltal
c bukinistami,  polistal  kakuyu-to  shikarnuyu  knigu,  potom  ne
spesha,  podstavlyaya  solncu  dovol'noe  lico,  progulyalsya  vdol'
Kitajgorodskoj steny, doshel do Marosejki  i  skoro  ostanovilsya
tam,   kuda,   sobstvenno,   i   derzhal  put'.  Pered  nim  byl
velichestvennyj  portal  zdaniya,  gde   razmeshchalsya   Mossocbank.
Prekrasnyj Ostap otkryl dubovuyu dver'.
      -- A  ya-to  dumal,  chto  popadu  v  kooperativnuyu  artel'
lzheinvalidov! -- ni k  komu  ne  obrashchayas'  sladko  uhmyl'nulsya
Bender, ochutivshis' v roskoshnom vestibyule.
     I  v samom dele, obshirnyj vestibyul' c kolonnami, granitnoj
lestnicej  i   matovymi   lampionami   byl   tak   starorezhimno
velikolepen,  chto  nuzhno bylo obladat' bol'noj fantaziej, chtoby
pripisat'  ego  k  sobstvennosti  vshivoj  arteli  lzheinvalidov.
Pravda,  lakeev,  snimayushchih c posetitelej verhnyuyu odezhdu, zdes'
ne bylo,  no  zato  byl  shvejcar.  Vneshnost'yu  on  smahival  na
teatral'nogo kapel'dinera.
     Pogovoriv   dushevno  so  shvejcarom-kapel'dinerom,  molodoj
chelovek ischez  v  koridore  pervogo  etazha.  Emu  bylo  gluboko
bezrazlichno, chto tvorilos' za vystroivshimisya v sherengi dveryami.
A  tam,  za  nimi,  kak  i  v drugih mestah, stroili socializm,
vnosili svoj vklad v dosrochnoe vypolnenie  pervogo  pyatiletnego
plana.
     -- My  im  otpustili desyat' tysyach rublej na prisposoblenie
usadeb.
     -- |to  tak.  Kto  sporit?  No  ya-to  znayu,  chto  rajonnoe
otdelenie  nashego  banka  perevelo  im tri tysyachi rublej. A eto
kak?
     -- Sam ne znayu!
     -- YA  prosluzhil  v  etom   banke   desyat'   let.   Desyat'!
Predstavlyaete?
     -- V  konce  proshlogo  goda  my im zadebetovali tri tysyachi
rublej. Operirujte, mol. Organizujtes'. Nikakogo rezul'tata. My
im shlem zaprosy ob obmolote hlebov, o podgotovke kadrov, a  oni
molchat!
     -- Trebujte,   Venedikt   Galaktionovich,   u  predsedatelya
kart-blansh na predmet primeneniya repressij.
     -- Vse boyatsya otvetstvennosti.
     -- Mozhno  c  uma  sojti  ot  balansa  etogo  goda!  A  vsya
otchetnost'  na  mne  visit.  I  vy schitaete, chto eto normal'naya
rabota?
     -- Pravitel'stvu udalos' poluchit' zaem v Italii na  trista
millionov lir. A my poterpeli ubytkov na dvesti tysyach!
     -- Pokupka  paev  AO  "Hlebnikovskij  kirpich"  privedet  k
snizheniyu godovogo oborota na trista  tysyach  rublej.  |to  ochen'
ploho,  tovarishch Nepriderzhajko. V svete poslednih reshenij partii
i pravitel'stva  nash  bank  pri  takom  polozhenii  veshchej  mogut
zakryt'!
     "Slovom,  kuda ni glyan', kipit rabota!" -- podumal Ostap i
otkryl tu edinstvennuyu dver', za kotoroj u  nego  byl  interes.
Tablichka  na  etoj  dveri  soobshchala,  chto zdes' nahoditsya otdel
mezhdugorodnih perevodov.
     Za stolom sidela belokuraya devushka c  rozovymi  shchechkami  i
myagkimi  gubami.  Tol'ko  ee  izlishnyaya podtyanutost' i strogost'
govorili o tom, chto ona rabotaet v banke.
     -- Razreshite? -- delovito nachal Ostap.
     -- Da, pozhalujsta, -- otvetili myagkie gubki.
     Velikij  kombinator  bystro  perebral  v  golove  dezhurnye
l'stivye  frazy, no nichego putnogo v golove ne nahodilos'. "CHto
mozhno skazat' etomu rozovoshchekomu sushchestvu, kotoroe,  neizvestno
po  kakoj  prichine,  zatesalos'  v bankovskie sluzhashchie?" Ot nee
ishodil sladkovatyj aromat dorogih duhov. Beloe  plat'e  delalo
ves'ma  vyrazitel'nym ee lico. K plat'yu byla prikolota krasivaya
brosh' iz slonovoj kosti. Bender pochti shepotom proiznes:
     -- Dikovinno horosha!
     -- CHto?
     -- |ta brosh' menya voshishchaet.  Ona  proyavlyaet  vash  horoshij
vkus.
     -- Vy podcherkivaete v lyudyah horoshee c cel'yu podchinit' ih?
     Udar, esli eto byl udar, popal v tochku. Velikij pokoritel'
zhenskih  serdec prikusil gubu, pokrasnel i rasseyanno ulybnulsya.
"Tozhe mne fraer c konfetnoj fabriki! -- podumal on. --  Nu  chto
zh,   perejdem   togda,   kak  govoryat  ital'yancy,  ot  naivnogo
yunosheskogo iznasilovaniya glazami k bol'shoj i svetloj lyubvi".
     -- I  v  myslyah   ne   imel   vas   podchinyat'!   Pozvol'te
predstavit'sya. Ostap Bender. Mozhno li uznat' vashe imya?
     -- Elena Poplavskaya.
     -- Elena?  Doch'  Zevsa  i  Ledy? -- ozhivilsya Ostap, slovno
vstretil posle dolgoj razluki blizkuyu rodstvennicu.  --  Sestra
Dioskurov i Klitemnestry?
     Devushka shiroko rassmeyalas', sverkaya belosnezhnymi zubami.
     -- Vy mne darite kompliment?
     -- V  grecheskih  skazaniyah  vy prekrasnejshaya iz zhenshchin. Vy
znaete svoyu istoriyu? Net? Tesej i Pirifoj pohitili vas i uvezli
v Attiku. Pripominaete?  Vas  osvobodili  Dioskury.  Po  sovetu
Odisseya,  kotoryj  tozhe  k  vam svatalsya, mnogochislennye zhenihi
poklyalis' priznat' vash vybor i vsegda vas zashchishchat'. Za  "yabloko
razdora"  vy byli obeshchany Afroditoj Parisu i uvezeny im v Troyu.
I iz-za vas -- aj-ya-yaj! -- razrazilas' Troyanskaya vojna.
     Serdce Ostapa kachalos', klokotalo,  glaza  pylali,  golova
napolnyalas' vlyublennym pylom.
     -- Vy do togo krasivy, |len, chto ne vlyubit'sya v vas prosto
nevozmozhno.
     -- I  esli  by  ya byla akciej, vy by postavili na menya vse
svoi den'gi?! -- Poplavskaya ulybnulas'.
     Ostapu uzhe nachinalo kazat'sya, chto on vlyublen.
     -- Vy  ot  kakoj  organizacii?  --  pereshla  k   obydennoj
bankovskoj proze sestra Dioskurov.
     -- Organizacii?
     -- Po kakomu delu?
     -- Ah,  da!  Op'yanennyj vashim ocharovaniem, ya sovsem zabyl,
chto  prishel  po  delu.  Skazhite,  perevod  v   Nemeshaevsk   uzhe
otpravlen?
     -- Miirovskij?
     -- Na desyat' millionov...
     Poplavskaya  perebrala  svoimi tonkimi pal'cami voroh bumag
na stole.
     -- Eshche  ne  oformlen,  --  progovorila  ona   c   izlishnej
strogost'yu,    kak    podobaet   licu,   oblechennomu   doveriem
gosudarstva. -- V ponedel'nik otoshlem.
     -- Spasibo, -- lyubezno poblagodaril Ostap, vstavaya. -- |to
vse, chto ya hotel uznat'.
     On uzhe bylo sobralsya uhodit',  no  v  dveryah  ostanovilsya,
sekundu podumal i ser'ezno proiznes:
     -- Vy segodnya vecherom svobodny?
     |len poglyadela Ostapu pryamo v glaza.
     -- Svobodna,  --  otvetila ona potupyas', slovno nevesta vo
vremya venchaniya.
     -- YA l'shchu sebya nadezhdoj,  chto  vy  ne  yavlyaetes',  podobno
sestre  Dioskurov,  zamuzhnej  zhenshchinoj.  Poetomu  proshu  vas  o
svidanii. Pomnite, u Pushkina: "Kuda by ty ni pospeshal, hot'  na
lyubovnoe   svidan'e,   no   vstretyas'   c  nej,  smushchennyj,  ty
ostanovish'sya nevol'no".
     -- |to vy-to smushchennyj?
     -- Tak vy pridete?
     -- Tol'ko iz uvazheniya k Pushkinu.
     -- Itak,  na  Teatral'noj  ploshchadi  v  shest'  vechera,   --
rasklanivayas', prostilsya Ostap.
     Vecher,  vecher,  laskovyj  majskij  vecher blagopriyatstvoval
nezhnym vysokim  chuvstvam.  Oblitoe  bagryancem  zdanie  Bol'shogo
teatra radostno posmeivalos' nad Teatral'noj ploshchad'yu, useyannoj
shchebetavshimi   vlyublennymi   parochkami.  Legkie  almaznye  strui
fontana, slovno slezy strasti, lilis' livmya v kruglyj bassejn.
     Ostap  sidel  na  zelenoj  skam'e.  Ego  do   zerkal'nosti
vybritoe  lico  svidetel'stvovalo  o kakih-to peremenah v zhizni
velikogo kombinatora. On besprestanno smotrel na chasy, vstaval,
vnov' sadilsya, mnogo kuril  i  byl  bezmerno  schastliv,  kogda,
nakonec, poyavilas' |len.
     On poklonilsya, poceloval ej ruku i podaril buket gvozdik.
     -- Kak eto milo.
     Ostap   dlya   razgona  predlozhil  |len  vzglyanut'  na  ego
gostinichnye apartamenty.
     -- Dlya chego oni mne?
     -- Posmotrish', kak zhili zagnivayushchie burzhui i gde poselilsya
teper' gordyj orel-stervyatnik.
     -- Dlya chego? -- peresprosila ona.
     -- A ni dlya chego! Mogut zhe lyudi byt' nelogichnymi.
     Pokolebavshis'  eshche  nemnogo,  |len  poshla  c   Ostapom   k
"Metropolyu".
     V  koridore gostinicy poskripyval parket i pahlo lavandoj.
Oni voshli v nomer.  Korejko  po  pros'be  Ostapa  otpravilsya  v
teatr,  c  uhmylkoj poobeshchav kompan'onu, chto do polunochi ego ne
budet. Poetomu v nomere bylo pusto i trepetno. Posredine  stoyal
bol'shoj  kruglyj stol so stul'yami. Stol byl pokryt sine-rozovoj
skatert'yu i smeyalsya bleskom  serebryannogo  kofejnika.  Kofejnik
vidimo  hotel  skazat',  chto  takomu  stolu, kak etot, yavno, ne
hvataet okruzheniya, sostoyashchego iz chinnoj prislugi. Blizhe k  oknu
spinkami k stene, ozhidali gostej dva glubokih kresla c bahromoj
i  kistyami.  Oni  kak  by  peregovarivalis' mezhdu soboj: "My ne
kakie-nibud' tam zathlye kreslica, na  kotoryh  neizvestno  kto
sidit.  My  sozdany  dlya  vazhnyh lyudej". Pered vazhnymi kreslami
sverkal zhurnal'nyj  stolik.  Na  stene  mezhdu  kreslami  visela
kartina  Munkachi  "SHCHipatel'nicy  korpii",  napryazhennyj kontrast
kotoroj sderzhival korolevskuyu roskosh' nomera.
     Ostap predlozhil devushke vypit' kofe. |len kivnula  v  znak
soglasiya i, prislonivshis' golovoyu k spinke kresla, vzglyanula na
"SHCHipatel'nic korpii".
     -- Horosho  by  poselit'sya gde-nibud' na Bul'varnom kol'ce,
-- skazal Ostap, nalivaya kofe v malen'kie  farforovye  chashechki.
-- Ili,   voobshche,   nadet'   na   sebya   chesunchovyj   kostyum  i
perekvalificirovat'sya v upravdomy.
     -- Vam eto ne grozit, -- lukavo  vzdohnula  ona,  prinimaya
chashku iz ruk Bendera.
     -- |to pochemu zhe?
     -- Vy ne lyubite etu stranu.
     -- Hm...  m...  verno  podmecheno!  -- voshitilsya Ostap. --
Esli otkrovenno, ya ne stranu ne lyublyu, ya ne hochu stroit' v  nej
socializm.
     -- Togda vam srochno nado uezzhat'. YA dumayu, chto...
     -- Vy  mozhete  byt' so mnoj sovershenno otkrovennoj... ya ne
chekist i ne donoschik.
     -- Esli ty ne hochesh' stroit' socializm, to tebya  zastavyat,
a  esli  ne  zastavyat,  tak  otpravyat na Solovki, gde ty budesh'
vmesto  prostogo  "gepeu"  sheptat'  nochami:  "Gospodi,   pomogi
ubezhat'!"
     -- YA pervyj raz v svoej zhizni vstrechayu takuyu devushku.
     -- U vas bylo mnogo devushek?
     Ostap ne otvetil...


     ...Oni vyshli na Teatral'nuyu ploshchad'.
     Uzhe  byl chudnyj vechernij chas, kogda zarya eshche ne usnula, no
lenivye zvezdy uzhe probudilis' na mutnom moskovskom  nebe.  "YA,
naverno,  kak  govoryat yaponcy, teryayu lico, -- podumal Ostap, ne
obrashchaya   vnimaniya   na   pereklichku   avtomobil'nyh    gudkov,
perehodyashchuyu  v  sploshnoj  psihopaticheskij rev. -- No zhenshchina na
korable! CHto zh podelaesh'! Vprochem, eta preappetitnaya devochka ne
iz  teh  perevospitannyh  Sovetami  baryshen',  kotorye  v   god
velikogo pereloma stali aktivistami-antibaptistami".
     -- |len, ty c kakogo goda v partii?
     -- Ochen'   ostroumno!  C  tysyacha  vosem'sot  dvenadcatogo,
ustraivaet? -- so smehom otvetila ona.
     -- Vpolne...  Kak  zhe   tak   poluchilos',   chto   v   etoj
umilitel'noj zhizni ty zanyala stol' otvetstvennyj post?
     Oni uzhe uspeli perejti na "ty".
     -- Davaj ujdem ot etogo shuma... Post?.. Papa pomog.
     Ostap   shel   ne   spesha,  pokurivaya,  |len  ryadom  cokala
kabluchkami.
     -- A vot u menya net papy, -- skazal velikij kombinator. --
I nikto ne mozhet menya ustroit', tak chto prihoditsya  vse  delat'
samomu.
     -- Gordym orlam-stervyatnikam pokroviteli ne nuzhny...
     Oni  pobreli  po  Petrovke v storonu Sadovoj-Triumfal'noj,
peredelannoj   tramvajnymi   konduktorshami   v   "Truhmal'nuyu",
proshagali  vdol'  ocheredi  v  "Avroru",  svernuli v Stoleshnikov
pereulok i vyshli na uzkij i shcherbatyj trotuar Tverskoj. Tverskaya
byla skudno osveshchena migayushchimi fonaryami. Skvoz' zapotevshie okna
restoranov byli vidny kadki c pal'mami, sverkayushchie  lyustry,  za
stolikami  --  byvshie  del'cy c byvshego ristalishcha valyutchikov na
Il'inke.
     V podvorotne Kozickogo pereulka golosili dva tipa.
     -- Tak eto vy vzyali brezent? -- strogo sprosil pervyj.
     -- Kogo? -- drebezzhashchim tenorom otvetil vtoroj.
     -- Brezent, sprashivayu, vy vzyali?
     -- Gde?
     -- V plotnickoj.
     -- Net, ne bral.
     -- A mne skazali, chto brezent u vas.
     -- Nichego podobnogo... A skol'ko brezenta propalo?
     -- CHego propalo?
     -- Brezenta.
     -- Otkuda propalo?
     -- Iz plotnickoj.
     -- Poshutil ya! V plotnickoj ispokon vekov nikakih brezentov
ne voditsya.
     -- Kto zh ego vzyal?
     -- CHego vzyal?
     -- Brezent.
     -- Kakoj eshche brezent?
     -- Izvestno kakoj, plotnickij brezent.
     -- Da, poshutil ya.
     -- Udachnaya shutka, no brezenta-to net!
     -- Dejstvitel'no, net.
     -- Sledovatel'no, ego kto-to vzyal. Tak?
     -- Vpolne dopustimaya veshch'.
     -- Mozhet, vy vzyali?
     -- Izdevatel'stvo kakoe-to! YA ved' poshutil.
     -- Nichut' ya ne izdevayus', propazhu ya ishchu. Vot,  chto  tam  u
vas za pazuhoj?
     -- Brezent tam u menya!
     -- Ah, vy vyzhiga! Zachem zhe vy vrali? I skol'ko ego tam?
     -- CHego?
     -- Brezenta, govoryu, skol'ko u vas za pazuhoj?
     -- Kakogo brezenta?
     -- Net, naverno, ya durak.
     -- Pochemu?
     -- Potomu chto durak.
     -- Ono i vidno.
     -- CHto?
     -- CHto durak!
     -- A-a! A brezent vse-taki vy vzyali?
     -- Kakoj brezent?
     Ostap  i  |len prysnuli so smehu. Tipchiki grozno vzglyanuli
na nih i netoroplivo skrylis' v glubine podvorotni.
     -- I eti tipchiki delali revolyuciyu! -- Ostap byl ozhivlen  i
kak-to  osobenno  bespokoen.  -- Lishency! Da, podzaderzhalsya ya v
etoj strane.
     -- I skol'ko ty eshche probudesh' u nas?
     -- Ty ironiziruesh'? YA ponimayu...
     Oni svernuli i poshli po pahnushchej  vesnoj  allee  Tverskogo
bul'vara.  Idti bylo udobno, pod nogami myagko i priyatno hrustel
gravij. Veter dul teplym majskim  valom.  Otkuda-to  donosilas'
pesnya: zhenskij lenivyj golos.
     Ot obrushivayushchihsya myslej boleli viski.
     "Izmenit'  svoim ubezhdeniyam i vzyat' ee c soboj? Ona umna i
krasiva. No obremenyat' sebya zhenshchinoj? Nelepo. Pochemu zhe nelepo?
Vzyat' iz zhalosti? No skol'ko ih takih? Pochemu imenno ona?.. Vse
glupo. Proch', proch' bred vlyublennogo idiota! Lekarstva ot lyubvi
net. Pod sil'nymi strastyami chasto  skryvaetsya  slabaya  volya.  K
chertu   strasti!   Nuzhna   yasnost'  mysli.  Vse  obstoyatel'stva
napravlyat' tol'ko  v  nuzhnoe  mne  ruslo!  Ona  umna,  krasiva,
obvorozhitel'na,  no  v  Parizhe  budut  eshche  ne te madamy, ledi,
sen'ority...  Ili  ya  vlyublen?   CHepuha!   Itak,   dejstvovat',
dejstvovat' i eshche raz dejstvovat'".
     No   dejstvovat'  bylo  vse  trudnee  i  trudnee.  Velikij
kombinator eshche dolgo sporil c vlyublennym Ostapom i ne mog najti
ubeditel'nogo otveta. On ochnulsya ot svoih dum lish' togda, kogda
uvidel krasnoneonovuyu vyvesku  restorana  "Parizh".  Oni  proshli
mimo  magazina  "Direktivnye bryuki", neskol'ko raz otrazilis' v
vitrinah c tyazheloj odezhdoj "Moskoshvei" i vstupili v prilegayushchij
k Arbatu tainstvennyj labirint malen'kih i  bol'shih  pereulkov.
Na  Prechistenke Ostap ostanovilsya i, vidimo, prodolzhaya kakoj-to
razgovor, sprosil:
     -- A ty znaesh' istoriyu cerkvi Arhidiakona Evpla? Toj,  chto
byla na uglu Myasnickoj?
     -- Ee snesli?
     -- Kakoj-to zodchij iz novyh hotel vozvesti na meste cerkvi
Dvorec Trestov. No potom okazalos', chto uchastok dlya dvorca mal.
Predstavlyaesh', okazalos'!..
     C Ostozhenki oni zabreli na Volhonku, spustilis' k reke.
     -- Nu  i  progulochka,  --  smeyalas' |len. Ej kazalos', chto
etogo parnya, kotoryj poyavilsya v ee zhizni utrom i  kotoromu  ona
podarila  chudnyj  majskij  vecher, ona znaet uzhe davno-davno. Ej
bylo horosho c nim.
     -- Ty rasskazal o  cerkvi  Arhidiakona  Evpla?  A  chto  ty
dumaesh' vot ob etoj krasote?...
     -- Hram   Hrista   Spasitelya,   kak  govorilo  podavlyayushchee
bol'shinstvo nemeshaevskoj shushery, obrechen. God velikogo pereloma
-- eto god total'nogo razrusheniya moskovskih hramov. Ty  pomnish'
dekabr' pozaproshlogo goda?
     -- A-a! Tak nazyvaemoe antirozhdestvo?
     -- Park kul'tury, sto tysyach idiotov, inkvizitorskie kostry
iz ikon,  grobov religii, religioznyh knig i debil'nye lozungi:
"Za bezbozhnuyu Moskvu, za bezbozhnuyu kolhoznuyu derevnyu".  Dekabr'
etogo  goda  stanet  tem eshche prazdnichkom. U nih eto uzhe voshlo v
tradiciyu.  Uveren,  chto  Spasitel'  imenno  v   dekabre   budet
prevrashchen v grudu shchebnya.
     -- Ne mozhet byt'! Neuzheli mozhno snesti takuyu prelest'?
     -- Gazety,  ocharovatel'naya  |len,  inogda chitat' nado. Oni
uzhe  sejchas  pishut  o  kul'te  imperializma  v   hrame   Hrista
Spasitelya.   Stat'yu  etogo  shizika  Lunacharskogo  chitala?  |tot
patriarh sovetskoj kul'tury blagoslovil unichtozhenie hrama  tak:
"Na  meste  hrama budet sooruzhen Dvorec Sovetov, kotoryj yavitsya
arhitekturnoj dominantoj v ansamble  socialisticheskoj  Moskvy".
Vot tak! Pridurok c vysshim obrazovaniem! "Dominanty"! Panurgovo
stado chertovo! Vzglyani von tuda. CHto vidish'?
     -- Zabor...
     Bender   vstal,   migom  preobrazilsya  v  ekskursovoda  iz
obshchestva proletarskogo turizma  i  zagovoril  bystree,  vyshe  i
sil'nee, odnim slovom, velikogo kombinatora poneslo:
     -- Itak... Tovarishchi, vnimanie! Vnimanie, ya skazal! |j, vy,
chudak  c  meshkom,  na  menya smotret'! Nu chto vy tam, grazhdanka,
zhrete? Vyplyunut'! A eto chto  za  idiot  v  trusah  i  valenkah?
Snyat'!  Da  ne  trusy,  pridurok, valenki snimi! |j vy, da, vy,
grazhdanin bez usov, obnimite vashu damu, razve vy ne vidite, chto
ona skuchaet! Tak, shutki v storonu! Vsem smotret' na menya!
     |len  hohotala.  Na  fone  ee  zarazitel'nogo   smeha   iz
krasnorechivyh  ust  Ostapa  nachala  struit'sya odna iz poslednih
publikacij v gazete "Izvestiya".
     -- Tovarishchi!  Segodnya   vnimanie   turistov,   sovershayushchih
progulku  po  byvshemu dvoryanskomu rajonu Moskvy i popadayushchih na
Volhonku, privlekaet ne usad'ba  vel'mozhi  Golicyna,  ne  Muzej
izyashchnyh  iskusstv, ne dom zabytogo avtora "Askol'dovoj mogily",
a postroennyj vsego lish' neskol'ko  dnej  nazad  dlinnyj  seryj
zabor... |tot zabor -- pervyj vestnik konca staroj "dvoryanskoj"
Volhonki.  Tam,  za  nim, bystro, bez shuma i shoroha osvobozhdayut
mesto dlya Dvorca Sovetov. |tot  Dvorec  izmenit  fizionomiyu  ne
tol'ko Volhonki, no i vsego rajona, kotoryj iz muzeya dvoryanskoj
Moskvy  prevratitsya  v  zhivoj  centr  Moskvy  sovetskoj, Moskvy
socialisticheskoj...
     -- Bezdna komizma... i kak eto uzhasno.
     Noch', noch', noch' byla legkoj, teploj, kak budto  sozdannoj
dlya  lyubvi.  Ostap  c  nezhnost'yu  posmotrel  na  |len  i kak by
sluchajno prikosnulsya gubami k ee  barhatistoj  shchechke.  |len  ne
obidelas',  no  myagko  otstranilas'. Ostap pochuvstvoval v svoej
grudi nechto pohozhee na lyubov'.
     -- Moe serdce pronizano aeroplanovoj streloj. YA vlyublen  v
tebya, |len!
     Oshchushchaya  neuderzhimuyu  strast',  on provel po uprugomu bedru
devushki. |len vzdrognula, ruki potyanulis' k Ostapu. Ona zakryla
glaza i vdrug oshchutila na  svoih  gubah  chto-to  sladkoe.  Teplo
razlilos' po vsemu telu. Zakruzhilas' golova...
     Veter,  veter,  nochnoj veter tiho vyl i pel pesnyu skorbi i
nenavisti: i yavilsya na svet satana.  I  otdal  on  vlast'  svoyu
Pervomu.  I  vse  poklonyalis' Pervomu. I togda dana byla vlast'
emu dejstvovat' sorok dva mesyaca. I vel vojnu Pervyj. I pobedil
on. I poklonyalis' emu. No liha beda odnu  bedu  nazhit',  drugaya
sama  prishla. I yavilsya togda Vtoroj. I vzryvalis' togda cerkvi,
raskalyvalis' na bezmolvnye oskolki kogda-to zvonkie  kolokola,
padali  hramy  --  i  ne  mogli  upast', rushilis' -- i ne mogli
razrushit'sya. I nastupili na Rusi vremena tragicheskie. I plevali
togda na pravoslavie. I oskvernyalis' svyatyni. I sterli c  zemli
russkoj  kolokol'ni  sobora  Kazanskogo  na  ploshchadi Krasnoj, i
kolokol'ni cerkvi  Blagoveshcheniya  na  Tverskoj,  i  cerkvi  Treh
svyatitelej  na  ploshchadi  Krasnyh  vorot,  i  Ioanna Predtechi na
Pyatnickoj, i Rozhdestva Bogorodicy na Petrovke,  i  Pankratiya  v
Pankrat'evskom   pereulke,  i  Nikoly  na  Myasnickoj;  vzorvali
vandaly i Strastnoj, i CHudov, i Voznesenskij,  i  Skorbyashchenskij
monastyri,  i  Bogoyavlenskij monastyr' na Nikol'skoj, i chasovnyu
prepodobnogo Sergiya Radonezhskogo u Il'inskih vorot; i Nikitskij
monastyr' na Bol'shoj Nikitskoj v nebytie kanul. I oblepili hram
Hrista slugi sataninskie, i sbrasyvali oni skul'ptury  v  gryaz'
so  stupenej  vysokih, raskalyvali gorel'efy mramornye, ogolyali
ot zolota kolokola, staskivali kresty zolotye c kupolov  malyh,
i  prevrashchalos'  vse  v  grudy  shchebnya.  Na  smert' stoyali steny
svyashchennye, no vgryzalis' v nih kuvaldy tyazhelye. I  obrechen  byl
neschastnyj  hram...  Vzalkala  Rus' satanu. I proklyal togda Bog
Rossiyu, zabyl on ee naveki. I okrep togda Vtoroj.  I  zastavlyal
on  poklonyat'sya  Pervomu.  I  unichtozhaem  byl  vsyakij,  kto  ne
poklonyalsya obrazu Pervogo. I soschital veter  chislo  vtorogo.  I
chislo  ego  shest'sot  shest'desyat shest'. I zatyagival veter pesnyu
skorbi plachevno i zhalobno. Vetru vse ravno, chto pet'.


