ete ne bespokoit'sya, -- skazal prezident i zakuril "Belomorkanal", protyagivaya pachku SHtirlicu; SHtirlic vzyal izmyatuyu papirosu i tozhe zakuril, c udovol'stviem vdyhaya aromat blizkogo ego serdcu tabaka. -- No togda my vo vsem obvinim vas, -- skazal SHtirlic i, pryamo v lico prezidentu, vypustil dym. -- Nas? -- pokashlivaya, sprosil prezident. -- A kogo zhe eshche? -- Vy hotite skazat', chto Hrushchev budet stuchat' svoim botinkom po tribune OON i plevat'sya v zal, a my v etom budem vinovaty?! -- C chego vy vzyali, chto on budet stuchat'? -- nedoumevaya, sprosil SHtirlic. -- A chto zhe po-vashemu on budet tam delat'? -- vysmorkavshis', skazal |jzenhauer. SHtirlic prenebrezhitel'no posmotrel na nego, tozhe vysmorkalsya i otvetil: -- Nikita Sergeevich, rasstrendit' Kuz'kinu mat', budet proiznosit' rech' za mir i procvetanie vo vsem mire! -- Kakuyu mat'? -- Kuz'kinu mat'! -- Vy chto, nado mnoj izdevaetes'?! -- vozmutilsya |jzenhauer. -- Prostite, ya ne hotel vas obidet', -- potupiv glazki, skazal SHtirlic. -- |to russkij sleng i lyubimoe vyrazhenie Nikity Sergeevicha. -- A-a-a! -- protyanul prezident. Proshel eshche odin chas. Tot zhe lakej prines kofe. SHtirlic otpil glotok i ego chut' ne vyrvalo. -- CHto eto za gadost'yu vas poyat?! -- vozmutilsya on. -- |to zhe kofe, -- izvinyayas', skazal lakej. -- Menya takim surrogatom dazhe v nacistskih zastenkah ne poili! -- zakrichal vozmushchennyj Maksim Maksimovich i vyplesnul na neschastnogo negra vsyu chashku. Tot chto-to probormotal na urugvajskom yazyke c legkim peruanskim akcentom i, eshche raz izvinyayas', vyshel. |jzenhauer tozhe izvinilsya pered SHtirlicem. SHtirlic prostil emu i ne stal dostavat' svoj lyubimyj kastet. "Klassno bylo by, esli by ya vrezal emu!" -- podumal polkovnik Isaev. "Ruki ne dorosli!" -- podumal prezident SSHA, a vsluh skazal: -- Maksim Maksimovich, my c vami umnye lyudi i zachem oslozhnyat' otnosheniya iz-za kakoj-to chashki kofe? -- Horosho. Nu, dopustim, vy vse uzhe znaete. Dopustim, vy dazhe znaete to, o chem ya dazhe ne dogadyvayus'. Dopustim, Hrushchev budet sebya vesti bezobrazno v zale OON. YA zdes' ne za etim. -- I SHtirlic protyanul prezidentu shifrovku c zadaniem Centra. |jzenhauer vnimatel'no prochital uzhe znakomyj emu tekst i, usmehnuvshis', skazal: -- Vy hotite najti Bormana? -- Vy umnyj chelovek. My prekrasno ponimaem drug druga. Vy znaete, gde on? -- Znayu, -- skazal Duajt, shevelya ushami. SHtirlic ponyal ego i, vytashchiv iz levogo karmana galife vtoruyu razryvnuyu granatu, protyanul ee prezidentu. -- Goditsya! -- skazal prezident, pryacha granatu v bronirovannyj sejf. -- Borman nahoditsya v vashem vedomstve, v parallel'noj kamere c Gitlerom. -- Blagodaryu vas, -- skazal SHtirlic i, chekanya shag, vyshel iz kabineta. Pridya v svoj nomer, SHtirlic peredal Rodine sleduyushchee poslanie: "YUstas -- Aleksu. Po moim svedeniyam Borman nahoditsya v Butyrskoj tyur'me. Proshu provesti c nim operativnuyu rabotu i vyyasnit', svyazan li on c amerikanskoj razvedkoj. V sluchae otricatel'nogo rezul'tata, proshu vyslat' togo zhe Bormana ko mne. Izvinyayus' za te oskorbleniya, kotorye ya nanes Pervomu. |to byla rokovaya oshibka. Vpred', takoe ne povtoritsya. Dayu slovo. YUstas". GLAVA 10. RECEPTY PARTIJNOJ KUHNI V to vremya, kogda Gitler uzhinal, Borman stradal ot goloda -- Martina Rejhstagovicha uzhe vtorye sutki ne kormili. Ne kormili ego ne tol'ko potomu, chto v tyur'me vsem bylo naplevat' na sud'bu byvshego rejhslyajtera Germanii, no eshche i potomu, chto dlya nego eshche ne bylo razrabotano menyu. Stalin umer. SHtirlic byl v Amerike. A krome etih dvuh lyudej, bol'she nekomu bylo pridumat' adskogo recepta dlya osoby takogo ranga. Melkij pakostnik ne mog togda znat', chto v Kremle shlo sekretnoe soveshchanie sredi vysshih rukovoditelej partii i pravitel'stva. Obsuzhdalsya edinstvennyj vopros: "CHem kormit' Bormana?" Hrushchev, kotoryj byl mastak do vsyakih pakostej, byl v roli predvoditelya: -- Tovarishchi, vopros, kak vy vse ponimaete, ochen' slozhnyj. K nam v ruki popal byvshij rejhslyajter Germanii, grazhdanin Borman Martin Rejhstagovich. Sejchas on nahoditsya v Butyrskoj tyur'me, tam zhe , gde i grazhdanin Gitler. C Gitlerom vse yasno, no chem kormit' Bormana? My dolzhny segodnya zhe reshit' etot vopros, tak kak zavtra budet pozdno -- on uzhe vtorye sutki nichego ne est! Hrushchev vyter pot so lba, vysmorkalsya, nalil sebe stakan samogonki, vypil, rygnul i p'yanym vzglyadom okinul prisutstvuyushchih: ryadom c nim sidel Brezhnev i chto-to risoval, Mikoyan igral v karty c Pel'she, Andropov i CHernenko igrali v domino, i tol'ko ZHukov sidel v zadumchivosti... Kazalos', chto vsem ne bylo nikakogo dela do obsuzhdaemoj problemy. Hrushchevu eto ne ponravilos'. Togda on vstal, vzyal v ruki grafin i zapustil ego v Pel'she. Pel'she lovko nagnulsya, i grafin proletel mimo, razbivshis' o portret Lenina. -- Nikita Sergeevich, vy chto sebe pozvolyaete? Vy chto -- protiv Lenina? Protiv partii? -- zaoral