    Glava XXIV     ANTABLEMENT PO-SOVETSKI

     V  chetverg  v  polovine  pyatogo  v  moskovskom  kinoteatre
"Forum" proizoshlo ves'ma interesnoe sobytie. V tu samuyu minutu,
kogda  po  siyayushchej  belizne  ekrana  nachal  dvigat'sya  poezd  c
krasnoarmejcami,  i  zriteli  zamerli  v  ozhidanii  predstoyashchej
razvyazki  novogo boevika fabriki Mezhrabpomfil'm "Stoj, tovarishch,
ya  strelyayu!",  dymnaya  sinevato-melovaya  poloska,  idushchaya   nad
golovami  zritelej  iz kabinki na zadnej stene, ischezla, v zale
zazhegsya svet.  Oglushaemyj  vzryvami  krika,  svista  i  topan'ya
nogami,  na  scenu  vyshel  zhulikovatogo vida grazhdanin. Nazovem
etogo grazhdanina, hotya by, Hristoforom  Laskovichem  Beringovym.
Hristofor Laskovich pokazalsya vozmushchennoj publike v losnyashchemsya v
nekotoryh  mestah  svetlo-korichnevom  kostyume, kotoryj visel na
nem meshkom, i zelenom  galstuke,  kotoryj  lez  emu  v  lico  i
shchekotal  podborodok.  Hristofor Laskovich podnyal ruku i dovol'no
milo posmotrel  v  zal.  So  sceny  zal  vyglyadel  velikolepno:
sbornaya  mebel',  lozhi  i  siden'ya, obitye malinovym plyushem, po
stenam razveshany kartiny c prichudlivymi syuzhetami.
     -- Tovarishchi,   kak   vam   uzhe,   naverno,   soobshchili   iz
administracii,  a  esli  ne soobshchali, to ya, Hristofor Laskovich,
soobshchayu, dal'nejshij pokaz boevika "Stoj, tovarishch,  ya  strelyayu!"
otmenyaetsya!.. Spokojno, tovarishchi!.. Po tradicii, ya pozvolyu sebe
prochitat'  vam  lekciyu,  tochnee  vvodnuyu  ee chast' -- "Politika
partii i sovetskaya arhitektura".
     Velikij kombinator, sidevshij vo vtorom ryadu ryadom c  |len,
brosil vzglyad na zhulikovatogo lektora.
     -- Ne  bylo  pechali,  tak priplyl Hristofor! -- vyrazil on
svoe otnoshenie k proishodyashchemu. -- Mozhet ujdem?
     |len ulybnulas' i  otricatel'no  pokachala  golovoj.  Ostap
pozhal plechami.
     Tem vremenem ropot v zale ne smolkal. Zavsegdatai "Foruma"
vozmushchenno  gremeli:  "Da skol'ko zhe mozhno!", na galerke kto-to
ryavknul: "Vernite nashi den'gi!"  i  pochemu-to  tut  zhe  oseksya,
"Sukin   kot!",   --   ryavknula  madam  c  haloj  na  golove  i
perlamutrovym  monoklem   v   rukah,   "Opyat'   nachalos'!"   --
progorlanil  chudak  iz trinadcatogo ryada. A Hristofor Laskovich,
po vsej vidimosti lektor privychnyj dlya  takogo  roda  povedeniya
publiki,  odernul svoj zelenyj galstuk i legon'ko hlopnul rukoj
po   kafedre,   kotoruyu   tol'ko    chto    podtashchila    parochka
fel'tikul'tyapnogo vida grazhdan.
     -- Tovarishchi!  YA  ne  stavlyu cel'yu bystro raspolozhit' vas k
sebe!.. CHto vy orete? YA imeyu vvidu vo-o-on tu gruppu molodezhi v
glubine  zala.  Postydilis'  by  besnovat'sya!..  Tovarishchi!  Moj
lektorskij  stazh -- eto dvadcat' let lekcij v okrainnyh klubah,
eto desyatki lekcionnyh chasov v den', eto sotni publichnyh...
     -- Izdevatel'stv! -- dovol'no  gromko  zayavil  zritel'  iz
tret'ego ryada. -- Skol'ko zhe mozhno?
     Vopros rastvorilsya v neobrazimom shume.
     -- ...lekcij!   Poetomu  menya  krikami  ne  proderesh'!  Ne
proderesh'! YA vam govoryu! Vo-o-on ta  gruppa  molodezhi!  YA  gus'
strelyanyj! A esli kto slushat' ne zhelaet -- pozhalte na vyhod!
     V otdalenii zashevelilas' ch'ya-to golova.
     -- A fil'ma tochno ne budet?
     -- Vse zavisit ot togo, kak vy budete sebya vesti! He-he!..
Tovarishchi,  nu  ved'  bystrej  nachnem  -- bystrej i zakonchim! --
Hristofor  Laskovich  vypil  stakan  vody   i,   slovno   truba,
progremel: -- Budem protivit'sya dal'she?
     Kinoteatr gudel.
     Lektor  vynul iz karmana pachku papiros "Tais", dostal odnu
papirosu, zazheg spichku, dolgo derzhal ee na rasstoyanii vytyanutoj
ruki, v samyj poslednij moment prikuril, gluboko  zatyanulsya  i,
vysoko  zakinuv golovu vverh, vypustil iz legkih ogromnuyu struyu
dyma. Tarashchya glaza skvoz' pelenu smoga, on ob座avil:
     -- Vozmushcheniya otmenyayutsya!
     Nuzhno skazat', chto drugoj by lektor  na  meste  Hristofora
Laskovicha  predstal by sejchas pered stol' neobuzdannoj publikoj
c rasteryannoj fizionomiej. Odnako tovarishch Beringov  byl  ne  iz
puglivyh  obshchestvennikov,  o chem, kstati, svidetel'stvovalo ego
lico, istoshchennoe vechnoj  nasmeshkoj:  Hristofor  Laskovich  i  ne
takoe  vidyval  na  mnogochislennyh zasedaniyah Glaviskusstva, na
kotoryh kritiki mogut tak raspinat'sya, chto potom nedelyu  mutit.
Poetomu, posle togo kak on povtorno hlopnul rukoj po kafedre, v
zale stalo otnositel'no tiho.
     -- Tovarishchi!  Vot  ya  smotryu  pered  soboj i vizhu lichiki v
kolichestve dvuhsot  shtuk.  Podavlyayushchee  chislo  vladel'cev  etih
lichikov  imeli neostorozhnost' vykazat' neudovol'stvie po povodu
predstoyashchej lekcii. (Tut Hristofor Laskovich poter odna o druguyu
svoi ogromnye zhirnye ruki.) A kak zhe,  tovarishchi,  god  velikogo
pereloma?    Pervaya   pyatiletka?   Gde   zhe,   tovarishchi,   vasha
soznatel'nost'?
     Na poslednem slove Hristofor Laskovich  protivno  iknul,  a
predposlednee   --  proiznes  mutorno-protyazhno.  Poluchiv  takim
obrazom (priem proverennyj) vlast'  nad  publikoj,  on  zloveshche
ulybnulsya.
     -- Negozhe, tovarishchi, otvetstvennuyu lekciyu sryvat'! Negozhe!
He-he!  My,  tovarishchi,  ved'  chitaem  dlya  vas -- mnogogolovogo
tainstvennogo zverya, kotoryj imenuetsya publikoj.  No  razve  vy
vse  --  publika? Osobenno vo-o-on ta gruppa molodezhi v glubine
zala! Vam, molodye lyudi, ne  po  kinoteatram  hodit'  nuzhno,  a
optovoj  torgovlej  bychach'imi  shkurami zanimat'sya. He-he! Itak,
tovarishchi, nachnem! -- Lektor  rasstegnul  raskisshij  vorotnichok,
oskalil  zuby  i pogladil svoi britye shchechki. -- Tovarishchi! Kak ya
uzhe vam dokladyval, rech' pojdet o vzaimosvyazi  mezhdu  politikoj
partii  i  sovetskoj  arhitekturoj.  Nebol'shoj ekskurs v nauku.
Tovarishchi!  Lyuboj  antablement,  kak   izvestno,   chlenitsya   na
arhitrav, opirayushchijsya na nego friz i venchayushchuyu chast' -- karniz.
A  chto  takoe,  tovarishchi,  antablement  po-sovetski? Kto-nibud'
znaet?  He-he...  Nikto  ne  znaet!  Antablement   po-sovetski,
tovarishchi,  eto  vam  ne  eklektizm  i ne zadripannyj staffaks c
vreditel'skoj svetoten'yu, gradacii  kotoroj  vskryvayut  gnienie
imperialisticheskogo    iskusstva.    Antablement   po-sovetski,
tovarishchi   --   eto   sostavnoj    element    socialisticheskogo
arhitekturnogo  ordera.  --  Lektor  skrivil rot i podnyal vverh
pravuyu ruku.  --  Doloj  ajvany  i  ampiry,  chuzhdye  sovetskomu
cheloveku!  Doloj  burzhuaznye  frizy  i  upadochnye  frontony! Da
zdravstvuet  sovetskij  shaber,  sposobnyj  iz  lyubogo   metalla
vyrezat'  memorial!  Tovarishchi!  Sovetskaya  arhitektura  --  eto
triptih poslednih  reshenij  partii  i  pravitel'stva.  Iz  chego
sostoit  etot  triptih?  A  sostoit on, tovarishchi, iz entuziazma
mass, raz, velichestvennosti dostizhenij, dva, i  zamechatel'nosti
epohi, tri! Vot iz chego sostoit etot triptih! Pozvolyu sebe odnu
remarku,   tak   skazat',   v   kachestve   razzhevyvaniya  mysli.
Rassmotrim,  naprimer,  pronaos,  to  est'  poluotkrytuyu  chast'
antichnogo  hrama  mezhdu  vhodnym  portikom i celloj. Kak vy vse
znaete, speredi pronaos ograzhdaetsya kolonnami,  a  c  bokov  --
stenami  v  vide  antov.  Dlya  chego?  Zachem eta vychurnost'? Dlya
golovotyapstva? Konechno, dlya golovotyapstva! Da komu  oni  nuzhny,
eti anty? Nikomu! A zachem delat' ograzhdeniya iz kolonn? Nezachem!
Vse eto glupo i nelepo, odnim slovom -- primitivizm! Ili vzyat',
hotya  by,  maskaron. Zachem tratit' gody, desyatiletiya, stoletiya,
izobrazhaya na dekorativnom rel'efe chelovecheskoe lico? Dlya  chego?
A   ved'   izobrazhayut   zhe!  Da  eshche  i  v  grotesknom  obraze!
Predstavlyaete, do chego  dodumalis',  ya  imeyu  v  vidu  burzhuev?
Fantaziya  ih zavela tak daleko, chto oni reshili ispol'zovat' eti
samye maskarony v kachestve vodometov! Ha-ha-ha! A vy  poezzhajte
v   Leningrad!   --   I   Hristofor  Laskovich  zakatilsya  takim
zarazitel'nym i dushesmakuyushchim smehom, chto zal migom prevratilsya
v smehotvornyj balagan. -- Tam etogo dobra,  --  prodolzhal  on,
migaya   slezotochivymi   glazami,  --  do  sytu  nasmotrites'...
Sovetskaya arhitektura, -- uzhe bez smeha, voshishchenno  voskliknul
lektor, -- prosta, tovarishchi, i velichestvenna! Ona baziruetsya na
tom samom postulate, iz kotorogo vytekaet, chto bez partii net i
ne   mozhet  byt'  sovetskoj  arhitektury!  |to  vse  ravno  chto
psevdoperipter bez antichnogo hrama! |to vse ravno chto stereobat
bez stilobata! Vot ona, baza postulata!  Nam  nuzhny,  tovarishchi,
zdaniya  v  stile  socarta  c  glavnym  fasadom,  napravlennym v
socialisticheskoe zavtra,  dvorovym  --  v  burzhuaznoe  vchera  i
ulichnym -- v socialisticheskoe segodnya!
     V zale nachalsya bunt.
     -- |to  nedopustimo!  --  voskliknula  srednih  let  dama,
sidevshaya v benuare.
     -- Von ego! -- hriplo  hohotnul  vstel'ku  p'yanyj  bryuhan,
sidevshij na galerke.
     -- |lement  bez  imeni!  --  vzvizgnul  diskantom  taaishch c
sedovatymi otvisshimi usami.
      -- Hvatit tut fordybachit'!  --  proskrezhetal,  razmahivaya
rukami, grazhdanin c fosforesciruyushchimi glazami.
     -- Piyavka  podzabornaya!  --  kriknula  suflerskim  shepotom
grazhdanka c muftoj v rukah.
     -- Kino davaj, operator!
     -- ZHgi svechi!
     -- Sapozhniki!
     -- Za chto my den'gi platim!
     -- |to zh svinstvo!
     -- Doloj so sceny!
     -- Da chto zhe eto takoe!
     Zdes' po ryadam zritelej proshelestelo odnim mahom:
     -- Daesh' boevik! Daesh'! Daesh'!
     Dalee zal i ohal, i ahal, i hripel,  i  burno  hohotal,  i
svistel.
     Lektor byl nevozmutim.
     -- Tovarishchi!   Skol'ko   zhe  mozhno  porskat'?!  Prekratit'
ulyulyukan'e!  Zachem  pokazyvat'  mne   vash   nizkij   kul'turnyj
uroven'?!  Esli  kto  imeet  voprosy, proshu zadavat'. Tovarishchi!
Spokojnee! Spokojnee! Lekciya prodolzhaetsya!
      Ostap otkinulsya na spinku siden'ya i v tot  moment,  kogda
na  scene  poyavilas' massivnaya figura muzhchiny v belom kuntushe i
nachala nastupat' na lektora, a lektor otstupal, kak zatravlenyj
zver', ser'ezno sprosil:
      -- Sestru Dioskurov zainteresovala sovarhitektura?
     Sestra Dioskurov zarazitel'no smeyalas'.
     -- Psevdoperipter bez antichnogo  hrama!  --  |len  zakryla
lico rukami. -- Tebe ne kazhetsya, chto on idiot?
     -- |ta  mysl'  mel'kala  u  menya v golove. Skoree vsego, u
nego obvorovali sklad uma. Mozhet, ostavim etogo poterpevshego na
s容denie razgnevannoj publike?
     No ne uspel on zakonchit', kak v  zale  pogas  svet.  Pokaz
boevika  byl  vozobnovlen.  Pod  vzryv  aplodismentov, vspyhnul
ekran.  Pal'ba,  pal'ba,  pal'ba.  Belye  vyvodyat  na  rasstrel
krasnyh  bojcov.  "Za glumlenie nad dvoryanami, za podluyu zashchitu
hren znaet kakoj revolyucii imenem  Rossii  prigovarivayu  vas  k
smertnoj kazni cherez rasstrelyanie!" Osechka. Opyat' osechka. Snova
osechka.  Rugatel'stva. "A povesit' ih!" Rvetsya verevka. "Topite
ih,  gospoda!"  Topyat.  Utopili.  Vsplyli.  Poplyli.   Zatreshchal
pulemet...
     CHerez  kakie-nibud'  polchasa Ostap i |len vyshli na Sadovoe
kol'co i vskore poshli po Bozhedomke, proshli sberkassu,  kancbum,
bakalejnuyu  lavku,  ostavili  pozadi pozharnuyu kalanchu, minovali
Vypolzov pereulok i soshli po stupen'kam  spiral'nogo  spuska  v
Ekaterininskij  sad. Zdes' oni seli na skamejku. Ostap nadorval
pachku "Norda" i zakuril papirosu.
     -- Ah, kak hochetsya v Parizh, v London, -- tihonechko shepnula
|len, -- poblizhe k civilizacii i podal'she ot socializma.
     -- YA  vizhu,  chto  tvoe  serdce  tozhe  ocarapano  Sovetskoj
vlast'yu!
     -- Zdes'  tiho,  pustynno, no tiho, -- prosheptala |len. --
Ty dejstvitel'no  menya  lyubish'?..  Ili  ya  odna  iz  gaek  tvoj
kombinacii?
      Ostap molchal, no emu ponravilis' obe chasti voprosa.
     -- Ty  prishel  v  bank,  poznakomilsya c nachal'nikom otdela
mezhdugorodnih perevodov, nagovoril kuchu komplimentov. |to mozhno
ponyat'... A potom zagovoril o lyubvi. Stranno, ne pravda li? Ili
ya -- peshka v bol'shoj igre?
     -- Peshka mozhet stat' ferzem! No vse ne sovsem tak. ZHenshchina
znaet smysl lyubvi, muzhchina -- ee cel'.
     "A, vprochem, chem ona  riskuet?  --  Ostap  obnyal  |len  za
plechi.  --  Dazhe  esli  podlog vsplyvet... vse mozhno spisat' na
opechatku mashinistki".
     |len polozhila svoyu izyashchnuyu golovku na plecho Benedera.
     -- Da, dejstvitel'no, ya tebya lyublyu... -- priznalsya Ostap.
     On naklonilsya i poceloval |len  v  sheyu.  |len  zaprokinula
golovu.
     -- |ti slova ishodyat iz serdca velikogo kombinatora?..
     -- Moe serdce nahoditsya v golove, kak u Napoleona.
     |len ne obidelas'.
     -- Pomnish', u Esenina: "ZHizn' moya, il' ty prisnilas' mne?"
-- Ostap  sognul  ruku v lokte, vzyal drugoj rukoj nezhnye pal'cy
|len i polozhil ih na svoyu grud'. -- Poslushaj, kak ono b'etsya...
|to vse ottogo, chto u menya v golove shumit fruktovyj sad.
     -- Kak ty govorish'? ZHizn' prekrasna, nesmotrya na nedochety?
     -- Nesmotrya na nedochety... ili,  kak  kil'ki  v  tomate...
Esli  chestno,  to  ty  vo  mnogom  prava. YA prishel k nachal'niku
otdela, rukovodstvuyas' odnim zhelaniem -- sdelat' iz  nego,  kak
ty  sama  vyrazilas',  nevidimuyu gajku moej kombinacii... Ty ne
obizhajsya, |len. No ya nashel nezhnuyu i udivitel'nuyu  devushku...  YA
eshche  nikogda  i  ni  c  kem ne byl tak otkrovenen... dazhe slova
kuda-to provalivayutsya... V svoe vremya v CHernomorske u menya  byl
podobnyj sluchaj...
     -- Sluchaj?
     -- Prosti,   ya   volnuyus'...   ne   do  krasivyh  slov.  V
CHernomorske  byla  neplohaya  kombinaciya,  svyazannaya   c   odnim
grazhdaninom.   I   mne   prishlos',   ya   podcherkivayu,  prishlos'
"vlyubit'sya" v simpatichnuyu devushku. Togo grazhdanina  ya  poteryal,
ona  znala  adres  --  vse  prosto.  No ya uvleksya. Net, vysokih
chuvstv ne bylo -- vokrug da  okolo...  Esli  by  togda  naivnyj
Kozlevich,  (pomnish',  ya  tebe  rasskazyval pro nego?) ostanovil
svoyu "Antilopu" u togo samogo seren'kogo domika c  obyknovennoj
seren'koj    vyveskoj   "Otdel   zapisej   aktov   grazhdanskogo
sostoyaniya"... Esli by da kaby... ya by  togda  u  nego  sprosil:
"Adam, eto chto? Tak nuzhno?" -- "Obyazatel'no", -- otvetil by on.
-- "Slyshite,  Zosya, (ee zvali Zosya Sinickaya,) Adam govorit, chto
eto obyazatel'no nuzhno". -- "Nu raz Adam tak govorit..." I my by
voshli v seren'kij domik  vlyublennymi,  a  vyshli  by  suprugami:
peredo  mnoj  stoyala  by  zhena, a ya stal by prostym upravdomom.
Mechty... mechty... mechty  idiota.  Nichego  etogo  ne  proizoshlo.
Priyatny vospominaniya o minuvshih nevzgodah...
     -- Znachit, vse zavisilo ot voditelya "Antilopy"?
     -- Ot  obstoyatel'stv, moya prekrasnaya Elena! Ego velichestvo
sluchaj pravit mirom... C toboj, |len,  vse  po-drugomu!  Da,  ya
snachala govoril tebe komplimenty radi etoj durackoj kombinacii.
No ved' uzhe i togda ya vyrazhal svoe voshishchenie toboj. V kakoj-to
moment  vnutri  menya  chto-to  shchelknulo,  zazhglos', zadergalos',
zakipelo. Takogo nikogda ne bylo...  YA  ponimayu,  chto  semejnaya
zhizn' eto vytrezvitel' lyubvi... lyubvi... Ty poedesh' so mnoj?
     |len sidela, zadumavshis'.
     -- YA broshu k vashim nogam mir, moya carica! U nas budet svoj
dom v  SHvejcarii...  v  bananovo-limonnom  Singapure...  ili  v
gorode moej mechty...  Po  shirokim  stupenyam  vy  spuskaetes'  k
serebristomu   limuzinu.   Na   vas   temnoe  vechernee  plat'e,
brillantovoe kol'e... Lilovyj negr vam podaet manto, i vy... Vy
edete so mnoj, |len?
     -- Ty dejstvitel'no etogo hochesh', dorogoj Paris?
     -- Da, my soedineny sud'boj dlya blazhenstva! No  zdes'  ono
nevozmozhno!
     -- No  tam u tebya eshche net doma c shirokimi stupenyami: ni na
ZHenevskom ozere, ni na Elisejskih polyah... --  |len  dobrodushno
smeyalas'.
     -- Blagodarya  tebe, dorogaya, my smenim etot Ekaterininskij
sad na Elisejskie polya.
     I  vlyublennyj  Paris  v  dvuh  slovah  opisal  ej   aferu,
svyazannuyu c denezhnym perevodom.
     -- |to  nizko,  Ostap!  -- vspyhnula |len, chuvstvuya, chto k
gorlu podstupil komok.
     -- Tol'ko  ne  uhodi.  |to  slishkom  prosto...  Ty  mozhesh'
krichat', obvinyat' -- vse, chto ugodno, no tol'ko ne uhodi.
     -- |to ochen' nizko.
     -- YA  skazhu  chestno  i poetomu, mozhet byt', grubo: chelovek
potomu i poluchilsya iz obez'yany, chto sumel vzyat' dubinu i  nachal
kolotit' eyu po golovam drugih obez'yan... Sovest' -- eto horoshaya
shtuka, kogda ona est' u drugih.
     -- No ved' vse eto shito belymi nitkami.
     -- Zavtra  ili  poslezavtra  den'gi uzhe budut na specschete
Vneshtorga.
     -- A prichem tut Nemeshaevsk?
     -- Svyazuyushchee zveno.
     -- Menya mogut uvolit'.
     -- Ne dumayu.
     -- Ty ne ostavlyaesh' mne nikakogo vyhoda.
     -- CHto  ty  zdes'  teryaesh'?  V   etoj   strane   konchilas'
prekrasnaya epoha.
     -- Znachit,  ty  menya  obmanul:  poka  ya  hodila  na mnimuyu
vstrechu c tvoim Korejko, ty podpechatal blank perevoda?
     -- Ne mog zhe ya prijti  k  nachal'niku  otdela  perevodov  i
skazat':    "Zdravstvujte,   tovarishch!   Pomogite,   pozhalujsta,
poddelat' perevod?" -- "Dlya chego?"  --  "Da,  pustyaki:  mne  ne
hvataet dlya polnogo schast'ya desyati millionov!"
     -- I ty ispol'zoval menya.
     -- Mne  ochen'  hochetsya  pokazat'  tebe  Parizh  vo vsej ego
krasote! Ty poedesh'?
     -- Ty menya podlo podstavil.
     -- Ty prava: ya ne angel!
     -- Ty moshennik.
     -- Da, v chestnosti menya upreknut' nel'zya.
     -- Ty lgun.
     -- I v etom ty prava.
     Teplo ulybayas', Ostap vzyal ee za plechi, |len otvela glaza,
no ne pytalas' osvobodit'sya.
     -- Ty poedesh' so mnoj?
     Ona ne serdilas'. Posmotrela na nego, ulybnulas'.
     -- CHtob ty menya opyat' obmanul?
     -- Tol'ko ne tebya!  --  pateticheski  proiznes  Bender.  --
Prekrasnaya  gvozdika ne dolzhna stoyat' v bezobraznom kuvshine. Ej
nuzhna vaza iz chistejshego hrustalya.
     Tut on polnost'yu pokoril |len. Ona ponimala, chto lyubima, i
v svoej dushe oshchushchala lyubovnyj ogon'.
     Vecherelo. Legkij veterok igral  dushistymi  volosami  |len.
Ustaloe  solnce  proshchalos'  c  Moskvoj. |len bespechno provozhala
ego. Ej bylo horosho. V yunyh glazah siyalo schast'e.


    Glava XXV     TOVARISHCH KANAREECHKIN

     Da, no  my  sovsem  zabyli  o  prostom  sovetskom  nepmane
grazhdanine  Klyuchnikove. Gde zhe etot ubeditel'nyj proricatel'? V
kakih krayah vitaet ego alchnaya dusha? Mozhet, c nej stalos' to  zhe
samoe,  chto  privelos'  ispytat'  neschastnomu  geroyu snovidenij
podpol'nogo millionera? Govoryat, chto Petra Timofeevicha videli v
zdanii ispolkoma, a zatem on mel'kal  v  prokurennyh  koridorah
Doma  pechati.  Rasskazyvali  takzhe,  chto  za  nim  sledyat to li
tovarishchi  iz  OGPU,  to  li  smazlivye  mordashki  iz  gorodskoj
milicii.  Kak  by  i  chto  tam  ni  bylo,  Petr  Timofeevich byl
prigovoren Ee vysochestvom sud'boj k tyazhkim ispytaniyam. I prichin
tomu bylo ne malo, ibo vecherom v  nemeshaevskom  Dome  pechati  v
otdele   "Paralleli  i  meridiany",  prislonivshis'  k  dvernomu
kosyaku, stoyal groznyj kapitan Ishachenko i c  neterpeniem  ozhidal
reportera   Ficnera.   V   ruke  kapitan  derzhal  svezhij  nomer
"Nemeshaevskoj pravdy". Ves' vid Al'berta  Karlovicha  govoril  o
tom,  chto  "ploho  pridetsya  etomu  ishaku podorvannomu, oh, kak
ploho pridetsya etomu olenevodu!"
     No eto budet vecherom, ibo dal'nejshie sobytiya pokazali, chto
Ego velichestvo sluchaj popleval na stranicu, perevernul ee nazad
i nastalo   utro.   I   v   eto   utro   Nemeshaevsk    posetilo
gore-zloschast'e v vide prolivnogo dozhdya. Tut uzhe postaralas' Ee
vysochestvo  sud'ba.  Ona  rasporyadilas'  tak,  chto v predvestii
etogo samogo dozhdya c vechera poyavilis' kuchevye oblaka,  za  noch'
razrosshiesya  i prinyavshie formu otdel'nyh uzkih bashen. Vozduh, i
bez  togo  svezhij,  stal  ozonirovannym  do  krajnosti.  Gryaz',
pritoptannaya   k  trotuaram,  smyvalas',  stekaya  v  vodostoki.
Kanavki v sadah napolnyalis'  vodoj.  Grazhdane,  ozloblennye  na
mestnogo  shofera  Dmitricha  za  to, chto tot moet ispolkomovskij
avtomobil'  na  Central'noj   ploshchadi   vodoj   iz   gorodskogo
vodoprovoda, uspokoilis', i razve chto milo glazeli na ploshchad' i
avtomobil'  cherez  mutnye  okonnye stekla. A dozhd' tem vremenem
nabiral silu. Veter motalsya sikos'  nakos'.  Gde-to  vdali,  za
raboche-krest'yanskim  gorizontom,  progremel,  kak  by rezvyasya i
igraya, tyutchevskij grom, sverknula nekrasovskaya  molniya,  hlynul
liven'.  V  luzhah  zabul'kalo,  kak  v  varyashchejsya pshennoj kashe.
Slyakot' po tihim nemeshaevskim  ulochkam  byla  neprolaznaya,  ona
chavkala,   bul'kala,   puzyrilas'   pod  beschislennymi  udarami
holodnyh kapel', v obshchem, eshche nemnogo -- i vse k chertu zatopit.
Nebo,  tochno  prorvalo.  Tuchi,  te  samye   gor'kovskie   tuchi,
nastupali  na  gorod.  O  zolotyh  vesennih  solnechnyh  luchikah
prihodilos' poka tol'ko mechtat'. Kakie mogut byt' luchiki,  esli
proklyatyj  liven'  neshchadno  hlestal Nemeshaevsk? Vse shlo k tomu,
chto ves' den' budet pasmurnym ili, togo huzhe, dozhdlivym.
     V istorii Nemeshaevska etot  den',  vposledstvii  nazvannyj
starozhilami  goroda  dnem Velikogo dozhdya, zanyal takoe zhe mesto,
kak i den' Sobach'ego holoda.
     Tak vot, etot samyj dozhd' i polival pochem zrya trehetazhnoe,
c kolonnami  i   raspisnym   portalom,   zdanie   nemeshaevskogo
ispolkoma,   postroennoe   v  1912  godu  na  meste  snesennogo
muhomoroszhigatel'nogo  zavoda  i,  po  pridurkovatomu   zhelaniyu
arhitektora,  ukrashennoe  uzornoj kirpichnoj kladkoj, vsledstvie
chego ispolkom izdali napominal odnu iz gazgandskih mechetej.
     Kogda zhe kosye  i  pryamye  polosy  dozhdya  nachali  sverkat'
serebrom,   promokshij   do   poslednej  nitki  Petr  Timofeevich
Klyuchnikov c dumoj: "Opyat' pridetsya blinom maslyanym v rot lezti"
podvalil k zdaniyu ispolkoma. V ispolkome bylo teplo,  no  pahlo
syrost'yu  i  vaterklozetom. Vojdya v priemnuyu predsedatelya, Petr
Timofeevich  nebrezhno   pozdorovalsya   c   sekretarshej   Zosimoj
Denisovnoj,   devushkoj,   c   glazami   pylkimi,  kotoroj  bylo
vsego-navsego 18  let  i  32  zimy,  bez  priglasheniya  voshel  v
kabinet,  sharknul  nogoj  i  sel  v  kreslo vozle stola. Nazara
YAroslavovicha on zastal za  ves'ma  interesnym  zanyatiem:  Nazar
YAroslavovich  podnosil  v  stakanchike  vodu  linyaloj  kanarejke.
Bolshaya kletka  visela  na  okne,  ryadom  so  shkafom,  akkuratno
nabitym knigami.
     -- A-a, Petr Timofeevich?
     -- Naikrepchajshego  vam  zdorov'ica,  mnogouvazhaemyj  Nazar
YAroslavovich!
     -- Ne poet ptica, ne shchebechet!
     Tolstyachok Nazar YAroslavovich  ochen'  lyubil  ptichek,  obozhal
polivat' cvetochki, uvlekalsya rybnoj lovlej i nenavidel dozhd'. V
ispolkome pro nego govorili tak: "Nash predsedatel' takaya dushka!
Nash   predsedatel'   takaya   lapochka!   Aj   da   chelovek,  nash
predsedatel'!"
     -- Dozhd'... chto ej pet'?!
     -- Zapoet, -- uspokoil sebya predsedatel' i  pogladil  svoyu
borodku, mestami s容dennuyu mol'yu.
     Kanarejku  zvali  Vovkoj.  Vovka na samom dele byl samkoj,
poetomu pet' ne umel.
     Nazar YAroslavovich  protyazhno  svistnul.  Seren'kaya  golovka
zavertelas'  i naklonilas' vniz, posle chego ptichka pisknula, no
pet' naproch' otkazalas'.
     -- Vy po povodu "Nemheresplyus"?.. Vse  uzhe  gotovo...  Vot
dokumenty. V banke schet otkryt, nomer tot zhe, chto ya vam soobshchal
ran'she, nuzhno tol'ko ego zavizirovat'.
     Na  predsedatele  byla taftyanaya zheltaya manishka, na kotoroj
krasovalsya zhilet kanareechnogo cveta c  poloskami  iz  bordovogo
barhata.
     -- Ptichki  --  eto  tak  prekrasno!  --  provorkoval Nazar
YAroslavovich.
     Ego zolotistye bez sediny  volosy  nezhno  pereklikalis'  c
zhiletom.
     -- Tak  i  est', Nazar YAroslavovich, udivitel'no prekrasno!
-- podobostrastno voskliknul Petr Timofeevich.
     Predsedatel' podoshel k  oknu  i  zabarabanil  pal'cami  po
podokonniku.
     -- A  gadyuka-dozhd'  tak i hleshchet, -- bormotal on, -- tak i
l'et!.. Vot i eshche odno del'ce organizovali. Vot, voz'mite.
     -- Da, i vam horosho, Nazar YAroslavovich, i ya v  naklade  ne
ostanus'.
     -- A chto Moskva? Nashli pajshchikov?
     -- Segodnya  dolzhen  priehat'  kur'er  i, dumayu, c horoshimi
vestochkami.
     Glaza Nazara YAroslavovicha, kak na  bedu,  byli  malen'kie,
kanareechnye.  A  to mozhno bylo by skazat': "V ego glazah pticej
letala radost'".
     -- |to zhe kak zdorovski! |to zhe... V  nashem  gorode  budet
proizvodit'sya luchshee v respublike vino! Pravda?
     -- I  vse  blagodarya  vashej staratel'nosti, dorogoj vy nash
Nazar YAroslavovich!.. -- i tut zhe pol'stil: -- YAblochko  vy  nashe
nalivnoe,  Nazar  YAroslavovich!  ZHdite  povysheniya  po  partijnoj
linii.
     -- Da uzh... A gadyuka-dozhd' tak i  hleshchet,  tak  i  l'et...
Kenar, kenar, kanareechka spoj mne, lapushka-solovushka!
     Ptichka  pokosilas' na predsedatelya, podprygnula, pomorgala
svoim  bisernym  glazkom,   chiviknula,   no   pet'   opyat'-taki
otkazalas'.  V otvet na eto bezobrazie Nazar YAroslavovich nervno
pogladil  svoyu  rubashku  v  prostornuyu  kanareechnuyu   kletochku,
popravil  galstuk,  potom  ego odernul, poterebil usy i laskovo
skazal cherez zuby:
     -- I chto  im  nado,  pernatym?  Vse  u  nih  est':  zerna,
vodichka...  Znaete,  chto ya vam skazhu, Petr Timofeevich, gorya oni
ne znali. Gorya ne videli, vot chto ya vam skazhu! Pravda?
     -- Konechno, pravda!
     -- Spoj, solovushka!.. Vot zhe gadstvo --  molchit  pernataya.
Ne  shchebechet.  Govorili mne, chtob ya zavel chernobelogo chibisa ili
pigalicu, ili simpatichnogo zelenogo chizhika. CHizhiki  tak  veselo
shchebechut,  k  rukam privykayut. |to ne to, chto snegiri -- skripyat
da skripyat. YA tak i ne ponyal, Petr  Timofeevich,  dlya  chego  nam
nuzhen "Nemheresplyus"?
     -- Na vsyakij pozharnyj.
     -- I eto pravil'no.
     -- CHast'    produkcii    "Nemheres"    budet   proizvodit'
"Nemheresplyus",  i  tak  kak  direktor  etogo  "plyusa"  --  vash
pokornyj  sluga,  to den'gi ot ego deyatel'nosti pojdut v vashi i
moi karmanchiki. Uzh menya ty vy, Nazar YAroslavovich, znaete  --  ya
krivit'  dushoj  ne  umeyu. Kroshechku sebe voz'mu, a ostal'noe vse
vam otdam.
     -- Ves'ma veroyatno, chto dozhdik etot -- nadolgo. Ili net?
     -- Kak vam skazat'...
     -- A znaete, chto ya znayu? YA znayu  udivitel'nejshuyu  istoriyu!
ZHili-byli  popugaj  i kanarejka. V vol'ere zhili. V nevole. No v
odin prekrasnyj den' uleteli. I vot togda popugaj stal princem,
a kanarejka princessoj! Ah,  kak  eto  horosho  vy  pridumali  c
"Nemheresplyus"! Vy uzhe poschitali vozmozhnuyu pribyl'?
     -- Ne bespokojtes', Nazar YAroslavovich, sal'do vsegda budet
v nashu pol'zu!
     -- A chto zhe eto my bez chaya sidim?
     Predsedatel'  nazhal  na  krayu stola zelenuyu knopku, vyzval
Zosimu Denisovnu i rasporyadilsya prinesti chaj.
     -- Pomnite,  kak  u  Pushkina,  on  tozhe,   kstati,   lyubil
pernatyh, po chashkam temnoyu strueyu uzhe dushistyj chaj bezhal.
     CHaj  byl  podan  v  stakanah,  vstavlennyh  v  seryabryanye,
pochernevshie ot vremeni, podstakanniki.
     -- Udivitel'no aromatnyj u vas chaishko, Zahar  YAroslavovich!
Udivitel'no navarist!
     -- Tak,    znachit,    govorite,    chto    dopproizvodstvom
"Nemheresplyus" obladat' budet... A ne opasno li?
     -- Vse shvacheno, Nazar YAroslavovich, vse v moih rukah.
     -- A nu-ka poj, pernataya! -- ne unimalsya predsedatel'.
     Nazar YAroslavovich  byl  miloviden  i  zrelishchen  so  svoimi
ptichkami.   Ochertaniya   ego   lica   byli  takimi  laskovymi  i
trepetnymi, chto te nemnogie strogie morshchiny, kotorye sobiralis'
na ego prehoroshen'koj mordochke,  kogda  Vovka  ne  hotel  pet',
lishnij   raz  podcherkivali  udruchennost'  laskoobraznoj  natury
predsedatelya nemeshaevskogo ispolkoma. V  skobkah  zametim,  chto
tovarishch  Kanareechkin  zanimal  kreslo  predsedatelya  po rokovoj
oshibke oblastnogo partchinushi Liliputchikova Livreya  Leonidovicha:
tak  slozhilos', chto v to vremya, kogda predsedatel' Komodchanskij
pogib ot kulackoj puli, post  pustoval  bez  godu  tri  mesyaca:
partijcam  bylo  strashno,  --  i  poetomu  delo  bylo pushcheno na
samotek, a  kogda  podvernulsya  Kanareechkin,  vse  reshili,  chto
luchshego hozyaina goroda im ne najti.
     -- A cvetochek-to ya i zabyl polit'!
     I   Nazar   YAroslavovich  polil  cvetochek.  Cvetochek  izdal
razdrazhitel'nyj  zapah,  a   Nazar   YAroslavovich   kryaknul   ot
udovol'stviya.
     -- Vecherom, govorite, priezzhaet?
     -- Mne kiblogrammoj soobshchili.
     -- Telegrammoj?  Tak,  znachit, pajshchiki najdeny! Ah, kak zhe
eto chudno! Nemeshaevsk i luchshij sort heresa!
     -- V doklade na partaktive tak i sformulirujte svoyu  rech':
v  god  velikogo pereloma nash gorod vnes svoj posil'nyj vklad v
perevypolnenie grandioznogo plana pervoj pyatiletki.
     -- Kak vy skazali? -- zasvetilas' prehoroshen'kaya  mordochka
gorodskogo golovy. -- Podozhdite, ya zapishu!
     Predsedatel'  nachal tak provorno pisat', chto ego glaza ele
uspevali sledit' za ruchkoj.
     -- ...planov pervoj pyatiletki. Vot  tak!  Ah,  kak  eto
prekrasno!
     V  Nemsocbank  Petr Timofeevich shel c dragocennoj papkoj, v
kotoroj  nahodilis'  uchreditel'nye  dokumenty   "Nemheresplyus".
Nuzhno  bylo  zavizirovat'  raschetnyj  schet  i zhdat' perevoda iz
Moskvy.
     No zhdat' ne prishlos'.
     V vestibyule banka vot uzhe bityj chas okolachivalsya Aleksandr
Ivanovich Korejko.
     -- Petr   Timofeevich?   --   buhnul   sprosta   podpol'nyj
millioner, zavidev polulysogo bryuneta c rumyanym licom.
      -- C kem imeyu chest'? -- razdrazhenno sprosil bryunet.
     -- Uspokojtes'. CHto vy krichite?
     -- YA ne krichu!
     -- Vy zhdete kur'era iz Moskvy? -- nameknul Korejko.
     -- ZHdu, no k vecheru, -- blesnul glazami bryunet.
     -- Kur'er pered vami, zdravstvujte!
     -- Dobryj den'.
     -- Dokumenty gotovy?
     -- Vot...
     -- Toropites', po moim svedeniyam, perevod uzhe prishel.
     -- Operativno!  Kontory  eshche  net, a den'gi na ee schet uzhe
postupili! Odnako, operativno!
     -- Vot vam otnoshenie so specschetom Vneshtorga.  Otpravlyajte
nemedlenno!
     I  moshenniki  podnyalis'  po  bankovskoj lestnice na vtoroj
etazh.
     Petr Timofeevich bystro podpisal neobhodimye  blanki,  sdal
ih v okoshko buhgalterii i tut zhe oformil perevod c platel'shchikom
"Nemheresplyus",  a poluchatelem "Vneshtorg". Vsemi etimi bystrymi
dejstviyami on vyzval  nemaloe,  no  spravedlivoe  udivlenie  so
storony    glavnogo    buhgaltera    Nemsocbanka   Gopsh   Iriny
Vladimirovny.
     -- Kak zhe eto tak, tovarishch, -- delikatno  ulybnulas'  ona,
-- den'gi postupili iz Moskvy, a vy ih opyat' v Moskvu?
     -- A chto vas, sobstvenno, smushchaet?
     -- Do  segodnyashnego  dnya  u  vas byl schet c ochen' mizernym
sal'do v debete. A tut na tebe! Ne ponyatno!
     -- CHto vam ne ponyatno?
     -- Vse neponyatno.
     -- C Kanareechkinym vse soglasovano!
     |tot argument razveyal vse somneniya i perevod,  kak  skazal
by  velikij  kombinator,  poletel  belym  lebedem  v  Moskvu na
specschet Vneshtorga. Vsled za perevodom otpravilas' i telegramma
na imya Ostapa Bendera:
     "Srochnaya moskva nemeshaevsk den'gi  polucheny  i  otpravleny
zpt vyezzhayu kur'erskim tchk zhdite korejko".
     Vse   podpol'nye   millionery   neschastlivy  po-svoemu,  i
Aleksandr Ivanovich Korejko  ne  byl  isklyucheniem:  zlaya  sud'ba
podsteregala ego na nemeshaevskom zheleznodorozhnom vokzale.


    Glava XXVI     MUZHCHINA NE PLACHET, MUZHCHINA OBIZHAETSYA!

     Esli  utrom  v Nemeshaevske bylo, myagko govorya, skverno, to
vecherom stalo eshche gazhe, v pryamom  smysle  etogo  slova:  ulochki
goroda   pokrylis'   takoj   neprolaznoj  gryaz'yu,  chto  zhitelyam
ostavalos' tol'ko smorkat'sya v zanavesku i gonyat' chai.
     Poka Aleksandr Ivanovich medlenno prodvigalsya na vokzal  po
gadkomu  buromu kiselyu i materilsya ottogo, chto gryaz' zalezala v
golenishcha sapog, lico  Petra  Timofeevicha  medlenno  pokryvalos'
rossyp'yu  cyganskogo  pota  ibo,  on  uvidel  v  dveryah  tonkie
krasnoarmejskie  usiki,  prinadlezhashchie   molodcu   c   korotkoj
mal'chisheskoj  strizhkoj...  Na  kolyuchih plechah molodca pokoilos'
dvubortnoe plashch-pal'to iz  prorezinennoj  tkani  cveta  haki  c
otlozhnym vorotnikom. K vorotniku byli prishity shinel'nye petlicy
OGPU.  Cvet  petlic  ukazyval  na  to, chto ih vladelec yavlyaetsya
kapitanom.
     Kapitan potuzhe zatyanul remen',  poslal  vpered  narochnogo:
predupredit'  Svistoplyaskina, chto vrag naroda pojman, i voshel v
zev dvernogo proema.
     -- Sobirajtes', Petr Timofeevich...
     -- Kuda?
     -- Tuda, gde vas bystro raz座asnyat.
     -- Gde?
     -- Ne bud'te naivnym!
     Petr Timofeevich suetlivo nachal nadevat' na sebya pal'to.
     -- Da ne naryazhajtes'  vy  v  teploe,  --  dohnuv  na  nego
vodkoj,  zaburchal  kapitan.  --  U  nas  v  upravlenii zharko! V
chastnosti tebya, pupyrchik nepmanskij, budet muchit' znoj.
     Kapitan protivno rassmeyalsya.
     Oni vyshli na ulicu Parizhskoj kommuny. Dozhd', dozhd',  dozhd'
ne  perestaval  idti. Skvoz' mutno-seruyu zavesu vidnelsya chernyj
voronok.  Otkrylas'  zadnyaya  dverca.  Pahnushchij  mahorkoj  salon
prinyal   v   svoi  ob座at'ya  neschastnogo  nepmana.  Klyuchnikov  v
poslednij raz posmotrel na dvuhetazhnyj dom No  23-bis.  Zaurchal
motor,  voronok ponessya po Parizhskoj kommune i cherez paru minut
svernul na prospekt Diktatury proletariata.
     V tesnoj priemnoj  nachal'nika  nemeshaevskogo  OGPU  kipela
deyatel'nost':  pronosilis'  fel'd容geri, ad座utanty, vel'mozhi vo
frenchah, yurkie i ne tak chtoby  shtatskie,  molozhavye  baryshni  c
bloknotikami  v rukah; shirokogrudaya sekretarsha Sonechka ritmichno
vystukivala prikazy i postanovleniya na pishushchej mashinke "|rika".
     Klyuchnikova bukval'no  vtolknuli  v  priemnuyu,  a  zatem  v
kabinet  Svistoplyaskina.  Mebel' v kabinete byla bol'shej chast'yu
starinnaya, konfiskat. V servante stoyal  mejsenskij,  c  temnymi
uzorami serviz, tozhe konfiskat.
     Roman  Bronislavovich  podnyalsya  iz-za  stola, ponachalu byl
chrezvychajno vezhliv c arestovannym, zatem  vezhlivost'  smenilas'
povyshennym   tonom,  potom  krikami,  posle  krikov  k  doprosu
pristupil kapitan Ishachenko. Al'bert Karlovich  lovkim  dvizheniem
kadrovika raskryl zheltuyu papku, c minutu porylsya v nej, vytyanul
iz  obshchej  pachki  kakoj-to  listok,  proburchal:  "Vot  c  etoj,
pozhaluj, my i nachnem", podoshel  k  Klyuchnikovu,  dvinul  emu  po
chelyusti, ryavknul:
     -- Nu chto, kozel, gorya hapanut' hochesh'!
     Kapitan byl v gneve. Guby drozhali.
     -- Nachnem,  gnida,  c  "Kart-blansha".  CHem vy zanimalis' v
"Kart-blanshe"?
     -- YA...
     -- Otvechat', loshad' nepmanovskaya!
     "Sam takoj. Derzhimorda!" --  podumal  Klyuchnikov,  a  vsluh
provorchal:
     -- Skazhite tolkom, Al'bert Karlovich, v chem menya obvinyayut?
     -- Kto    podtolknul   reportera   Ficnera   k   napisaniyu
antisovetskoj stat'i? Kto?
     Kapitan shchelknul pal'cem, vveli Vasiliya Markovicha c sinyakom
pod glazom.
     -- Vam znakom etot chelovek? --  yarostno  sprosil  kapitan,
obrashchayas' k Ficneru.
     Ficner   medlenno   podnyal  golovu  i  pechal'nymi  glazami
vzglyanul v lico Klyuchnikova. |tot chelovek byl znakom emu lish' po
karikature,  opublikovannoj  v  "Nempravde"  v  den'  Sobach'ego
holoda.
     -- Boyus'  oshibit'sya,  --  hlopotlivo  zapnulsya  Ficner, no
po-moemu, eto nepman Klyuchnikov.
     -- Horosho.  A  vy,  grazhdanin  Klyuchnikov,  uznaete   etogo
cheloveka?
     -- Ne imeyu chesti.
     -- Ta-ak...  --  protyanul kapitan. -- Vy byli pravy, Roman
Bronislavovich, nalico kontrrevolyucionnyj nepmanovskij  zagovor.
Cel'  -- putem vooruzhennogo vystupleniya, skazhem, v noch' c 24 na
25  maya  tekushchego  goda,  razgromit'  sovetskie  uchrezhdeniya   i
zahvatit',  takim  obrazom,  vlast' v svoi ruki... Klyuchnikov --
lish' peshka v etom zagovore. Ficner -- otvetstvennyj  za  zahvat
pechatnyh  organov  Nemeshaevska...  Reporter  Ficner, vam znakom
etot dokument?
     I  c  etimi  slovami  on  podnes  k  nosu  Ficnera  listok
obertochnoj   bumagi,   na   kotorom   ogromnymi   bukvami  bylo
napechatanno:
     VOZZVANIE
     Nemeshaevcy!   Sovetskaya   vlast'   dokanala   spravedlivyh
nemeshaevskih truzhenikov. Ona zabrala u nas vse: loshadej, odezhdu
i  poslednyuyu  krovlyu,  neobhodimuyu  k sushchestvovaniyu. Vlasteliny
kommunarnogo razoritel'stva rushat vashi  hozyajstvennye  zamysly,
rushat   vashi   sem'i.  Grazhdane!  C  etimi  priyatelyami  chertej,
razbojnikam posobnichayushchimi, huliganam  potakayushchimi,  grabitelyam
pomogayushchimi,  religiyu i cerkov' pravoslavnuyu oskvernyayushchimi nado
konchat'! Nado c dubinkami v rukah izbavit'sya ot etih  priyatelej
zhidovskih  kormitelej.  I  v  etom  nam  pomogut  chernosotennye
oficery, nepman Klyuchnikov i reporter Ficner. Vystupaem v noch' c
24 na 25 maya.
     Doloj Sovety! Doloj OGPU!
     Vasilij Markovich chital  vozzvanie  pro  sebya  i  c  kazhdoj
prochitannoj strochkoj obnaruzhival v sebe vnutrennij strah, o chem
svidetel'stvovalo chastoe shchelkan'e yazykom i gubami. On neskol'ko
raz povertel pered glazami strashnuyu bumagu i otdal ee kapitanu,
brezglivo vyterev ruki o faldy pidzhaka.
     -- Kleveta   ponosnaya!!!   Vy   zhe  menya  znaete,  Al'bert
Karlovich! YA etogo ne mog napisat'!
     -- A kto napisal, Pushkin?
     -- Tol'ko ne ya... -- drozhashchim ot volneniya golosom  otvetil
Ficner.
     -- A  nu-ka, Al'bert, daj-ka mne kakuyu-nibud' stat'yu etogo
podonka... -- uchastlivo probormotal  Svistoplyaskin.  --  Tak...
Sveryaem...  Poluchaem...  Da eto zhe vash stil', Vasilij Markovich!
Nehorosho! Ochen' ploho!
     -- YA ne pisal! -- neskol'ko podnimayas', vspyhnul reporter.
     -- Nu, eto zhe zagovor! -- Svistoplyaskin byl ochen' dovolen.
     -- Vse yasno, -- prodolzhal Ishachenko. -- Kto vami rukovodit?
Gde shtab? SHtab, sprashivayu, gde? Otvechat'!
     Klyuchnikov i Ficner, ne sgovarivayas', vyzhidatel'no molchali.
     -- Horosho.  YA  vas  zastavlyu  govorit'!  Vy  u  menya  pet'
budete!..   Grazhdanin   Klyuchnikov,   vy   imeli   znakomstvo  c
grazhdaninom Surzhanskim?
     -- Irakliem Davydovichem?
     -- Irakliem Davydovichem, mat' ego!
     -- Da, ya ego znayu!
     -- A  znaesh'  li  ty,  nepman  poganyj,  chto  tvoj  druzhok
rasstrelyan?
     -- YA...
     -- A vot i ego pokazaniya...
     Klyuchnikov vzyal listok.
     -- Mozhesh',  podlyuka,  ne  chitat'. YA tebe, zhidomor, tak vse
skazhu. Surzhanskij  byl  obvinen  vo  vreditel'stve.  On  predal
idealy revolyucii. Gotovil diversiyu -- razrushenie pivnogo lar'ka
na Central'noj ploshchadi.
     -- |to  zhe  moj larek! Sami podumajte, kakoj smysl mne ego
vzryvat'?!
     -- Vzryvat'? Ty, skazal vzryvat'? Tak. Ponyatno! Vot, vy  i
priznalis',  Petr Timofeevich. Ponimaesh' li ty, tvar', chto, esli
my rasstrelyali, kak  sobaku,  otvetrabotnika  ispolkoma,  to  c
toboj my voobshche vozit'sya ne budem?! ZHily porvem!
     I  tut  Petr  Timofeevich ponyal, chto vsya ego zhizn' visit na
voloske.
      "A ty  kak  dumal?  Ot  organov  nichego  ne  utaish'!"  --
usmehnulsya pro sebya kapitan i podmignul Svistoplyaskinu.
     "Raskolyutsya!" -- ulybnulsya nachal'nik OGPU.
     -- Horosho. YA budu govorit'.
     -- Kto podtolknul Ficnera k napisaniyu oproverzheniya?
     -- YA  nikogda  ego ran'she ne videl, -- nachal Klyuchnikov. --
Vy zhe znaete, Al'bert Karlovich, ya za Sovety. A potom Surzhanskij
prihodit. Do etogo etot partiec v Dom pechati hodil. K  Ficneru.
Rezul'tat  -- stat'ya. Eshche nemnogo -- i ya bankrot. Togda Iraklij
mne etiketki predlagaet. YA zhe ne znal,  chto  on  vse  po  notam
razygral?  Net,  ne  znal.  YA kupilsya. Potom on sam zayavlyaetsya.
Organami  predstavilsya.  Nakolobrodil,  to  est'.  YA  na   nego
sentyabrem  smotryu,  serdce  zaprygalo, upalo. YA i ugodil promezh
kosyaka i dveri.  Tajnik  nahodit.  Nelegkaya  ugorazdila.  Potom
nazvalsya.  CHtob  emu  pusto bylo. Dushu -- naraspashku. Uvivat'sya
nachal. Golovomojku mne ustroil. Delo predlozhil. Togda  i  vyshla
eta  stat'ya  pod vtorym nomerom. Neprichasten ya. |tot Bender sam
hodil k Ficneru.
     -- Roman Bronislavovich, vy chto-nibud' ponyali? YA  --  tozhe.
Vot chto, grazhdanin, eshche raz i pomedlenee.
     I  togda  Petr  Timofeevich  rasskazal  organam  eshche  raz i
pomedlennee vse chto znal: i o vizite  molodogo  cheloveka,  i  o
sejfe, i o "Nemheres", i o "Nemheresplyus", i o tom, chto perevod
na desyat' millionov otpravlen v Moskvu na schet Vneshtorga.
     Na  lice Ishachenko proyavilos' zameshatel'stvo. Svistoplyaskin
sudorozhno zadergal obeimi shchechkami. C minutu chekisty glyadeli  na
nepmana  ves'ma  smutno. Trizhdy proiznesennoe Klyuchnikovym slovo
"Vneshtorg" stavilo sledstvie v tupik: kazhdyj  poslednij  chekist
znal, chto "Vneshtorg" i "centr" -- odin chert -- organy.
     -- Znachit,   vy  poluchaete  den'gi  iz  Moskvy,  --  golos
kapitana stal neskol'ko myagche, -- a zatem ih opyat'  otpravlyaete
v Moskvu? Zachem?
     -- "Nemheresplyus"   --   eto   promezhutochnoe   zveno,   --
rastroganno otvetil nepman.
     -- Ne ponimayu. Eshche raz.
     -- YA  zhe  ob座asnyayu,  chto  den'gi  iz  Miira  dolzhny   byli
postupit'  v  nash  bank na raschetnyj schet akcionernogo obshchestva
"Nemheres". Obshchestvo  eto  dolzhno  bylo  postroit'  Nemeshaevske
zavod   po   proizvodstvu   vysokokachestvennogo  heresa.  Nuzhny
pajshchiki. Pajshchikov nashli v Moskve.
     -- Tak, dal'she.
     -- Perevod  poddelyvaetsya.  K   "Nemheres"   pripisyvaetsya
"plyus"  --  poluchaetsya  "Nemheresplyus".  Den'gi  padayut na schet
"Nemheresplyus".  A  eto   uzhe   moya   kontora,   to   est'   ne
gosudarstvennaya  -- chto hochu, to i vorochu. YA oformlyayu perevod i
otpravlyayu ego  vo  Vneshtorg.  V  banke  dlya  Vneshtorga  imeetsya
specschet.  Den'gi  padayut  na  specschet,  posle  chego  uhodyat v
ZHenevu.
     -- K burzhuyam?
     -- Tak tochno, k nim.
     -- Nachinayu ponimat'. Vy ponimaete, Roman Bronislavovich?
     Nachal'nik vzglyadom prikazal Ishachenko,  chtoby  arestovannyh
uveli.
     -- CHto   budem   delat',   Al'bert?   --   hriplo  sprosil
Svistoplyaskin.
     -- A chto takoe?
     -- Ty ponimaesh', chto vse eto znachit? C odnoj  storony,  my
dolzhny  zaderzhat'  etot  perevod,  a  c  drugoj...  Vneshtorg...
Vneshtorg... Ponimaesh', chem pahnet?
     -- Ponimayu, Roman Bronislavovich.
     -- A ya net! My arestovyvaem  schet  etogo  "plyusa"  i,  tem
samym,   chert   ego   znaet,   sorvem   kakuyu-nibud'   operaciyu
respublikanskogo upravleniya. Tut c kondachka reshat' ne stoit.
     -- Ponimayu, Roman Bronislavovich.
     -- Nuzhny detali, Al'bert. De-ta-li! No v lyubom sluchae etih
dvoih nado ubrat'. Vyzhat' iz nih vse -- i ubrat'. Ne bylo ih --
i vse! Klyuchnikov i Ficner slishkom melkie figury. Za nimi  stoit
ochen'  bol'shoj  chelovek.  Kto  etot  chelovek? Nash sotrudnik ili
bandit? Tvoya versiya?
     -- Bandit, tovarishch nachal'nik.
     -- Tak dumaesh' ili schitaesh'?
     -- Ne mogu znat', no dumayu tak.
     -- Ladno vytyagivaj detali. Po kakomu puti idti -- znaesh'.
     Kapitan shchelknul pal'cami. Vveli arestovannyh.
     -- Ficner, -- shablonno otchekanil Ishachenko, --  chto  hochesh'
dobavit' k pokazaniyam Klyuchnikova?
     -- Hochu  dobavit'?..  --  prostonal  reporter. -- Dobavlyu,
Al'bert   Karlovich.   Obyazatel'no   dobavlyu...   Imenno    etot
grazhdanin...       Ben...ben...der       predstavilsya       mne
sot...sot...rudnikom  OGPU.  |to  on   zas...zas...tavil   menya
napisat' tak naz...nazy...y...vaemoe peredovoe oproverzhenie.
     -- Kak ty ponyal, chto on sotrudnik GPU?
     -- Udostoverenie pred座avil.
     -- Familiya kakaya tam byla?
     Ficner zakryl lico rukami.
     -- On byl ochen' ubeditelen. YA ne stal proveryat'.
     Kapitan brezglivo pokachal golovoj.
     -- Vreditel' sovetskomu narodu Klyuchnikov, gde sejchas mozhet
byt' vreditel'-rashititel' Bender?
     -- Skoree  vsego,  grazhdanin  nachal'nik, v Moskve. -- Petr
Timofeevich podzhal pod sebya nogi --  ego  kryuchilo.  --  Ot  nego
segodnya priezzhal kur'er.
     Kapitan c minutu postoyal molcha.
     -- Kur'er? Kakoj kur'er?
     -- My vstretilis' c nim v banke, -- promyamlil nepman.
     -- Familiya! -- obradovalsya Al'bert Karlovich. -- Primety!
     -- Ne  mogu znat' ni familii, ni primet!.. Po vidu chelovek
let soroka, lico  krasnoe,  no  ne  p'yushchee,  zheltye  brovi,  na
pshenicu  smahivayushchie,  usy  takie,  znaete, anglijskie, skladki
efrejtorskie shcheki i sheyu peresekayut... Ah, da! Skoree vsego,  on
sejchas na vokzale...
     Kapitan vyzval konvoira.
     Voshel veselyj lejtenant so vzdernutym nosom.
     -- Lejtenant, vot primety. Obshmanajte ves' gorod, osobenno
-- vokzal.  Dayu  chas.  Sverimsya...  -- Kapitan vzglyanul na svoi
kotly. Kotly pokazyvali shest' c kopejkami.  --  Ne  najdete  --
lichno rasstrelyayu. Zadacha yasna?
     -- YAsna, tovarishch kapitan!
     -- Vypolnyajte!  I  zapravochku,  zapravochku,  mat' tvoyu, na
vysote derzhi! Svoboden!
     Lejtenant, sharknuv, vyshel.
     -- Nu chto zh, nosatye vonyuchki, kartina bitvy mne yasna!
     -- Hm...  --  hmyknul  Svistoplyaskin.   Ty,   Al'bert   ne
eloz'.... Vot chto, zaprosi-ka v informacionnom delo etogo...
     -- Bendera?
     -- Ego...  Ne  mozhet  takogo  byt',  chtob ob etoj figure v
upravlenii ne bylo svedenij. Esli net v nashem,  pust'  zaprosyat
Moskvu.
     Kapitan vyzval konvoira.
     Voshel  hmuryj  serzhant  c  borodavkoj  na  nosu  i mordoj,
pohozhej na skovorodku c ushami.
     -- Vot  chto,   serzhant,   --   skazal   Ishachenko   golosom
pravoflangovogo,  --  poskachesh'  po  byromu  v  informacionnyj,
perevernesh'  ves'  arhiv,  prinesesh'  vse   dela,   v   kotoryh
figuriruet,  da zapisyvaj ty, mat' tvoyu, familiya Bender. Zadacha
yasna?
     -- Tak tochno, tovarishch kapitan, yasna.
     -- Vypolnyajte! I zapravochka, mat' tvoyu, chtob vo vsem byla!
Poshel galopom!
     Petr Timofeevich vsegda schital, chto v glazah mozhno prochest'
chuvstva, vladeyushchie chelovekom. V  glazah  kapitana  Ishachenko  on
nichego  ne  prochital.  No  ponyal, chto tam, navernyaka, gotovitsya
smertnyj prigovor...
     ...CHerez chas serzhant vernulsya c dvumya papkami, a lejtenant
-- c odnim Korejko.
     -- A  govoryat,  dvuh  zajcev  nel'zya  srazu  ubit'!..   --
chuvstvenno   voskliknul  kapitan.  --  Dokladajte  po  ocheredi!
Lejtenant...
     -- Zaderzhali na vokzale. --  Lejtenant  podobral  zhivot  i
razdvinul  noski na shirinu ruzhejnogo priklada. -- Hotel ukatit'
vechernej loshad'yu. Okazyval soprotivlenie.
     -- Horosho,  lejtenant,  --  korotko  vydal  Ishachenko,   --
otvedite poka etogo olenevoda v moj kabinet. Serzhant!
     -- V    informacionnom   otdele   nichego   ne   nashel!   V
sekretno-operativnoj chasti  polucheny  dva  dela  --  kopii  del
Stargorodskogo upravleniya.
     -- Dokladyvajte!
     -- Bender-Gricacuev             Ostap-Sulejman-Berta-Mariya
Ibragimovich. Imeet tureckij  pasport.  Inostrannoe  grazhdanstvo
poluchil c tem, chtoby uklonit'sya ot voinskoj obyazannosti. Sudim.
Eshche raz sudim. Moshennik. Organizator tajnogo obshchestva...
     -- Papki na stol. Mozhete idti!
     Pyat'   minut   potrebovalos'   Svistoplyaskinu  i  kapitanu
Ishachenko, chtoby izuchit' obe papki.
     -- Ah ty, svoloch' kakaya! -- voskliknul  Svistoplyaskin.  --
Smotri,  Al'bert,  kto zatesalsya v nashi kraya! A ya-to dumal, chto
on iz respublikanskogo. A on  --  organizator  tak  nazyvaemogo
tajnogo  obshchestva  "Soyuz  mecha  i  orala"... Vot i uchastniki --
Polesov, Kislyarskij, CHarushnikov, Dyad'ev (Pomnish',  u  nas  tozhe
byl  Dyad'ev?  Nu, zhirnyj takoj? Prishib ty ego!)... Organizovali
centr vo glave c nekim  Vorob'yaninovym,  vse  pojmany,  a  etot
prohvost skrylsya. Vot zhe gad! -- Roman Bronislavovich kostyashkami
pal'cev  nachal  vystukivat' po kryshke stola lyubimyj marsh "Vedi,
Budennyj, nas smelee v  boj!.."  --  Vyhodit  v  Stargorode  ne
poluchilos', tak on Nemeshaevskom reshil zanyat'sya!
     -- Kakoe delo raskopali, Roman Bronislavovich! -- i kapitan
nemedlenno predstavil sebya polkovnikom.
     Lico  nepmana  Klyuchnikova bylo krasnoe i blestelo ot pota,
slovno parketnyj pol, kotoryj tol'ko chto pokryli lakom.
     -- Nu, kontriki,  teper'  stalo  vse  na  svoi  mesta!  --
zabul'kal  gluhovatyj  golos  Ishachenko.  --  Itak, v Nemeshaevsk
pribyvaet, skoree vsego, iz-za granicy,  antisovetchik-men'shevik
Bender   c   cel'yu   organizovat'   v   nashem   gorode   tajnoe
kontrrevolyucionnoe  obshchestvo.  K  komu  idti?  Estestvenno,   k
burzhuyam,  k  nepmanam.  Tak  on  vstretil vas, Petr Timofeevich.
Dalee. Nuzhny den'gi. Togda on pridumyvaet  aferu  i  predlagaet
Klyuchnikovu  sovershit'  nebol'shoj  kruiz  do  odnoj  iz  krupnyh
moskovskovskih kontor. Vybiraet, sobaka,  Miir.  Klyuchnikov  emu
ponachalu govorit: "Nado byt' tyazhelobol'nym, chtoby pojti na etot
nomer",  no  zatem,  dostatochno  podnatorevshij  v  obkradyvanii
gosudarstva nepman soglashaetsya  i  nadevaet  na  sebya  zashchitnuyu
shkuru.  Aferist  Bender pridumyvaet lovko: zachem nuzhny bumazhnye
den'gi? Organy vse ravno  uznayut  ob  ih  proishozhdenii.  Nuzhen
beznal!  I togda, eta nepodkoshennaya svolota poddelyvaet perevod
-- dopechatyvaet   v   nego   cifirku   i    "plyus".    Tak    u
socialisticheskogo   gosudarstva   v   rekonstruktivnyj   period
vydaivaetsya ne odin desyatok  millionov!!!  No  etogo  malo.  Na
den'gi  sejchas  malo kogo kupish', nuzhno eshche zahvatit' pechat'. I
tut  antisovetchik  Bender  znakomitsya  c  vreditelem  Ficnerom,
kotoryj   ne   smog   raspoznat'   klassovogo   vraga!  Ficner,
naus'kannyj etim banditom, beret list bumagi i zasovyvaet ego v
past' pishushchej mashinki. V sledstvie chego  vyhodit  antisovetskaya
stat'ya:  propaganda  durackogo  heresa  lish'  predlog,  to est'
proverka reportera Ficnera  na  gotovnost'  sluzhit'  Antante  i
napisat' dlya nee stat'yu, kakuyu ona tol'ko pozhelaet. V eto vremya
vrag  Bender  delaet  Miir.  No  vse  eto,  gospoda operetochnye
komiki, shito belymi nitkami! Guby oni raskatali! U organov est'
antiguboraskatin!  CHto,  ne  znali?  Dalee.  Klyuchnikov  idet  v
ispolkom  i poluchaet uchreditel'nye dokumenty... Stop! Ispolkom!
Kak zhe ya zabyl! Kto vam pomogal v ispolkome? Otvechat'!
     -- Predsedatel' Kanareechkin, -- mrachno otvetil Klyuchnikov.
     -- Ta-ta-ta-ta-ta-ta! -- coknul yazykom Svistoplyaskin. -- YA
etogo ptichnika vsegda podozreval. CHizhikov  on  lyubit!  Al'bert,
nemedlenno arestovat'. |tih po kameram.
     Kapitan podoshel k arestovannym i sanovito ulybnulsya:
     -- Vse,   gr.  bandity!  --  On  tak  i  proiznes:  vmesto
"grazhdane" -- "gr." --  Vse!  Podrasstrel'naya  stat'ya!  Segodnya
noch'yu -- k stenke.
     -- YA zhe vse chestno... -- zanyl Klyuchnikov.
     -- Da kak zhe eto tak? -- propishchal Ficner.
     Kapitan okinul arestovannyh ocenivayushchim vzglyadom i zalilsya
smehom.
     -- A  chto  zh  vam,  pni  obrygannye,  talony  na usilennoe
pitanie dat'? Kostyumy na vas shit'? My ne portnye,  chtob  c  vas
merki  snimat'! Segodnya noch'yu, grazhdane bandity, ya lichno oborvu
tot samyj volosok, na kotorom visyat  vashi  gnusnye  zhizni!  |to
tol'ko  v  yumornyh romanchikah vse gladko idet. V zhizni, gospoda
zhuliki, vse  gorazdo  kruche.  Obvinenie  vyneseno.  Prigovor...
podpisan.  Povodov k kassacii my ne vidim, a posemu obzhalovaniyu
on ne podlezhit. Finitochka!
     Vzglyad Klyuchnikova potupilsya. Ficner skorbno glyadel v  odnu
tochku.
     -- |to  nevozmozhno!  --  vdrug  voskliknul Petr Timofeevich
yarkim fal'cetom.
     -- Kak zhe eto? -- Ficner utiral slezy. -- Kak zhe eto?  Kak
zhe?
     -- Muzhchina ne plachet, muzhchina obizhaetsya.
     |ti  slova  byli  poslednej  kaplej  v  obvinitel'noj rechi
bespyatiminutnogo   polkovnika.    Ishachenko    vyzval    ohranu.
Arestovannyh uveli.
     -- CHto  budem  delat', kapitan? -- c voennoj otchetlivost'yu
sprosil Svistoplyaskin. -- Zagovor zagovorom, no  real'no-to  ni
cherta na svoi mesta ne vstalo.
     -- Kak zhe eto ne vstalo?
     -- Ty  opyat'  c  kondachka? Ne nado c kondachka! Vneshtorg --
delo  sur'eznoe!  Prikazyvayu:  doprosit'  Korejko,  perevod  ne
zaderzhivat', zavtra poedesh' v Moskvu. Budesh' razbirat'sya c etim
delom vmeste c moskovskimi tovarishchami. Im vidnee. Vse ponyal?
     -- Partiya  skazala, komsomol otvetil! -- usluzhlivo kriknul
kapitan.
     -- Da ne ori ty! Nechemu poka radovat'sya!  Ladno,  idi,  --
Roman  Bronislavovich  mahnul rukoj. -- YA poka zampolitu zvyaknu.
Skoro k tebe zaglyanu.
     -- Horosho, Roman Bronislavovich.


    Glava XXVII     VTOROJ SON ALEKSANDRA IVANOVICHA KOREJKO

     V  kabinete  Al'berta  Karlovicha  bylo  tiho  i  pakostno.
Podsledstvennyj  Aleksandr  Ivanovich Korejko sidel na kosobokoj
nizen'koj taburetke u steny po levuyu ruku ot groznogo kapitana.
     Zazvonil telefon.
     -- Rasstrelyat'! -- uhnul v med' kapitan. -- CH'ya  kvartira?
Zojkina? Ah, "Zojkina kvartira"! |to chto, parodiya? CHto-to vrode
"Sil'vy"?  Ne  znayu  takoj!  Snyat'!  A  direktora teatra i vseh
loshadej blatnyh pod sud! CHto? Da nichego podobnogo! Upravu my na
vseh  najdem.  Hotite  --  rasstrelivajte!  V  kliniku?  Ili  v
kliniku!  Vy  tam, tovarishchi, sami reshajte, chego menya zrya ot del
otryvat'!
     Na lice podpol'nogo millionera na samom dele lica ne bylo.
Emu hotelos' dumat', chto vse eto snova son, no  kazennyj  golos
kapitana dumat' tak ne pozvolyal.
     -- Nu? CHto ty nam rasskazhesh' pro gorod Magadan?!
     -- Kakoj eshche gorod?!
     -- Kolot'sya nachali! ZHivo!
     -- Da, ej-bogo, zhe...
     -- Kopejku kto vtiharya kroit? Papa Rimskij?! Kto rashishchaet
socialisticheskuyu  sobstvennost'?  Pushkin?!  YA  i  tak vse znayu!
Otvechat'!!!
     Aleksandr  Ivanovich  perebral  pal'cy,  nachal  lomat'  ih,
hrustet'  sustavami.  "Vot i ne ver' posle etogo v snovideniya",
-- pechal'no podumal on.
     -- YA...
     -- Razberemsya! -- zaveril kapitan.
     -- YA  kommunist,   --   tribunno   voskliknul   podpol'nyj
millioner i nachal drozhashchej rukoj terebit' verhnyuyu gubu.
     -- Byli kommunistom!
     I  c  etimi  slovami kapitan protyanul Aleksandru Ivanovichu
denezhnyj perevod iz Moskvy na schet "Nemheresplyus".
     -- Kto stoit za etoj kontoroj? Vy?
     -- YA ne ponimayu! -- otvernuvshis' ot  sledovatelya,  burknul
podsledstvennyj.
     -- Ne  ponimaesh'?  Mozhet,  tebe  ob座asnit'? Zachem strekocha
zadal? Znayu zachem. Hotel, kak efir  rastvorit'sya?!  Ne  vyshlo?!
A-a!
     -- CHto  vy ot menya hotite? -- Aleksandr Ivanovich ulybnulsya
grustnoj ulybkoj.
     -- Sozna-aesh'sya! --  poobeshchal  sledovatel'  i,  brosiv  na
podsledstvennogo polnyj nenavisti vzglyad, pribavil: -- Ne takie
kololis'. Tebe kuda palec votknut', chtob polilos'?
     -- YA nichego ne znayu.
     -- A ty znaesh', ya tebe tysyachu raz veryu!!!
     -- Ej-bogo zhe, ya nichego ne znayu!
     -- Koroche.  Kto  stoit  za  etoj  kontoroj? Raskolesh'sya --
budesh' svoboden, kak soplya v polete!
     -- Zaparili vy menya, tovarishch kapitan. YA zhe vam govoryu, chto
nichego ne znayu!
     -- Smeni bas, gruzilo!
     Tut  ekskoncessioner  pochuvstvoval  sebya  tak,  tochno  ego
priperli  narami  k  syroj  kirpichnoj  stenke.  Sperva  kapitan
proizvel svoj koronnyj udar po chelyusti,  posle  kotorogo  glaza
krasnomordogo  podhalima  zazhglis'  miriadami ognej, zatem chut'
podushil podsledstvennogo, potom myagko udaril poddyh i  zakonchil
ekzekuciyu smachnoj poshchechinoj i slovami:
     -- Kontra nedobitaya!
     -- Pochemu  ya dolzhen znat' o tom, kto stoit za kakoj-to tam
kontoroj? Pochemu ya? Mozhet, eto kto-to iz vashego banka?
     -- Ty na kogo, nyuhach zanyuhannyj, baton kroshish'?
     -- YA...
     -- Golovka ot konya!
     -- YA ne ne kroshu.
     -- Kak zhe ne kroshish', kogda kroshish'?
     -- YA ne nyuhach zanyuhannyj, ya grazhdanin Sovetskoj strany!
     -- Zamoril ty menya. Tebe chto, malo? YA vizhu, chto ty  mozgov
dobavlyat' ne hochesh'!
     Kul'minaciej  doprosa  stala seriya udarov v pah. Aleksandr
Ivanovich c gluhim stukom svalilsya na pol. V  tu  samuyu  minutu,
kogda  v  kabinet  kak  by  sluchajno  vvalilsya  nachal'nik  OGPU
Svistoplyaskin, Korejko ochnulsya.
     -- Nu, kak tut u tebya? --  bez  vsyakih  ceremonij  sprosil
Svistoplyaskin.
     -- Da, zakolebal menya etot gumoznik!
     -- Tak,  tak, -- privychno sdvigaya na lob ochki, probormotal
nachal'nik OGPU i, sdelav nebol'shuyu pauzu, dobavil  so  vzdohom:
-- Tak  vot  ona kakaya, ocherednaya kontrrevolyucionnaya svoloch'. V
koren' ohrenevaet!  I  kogda  zh  vy,  gady,  uspokoites'?  Ved'
bespolezno  zhe.  Bespolezno!  Skol'ko  vas  v  SLON,  na Visheru
pootpravlyali... An net, vse ravno lezut, vredyat. Ni  styda,  ni
sovesti!
     -- Gde  u  nego  sovest' byla, tam vyroslo chto-to. On svoyu
sovest' eshche v shkole na tetradki promenyal!
     -- Ne koletsya, znachit?
     -- Vyplyun'  slovo  iz  guby,  kozel  podorvannyj!   Ochisti
sovest'! Tebe zhe luchshe budet!
     -- Ba! ba! ba! -- Svistoplyaskin rasstavil ruki. -- Slushaj,
a mne ego portret znakom! Ne tot li eto tip, chto rasskazyval na
ploshchadi vozle shinka anekdot pro tovarishcha Stalina?
     -- Pripominayu,   pripominayu...   rozovolicyj   hlopchik   v
karakulevoj kepke. Net, Roman Bronislavovich, ne on.
     -- On. Priglyadis'. Morda to zh krasnaya!
     -- Ne on. Tot byl v vyazanom kardigane.
     -- Nu da ladno! Razberemsya oposlya.
     Korejko vzdrognul, dvinul golovoyu c chuvstvom  sobstvennogo
dostoinstva, poshevelil gubami i skazal ponizhennym golosom:
     -- YA nikomu nikogda nichego ne rasskazyval!
     -- CHego  eto  on  u  tebya  vse  okolicej ujkaet? -- sdelal
vopros Svistoplyaskin.
     -- My ego zastavim govorit' pryamo, tovarishch nachal'nik!
     -- Net, kapitan, tut nado po-drugomu. Sam znaesh',  zastav'
duraka v vodu perdet', tak on tuda i naserit... Ah ty zh sterva!
-- Svistoplyaskin  stisnul  zuby.  --  Ni  hrena  sebe!  Vedushchuyu
kontoru strany obvorovyvat' my mogem, a priznavat'sya ne hotim?
     -- YA nichego ne znayu!
     -- Nu, my iz tebya dushu vytryasem!..  Vot  chto,  Al'bert,  c
kondachka  my  eto  delo reshat' ne budem. Davaj-ka ego snachala v
kameru, tak skazat', na obrabotku, a zavtra,  so  svezhachka,  my
ego vmeste i doprosim...
     -- Tak i sdelaem, tovarishch nachal'nik.
     Voshel  veselyj  lejtenant  c  vzdernutym  nosom, zalyazgali
naruchniki.
     -- Na vyhod, sobaka! -- prikazal on.  --  Po  storonam  ne
smotret'!
     Posle  slov  "Na  vyhod,  sobaka" za oknom c beshenoj siloj
gryanul  grom,  zagudel  dozhd'.  Podpol'nomu   millioneru   yasno
predstavilas'  neizbezhnost'  skorogo  konca. Prilipshij k pamyati
postpervomajskij son nachal sbyvat'sya...
     Nogi podkashivalis' u  Aleksandra  Ivanovicha,  dvigayas'  po
nerovnostyam  cementnogo  pola, guby zadrozhali pri vide zloveshchej
dveri, utoplennoj  v  syroj  holodnoj  stene.  Dver'  otkrylas'
tyazhelo,   c  dusherazdirayushchim  skrezhetom.  Korejko  vtolknuli  v
ogromnuyu kameru, opoyasannuyu skolochennymi iz  tolstogo  listvyaka
dvuhyarusnymi  narami. Pol v kamere byl vsyacheski zaplevan. Sleva
ot dveri yutilas' parasha.
     C  pugayushchim  skrezhetom  zvyaknul  zasov:  dver'  zakrylas',
koshmar prodolzhalsya.
     -- Ty na chem roga zamochil? -- holodno i spokojno sprosil u
noven'kogo ambal c zheltymi zubami, v kotoryh boltalas' potuhshaya
papirosa.
     -- YA ne vinoven!
     -- Cacachka!  --  poslyshalos'  c verhnih nar. -- Glyadi, kak
kosyaka davit!
     -- Priderzhi yazyk, CHerv'! Ne muti poganku.
     CHerv' zakryl rot i sdelal ser'eznoe lico.
     -- Ty kakoj masti?
     -- YA  ne  ponimayu...   --   slabo   ulybnuvshis',   otvetil
noven'kij.
     -- Majdanshchik, chto li?
     -- Menya   obvinyayut  v  gluposti,  --  nemnogo  nedoverchivo
probubnil Korejko, -- kotoruyu ya nikogda ne sovershal.
     -- Stalo byt', mast'yu  ty  ne  vyshel!  --  vo  vsyu  glotku
zakrichal tolstyj zek, obrashchayas' c sokamernikam.
      I tut so vseh nar poslyshalis' vozbuzhdennye golosa.
     -- Kto? |tot-to piston -- majdanshchik?
     -- Porchushka on!
     -- On dazhe na fortochnika ne tyanet!
     -- Hlopchik, nazhmi na klavishu, prodaj talant!
      Korejko stoyal, operevshis' o dver', kak oplevannyj.
     -- Kozel pionerskij!
     -- Petuh gamburgskij!
     "SHCHas  mordu  nab'yut,  --  vglyadyvayas'  v  pustotu, podumal
Aleksandr Ivanovich. -- I hil'nut' nekuda".
     V kamere pahlo preloj kozhej i  parashej.  Za  stolom  sidel
hmuryj  zek  c  nakolotoj na pravoj ruke toj eshche frazochkoj: "Ne
zabudu  mat'  rodnuyu!"  Na  ego  nebritom  lice  ponyatno   bylo
napisano,  chto  mamu svoyu on ne to chto ne zabudet, a ne znal ee
vovse. V lice ego, krome etogo, bylo chto-to  derzkoe  otkrytoe,
udaloe.  C  odnoj  storony,  tip  etot  pohodil na ambala, no c
drugoj -- na prokocanogo barahol'shchika. V  temnote  trudno  bylo
razobrat'.
     "Pahan!" -- pochemu-to podumal Korejko.
     -- Hochesh'  klassno  vypit'  i klassno zakusit'? -- zaranee
ulybayas', sprosil pahan, obrashchayas' k noven'komu.
     Noven'kij byl ugryum, bleden i sil'no podavlen.
     -- Nu, dopustim, hochu... -- otvetil on,  pytayas'  ujti  iz
polya zreniya pahana.
     -- Tak vot, eto budut tvoi pohorony!
     Zalp, gromkij zalp vizglivogo smeha oglasil vsyu kameru. Na
lice u   Korejko,   ko   vsemu   prochemu,  poyavilos'  tosklivoe
vyrazhenie.
     -- |j, Parhatyj,  --  medlenno  zagovoril  pahan  golosom,
polnym nenavisti i zloby, -- obshmanaj-ka zaletku!
     -- |togo? -- protivno shchuryas', ugodlivo proiznes Parhatyj.
     -- Ego!
     Parhatyj podvalil k noven'komu.
     -- A  nu-ka, padla, napryagi nogi! -- to li poprosil, to li
prikazal on.
     Korejko vstal i sostroil takuyu grimasu, chto zekovskij krug
vnov' razrodilsya hohotom. Parhatyj pod obshchij smeh  shvatil  ego
za  ruku,  no  zalezt'  v karman k etoj samoj cacachke ne uspel:
Korejko nanes masterskij bokserskij udar, zastavivshij Parhatogo
zanyat' neudobnuyu poziciyu vozle parashi.
     -- Poganku  mutit'  zadumal!  --  otplevyvayas',  vzvizgnul
Parhatyj. -- Pahan, e to zh fuflo, a pod cacachku kosit.
     -- Parhatyj!
     Korejko zalepil po val'tanutomu licu oglushitel'nuyu plyuhu.
     -- CHerv'! Umri etogo hlyusta rukopashnogo!
     Duharistyj dlinnorukij CHerv' bez suety sprygnul c nar.
     Dvoe  zekov, iskosa poglyadyvaya po storonam, priblizilis' k
oshalevshemu noven'komu. Zavyazalas' draka. Korejko rebrom  ladoni
nanes CHervyu boleznennyj udar v plecho, Parhatogo lyagnul nogoj po
pochkam i zadel kulakom po krasnomu nosu. No sily byli neravnye.
V  konce  koncov  noven'kogo skrutili. CHerv' i Parhatyj podveli
ego k pahanu.
     -- SHa! Ne rypat'sya! -- spokojno skomandoval pahan.  --  Ty
ne  na  ringe...  Hochesh' poslushat' lyazg zheleza o kamen'? -- I v
ego opytnyh rukah sverknula pikovina. -- Na-ka, ponyuhaj!
     -- Nadziratel'! -- glupo kriknul perepugannyj Korejko.  --
Tut bespredelom zanimayutsya!
     -- Ah  ty,  svoloch',  hipish  podnimat'?! -- zeleneya licom,
zaskulil CHerv'.
     -- Fuflo, ne tolkaj menya na mokruhu! -- medlenno, starayas'
ne smotret' na noven'kogo, ozhestochilsya pahan. -- Nu i mast'  zhe
poshla...
     -- Gadom   budu,   zadelaj   ego,  pahan!  --  vzbelenilsya
Parhatyj.
     -- Krovi ne terplyu! -- tumanno poyasnil pahan. -- Da  i  na
hrena  nam  roga  mochit'?  Pust'  zhivet.  Ego  menty  i bez nas
zakvasyat... CHto v karmanah?
     -- Pustoj ya, -- zapinayas' otvetil noven'kij.
     -- Kurevo est'?
     -- Nekuryashchij.
     -- Ladno, bez shorohov! Otpustite ego.
     Blatota razbrelas' po svoim mestam.
     -- A lepen'-to u nego  nichego,  --  proehidstvoval  CHerv',
primetiv pidzhak noven'kogo, -- na tebya, pahan!
     -- Ty  chto  duharish'sya, CHerv'! -- prosipel pahan... -- |to
tebe ne pajku zakashivat'. A nu-ka, vahlak, symaj lepen'!..
     -- Kakoj eshche lepen', tovarishch?
     -- Nu sho ty na menya, toshnotik, kosyaka  davish'?  Toshnit  on
tut "tovarishchami"! Lepen', govoryu, symaj!
     -- Ty  chto,  rogomet,  koni  otbrosit' hochesh'? -- pribavil
CHerv'.
     Noven'kij vse ponyal i, menzhuyas', snyal  pidzhak.  "O,  lyudi,
porozhdenie  ehidny!"  --  po-chehovski  ostro  voskliknul v dushe
Korejko.
     -- To-to, terpilo! -- CHerv'  zasuetilsya  i  podnes  pidzhak
noven'kogo  k  pahanu.  --  Nosi,  zdorovyj!.. Pahan, a mozhet i
prohorya u nego zashtoporim?
     -- Vahmurkam ostav' ego prohorya!
     Aleksandr Ivanovich molcha ustremil svoj vzglyad pryamo  pered
soboj,  nogi  u nego podkosilis', on leg na nary, poter viski i
tyazhelo  zakryl  glaza.  Neuderzhimo  klonilo  v  son,   hotelos'
zabyt'sya.  On svernulsya klubochkom, zadremal, zhdal ne dolgo, vot
ono... vot ono... son zabezhal v glaza... i posetilo  Aleksandra
Ivanovicha  svyaznoe snovidenie. I snilos' podpol'nomu millioneru
nezhnoe, laskovoe, manyashchee, burlyashche-kipyashchee  krymskoe  solnyshko,
to  samoe  solnyshko,  kotoroe  bezzhalostno padalo na kamenistyj
plyazh i  belye  spiny  otdyhayushchih.  Bezropotno  vykatyvalis'  na
kishashchij  lyud'mi  bereg  morskie  volny.  Na  plyazhe  sredi sotni
otdyhayushchih osobenno vydelyalas' shirokogrudaya madam c  udlinennym
byustom i strojnymi nogami. Ee telo vyalilos' pod goryashchimi luchami
iyul'skogo   solnca  i  medlenno  pokryvalos'  krasnym  ozhogovym
zagarom.  Madam  vzdyhala  i,  perevorachivayas'   na   kupal'noj
prostyne,  vorchala:  "|h-ho-ho! Ne otdyh, a chert znaet chto!" So
storony  Feodosii  podplyvali  dva  ryboloveckih   sejnera.   C
YAltinskoj  buhty  podgrebal  svoim hodom moskvich Maksim Ivanov.
"Horosha vodichka!" -- radostno  sverkaya  glazkami,  protrezvonil
Ivanov,  vyhodya  iz  vody. Maksim byl svezhij, pahnushchij jodom, c
nedopechennymi plechami, k ego sinim  v  kletochku  trusikam  byla
prikreplena  zelenaya  kapronovaya  avos'ka,  doverhu zapolnennaya
krupnymi midiyami. "Poslushajte, vy!  --  obratilsya  k  gospodinu
Ivanovu  tovarishch c progoreloj spinoj. -- Vy, chto eto, iz Turcii
priplyli?" -- "Net, iz  Parizha!"  --  poshutil  tovarishch  Ivanov,
brosaya  na bereg avos'ku. Vskore on osmotrelsya, i emu predstala
uzhasayushchaya kartina: romantichno kishashchij lyud'mi plyazh sgoral dotla.
Net, u nego ne pomutilos' v glazah. Tovarishch Ivanov  yasno  videl
sgoravshie  dotla  spiny,  grudi,  bedra i dazhe sgorevshie chernye
trusy -- vse real'no. Ivanov zashagal  k  moryu,  bultyhnulsya  i,
kolotya vodu rukami, bystro poplyl po-sobach'i vnikuda.
     Korejko  prosnulsya.  V  kamere  bylo tiho, no ne tak chtoby
ochen': hrapel pahan, vorochalsya  Parhatyj,  prichmokival  vo  sne
CHerv',   iz   krana   kapala  voda.  SHCHelknul  zamok,  otkrylos'
zareshechennoe okonce, pokazalas' morda konvoira.
     -- Pod容m, podlyugi!
     Korejko podnyal  so  sna  golovu,  vdohnul  v  sebya  porciyu
tletvornogo  vozduha  i  bessmyslenno  posmotrel  po  storonam:
mrachnye steny, ispeshchrennye sledami  ot  vody,  byli  pohozhi  na
kamennuyu mogilu, gde-to pryatalas' smert'.