vozmushchennyj Leonid Il'ich. Nikita Sergeevich pokrasnel i skazal: -- Prostite, ya ne sderzhalsya... -- Vechno vy -- "ne sderzhalsya", "ne sderzhalsya". Lechit'sya nado! -- i Brezhnev pokrutil pal'cem u viska, davaya ponyat' Hrushchevu, chto on polnyj idiot. -- Ladno, chto tam u vas? Pervyj sekretar' eshche raz povtoril svoyu vstupitel'nuyu rech'. Brezhnev i vse ostal'nye ochen' vnimatel'no vyslushali ee. Slovo vzyal ZHukov. -- Tovarishchi, ya predlagayu svyazat'sya so SHtirlicem. Tol'ko on mozhet reshit' etu problemu. -- Odnako, my i sami ne duraki! Prichem zdes' kakoj-to SHtirlic! -- skazal CHernenko. -- Pravil'no, Konstantin Ustinovich, -- podhvatil Andropov. -- Nado samim chto-nibud' pridumat'! -- Tovarishch Pel'she, a chto vy dumaete po etomu povodu? -- osmelilsya sprosit' Hrushchev. -- YA? YA togo zhe mneniya, chto i Leonid Il'ich! Brezhnev slegka ulybnulsya i nezametnym vzglyadom poblagodaril za takoe doverie: -- No pasaran! -- No pasaran! -- otvetil Pel'she. Hrushchev oskalil zuby i nachal skrezhetat' imi, zatem nazhal knopku pod stolom i vyzval dezhurnogo ohrany: -- Prinesite eshche grafin samogonki! -- Slushayus', tovarishch Pervyj sekretar'! -- otvetil ohrannik. CHerez minutu on vernulsya c butylkoj vodki. -- Samogonka konchilas', tovarishch Hrushchev, ostalas' tol'ko vodka. -- Kak konchilas'?! -- udivilsya Nikita Sergeevich. -- Molcha! -- CHto znachit -- molcha?! -- A to i znachit -- molcha! Pejte, chto vam dayut! Poka po golove ne poluchili! -- CHto vy sebe pozvo... No ohrannik bystro vyshel, a Hrushchev, placha, nalil sebe stakan vodki i zalpom vypil ee. Brezhnev brezglivo posmotrel na nego i skazal: -- Nikita Sergeevich, a u vas est' kakie-nibud' predlozheniya? -- Est', baten'ka, est'! -- Nu, chto zh, dorogoj moj chelovek, my vas vnimatel'no slushaem. -- Na zavtrak ya predlagayu davat' kukuruznyj pochatok, nastoyannyj na konskoj moche, -- nachal Hrushchev. -- Na obed sup iz kukuruzy i konskogo navoza. Na uzhin -- to zhe, chto i na zavtrak. -- Vy eto sami pridumali? -- sprosil Brezhnev. -- Sam, baten'ka, sam! -- i Nikita Sergeevich nalil sebe eshche stakan vodki. -- Vy mnogo p'ete! -- skazal Andropov. -- A ty mne ne ukazyvaj! Slyshish'?! Ne ukazyvaj! Ne ukazyvaj, ya tebe govoryu! SHo smotrish' to, a?! Ty chego pasesh'?! A mne plevat' na tvoe mnenie! Ponyal? Net?! -- i Hrushcheva vyrvalo na stol. -- Leonid Il'ich, ya proshu vas ogradit' menya ot etih p'yanyh vyhodok! -- zakrichal vozmushchennyj YUrij Vladimirovich. -- Tovarishch Hrushchev, ne zabyvajte, chto vy -- kommunist! -- zaoral Brezhnev, zalezaya pod stol. -- Prostite, Leonid Il'ich, ya opyat' ne sderzhalsya. V eto vremya prishel Suslov. -- Tovarishchi, ya razrabotal otlichnyj napitok dlya tovarishcha Bormana, -- skazal on. -- Kakoj eshche tam napitok?! -- sprosil Hrushchev, vylezaya iz-pod stola. -- Zdravstvujte, Nikita Sergeevich! CHertovski otvratitel'naya veshch'! -- CHto eshche za veshch'? -- zakryahtel Brezhnev, vysovyvayas' iz-pod togo zhe stola. -- Zdravstvujte, Leonid Il'ich! Veshch' -- adskaya! Vam ona ne ponravitsya. A tovarishch Borman na vsyu ostavshuyusya zhizn' zapomnit, chto znachit idti protiv nashej partii. -- My vas vnimatel'no slushaem! -- skazal Leonid Il'ich. -- Vy prisazhivajtes'. Suslov sel ryadom c Andropovym, otkryl papku, dostal ispisannyj listok bumagi i skazal: -- YA nazval eto "Ot Suslova -- Bormanu"! Recept prigotovleniya ochen' prostoj: litr "Pshenichnoj" vodki smeshivaetsya c litrom vinogradnogo soka. Zatem, v poluchennuyu zhidkost' dobavlyayutsya sleduyushchie komponenty: svezhaya kanalizacionnaya voda (0.25 litra), rastvor novokaina (0.25 litra), perekis' vodoroda (0.5 litra), gematogen (0.5 litra), korov'ya mocha (0.25 litra) i, nakonec, ryumka "Burgundskogo", sol', sahar, perec -- po vkusu. Vse eto tshchatel'no peremeshivaetsya i otstaivaetsya. V moej laboratorii my etu zhidkost' uzhe probovali na krolikah -- vse oni zhivy, tol'ko oblyseli. Hrushcheva eshche raz vyrvalo, Brezhnev posledoval ego primeru. ZHukov kul'turno vyshel, Pel'she vysmorkalsya, Andropov i CHernenko zakashlyali. Pervym opravilsya Brezhnev: -- Nu, chto zh, tovarishchi, Nikita Sergeevich znaet, kak kormit' arestovannogo, tovarishch Suslov znaet, kak poit' ego. YA dumayu, pora golosovat'. Kto protiv takoj kormezhki, proshu podnyat' hvosty! -- Brezhnev oglyadel prisutstvuyushchih i ulybnulsya. -- Hvostov net, znachit vse -- "za". Na etom i zakonchim. ...V polnoch' dver' v kameru Bormana otkrylas'. Vzoru melkogo pakostnika predstal tolstyj chelovek v belom kolpake i halate. "Povar, -- dogadalsya Martin Rejhstagovich. -- Nu, nakonec-to, a to tak i kopyta otbrosit' nedolgo!" -- Tvoya zhratva! -- brezglivo skazal povar i postavil misku c kukuruznymi pochatkami i kruzhku c kakoj-to zhidkost'yu, ot kotoroj ishodilo uzhasnoe zlovonie. Povar vyshel i poetomu ne mog slyshat' zverinogo reva melkogo pakostnika, kotoryj chut' ne soshel c uma, vypiv glotok napitka "Ot Suslova -- Bormanu". Slyshal ego tol'ko Adol'f