    Glava XXVIII     DALEKAYA I UHODYASHCHAYA NAVSEGDA MOSKVA

     V    voskresen'e    utrom   madam   Nastas'ya   Feoktisovna
Dolampochkina spala posredine Bol'shogo Zlatoustinskogo  pereulka
v odnoj iz kvartir dvuhetazhnogo osobnyaka. Ee ne bespokoilo, chto
zvezda  vtoroj  velichiny  i  trinadcatoj  stepeni nemeshaevskogo
politupravleniya kapitan Ishachenko v chetvert' dvenadcatogo  vyshel
iz  togo  samogo  zdaniya na Lubyanke, kotoroe v nachale veka bylo
dohodnym domom strahovogo  obshchestva  "Rossiya".  V  rasstroennom
mozgu  Al'berta  Karlovicha,  slovno v burlyashchem more, poloskalsya
prikaz: "Najti, obezvredit', dostavit'!"
     -- Gde zhe iskat' etogo zhida malanskogo?!  --  skvoz'  zuby
procedil  Al'bert  Karlovich,  okidyvaya  vzglyadom  ploshchad' imeni
tovarishcha ZHeleznogo Feliksa. -- Tak, otstavit'  isteriku  mysli!
Prikaz  nomer  odin:  rassuzhdat' logicheski... a mashinu ne dali,
shlyajsya tepericha po ihnej  stolice...  Ladno...  Den'gi  u  nego
est'.   Prikaz  nomer  dva:  dejstvovat'.  Nachnem  c  gostinic.
Razumeetsya, c dorogih gostinic. Kakie  v  etoj  prorve  dorogie
gostinicy?  Pervoklassnymi  gostinicami  yavlyayutsya  "Nacional'",
"Savoj" i etot, kak ego, "Grand"...
     Ot slova "Grand" poteryalas' dobavochka  "Otel'",  no  skoro
nashlas', i poluchilos': "Grand-otel'". Al'bert Karlovich kivnul i
nemedlenno napravilsya v storonu Kuzneckogo mosta.
     -- Professor   neponyatnyh   nauk!   --  rugnulsya  kapitan,
perehodya ulicu. -- Hodi tut po etoj srani.
     I tut shest' myslej pronzili mozg kapitana: pen' obrygannyj
-- raz, sandal' gubatyj -- dva, fantik zanyuhannyj -- tri, nu, ya
emu ustroyu -- chetyre, smerti budet prosit' -- pyat', no  ya  budu
zol i besposhchaden -- shest'.
     Kuzneckij    burlil   knizhnikami,   bukinistami,   starymi
spekulyatorami,  torgovcami  antikvariatom,   drugimi   del'cami
vysshego  razbora  i  vsem  svoim  vidom  dokazyval, chto nikakoj
revolyucii ne bylo. U vitrin trikotazhnoj lavki na  fone  rozovyh
sorochek  i  damskih  fetrovyh kolpachkov stoyala starushenciya. Ona
pela, vypuskaya iz svoego rta hlyupayushche-svistyashchie al'ty:


     "Net v etoj zhizni schast'ya!" --
     Spel na proshchan'e muzykant.
     I moe hiloe zapyast'e ne ukrashaet brilliant.
     O, gde vy, strasti izumrudy?
     Pokoya net v dushe moej.
     Dusha stremitsya na Bermudy,
     A ya poyu vam zdes'! Ej-ej!


     V   "Grand-otel'"   Al'berta   Karlovicha    ne    pustili:
ul'traborodyj  shvejcar  pokazal  figu. V svoyu ochered', kapitanu
Ishachenko  prishlos'  ne  uderzhat'sya,  pred座avit'  udostoverenie,
nabit'  ul'traborodomu  mordu,  plyunut' v borodu, vzyat' iz urny
okurok, podojti k port'e, yadovito rassharkat'sya, tyknut'  okurok
v mordu port'e i sprosit' zmeinym sipom:
     -- Vragov naroda prikryvaete?
     Port'e  vzdrognul  i  ele  shevelyashchimisya gubami prolepetal:
"Nikak net, tovarishch".  Ishachenko  opisal  primety  gr.  Bendera,
port'e  razvel rukami, kapitan plyunul na pol i, fyrknuv: "Nu, ya
vas eshche dostanu!", vyshel na ulicu.
     V "Savoje" kartina ne izmenilas'.
     -- Vy mne tut Kreml' iz govna ne lepite! -- vesko  govoril
kapitan.  --  Sopel'niki  tut svoi povytaskivali! Gde vrazheskij
element?
     -- U nas tut, tovarishch, tol'ko inostrancy.
     -- |-ge-ge. Nu, ya do vas eshche doberus'!..
     Ugol Neglinnoj i Kuzneckogo mosta byl zabit  raznosherstnoj
oravoj.  V  orave  suetilsya  rezhisser c ruporom. U kinoapparata
krutil zadom operator.
     -- Vse predstavili situaciyu:  rovnoe  pole,  ni  yamki,  ni
kochki,  ni kolyshka... -- revel rezhisser. -- I vdrug iz-za kusta
vyezzhaet gruzovik. Voditel', poehali.  Tak,  tak.  Lepeshinskaya!
Lepeshinskaya,  ya  skazal!  Aga!  Tak,  podhodish'.  Hvataesh'sya za
kuzov... perebiraesh' nozhkami... Aga!  Vot,  vot,  vot.  Horosho.
(Tut  rezhisser  nachal  orat'  ne  svoim  golosom.)  Fedya! Fedya!
Zapuskaj utok! Utok zapuskaj, govoryu!  SHum!  Treskotnya!  Gvalt!
Sodom!  Poneslos'!  Tak,  tak.  Govor!  Govora pobol'she! Bol'she
shuma! Vasya! Vyvodi korovu i  loshad'!  Pochemu  ne  slyshu  guka?!
Bol'she guka!
     Lepeshinskaya (v roli korovy) vosklicaet:
     -- |to  nado zhe? Vrode na severo-yug letim, a vse vtornik i
vtornik.
     -- Prekrasno! Tot zhe  plan!  Muravejchikov,  poshel!  Bol'she
shelesta! Bol'she shepota! Tak, tak.
     Muravejchikov (v roli murav'ya) lezet pod gruzovik i krichit:
"I chego tol'ko c p'yanu domoj ne pritashchish'!"
     -- CHudesno!   Poshel   Nahrapkin!  Bol'she  stukotni!  Poshli
skomorohi! Fedya! Fedya! Davaj gaerov!
     Gruznyj  Nahrapkin  (v  roli  slona)   razmerennym   shagom
podhodit k smazlivoj device. Devica osypaet ego c golovy do nog
pshenichnoj  mukoj. Nahrapkin napravlyaetsya k zerkalu, visyashchemu na
zadnice gruzovika i rubit c plecha:
     -- Nichego sebe pel'meshek!
     -- Velikolepno! YUpitery na lyagushek! Lapochnikova,  kuvshinki
gotovy?  Bol'she farsu! Men'she rebyachestva! Kto eto tam buffonit?
Nachali!
     Dve devchushechki (v  roli  lyagushechek)  sadyatsya  na  ogromnye
kuvshinochki.
     -- Smotri,  --  kvakaet  pervaya  v krasnom plat'e, -- von,
vidish', na beregu stoit stog  sena.  Vot  tak  i  lyudi!  ZHivut,
zhivut, a potom umirayut...
     -- Da-a!  --  mnogoznachitel'no  podkvakivaet  ej  vtoraya v
zheltom plat'e.
     -- Snyato! Dajte svet! Bol'she luchistosti! Vasya! Vasya!  Luchi
brosaj!  Blizhe, eshche, vot tak! CHinno i korrektno rabotaem! Ezhik,
polez na kaktus! Terpelivo! Elejno!
     Na derevo, vykrashennoe zelenoj  kraskoj,  zalezaet  artist
Trubnikov-Tabachnikov.
     -- Krupno!  Operator,  snimaem  krupno!  Fon! Fona bol'she!
Trubnikov, rech'!
     Trubnikov slezaet c "kaktusa", vertit  mordochkoj,  smotrit
na nebo.
     -- Kak vse-taki obmanchiva priroda.
     -- Prekrasno!  Prisoedinyaesh'sya  k  drugim  ezham.  Vot tak!
Stayu,  stayu,  obrazovyvaem  stayu!  Stihijno!  Pobezhali  ryscoj.
Majskij,   pejzazhno!   Pejzazhno   i   gramotno!  Assortimentno!
Ustupchivo! Bol'she perspektivy! Bez molozhavosti!
     Ezhi sbivayutsya v stayu i nachinayut begat'  vokrug  gruzovika.
Vperedi stai nesetsya pucheglazyj Trubnikov-Tabachnikov.
     -- Ezhi! -- gremit on.
     -- O-o-o!
     -- My bezhim?
     -- A-a-a!
     -- Zemlya gudit?
     -- U-u-u!
     -- Nu, chem my ne koni?!
     -- Da-a-a!
     -- Final'naya scena! Pyshno i razubranno! Gde korova?
     -- YA zdes', -- kusaya tolstye guby, otvechaet Lepeshinskaya.
     -- Gde  vas  nosit?  Majskij,  srednij  plan! Nogi krupno!
Lepeshinskaya, bol'she sderzhannosti, byust pryamee! Poneslos'!
     Lepeshinskaya lezet na derevo. C  kryshi  na  verevke  k  nej
spuskaetsya  artist  MHATa Rvachkin (v roli vorona), boltayas', on
karkaet:
     -- Ty kuda lezesh', korova?
     -- Lepeshinskaya, byust pryamee! Bol'she  myagkosti!  --  krichit
rezhisser. -- Pyshno i razubranno! Vzrachno!
     -- YAbloki kushat'! -- mychit Lepeshinskaya.
     -- Ty  chto,  c  uma soshla? -- oret Rvachkin. -- |to zhe ved'
bereza!
     -- Ujdi, chernyj, -- vizzhit Lepeshinskaya, --  ne  vidish',  c
soboj u menya!
     -- Snyato!  Majskij,  zadnij  plan.  Komplektno! YUpitery na
zadnij! Vasya! Majskij! Bezzhelchno i tishajshe!..
     Tem vremenem kapitan Ishachenko shirokim  dromaderskim  shagom
vyshel  k Teatral'noj ploshchadi. V "Metropol'" on voshel bez osobyh
oslozhnenij. Posle "dushevnogo" razgovora c port'e u kapitana  ne
ostalos'  dazhe  zerna  somneniya  v  tom, chto tot, kogo on ishchet,
nahoditsya v  "Metropole",  i  ne  prosto  v  "Metropole",  a  v
tridcat'  chetvertom  nomere.  No,  podnyavshis'  v nomer, kapitan
nikogo tam ne zastal.  Na  stole  stoyal  podnos  c  nedoedennym
zavtrakom.   Kofe   byl   eshche  teplym.  Al'bert  Karlovich  snyal
telefonnuyu trubku.
     -- Baryshnya, ZH 2-17-46, i poskoree, dura!.. Tovarishch  Zotov?
Aga!  Ishachenko  govorit.  Prestupnik  tol'ko  chto  byl  v svoem
nomere, ya v "Metropole". Tak tochno! ZHdu.  --  I  zvezda  vtoroj
velichiny i trinadcatoj stepeni spustilsya v vestibyul'.
     Pyat'  minut  ponadobilos'  polkovniku  Zotovu i molodcam v
forme, chtoby pribyt' v "Metropol'".
     Al'bert  Karlovich  uzhe  pri  yarkom   svete   elektricheskih
plafonov  poluchil  vozmozhnost' rassmotret' vneshnost' polkovnika
Zotova. A posmotret' bylo  na  chto:  lico  polkovnika  iskazhala
vol'terovskaya  ulybka!  Odet  byl  polkovnik tozhe interesno: na
golove sidela sukonnaya furazhka zashchitnogo cveta, sharovarchiki  iz
repsa  byli  sinimi,  sapogi  --  chernymi,  a poyasnoj remen' --
zheltym, odnim slovom, popugaj, tudy ego v Afriku.
     -- Zdorovo, kapitan! Nu, chto tut u tebya?
     Ishachenko dostal  bloknot  i,  glyadya  v  nego,  zalihvatski
otraportoval:
     -- Tovarishch  polkovnik,  posle nebol'shogo oprosa svidetelej
vyyasnilos', chto vrazheskij element ostanovilsya v etoj  gostinice
v  tridcat'  chetvertom nomere. Po pokazaniyam port'e, prestupnik
zhil v etom nomere okolo nedeli.
     Pri upominanii kapitanom port'e, poslyshalsya ston  izbitogo
individuuma:  v uglu vestibyulya, operevshis' na kadku c pal'movym
derevom, otplevyvalsya krov'yu  malen'kij,  huden'kij  chelovek  v
myatom frake i c opuhshim, slovno podushka, licom.
     -- Platil shchedro, -- ne menyaya intonacii v golose, prodolzhal
kapitan,  --  chas  nazad smotalsya. V nomere ostavil nedoedennyj
zavtrak.
     -- Ugu!  --  odobritel'no  protrubil  Zotov.  --  Molodec,
kapitan,  bystro  ty  ego vysledil... Mozhet, pochuyal slezhku? Kak
dumaesh'?
     -- Veshch' vozmozhnaya.
     -- I ya govoryu, chto vozmozhnaya.
     -- Predupredit'  ego  mog  tol'ko  Korejko...  --  Kapitan
pochesal  za uhom. -- Telegrammoj. V nashem upravlenii eto sejchas
vyyasnyayut.
     -- Dolgo vyyasnyaete, ochen' dolgo, kapitan.
     -- Ego sam Svistoplyaskin obrabatyvaet.
     -- CHto mne tvoj Svistoplyaskin? Ne vizhu  raboty...  Gde  zhe
iskat'? Norkin! Norkin, mat' tvoyu!.. Fotografii syuda!
     Molodoj  bolvan  c  harakterymi ushami, pohozhimi na unitazy
ust'-sysol'skogo proizvodstvennogo ob容dineniya "Socsantehprom",
sharkayushchej kavalerijskoj pohodkoj  (nogi  dugoyu,  noski  vnutr',
pyatki naruzhu, kolenki porozn', taz nizkij, ushi vroz') podskakal
na  svoih  dvoih  k  polkovniku  i,  vytyanuv  iz  polevoj sumki
nebol'shuyu pachku fotograficheskih snimkov, protyanul ih Zotovu.
     -- Kogda uspeli? -- udivilsya kapitan.
     -- Fotograficheskij  postaralsya!   --   goryacho   voskliknul
polkovnik.  --  Vot,  kapitan,  rozha organizatora tajnogo soyuza
"Mecha i orala".
     Ishachenko vzyal odnu iz fotografij.  Snimok  byl  sovershenno
neudavshijsya:  prakticheski  bezglazoe  lico velikogo kombinatora
napryazhenno ulybalos' i vse podrobnosti  ego  bogatoj  vneshnosti
nikak  ne peredovalo. Kapitan okolo minuty smotrel na kartochku,
povernul ee oborotnoj storonoj, ponyuhal.
     -- Mozhno?
     -- Beri...  Vot  zhe  poganyalo  hrenov!  Navyazalsya  nam  na
golovu! Davaj-ka, kapitan, poprobuem myslit'.
     Glagol  "myslit'"  byl  skazan  c takim napryagom, chto bylo
yasno: polkovnik Zotov pristupal k umstvennym uprazhneniyam ves'ma
redko, a esli i pristupal, to c nedovol'stvom.
     CHekisty opustilis' na nebol'shoj  kozhanyj  divanchik.  Zotov
predlozhil Ishachenko papirosu.
     -- Den'gi u nego byli, tak?
     -- Tak tochno, tovarishch polkovnik.
     Bloknot  v  rukah  Ishachenko  vnov'  zashurshal,  lihoradochno
zastrochil karandash, poyavilos' neskol'ko figurnyh strochek.
     -- Da perestan' tam svoi pisul'ki strochit'...  Ty  vyyasnil
kakie restorany poseshchal etot frant?
     -- Vinovat! Nedoper, tovarishch polkovnik.
     -- Nedoper...  V  trubku vysmorkajsya, togda dopresh'! I chem
tol'ko u vas tam v Nemeshaevske  zanimayutsya?..  Norkin!  Norkin,
mat' tvoyu!
     Pritashchilsya toj zhe pohodkoj tot zhe molodoj bolvan c ushami.
     -- Norkin,  -- skazal polkovnik uzhasnym golosom. -- Port'e
syuda!
     -- Est'!
     -- Smenshchika ego uzhe vzyali?
     -- Vezut!
     -- Ladno, davaj etogo.
     Port'e snyali c pal'movogo yakorya i privolokli k polkovniku.
Krov'yu on uzhe ne otplevyvalsya. Teper' vse bylo  naoborot:  guby
ego  pohodili  na plotno szhatye tiski. Uvidev takie guby, glaza
Zotova pochemu-to vspyhnuli tajnoj zloboj.
     -- Kak zvat'? -- hriplo tyavknul polkovnik.
     -- Lafuntij |rnestovich...
     -- Familiyu sprashivayu, pridurok! -- vzorvalsya Zotov.
     Lafuntij |rnestovich nadul guby.
     -- SHCHipachkin ya, tovarishch polkovnik.
     -- Vot chto, sykun fortochnyj, sejchas ty mne pro etogo kozla
rasskazhesh' vse! -- Polkovnik pokazal fotografiyu i  c  zhelch'yu  v
golose  pribavil: -- Ponyal? Vse! Vse, chto znaesh' i o chem tol'ko
dogadyvaesh'sya! U menya, kak na ispovedi...
     -- Oni... ih... priehali...lo... dvoe, c vidu  kul'turnye,
pochti, skazat' tochnee, inostrancy...
     -- Pasporta?
     --...
     -- Pochemu poselili?
     --...
     -- SHCHipachkin, otvechat'!
     -- Horosho zaplatili... -- proboltalsya port'e.
     -- Tak.
     -- Zakryli  glaza, dali im tridcat' chetvertyj! |to dorogoj
nomer, tovarishch polkovnik.
     -- Skol'ko zhe ty, pes smerdyachij,  ot  etih  vragov  naroda
poluchil?
     -- YA ne znal, chto oni vragi!
     -- Skol'ko?
     -- Trista...  net... chetyresta, -- ogovorilsya port'e, -- i
Hulikin pyat' soten.
     -- Naparnik?
     -- On.
     -- Murchi dal'she.
     -- Pozavchera on c devicej prihodil...
     -- |to kotoryj? |tot? -- Zotov ukazal na fotokartochku.
     -- |tot.
     -- CHto za baba? Primety.
     -- Vrode blondinka.
     Zotov krepko szhal guby: on dumal.
     -- Ty  mne,  SHCHipachkin,  nachinaesh'  nravit'sya,  --  s座azvil
polkovnik  posle dvuhminutnoj pauzy. -- Poetomu rasstrelivat' ya
tebya srazu ne budu.  Vse  rasakazhesh'  i  c  chistoj  sovest'yu  v
Magadan poedesh'!
     -- Po-moemu,   ona   v   banke  rabotaet,  --  obradovalsya
SHCHipachkin.
     -- V banke? Pochemu v banke?
     -- Govorili... Ona osobenno. Pro banki...
     -- Ladno. Norkin! Norkin, mat' tvoyu!.. Sypish' na  Lubyanku,
zahodish'  v  fotograficheskij,  daesh' im vot eti primety, beresh'
slovesnyj i podnimaesh' na nogi ves' operativnyj otdel. Dayu  dva
chasa.  Sverim  vremya... Vot tak... V Moskve bankov ne tak mnogo
-- procheshete vse! Iskat' etu belobrysuyu kralyu. Vse ponyal?
     -- Tak tochno! Razreshite vypolnyat'?
     -- Poshel!
     Polkovnik Zotov dovol'no shchelknul  pal'cem,  smorshchil  lico,
zevnul  i posmotrel na port'e, zatem prinyal svoj obychnyj vid i,
naskol'ko eto vozmozhno, vypyatil vpered verhnyuyu chelyust'.
     -- Kapaj dal'she.
     -- Prihodili pozdno,  uhodili  rano...  chto  eshche?  A  vot!
Kak-to etot... krasnomordyj propal.
     -- Tak. Gde oni zhrali?
     -- Ne mogu znat'... Kak priehali, slyshal, govorili, chto na
Arbat pojdut.
     -- Dumaesh' tak ili schitaesh'?
     -- Schitayu, chto tak, tovarishch polkovnik.
     -- Ladno,   izydi!  Podozhdem  vtorogo...  Situaciya,  takim
obrazom, menyaetsya. Nuzhna baba! Ty vse ponyal, kapitan?
     -- Tak tochno, ponyal! -- vnyatno skazal Ishachenko.
     -- CHerez babu vyhodim na nego.  --  Polkovnik  c  radost'yu
pohlopal Ishachenko po spine. -- Nichego, kapitan, najdem! Tam gde
zameshana  baba  --  vse prosto. Iz praktiki znayu!.. Vot chto, na
Arbate ved' -- "Praga".  Sletaj-ka  ty  tuda.  Doprosish'  vseh.
Ponyal?  Mozhet,  on tam sejchas c etoj belobrysoj shnicelya havaet.
Vse ponyal? Davaj!
     Odna noga kapitana Ishachenko  eshche  byla  v  "Metropole",  a
drugaya uzhe vhodila v vestibyul' restorana "Praga".
     -- On  zdes'  byl?  -- so zloboj v golose sprosil kapitan,
pokazyvaya smuglolicemu shvejcaru fotografiyu Bendera.
     SHvejcar vzyal fotokartochku, dolgo vertel ee v rukah,  zatem
priblizil k glazam, soshchurilsya.
     -- Khe-khe-khe!.. Bes ego znaet.
     -- Za besa otvetish'. Pozzhe.
     -- Pohozhe,  chto  byl,  raz  vy,  tovarishch,  sprashivaete, --
chuvstvuya holod pod lozhechkoj, gluho chavknul shvejcar.  --  Trudno
vspomnit',  sami  ponimaete,  narodu  cherez menya t'ma prohodit.
Sprosite, tovarishch, u metrdotelya.
     -- Nikuda ne uhodit'.
     -- Slushayus'.
     -- YA toboj, pes  smerdyachij,  pozzhe  zajmus'!  --  poobeshchal
Ishachenko i shmygnul v zal.
     Poyavilsya  pochtennejshej naruzhnosti metrdotel' i tainstvenno
obmenyalsya vzglyadom so shvejcarom. Kapitan zametil.
     -- Vy mne tut zenkami ne razgulivajte!
     I Al'bert  Karlovich  svintil  oboim  takih  dva  kukisha  c
bol'shimi  gryaznymi  nogtyami,  chto shvejcara hvatila kondrashka, a
metrdotel' ot straha drognul vsem telom i popyatilsya nazad.
     -- Kuda? Net, ne ujdesh'.
     -- CHego tovarishch kapitan prikazhet? --  zaiskivayushche  sprosil
metrdotel'.
     Kapitan pokazal fotografiyu.
     -- On zdes' byl?
     -- Khm... po-moemu, da.
     -- Odin?
     -- Po-moemu, odin.
     -- Po-tvoemu, ili odin?
     -- Tochno,   namedni  byl-c.  Troe.  Ves'ma  intelligentnye
tovarishchi.
     -- Ty chto? -- Hochesh' srok shlopotat'?
     -- Ne zhelaete li otobedat'?
     -- Ladno, nakryvaj. I chtob bystro tam u menya.
     Metrdotel' premilo ulybnulsya, zahlopal kryl'yami,  prilozhil
krahmal'nuyu skatert' i totchas zhe pobezhal v oficiantskuyu.
     V mgnoven'i oka, net, eshche bystree, na stolik Ishachenko byli
podany  yajca-kokott  c  shampin'onovym pyure v chashechkah, drozdy c
tryufelyami, sterlyad' v zolochenoj kastryul'ke, supnik  c  zelenymi
shchami i puzatyj grafin vodki.
     Posle  togo,  kak  kapitan  vypil  pyat'  stopok i s容l dve
tarelki shchej k ego stoliku podoshel  vysokij  oficiant  c  tomnym
vyrazheniem lica i nakolkoj v vide znaka dollara na ruke.
     -- Tovarishch  sledovatel', -- tainstvenno shushuknul on, -- ya,
konechno, diko izvinyayus', no tot, kogo vy ishchite, uzhe ushel.
     -- Kak ushel?
     -- C damoj.
     -- Kogda ushel?
     -- Polchasa...
     -- Ah vy vrazhiny! V zhmurki so mnoj igrat'?!
     -- Kuda ushel?
     -- V dver'.
     V serdce kapitana nachala varit'sya kasha nenavisti.
     -- Nu,  ya  eshche  vami  zajmus'!   --   skazal   chekist   do
chrezvychajnosti  raskipyativshimsya  golosom.  --  YA  vam  eshche  tak
vtemyashu, chto smerti zhelat' budete! Vy u menya eshche vzblednete!  V
muku sotru!
     Delo shlo k poludnyu.
     Kak  uzhe  soobshchalos',  grazhdanke  Dolampochkinoj v eto utro
bylo vse do lampochki. No rovno v dvenadcat' cherez torcovoe okno
na  ee  pomyatuyu  fizionomiyu  upali  solnechnye  luchi.   Nastas'ya
Feoktistovna  prosnulas',  sdelala striptiz v obratnuyu storonu,
sytno  pozavtrakala,  nadela   na   svoyu   temno-rusuyu   golovu
starorezhimnuyu palevuyu shlyapku i, sladko zevnuv, vyshla na balkon.
SHlyapka na madam byla legkaya, tochno pirozhnoe, i ee chut' ne sdulo
vetrom.  Madam  pospeshila  ee priderzhat' i mashinal'no vzglyanula
vniz. V palisadnike c siren'yu, nabuhshej, kak  razvarennyj  ris,
na  shirokoj,  okrashennoj  ohroj skam'e sideli dvoe: blondinka v
rozovom plat'e, kotoroe milo risovalos' na ee strojnoj  figure,
i molodoj chelovek c vneshnost'yu belogvardejskogo oficera.
     -- ...sud'ba   nikogda   ne   blagopriyatstvuet   c  polnoj
iskrennost'yu, |len. Polozhenie huzhe  gubernatorskogo.  Povtoryayu:
tebe ostavat'sya v Moskve slishkom opasno.
     -- Opasno?
     -- Intuiciya  mne  podskazyvaet:  tebya  ishchut.  Nas videli v
"Metropole"... I dernul menya chert tebya zatashchit'...
     -- YA mogu uehat' k tetke v Mytishchi.
     -- Ty uzhe reshila?
     -- CHto?
     -- Ty edesh' so mnoj?
     -- My chto, uzhe sejchas otpravlyaemsya v Parizh?
     -- Ne sejchas. Mne nuzhen eshche mesyac.
     -- Ostap, ty uveren, chto menya ishchut?
     -- Mozhesh' pozvonit' v bank, esli somnevaesh'sya.
     -- Vot adres. -- |len protyanula Ostapu listok iz  zapisnoj
knizhki. -- YA zhdat' tebya budu.
     Ostap spryatal listok v karman.
     -- Najmu taksomotor.
     On vybezhal na perekrestok i cherez desyat' minut vernulsya na
chernoj legkovushke c shashechkami na boku.
     -- Ostanovi  mashinu  za  neskol'ko  kilometrov  ot doma. YA
dogovorilsya.
     -- Ty menya ne brosish'?
     -- CHto ty, glupen'kaya!
     |len pocelovala svoj tonkij ukazatel'nyj palec i prilozhila
ego k shcheke Ostapa.
     -- Gde zhe tebya iskat'?
     -- Esli znaesh' mesto  v  mire,  kuda  ne  zaletayut  gordye
orly-stervyatniki, to ya budu imenno tam. SHuchu...
     -- Ty  budesh'  vsegda  zhit'  v  samyh svetlyh ugolkah moej
pamyati!
     Ostap privlek |len k  sebe  i  prilozhil  guby  k  ee  shcheke
upoitel'no,  strastno, laskovo. SHCHechki devushki, osenennye cvetom
molodoj dushistoj sireni, zapylali nezhnym rumyancem. Ostap provel
rukoj  po  ee  myagkim  belokurym  volosam...  i  tut  ih   guby
sblizilis'   i   slilis'   v   bezzvuchnyj  proshchal'nyj  poceluj.
Taksomotor  c  hrustal'nymi  fonaryami  prinyal  devushku  v  svoe
kolenkorovoe  lono, vzvyl, prygnul vpered, ego zavoloklo pyl'yu,
on medlenno  poplyl  k  perekrestku.  Ostap  brosil  na  mashinu
proshchal'nyj  vzglyad.  V  tu  zhe  sekundu  tihij  veter  smenilsya
poryvistym, on nachal svistet', shipet', nosit'sya po palisadniku,
perebirat' pyl'. Serdce  velikogo  kombinatora  eknulo,  v  nem
chto-to  shevel'nulos'  eshche prezhde, chem avto skrylsya za povorotom
na Marosejku. Ostap sel na skam'yu i tol'ko cherez minutu  ponyal,
chto  ryadom  c  nim  sidit  molodcevatyj  muzhchina, iz chisla teh,
kotoryh obychno nazyvayut idiotami.
     -- Grazhdanin Bender? -- golos idiota zapletalsya,  izo  rta
neslo zelenymi shchami.
     -- Dopustim, chto Bender.
     Molodcevatyj   grazhdanin   dostal  iz  nagrudnogo  karmana
krasnen'koe udostoverenie i pred座avil ego Ostapu.
     -- Nemeshaevskoe politupravlenie, kapitan Ishachenko. Nu chto,
dobegalsya? Ah, kak ty stradatel'no  spel  pesnyu  proshchaniya  etoj
belobrysoj krale! -- Ishachenko ehidno zasmeyalsya. -- Kak ty c nej
valandalsya!  A  nomer-to  vot  on!  Vot  my ee c tetej v sranyh
Mytishchah i povyazhem. To zhe mne, kombinator! U  abazhura  ya  i  moya
dura... Da, ne slozhilos' u tebya v zhizni, ne slozhilos'.
     Ostap   slushal   kapitana  so  znachitel'noj  minoj,  zatem
vzdernul golovu, nadvinul kepku na lob, na minutu podnyal  glaza
i, c ugrozoj v golose, prosipel:
      -- A-a!  Novaya  policiya-miliciya!  Nu  idi  syuda,  rodnoj!
Pridurok iz stolicy proletariev umstvennogo truda.
     I ne uspel kapitan skazat': "Smotrite, kak  eta  bosota  v
koren'  ohrenela!",  kak  poluchil  moshchnyj  udar poddyh i porciyu
mnogoznachitel'nyh slov:
     -- Dyshi glubzhe, kapitan,  ty  vzvolnovan!  Tvoya  rech'  eshche
budet vperedi!
     -- Svoloch'!
     -- Ne    pytajsya    menya    oskorbit'.   Menya   oskorblyali
vysokokvalificirovannye specialisty!
     -- CHego, chego?
     -- Tebe ne kazhetsya, dyadya, chto tvoe lico  otmecheno  pechat'yu
smerti?
     -- Soblyudajte zakon, grazhdanin Bender. Vy arestovany!
      -- O,  etim  nemalo skazano! No bol'she zvona, chem smysla.
Neobhodimost', tovarishch chekist, lomaet zakony.
     -- CHego, chego?
     -- Pojdem, ya tebe vse ob座asnyu bez gneva i pristrastiya!
     Posle  neskol'kih,  ne  zasluzhivayushchih   osobogo   vnimaniya
procedur  i  nenavistnogo  hripa: "Daleko ne ujdesh', tebya padla
vsya...", tovarishch kapitan otklyuchilsya.
     -- Vse! Zanaves! -- Ostap zalihvatski splyunul. --  Ukatali
sivku  krutye  gorki!  Sygrano  prekrasno,  vot tol'ko v finale
nemnogo  oblazhalis'.  No  Moskva  --  eto   daleko   ne   centr
mirozdaniya!   Budem   schitat',   chto  nastalo  vremya  antrakta.
Zasedanie prodolzhaetsya!
     No prezhde chem opustit' zanaves, Ostap podhvatil  stonushchego
Ishachenko  i,  ne  oglyadyvayas',  povolok  ego  vo dvor. Zdes' on
dostal iz portfelya  butylku  "CHernomorskogo  heresa",  vlil  ee
soderzhimoe  v  glotku  kapitana,  veselo pohlopal ego po shcheke i
proshchal'no voskliknul:
     -- Rossiya,  tebya,  svoloch',   nikogda   ne   zabudet!   Ty
ostanesh'sya v ee pamyati oslom naveki vekov.
     Bender   zashvyrnul   revol'ver,   spryatal  v  svoj  karman
udostoverenie  i,  stryahivaya  c  pidzhaka   pylinku,   vyshel   k
polisadniku.
     -- Kartina  bitvy  mne  yasna:  osel k vecheru ochuhaetsya, --
zadumchivo otmetil on. --  Znachit,  u  menya  est'  chto-to  okolo
desyati chasov...
     Ostap  oglyanulsya  po  storonam i kakim-to sed'mym chuvstvom
ulovil za spinoj chej-to vzglyad.
     Srednih  let  madam  v  palevoj  shlyapke  i  c  giacintovym
perstnem  na  ukazatel'nom  pal'ce  sidela  v pletenom kresle i
kurila papirosku.
     -- Madam, -- diplomaticheski vezhlivo obronil Ostap, -- ya  k
vam obrashchayus'.
     V  bojkih  zelenyh  glazah  madam  Dolampochkinoj zaprygala
trevoga, v  gorle  ee  chto-to  pisknulo  i  na  svet  vyrvalos'
suhon'koe:
     -- Prostite?!
     -- Ne delajte glupym vashe i bez togo nenormal'noe lico.
     -- YA...
     -- Lyubopytstvo,  madam,  --  to  zhe tshcheslavie; ochen' chasto
hotyat znat' tol'ko dlya togo, chtoby govorit' ob etom. Tak vot, ya
by vam sovetoval molchat'.
     -- O chem vy, molodoj chelovek?  --  skorogovorkoj  sprosila
madam.
     -- YA  o tom, dorogaya vy moya, chto v sluchae, esli vy stanete
svidetelem, tot, kto stoit pered vami, stanet vashim soobshchnikom.
Ulavlivaete? V odnoj kamere my, skoree vsego, sidet' ne  budem,
no odin i tot zhe lager' ya vam garantiruyu. Ad'e!
     -- Da chto vy, molodoj chelovek...
     Poka  madam  Dolampochkina  opravdyvalas', Ostap uzhe byl na
perekrestke Marosejki  i  Zlatoustinskogo  pereulka.  V  golove
velikogo  kombinatora  vertelas'  do  smeha  prostaya  ugolovnaya
fraza: "Nashe delo  vovremya  smyt'sya!".  Ostap  vo  vse  lopatki
pognal  na  Kurskij  vokzal.  Vskore  za  ego spinoj ostavalas'
mutnaya poloska Moskvy. Poloska byla prizhata sizymi oblakami,  i
stolica kazalas' dalekoj, poteryannoj, uhodyashchej navsegda.
     A  |len  priehala k tetke i vecherom, sidya u okna, smotrela
na myagkie letnie oblaka.  Ryadom  c  nej  lezhal  zavyadshij  buket
gvozdik,  podarennyj  ej  Ostapom  na  Teatral'noj ploshchadi. Ona
prizhala kolkie lepestki k licu i tiho zaplakala. ZHizn' kazalas'
ej konchennoj.
























































     * CHast' 3. GOLX NA VYDUMKU HITRA * 





    Glava XXIX ZHESTY OTCHAYANIYA

     Moshchnyj   socialisticheskij   poezd    "Moskva-Novorossijsk"
medlenno  tronulsya ot vtoroj platformy Kurskogo vokzala. Opisav
soboj  pravil'nuyu  krivuyu,  on  vyskochil  na  shirokuyu   nasyp',
podergalsya na strelkah, propolz, gromyhaya kolesami, mimo hmuryh
cehov  zavoda  "Serp  i  molot",  mimo platformy, na kotoruyu iz
nizkobortnogo tovarnyaka vygruzhali mnogochislennye yashchiki.
     Ostap vskochil v poezd v samuyu poslednyuyu minutu  i  poetomu
emu   prishlos'   iskat'   svoe   kupe,   perehodya   iz   odnogo
raskachivayushchegosya vagona v  drugoj,  vkushaya  nepovtorimyj  zapah
dorozhnogo  mirka.  Sil'nym  dvizheniem  ruki on otodvinul dver',
molcha snyal pidzhak, povesil ego  na  zavitushku  i  opustilsya  na
nizhnij   divanchik.   Kupe   bylo  malen'koe,  uyutnoe,  po  vsej
vidimosti,   --   obrazcovo-pokazatel'noe:   obitye   malinovym
barhatom  divanchiki,  gusto pokrashennye riflenye steny, kozhanye
remeshki c blestyashchimi  pryazhkami,  pokrytyj  firmennoj  skaterkoj
stol,  na  stole  -- omednennaya pepel'nica. Vsled za opozdavshim
passazhirom v pokazatel'noe  kupe  c  krest'yanskoj  stepennost'yu
zaglyanul  preblagonravnyh  maner  provodnik  c  nikelirovannymi
komposterskimi shchipcami.
     -- Budem  kompostirovat'sya,  grazhdane  passazhiry!   --   c
dostoinstvom skazal on.
     Kupejniki  protyanuli  provodniku  bilety. Hozyain vagona ne
suetilsya: shchelknul chetyre raza komposterom i stepenno ushel.
     Ostap, zalozhiv nogu za nogu, otkinulsya nazad i  ot  nechego
delat'  prinyalsya razglyadyvat' svoih poputchikov. C polki nad nim
sveshivalas'  tol'ko   chast'   poputchika.   |toj   chast'yu   byla
loshadinopodobnaya    golova   c   neobychajno   uzkimi   skulami,
otvratitel'nym rtom, a  eshche  c  tupoumnymi  holodnymi  glazami,
kotorymi ona vremya ot vremeni smotrela v okno.
     Pryamo  pered  Ostapom  polulezhal  ves'  iz sebya belobrysyj
yunosha-kupidon c rumyancem po obeim  shchekam  i  tem  samym  vidom,
kotoryj Ostap nazyvaet "blesk dzhentl'mena": kostyum na yunoshe byl
narochito   nebrezhen   i   sostoyal   iz  chut'  pomyatogo  pidzhaka
obshcheprinyatogo pokroya i iz bryuk na vypusk.  "Mal'chik,  sozdannyj
dlya vozdushnyh poceluev", -- podumal pro kupidona Ostap.
     Nad   belobrysym,   na   verhnej   polke,  lezhal  dorodnyj
starikashka c krasnym ot zastarelogo nasmorka nosom, v raspashnom
pidzhake, beloj rubashke i klassicheskih sharovaristyh  bryukah.  Na
nosu   pokoilos'   pensne   c   polovinnymi   steklami.  Pidzhak
raspahivalsya do togo, chto pohodil na prostertye gusinye kryl'ya.
"Staryj mal'chik", -- podumal pro starika Ostap.
     -- Moe imya Prohor Kuz'mich  SHashkin,  --  narushila  molchanie
loshadinopodobnaya  golova,  povisshaya pryamo pered Ostapom glazami
vniz. -- Pozvol'te uznat' vashe? I do kakoj vy stancii, tovarishch?
     Na eto Ostap otvetil deshevoj, no metkoj frazoj:
     -- Do samoj dal'nej!
     -- Tak,  --  golova  grustno  ulybnulas'  i   pristala   k
belobrysomu: -- A vy, tovarishch?
     Belobrysyj okazalsya pokladistym.
     -- Do  Verhne-Bakanskoj,  --  veselo  otvetil  on. -- Edu,
tovarishchi,  k  dyade.  Hochu,  tovarishchi,  upotrebit'  kanikuly   c
naibol'shej pol'zoj.
     "Student", -- podumal Bender.
     "YA -- student, uchus' na shampanista", -- hotel bylo skazat'
belobrysyj, no SHashkin uzhe pristaval k staromu mal'chiku.
     -- A vy?
     -- Pardon? -- skromno proiznes tot.
     -- Do  kakoj  stancii,  sprashivayu!  Vy,  ya  vizhu,  chelovek
krajnej uchenosti?
     Staryj mal'chik okazalsya professorom.
     -- Menya dolzhny vstretit' v Novorossijske, -- ob座asnil  on,
snyal c nosa pensne, povertel i snova pridelal na nos.
     -- Aga,  znachit,  hosh'  --  ne hosh', my vmeste edem v etom
kupe noch'-den'-noch', -- podytozhila golova i proglotila  hleb  c
maslom.
     Za  oknom proneslas' stanciya. Slyshalsya vol'nyj stuk koles.
Kupe tryaslos' i skripelo. Lozhechki bryacali v stakanah. Nastupila
nikchemnaya minuta molchaniya, dlivshayasya okolo pyati minut. Prervala
ee vse ta zhe razgovorchivaya golova po imeni SHashkin.
     -- Nu chto zh, tovarishchi, budem kantovat' anekdoty? YA  v  tom
smysle govoryu, a ne nachat' li nam c anekdotov?
     Ne  dozhdavshis' otveta, loshadinopodobnaya golova ustremilas'
mimo Ostapa k polu; pri nej, slava bogu, okazalos' i tulovishche c
dovol'no dlinnymi konechnostyami.
     -- Kantuj, dyadya, kantuj! -- ravnodushno brosil  emu  Ostap.
-- Ty u nas samyj govorlivyj.
     -- Aga,  znachit  tak... (Tut govorlivyj zapnulsya i pochesal
zatylok.) Pro sledovatelya i pro  nozh  nikto  ne  znaet?  Net?..
Sledovatel'  govorit  obvinyaemomu:  "Vy  uznaete  etot nozh?" --
"Uznayu". -- "Nu, nakonec-to, grazhdanin, vy priznalis'!"  --  "V
chem zhe ya priznalsya? |to nozh, kotoryj vy mne pokazyvaete uzhe tri
nedeli".
     Na licah passazhirov promel'knuli ulybki.
     -- Ne boites'? -- c naigrannoj strogost'yu sprosil Ostap.
     -- CHego? -- ne ponyal loshadinopodobnyj.
     -- Kak chego?
     -- A-a! A eto mne odna svoloch' v bane rasskazala. I potom,
anekdot dorevolyucionnyj, tak chto boyat'sya nechego!
     -- Vot  kak?..  Nu togda revolyucionnyj anekdot... Zvonok v
Smol'nyj: "Allo, eto Smol'nyj?" Otvechayut:  "Da,  Smol'nyj!"  --
"Pivo  u  vas  prodaetsya?"  Otvechayut:  "Net".  -- "A gde zhe ono
prodaetsya?" Otvechayut: "V Zimnem!" --  "Vse  na  shturm  Zimnego!
Ura-a!"
     -- A vy ne boites'?
     -- A  mne, kak vas... SHashkin? -- mnogoznachitel'no proiznes
Ostap i, priglushiv svoj golos do polnoj stepeni  nelegal'nosti,
dobavil: -- Mne, grazhdanin SHashkin, boyat'sya nechego.
     V  eto  vremya belobrysyj dostal iz bagazhnoj setki gazetnyj
svertok, vytashchil iz  nego  kusok  myasa  c  nalipshimi  gazetnymi
strochkami,  otkusil  nebol'shoj  kusochek  i,  zhuya, rasskazal vot
takoj anekdot:
     -- CHelovek v protivogaze kosit travu.  Idet  devushka.  "Vy
chto, takaya zhara, a vy v protivogaze?" -- "YA komsomolec, ne mogu
bez trudnostej".
     -- Molodcom, molodoe plemya! -- voskliknul Ostap.
     Molodoe plemya, mezhdu tem, vytashchilo iz chemodana baton hleba
i prinyalos'  ego  rezat'  ostorozhno,  medlenno,  slovno hirurg,
otsekayushchij skal'pelem zlokachestvennuyu opuhol'.
     "Vot eshche odin tip, kotoromu  telyatina  v  okroshke  kazhetsya
yagnyatinoyu, -- podumal Ostap. -- Kupidon cigejskoj porody!"
     -- Professor,  --  SHashkin  plutovato  ulybnulsya,  --  vasha
ochered'.
     -- Nu chto zh, izvol'te.  --  Professor  posmotrel  na  vseh
pravym  glazom  poverh polukruga stekla pensne. -- Politicheskie
tozhe?
     -- Lyubye, lyubye, -- otmahnulsya Ostap.  --  Vas,  grazhdanin
professor, uzhe ne posadyat -- gody ne te.
     -- |to   verno,   chto  ne  te...  --  professor  vsplesnul
starcheskimi melovannymi  ladonyami.  --  V  moi  gody  tol'ko  i
ostaetsya,  chto  rybachit',  a tem bolee sejchas! Rybalka -- razve
mozhet byt' chto-libo luchshe?! Zakidyvaesh', glyadish'  na  poplavok,
da zhdesh' ser'eznogo okun'ka, glavnoe poklevku ne prozevat'...
     Belobrysyj pokatilsya so smehu.
     -- |to chto, anekdot, professor?
     -- Ah,  anekdot! Sejchas rasskazhu... Aleksandr Makedonskij,
YUlij Cezar' i  Napoleon  Bonapart  prisutstvuyut  na  parade  na
Krasnoj ploshchadi. "Slushaj, YUlij, -- govorit Makedonskij, -- esli
by   u   menya   byli  takie  molodcy,  ya  stal  by  nepobedimym
polkovodcem". -- "Esli by u menya byla takaya konnica, -- govorit
Cezar', -- nikogda by ne pala Velikaya Rimskaya imperiya!" -- "|h,
-- govorit Napoleon Bonapart,  --  byla  by  u  menya  sovetskaya
pressa, nikto by ne uznal, chto ya proigral bitvu pri Vaterloo".
     Vse  zasmeyalis',  gromche vseh zakatyvalsya loshadinopodobnyj
SHashkin.
     Poezd  bezhal   po   Podmoskov'yu.   Uzhe   ostalis'   pozadi
Nikol'skoe,   Saltykovka,   ZHeleznovodsk.   Takty   koles  byli
dlinnymi, veselymi.
     -- V tyuremnoj kamere, -- veselo gogotal  loshadinopodobnyj,
pritragivayas'  k chayu i shevelya nafabrennymi usami, -- sprashivayut
novichka: "Za chto popal?" --  "Za  brakon'erstvo".  --  "Skol'ko
vlepili?"  --  "Desyat'  let".  -- "Ty chto, muzhik, -- udivlyaetsya
shara, -- kto zh za eto daet desyatku?" -- "Da rybu ya  glushil,  --
ob座asnyaet  tot,  -- zakinul dinamit, a on kak sharahnet! Vsplylo
tri leshcha i dvenadcat' vodolazov".
     Lyubivshij rybalku professor ne  vyderzhal  i  zalilsya  takim
smehom, chto za nim posledovali Ostap i belobrysyj.
     Iz  truby  parovoza  valil dym, v poluspushchennoe okno naglo
rvalsya teplyj letnij veter.
     -- Advokat Plevako imel privychku, --  prikornuv  k  spinke
divana,  zashchebetal  belobrysyj,  --  nachinat'  svoyu rech' v sude
frazoj: "Tovarishchi, a ved' moglo byt' i huzhe!" I kakoe  by  delo
ni  popadalo  advokatu,  on  ne  izmenyal  svoej  fraze. Odnazhdy
Plevako vzyalsya zashchishchat' cheloveka,  iznasilovavshego  sobstvennuyu
doch'.  Zal  byl  nabit bitkom, vse zhdali, c chego nachnet advokat
svoyu zashchititel'nuyu rech'. Neuzheli c lyubimoj  frazy?  Neveroyatno.
No  vstal  Plevako  i  hladnokrovno proiznes: "Tovarishchi, a ved'
moglo byt' i huzhe!.."  I  tut  ne  vyderzhal  sam  sud'ya:  "CHto,
skazhite,  chto  mozhet  byt' huzhe etoj merzopakosti?" -- "Tovarishch
sud'ya, -- ogryznulsya Plevako. -- A esli by on iznasiloval  vashu
doch'?"
     Pochemu-to  nikto  ne  zasmeyalsya.  Belobrysyj  smutilsya tak
sil'no, chto vnov' nastupila minuta molchaniya i byl  lish'  slyshen
dushelaskayushchij skrip pereborok.
     -- Nichego,  student,  anekdot  horoshij!  --  massiruya lob,
zametil Ostap, kogda poezd prohodil pod Orehovo-Zuevskim mostom
i kupe na kakoj-to mig pogruzilos' v polut'mu. -- A vot vam  iz
zhizni  carstvuyushchih  osob...  --  Ostap smahnul so stola zelenyj
hvostik rediski, ostavshijsya  posle  belobrysovskoj  trapezy,  i
legko   udaril   po  nemu:  hvostik  vyprygnul  v  okno.  --  U
imperatricy Ekateriny okolela lyubimaya sobaka po klichke  Tomson.
Ona poprosila grafa Bryusa rasporyadit'sya, chtoby c sobaki sodrali
shkuru  i  sdelali  chuchelo.  Graf  Bryus  prikazal ob etom Nikite
Ryleevu.  Ryleev  byl  ne  iz  umnyh:  on  nichego  ne  ponyal  i
otpravilsya  k izvestnomu v to vremya bogatomu bankiru po familii
Tompson  (Ostap  vydelil  bukvu  "p".)  i  peredal   emu   volyu
imperatricy.   Tompson  ne  na  shutku  perepugalsya,  ponessya  k
imperatrice prosit' proshcheniya, no po doroge pomer.
     Vse    pokatilis'    so    smehu,    osobenno    otlichilsya
loshadinopodobnyj:  on rzhal c takim naporom, chto vse dolgo mogli
videt' ego vystavlennye naruzhu sploshnye zheltye zuby.
     Po  vagonu,  skripya   sapogami,   proshel   provodnik.   On
postuchalsya, zaglyanul v kupe i c hripotcoj v golose promolvil:
     -- A-a, vas ya uzhe kompostiroval, izvinyajte, grazhdane...
     Kak  tol'ko  dver'  za  nim  zakrylas', poezd ostanovilsya.
Okazalos',  chto  na  reshetchatom  shtabele  stoyala  korova,   ona
zaunyvno-obizhenno mychala, no, poslushala gudok parovoza i, zvenya
kolokol'chikami, ubralas' vosvoyasi.
     -- Raz  poshla  takaya  tema... -- Belobrysyj pochesal nos, v
glazah ego poyavilsya nesderzhannyj yunosheskij blesk. -- Anekdot iz
zhizni knyazya  Cicianova...  Knyaz'  Cicianov,  izvestnyj  poeziej
rasskazov,   govoril,   chto   v  derevne  ego  odna  krest'yanka
razreshilas' ot dolgogo bremeni semiletnim mal'chikom,  i  pervoe
ego slovo v chas rozhdeniya bylo: "Stakan samogonki c sodovoj!"
     -- Paradoksal'no  interesno!  -- voskliknul Ostap. -- Ne v
brov', a pryamo v glaz.
     Poezd, gremya i ohaya,  prorezal  strelku  i  pereshel  uzkij
Petushkinskij  mostik.  Vnizu  tyanulas'  nebol'shaya rechka, berega
kotoroj byli istoptany skotinoj. Po vode plavali pestrye  utki.
Vdali   vidnelis'  pochernevshie  derevyannye  domiki,  vblizi  --
shiloklyuvka (ili kakaya-to drugaya ptich'ya svoloch')  dlinnym  nosom
staratel'no  kovyryala  kochku,  gde-to  tam,  v  gushche  krapivy i
matovo-zelenogo chistotela, vereshchala tryasoguzka.
     -- Rabinovich udivitel'no pohozh na  Lenina!  --  neozhidanno
gromko vypalil Ostap, sdelal pauzu i dovol'no dolgo ee tyanul.
     -- Gmm..  kto  pohozh  na  Lenina?  --  instinktivno robeya,
udivilsya loshadinopodobnyj.
     -- |to anekdot.
     -- A-a...
     -- Tak  vot,  Rabinovich  udivitel'no  pohozh   na   Lenina.
Vyzyvayut   ego   v   GPU  i  predlagayut  kak-to  izmenit'  svoyu
naruzhnost', a to neudobno poluchaetsya. "Nu  dopustim,  baten'ka,
bojodku ya sbjeyu, -- otvechaet Rabinovich, -- a idejki kuda devat'
pgikazhete?"
     Professor snishoditel'no ulybnulsya, loshadinopodobnyj legko
hihiknul,  a belobrysyj zalilsya takim smehom, chto na ego glazah
vystupili blestyashchie detskie slezy.
     -- Da-a,  --  protyanul  loshadinopodobnyj  posle  nekotoroj
pauzy,  --  vot  my edem, anekdoty travim, a ved' kto-to sejchas
sidit i vydumyvaet ih. A, tovarishchi?
     -- Vot potomu-to on i sidit,  --  skazal  Ostap  otecheskim
tonom i obronil znamenityj anekdot o chukchah: -- Dva chukchi sidyat
na  beregu okeana. "Hochesh', anekdot rasskazhu?" -- "Politickij?"
-- "Nu!" -- "Ne nado, soshlyut!"
     -- A vot tozhe o chukchah, -- zhivo podhvatil  belobrysyj.  --
CHukcha  govorit:  "YA  ocen',  ocen' sil'no izucayu russkij yazyka.
Kaznyj den' ya zapominaya vosemnadcat' slov.  I  vsego  ya  zaucil
tysyacu slov. I eto vse zdes' (pokazyvaet na golovu), v zope!"
     Tut  professor  prysnul  tak,  chto  po  ego  licu  poplyli
medlennye pozhilye  slezy.  Loshadinopodobnyj  SHashkin  fyrknul  i
vpisalsya ne v temu:
     -- "Ty  za  chto  sidish'?"  --  "Za  len'.  My  c priyatelem
rasskazyvali drug drugu anekdoty. Ladno, dumayu,  utrom  donesu.
No utrom za mnoj uzhe prishli".
     Edva  on  zakonchil,  pensneobraznyj  lyubitel' rybnoj lovli
stryahnul c sebya anekdot iz zhizni palachej:
     -- Prihodit palach  domoj.  Za  plechami  meshok,  v  kotorom
chto-to  shevelitsya.  ZHena  sprashivaet: "CHto eto ty pritashchil?" --
"Da tak... halturku na dom prihvatil".
     Po vsemu kupe razdalsya vzryv zarazitel'nogo smeha.
     -- Sidit obez'yana na beregu Nila i poloshchet verevku v vode,
-- prodolzhal Ostap. -- Idet begemot: "Ty chto delaesh'?" --  "Daj
dvadcat'  centov, skazhu". -- "Voz'mi. A zachem tebe verevka?" --
"Krokodilov lovlyu". -- "Dura! Kto zhe lovit krokodilov na pustuyu
verevku?" Obez'yana (pro sebya): "Dura --  ne  dura,  a  dvadcat'
dollarov v den' imeyu".
     Snova obshchij neuderzhimyj hohot ohvatil vse kupe.
     -- Sidit   begemot  na  beregu  Eniseya  i  udit  rybu,  --
loshadinopodobnyj znachitel'no posmotrel po storonam  i  sostroil
takuyu komicheskuyu rozhu, chto professor rassmeyalsya ran'she vremeni.
-- Mimo  proplyvaet  krokodil.  "Daleko  li  do  Astrahani?" --
"Blizko". -- "Nichego, ya na velosipede".
     -- Letyat dva krokodila, -- belobrysyj vyter platkom lico i
dostal iz  ryukzaka  kul'  c  ovsyanym  pechen'em.  --  "My  mozhem
upast'!" -- "Da net, u menya vo rtu gajki!"
     -- Professor,  davajte  vy  chto-nibud'  v  etom  rode,  --
obratilsya loshadinopodobnyj k pensneobraznomu.
     -- V etom rode? sejchas... a vot! Posetitel'  v  restorane.
"Prinesite  mne  kastryulyu  supu." Prinesli. On beret i vylivaet
sebe na golovu. Oficiant: "CHto vy delaete? |to zhe sup!" -- "A ya
dumal -- kompot".
     Za oknom risovalsya udivitel'no gladkij  pejzazh:  vysoko  v
lazurnom   bezoblachnom   nebe   neshchadno  palilo  solnce,  pered
kochkovatym polem,  stlavshimsya  k  lesu,  uzkoj  lentoj  tyanulsya
pyl'nyj proselok.
     -- Po  znojnoj pustyne, -- zamanchivo proiznes Ostap, kogda
v kupe vorvalsya op'yanyayushchij aromat zreyushchego  hmelya,  --  katitsya
nolik...
     "Stop!  Stop!  Stop!  I  eshche raz stop! Da skol'ko zhe mozhno
zanimat'sya   tyagomotinoj?   --   rashorohoritsya    neterpelivyj
chitatel'. -- CHto eto za anekdotiki? -- sorvetsya u nego c yazyka.
-- Tary-bary-razdobary!..  CHto eto za remarochki v romane? ZHesty
otchayaniya? Intermediya? Zachem zhe  igrat'  na  trepeshchushchih  strunah
chitatelya?  CHto  eto  za  smehotvornye  zanyatiya? ZHelanie vyzvat'
takim obrazom dobroe raspolozhenie?.. Sovershenno neponyatno!"
     Nu ved' mogut zhe lyudi ehat' v poezde i  rasskazyvat'  drug
drugu anekdoty?
     "Ne mogut!"
     Nu ved' mogut zhe!
     "Net, ne mogut! A esli i mogut, to..."
     Nu  chto  zh, izvol'te! Itak, ostanavlivaem poezd (vot uzhe i
slyshen skrezhet koles) i po vole togo samogo  chitatelya,  kotoryj
vsegda   prav,   ssazhivaem   Ostapa   Bendera...  (Gde  zhe  ego
ssadit'-to?) nu, skazhem... V obshchem, po  vole  chitatelya  velikij
kombinator  okazalsya  v etakom stepnom meste, pahnushchem polyn'yu,
shalfeem i suhim znojnym kovylem... Poehali dal'she?
     "Poehali, poehali. |to chert znaet chto!"


    Glava XXX     KONNYJ PESHEMU NE TOVARISHCH!