Gitler, sidevshij v sosednej kamere i pisavshij pis'mo Eve Braun. Uznav znakomyj rev, Gitler nastorozhilsya. No, reshiv, chto eto emu pokazalos', prinyalsya pisat' dal'she, ne znaya o tom, chto Martin Rejhstagovich reshil pokonchit' zhizn' samoubijstvom. I kto znaet, chem by vse eto moglo konchit'sya, esli by v Butyrskuyu tyur'mu ne priehal Leonid Il'ich Brezhnev, u kotorogo sozrel d'yavol'skij plan po smeshcheniyu Hrushcheva c posta Pervogo sekretarya CK KPSC. GLAVA 11. ROKOVOJ ISHOD VSTRECHI C MYULLEROM Uspeh lyubogo predpriyatiya zavisit ot konkretnogo uchastiya v nem teh ili inyh individualov. Individualami rozhdayutsya, a ne stanovyatsya. I poetomu, vse to, chto sdelal SHtirlic dlya provala vystupleniya Hrushcheva, bylo zashchitoj kak samogo sebya, tak i Leonida Il'icha Brezhneva. SHtirlic davno ponyal, chto novoe zadanie Centra nuzhno istolkovyvat' sovershenno inache. 24.05.59 (5 chasov utra) Posle ocherednoj popojki SHtirlic reshil opohmelit'sya. No chto-to ne skladyvalos' tak, kak hotelos' by. I poetomu, golova razvedchika bolela takzhe, kak i ego mochevoj puzyr'. Ne skladyvalis' ne tol'ko obstoyatel'stva, pozvolyayushchie sbit' golovnuyu bol', razvedchik ne mog oshchutit' svyazi mezhdu Hrushchevym i |jzenhauerom, Bormanom i Brezhnevym, i voobshche, Moskvoj i N'yu-Jorkom. Tot fakt, chto Borman byl kak-to prichasten k novomu zadaniyu Centra ne ukladyvalsya ni v odnu iz gipotez, postroennyh SHtirlicem. "CHto, chert poderi, eti zlydni zadumali?" -- podumal polkovnik Isaev i otkryl eshche odnu banku piva. SHtirlic znal, chto Hrushchev mog by i bez Brezhneva nachat' peregovory c amerikancami. No Brezhnev udivitel'nym obrazom vpisyvalsya v pervuyu gipotezu: vo vremya prebyvaniya Pervogo v Amerike, na nego sovershaetsya pokushenie, organizovannoe Brezhnevym. Vtoraya gipoteza byla bolee prosta: Duajt |jzenhauer ne priznaet sovetskogo lidera v lice Hrushcheva i ne prinimaet poslednego v Soedinennyh SHtatah. Tret'ya gipoteza byla svyazana c Bormanom: Borman priezzhaet vmeste c Hrushchevym v Ameriku i yavlyaetsya ego gidom; zatem Borman, buduchi ne Bormanom, a odnim iz deyatelej CK, pozorit sovetskogo lidera pered licom kapitalisticheskoj obshchestvennosti. Vse eti tri gipotezy byli svyazany c Brezhnevym i poetomu SHtirlic reshil stavit' kartu na nego. Ishodya iz poslednej shifrovki Centra, tret'ya gipoteza byla naibolee veroyatnoj -- zadanie ishodilo ot Brezhneva, i tol'ko Leonid Il'ich podhvatil ideyu polkovnika Isaeva ob uchastii Bormana v provale vystupleniya Pervogo. -- Da, eto mozhet ploho konchit'sya, -- tiho skazal SHtirlic, stoya pered unitazom. V N'yu-Jorke shel dozhd'. Gorod gotovilsya k priemu sovetskih gostej. Povsyudu byli razveshany plakaty c privetstvennymi nadpisyami. Myuller shel po Dvenadcatoj avenyu i plevalsya. "Kak oni lyubyat etih russkih i kak ya ih nenavizhu!" -- dumal byvshij shef Gestapo i vozhd' CHetvertogo Rejha, razglyadyvaya shikarnyj plakat c nadpis'yu: Da zdravstvuet Kukuruznyj korol'! Myuller znal, kogo imeyut v vidu pod kukuruznym korolem, no boyalsya dazhe dumat' ob etom -- sovetskie lagerya do sih por davali o sebe znat' shatayushchejsya chelyust'yu. I poetomu Myuller sderzhalsya i ne plyunul na plakat. On reshil zajti v kafe i chto-nibud' perekusit'. Deneg bylo malo, no na buterbrod c chernoj ikroj i butylku viski hvatilo. On sel za dal'nij stolik i prinyalsya cedit' bodryashchij napitok. Kogda buterbrod byl s容den i vypita polovina butylki, v kafe poyavilsya shtandartenfyurer CC fon SHtirlic. SHtirlic ne srazu priznal v sedom starike byvshego vozhdya CHetvertogo Rejha, no Myuller ponyal, kto podhodit k ego stoliku i poetomu nastorozhilsya. -- Razreshite? -- vezhlivo skazal SHtirlic, usazhivayas' za stolik Myullera. "Naverno, on menya ne priznal", -- podumal Myuller i kivkom golovy dal svoe soglasie. SHtirlic shchelknul pal'cami, podozval oficianta, zakazal tri banki tushenki i butylku vodki i prinyalsya zhadnymi glazami rassmatrivat' ustavshee lico Myullera. "Vot teper' tochno! Somnenij byt' ne mozhet -- eto SHtirlic! Tushenku i vodku pogloshchaet tol'ko on. Vozmozhno, sejchas budut bit'". -- Myuller tozhe vpyalilsya v surovoe lico SHtirlica i nachal usilenno stuchat' zubami. -- Prostite, mozhet my c vami gde-nibud' ran'she vstrechalis'? -- nachal SHtirlic. Myuller promolchal. On boyalsya, chto ego golos mozhet vydat' ego i poetomu reshil zanyat' vyzhidatel'nuyu poziciyu. SHtirlic povtoril svoj vopros na russkom yazyke. Myuller promolchal. "A c drugoj storony, vse ravno ya vlip. Ot SHtirlica vryad li ujdesh'. On zanuda izvestnyj", -- podumal Myuller i vypil eshche odnu ryumku viski. SHtirlic povtoril svoj vopros na nemeckom yazyke. Myuller reshil, chto dal'she molchat' bespolezno i skazal: -- Da, eto -- ya! -- Kto -- ty?! -- Neuzheli, ya tak izmenilsya? -- YA ne ponimayu, o chem vy govorite? Vezhlivyj SHtirlic sdelal delikatnyj zhest i slegka shlepnul podoshedshego oficianta, kotoryj prines ego zakaz. Otkryv banku tushenki i naliv stakan vodki, polkovnik Isaev eshche raz skazal: -- Druzhishche, ya ne ponimayu, o chem vy govorite? -- Da eto zhe ya -- Myuller! SHtirlic eshche raz posmotrel na starika, zasunul ruku v karman, nashchupal svoj lyubimyj kastet i skazal: -- Myuller? Kakimi sud'bami?! Ty v N'yu-Jorke? Vot ne dumal?! Vypustili tebya, da? Starye druz'ya obnyalis'. Radosti SHtirlica ne bylo predela, a Myuller, vidya takoj povorot dela, rasskazal pro svoj ukradennyj sovochek, na chto SHtirlic otvetil: -- Druzhishche, a ty sovsem ne izmenilsya! Vse takzhe vozish'sya v pesochnice? -- Da ya... -- Da ladno tebe! -- i SHtirlic pohlopal starogo druga po plechu. -- Ty zdes' odin? -- Kak tebe skazat'... -- Govori vse, bez utajki. -- SHtirlic opyat' nashchupal svoj lyubimyj kastet. -- A ne to pob'yu! Myuller davno zametil, kak SHtirlic zalezaet v karman, gde u nego nesomnenno lezhit kastet, i poetomu skazal: -- V Ameriku nas perepravil tovarishch Kerenskij. -- Kakoj tovarishch?! -- Kerenskij. |to tot samyj... -- A kogo eto "vas"? -- Kogo, kogo? Vseh vashih kubinskih i brazil'skih druzej, kotorye po vashej zhe, gospodin shtandartenfyurer, milosti okazalis' v magadanskih zastenkah! -- I chto, Kal'tenbrunner c vami?! -- I Kal'tenbrunner, i Holtof, i Ajsman, i dazhe krasavica Tetya Figa -- zdes', v N'yu-Jorke. SHtirlic zadumalsya. Vse eto moglo posluzhit' neplohim kozyrem v igre, zadumannoj Brezhnevym. I poetomu polkovnik Isaev, zakuriv papirosu, skazal: -- Nemedlenno edem k vashim druz'yam! -- YA ne dumayu, chto eto im ponravitsya, -- grubo promolvil Myuller. -- A ih ob etom i sprashivat' nikto ne budet, -- grubo skazal SHtirlic i v容hal kastetom po istrepannoj fizionomii Myullera, povergaya ego v bezgranichnoe izumlenie. -- Eshche nuzhny ob座asneniya?! Myuller rasplakalsya. -- Na Kube -- bili. V Magadane -- slomali chelyust'. A teper', zdes' vy terebite moyu fizionomiyu. Kak vam ne stydno?! -- O sovesti zagovoril? A chto ty dumal togda, v Germanii, kogda zakryl dver' posle uhoda Gitlera? A togda, kogda ya tomilsya v zastenkah tvoego hrenovogo CHetvertogo Rejha? Pomnish', sobaka?! -- I SHtirlic vmazal eshche raz. Myuller zavyl, a Maksim Maksimovich nalil sebe eshche stakan vodki. -- Nu chto, ya tebya ubedil? -- sprosil on. -- Vpolne. -- Togda edem. ...Aleksandr Kerenskij lezhal v odnoj posteli c Tetej Figoj. Kerenskij byl star, no krasotka Figa ne zamechala etogo. |tot muzhchina zamanival k sebe kakoj-to vnutrennej siloj, porozhdayushchej neukrotimuyu energiyu molodogo, vlyublennogo bolvana, c kotorym spala krasotka namedni. V kvartire Kerenskogo byl organizovan shtab byvshej nacistskoj partii Germanii. Syuda s容zzhalis' vse byvshie predstaviteli Vermahta. -- Tak eto vse vashi shtuchki, tovarishch-gospodin byvshij glava Vremennogo pravitel'stva? -- Na poroge stoyal voshititel'nyj SHtirlic c granatoj v rukah. -- O, my God! -- uspel propishchat' Aleksandr Kerenskij. Granata razorvalas' kak raz pod ego zadom. Vse ostal'nye "rybkami" povyprygivali iz okon chetyrnadcatogo etazha. -- Razveli tut bardak! -- zlobno prorychal SHtirlic, vytiraya c mundira chto-to pohozhee na kal. To, chto eshche nedavno nazyvalos' Sashej Kerenskim, viselo na lyustre i opravlyalos' na SHtirlica. -- Prekratite, tovarishch Kerenskij, zanimat'sya hrenovinoj! -- grozno skazal SHtirlic. -- Maksim ty ne prav! Ty chto nadelal?! -- proshipela guba byvshego glavy Vremennogo pravitel'stva. -- YA vsegda prav! -- skazal SHtirlic. -- CHto eto vy tuta razveli? Fashistskij gadyushnik? Ty chto zhe eto, opyat' vdarilsya v politiku? -- Maksim... ili kak tam tebya eshche... Pet'ka, Otto... ili etot, nu kak ego -- SHtirlic, ty, eshche raz povtoryayu, ne prav! U nas zdes' byl tvorcheskij vecher Aleksandry Pahmutovoj. -- Kakoj eshche tam Ahmutovoj? Tut vse vidno nevooruzhennym glazom -- fashistskij gadyushnik tut u vas, vot. Myuller, torchavshij u SHtirlica vse eto vremya podmyshkoj, tiho shepnul: -- Tovarishch SHtirlic, ya zabyl vam skazat', Sashka chto-to znaet pro Hrushcheva, a tochnee pro ego priezd v USA. Ruka SHtirlica samoproizvol'no polezla za kastetom. "Sejchas budut bit'!" -- podumalo telo i upalo vmeste c lyustroj k nogam SHtirlica. No Maksim Maksimovich sderzhalsya, chto sluchalos' c nim redko, i tol'ko tiho sprosil, pytayas' nastroit' svoj golos na dobrodushnuyu volnu: -- CHto tebe, kontra, izvestno pro Hrushcheva? Guba otkrylas' i skazala: -- Poka ty zdes' zanimaesh'sya pogromom, lysyj edet k OON! -- CHert, ne uspel! -- probubnil SHtirlic. -- Nu, ne uspel, tak ne uspel... Ladno... Izvinite, chto pobespokoil. YA prosto tak zashel. GLAVA 12. TAM, GDE BESSILEN MINZDRAV "A eto uzhe ser'ezno!" -- podumal SHtirlic. Edkij smog ot dymyashchejsya sigarety gluboko pronik v ego legkie i razvedchik koso posmotrel na gryaznyj potolok. "Da-a, vidimo, eto nikogda ne konchitsya..." -- mrachno nastorozhilsya SHtirlic i sdelal eshche odno usilie. Mirno kapala voda iz krana, po potolku mel'kali gadkie teni. SHtirlic vnov' zakuril. Sigareta pokazalas' emu menee priyatnoj, odnako