     Itak, moshchnyj socialisticheskij poezd  "Moskva-Novorossijsk"
ostanovilsya  na  malen'koj  stepnoj stancii -- rovno nastol'ko,
skol'ko neobhodimo Ostapu Benderu, chtoby pokinut' veseloe  kupe
i   spustit'sya   v   kovyl'nuyu  step'.  Ostap  posmotrel  vsled
ubegayushchemu poezdu  i  raspravil  plechi.  Ego  glazam  otkrylas'
rovnaya, slovno more, bez kraya i konca, step', step', step'.
     "Postojte,   eto  pochemu  zhe  bez  kraya?!  Von  tam  vdali
vidneetsya kakoe-to stroenie -- to li hutor, to li kolhoz, to li
konnyj zavod. |to kto tam pasetsya? Konechno zhe, russkaya  stepnaya
borzaya.   A   kto   tam   ryadom   c   borzoj?  Nu  da,  voronaya
loshad'-stepnyak. Znachit, konnyj zavod!"
     Poslushajte, dorogoj chitatel', vy tak i  budete  vlezat'  i
sporit'?!  Togda  vot  vam stilo, kak govoril odin proletarskij
poet, i mozhete pisat' sami!..
     Ladno, pust' budet po-vashemu.
     Ostap podnyal c zemli sakvoyazh, mahnul rukoj  (Gde  nasha  ne
propadala!) i zashagal k mayachivshemu v stepi konnomu zavodu.
     Minut   cherez   dvadcat'  on  stoyal  u  polurazvalivshegosya
kormovogo saraya. Nepodaleku ot saraya, ryadom c tem  mestom,  gde
lezhal  ochumevshij  ot zhazhdy pegij pes, hudoshchavyj i rasstrepannyj
muzhichonka raspryagal goryachuyu v  seryh  yablokah  loshad'  c  cel'yu
zadat'  ej korm. Ostap sladko zevnul i nadvinul furazhku na nos.
Pri beglom osmotre muzhik tyanul na vse  pyat'desyat.  Na  nem  byl
pidzhak,   nadetyj  na  zapachkannuyu  kosovorotku,  na  nogah  --
nagol'nye, zaglyancevevshie ot noski, sapogi;  muzhik  kak  muzhik,
razve chto bez usov i borody.
     -- Neobrazovannost' ty moya! -- ryknul muzhik na kobylu.
     -- CHto  rugaesh'sya, otec? -- nemnozhko ustalo sprosil Ostap,
predlagaya emu papirosku.
     -- Znamo,  sho  rugayus'.  Onisim,  chudo  bez   umolku,   ne
naezdnik, a huzhe lyubogo doyara!
     -- Kogo huzhe?
     -- Znamo  kogo. Sbruyu i tu nadet' po-chelovecheski ne moget!
Tak i poluchaetsya: kanitel' zadarma -- eto c odnoj storony, a  c
drugoj -- zloben esm' iz-za etogo Onisima.
     -- A ty, znamo, tut konyuhom chislish'sya? -- legko pereshel na
yazyk muzhichonki Ostap.
     -- Konyuhom, a to kem!
     -- A chto, otec, v vashu konyushnyu administratory nuzhny?
     -- Ne  konyushnya u nas... Prilezhaevskij konnyj zavod! Mozhet,
slyhal?
     -- Prilezhaevskoe  konnozavodstvo?!   To   samoe?!   --   c
fal'shivym  vostorgom  voskliknul Bender. -- Nu konechno zhe! -- I
on dlya ubeditel'nosti legko udaril  sebya  po  lbu.  --  Slyhal,
otec, slyhal.
     -- Ty idi, mil chelovek, k Andrej Tihonovichu, uzh on-to tebe
vse skazhet, poeliku direktor on nashenskij.
     -- Gran-mersi, otec!
     -- CHego?
     -- Spasibo, govoryu!
     -- Byvaj zdorov.
     Poka   Ostap   iskal   upravlenie  konnogo  zavoda,  konyuh
Petrovich, -- inache, kak eto vyyasnilos' pozzhe, -- ego  nikto  ne
nazyval, pokormiv loshad', otpravilsya v saraj, gde leg na solomu
i  prinyalsya  plevat'  v  brevenchatyj  potolok,  prichem  popadal
dovol'no udachno, to est' v odno i to zhe mesto.
     Velikij  kombinator  poyavilsya  v  pravlenii  v  tot  samyj
moment,  kogda  konyuh  Petrovich videl uzhe vtoroj son. Bez truda
otyskav priemnuyu direktora, brosiv sekretarshe: "Ne slyshu  stuka
klavish!",  on  pnul direktorskuyu dver', vorvalsya v prostornyj i
chistyj kabinet i, brosiv sakvoyazh  na  divan,  rezvo  podoshel  k
stolu.
     -- CHto   zhe   eto  u  vas  v  hozyajstve  tvoritsya,  Andrej
Tihonovich?
     Direktor otoropel.
     -- A chto?.. a... gde?..
     -- Gurij, -- Ostap sunul ruku dlya privetstviya i tut zhe  ee
vydernul, -- Isidor Kirillovich Gurij, -- bystro predstavilsya on
i,  ne  menyaya intonacii v golose, prodolzhil: -- Napravlen k vam
administratorom.  YA  imeyu  v  vidu  konyuha  Petrovicha.  Gde  zhe
disciplina?  Sekretar'-mashinistka tozhe horosha! YA dazhe ne slyshal
stuka klavish! Neporyadok! Vozle kormovogo saraya gryaz' voditsya  i
v kolichestve predostatochnom.
     -- Tovarishch, tovarishch...
     -- Tovarishch Gurij, -- napomnil o sebe Ostap.
     -- Vy k nam administratorom?
     -- Administratorom.
     Um Ostapa bystro ovladel situaciej, i poetomu slova prishli
sami.  Velikij kombinator nachal zharko tolkovat' o neobhodimosti
kul'traboty,   profucheby,   sozdaniya   muzykal'no-dramaticheskoj
studii   i   kruzhka  garmonistov-pianistov,  bez  lishnej  pompy
zagovoril, chto krivaya bezraboticy v SSHA lezet vverh, c  voennoj
otchetlivost'yu   predlozhil   soorudit'   agitacionnyj   grob   i
vozglavit'    politicheskij    karnaval,    prizval    vseh    k
soznatel'nosti,  nakonec,  zakonchil goryachimi slovami o tom, chto
on, Gurij, kak chelovek socialisticheskoj  zakalki,  pomozhet  vse
eto pretvorit' v zhizn'.
     -- Posle  instituta?  --  Andrej  Tihonovich  ryvkom  pozhal
administratoru ruku. -- Na praktiku?
     -- Na praktiku.
     -- Burlit molodaya krov'!
     -- Burlit, tovarishch direktor, burlit.
     -- Ah, molodost', molodost'. |nergiya! Zador! Lyublyu ya  vas,
entuziastov, cherti vy, leshie! I vse-to vy podmechaete! Molodec!
     -- Tak staraemsya, Andrej Tihonovich, stara...
     -- No bud'te proshche, molodoj chelovek, bud'te proshche, togda k
vam potyanutsya lyudi. My tut vse -- lyudi prostye, bez vykrutasov.
     -- |to uzh tochno.
     -- Aj-da  molodec,  ne  uspel  priehat', srazu vklyuchilsya v
rabotu! Aj-da molodec!
     -- Andrej Tihonovich, hozyajstvo-to pokazhete?
     -- A kak zhe!  Pered  vami,  molodoj  chelovek,  otkryvayutsya
vrata  velikih  vozmozhnostej!  SHCHas  my c toboj vse posmotrim. YA
vizhu, my c toboj sladim.
     I on pohlopal novoyavlennogo administratora po plechu.
     Direktor  Prilezhaevskogo  konnogo  zavoda  tovarishch   Lyashko
okazalsya  ni kem inym, kak byvshim pohititelem zhenskih serdec. V
konnozavodstve za nim prochno zakrepilas'  klichka  "babnik".  Ot
lyubovnyh  priklyuchenij  molodosti u babnika sohranilis' lish' ego
sobstvennye stihi, kotorye tak gluboko zateryalis' v ego pamyati,
chto prostupali naruzhu lish' v tom sluchae, esli on byl v  horoshem
raspolozhenii  duha.  No,  tak  kak  v hozyajstve byla vsego odna
predstavitel'nica slabogo pola  --  sekretarsha  Irina  Ivanovna
Mashchenko,   strogaya   devushka-komsomolka,   babniku   nichego  ne
ostavalos', kak tol'ko rukovodit', sledit' za hozyajstvom, odnim
slovom, rabotat'. Andrej Tihonovich byl vidnym  chelovekom  c  ne
lishennymi priyatnosti chertami lica, chut' tolsten'kogo, no zato c
shirokimi   brovyami   tipa   "Aj   da   prelest'!"  i  neskol'ko
podmigivayushchim levym glazom, deskat', rabotaem, podklyuchajtes'  i
vy,  tovarishch, neskol'ko bryunetist, no ne tak chtoby, i neskol'ko
krasnovat, no tol'ko kogda vyp'et. Lysiny na lbu  ne  bylo,  no
zato  shtiblety  u  nego byli takogo ogromnogo razmera, kotoromu
vryad li gde mozhno  najti  sootvetstvuyushchuyu  nogu;  rubashka  byla
obyknovennaya -- seraya (zelenyh rubashek Andrej Tihonovich nikogda
ne nosil), i, nakonec, golovu direktora venchala glupejshego vida
pricheska, sdelannaya na maner "CHert menya poderi!".
     Rovno  v  polovine  dvenadcatogo tovarishch Lyashko, bubnya sebe
pod  nos:  "A  ty  menya  ne   polyubila,   a   ya   tebya   lyubil,
tratatul'ki-tra-tata!",  otodvinul  zasovy  na vorotah konyushni,
raspahnul stvorki i radostno voshel vnutr'.  Za  nim  posledoval
vinovnik ego veselogo nastroeniya administrator Gurij.
     -- Dobraya  loshad' nikogda ne vyigryvaet, -- nastavnicheskim
golosom molvil direktor. -- Ee  vsegda  nuzhno  stegat'  knutom,
chtoby prinudit' strahom nakazaniya prihodit' pervoj!
     -- Inache  ona  budet  prihodit'  v  konce polya? -- dobavil
administrator.
     Direktor kivnul, razmerennoj pohodkoj minoval tri boksa  i
ostanovilsya.
     V dennike stoyal velikolepnyj zherebec.
     -- Vot,  Isidor  Kirillovich,  gordost'  nashego  zavoda,  a
mozhet, i vsej respubliki. CHernyj Vihr'. Emu tri goda.  Na  moih
glazah vyros. My vozlagaem na nego bol'shie nadezhdy.
     Administrator  professional'nym  vzglyadom  okinul  loshad'.
CHernyj Vihr' ravnodushno posmotrel na administratora.
     -- Horoshij  trehletok,  --  c  ponimaniem  dela   zaklyuchil
administrator. -- I vse-taki nuzhna laska. C lyuboj loshad'yu mozhno
najti obshchij yazyk.
     -- Vot kogda ona pererabotaetsya, togda nuzhna i vasha laska.
     -- Horoshaya mysl'.
     "Na  CHernom  Vihre,  pozhaluj,  i  ostanovimsya"  -- podumal
Ostap, a vsluh, kak by mezhdu prochim, pointeresovalsya:
     -- Dorogoj, navernoe, zherebec?
     -- CHernyj Vihr'? Eshche by! Ved' on chistyh krovej. Tut k  nam
kak-to  burzhui  priezzhali,  zoloto  za  nego  davali.  Vy c nim
poostorozhnej, on u nas razdrazhitel'nyj.
     Oni proshli dal'she. Navstrechu  im  plelsya  zaspannyj  konyuh
Petrovich.
     -- Opyat'  ty,  Petrovich,  razgoryachennuyu  loshad'  v konyushnyu
postavil!
     -- Da chto vy, Andrej Tihonovich.
     -- CHto vy, chto vy! Dozhdesh'sya  ty  u  menya!  Nebos',  snova
sivuhi nalizalsya!
     -- Ne prel'shchalsya ya...
     -- Ne  prel'shchalsya!  Pochemu  v  proshlyj  raz  posle poteniya
Pirinejku ne prikryl?
     -- Da prikryval ya.
     -- Prikryval! Oh i  dozhdesh'sya  ty  u  menya!..  Vot  tak  i
rabotaem, Isidor Kirillovich, vot tak i trudimsya. A vy govorite,
disciplina...  Savelich,  ostorozhnej  davaj rozh', ostorozhnej! Nu
pryamo  kak  deti...  Strizhka  u  nas  v  oktyabre,  za  kopytami
uhazhivaem pedanticheski.
     -- Kak uhazhivaete? -- c voshishcheniem sprosil administrator.
     -- YA govoryu, pedanticheski, -- povtoril Andrej Tihonovich.
     Administrator odobritel'no zakival golovoj.
     -- A  vy molodcom, tovarishch Gurij, -- pohvalil direktor. --
V  kar'ere,  tochno  govoryu,  preuspeete.  Ne   to,   chto   nashi
samouverennye  bolvany.  Vzyat',  hotya  by,  Kima.  |to zhe payac!
Natural'nyj payac!.. Konyushni, kak  sami  vidite,  u  nas  horosho
provetrivayutsya, svetlye, suhie. V obshchem, konyushni u nas, tovarishch
Gurij,  teplye.  Kormim  ili  za  chas  pered dressirovkoj, ili,
glavnym obrazom, vecherom, posle raboty. Glavnyj korm, nu eto vy
tozhe znaete, sostavlyayut oves i lugovoe seno.
     -- Ne perenapryagaete?
     -- YA zhe vam  govoril:  loshad'  mozhet  rabotat'  dvenadcat'
chasov   v   sutki,   esli  ej  davat'  dostatochno  korma  i  ne
pereutomlyat' ee chrezmernoj skorost'yu.
     -- Da, da, da...
     -- U   nas   zavedeno   tak,   chto   za   kazhdymi    tremya
kobylo-edinicami  uhazhivaet  odin  konyuh.  Sami  vidite, kobyly
nahodyatsya to v stojle, to v zagone... A zdes'  u  nas  rodilka.
ZHerebyata  vsegda  ostayutsya  c matkami -- my ne zveri. Budet Kim
Rodionov trepat'sya po etomu povodu, vy emu ni v  koem  raze  ne
ver'te...  --  Andrej Tihonovich podoshel k malen'komu godovalomu
zherebenku. ZHerebenok lezhal na  zemlyanom  polu.  --  U,  ty  moya
lapochka zolotaya! Ty chto na menya svoi glazenki tarashchish'? CHto tam
u  tebya,  moj  zolotoj,  v  golove? A? Otvechaj, moj horoshij. --
ZHerebenok, prizhav ushi k golove, popytalsya vstat'  na  nogi.  No
tak  i  ne  vstal.  --  Sami vidite, Isidor Kirillovich, v nashem
hozyajstve triumf dobrosovestnogo uhoda.
     -- Kak vy skazali?
     -- Triumf.
     -- O, kongenial'no!
     Direktor  ulybnulsya  i  voshel  v  sosednij   boks,   shchedro
ustlannyj  solomoj.  Zdes'  on  nezhno provel opytnymi rukami po
bryuhu seroj v yablokah kobyly i  golosom  kolhoznogo  veterinara
zaklyuchil:
     -- CHerez den' eta prispushchennaya kobyla dolzhna ponesti.
     Administrator ponimayushche kivnul.
     V eto vremya v konyushnyu bystro, slovno po raskalennoj kryshe,
voshla     znamenitost'     Prilezhaevskogo     konnogo    zavoda
sportsmen-naezdnik, on zhe komsorg c  podmochennoj  sovest'yu  Kim
Rodionov.
     -- Andrej Tihonovich, -- sderzhanno zagovoril on, -- tam vas
k telefonu. Iz rajkoma zvonyat.
     Nos u komsorga byl vzdernut do neobychajnosti.
     -- Da-da,  idu.  Vot,  eto  nash naezdnik Kim Rodionov. Tot
samyj...  Poznakom'sya,  Kim.  Nash  novyj  administrator  Isidor
Kirillovich Gurij.
     -- Nu zdravstvujte, tovarishch Kim, zdravstvujte!
     Direktor zasemenil iz konyushni.
     -- Znachit,  vy nash novyj administrator? -- pozdorovavshis',
nachal komsorg. -- Vy uzhe vklyuchilis'? Net? Da?  A  direktor  vam
uzhe  vse  pokazal?  Net?  Da?  Vy  professional? Net? Da? I eto
horosho. A ya vot uzhe skoro kak tri goda na etom zavode.
     -- Tri goda? A v gonkah v poslednij raz kogda uchastvovali?
YA tut byl na ippodrome v Moskve...
     Naezdnik  nadulsya,  tochno  indijskij  petuh,  i  zanoschivo
voskliknul:
     -- Vy zadevaete moe naezdnicheskoe chestolyubie.
     On hmyknul, obnyal sheyu krasivoj i strojnoj loshadi c tonkimi
lyazhkami  i  blestyashchej  gnedoj  sherst'yu,  nadel na nee uzdechku c
kistyami, vzyal pod uzdcy, vyvel iz dennika i,  nakonec,  sel  na
nee   verhom.  Kon',  fyrkaya,  slegka  prygal,  zastavlyaya  Kima
naklonyat'sya i otkidyvat'sya  nazad.  Ostap  usmehnulsya:  "Vysoko
parit!"  Kim  zhe hlestanul konya po bokam nagajkoj i poskakal na
konnoe pole. Zrelishche bylo velikolepnym. Zemlya  slegka  tryaslas'
pod  kopytami  strojnoj gnedoj. Naezdnik vyrovnyal pered pryzhkom
shag i c zahvatyvayushchej skorost'yu pereletel cherez prepyatstvie  iz
ivovyh prut'ev.
     Ostap zakuril. Naezdnik byl emu ne interesen.
     Desyat' minut ponadobilos' Kimu Rodionovu na pokaz skakovyh
vykrutasov.
     -- Tpru!
     Administrator torzhestvenno ulybalsya.
     -- Vpechatlyaet! Srazu vidno, chto vy loshadnik c rozhdeniya.
     Kim  c  aplombom  slez  c loshadi, otvel ee nazad v stojlo,
posle chego vydal vot takoj tekst:
     -- Vy, naverno, ne znaete,  chto  prigodnymi  chistokrovnymi
zherebcami  schitayut  takih,  kotorye  ispytany  na  begah. A vot
tovarishch Princev-Ogol'skij, vy, naverno, pro nego  slyhali,  eto
nash byvshij administrator, pokupal kogo popalo! Ved' zherebcov-to
tol'ko  ya  umeyu  vybirat'.  Gde  tam!  Odin po konnym ezdil. Vy
znaete, skol'ko prodolzhaetsya beremennost' matki? Net? Da? Nikto
ne znaet! Odinnadcat' mesyacev!..
     -- Pri chem zdes' eto? -- prerval ego  Ostap,  a  pro  sebya
podumal: "Vot navyazalsya".
     -- Kak  zhe  prichem, tovarishch Gurij?! Kak zhe prichem? Vy, kak
administrator, obyazany eto znat'. A vot Andrej Tihonovich  etogo
znat'  ne  zhelaet. On uzhe cherez dva mesyaca otnimaet zherebenka u
matki -- i na prodazhu. Ne zavod, a konnaya birzha. Tut skoro  tak
budet,  chto  nam  ostanetsya  razve  tol'ko  skreshchivat'  osla  c
kobyloyu...
     -- Nu eto vy zrya.
     -- ...i poluchat' mulov! Tochno vam govoryu! Ne verite?  Net?
Da?   God  nazad  vzyal  ya  dlya  trenirovki  dvuhletku  Gordogo,
ponyatlivyj takoj zherebec,  vostochnaya  poroda.  Polyubil  ya  ego,
dressiroval  celyj  god.  A  on  ego  cirku prodal! Nedelyu tomu
nazad!
     -- Kto prodal?
     -- Kak kto? Andrej Tihonovich!
     -- Vy chto zhe, tovarishch Rodionov, zhaluetes'?
     -- Predstav'te sebe, chto da!
     I  po  ego  licu  raspolzlas'  blazhennaya  ulybka,   ulybka
cheloveka,   poluchivshego   vozmozhnost'  komu-libo  na  kogo-libo
nakapat'.
     -- Komu zhe mne zhalovat'sya, kak ne  novomu  administratoru.
Lyashko  vseh v dugu gnet! Vseh! I vas gnut' budet! Ved' yasno zhe,
chto staryh konyag, iz容zzhennyh, prodavat'  nado,  a  ne  etih...
krasavcev!  |to  tak zhe yasno, kak yasno to, chto konnyj peshemu ne
tovarishch. Vy vidali ego kabinet?  Net?  Da?  On  ne  yavilsya  vam
syurprizom?  Net?  Da?  Lyashko  govorit, chto kabinet kak kabinet,
razve chto obstavlen on  po  horoshemu  kancelyarskomu  standartu.
Ved'  vy  tol'ko posmotrite!... (Tut on zapnulsya.) Vidite, idet
chelovek?
     -- Von tot, nizen'kij?
     -- Da.
     -- U  nego  chto,  vsegda  na  lice  igrayut  serii   ulybok
razlichnoj sily i skepsisa?
     -- |to nash zloj buhgalter Nechaev.
     -- Zloj?
     -- Stal  zlym  posle  togo,  kak  u nego ukrali portfel' c
chemodannym remnem. Sejchas uvidite!
     Grazhdanin c "seriyami ulybok" na lice priblizilsya k molodym
lyudyam.
     -- |to vy nash novyj administrator?
     -- Da, na praktiku napravili.
     -- Ochen' priyatno. Menya zovut Oleg Vyacheslavovich...
     -- Nechaev?
     -- Ah, vy uzhe znaete...
     I  zloj  buhgalter  zlobno   pokosilsya   na   komsorga   c
podmochennoj sovest'yu.
     -- Pozhalujte  v  upravlenie,  tovarishch  administrator.  Vam
neobhodimo opredelit' stavku.
     "Da, lico v stile "tot eshche tipchik", --  podumal  Ostap,  a
vsluh krotko pointeresovalsya:
     -- Po maksimumu platit' budete?
     -- Kak polagaetsya! -- sukonnym yazykom otvetil Nechaev.
     -- CHto ya vam govoril, -- shepnul na uho administratoru Kim.
-- Ne  zrya  ego  u nas prozvali zlym. Otstavnoj kozy barabanshchik
hrenov.
     -- CHto  vy  tam,  tovarishch  Rodionov,  shepchete?   --   Oleg
Vyacheslavovich ot zlosti zakrutil pugovicu na pidzhake.
     -- A chto ya shepchu?
     -- Gadosti,  naverno,  opyat'  pro  menya  kukarekaesh'?!  --
CHuvstvovalos', chto u Olega Vyacheslavovicha sosalo  pod  lozhechkoj.
-- Opyat' zvonish', chto u menya na yazyke med, a na serdce -- kusok
l'da? Nu, Kim, derzhis'!
     -- A chto? A ya nichego...
     -- Pozhalujte  v  pravlenie.  A  vy,  tovarishch  Rodionov, za
loshad'mi by luchshe prismatrivali.
     -- YA? Na eto Petrovich i Savelich est'. Vy by luchshe skazali,
kogda, nakonec, buhgalteriya ob座avit vyplatu gonorara.
     -- Vse Andrej Tihonovichu skazhu! Vy --  dezertir  trudovogo
fronta!
     -- Dezertir trudovogo fronta, dezertir trudovogo fronta...
-- peredraznil  Rodionov.  -- Nu i govorite! Mne c vashim Andrej
Tihonovichem lyasy tochit' net nikakogo smysla! YA chelovek  slishkom
izvestnyj dlya etogo.
     -- Nu ty dozhdesh'sya!
     "Po-moemu,  ya  popal  v  detskij  sad", -- podumal velikij
kombinator.
     Na svetlom iyun'skom  nebe  dotoshno  viselo  yarkoe  solnce.
Gde-to  chirikali  nadoedlivye  vorob'i.  Bespokojno  prozrachnyj
vozduh nazojlivo lez v nozdri, shchekotal  legkie,  prikazyval  ne
kurit'. No Ostap zakuril i, zakryvaya glaza ot solnca, posmotrel
vverh:  solnechnye  luchi protknuli ego molodoe telo i vdohnuli v
nego to samoe chuvstvo, kotoroe nazyvaetsya vdohnoveniem. Velikij
kombinator effektno vyplyunul nedokurennuyu papirosu,  c  shchemyashchej
nezhnost'yu  vzglyanul na zlogo buhgaltera i dvinulsya cherez konnyj
dvor v storonu pravleniya. Ostapa Bendera  neuderzhimo  vlekla  k
sebe rodivshayasya v ego mozgu novaya zabavnaya kombinaciya.


    Glava XXXI     "TRUDARMEJSKIJ" FANTOM

     V  tot  den',  kogda Ostap proshchalsya c kapitanom Ishachenko v
Moskve,  v   Rostove-na-Donu   v   redakciyu   gazety   "Donskoj
trudarmeec"   naznachili  novogo  glavnogo  redaktora.  Prezhnego
redaktora   snyali   po   vtoroj   kategorii,   zaklejmiv    kak
bezotvetstvennogo  golovotyapa.  Novyj glava "Trudarmejca" Aggej
Trifonovich Dlinnonogov bityh chetyre chasa  hodil  iz  komnaty  v
komnatu i znakomilsya c kazhdym sotrudnikom.
     -- Zdravstvujte, tovarishchi, -- privetstvoval "trudarmejcev"
soprovozhdayushchij ego sekretar' partkoma. -- |to vash novyj glavnyj
redaktor, tovarishch Dlinnonogov.
     -- Nu  chto  zh,  tovarishchi, -- govoril Dlinnonogov, -- budem
nalazhivat' razlazhennoe delo? Konechno, budem! Hvatit,  tovarishchi,
lyamku tyanut'. Budem podnimat' gazetu!
     Posle  chego  on  vytyagival  za  cepochku  karmannye chasiki,
smotrel na nih, bubnil pod nos: "Vremya --  delo.  Pora  by  uzhe
razmahivat'sya,   tovarishchi!"   --   tonkim   negnushchimsya  pal'cem
zahlopyval kryshku chasov, shel dal'she.
     I tak v kazhdoj komnate.
     Vse  sotrudniki  vdohnuli  redakcionnyj   vozduh   shirokoj
grud'yu:  prezhnij  redaktor Korotkosheev byl tipichnym byurokratom,
pri  kotorom  "trudarmejskie"   dela   raspolzlis'   po   shvam.
Rukovodstvo  ego  zaklyuchalos'  v  tom,  chto  on  izo dnya v den'
proiznosil odnu i tu zhe zauchennuyu  frazu:  "Ruki  i  nogi  nado
lomat'  takomu bezalabernomu kollektivu!" Aggej Trifonovich vsem
ponravilsya.  I  v  samom  dele,  kak   mozhet   ne   ponravit'sya
rukovoditel'  vysokogo  rosta  v  ves'ma elegantnom kostyume i c
legkimi intelligentskimi morshchinkami na lice!
     No  na  drugoj  den'  sluchilos'  neveroyatnoe:  etot  samyj
intelligentnyj  rukovoditel'  zapersya  v  svoem  kabinete, okna
kotorogo byli zanavesheny korichnevymi  sitcevymi  zanaveskami  c
vycvetshimi  razvodami,  nikogo ne prinimal, nikakih ukazanij ne
daval, na telefonnye zvonki ne otvechal.
     V posleduyushchie dni povtorilos' to zhe samoe.
     Nekotorye   vezuchie    "trudarmejcy"    zastavali    Aggeya
Trifonovicha  tol'ko  v  ubornoj,  gde,  po ponyatnym prichinam, o
chem-libo voproshat' bylo neetichno.
     "Trudarmeec" stal treshchat' po shvam pushche prezhnego. Priezzhali
iz gorkoma, grozili -- nikakogo effekta.  Treshchal  "Trudarmeec".
Prihodili  dva otvetstvennyh rabotnika iz ispolkoma, grozili --
nichego ne izmenilos'. Aggej Trifonovich lish' razvodil rukami, da
opravdyvalsya: "Nalazhivaem razlazhennoe  delo!  Trudno?  Konechno,
trudno!  Sami  vidite, vse zapushcheno!" i, provodiv otvetstvennyh
tovarishchej, zapiralsya v svoem kabinte i sidel v nem, tochno sych.
     I  kazalos',  chto  net  takoj  sily,  kotoraya   mogla   by
protivit'sya slozhivshemusya polozheniyu veshchej.
     Kogda  iz  redakcii  nachalos'  begstvo sotrudnikov i tirazh
gazety upal do desyati tysyach, kogda "trudarmejskaya"  akula  pera
reporter  Apollinarij Holodnyj vmesto peredovyh statej prinyalsya
strochit' donos na redaktora, nachinayushchijsya  so  slov  "Ocherednoj
nomenklaturnyj  duren'...", v kabinete c vycvetshimi zanaveskami
poyavilsya prizrak pervogo v istorii chelovechestva vozhdya  mirovogo
proletariata Vladimira Il'icha Lenina.
     Ageej  Trifonovich sidel za pis'mennym stolom i prespokojno
otdavalsya  chteniyu  broshyury   moskovskih   litgeniev   "Kotlovan
pobedy".  Uvidev  prizraka,  on  izmenilsya  v  lice,  v  glazah
vyrazilos'  krajnee   nedoumenie,   serdce   szhalos',   kolenki
zadergalis',  a  ruki  sovsem  mashinal'no  shvyrnuli  broshyuru  v
storonu.
     -- Vladimir Il'ich? -- vyzhal iz sebya glavred.
     Vozhd' kinul na nego pobedonosnyj vzglyad i bez  promedlenij
pristupil k sushchestvu dela.
     -- Osnovnoj   pjichinoj,   zastavivshej  menya  podnyat'sya  so
smejtnogo odja, posluzhila vasha bezalabejnost'!
     Net, eto byl ne obyknovennyj prizrak, izo rta Il'icha plamya
ne polyhalo, glaza ne svetilis'. Vid u Lenina byl takoj zhe, kak
na fotografii, visevshej ryadom c pal'to,  prostrelennym  eserkoj
Kaplan,  v  muzee  Lenina  v Moskve: slegka naklonennaya golova,
dolgij, zadumchivyj, ushedshij v sebya vzglyad. Lico  bylo  svetlym,
sovsem  ne  zheltym,  to  est'  na  slonovuyu  kost' ono nikak ne
pohodilo. Sam Il'ich byl, kak vsegda, v chernom  kostyume,  chernom
galstuke,  chernom zhiletike c chernymi pugovicami i chernom pal'to
vnakidku.
     -- |to  zhe   nereal'no!   --   gromko   voskliknul   Aggej
Trifonovich.
     Vladimir  Il'ich posmotrel na Dlinnonogova vvinchivayushchimsya v
nego vzglyadom. On lyubil tak smotret'. Vyderzhav dolguyu pauzu, on
ehidno ulybnulsya i c uvlecheniem vtemyashil:
     -- Jeal'nost' eto tol'ko to, v chem my sebya ubezhdaem. SHuchu,
baten'ka, shuchu. No ya -- zdes'. Znachit, ya sushchestvuyu.
     -- Neuzheli eto vy? -- vtorichno voskiknul Dlinnonogov.
     -- Vy chto zh dumaete, chto ya  pojozhden  vashim  jazgojyachennym
voobjazheniem?
     -- Vy -- fantom!
     -- YA vozhd'! Vozhd' mijovogo pjoletajiata! Ne zhdali, tovajishch
jedaktoj, vozhdya?
     -- Otdohnuli  by,  Vladimir  Il'ich,  --  bespechno  zametil
Dlinnonogov, -- poehali za gorod c devochkami.
     Lenin brosil na redaktora nedoumennyj  vzglyad  i  vo  ves'
golos vozbuzhdenno vskriknul:
     -- Vot  imenno,  baten'ka moj, c de-vo-chka-mi! A ne c etoj
politicheskoj pjostitutkoj Tjockim!
     -- Trockogo davno soslali.
     -- Soslali, vy govojite? A pochemu ne jastjelyali? Ego  nado
pjenepjemenno jasstjelyat'! Pyat' let jastjella -- i bastochka!
     -- Vladimir   Il'ich,   --   glupo  prodolzhal  Dlinnonogov,
chuvstvuya legkoe golovokruzhenie, -- kazhdyj dolzhen byt' na  svoem
meste: vy v mavzolee, ya zdes', v kabinete.
     Lenin,  udivlennyj strannymi slovami redaktora, pokrasnel,
soshchuril odin glaz i posmotrel na glavreda  tochno  tak  zhe,  kak
glavvrach nemeshaevskogo Doma skorbi professor Meshochnikov smotrit
na   svoih   pacientov,  kogda  te  emu  govoryat:  "Svoloch'  vy
proklyataya, professor! Zakanali my ot vashej kashki!",  no  bystro
sobralsya, kraska sbezhala c ego lica.
     -- Kak  zhe,  baten'ka,  ya mogu byt' v mavzolee, kogda vy u
sebya v kabinete zanimaetes' ejundoj?
     Aggej Trifonovich zadvigal gubami tak, tochno gorel zhelaniem
sdut' so shcheki komara.
     -- My rabotaem, tovarishch Lenin! Osveshchaem... nishch' i ogol'.
     -- Jabotaete?  Vy,  tovajishch,  ne  jabotaete!  Vy,  tovajishch
Dlinnonogov bezdel'nichaete! Vy v gejoicheskuyu epohu kotlovanov i
pod容mnyh kjanov vnosite jazvjyat v sovetskuyu p'essu! I ya vas ot
dushi nenavizhu.
     -- Vladimir   Il'ich,   izvol'te   otpravlyat'sya   nazad,  v
mavzolej! -- nastaival Aggej Trifonovich. -- YA  ne  mogu  tut  c
fantomom podnimat' gazetu!
     -- Imenno  podnimat'!  --  nichut'  ne  smutilsya  vozhd'. --
Nepjemenno podnimat'! Na takuyu vysotu, na kotojoj eshche ne stoyalo
chelovechestvo! |to vam, baten'ka, ne v akvajiume nogi myt'!
     -- Prichem tut akvajium? YA govoryu pro mavzolej!
     -- Kak zhe ya mogu  lezhat'  v  mavzolee,  kogda  vy,  slovno
zanoza   v   moem   sejdce,   t'evozhite   mozg  vozhdya  mijovogo
p'eletajiata?
     -- Vashe mesto pod Krasnoj stenoj.
     -- A  my,  majksistskie  nachetchiki,  ne  potejpim,   Aggej
T展fonovich,  jazgil'dyajstva! Vot, napjimej, chto vy tut chitaete?
-- Il'ich vzyal knigu i perelistal ee. -- A-a! "Kotlovan pobedy"!
Bjed! Jeshitel'nyj bjed!
     -- Bred? -- dovol'no usmehnulsya  Dlinnonogov.  --  |to  ne
bred! |to, tovarishch Lenin, genial'no!
     Vladimir Il'ich pripodnyal golovu, chut' prishchurilsya, lico ego
vyrazilo glubokuyu dumu, zatem vlastnost'.
     -- Tak.   Znachit,   hotite  podiskutijovat'  c  vozhdem!  A
ponimaete  li  vy,  chto  diskutijuya  c  vozhdem,  vy  tem  samym
jazvyazyvaete  melkobujzhuaznuyu stihiyu? -- Vladimir Il'ich vytashchil
bloknot i sdelal v nem beglye zapisi.  --  Tak  i  zapishem,  --
skazal    on    samouverennym    povelitel'nym    golosom.   --
"A.T.Dlinnonogov jazvivaet melkoburzhuaznuyu stihiyu..."  Postavim
vopjos o vashem povedenii na Sovnajkome!
     -- Prostite, Vladimir Il'ich. YA zarvalsya.
     -- Budem vesti jazgovoj nachistotu?
     -- Budem, Vladimir Il'ich.
     -- Dlya chego, baten'ka moj, ya vas uchil? -- gnevno obrushilsya
na nego  vozhd'.  --  Pochemu  vy  ne bojetes' za kazhduyu pyad', za
polpyadi, za chetvejt' pyadi socialisticheskogo gazetnogo  sektoja?
Pochemu otstupaete? Pochemu pjoyavlyaete nepokolebimuyu nejeshimost'?
Pochemu     pjiukjashivaete    v    svoej    gazetenke    sujovuyu
dejstvitel'nost'? A ne est' li eto, Aggej T'ifonovich,  javnenie
na uzkie mesta?
     -- Tak ved' ya...
     Zdes',  c prisushchej tol'ko Leninu bystrotoj perehodov mysli
po putyam otdalennyh associacij, Vladimir  Il'ich  vylozhil  pered
redaktorom znamenityj plan elektrifikacii.
     -- Vladimir Il'ich, vse uzhe elektrificirovano!
     -- Pjekjatit'  smeyat'sya  nad Leninym! -- c prisushchim tol'ko
vozhdyam   mirovogo   proletariata    politicheskim    besstrashiem
ostervenilsya Il'ich.
     -- Prostite, Vladimir Il'ich.
     Vladimir  Il'ich  prostil  i,  slega  zhestikuliruya, tolknul
kraten'kuyu rech':
     -- Kak vy znaete, moya sila byla v tom, chto ya govojil lyudyam
pjavdu. Nado imet' muzhestvo, Aggej Tjfonovich, smotjet' pjyamo  v
lico  gojkoj  istine. "Tjudajmejcy" bol'ny. Vashu gazetu tjeplet
lihojadka.
     Razdalsya  telefonnyj  zvonok.  V  trubke  krajne  volnuyas'
soobshchili o raspushchennosti i neobuzdannom golovotyapstve.
     -- YA  pjovozhu  c  tovajishchem  Dlinnonogovym  vospitatel'nyj
pgocess, -- bystro, c  uvlecheniem,  pryamo  i  bez  vsyakoj  pozy
skazal  Il'ich.  --  Ne  meshajte jabotat'... Kto govojit?! Lenin
govojit!
     Vladimir Il'ich povesil trubku, prosunul bol'shie pal'cy ruk
v projmy zhileta i proshelsya po kabinetu.
     -- Kto zvonil, Vladimir Il'ich? -- krotko sprosil redaktor.
     -- Molchat'!
     I v etom "molchat'"  byla  takaya  intonaciya,  takoj  tembr,
skazano  ono bylo c takim zhestom, chto Aggej Trifonovich pokrylsya
isparinoj.
     -- Molchat'!  --   povtoril   vozhd'   i,   povernuvshis'   k
Dlinnonogovu  vsem  korpusom,  gromko vygovoril: -- My kjov' ot
kjovi, plot' ot ploti bol'sheviki ne potejpim jazgil'dyajstva!
     -- YA budu starat'sya...
     Vladimir Il'ich smyal kepku v ruke, na ego smuglovatom  lice
c  bystro  menyayushchimsya vyrazheniem poyavilas' zhivaya ulybka, no ona
bystro ischezla. Il'ich stal hmurym i neskol'ko zadumchivym.
     -- Budete stajat'sya? I eto vse?
     "Tik-tak! Tik-tak! Bum! Bum! Bum!"
     -- Uzhe chas, Vladimir Il'ich, kak vy mne krutite mozgi. YA zhe
vam poobeshchal, chto  ya  budu  trudit'sya!  My  sdelaem  chto-nibud'
edakoe! Dajte tol'ko srok!
     -- Kakoj sjok?
     -- Podumat', Vladimir Il'ich.
     -- Dumajte skojee! Skojee, baten'ka!
     -- Mozhete   ne  somnevat'sya,  Vladimir  Il'ich,  chto-nibud'
pridumaem!
     Posle etih slov prizrak rastvorilsya.
     "Vot tol'ko chto? -- potiraya viski, dumal  Dlinnonogov.  --
CHto? Vot v chem vopros!"
     V  tot  zhe  den'  v redakciyu "Dontrudarmejca" stupila noga
velikogo kombinatora. Byl kak raz tot chas,  kogda  v  redakciyah
respubliki  nastupaet  tak  nazyvaemoe redakcionnoe zatish'e. Do
redakcionnoj goryachki, kotoraya "trudarmejcam" ni v koej  stepeni
ne grozila, ostavalos' tridcat' minut. V koridore vtorogo etazha
na  podokonnike  sidela nadutaya akula rostovskogo pera reporter
Apollinarij Holodnyj -- rozovyj usatyj  mal'chik  dvadcati  pyati
let  ot rodu. On byl v sinej, do kolen, satinovoj tolstovke i c
pachkoj bumagi v rukah.
     -- Skazhite,  tovarishch,  --  tonom  komissara  RKI  proiznes
Ostap, -- kak projti k glavnomu redaktoru?
     Reporter ulybnulsya odnimi glazami.
     -- A zachem vam, tovarishch, k redaktoru?
     -- Po delu! -- otrezal Ostap.
     -- Tovarishch,  --  poryvisto  podnyalsya reporter, -- vy u nas
rabotaete?
     -- Net, ya u vas ne rabotayu.
     -- A ya rabotayu. -- Apollinarij Holodnyj  tyazhelo  vzdohnul.
-- Nikto, ponimaete, nikto iz "trudarmejcev" ne mozhet popast' k
redaktoru!
     -- Ochen' zanyatoj chelovek?
     -- Da kakoj tam zanyatoj! -- serdito otozvalsya Holodnyj. --
Byurokrat!  No,  ponimaete,  strannyj  byurokrat!  -- Vot uzhe kak
nedelyu zapersya v svoem kabinete i nikogo, nichego, i voobshche...
     -- Tak i ne prinimaet? -- pokachal golovoj Ostap.
     -- Slyshali, kak menya nazyvayut? Akuloj rostovskogo pera!  A
znaete,  chem  ya zanimayus' v etoj redakcii? Net? Vot posmotrite,
moya pishushchaya mashinka nashlepala etot tekstik chas tomu nazad.
     -- "Ocherednoj nomenklaturnyj duren', redaktor Dlinnono..."
Da eto zhe donos! -- Ostap pokachal golovoj.
     -- Konechno, donos! A chto delat'?
     -- Proshu... -- Ostap predlozhil donoschiku papirosu.
     -- Ochen' priznatelen.
     -- Budem znakomy.  --  Ostap  protyanul  ruku.  --  Tovarishch
Gurij, administrator Prilezhaevskogo konnogo zavoda.
     -- Ochen'   priyatno,  tovarishch  Gurij,  --  reporter  kivnul
golovoj, -- Apollinarij Holodnyj...
     -- Kak? Vy? -- ne uderzhalsya ot vosklicaniya Ostap.  --  Tot
samyj?    Stat'i,    pisannye    c   nepodkupnoj   proletarskoj
obstoyatel'nost'yu?!  Genial'nye   yubilejnye   teksty,   furornye
tabel'nye  fel'etony, smetlivye ody, izvorotlivye tropari?! Vot
tak vstrecha!
     Oni  prikurili  papirosy  ot  odnoj  spichki.   Apollinarij
koncami dlinnyh pal'cev staratel'no popravil svoi usiki.
     -- A vy, tovarishch Gurij, k nam po kakomu delu?
     -- YA  sobstvenno  priehal  uznat',  pochemu  vedushchaya gazeta
oblasti  predatel'ski  umalchivaet  o  sobytiyah,   svyazannyh   c
predstoyashchim  mezhdunarodnym konnym probegom. No teper' mne stalo
vse yasno... Ladno, poehal nazad.
     -- Postojte,  postojte!  Kakoj  probeg?  --  Novost'  byla
oshelomlyayushchej. Holodnyj zapnulsya, slovno ego shandarahnuli obuhom
po golove. -- Probeg, vy govorite?
     -- Rostov-Don-Parizh!   --  podtverdil  Ostap.  --  Stydno,
tovarishch Holodnyj. Stydno!  --  Tut  on  dobavil  vazhno-shutlivym
tonom:  --  Vy -- akula pera i nichego ne znaete?! Ladno, poedu.
Vizhu,  chto  zdes'  mne  lovit'  nechego.  Predstavlyayu,  kak  nash
direktor slyunoj istechet!!!
     Apollinarij   Holodnyj   stoyal,  tochno  opozorennyj.  Emu,
dejstvitel'no, bylo stydno. Kak zhe mozhno bylo propustit'  takuyu
vazhnuyu novost'? On delovito posmotrel na administratora, glazki
ego  zasvetilis', serdce zastuchalo, na shchechkah zaigrali rumyancy,
a ruka mashinal'no  polezla  v  nakladnoj  karman  tolstovki  za
anglijskim bloknotom.
     -- Kak vy govorite? Mezhdunarodnyj konnyj probeg?..
     -- Vy  menya  udivlyaete, tovarishch reporter! Konechno, probeg.
Rostov-Don-Parizh. Nash zavod vystavlyaet desyat' luchshih  zherebcov.
Vse -- orlovskie rysaki.
     Karandash  v  ruke  Holodnogo  zadrozhal.  Stranica bloknota
pokrylas' ryadami seryh slov.
     -- Aj-ya-yaj! -- ajknul Holodnyj, nemnogo pogodya. -- Ba! ba!
ba! Kak zhe eto my upustili... Orlovskie  rysaki,  vy  govorite?
Ah! ah! ah!..
     -- I eto luchshaya gazeta oblasti!
     Apollinariyu Holodnomu opyat' stalo stydno. No teper' uzhe ne
za sebya, a za vsyu redakciyu "trudarmejcev".
     -- Nuzhna rezolyuciya Dlinnonogova.
     Ostap shchelknul tri raza pal'cami.
     -- Mogu  vam pomoch', -- c ochen' ser'eznym vidom shepnul on.
-- Davajte dogovorimsya. Vy gotovite materialec dlya stat'i, a  ya
poluchayu u vashego Dlinnonogova shirokuyu, razmashistuyu rezolyuciyu.
     Sluh Ostapa vosprinyal pechal'nyj vzdoh.
     -- K  nemu trudno, pochti nevozmozhno popast'. A esli on vas
i primet, to vse ravno ne nalozhit rezolyuciyu...  Vy  upretes'  v
zagraditel'nyj  vozglas  sekretarya i na etom vse konchitsya. YA zhe
vam govoril, rabotat' c Dlinnonogovym  --  eto  vse  ravno  chto
lepit' suhuyu gryaz' k stenke. Hot' volkom voj.
     Ostap  izrek  tonom  filosofa  novuyu, pahnushchuyu naftalinom,
frazu:
     -- Ot trudnogo do nevozmozhnogo eshche daleko!
     Holodnyj vyslushal ee, glyadya v odnu tochku, posle chego pozhal
plechami i tyazhelo vzdohnul.
     -- Stat'yu-to ya napishu...
     -- Nu chto zh, togda kropajte.
     Priemnaya  redaktora  nahodilas'  v  samom  konce  dlinnogo
koridora.   Ostap   proshel   mimo   korrektorskoj,   neskol'kih
kabinetov, mashbyuro i upersya v zakrytuyu matovo-steklyannuyu dver'.
On stuknul po steklu tak zvonko, tak rezko, chto iz kabinetov  i
mashbyuro  vysunulos'  neskol'ko nastorozhennyh golov. Poslyshalos'
shipenie:
     -- Tovarishch, nash redaktor ne prinimaet!
     -- Menya primet. Rabotajte, tovarishchi, rabotajte!
     Posetitel'  torknulsya  eshche  sil'nee.  Za  steklom,   budto
shvejnaya  mashinka,  serdito  zastuchali kabluchki. Klyuch v zamochnoj
skvazhine povernulsya, dver' shumno otvorilas'  na  obe  poloviny,
pokazalas' zaspannaya sekretarsha.
     -- CHto  eto  za  stukotnya!  --  vozmutilos' chto-to srednee
mezhdu pionervozhatoj i rukovoditel'nicej kruzhka domovodstva.  --
CHto zhe vy tut, tovarishch, bujstvuete!
     -- Tovarishch   ne  bujstvuet,  --  vozrazil  posetitel',  --
tovarishch ishchet svoi zakonnye prava.
     Bender uzhe pronik v priemnuyu i  oziralsya,  tochno  v  samom
dele iskal, ne zavalyalis' li gde ego prava.
     Sekretarsha okinula posetitelya nenavidyashchim vzglyadom.
     -- Glavnyj redaktor nikogo ne prinimaet!
     No  nastyrnyj posetitel' uzhe ischez za dver'yu redaktorskogo
kabineta.
     Redaktor sidel za stolom  i  smachno  smorkalsya  v  nosovoj
platok.
     -- Vy  iz  obkoma?  -- rasserdilsya on, vsmatrivayas' v lico
posetitelya. -- Po kakomu delu?
     -- YA po vazhnomu delu.
     Nachav c etoj lakonichnoj improvizacii,  velikij  kombinator
uzhe ne somnevalsya, chto uspeh obespechen.
     -- Po vazhnomu? -- udivilsya redaktor.
     -- Po sugubo vazhnomu! Po arhivazhnomu!
     -- Horosho,  ya  soglasen... -- Redaktor kashlyanul. Poslednee
slovo ego, vidimo, ubedilo. -- Esli po ochen' vazhnomu...
     -- Moya familiya Gurij. Administrator Prilezhaevskogo konnogo
zavoda, -- predstavilsya Ostap.
     -- Prilezhaevskij konnyj zavod?
     -- Nash direktor, tovarishch Lyashko, vy ego, veroyatno,  znaete,
-- nachal  posetitel'  c  grustnoj ulybkoj, -- ves'ma obespokoen
tem obstoyatel'stvom, chto vedushchaya oblastnaya gazeta  predatel'ski
molchit  ob  organizovannom  nashim  zavodom mezhdunarodnom konnom
probege...
     -- Probeg? Mezhdunarodnyj?
     -- Rostov-Don-Parizh, -- prodolzhil Ostap uzhe so vzdohom. --
Ponachalu hoteli do Pragi, no potom podumali i reshili: do Pragi,
pozhaluj, ne smozhem, a vot do Parizha dotyanem. CHemu byt', togo ne
minovat'! Pravil'no govoryu?!
     I Ostap pohlopal redaktora po plechu.
     -- A my dejstvitel'no zamalchivaem?.. Da,  stranno.  Ves'ma
stranno.  --  Redaktor  vyzval sekretarshu. -- Vot chto, Agnessa,
nemedlenno ko mne nashego luchshego reportera!
     -- Apollinariya Holodnogo?
     -- Davaj, davaj, davaj! I pobystree!
     Ne  proshlo  i  desyati  sekund,  kak  v  kabinet  redaktora
priplyla akula rostovskogo pera.
     -- CHto   zhe   vy,  tovarishch  Holodnyj?  --  kashlyanul  Aggej
Trifonovich.
     -- A  chto  ya,  tovarishch  redaktor?  --  serdito   otozvalsya
reporter.
     -- Ne   nalazhivaete   razlazhennoe   delo?  --  osvedomilsya
Dlinnonogov. -- Kak zhe eto?!
     -- Kak zhe ne  nalazhivayu,  kogda  nalazhivayu?!  --  vozrazil
reporter.
     -- Net, ne nalazhivaete.
     -- Nalazhivayu. Vot kak raz sejchas pishu stat'yu o Mezhkonprobe
"Rostov-Don-Parizh"!
     -- Kak?  -- pochesyvaya za vorotnikom, udivilsya redaktor. --
Vy v kurse?!
     -- Pomilujte, Aggej Trifonovich, vsya strana v kurse!
     -- A pochemu zhe ya ne v kurse?
     -- Tak ved'... -- zakolebalsya reporter i tyazhelo vzdohnul.
     -- CHto vy tam bubnite?! -- vozmutilsya redaktor.
     -- A-a... -- protyanula  akula  pera.  --  YA  kak  raz  vam
soobshchayu ob etom.
     -- Nemedlenno  v  pechat'!  --  izo vsej sily napryagaya svoj
golos, prikazal glavred. -- Horoshen'ko  obshchelkajte  material  i
nemedlenno v pechat'! Ponimaete? Nemedleno!
     Tret'e   "nemedlenno"   vyskochilo   po  inercii,  tak  kak
Holodnogo v kabinete uzhe ne bylo.
     -- Spasibo, tovarishch, -- skazal "trudarmejskij"  nachal'nik,
obrashchayas'  k administratoru Guriyu, -- spasibo! -- Blagodarnost'
pleskalas' v ego glazah. -- Vy  nam  ochen',  tovarishch,  pomogli.
Spasibo vam, tovarishch, ot vseh sotrudnikov i ot menya lichno!
     -- Da  chto  vy!  --  skromno protestoval tovarishch. -- Ne za
chto.
     -- Est' za chto. Za bol'shuyu novost', kotoraya razbudila nashu
gazetu i, v chastnosti, ee redaktora.
     Tem vremenem Apollinarij Holodnyj, sotryasaya svoim  golosom
ves' vtoroj etazh, zvonil po telefonu.
     -- Allou?  |to "Ateist i kommunist"?.. U vas net materiala
po Mezhkonprobu?.. Holodnyj iz "Trudarmejca" govorit...  Kak  ne
znaete?  Vy  ponimaete, chto tyazhelyj svinskij skandal nazrevaet?
CHto?.. Net, vy prekrasno znaete, chto ya ne stroyu gipotez!.. I  ya
pro to zhe! Molnirujte nemedlenno!.. Allou? "Rostovskaya pravda"?
|to  Holodnyj  iz  "Trudarmejca".  Vrubel'  Gepardovich?  U  vas
informacii o Mezhkonprobe ne imeetsya? Net?.. Kak ne  znaete?  Da
vy  chto!  Vy  ponimaete,  chto  nazrevaet  gnusnyj skandal?.. Da
potomu chto eto pochin Prilezhaevskogo  konnogo  zavoda,  to  est'
pochin  nashej  oblasti!..  C samim Kujbyshevym soglasovano. Nu vy
daete!..   A?..   Kak   chto?!   Mezhdunarodnyj   konnyj   probeg
Rostov-Don-Parizh.  Pochetnyj  priz -- "Zolotoj homut"... Moskva,
govorite?.. YA uzhe poslal pyat' telegramm... Pyat', govoryu! Kak, i
vy  poslali?  Desyat'?  C  minuty  na  minutu  otveta  ozhidaete?
Korotkovolnoviki   efir  napolnyayut?  Togda  ponyatno...  Vrubel'
Gepardovich, nu vy uzh  togda  menya-to  ne  zabudete?  Esli  chto,
telefonogrammku  prodiktuete? Aga! Horosho! Forsirovat' sobytiya,
govorite? Sovershenno c vami soglasen!..
     Ostap vyshel na shirokuyu ulicu  |ngel'sa.  Pryamo  pered  nim
rasplastalsya  skver  c  vysohshim fontanom i uzkimi asfal'tovymi
dorozhkami.  Pod  pogasshimi  kerosino-kamil'nymi  fonaryami   shel
nemnogochislennyj miting.
     -- Tovarishchi,   gadina   imperialisticheskogo  zastoya  svoim
pozornym zhalom nasiluet nashi socialisticheskie  zavoevaniya!  Eshche
nemnogo  --  i  respublika budet beremenna! -- zverskim golosom
veshchal tolstyj vo vse storony orator. -- I, chto samoe vazhnoe, my
nichego ne mozhem etoj tvari protivopostavit'!
     -- A nu ee v boloto! -- vmeshalsya uchastnik v kostyume  cveta
usnuvshego morskogo zhivotnogo.
     -- Vy  schitaete,  chto  etogo  budet  dostatochno? -- trubil
agitator.
     -- A to! -- podtverdil svoe predlozhenie uchastnik.
     -- Tovarishchi! Pohozhe, chto v nashi ryady  zatesalas'  odna  iz
etih  parshivyh  svolochej!  --  c  ugrozoj  v  golose voskliknul
tolstyak, soskochil c tribuny i dal serebryannomu v nos.
     Dul legkij veterok, on priyatno shevelil volosy i  zabiralsya
cherez  vorotnik  pod  pidzhak  k  samomu  telu. Ostap beskonechno
potyanulsya i, ispytyvaya udovol'stvie, torzhestvenno molvil:
     -- Kongenial'no! Kashu na ogon' ya postavil. Pust'  varitsya.
Budem zhdat'.
     I  zavarilas'  kasha,  i  poneslos', i zadvigalsya arhimedov
rychag moguchego  sovetskogo  oruzhiya,  i  poskakali  v  sovetskoj
presse  gromoglasnye stat'i o Mezhkonprobe "Rostov-Don-Parizh", i
perekinulos'  vse  na  mezhdunarodnyj  uroven',   i   zapestreli
burzhuaznye gazetenki sensacionnymi zagolovkami: "Rossiya brosaet
vyzov luchshim naezdnikam mira!", "Aziaty-revolyucionery stremyatsya
popast' v civilizaciyu na kobylah!". Zatryassya ot soobshchenij efir:
"Neuzheli  "Zolotoj  homut" poluchat bol'sheviki?", "Pochemu molchit
London?", "Kto zhe poluchit pochetnyj priz?" A gazeta,  blizkaya  k
pravitel'stvu SSHA, voobshche pisala: "Poluchaetsya, chto russkij Ivan
sovsem  ne  bolvan!  Russkij  Ivan  podaril  miru  Mezhkonprob!"
Drugimi slovami,  byli  dernuty  sootvetstvuyushchie  niti,  nazhaty
uprugie  sovetskie  pruzhiny,  i uzhe cherez nedelyu mnogochislennye
predpriyatiya respubliki poezdami i  aeroplanami,  gruzovikami  i
podvodami     svozili     v     Prilezhaevskoe    konnozavodstvo
obmundirovanie,   snaryazhenie,   prodovol'stvie,   markirovochnye
stolby i bog vest' chto eshche. Tovarishch Lyashko zabyl, chto takoe son.
V   ego   kabinete   na   vysokom   belom   konsole  krasovalsya
izgotovlennyj  po  speczakazu  na  Tul'skom  oruzhejnom   zavode
pochetnyj  priz  probega  --  "Zolotoj  homut".  CHto do tovarishcha
Guriya, to on ogranichilsya obshchim rukovodstvom. Pri konnom  zavode
byla  sozdana marshrutno-kvalifikacionnaya komissiya, ej-to Isidor
Kirillovich i rukovodil. Dnyami i nochami pyhtela  MKK  nad  obshchej
kartoj  marshruta.  Ona  zhe rassmatrivala zayavochnye dokumenty ot
sovetskih i  inostrannyh  ippodromov,  konnyh  zavodov,  konnyh
associacij,  obshchin,  druzhin,  grupp, kast, soyuzov, tovarishchestv,
federacij,  shkol  i  kursov.  Zayavok  bylo  hot'  otbavlyaj!   V
poslednij   moment   v  MKK  postupila  zayavka  ot  anglijskogo
ippodroma  "Askot".  Naezdnikam  Novoj  Gvinei   i   Respubliki
Zimbabve,  posle obstoyatel'noj besedy c nachal'nikom MKK Guriem,
po neponyatnoj prichine,  dali  ot  Polezhaevskih  vorot  povorot.
Mnogo  vremeni  uhodilo  na oformlenie marshrutnyh listov -- dlya
vseh uchastnikov probega. V etom liste fiksirovalis' chislennost'
i  sostav  komandy,  raspredelenie  obyazannostej,   ostavlyalis'
pustye  grafy  dlya  otmetok o prohozhdenii marshruta. Ostap lichno
dyshal na noven'kuyu pechat' MKK,  c  predel'noj  byurokratichnost'yu
hlopal  eyu  po  marshrutnomu  listu,  makal  pero  i zalihvatski
raspisyvalsya.  V  finale   etoj   procedury,   k   udovol'stviyu
predsedatelya MKK, po oformlennym dokumentam skakalo press-pap'e
c ruchkoj v vide zolotoj loshadi.
     15   iyunya,   rannim   utrom,   kogda   nebo  zasinelo  tak
prityagatel'no, chto podbivalo  na  entuziazm,  na  Prilezhaevskom
konnom   zavode   po   sluchayu  Mezhdunarodnogo  konnogo  probega
"Rostov-Don-Parizh" pod lozungom  "Daesh'  Mezhkonprob!"  otkrylsya
grandioznyj  miting.  Vzryv vezdesushchego orkestra udarnoj volnoj
okatil  konnyj  zavod.  Muzykanty,  obzhigaya  guby   o   goryachie
metallicheskie  mundshtuki,  igrali  ceremonial'nyj  marsh.  Tekli
velichestvennye  zvuki,  probuzhdayushchie  v  serdce   gordost'   za
sovetskih  naezdnikov. Pod zvuki orkestra uchastniki Mezhkonproba
veli  pod  uzdcy  holenyh  zherebcov.  Torzhestvenno  razvevalos'
kumachovoe  znamya.  Gudela  raznosherstnaya  tolpa,  sostoyashchaya  iz
predstavitelej krupnejshih gazet i  telegrafnyh  agentstv  mira,
konnozavodcheskogo  naseleniya i mastityh naezdnikov. Podnyavshijsya
na tribunu Lyashko  obdal  sobravshihsya  teplymi  slovami.  Kazhduyu
minutu   gromkij  diktorskij  golos,  usilennyj  reproduktorom,
ob座avlyal:
     -- Tovarishchi!  Otojdite  za  predely  dosyagaemosti   zadnih
kopyt!
     ZHerebcy  snishoditel'no  poglyadyvali  po storonam. Siyayushchij
Kim Rodionov trusil vdol' tribuny na nebol'shoj  beloj  loshadke.
Za  nim  bezhala  vz容roshennaya  loshad' c podveshennymi bokami. Na
nizkorosloj  pegoj  kobyle,  pokrytoj  krasnoj   skatert'yu,   c
chuvstvom   sobstvennogo  dostoinstva,  derzhas'  za  uzdechku  iz
perepletennoj shirokoj zelenoj tes'my, raz容zzhal zloj  buhgalter
Nechaev.  Nedaleko  ot  konyushni  konyuh  Savelich  dergal  za uzdu
goryachuyu loshadku, zadiraya ee golovu kverhu. Iz  kormovogo  saraya
donosilsya golos Petrovicha: "Ah ty, staraya holyava!"
     Kogda  u tovarishcha Lyashko ot obzhigayushchej rechi vysohla glotka,
ego mesto zanyal poet Foma Nesderzhannyj.
     Slovno raskaty groma, razdalis' stihi:
     Razduv meha, zvuchit garmon':
     Poyu tebe, sovetskij kon'!
     Tyanu k tebe svoyu ladon',
     Gorit v dushe moej ogon'!
     I etot slavnyj atribut,
     Bescennyj "Zolotoj homut",
     Projdya izvilistyj marshrut,
     Uzh tochno snova budet tut!
     Tak pogonyaj konya ovsom!
     Pust' on nesetsya naprolom!
     Zovet parizhskij ippodrom!
     Vpered! Vo Franciyu verhom!
     So  storony  britanskih  uchastnikov  neslos'  na  lomannom
russkom:
     -- U menya v Manchestere teper' tri zherebca! Tri, ponimaete,
maj frend?  I  poetomu  ezhednevno  prohodyat  pripusk okolo pyati
kobyl! O, eto bol'shaya rabota! Na vash probeg my vzyali aprel'skih
dvuhletok. |to prekrasnye koni! My budem pervye!
     -- A zato u nas vse zherebcy  gosudarstvennye!  --  otvechal
predstavitel' Anapskogo konnogo zavoda.
     -- A u nas zastrahovany!
     -- U vas vse loshadi c nasledstvennoj lenost'yu!
     -- A u vas bez rodoslovnoj!
     -- |to u nas bez rodoslovnoj?!
     -- A u nas vse kobyly plodovity!
     -- A u nas trudolyubivy!
     -- U nas vse loshadi -- predki pobeditelej "Derbi"!
     -- A   u   nas...   vse   kobyly  pokryty  isklyuchitel'nymi
zherebcami! Vo-on, vidite? Primerno takimi!
     Naprotiv konyuha Petrovicha stoyal  zdorovo  ohochij  zherebec,
kotoryj  vcepilsya  kakoj-to  kobyle  zubami  v  sheyu  -- zherebec
chastichno proyavlyal strast'.
     -- Zato oni u vas boleyut!
     -- Edinstvenno vozmozhnaya bolezn' sovetskoj loshadi  --  eto
nedostatok internacionalizma!
     I vdrug vse stihlo.
     Na  konnom  pole  poyavilos'  tri  pravitel'stvennyh  avto.
|skort pestryh, sverkayushchih na solnce naezdnikov skakal  pozadi.
Avto ostanovilis' vozle tribuny. Tovarishch Lyashko, v soprovozhdenii
administratora  Guriya  i  sekretarshi  Iriny Ivanovny Mashchenko, c
hlebosol'nym podnosom dvinulsya navstrechu pravitel'stvu.
     ZHirnyj znoj popostnel.
     Vezdesushchij orkestr zaigral tush.
     Schastlivo zalayali psy.
     Vostorzhenno zarzhali loshadi.
     Dlinnyj polotnyanyj  lozung  "Doloj  tyapstva!"  c  trepetom
zakolyhalsya na vetru.
     Reportery,  vypyativ  zhivoty,  pobezhali  k tribune. Desyatki
fotoapparatov nacelilis' na pravitel'stvo. Vspyhnul magnij.
     Tovarishch  Stalin,  a  takzhe  tt.  Voroshilov,  Ordzhonikidze,
Kalinin,  Kirov,  Kujbyshev  i  drugie  oficial'nye  lica nachali
obhodit' ryady uchastnikov probega.  Andrej  Tihonovich  namerenno
podvel  pravitel'stvo k prilezhaevskoj komande i mignul tovarishchu
Guriyu. Administrator vystupil vpered i predstavil samomu  vozhdyu
"gordost'  Prilezhaevskogo  konnogo  zavoda".  Stalin so znaniem
dela razglyadel  metallicheskuyu  plastinku  na  zatylochnom  remne
loshadi.   Na  plastinke  bylo  vygravirovano:  "CHernyj  Vihr'".
Rulevye sovetskogo gosudarstva  ustavilis'  na  CHernogo  Vihrya.
Sil'nyj   zherebec   c   krepkimi   okruglymi  myshcami,  gibkimi
sustavami,  napryazhennymi  suhozhiliyami  vyglyadel   po-korolevski
pyshno.  On  stoyal  nad  Iosifom  Vissarionovichem,  opustiv svoyu
bol'shuyu golovu, i podozritel'no kosilsya na nego glazami.  Vozhd'
emu  ne  nravilsya. Stalin potreboval morkovku. Emu dali. Stalin
nachal kormit' eyu CHernogo Vihrya, odnovremenno gladya ego po shcheke.
Zatem vozhd' chto-to shepnul emu na uho, CHernyj Vihr' vzdrognul  i
dernul  golovoj.  Vozhd'  sdelal  shag,  pohlopal konya po gnedomu
krupu i molvil proniknovennym golosom:
     -- Volshebnaya loshad'! Kak vy schitaete, tovarishch Kirov?
     -- Da, loshad' hot' kuda! -- soglasilsya c  vozhdem  odin  iz
lyubimcev partii.
     -- Pryamo  socialisticheskij  almaz!  --  vyporhnulo  iz ust
vsesoyuznogo starosty.
     "Fantasticheskij skakun!" -- podumal Klim Voroshilov.
     -- Emu  tri  goda,  tovarishch  Stalin!  --   dergaya   shchekoj,
zadushevno  voskliknul  Lyashko.  --  Na  moih  glazah  vyros.  My
vozlagaem na nego bol'shie nadezhdy.
     -- Bol'shie nadezhdy vozlagaete...  --  razmerenno  povtoril
vozhd'.  --  A  ne  tot  li  eto  zherebec,  kotoromu  vse gazety
predskazyvayut pobedu?
     -- |to zherebec  chistyh  krovej,  --  vorvalsya  v  razgovor
administrator  Gurij. -- Vy c nim poostorozhnej, tovarishch Stalin,
on u nas razdrazhitel'nyj.
     -- A vy kto takoj? -- nahmuril brovi vozhd'.
     -- |to  nash  administrator  Isidor  Kirillovich  Gurij,  --
dolozhil Andrej Tihonovich.
     Vozhd'   vglyadelsya   v   lico   tovarishcha  Guriya.  Lico  emu
ponravilos'.
     -- CHistyh krovej, govorite, eta loshadka?..
     -- CHistyh, tovarishch Stalin! -- golosom naibol'shej zvuchnosti
otkliknulsya administrator.
     -- |to horosho, chto chistyh! -- ulybnulsya, kak na portretah,
vozhd'. -- YA bezogovorochno voshishchen CHernym Vihrem!
     -- On k vam tozhe privyazalsya, tovarishch Stalin!  --  radostno
voskliknul administrator.
     Iosif   Vissarionovich  izvlek  iz  karmana  trubku,  nabil
tabakom "Gercegovina-Flor", zakuril i obvel svoyu svitu  lukavym
vzglyadom.
     -- A  kto  rukovoditel'  etoj komandy? -- sprosil on posle
nekotorogo molchaniya.
     -- Tak  vot  Gurij  i  est'  rukovoditel'!  --  muzykal'no
murlyknul tovarishch Lyashko.
     Vozhd' povernulsya k administratoru, zatyanulsya, vypustil izo
rta dym, slegka vzmahnul trubkoj i tiho sprosil:
     -- Znachit,   CHernyj   Vihr'   pojdet   pod   vashim  lichnym
rukovodstvom?
     -- Da,  tovarishch   Stalin!   --   tak   zhe   tiho   otvetil
administrator.
     -- A kto naezdnik? -- ne unimalsya vozhd'.
     -- Kim   Rodionov,   tovarishch  Stalin!  --  bystro  soobshchil
administrator.
     -- Tak za kem zhe budet pobeda, tovarishch Gurij?
     -- Pobeda budet  za  nami,  tovarishch  Stalin!  --  so  vsej
patrioticheskoj otvetstvennost'yu zayavil Isidor Kirillovich.
     "Kak  horosho  skazal,  shel'mec!  -- podumal vozhd'. -- Nado
zapomnit'". I zapomnil.
     -- Udachi vam, tovarishch Gurij!  Vozvrashchajtes'  c  pobedoj!..
Nachinajte, tovarishchi!
     Administrator  shchelknul  pal'cami.  Kim  Rodionov zanoschivo
podoshel k CHernomu Vihryu vplotnuyu, nadmenno protyanul  emu  levuyu
ruku,  pravoj  shvatil za remeshok i lovko sel na konya. Zatem on
krutanulsya i dvinulsya po dorozhke na startovoe pole probega.
     Povsyudu zagudelo.
     Ot tribuny gruppami proryvalis' reportery  --  vse  hoteli
videt' vozhdej i loshadej c blizkogo rasstoyaniya.
     Reproduktor rychal-nadryvalsya:
     -- Tovarishchi!   Otojdite  za  predely  dosyagaemosti  zadnih
kopyt!
     No tut razdalas' komanda prigotovit'sya. Dali start. Loshadi
c porazitel'noj bystrotoj  poneslis'  ot  bushuyushchej  tribuny  na
zapad. Ih neuderzhimo vleklo v Parizh.


    Glava XXXII     V DESHEVOM |LEKTRICHESKOM RAYU

     Taksomotor   perevalil   cherez   most  i  tiho  popolz  po
naberezhnym Seny. Sprava  plyl  "korablik"  Site  so  znamenitoj
Parizhskoj   Bogomater'yu.   Vsyudu,   kuda   ni   glyan',   carilo
velikolepie! Kruzhilas' golova i zahvatyvalo duh.
     Gvardejcy kardinala... Imenem korolya!.. Odin za vseh i vse
za odnogo!..   Liberte,   egalite,   fraternite...   Derni   za
verevochku, ditya moe, dver' i otkroetsya!.. Gosudarstvo -- eto ya!
A  lya  ger  kom,  a  lya ger... Posle nas hot' potop!.. Vstavaj,
proklyat'em zaklejmennyj!..
     V golove Ostapa Bendera  proneslas'  vsya  velikaya  istoriya
Francii.
     On poprosil shofera ostanovit' nedaleko ot bul'vara Raspaj.
Na drugom beregu Seny po-prezhnemu stoyal Luvr. Ostap polyubovalsya
nesomnenno   dorogim   sportivnym   avtomobilem,   oslepitel'no
sverkayushchim   nikelirovannym   korpusom,    i    napravilsya    k
gostepriimnoj  terrase  kafe  "Odinokij  zhuravl'".  Pod dlinnym
polotnyanym tentom stoyali stoliki. Ostap minoval stoliki,  voshel
v  kafe,  ostanovilsya  u zerkala, popravil galstuk c malen'kimi
podkovkami, smahnul pylinku c chernogo  lyustrinovogo  pidzhaka  i
napravilsya v zal. Tut bylo shumno i tesno. C krohotnoj sceny pod
fortepiannyj   akkompanement  rovno  lilas'  zaunyvnaya  tyaguchaya
pesnya:
     V vechernih restoranah, v parizhskih balaganah
     V deshevom elektricheskom rayu,
     Vsyu noch' lomaya ruki ot yarosti i muki,
     YA lyudyam chto-to zhalobno poyu...
     Napudrennym  garsonam   prihodilos'   perekrikivat'   stuk
tarelok   i  raznoyazychnye  golosa  posetitelej.  Ostap  shchelknul
pal'cami, podozval odnogo iz garsonov i vydavil iz svoego gorla
neskol'ko francuzskih slov:
     -- YA ishchu Dzhona, Dzhona Kervuda.
     Garson  podborodkom  ukazal  na   stolik   nepodaleku   ot
nevysokoj  stojki,  okolo  kotoroj  tesnilis'  tri amerikanca v
korichnevyh parusinovyh bryukah  i  russkij  polkovnik  c  sedymi
podusnikami. Za stolikom v nebrezhnoj poze sidel znakomyj Ostapa
po  moskovskomu  ippodromu.  On pil kofe so slivkami i medlenno
otkusyval sandvich c krasnoj ikroj.
     -- Itak, vy  priehali!  --  Ostap  pozhal  Dzhonu  ruku.  --
Zdravstvujte, mister Kervud.
     -- Zdrastvujte, moj dorogoj russkij drug!
     -- Vot  uzh,  dejstvitel'no,  v yablochko. YA teper', na samom
dele, dorogoj!
     -- Vam  chto-nibud'  zakazat'?..  Mes'e!  --  Dzhon  shchelknul
pal'cami. -- CHashku kofe, kon'yak i caviar rouge!
     Ostap zakuril.
     -- Vy predpochitaete krasnuyu ikru chernoj, gospodin Kervud?
     Posmeyalis'.
     -- Iz vashej telegrammy ya, chert voz'mi, nichego ne ponyal, --
nemnogo  pogodya,  skazal  Dzhon. -- Vy soobshchili "srochno". K chemu
takaya speshka?
     Ostap nachal delovito.
     -- Vo vtornik sovetskie uchastniki Mezhkonproba otpravlyayutsya
na rodinu. U nas c vami -- tri dnya.
     -- Tri dnya?
     -- Imenno. Tri dnya i desyat' chasov.
     -- Ploho ponimayu.
     -- Dzhon, vy hotite...
     -- Mozhete ne prodolzhat', mister Bender.  Da,  hochu!  Opyat'
genial'naya kombinaciya?
     -- Vy v kurse poslednih sobytij?
     -- Kakih sobytij? -- c veselym udivleniem sprosil Dzhon.
     Velikij kombinator pronicatel'no ulybnulsya.
     -- Ob etom samom probege, mister Dzhon.
     Ostap  brosil  na stol utrennij vypusk "Siffle". Na pervoj
stranice    bylo    pomeshcheno    soobshchenie     o     Mezhkonprobe
"Rostov-Don-Parizh";  v  nem,  v chastnosti, govorilos': "Russkie
umeyut  ne  tol'ko  delat'  revolyucii,   no   i   organizovyvat'
mezhdunarodnye   uveselitel'nye  predpriyatiya!  Blestyashchaya  pobeda
sovetskih  naezdnikov.   Vtoroe   mesto   razdelili   naezdniki
Velikobritanii i Francii. Tret'e..."
     -- Tak  vot,  --  coknul yazykom Ostap, -- pervoe, chto hochu
vam soobshchit', tak nazyvaemyj Mezhkonprob "RDP" zateyala ne strana
idiotov. Smeh skazat'. Zavaril kashu odin iz ee predstavitelej.
     -- Kak?! Vy?! Neuzheli eto vozmozhno?!
     -- Kak govoryat amerikancy, a pochemu by i net! V sovkovskom
ristalishche vse vozmozhno.
     Kervud zadorno ulybnulsya.
     -- YA vami voshishchayus'!
     -- Gol', gospodin Dzhon, kak izvestno, hitra na vydumki. --
Ostap mnogoobeshchayushche podmignul. -- |to  byla  ne  kombinaciya,  a
obyknovennoe begstvo.
     -- Vas  razyskivalo  "gepeu"?  --  tozhe podmignuv, sprosil
Dzhon. -- Kak zhe vy pereshli granicu?
     -- YA figura neprikasaemaya. Sam vozhd' pozhelal mne  udachi...
no eto vse lirika. My teryaem vremya.
     -- YA vas slushayu.
     Ostap dokuril papirosu i polozhil okurok v pepel'nicu.
     -- Dzhon, -- tiho skazal on, vynimaya iz vnutrennego karmana
pidzhaka  listok  bumagi.  -- Mne nuzhen pokupatel'. Oznakom'tes'
vot c etim. |to kopiya...
     Glaza Dzhona zabegali po bumage.
     -- CHernyj Vihr'?! On prodaetsya?
     -- YA hochu prostit'sya  c  sovetskimi  okolotkami  poslednej
kombinaciej.
     -- Otlichnaya  rodoslovnaya!  Na  milliona  tri  potyanet  bez
vsyakih napryagov.
     -- Nuzhno zaprosit' bol'she.
     -- Moj kush?
     -- Kusha ne budet. Fifti-fifti.
     -- YA opyat' povtoryus', ya vami voshishchayus'!
     -- Davajte  bez  liriki.  Comme  il  faut,   kak   govoryat
francuzy.
     -- Vy mne mozhete vse eto ostavit'?
     -- Razumeetsya. Kogda vy vyezzhaete v London?
     -- Tol'ko zavtra...
     -- Nikakih "zavtra"! Vyezzhajte nemedlenno.
     -- Malen'kij n'yuans. |ta loshad' budet ukradena?
     -- Vy  hotite  skazat',  ne  pahnet  li eto delo parizhskoj
tyur'moj Sante? Net, ne pahnet!  Vse  budet  oformleno  po  vsej
forme -- advokat, yurist, vse dela. Vot adres moej gostinicy...
     -- U vas telefon v nomere est'?
     -- Nikakih telefonov. Kak vernetes' iz Londona, nemedlenno
prihodite v gostinicu. U port'e sprosite administratora Guriya.
     -- Guriya?.. Horosho.
     -- YA vas provozhu. |to vash avto siyaet na ulice?
     Dzhon kivnul.
     -- Itak, v put'.
     Oni  vyshli iz kafe. Lakej v smokinge, galstuchke-fokstrot i
bryukah c uzkim chernym lampasom provorno otkryl  dvercy  avto  i
posle  togo kak kompan'ony seli, vstal v lakejskuyu pozu, podnes
ruku   v   limonnoj   perchatke    k    fetrovomu    shlyapsu    i
naiobol'stitel'nejshim obrazom poproshchalsya.
     Na  ulicah uzhe zazhglis' fonari, no na trotuarah eshche kishela
tolpa, poshel melkij dozhd',  v  luzhah  zadrozhali  ogni  reklamy,
parizhskoe   nebo  stalo  serym,  pohozhim  na  gryaznyj  potolok.
Sploshnym studenistym potokom  c  grohotom  dvigalis'  po  shosse
raznomarochnye   avto.   Vdali   vozvyshalas'   |jfeleva   bashnya,
uvenchannaya trehcvetnym  flagom.  Kompan'ony  doehali  do  mosta
Sen-Mishel' i uperlis' v klubok mashin i avtobusov.
     -- Svorachivajte,   --  skomandoval  Ostap.  --  Probka  --
apendicit civilizacii. Terpet' nenavizhu.
     Na vyezde iz goroda policejskie proveryali dokumenty.
     -- U vas pasport v poryadke? -- na  vsyakij  sluchaj  sprosil
Dzhon.
     -- V samom polnom, -- pospeshno otvetil Ostap.
     -- Oni zdes' ne ceremonyatsya.
     Avtomobil' Dzhona propustili, ne proveryaya.
     -- CHto  znachit  klass  mashiny! -- usmehnulsya Dzhon, vklyuchaya
chetvertuyu peredachu.
     -- Dzhon, esli vse budet o`kej, a v etom ya  ne  somnevayus',
mne budut nuzhny dokumenty, takie dokumenty, kotorye smogut menya
sdelat' polnopravnym grazhdaninom, skazhem, Velikobritanii.
     -- Slozhno, no mozhno.
     -- A chto esli eto postavit' v uslovie nashemu pokupatelyu?
     -- Hotite stat' baronom?
     -- A pochemu by i net! Pochemu by mne ne nanyat' rastoropnogo
slugu c telegrafnym bloknotom? Dumayu, vy soglasites' c tem, chto
baron Bender -- eto zvuchit.
     -- Sdelaem.
     -- Znaete chego mne sejchas hochetsya? Poskoree otpravit'sya na
yahtu i  otkryt'  odnu-dve  butylki luchshego shampanskogo. Pora by
otmetit' svoj triumf!
     -- U vas uzhe est' yahta?
     -- Obrazno, mister Kervud,  obrazno!  No  vse  eto  ne  za
gorami.
     -- A kak zhe Braziliya?
     -- Po zavershenii kombinacii!
     -- Vy vse-taki...
     -- Uvlechennost' Rio kanula v Letu eshche v Nemeshaevske. Tam v
Rossii.  Teper'  mne  yasno, chto v Parizhe sosredotocheno vse, chto
est' velichajshego v mire... Net, prosto smerit'  glazami.  Nuzhno
zhe uznat', kuda stremilsya sovetskij palomnik-piligrim.
     Avto   peresek   severnuyu   granicu  goroda  i  po  shosse,
asfal'tirovannomu do gladkosti parketa,  napravilsya  v  storonu
aeroporta,  proplyl cherez kakuyu-to derevushku i, nakonec, vyehal
na gudronirovannuyu dorogu, vedushchuyu v Orli.
     Prostivshis' c Dzhonom, velikij kombinator vzyal taksi i  kak
raz  v  to vremya, kogda Kervud peresekal La Mansh, vozvratilsya v
Parizh. On ostanovil taksomotor nedaleko ot  svoej  gostinicy  i
poshel  po ulice Notr-Dam-de-Loret i, dojdya do ugla Due, zashel v
bistro.
     -- Kofe  c  dvojnym  romom,  --   monotonno   skazal   on,
usazhivayas' za odin iz svobodnyh stolikov.
     Za stojkoj sidelo chetvero posetitelej. Bylo uzhe pozdno. Za
oknom  mezhdu  ploshchadyami  Blansh  i  Pigal'  pod neusypnym vzorom
baziliki Sakre-Ker goreli  ogni  Monmartra,  prityagivaya  redkih
prohozhih  v  kabare  i  nochnye  dansingi. Prikonchiv kofe, Ostap
rasplatilsya, kupil pachku "Camel", dve butylki kubinskogo roma i
vyshel na ulicu. Trotuarnye  plity  byli  neskol'ko  mokrymi  ot
dozhdya.  Ostap  spustilsya po ulice Pigal' v storonu ulicy Blansh,
podnyalsya k ploshchadi Klishe. CHerez pyat' minut on byl v gostinice.
     Byl  pervyj  chas  nochi.  Do  ot容zda   sovetskoj   komandy
ostavalos'  troe  sutok.  Ostap  proshel  po  koridoru  i kak by
sluchajno ostanovilsya u nomera Lyashko. Andrej Tihonovich spal: byl
slyshen hrap. Ostap poproboval priotkryt' dver', ona  poddalas'.
On  legko  voshel  v  nomer i, postaviv na tryumo butylku, bystro
vyshel. To zhe samoe on prodelal v nomere  Kima  Rodionova.  "Dlya
chego  ya  im prezentoval etot chertov perebrodivshij sok? -- dumal
Bender. -- YA ne znayu, kak  prokrutit'  etu  kombinaciyu?  Mozhet,
proshche  snyat'  dvuh  devchonok  na Pigal'? Net, ne budem postup'yu
velikana zanimat' most. Ne kupitsya. Parizh Parizhem, a sistema  v
nego  v容las'  po  samye  kosti.  Znachit, ostaetsya tol'ko etot,
poslednij, variant. Segodnya ya kupil zolotistyj rom, zavtra nado
budet  priobresti  francuzskogo  notariusa!"  C  etimi   dumami
velikij kombinator podnyalsya po lestnice, pokosilsya na ryhlogo c
ryzhevatoj  borodoj  koridornogo,  voshel  v  svoj  nomer  i,  ne
razdevayas', plyuhnulsya na krovat'.
     Pod utro ego razbudil telefonnyj zvonok. Dezhurnyj soobshchil,
chto vnizu kakoj-to chelovek trebuet "administrator Gurij". Ostap
bystro spustilsya. V vestibyule na zelenom divanchike sidel  Dzhon.
Pod glazami u nego byli chernye meshki. Vidimo, kompan'on Bendera
ne spal vsyu noch'.
     -- Maj darling, na vas net lica!
     Dzhon srazu pereshel k delu.
     -- Pokupatel' gotov.
     -- Kongenial'no.
     -- A u vas vse gotovo?
     -- Sejchas  tol'ko  utro. K vecheru, moj drug, k vecheru. Kak
govoryat francuzy, vse delo v shlyape. Gde vas najti? Ili net. Vam
ne hochetsya vypit' starogo dobrogo limonada pered  lanchem?  Net?
Togda  otpravlyajtes'  v  moj  nomer  i  horoshen'ko  prospites'.
Vecherom budet nebol'shaya p'yanka.
     -- Sorry?
     -- Little party... Drink... YAsno?
     -- O, yasno!
     -- Do  vechera.  Vot  vam  klyuchi.  Esli  kto   budet   vami
interesovat'sya,   predstav'tes'  francuzskim  kommunistom,  tak
skazat', my c vami voevali v grazhdanskuyu.
     -- Kem predstavit'sya?
     -- Pozzhe...
     Bender vyshel iz gostinicy. Vzglyadom on  prikazal  shvejcaru
pojmat'  taksi.  SHvejcar  zasuetilsya  i  zovushche vzmahnul rukoj:
pod容hala  "al'fa-romeo".  SHvejcar  dobrodushno  otkryl  dvercu.
Ostap vlez na zadnee siden'e.
     -- Skazhi  mne,  lyubeznyj,  --  obratilsya on k voditelyu, --
skol'ko v Parizhe notarial'nyh kontor?
     -- Notarial'nyh? Vy  hotite  skazat',  advokatskih?  Ochen'
mnogo, mes'e, ochen' mnogo.
     -- Mne nuzhna samaya obyknovennaya, srednen'kaya kontora.
     Tolstyj  c  bagrovymi  shchechkami  voditel'  neskol'ko sekund
podumal, zavel motor, dernul skorostnoj rychag i povel mashinu  v
storonu Monmartra. CHerez dvadcat' minut on ostanovilsya nedaleko
ot   bul'vara   Rishar-Lenuar   i,  ukazav  pal'cem  na  vyvesku
"Advokatskaya kontora ZHan Onore", prikryaknul tak:
     -- Esli  "Onore"  vas  ne  ustroit,  poedem   na   bul'var
Sen-Mishel',   tam   mezhdu   klubom  "Pizhon"  i  bukinisticheskim
magazinom nahoditsya kontorka "Fernan ZHenton", pohuzhe, chem  eta,
no ves'ma nedurnaya.
     -- Horosho, ya skoro.
     Voditel'  doverchivo  kivnul, otkinulsya na spinku siden'ya i
prinyal vyzhidatel'nuyu poziciyu.
     Po levuyu ruku prostiralas' glubokaya ulica,  po  pravuyu  --
prohladnaya,  c  myl'nym zapahom stanciya metro, ryadom c metro --
starushka, torguyushchaya oreshkami kakaut, pryamo -- zhivopisnaya alleya!
Stekla domov uzhe nachali po-dnevnomu svetlet',  sluzhashchie  shumnoj
tolpoj  vhodili v ogromnoe zdanie Municipal'nogo banka. Velikij
kombinator peresek alleyu, podoshel  k  dvuhetazhnomu  domu,  ugly
kotorogo  byli  ukrasheny derevyannymi izobrazheniyami apel'sinovyh
derev'ev  c  akkuratno   narezannymi   vetvyami,   podnyalsya   po
stupen'kam na kryl'co i nazhal knopku zvonka.
     Okazalos',     chto    byvshij    gosudarstvennyj    ocenshchik
antikvariata, a nyne torchkoborodyj  advokat  ZHan  Onore  ves'ma
lyubit  den'gi.  Osobenno  emu  nravilis' krupnye summy. A kogda
Bender vypisal emu chek na summu v  sto  tysyach  frankov,  doktor
Onore, pochti ne znavshij russkogo yazyka, skazal po-russki:
     -- YA do groba vash, mes'e Bender!
     -- Vot  do  groba ne nado, -- otvetil emu na eto Ostap. --
Itak, v pyat' vechera na SHmen-Ver.
     -- YA budu tam gorazdo ran'she.
     Ostap vozvratilsya k mashine.
     -- Bul'var Sen-Mishel' otmenyaetsya. V  gostinicu!  Ili  net.
Pust' pospit. Nikogda ne byl v "Mulen-Ruzh". Poehali v kabare!