on prodolzhal vtyagivat' v svoi legkie etot ostryj, edkij dym, pytayas' sbit' uzhasnoe napryazhenie. ...Proshlo dvadcat' minut. Muskuly legendarnogo razvedchika vseh vremen i narodov byli na predele. -- CHert! -- proshipel on. -- Dolzhen zhe byt' v etom hot' kto-nibud' vinovat?! No kto? Kto? Kto eta sobaka? SHtirlicu pokazalos', chto napryazhenie na minutu utihlo, odnako etot fakt ne pomeshal zakurit' emu tret'yu sigaretu i muskuly Maksima Maksimovicha snova byli na predele. -- Skoty! -- zakrichal on v pustotu. -- Ga-a-a-a-a-dy! CHto-to uzhasnoe, otchayannoe, zharkoe, bezvyhodnoe bylo v etom krike. No steny byli gluhi i pomoch' v etot moment Isaevu nikto ne mog, dazhe Minzdrav, tem bolee, chto poslednemu bylo daleko naplevat' na vremennoe napryazhenie muskul legendarnogo shpiona. Vecherelo. V nomer SHtirlica otkuda-to iz dalekoj Rossii vorvalis' stihi velikogo Pushkina: Vecher zimnij, v'yuga voet, Sneg bezzhalostnyj idet... Razvedchik pochuvstvoval zhar i nesterpimuyu ustalost'. Nogi svodilo sudorogoj. So lba stekali holodnye strujki pota. SHtirlic vdrug ponyal, chto eto konec. "Govoril zhe Myuller, preduprezhdal! -- gor'ko podumal on. -- O-o-o! Kak eto vse-taki zhestoko! I samoe glavnoe -- nizko! Nizko!" -- Da, pojmite zhe vy, nakonec! YA ne vyderzhu etogo! -- prokrichal SHtirlic. |to uzhe byl krik ne cheloveka, eto byl rev byka, kotorogo vot-vot dolzhny byli zarezat'. |to byl krik dikogo slona, uvidevshego podluyu kobru. |to byl krik zagnannoj loshadi, ranennogo kabana. |to byl krik tigra, nechayanno nastupivshego na raskalennoe zoloto. "Da, Myuller byl prav, chto nuzhno..." -- Mysl' kuda-to uneslas' i na smenu ej prishlo eshche odno kazhushcheesya oblegchenie, no tol'ko kazhushcheesya... Proshla minuta i SHtirlic vnov' pochuvstvoval chto-to uzhasnoe. Emu pokazalos', chto ego dushit kobra. I togda... on sobral vse svoi poslednie sily i zakrichal: -- Myuller! Druzhishche! Ty byl prav! Nado chashche prinimat' slabitel'noe! Zapor -- veshch' ser'eznaya! -- vnezapno vse konchilos' i Maksim Maksimovich pochuvstvoval velichajshee oblegchenie. SHtirlic zakuril pyatnadcatuyu sigaretu i c chuvstvom vypolnennogo dolga razvernul svezhij nomer "Morning Star". GLAVA 13. TAJNAYA SILA KALXTENBRUNNERA Bronirovannyj avtomobil' Pervogo sekretarya CK KPSC c ogromnoj skorost'yu nessya iz mezhdunarodnogo aeroporta "Kennedi" k N'yu-Jorku. Nikita Sergeevich byl ochen' hmur, nastroenie, v politicheskom i ideologicheskom smysle, bylo uzhasnym -- malo togo, chto ne bylo nikakih vestej ot SHtirlica, a tut eshche eta shutka c kolbasoj, kotoruyu sovetskoe pravitel'stvo reshilo v kachestve ekstrennoj pomoshchi otpravit' golodayushchemu narodu Kuby; vmesto togo, chtoby prinyat' ee i poblagodarit' kogo sleduet, kubinskij lider, a imenno -- Fidel' Kastro, prislal lichno Hrushchevu sleduyushchuyu naglo-oskorbitel'nuyu telegrammu: Vse v poryadke. V vashem kale glistov i inoj zarazy ne obnaruzheno. "Skoty, -- dumal Nikita Sergeevich. -- On hochet skazat', chto my im ne kolbasu vyslali, a gavno. Sledovatel'no i vse, chto my delaem dlya ih sranoj Kuby -- tozhe ponos. Nu, ya im pokazhu Kuz'kinu mat'! YA im dam kotyah! YA vam takoj Karibskij krizis ustroyu, chto do konca zhizni Bermudskij treugol'nik pomnit' budete!" Suslov, sidevshij ryadom c Pervym, protivno chmokal gubami i vnimatel'no perechityval zasalennye listki bumagi. "Ne zamyshlyaet li etot genij sapoga i goroha protiv menya kakuyu-nibud' pakost'! -- c uzhasom podumal Hrushchev i legko, radi proverki, vrezal svoemu blizhajshemu soratniku po chelyusti. -- Suslov, tvoyu mat'! Ty ento o chem dumaesh'? -- O vashem doklade v OON, Nikitochka Serge-e-e-ich! -- O moem doklade? -- Ugu! -- Nu, i chto zhe ty tam, smerd, nadumal? -- A nichego... Tak... koe-kakie zamechaniya... voobshche-to vse normal'no, est' slog, stil', drugie podobnye shtuchki... -- SHozh tebe eshche, psina, nado? -- Nikish, a ty ne obzyvajsya! CHe obzyvaesh'sya-to? Vot ty pishesh' "vzhopu vas vseh bez hrena c palochkoj..." ili "A na srat' ya hotel na ves' vash imperializm..." -- Nu... -- Baranku gnu! Tupak bezgramotnyj! "V zhopu" pishetsya razdel'no, a "nasrat'" -- vmeste! -- A poshel ty! -- zevnul Hrushchev i lenivo otvel vzglyad k oknu. Po velikolepnomu i gladkomu shosse leteli shikarnye kadillaki, mersedesy, moskvichi i dazhe zaporozhcy, odetye v plavki i valenki yakutskogo proizvodstva. Vmeste c nimi dovol'no bystro dvigalsya i bronirovannyj "zaporozhec" sovetskogo pravitel'stva, upravlyaemyj lilovym negrom v belyh perchatkah. Nikita Sergeevich nemnogo pozavidoval etoj veseloj strane, uvidev takoe obilie shikarnyh mashin, i vpal v unynie, no vspomniv, chto segodnya on im zadast "zharu", prishel v svoe obychnoe sostoyanie. SHofer -- lilovyj negr v belyh perchatkah neprinuzhdenno vel bronirovannyj "Zaporozhec" k Belomu domu, tuda, gde Hrushcheva dolzhny vstretit' tak, kak etogo zasluzhivaet osoba takogo ranga, kak glava pravitel'stva Velikogo Sovdepa. |tot fakt Hrushcheva na minutu razveselil, no posmotrev na ugryumogo Suslova i na gruznogo lilovogo negra, tovarishch Pervyj snova vpal v unynie i skuku. "|h, Fedya, Fedya! Nu razve zh mozhno tak shutit'! -- podumal Hrushchev. -- Nu, neuzheli dlya etogo my tebya zasylali na Kubu?" -- A chto, SHtirlic vstrechalsya c Fed'koj-to? -- sprosil Nikita Sergeevich u Suslova. -- A kak zhe, blagodarya Fedoru Makarovichu i byla otpravlena vsya verhushka Tret'ego Rejha v mesta, ne stol' otdalennye; SHtirlic rukovodil etim delom, Fed'ka pomogal. -- A teper' pozorit nas na ves' mir. -- |to vy pro kolbasu? -- A pro chto zhe eshche to? Pro ee rodimuyu! -- Ne znayu, kak mozhno sputat' kolbasu c kalom? -- A kakaya kolbasa to byla? -- Nikita Sergeevich vyter svoyu potnuyu lysinu zamaslennoj rubashkoj Suslova. -- "Ostankinskaya". Zazhralis'! A pomnite, kogda my poslali... daj bog pamyati, chetyre goda nazad, SHampanskoe v Angliyu? CHto oni nam skazali? -- Nu, chego? Ne pomnyu ya! -- YAk zhe ty ne pomnish', Nikita? -- A-a! -- rassmeyalsya Hrushchev. -- Oni nam prislali zaklyuchenie medicinskoj ekspertizy Central'noj Londonskoj kliniki, kak shchaz pomnyu: Uvazhaemyj gospodin Hrushchev! Vashu mochu my podvergli tshchatel'nomu analizu. Vse v norme. Sahara net, belkov net! -- A ty govorish' -- kolbasa! Nad nami ves' mir rzhet! Pridurok ty! -- Suslov ne na shutku rassvirepel. -- |to kto -- pridurok?! Ty komu takie veshchi govorish'? -- Tebe, tvar'! -- Nu ty, fraer, zatknis', shchas kak dam bol'no! -- Gospoda, -- na chistom russkom yazyke progovoril shofer. -- Na vas zhe lyudi smotryat! I dejstvitel'no, po obeim storonam avtomobil'noj magistrali tolpilis' lyubopytnye amerikancy c cvetami, Pepsi-koloj, sosiskami, sardel'kami, tushenkami, ocharovatel'nymi prostitutkami i kubinskimi sigarami. U Hrushcheva zasverkali glaza, kogda on uvidel transparanty alogo cveta c nadpis'yu: Tovarishchi, cherez dvadcat' let nashe pokolenie budet zhit' pri kommunizme! Dogonim i peregonim Ameriku! -- Suslikov, tvoyu mat'! YA ne pojmu, my gde: v N'yu-Jorke, v Moskve ili eshche gde?! -- V SHtatah my, v nih rodimyh. Prosto eti proklyatye kapitalisty nashego yazyka ne znayut, vot i vyvesili KPSC znaet chto. -- Izdevayutsya, -- proburchal Hrushchev. -- CHto po etomu povodu skazhet Kal'tenbrunner! -- neozhidanno dlya sebya i dlya Hrushcheva skazal Suslov. -- CHego?! -- horom prokrichali Hrushchev i lilovyj negr. -- Oj, prostite, tovarishch Pervyj sekretar'. |to u menya tak... prosto vyletelo, sam ne znayu, pochemu. Navernoe, vse iz-za SHtirlica! -- i Suslov mirno potupil glazki. -- Smotri u menya, harya! Davno sortir ne drail? -- Nikita Sergeevich zverskim vzglyadom okutal Suslova i vlepil emu, prosto tak, navernoe, dlya poryadka, nebol'shuyu poshchechinu. Suslov rasplakalsya. Hrushchevu snova stalo skuchno i protivno, kazalos', chto etomu puteshestviyu ne budet konca. "Nu, Fed'ka, smotri u menya! YA umeyu sazhat' ne tol'ko kukuruzu! YA najdu na tebya upravu!" -- Nikita Sergeevich eshche raz vyter svoyu lysinu i mel'kom plyunul v mordu Suslovu, kotoryj udivilsya etomu neobychajno i zaplakal sil'nee. -- Plach', plach', srachnaya zadnica, N'yu-Jork slezam ne verit! |ti sytye hari eshche budut voznosit' menya na samye vysokie p'edestaly! YA budu uchit' ih stroit' socializm! -- Hrushchev posmotrel v okno i naivno zaulybalsya. Tolpa skuchnyh amerikancev ne zametila ego ulybki i prodolzhala c udivitel'nym besstrastiem pozhirat' sardel'ki. -- Suslikov, tvoyu mat'! A vypustili li pochtovuyu marku c moej xa... fizionomiej, v chest' moego priezda v SHtaty? -- Vypustili, vypustili, -- zaplakannym golosom skazal Suslov. -- Nu i chto zhe? -- "Nu i chto zhe?" -- peredraznil Suslov. -- Ty cho draznisya? A?! YA tebe sprashivayu, berut marki-to? -- Ne-a! -- CHavos'? -- Net, govoryu tebe, ne berut! Na hrena im, Nikita, nuzhny tvoi marki! Ih i prikleit' to nikuda nel'zya! -- A sho zh, trudno srobit' sho li? Har'kni, da klei sebe, na zdorov'e, hot' na zadnicu. -- Da plyuyut to ne tuda, kuda nado... Hrushchev nadolgo zadumalsya, pytayas' ponyat', kuda eto plyuyut na marku tak, chto ee nevozmozhno prikleit' i pochemu ona iz-za etogo nikomu ne nuzhna. "Ne ponyatno, -- podumal Hrushchev. -- Nado sprosit' u SHtirlica. No chto by po etomu povodu skazhet Kal'tenbrunner? Stop! Kakoj eshche tam Kal'tenbrunner? Prichem zdes' on? I voobshche, kto on takoj?!" -- A kto takoj Kal'tenbrunner? -- pointeresovalsya Nikita Sergeevich. -- A bog ego znaet! -- skazal priglushennyj golos iz bagazhnika. -- Kto eto? -- horom sprosili Hrushchev i Suslov. -- Tak eto zhe ya, Pel'she. -- Pel'she, tvoyu mat', ty chego tam delaesh'? Polezaj syudy! Ty to mne kak raz i nuzhen. SHofer, ostanovi mashinu! |j vy, tam, oglohli, chto li? Stop car! Stop! I sad, chuvyrlo! Avtomobil' ostanovilsya, iz bagazhnika vylez dorogoj tovarishch Pel'she. CHerez minutu c grohotom otkrylsya kapot i iz-pod radiatora nachal vypolzat' Borman. -- Zdravstvujte, Nikita Sergeevich! -- pozdorovalsya Pel'she. -- Guten Tag! -- poprivetstvoval Martin Rejhstagovich. -- Hillou, hallou! -- neohotno pozdorovalsya Hrushchev.- ZHivo v mashinu, tut lyudi krugom, eshche pokalechat ne na shutku. Avtomobil' vnov' tronulsya, dorogoj tovarishch Pel'she nachal zapisyvat' ocherednoe poslanie Centra SHtirlicu: "Aleks -- YUstasu. Po nashim svedeniyam ustanovleno, chto my ni hrena ne znaem o grazhdanine Kal'tenbrunnere. Odnako, sredi chlenov CK, kak zaraza, rasprostranyaetsya strashnaya bolezn', sut' kotoroj sostoit iz dvuh veshchej: 1. Pri prinyatii lyubogo vazhnogo resheniya voznikaet vopros: "CHto po etomu povodu skazhet Kal'tenbrunner?" 2. Kal'tenbrunnera nikto ne znaet i v glaza ego nikogda ne videli. Vam neobhodimo izuchit' ob容kt, v kotorom obitaet ukazannyj vyshe sub容kt i v sluchae udachi, dostavit' ego v Moskvu. Vpred', do osobogo rasporyazheniya, eto zadanie budet figurirovat' v sekretnyh dokumentah CK pod nazvaniem "Brunistskaya zaraza". Aleks". -- A chto vy tam delali, v bagazhnike? -- sprosil Nikita Sergeevich. -- I kto eto c vami, govoryashchij po-peruanski? -- Tak rabota zhe u menya takaya, -- gordo skazal Pel'she. -- A eto Borman! I govorit on ne po-argentinski, kak vy izvolili vyrazit'sya, a po-kitajski. On nemec anglijskogo proishozhdeniya, byvshij fashist i rejhslyajter. Hotya Andropov govorit, chto on nash chelovek i rabotaet na ego vedomstvo davno. -- A-a! -- protyanul Hrushchev. -- |to tot, kotoryj pobiralsya u menya pod nosom! Dorogoj tovarishch Pel'she, a na hrena on nam? -- Nuzhen, Nikita, nuzhen! -- Pel'she tozhe stalo zharko i on otkryl okno.- YA tebe potom rasskazhu. Vdrug Pel'she uvidel plakat c nadpis'yu: Kolhozniki Tehasshchiny, Michiganshchiny i Primissisip'ya! Dadim trehletku dosrochno! "Bred kakoj-to!" -- podumal dorogoj tovarishch Pel'she i zakryl okno. Ot etogo plakata emu stalo kak-to holodno, v glazah poyavilsya tuman. Kogda avtomobil' glavy Sovetskogo pravitel'stva pod容hal k N'yu-Jorku, Pel'she torzhestvenno obratilsya k Hrushchevu: -- Nikita, pomni, chto ty predstavlyaesh' velikuyu stranu! Vedi sebya dostojno, kedami po tribune ne stuchi, gopaka ne plyashi! Ne materis'... I voobshche, vedi sebya v ramochkah. -- Ty kogo eto, cpaka srachnaya c hrenom bezmozglym, uchish'? -- kul'turno oborval ego Hrushchev. -- YA bez tebya znayu, kak mne sebya vesti c etimi proklyatymi yanki. Pel'she pokachal golovoj, a Borman prigotovil verevochku -- na ego lice zastyla ulybka velikogo merzopakostnika... Vperedi pokazalis' baraki, pohozhie na neboskreby i gordaya bashnya OON, ni na chto ne pohozhaya. GLAVA 14. NAD CHEM SMEYUTSYA SHPIONY V etu noch' SHtirlic ne spal. Velikoe potryasenie postiglo legendarnogo razvedchika. CHudovishchnye dushevnye muki odolevali ego chetkij i holodnyj rassudok. "CHto delala eta gryaznaya fashistskaya svoloch' pod karbyuratorom? CHto eti zlydni zamyshlyayut? Na kogo delat' stavku? Na lysogo ili na tolstogo? I chto, nakonec, oznachaet eta shifrovka?" -- dumal on, sidya na unitaze i chitaya vechernyuyu "MORNING STAR". No Rodina zhdala tverdyh reshenij ot svoego kumira i SHtirlic rovno v tri chasa nochi vyzval radistku. "YUstas -- Aleksu. Vse v poryadke, protiv vas nikto nichego ne zamyshlyaet, mozhete spokojno rabotat'. Tovarishchu Fedoru Ostapovichu Rusovu ob座avlen strogij vygovor i lishenie kvartal'noj premii, i voobshche, etogo Kacmpy my postavili na vid. Tak chto vse negry dovol'ny. Krome etogo, ya lichno zastavil ego sozhrat' sto kilogrammov "Ostankinskoj". Kal'tenbruner nahoditsya v Berline, vsya informaciya o nem u tovarishcha Honekera (govoryat, chto on, Honeker, goluboj, no moj vam sovet: ne verit' etim sluham. Vy menya ponimaete?). V sluchae neobhodimosti, gotov vyletet' za nim nemedlenno." YUstas". CHerez pyat' minut v nomere SHtirlica razdalsya telefonnyj zvonok i kto-to, golosom Nikity Sergeevicha, proshipel: "Aleks -- YUstasu. Otvetstvennost' za provokaciyu pri moem vystuplenii v OON polnost'yu lozhitsya na vas. V sluchae kakih-libo incidentov -- poluchite po rozhe. Za poklep na moego druga, tovarishcha, partnera i brata -- tovarishcha Honekera otvetite po vsem stat'yam, v tom chisle i po dvesti semnadcatoj. Aleks". -- Slushayus', tovarishch Pervyj! -- otraportoval SHtirlic, no, uslyshav korotkie gudki, dobavil: -- Debil, tebya eshche, lysyj, nauchat govorit' so mnoj! Molodaya radistka usluzhlivo na podnose prinesla SHtirlicu banku tushenki. Maksim Maksimovich podobrel, Hrushchev stal emu neinteresen. -- Tebya kak zvat' to? -- uchastlivo sprosil SHtirlic, poglazhivaya gryaznoj rukoj nezhnoe bedro devushki. -- Tak... Marusya zhe ya. -- Marusya! |to horosho! Nu chto zh, Marusya, davaj-ka zajmemsya tem, chem vse normal'noe chelovechestvo zanimaetsya v eto vremya! -- polkovnik Isaev ukradkoj posmotrel na chasy. Strelki pokazyvali 3.20. SHtirlic razdelsya i prizhal k sebe grudi devushki, smushchennaya radistka koketlivo prosheptala "Ne nado!" i polnost'yu otdalas'. V eto vremya SHlag, lezhashchij pod vannoj v nomere SHtirlica neozhidanno dlya sebya prosnulsya. Bystro umyvshis', on zdes' zhe, pod vannoj, odel novuyu sutanu i popolz k SHtirlicu. -- Nu, chto ty vsya szhimaesh'sya, devochka moya, rasslab'sya! -- strastno sheptal razvedchik, oblizyvaya devushku. -- SHtirlic! Vy slyshite menya? -- gluho progovoril pastor SHlag, uzhe lezhashchij pod divanom vlyublennyh. -- Kto eto? -- nastorozhilsya razvedchik. -- |to ya, SHlag, -- probubnil vse tot zhe protivnyj i gluhoj golos. -- Debil, ty chto zdes' delaesh'? -- nadevaya shtany, sprosil SHtirlic. -- Poslushajte, ya v razvedke ne pervyj god, -- citiruya SHtirlica, nachal SHlag. -- YA ne pozvolyu oskorblyat' sebya, kak vy vyrazilis', idiotom. YA k vam ot Bormana i tovarishcha Brezhneva. -- Ty chego, papasha, sovsem oburel?! Tozhe mne svyatosha! -- polkovnik Isaev mashinal'no polez za kastetom. "Sejchas budut bit'!" -- podumal pastor. No udara ne posledovalo. -- Ot kogo? Ot Bormana? -- Maksim Maksimovich spryatal kastet i vytashchil tolstogo SHlaga za neskol'ko ucelevshih volos na ego bezobraznoj lysine. -- Nu, chego nado? -- Poslushajte, ya vse slyshal i vse znayu! YA ehal vmeste c nimi k OON. -- Vmeste c nimi? Gde zhe ty, druzhishche, tam umestilsya? -- Pustyaki! No esli vas eto interesuet, to v promezhutke mezhdu akkumulyatorom i kardannym valom! -- gordo zayavil pastor SHlag. -- Da, tyazhelo, navernoe, bylo. Nu, tak chto zh ty tam, sobaka, slyshal? -- Vo vremya vystupleniya vashego, nu, etogo, lysogo, tama, -- pastor pokazal kuda-to pal'cem, -- srabotaet odno iz adskih ustrojstv Bormana. Krome etogo, Leonid Il'ich peredal vam vot etot paket. SHtirlic vskryl bol'shoj konvert, v kotorom, krome fal'shivyh dollarov, lezhalo neskol'ko ispisannyh listkov bumagi i otpechatannaya na pishushchej mashinke zapiska: Maksim Maksimovich! Esli vy hotite uchastvovat' v finale, podlozhite eti bumagi k dokladu Pervogo. Za mnoj delo ne stanet. Vy menya ponimaete? Vash dorogoj Leonid Il'ich. Polkovnik Isaev beglo prochital ukazannye dokumenty i ot dushi rassmeyalsya. Vzglyanuv na pastora, on proshipel: -- CHto ty, sobaka, imeesh' protiv moego lyubimogo druga Bormana? A?! Idi i pomogaj emu! CHem bol'she srabotaet ego adskih ustrojstv v ihnem gadyushnike, tem luchshe! Pastor, potyanuv za soboj ves'ma dlinnuyu sutanu, mirno udalilsya, ne zabyv otraportovat': -- Sluzhu polkovniku Isaevu! SHtirlic eshche nemnogo porzhal, posmotrel na chasy i prinyalsya za prervannoe vazhnoe delo. Marusya vstrepenulas' i laskovo zamorgala glazkami. GLAVA 15. KONCERT PO ZAYAVKAM SHPIONSKIH TOVARISHCHEJ -- Dorogie moi! Tovarishchi n'yujorkcy, N'yu-Jorki i grazhdane prilegayushchih ulic, kvartalov, okrugov, rajonov, gorodov, selenij i prilegayushchih k nim shtatov! YA prishel syudy ne dlya togo, chtoby voshvalyat' vashu stranu! Net! V zhopu vseh vas, dorogie moi! Nasrat' mne na vash proklyatyj kapitalizm! YA zdes' dlya togo, yanochki rodnye moi, chtoby proslavit' svoyu stranu! -- Nikita Sergeevich drozhashchej rukoj vyter potnuyu lysinu i tajkom vzglyanul v zal OON. Vse byli osharasheny. U |jzenhauera, sidyashchego v pervom ryadu, otvisla chelyust'. Poborov nevol'noe smushchenie pered takim sensacionnym vnimaniem, Hrushchev prodolzhil: -- YA -- chelovek prostoj, i ne lyublyu gromkih fraz. YA vot tut kogda ehal v N'yu-Jork, videl kak vashi merzkie chelyusti poedali dostatochno zhirnen'kie sardelechki. Da, u nas etogo net, no ya, tovarishchi yanki, lyublyu socializm. Tak vot, do kakih por, zaedreni vashu mat' i statuyu, vy budete porochit' nashe sovetsko-socialisticheskoe otechestvo? Vy -- melkie lyudishki i podlye podhalimy. -- Hrushchev uverenno pokazal pal'cem v zal. -- Vy -- te, kto segodnya porochit menya, a zavtra p'et so mnoj shnaps ili vodku. Vy -- licemery i merzopakostniki. Vy -- prohindei i politicheskie prostitutki. Vy -- rogonoscy i skotobazy. Vy -- gibridy mertvoj kobylicy i zhivoj kuricy. Vy -- gollandskie petuhi, vyrashchennye v Tyumenskoj oblasti na kitajskom korme... Zal prishel v volnenie, atmosfera stanovilas' vzryvoopasnoj. Gospodin |jzenhauer prikazal svoemu pomoshchniku prinesti vedro tuhlyh yaic i yashchik proshlogodnih pomidorov. -- Skoty, vy hotite Kubu? Poluchite! -- Nikita Sergeevich skrutil dve figi na pravoj ruke i pokazal eto proizvedenie zalu. Vse otkryli rty. -- YA vam pokazhu Kuz'kinu mat'! YA vam ustroyu kapitalizm v mirovom masshtabe! Mirovoj revolyucii zahoteli? Vy ee poluchite! |to ya vam obeshchayu. Prinesli pomidory i yajca. -- Vy -- shpiony vrazheskih razvedok, sejchas ya k vam obrashchayus'! Nakos', vykusite! -- proizvedenie neformal'nogo iskusstva bylo izobrazheno uzhe na dvuh rukah. -- Karibskij krizis -- eto nasha problema, i ne sujte svoi gryaznye, vonyuchie srachki, a takzhe grippoznye nyuhatel'niki tuda, gde i bez vas vonyaet. Pervyj pomidor, broshennyj "navesikom", myagkoj posadkoj prizemlilsya na lysinu Hrushcheva, strujki pahuchej zhidkosti razbrelis' po licu i legko, myagko, i terpko stekali na doklad glavy sovetskogo pravitel'stva. Poslyshalsya robkij smeh, perehodyashchij v oglushayushchij ropot. Press