     K vecheru velikij kombinator byl v svoem nomere.
     -- Itak,  moj  drug,  vy  francuzskij kommunist, -- plavno
nachal on. -- Otkuda ya vas znayu? Po  grazhdanskoj  vojne.  Vmeste
sideli v okopah. Tam vy i poznali velikij moguchij russkij yazyk.
Dalee.  Priehali, skazhem, iz Marselya. Vasha komyachejka ispytyvaet
finansovye  trudnosti.   No   eto   lirika.   Glavnoe   --   vy
veterinar-professor,  doka.  Ponimaete? Sejchas ya vas predstavlyu
Lyashko! On uzhe dolzhen byt' pod  muhoj.  V  soprovozhdenii  Andreya
Tihonovicha  my  prokatimsya  v  Sen-ZHermenskij  les.  Tam, sredi
prochih sovetskih zherebcov, vy uvidite  CHernogo  Vihrya  i  mezhdu
delom  skazhete:  "Da, hvoraet loshadka, skoro skopytitsya!" i tut
zhe perevodite razgovor na druguyu temu. Dalee. Kogda, nakonec, v
vashih rukah  budet  propusk  (a  eto  budet  posle  vecherinki),
nezametno  uhodite  iz  kafe  i  rys'yu  -- v sovetskie denniki.
Pomnite, v nashem  rasporyazhenii  budet  tol'ko  noch'.  Utrom  on
prosnetsya,  budet  skandal, no my uzhe dolzhny byt' v Londone. Vy
vse ponyali?
     -- Pochti.
     -- Vot vam vyrezka, v nej stat'ya o bolezni  Borna.  Stat'yu
nado vyuchit' naizust'.
     -- Skazat' paru slov... stat'ya...
     -- Zatem vecherinka na SHmen-Ver.
     -- |to  kafe? A mozhet zatashchim ego v samyj dorogoj restoran
Parizha?
     -- Tashchit' ego v  Pera?!  Da  vy  chto?  Vy  imeete  delo  c
obyknovennym  sovetskim  byurokratom,  kotoryj schitaet, chto esli
byt' proshche, togda k tebe potyanutsya lyudi.
     -- Na SHmen-Ver, tak na SHmen-Ver.
     -- Nu vot i prekrasno. Vpered, k Lyashko!
     Molodye  lyudi  spustilis'  na  etazh  nizhe,  obronili  svoi
vzglyady   na  podnimayushchihsya  po  lestnice  vertlyavyh,  v  belyh
perednikah, gornichnyh c  utyugami  i  shemizetkami,  zashagali  po
koridoru i voshli v nomer Lyashko.
     -- Andrej  Tihonovich,  --  skorogovorkoj  skazal Ostap, --
pozvol'te vam predstavit'...
     No Andrej Tihonovich ego oborval.
     -- Dobryj den', uvazhaemyj Isidor Kirillovich, dobryj  den'!
-- Na   tryumo  stoyala  napolovinu  opustoshennaya  butylka  roma.
Direktor byl navesele. Ot nego neslo romom.  --  Predstavlyaete,
tovarishch  Gurij?!  Prosypayus', protirayu glaza, smotryu... butylka
otlichnogo roma! |tot rom ya pil eshche v gody... A-a! Ty hotel menya
poznakomit'... CHto, zdes', v Parizhe, vstretilis'?!..
     -- CHisto sluchajno.
     -- Kamarad P'er, -- predstavil sebya Dzhon.
     -- Professor-veterinar,   bol'shoj   poklonnik   sovetskogo
konnogo sporta, -- pribavil Gurij.
     -- Vmeste v grazhdanskuyu voevali.
     -- Ah!   ah!   ah!   --   zaahal  Lyashko.  --  A  pod  ch'im
komandovaniem srazhalis'?  YA,  naprimer,  c  basmachami...  Ochen'
priyatno, ochen', tovarishch P'er!.. Mirovaya revolyuciya ne za...
     -- Andrej  Tihonovich,  --  oborval  ego  administrator, --
kamarad P'er ochen' hochet  vzglyanut'  na  nashih  lyubimcev.  Nado
pokazat'.  YA  hotel  bylo  sam,  no  vse  zhe c direktorom budet
poobstoyatel'nee.
     V etot moment Andrej Tihonovich  stal  pohodit'  na  yarygu,
kotoromu more po koleno.
     -- I vy eshche sprashivaete?! -- direktor vsplesnul rukami. --
Poehali,  poehali!  Kamarad  P'er, u nas luchshie v mire zherebcy!
Ponimaete? Luchshie! Edem, edem...  Tak,  portfel'...  boyus'  ego
zdes' ostavlyat'. Burzhui vse-taki! Soprut...
     -- I  to  verno.  Berite  ego c soboj... Andrej Tihonovich,
kamarad P'er priglashaet vas i menya na prazdnichek v chest'  nashej
sluchajnoj vstrechi. Sami ponimaete, takoe raz v zhizni sluchaetsya!
     -- O  chem  razgovor?  Net nikakih razgovorov... Mozhet Kima
razbudit'?
     -- On spit? -- udivlenno sprosil administrator. --  CHto  c
nim takoe?
     -- Vyglushil vsyu butylku takogo zhe roma!
     Administrator  neopredelenno  poglyadel  na  Lyashko, postoyal
molcha, pochesal v zatylke, rassudil tak:
     -- |to kto-to iz poklonnikov vam etot rom prezentoval,  ne
inache!
     -- Mozhet razbudim? -- sprosil Lyashko.
     -- Da zachem zhe? -- Isidor Kirillovich teatral'no smorshchilsya.
-- Pust' otdyhaet.
     -- Horosho! CHert c nim. Pust' dryhnet. Itak v...
     -- V Mezon-Laffit.
     -- Tuda!
     Dvadcatikilometrovuyu  distanciyu  taksomotor  preodolel  za
polchasa   i   okazalsya   v   malen'kom   zhivopisnom    gorodke,
raspolozhennom  na  opushke  Sen-ZHermenskogo  lesa.  Nedaleko  ot
polurazrushennogo zamka, v kotorom eshche vo vremena Pervoj imperii
zhil na shirokuyu nogu marshal Lann, raspolagalsya ippodrom. V容zd v
konyushnyu  sovetskoj  komandy  vel   pryamo   c   ulicy.   Konyushnya
raspolagalas' v vysokom kirpichnom zdanii, vystroennom nebol'shim
kvadratom.   Vse  vorota  i  dveri  byli  vykrasheny  korichnevoj
kraskoj. Napravo i nalevo v vysokih stojlah, okna kotoryh  byli
zabrany  reshetkami,  stoyali okolo desyati vyholennyh zherebcov. V
pervom stojle loshadi ne bylo, v  nem  sidel  konyuh  Petrovich  i
chinil  shlei,  uzdechki  i prochuyu konskuyu sbruyu. Andrej Tihonovich
hotel bylo c harakternym  tol'ko  tovarishchu  Lyashko  komchvanstvom
zametit': "Naerundil ty, Petrovich, delov!", no promolchal i lish'
lyubezno  povel  tovarishcha  P'era  na  seredku  konyushni. Zdes' on
ostanovilsya c zamiraniem serdca. V chetvertom  stojle  polulezhal
CHernyj Vihr'.
     -- Vot   ona,   nasha   gordost'!  --  torzhestvenno  skazal
direktor, vojdya v stojlo k zherebcu.
     No "gordost'"  na  kamarada  P'era  ne  proizvela  osobogo
vpechatleniya.  On bystro osmotrel loshad', nedovol'no prichmoknul,
hrustnul pal'cami i, smotrya pochemu-to ne na konya, a na  doroguyu
nabornuyu   sbruyu   so  svetyashchimisya  medyashkami,  pochti  v  uzhase
probormotal:
     -- Ah, kakie u nego mutnye glaza i vz容roshennye volosy...
     -- CHto vy govorite? -- zavolnovalsya direktor.
     -- Sami vzglyanite. -- Kamarad P'er zevnul i  prilozhil  obe
ladoni,  kak  shory,  k  svoim  glazam. -- Tipichnoe lihoradochnoe
yavlenie -- ponurost'. Kak by hypersustentation  ne  bylo...  --
Tut  on  pokrutil  v  rukah nabornuyu uzdechku i pribavil: -- Da,
hvoraet loshadka, skoro skopytitsya!
     -- CHego?
     -- A v drugom stojle eto kto?
     -- A-a! |to Smelyj Veter, tam dal'she -- Rvushchijsya Parus...
     -- Prekrasno, prekrasno...
     Ostap izobrazil pal'cami kompoziciyu  "o`kej"  i  nezametno
pokazal ee Dzhonu.
     V Parizh vozvratilis' k vecheru.
     Po  predlozheniyu  administratora  vstrechu reshili otmetit' v
nebol'shom kafe na uglu SHmen-Ver.
     V uglu za dal'nim stolikom kak ni  v  chem  ne  byvalo  uzhe
sidel  metr  Onore.  On  zhdal ot velikogo kombinatora uslovnogo
znaka. K stoliku Ostapa podoshla oficiantka c ryzhimi volosami  i
v belom perednike c proshivkami na chernom plat'e.
     -- Bonsoir!
     Administrator zakazal shest' zharenyh kuropatok, tri butylki
bordo, stol'ko zhe burbona, i eshche kofe c zheltym shartrezom.
     "Nu  chto  zh,  --  podumal  velikij  kombinator,  --  budem
dovodit' do kondicii". I on razlil po stakanam bordo.
     -- Vsprysnem po bokalu krasnogo za mirovuyu revolyuciyu!
     Vsprysnuli.
     "Bordo i rom -- kakaya gadost'!" -- podumal Ostap i  razlil
po ryumkam ledyanoj burbon.
     Vypili.
     Posle  tret'ej  ryumki  Andrej  Tihonovich zagovoril o svoih
lyubimcah.
     -- Nu kak vam nashi koni, tovarishch P'er?
     Vmesto  otveta  kamarad   P'er   zadal   strannyj   vopros
administratoru Guriyu:
     -- Vy uzhe informirovali tovarishcha Lyashko?
     -- Net, ne uspel, -- otvetil administrator.
     -- A chto takoe? -- nastorazhilsya Lyashko i brosil kosoj vzgyad
na administratora.
     Gurij  vel  sebya  tak,  kak  budto za stolom, krome nego i
kamarada P'era, nikogo ne bylo.
     -- Ne uspel, -- povtoril on.
     -- Da kak zhe eto,  Isidor  Kirillovich!  --  c  francuzskim
akcentom ukoril P'er.
     -- Da vot ne uspel! -- opravdyvalsya administrator.
     -- Nado informirovat'. Ochen' nado.
     -- Mozhet vy skazhete?
     -- YA?
     -- Nu, konechno, vy!
     -- A pochemu ya?
     -- Nu ne ya zhe! Kto iz nas professor, chert voz'mi?!
     -- Professor -- ya! No soobshchit' dolzhny vy!
     -- YA?
     -- Konechno, vy!
     -- CHert   voz'mi!   --   voskliknul   vkonec  zaputavshijsya
direktor. -- CHto takoe? V chem delo?
     -- Andrej Tihonovich, nichego  strashnogo.  --  Gurij  shiroko
zevnul. -- Glavnoe, ne vpadat' v paniku. CHernyj Vihr' -- bolen!
     -- Ne mozhet byt'... -- tonen'ko zaskulil direktor.
     -- Majn  gott,  Andrej  Tihonovich! -- Gurij prishchurilsya. --
Mozhno podumat', chto vam pyatnadcat' mesyacev i chetyre  zuba!  Vy,
chto  mladenec  v lyul'ke? Razujte glaza, v konce koncov! Pri vas
zhe govoril kamarad P'er: "syus-tas'on".
     Lob Lyashko zablestel, tochno blin.
     -- No...
     Tut Gurij skazal tverdo i bezzhalostno:
     -- Tugo soobrazhaete, Andrej Tihonovich! Ochen' tugo. Sovsem,
kak CHernyj Vihr'!
     -- Spasibo!
     -- Pol'zujtes' na zdorov'e. Pojmite, chto kamarad  P'er  --
professor.   I   ne   po   kakim-nibud'   tam   tancul'kam,   a
professor-veterinar! Da, u nego  net  akkuratnoj  professorskoj
borodki,  no  zato  on  kommunist!  A kommunisty govoryat tol'ko
pravdu. Ne mne vas uchit'.
     -- Horosho, horosho. A chto, etot "syuss'on" opasnyj?
     P'er  po-professorski   podnyal   golovu   i   po-lektorski
monotonno molvil:
     -- YA  obnaruzhil  u  etogo  zhivotnogo  vospalenie golovnogo
mozga i kopyta levoj perednej nogi. Alea jakta est.
     -- YAkta? -- Direktor, massiruya  drozhashchimi  pal'cami  veki,
pokosilsya  na opytnogo veterinara. -- Skazhu po chesti, nichego ne
ponimayu!
     -- |to   nauchnoe   opredelenie,   --   lyubezno   raz座asnil
veterinar. -- Esli vam interesno, rasskazhu podrobnee.
     -- Konechno, konechno, professor. Menya eto zhguche bespokoit!
     -- |to bolezn' ne to, chtoby zaraznaya, no zaraznaya.
     -- Zaraznaya? -- u direktora zadrozhali guby.
     Administrator legko ulybnulsya.
     -- Andrej Tihonovich, davajte snachala vyslushaem professora,
a potom budem dumat', kak nam vyjti iz etogo CHP.
     -- CHe pe... -- probormotal v uzhase Andrej Tihonovich.
     -- CHP!  --  ravnodushno podtverdil administrator. -- A chego
ne byvaet? My zhe v Parizhe.
     -- CHP! -- c otchayan'em povtoril direktor.
     -- Uspokojtes', tovarishch direktor, -- skazal administrator,
soshchuryas'. -- YA poka c vami. Ne propadem.  Prodolzhajte,  tovarishch
professor.
     -- Bolezn'      eta      epidemicheskaya,      obuslovlennaya
specmikroorganizmami, peredayushchimisya c  pishchej.  Pervye  simptomy
proyavlyayutsya  vesnoj.  Dostigaet svoego razvitiya v iyune, drugimi
slovami, eshche nemnogo i u CHernogo Vihrya budet paralich.
     "Horosho izlagaet!" -- podumal Ostap.
     -- Nu togda ego nuzhno izolirovat'! -- ryavknul direktor, no
pribavil robko: -- Mozhet tak? Isidor Kirillovich?
     -- Izolirovat'...  --  Gurij  vzdohnul.  --  Kuda  vy  ego
izoliruete? -- reshitel'no sprosil on. -- Komu nuzhna zaraza? |to
zhe Parizh! Civilizaciya! I potom, on u nas po nakladnym prohodit!
     Andrej   Tihonovich   zatryassya   vsem   telom,   glaza  ego
napolnilis' slezami.
     -- A eto vse  tochno?..  --  rasseyanno  progovoril  on.  --
Paralich i vse prochee?.. |ta "yakta"?..
     -- Vy ne verite professoru-kommunistu?! -- laskovo popenyal
emu administrator. -- Uchastniku grazhdanskoj vojny?
     -- A  pochemu  molchali vashi veterinary? -- stepenno vydelyaya
slova, pointeresovalsya kamarad P'er. -- A, Andrej Tihonovich?
     -- Nashi vrediteli? -- gnevno otvetil za  Lyashko  Gurij.  --
Oni  zhe  tol'ko  i dumayut, kak podstavit' chestnejshego direktora
Andreya Tihonovicha! Luchshe i ne  sprashivajte,  tovarishch  P'er!  --
Isidor Kirillovich mahnul rukoj i, tochno obizhennyj, otvernulsya.
     -- Da-a... -- prostonal Andrej Tihonovich. -- A ved'...
     -- Da  ne  "da-a",  a situaciya! -- perebil ego neobychajnym
tonom bezzhalostnyj Gurij. -- Si-tu-a-ciya! Predstavlyaete, Andrej
Tihonovich, my vozvrashchaemsya na zavod, a vse loshadi sdohli!
     -- Pochemu zhe vse?
     -- Zaraza, Andrej Tihonovich, ona nikogo ne shchadit!
     -- YA propal!
     -- Konechno, propal! I ya propal. A chto my  skazhem  tovarishchu
Stalinu?!. Davajte myslit'.
     -- Davajte.
     -- Istina  v  vine!  -- kategoricheski brosil Gurij. -- Tak
budem zhe ee iskat'!
     Vse troe vypili.
     -- Isidor Kirillovich... -- Lyashko nemnogo pomedlil i potom,
posle razdum'ya, c uvazheniem prosheptal: -- Vy zhe  administrator,
vam i reshat'.
     -- A   chto  esli  nam  prodat'  CHernogo  Vihrya?  --  vdrug
predlozhil administrator.
     Andrej Tihonovich ostolbenel.
     -- Prodat'?.. Isidor Kirillovich, vy skazali prodat'?
     -- A chto tut takogo? -- Gurij  ulybnulsya  mefistofelevskoj
ulybkoj. -- I nakladnye v poryadke budut...
     Uslyshav,  chto  nakladnye budut v poryadke, Andrej Tihonovich
ozhivilsya.
     -- I v samom dele! |to zhe mysl'! CHego tut  golovu  lomat'!
Nuzhno  tol'ko  horoshego  pokupatelya najti!.. Hotya, kto zhe kupit
zaraznuyu loshad'?
     -- A vot hotya by kamarad P'er!
     Professor ne vyderzhal, otvernulsya i nachal tiho smeyat'sya  v
kulak.
     -- Kamarad P'er? -- trevozhno sprosil Lyashko.
     -- A pochemu by i net!
     -- A zachem? -- tiho, shepotom sprosil Andrej Tihonovich.
     -- Dlya  opytov,  --  gromko  ob座asnil  Gurij.  --  Tovarishch
professor, gde vy tam?! U vas chekovaya partijnaya knizhka c soboj?
     -- Vsegda c soboj,  kamarad  Gurij!  --  professor  smachno
vysmorkalsya v evropejskij nosovoj platok.
     -- Nu   i  otlichno!..  Andrej  Tihonovich,  kakuyu  cenu  my
naznachim  za  zaraznogo  konya   uchastniku   grazhdanskoj   vojny
kommunistu tovarishchu P'eru?
     -- Kommunistu  P'eru?  za zaraznogo konya? naznachim? mnogo,
konechno zhe, emu nel'zya... Trista tysyach.
     -- Trista   malo!   --   otrezal   Gurij.   --   Kommunist
kommunistom,  no  sal'do  vsegda  dolzhno  byt'  v  nashu pol'zu.
Pyat'sot! I ne men'she! Dogovorilis', kamarad P'er?
     -- Soglasen, -- vyraziv nekotoroe nedovol'stvo,  otozvalsya
P'er.  --  Sejchas ya kak raz rabotayu nad dissertaciej po bolezni
Borna.
     -- Vot i horosho! --  zatoropilsya  direktor.  --  Zabirajte
radi boga. |j, tovarishch! Eshche rom!
     Kazalos',  chto  potrebnost'  v  rome  u Lyashko stremitel'no
voshla v privychku.
     -- Andrej  Tihonovich,  rom   uspeetsya.   Dokumenty...   --
toroplivo  molvil  administrator  v  tu samuyu sekundu, kogda na
lice Lyashko nakonec opredelilas' uteshitel'naya ulybka. -- Kamarad
P'er, vypisyvajte chek! Ne vidite, tovarishch direktor  zhdet...  Na
Prilezhaevskij  konnyj  zavod...  pyat'sot  tysyach  frankov... Vot
tak... A vot i yuristy podospeli! Parizh, vse-taki!
     -- Bonsoir!   --   poprivetstvoval   vseh    torchkoborodyj
gospodin,  golova  kotorogo  byla  ne  to  chtoby  malen'kaya, no
mogushchaya glyadet' v monokl' dvumya sinimi begayushchimi glazami srazu.
     -- |to kto? -- pointeresovalsya Lyashko.
     -- |to  yurist!  --  brosil  Gurij.  --  On  zaverit   vashu
podpis'...  Gospodin  Onore,  pristupajte k svoim obyazannostyam.
Tovarishch Lyashko, a vy poka  vypishite  propusk  na  vyvoz  CHernogo
Vihrya.
     -- Tovarishch  garson,  eshche  roma! -- auknul tovarishch direktor
tak, chto v bare na polkah zvyaknuli butylki. Zatem on dostal  iz
karmana patentovannoe pero i, kachayas', vypisal propusk.
     Administrator vzmahom ruki uspokoil barmena i nalil Andreyu
Tihonovichu  eshche  roma.  Andrej  Tihonovich,  motaya  iz storony v
storonu golovoj, dushno posmotrel na ryumku, osushil ee  zalpom  i
shibanul kamarada P'era nasyshchennym peregarom.
     -- Podnimem  eti  zazdravnye  bokaly  za  menya  -- luchshego
konnogo direktora!
     Bokal stoyal na odnoj svoej nozhke, a tovarishch Lyashko na svoih
dvoih uzhe stoyat' ne mog, poetomu Ostapu prishlos' podnimat'  uzhe
ne bokal, a samogo Lyashko.
     Kamarad P'er so slovami "mille pardon" vstal iz-za stola i
pospeshno udalilsya. Andrej Tihonovich pozhal plechami, provodil ego
pustomyslennym vzglyadom i, probubniv: "Nuzho byt' proshche, togda k
vam potyanutsya lyudi!", tyaguche zapel:
     Tratatul'ki-tra-ta-ta!
     A ya tebya lyubil,
     A ty menya ne polyubila!
     CHerez chetvert' chasa Ostap otvez mertvecki p'yanogo tovarishcha
direktora v gostinicu.
     I  dol'she  veka  dlilas' noch' u Andreya Tihonovicha Lyashko. I
zhdal ego neveselyj rassvet. I ne mog on znat', chto, kogda  noch'
uzhe  rastratila  odnu  svoyu  polovinu i prinyalas' za vtoruyu, iz
Sen-ZHermenskogo  lesa  v  napravlenii  Kale  ostorozhno   vyehal
bezhevyj furgonchik. V furgonchike na chetyreh zdorovyh nogah stoyal
CHernyj  Vihr'.  V Anglii ego i gospodina Kervuda zhdal kak manny
nebesnoj nekij |dvard Svaggert c chekom na pyat' millionov funtov
sterlingov. Velikogo kombinatora zhe ozhidali  baronstvo,  legkaya
bezalabernaya  zhizn' i bereg teplogo okeana, gde sredi balkonnyh
pal'm i fikusov krasovalsya gorod Rio-de-ZHanejro.


    Glava XXXIII     V LAZURNOJ BUHTE GUANABARA

     12 avgusta, vo vtoroj polovine  dnya,  a  tochnee  v  vosem'
sklyanok,  c  passazhirskoj pristani SHerburga, siyaya vaterliniej i
ostavlyaya za soboj rashodyashchiesya k pirsu volny,  otchalil  vysokij
dvuhtrubnyj  okeanskij  lajner  gusinogo  cveta. Dlinnaya ten' c
yarko-krasnym otbleskom "Madzhestik" bezhala po vode. Velikolepnyj
lajner  povernul  na  yug  i,  razrezaya  nosom  morskuyu   glad',
velichestvenno  vyshel  iz  gavani. Za nim, plavno mahaya shirokimi
kryl'yami, leteli chajki-hohotun'i.  Oni  nosilis'  vozle  bortov
"Madzhestika",  podnimalis'  vverh  i  c  pronzitel'nymi krikami
trebovali yastv. No vskore hohotun'i propali: "Madzhestik",  vzyav
kurs na Rio-de-ZHanejro, vyshel v otkrytoe more. Gordye biryuzovye
volny,  vzdymaya  gustuyu  penu,  davili  drug  druga, suetilis',
bezhali vdol' vaterlinii, razbivalis' o moshchnuyu grud' lajnera. Na
vse chetyre storony raskinulas' neob座atnaya molochno-golubaya massa
Atlanticheskogo  okeana.  Ona  tyanulas'  serebristoj  skatert'yu,
koe-gde tronutoj yasnoj lazur'yu i fosforicheskim svetom.
     Na vos'moj den' "Madzhestik", gluboko vrezayas' forshtevnem v
gladkuyu poverhnost' Atlanticheskogo okeana i kachayas' na penistyh
volnah,  malym  hodom  voshel  v  obshirnuyu buhtu Guanabara. V ee
skazochnoj glubine blestel ot ogromnogo potoka  zerkal'nyh  avto
glavnyj port Brazilii Rio-de-ZHanejro.
     Byla  tihaya,  svezhaya,  siyayushchaya  nad  morem  utrennyaya ran'.
Skvoz' nezhno-goluboj tuman prostupali vysokie holmy c otvesnymi
granitnymi skalami i shapkami zeleni na okruglyh vershinah. Holmy
pritknulis' tesno mezhdu morem, zalivom  Guanabara  i  lagunami.
Nad  gorodom  gospodstvovala  tol'ko chto postroennaya na vershine
vysokogo  holma  Korkovado  tridcatimetrovaya  statuya  Hrista  c
rasprostertymi  v  blagodati  rukami. Podsvechennaya prozhektorami
figura kak budto parila v nebe i vyzyvala volnenie dazhe u samyh
zakorenelyh bezbozhnikov. Vzglyad  betonnogo  Hrista  ustremlyalsya
cherez  more  v  YUzhnuyu  zonu Rio-de-ZHanejro, raspolozhennuyu mezhdu
Korkovado i beregom.
     Lajner ostanovilsya, i cherez  ego  bort  v  more  shlepnulsya
yakor'.
     Blizhe k portu shlo stroitel'stvo mnogoetazhnyh zhilyh domov i
gidroaeroporta.  Na  glavnyh  ulicah i vdol' naberezhnoj puchkami
steklyannogo sveta goreli effektnye zdaniya.
     Geroicheskij  i   Ves'ma   Vernopoddannyj   Gorod   Svyatogo
Sebast'yana  na  YAnvarskoj  Reke  vstrechal  velikogo kombinatora
shumno, gromko, upoitel'no. Na cokol'noj naberezhnoj stoyali sotni
lyudej. Na korme belogo parohoda Ostap mechtatel'no  nablyudal  za
poletom chaek, kruzhivshih vokrug sudna. Grazhdane v belyh shtanah i
grazhdanki   v  belyh  shelkovyh  plat'yah  skopom  pokazyvali  na
teplohod ukazatel'nymi pal'cami. Na ih licah  chitalsya  vostorg.
Komandor  otvel  ot  nih  vzglyad  i neozhidanno uvidel v glubine
buhty na fone belyh kubov  rio-de-zhanejrovskih  domov  ogromnyj
okeanskij   lajner   zheltogo   cveta.   Ostap   vdrug  vspomnil
snovidenie, posetivshee ego v tesovoj rezidencii butlegera Tyry.
On usmehnulsya i prismotrelsya  k  kapitanskomu  mostiku  zheltogo
lajnera. Panikovskogo na mostike ne bylo.
     Iz   radioreproduktora   "Madzhestika"   po  vsemu  lajneru
raznosilsya priyatnyj zhenskij golos:
     -- Damy i gospoda! Prezident Brazilii  gospodin  Vargas  i
komanda okeanskogo lajnera "Madzhestik" privetstvuyut vas v odnom
iz  krasivejshih gorodov Latinskoj Ameriki. Gorod osnovan v 1502
godu. Poberezh'e Brazilii okolo Natala bylo otkryto v 1500  godu
portugal'skim  moreplavatelem  Pedru  Alvarish Kabralom. Stolica
Brazilii obyazana svoej krasotoj glavnym obrazom goram i okeanu.
C  yuga  granicu  Rio  ocherchivaet  okean,  c  vostoka  --  zaliv
Guanabara.   Klimat   zdes'   zharko-vlazhnyj.   Osnovnye  rajony
razdeleny holmami, mysami i kruto padayushchimi k  moryu  beregovymi
vystupami.  K  vashim  uslugam bol'shaya omnibusnaya set'. Iz Rio v
San-Paulu vedet samaya ozhivlennaya magistral' v Latinskoj Amerike
-- Via-Dutra.  Rekomenduem   vam   posetit'   bol'shoj   vodopad
Paulu-Afonsu na reke San-Francisku. Priyatnogo vam otdyha!
     K etomu mozhno dobavit', chto v 1922 godu, srazu posle togo,
kak Vladimir  Il'ich Lenin pokinul post genseka, v Brazilii byla
sozdana  kommunisticheskaya  partiya,  kotoraya  tut  zhe  i  ves'ma
nadolgo ushla v podpol'e.
     No  k  nam  vse  eto  ne imeet nikakogo otnosheniya, tak kak
zdes' priklyucheniya velikogo kombinatora zastilaet tuman. Sluhami
zemlya polnitsya, i, kak voditsya,  chepuha  sovershennaya  vyrastaet
kak  raz  iz  etih  samyh  sluhov.  Odni  govorili, chto velikij
kombinator imeet delo c evropejskim mogikaninom po  chasti  afer
Staviskim,  drugie  --  chto on zhivet v blagodenstvii v Bel'gii.
Pogovarivali dazhe, chto telo Ostapa Bendera podvergnuto anabiozu
i chto lezhit ono po sej  den'  v  special'noj  kamere,  a  nekij
yugoslavskij  professor  Vrazhich  podderzhivaet  v  nej postoyannuyu
temperaturu.  Sluhi  oni  i  est'  sluhi,  a  podlinnaya  sud'ba
velikogo kombinatora, kak uzhe bylo skazano, pokryta tumanom, da
takim, chto, daby ego rasseyat', ponadobitsya ne odin roman.
     Vprochem,   esli   nad  vsepozhirayushchim  vremenem  pripodnyat'
zavesu, to vyyasnitsya, chto, kogda  Ostap  plyl  na  teplohode  v
Severo-Amerikanskie  SHtaty  i  splevyval  v  more  tabachinki, c
Atlantiki dul edkij, solenyj veter.
     -- Predstavlenie okoncheno! -- skazal togda Ostap  i  veter
podhvatil ego slova i pones ih na vostok.
     I razbivalis' v tot den' moshchnye volny o beregovye kruchi. I
leteli vverh belye bryzgi. I krepchal veter. I burlili okeanskie
valy. I rumyanilos' na vostoke nebo. I stal togda veter krasnym.
I stal  togda  veter  belym.  I  struilas' gor'kaya pesnya: veter
krasnyj, veter belyj sobiraet tuchi gneva.  Nad  sedoj  ravninoj
morya,  sinej  molnii  podobnyj,  mezhdu tuchami v proklyat'e, reet
glupyj Burevestnik. A kogda krylom kasalsya  on  volny  burlyashchej
penno,  to streloj vzmyval on k tucham. Nebo slushalo c vniman'em
gogotan'e chernoj chajki. I smeyalis' pyat'  baklanov,  dve  gagary
plyli v more, tri pingvina zhrali padal'. Pali duhom al'batrosy.
I  metalos'  vse  nad  morem... Ne ponyat' baklanam vrednym krik
potuhshij  v  strahe   buri.   Nedostupno   naslazhden'e   glupym
strazhdushchim  gagaram.  Ne  tyagat'sya al'batrosam c podloj bratiej
baklanov. Kto zhe videl smysl v  izgnan'i?  Kto  u  straha  ishchet
sily?  Kto  pytalsya vzdernut' k solncu ledenyashchih vrazh'ih gadov?
Burevestnik!  Glupyj,  slabyj  Burevestnik!  Burevestnik  burno
smotrit.  No  v  dali nezrimo solnce. Burevestnik ishchet plamya, i
pobednyj marsh igraet! Strah obuyal ego dushu?! Netu straha. Bitvu
ishchet Burevestnik?! Netu bitvy. Vse  uzh  sdohli.  Vse  ob座avleny
vragami.  Tol'ko  pingviny  rydayut,  robko  pryacha svoi klyuvy ot
kovarnyh nitej spruta. Ne nuzhna im bol'she padal'. Vse uzh otdano
baklanam.


     Leont'ev B. K.
     L 56
     Triumf  velikogo  kombinatora,  ili   vozvrashchenie   Ostapa
Bendera. Roman. M: MiK, 1996. -- 448 c.


     Neuzheli  svershilos'  dolgozhdannoe i, nakonec-to, poyavilis'
novye priklyucheniya  velikogo  kombinatora  posle  ego  neudachnoj
popytki  perehoda  rumynskoj granicy?! Da, svershilos'. Komandor
teper' -- nauchennyj  gor'kim  opytom  solidnyj,  predpriimchivyj
deyatel',   "bol'shoj   intelligent".   Oruduet  on  eshche  v  gody
sushchestvovaniya "zheleznogo zanavesa" CCCP. Ego  neuemnaya  energiya
napravlena  glavnym  obrazom  na  to, chtoby, dobivshis' krupnymi
mahinaciyami ot容ma beshenyh deneg, perepravit' ih  v  SHvejcariyu.
Konechno,  eto  emu udaetsya provernut'. A potom on otmechaet svoj
triumf -- triumf velikogo kombinatora.






    K CHITATELYAM



     Otzyvy ob etoj knige
     avtor prosit napravlyat' po adresu:

Last-modified: Mon, 19 Oct 1998 10:00:24 GMT

Ocenite etot tekst: