Ocenite etot tekst:



---------------------------------------------------------------
     © Copyright Viktor Levashov
     S razresheniya pravoobladatelya
     © izd. "OLMA-PRESS", 2004. http://www.olma-press.ru/
     ISBN 5-224-04715-3
     "Kodeks chesti", 3
     Date: 07 Nov 2004
---------------------------------------------------------------


Pervonachal'no  roman  vyhodil  v  serii  "Soldaty  udachi"  pod  kollektivnym
psevdonimom A.Tamancev. Vsego v serii vyshlo  17  romanov,  iz  nih  Viktorom
Levashovym  napisany  7, oni vyhodyat teper' otdel'noj seriej "Kodeks chesti" v
izdatel'stve "Olma-Press".





Roman

Vmesto prologa DENX OTKRYTYH DVEREJ

     Oni  pod容hali na dvuh razbityh, po samye stekla zalyapannyh proselochnoj
glinoj "Nivah" okolo shesti vechera,  kogda  zatopinskie hozyajki  vstrechali  u
vorot svoih mychashchih burenok i nad  tihimi zavodyami CHesny stelilsya mirnyj dym
ot russkih  pechej, v kotoryh  predstoyalo tomit'sya  moloku ot vechernej dojki.
Moi rabotyagi uzhe otklyuchili  stanki  i vymetali iz uglov stolyarki skopivshuyusya
za den' struzhku  i  drevesnuyu pyl',  a  sam  ya razbiral diski ot cirkulyarki,
otkladyvaya v storonu te, chto  trebovali razvodki i  novoj zatochki. Vecher byl
tihij,  blagostnyj,  dazhe  u  dvuh  zaezzhih rybakov-studentov  v potrepannyh
adidasovskih kostyumah, udivshih s ploskodonki, pohozhe, chto-to klevalo.
     Vot togda oni i pod容hali.
     Pervymi ih  moi  uchuyali  sobaki, polugodovalye  dobrodushnye  moskovskie
storozhevye, kotoryh ya na den' zapiral v prostornom  vol'ere iz setki-rabicy,
i zashlis' do hripa ot zloby.
     A potom uvidel i ya.
     Ih bylo shestero. I  pri  pervom  zhe vzglyade na  nih u  menya vse  slovno
opustilos'  vnutri  i  ne ostalos'  ni  sleda ot nastroeniya  etogo  horoshego
vesennego    dnya,   napolnennogo    veseloj    sporoj    rabotoj,    zapahom
svezhevystrogannoj sosny i uverennym peniem stankov.
     Nu chto  zhe eto  za  zhizn',  tvoyu mat'!  Nikakogo  spokojstviya  rabochemu
cheloveku!

     Suki.

     Dvoe  ostalis'  u  mashin, a  chetvero ostanovilis' v nastezh' raspahnutyh
vorotah stolyarki. Odnomu bylo let sorok, ostal'nym let po  dvadcat' pyat' ili
chut' bol'she.  Nazvat' ih  kachkami  bylo by  nekotoroj  natyazhkoj,  skoree oni
staralis' kazat'sya  kachkami i voobshche ochen' krutymi bratanami. I tut vse bylo
na  meste:  nagolo  vystrizhennye  zatylki,  tureckij  kozhanyj   shirpotreb  s
podlozhennymi dlya vnushitel'nosti plechami, sootvetstvuyushchie pozy. U  dvoih, chto
ostanovilis'  v  dveryah, na  cyplyach'ih  sheyah viseli massivnye zolotye  cepi,
slishkom  massivnye  dlya   zolota  dazhe   samoj  nizkoj  proby;  u  tret'ego,
edinstvennogo, pozhaluj,  nastoyashchego kachka, tozhe cep' byla  toj eshche proby,  a
iz-pod  demonstrativno rasstegnutoj  do  pupa kovbojki  vyglyadyvala  rukoyat'
zasunutogo za remen' dzhinsov kitajskogo "teteshnika" dvestitrinadcatoj, samoj
dryannoj modeli. I lish' u starshego, korenastogo, s korotkimi chernymi volosami
i nebol'shim shramom na nizkom lbu, kurtka byla firmennaya, da i cepochka na shee
vpolne mogla byt' dejstvitel'no zolotoj.
     Vse  zhe provinciya -- ona  i est' provinciya. Vrode i Moskva pod bokom, v
kakih-to  sta kilometrah,  a vse  ravno  sel'po.  I  esli  uzh  tut  nachinayut
sledovat'  mode  --  tushite svet. Mini -- tak po samoe eto  delo. Kleshi  (so
shkoly pomnyu etu modu) -- obyazatel'no s kolokol'chikami. A rokerskie kosuhi --
tak s  takim kolichestvom zaklepok, chto  hot' sdavaj v  metallolom --  i svoi
babki poluchish'.
     Takimi byli  i moi gosti. Ot nih pryamo razilo zathlym bytom barakov sto
pervogo kilometra i odnovremenno naglost'yu novyh hozyaev zhizni, ne vpolne eshche
uverennyh  v  svoem   vsevlastii  i  zhazhdushchih  lyuboj  cenoj  eto  vsevlastie
utverdit'. Potomu i  perla  iz nih  agressivnost'  zlobnyh  hor'kov.  Tol'ko
starshij byl pospokojnee. Tertyj byl muzhichishka. Dve-tri  hodki za plechami kak
minimum.  I   poslednyaya,  sudya   po  sero-zemlistomu  cvetu  lica,  nedavno.
Kakoj-nibud'  Komi les,  tam ne  pozagoraesh'. |tim,  vidno, i  podbor  takoj
komandy ob座asnyalsya. Svezhachok, ne uspeli zamateret'. Uspeyut. Esli povezet.  V
chem u menya byli nebol'shie somneniya.

     V obshchem, eto byl na pervyj vzglyad normal'nyj naezd. No tol'ko na pervyj
vzglyad. CHto-to menya vse-taki nastorozhilo. CHut'-chut', samuyu malost'. Dazhe  ne
znayu chto. Tak, legkoe dunovenie veterka v mozgah.
     |to byl ne pervyj naezd, daleko ne  pervyj. YA eshche  stolyarku ne zakonchil
oborudovat', kak  naleteli,  slovno ovody na stado,  pervye  lyubiteli ostryh
oshchushchenij.  Snachala  iz mestnyh  -- vyselkovskie.  Nu,  s  nimi  ya razobralsya
dovol'no mirno  -- vo  vsyakom  sluchae,  pochti  beskrovnymi  metodami.  Potom
potyanulsya  narod  poser'eznej  -- iz Zarajska. A chut'  pozzhe -- i iz  samogo
Ramenskogo. |to u nas kak by stolica.
     V konce koncov mne vse eto ostochertelo, ya vyzval Bocmana, Artista, Muhu
i  kak raz vernuvshegosya posle stazhirovki Doka, my ob容hali neskol'ko adresov
i proveli dushespasitel'nye  besedy. Ne znayu, spasli li my hot' odnu dushu, no
kostej  perelomali  dostatochno.  I  nastol'ko effektivnymi  --  ne  dlya nas,
konechno, a dlya nashih sobesednikov  -- metodami, chto v itoge bylo  dostignuto
soglashenie:  moya zona vliyaniya -- po  etu storonu Moskovskogo  shosse, ih... A
vot s etim pust' miliciya razbiraetsya, podmenyat' ee my ne namereny.
     Nekotoroe vremya bylo  tiho. I vot na tebe --  vse po novoj. Vyvetrilis'
iz  pamyati  nashi  besedy? Ili  prishli  novye  kadry,  ne  priznayushchie  staryh
obyazatel'stv? Da chto zhe ya, nanyalsya, chto li, ih vospityvat'?

     Nel'zya skazat', chto ya ne zhdal chego-nibud' v etom rode. No ne dumal, chto
eto  sluchitsya  tak  bystro. Treh  mesyacev ne proshlo, kak  posle  nudyatiny  s
registraciej  ICHP  i vseh prochih  bumazhnyh del ya  na polnuyu katushku zapustil
stolyarku. S  rabotoj, pravda, povezlo srazu. Kilometrah v dvadcati ot nas, v
meste  vpadeniya  CHesny  v Osetr,  neskol'ko  novyh  russkih  otgrohali  sebe
trehetazhnye osobnyaki, i odin iz nih,  bankir, dal mne zakaz na vsyu stolyarku.
A  tam  tol'ko  okon  bylo  pod  sotnyu. Bankiru ponravilos'.  I  to,  chto za
transport  cena ne  nakruchivalas', -- ya  sam vozil  gotovye bloki  na krytom
dvuhosnom  pricepe,  kotoryj  moj rabotyaga  "nissan-terrano" taskal po lyuboj
rasputice, kak pushinku. I  to, chto rabota  byla ne standartnaya, a po eskizam
zakazchika.  A  mne eto nichego ne  stoilo,  lyuboj  stanok  perenalazhivalsya za
polchasa.  Bankir  pohvastalsya  pered  sosedyami,  i ko mne  srazu vystroilas'
ochered', tak chto prishlos' nanimat' podruchnyh.
     |to okazalos' samym  trudnym  delom.  Snachala u menya rabotal ded  Egor,
staryj  plotnik,  edinstvennyj  nep'yushchij  v  derevne.  No  vdvoem  mnogo  ne
narabotaesh',  a upuskat' takie vygodnye  zakazy  bylo zhalko  --  vo mne uzhe,
vidno, prosnulas' melkaya akula kapitalizma.
     Zatopino -- derevushka lesnaya,  zdes' isstari stolyarnichali i plotnichali,
i ruki u muzhikov rosli otkuda nado. Tol'ko vot pili po-chernomu. A podpuskat'
cheloveka s boduna k toj  zhe cirkulyarke -- Bozhe sohrani! Prishlos' idti putem,
kotoryj ya protoril eshche dva goda nazad,  kogda  nuzhno bylo  peredat'  komu-to
derevenskoe  stado,  pasti kotoroe ya podpisalsya posle  uvol'neniya  iz armii.
Togda ya otvez prezhnego pastuha  Nikitu v Zarajsk k narkologu, tot vkatil emu
dozu  kakoj-to  sovremennoj himii  -- i  na  blizhajshie  pyat' let problema  s
pastuhom byla reshena.
     Pervoj moej zhertvoj stal moj odnoklassnik  Mishka CHvanov. On  uzhe sovsem
dohodil, s  raboty  poperli, zhena  i dva pyatiletnih  pacana, rovesniki  moej
Nasteny, kormilis' s ogoroda da ot korovy. No moe predlozhenie zashit'sya Mishka
otverg s prisushchej emu gordost'yu. YA hotel uzh bylo  ujti, no  posmotrel na ego
zhenu i rebyatishek,  na  goluyu  izbu, iz  kotoroj Mishka  otdal za butylku vse,
nachinaya  s  televizora  i  konchaya   l'nyanoj   samotkanoj,  eshche  prababkinoj,
skatert'yu. Posmotrel  ya  na  vse  eto, nabil  Mishke  mordu,  kinul  v  salon
"terrano" i  otvez znakomym  putem v Zarajsk. Posle kapel'nicy  i  loshadinoj
dozy snotvornogo  Mishka dryh dvoe  sutok. Na tret'i poluchil tot samyj ukol v
zadnicu i oficial'noe raz座asnenie, chto preparat raskodirovaniyu ne poddaetsya,
i dazhe  esli  pacient, to  est'  on,  s容st  yashchik limonov (tak  kogda-to  ot
antabusa izbavlyalis'), lyubaya  kaplya  spirtnogo,  pust'  eto  hot'  korvalol,
otpravit ego v mir inoj ili prevratit v paralitika.
     Pervuyu  nedelyu Mishka na menya dulsya,  buhtel, chto ya  narushil  Deklaraciyu
prav  cheloveka  i menya  nuzhno  sudit' mezhdunarodnym  sudom  v  Gaage,  potom
vtyanulsya v rabotu, s kazhdym  dnem stanovilsya vse  veselej, tol'ko na stene v
stolyarke  otmechal palochkami prozhitye dni  i nedeli. Kak  uznik zamka  If. No
stena byla bol'shaya, na pyat' let hvatit.
     Vtorym  tozhe  byl  moj byvshij  odnoklassnik,  Kostik  Vasin, serebryanyj
medalist i trudyaga, ego privela  zhena.  Potom  prishli dvoe muzhikov postarshe,
sami, moi sosedi Artem i Borisych.
     SHtat stolyarki byl polnost'yu ukomplektovan,  no tut vozniklo novoe delo.
Pokupat' obreznuyu  dosku  na  lesosklade  bylo nakladno, da  i glupo,  kogda
zhivesh'  v lesu. Poetomu ya  otkupil v mestnom lespromhoze  delyanku, propustil
cherez zarajskogo narkologa eshche chetyreh  muzhikov i otpravil ih  na lesopoval.
Eshche troih prishlos' nanyat' dlya raboty na pilorame togo zhe lespromhoza i dvoih
--  v  arendovannoj tam  zhe sushilke.  A tut snova  voznik  znakomyj bankir i
poprosil  prislat'  emu plotnikov, no tol'ko, esli  eto voobshche  vozmozhno, ne
ochen'  p'yushchih.  |to  bylo  v  principe nevozmozhno,  no  ob容my  stolyarnyh  i
krovel'nyh rabot v poselke  novyh russkih byli nemerenye. V  itoge zarajskij
narkolog  poluchil  eshche  dvenadcat' pacientov i dazhe dal mne skidku  v desyat'
procentov kak optovomu potrebitelyu ego uslug.
     CHerez dva mesyaca pochti  vse muzhskoe naselenie Zatopina rabotalo v  moem
ICHP, a zatopinskie babul'ki sil'no menya i Ol'gu zauvazhali i obrashchalis' k nam
po imeni-otchestvu i na  "vy".  Ne skazhu, chto eto ostavlyalo menya ravnodushnym,
vse-taki priyatno  chuvstvovat' sebya blagodetelem dazhe v  nebol'shoj,  otdel'no
vzyatoj derevne.
     Novye russkie ne zhlobilis' iz-za kazhdoj kopejki, platili horosho -- i za
kachestvennuyu rabotu, i za  uverennost', chto ih dvorcy ne sozhgut po p'yanke, a
firmennuyu ital'yanskuyu santehniku ne razvoruyut.  No  vse zhe ya ostavalsya eshche v
glubokom minuse, uchityvaya  stoimost' stankov i oborudovaniya.  Da i narkolog,
hot' i delal  mne, optoviku, skidku, bral za kazhdogo po sto baksov. Tak  chto
naezzhat' na menya bylo yavno rano -- vse ravno chto skruchivat' sheyu cyplenku, ne
dav  ego  kostyam nabrat'  myasa. |to dazhe nashe  gosudarstvo ponimalo i potomu
davalo na  pervoe  vremya  molodomu  melkomu  biznesu, vrode moego, nalogovye
poslableniya.
     No  moi nyneshnie gosti,  sudya po vsemu,  tak  ne schitali.  U nih  byli,
vidno, svoi predstavleniya ob ekonomike malogo predpriyatiya.
     -- Zdorovo,  hozyain!  --  privetstvoval  menya  starshij, prohodya  vnutr'
stolyarki  i  s  interesom  osmatrivaya  gotovye  dvernye  i okonnye  bloki  i
zagotovki k nim. -- Dela idut, a?
     -- Tak, ponemnogu, -- neopredelenno otvetil ya.
     -- Ne pribednyajsya, -- dobrodushno posovetoval on. -- Otprav'-ka  muzhikov
po  domam, im  pora  mahnut' po sotochke, a  to zaezdil ty ih -- glyadi, kakie
smurnye. A nam s toboj potolkovat' koe o chem nado.
     Moi  rabotniki  dejstvitel'no  posmurneli,  a  Mishka  CHvanov  bez nuzhdy
perelozhil  s  mesta  na  mesto  plotnickij  toporik i  bystro  voprositel'no
vzglyanul  na  menya.  YA  otricatel'no  pokachal golovoj. S  Mishki  stalos' by,
konechno, kinut'sya s  toporom na gostej pri pushkah, paren' on byl bezuderzhnyj
chto v p'yanke, chto v  rabote,  chto  v  drakah, kotorye eshche  v shkole voznikali
mezhdu  zatopinskimi  i vyselkovskimi. No  sejchas ego bezuderzhnost' ni k chemu
horoshemu  privesti ne  mogla.  YA  posovetoval  svoim  osobo  na  sotochki  ne
nalegat', otchego oni posmurneli eshche bol'she, poprosil gostej podozhdat' minutu
i  zaglyanul na  kuhnyu  -- edinstvennoe polnost'yu zakonchennoe pomeshchenie moego
doma. Ol'ga carstvovala tam -- sredi kafelya i yaponskoj kuhonnoj tehniki. Tut
zhe krutilas'  Nastena.  YA napomnil  Ol'ge,  chto pora idti za molokom  k babe
Klave, a zaodno i progulyat' sobak, kotorye zasidelis' v vol'ere.
     -- Kto eti lyudi? -- sprosila Ol'ga.
     -- Zakazchiki.
     -- Mne oni ne nravyatsya.
     -- Mne tozhe. No my ne budem druzhit' s nimi sem'yami.
     U  kalitki  menya  podzhidal  Mishka.  YA  velel  emu pod  lyubym  predlogom
zaderzhat' Ol'gu s  Nastenoj  chasa na  poltora,  ne men'she:  pust' Lyuba, zhena
Mishki, poprosit soveta naschet rebyach'ih boleznej, eto samoe vernoe.
     --  Ponyal, -- skazal Mishka. -- Nishtyak, Serega. Ne drejf'.  My  s toboj,
ponyal? Proderzhis' nemnogo. Sovsem  nemnogo, ponyal? A my sejchas,  my  bystro,
ponyal?
     I on rvanul k svoej  izbe, ne razbiraya dorogi. YA ne ochen'-to ponyal, chto
on imel v vidu, da i dumat' ob etom mne bylo nekogda. Nuzhno bylo reshit', kak
byt' s gostyami.
     Ne nravilis' oni  mne. Ne  voobshche, kak lyubomu normal'nomu  cheloveku  ne
mozhet  nravit'sya ugolovnaya  shantrapa. Net,  chem-to eshche  drugim. Odno ya ponyal
dovol'no  bystro: oni  byli  ne  nashi.  Ne  vyselkovskie,  ne  zarajskie, ne
ramenskie. Lyuboe mesto  vse-taki nakladyvaet svoj otpechatok na cheloveka. Pro
goroda i strany ne govoryu. No dazhe  v sosednih derevnyah lyudi hot' chem-to, da
raznyatsya drug ot  druga. Vzyat'  nashe Zatopino  i, dopustim, Klyuchi.  Vsego-to
razdelyayut ih desyatok kilometrov i reka CHesna. A lyudi chut' da drugie.  I dazhe
ne skazhesh' chem. A  dlya mestnogo  zhitelya srazu yasno: etot iz Klyuchej, a tot iz
Maslyukov ili  Vyselok. A  tut i  tonkim nablyudatelem  ne nuzhno  byt',  chtoby
opredelit': ne iz nashih kraev. Iz kakih --  ne znayu. No ne iz nashih. I ne iz
Moskvy, eto samo soboj.
     Nikakih  vyvodov  iz svoego umozaklyucheniya  ya delat'  ne  stal, a prosto
rassudil,  chto  vsemu svoe  vremya,  i  snachala  stoit  poglyadet', kak  budet
skladyvat'sya situaciya.

     Kogda  ya  vernulsya v  stolyarku, dvoe po-prezhnemu pokurivali u mashin,  a
chetvero  razglyadyvali  stanki.  I  bylo  na  chto posmotret'.  Odin  nemeckij
mnogofunkcional'nyj "vajsmaher" s programmnym  komp'yuternym upravleniem chego
stoil.
     -- Bogato zhivesh', hozyain, --  ocenil  starshij, zakuriv "belomorinu". --
Bogato. Ne odin kosar' baksov nebos' vsadil v mashiny?
     -- Ne odin, -- soglasilsya ya.
     -- A skol'ko?
     -- Mnogo. -- YA kivnul na "belomorinu" v ego  ruke, sinej ot tatuirovok.
-- Ne kuril by ty zdes', a? Suhoe derevo, pyl'.
     -- Vo-vo, --  podhvatil on, prodolzhaya kurit' i stryahivat' pepel na pol.
-- YA i govoryu: brosit kto sp'yanu chinarik, da esli eshche benzinki chutok prol'et
-- ved' vmig vse sgorit, net? Obidno zhe budet, skazhi?
     V obshchem, vse bylo yasno. Opyat' zhe -- na pervyj vzglyad.
     Nu  ne nravilis'  mne moi  gosti.  CHto-to v nih  bylo  ne  to.  Po vsem
primetam  eto byl banal'nyj  naezd. I vmeste s  tem net, ne prosto  naezd. A
chto? Ne mog doperet'. I potomu zlilsya, hotya, ponyatnoe delo, derzhal sebya, kak
vyrazhayutsya v  kul'turnyh kompaniyah, v ramkah  prilichij. No  na vsyakij sluchaj
otkryl  raspredelitel'nyj shchit,  poshchelkal  rubil'nikami i  mezhdu delom  nazhal
knopku na neprimetnoj chernoj korobochke s zamigavshim krasnym svetodiodom.
     -- A eto chto za hrenoben'? -- zainteresovalsya starshij.
     On, konechno, skazal ne "hrenoben'", a po-drugomu, no smysl byl tot zhe.
     -- Pozharnaya signalizaciya, -- ob座asnil ya.
     -- Nu-u! Poka iz Zarajska pozharki  prikatyat, ot tvoej stolyarki  i  hazy
odni goloveshki ostanutsya!
     YA promolchal. Ne ob座asnyat' zhe emu, chto eta  hrenoben' podaet signal ne v
zarajskuyu pozharnuyu chast', a chut'-chut' v drugoe mesto.
     -- Skol'ko na tebya muzhikov pashet? -- prodolzhal rassprosy moj gost'.
     -- Dvadcat' shest'.
     -- Ne hilo. Po skol'ko zhe ty im platish'?
     -- Kogda kak. Poka nemnogo. Po sto pyat'desyat -- dvesti.
     -- Tysyach? -- utochnil on.
     --  Tysyach!  Kto  zhe  za sto  pyat'desyat tysyach  budet  rabotat'?  Baksov,
konechno.
     -- A skol'ko samomu ostaetsya?
     --  Dollarov po trista v mesyac, -- otvetil ya, i eto byla chistaya pravda.
No moj lyuboznatel'nyj sobesednik mne, razumeetsya, ne poveril.
     -- Ladno tuftu gnat'! U samogo yaponskaya tachka, dominu stroish'.
     -- U baby novaya "Niva",  -- podskazal kachok,  utomivshis',  vidno, rol'yu
storonnego nablyudatelya.
     --  Ona ustroilas' muzykal'nym rabotnikom  v detskij sad v Vyselkah, --
terpelivo ob座asnil ya. -- Kazhdyj den' po chetyre  kilometra tuda i obratno, da
eshche  s  rebenkom -- ne nahodish'sya. Prishlos' kupit' "Nivu". Po nashim dorogam,
sami ponimaete...
     -- Davaj k delu, -- perebil menya starshij. -- Ty menya znaesh'?
     -- Net, -- chestno otvetil ya.
     -- YA -- SHram. Ponyal?
     -- A po imeni-otchestvu?
     On slegka udivilsya voprosu, no vse zhe otvetil:
     -- Nikolaj Vasil'evich.
     -- A ya -- Sergej Sergeevich.
     --  YA tashchus'! -- snova vmeshalsya v razgovor kachok. --  Sergej Sergeevich!
Vnikni, SHram, a?
     -- Zatknis', -- brosil emu SHram i povernulsya ko mne: -- |to CHir. Master
sporta po boksu,  mezhdu prochim. A te dvoe, ne  smotri chto nevidnye iz  sebya,
karatisty. Pravil'nye pacany. U togo chernyj poyas,  a  u  togo -- krasnyj. Ty
Pashu Ramenskogo znal?
     -- Zdorovyj takoj, s rodimym pyatnom na nosu? -- utochnil ya.
     -- Nu! -- podtverdil starshij.
     -- Znat' osobo ne znal, no prihodilos' vstrechat'sya.
     -- Bol'she ne vstretish'sya.
     Podruchnye  SHrama  zahohotali. YA by skazal -- dovol'no nervno.  Netrudno
bylo  dogadat'sya  pochemu.  Mesyaca  dva  nazad  Pashu  Ramenskogo,  derzhavshego
Zarajsk,  pristrelili pri  razborke vmeste s tremya ili chetyr'mya ego kadrami.
Ob  etom  dazhe v "Moskovskom komsomol'ce"  byla  zametka. I teper' na pervyj
vzglyad vyhodilo, chto SHram osvaivaet otvoevannuyu territoriyu.
     No  tol'ko na  pervyj  vzglyad.  Tut  u  menya  uzhe ne  bylo  ni malejshih
Somnenij. Pashu Ramenskogo  ya dejstvitel'no znal -- poznakomilsya vo vremya teh
samyh dushespasitel'nyh besed.  I on, kstati skazat', pokazalsya mne chelovekom
razumnym  i   dazhe  rassuditel'nym.  Vo   vsyakom   sluchae,  umeyushchim   trezvo
proschityvat'   varianty.  I  on  pervym  ponyal,  chto   s   takimi  strannymi
otmorozkami,  kakimi v  glazah  ego  okruzheniya byli  my, luchshe, pozhaluj,  ne
vvyazyvat'sya  v principial'nye spory. Nu, do pory do vremeni.  Tak, veroyatno,
on reshil i dazhe ubedil v etom svoih bolee goryachih spodvizhnikov. No do svoego
vremeni, uvy, ne dozhil.
     Vse tak. Pashu ya znal. No glavnoe  bylo v drugom: ni etot SHram, ni  odin
iz ego podruchnyh Ramenskogo i v glaza  ne  videli. Pasha byl malen'kij,  ves'
kak by perevityj zhilami sorokaletnij chelovechek s  orlinym nosom i bez edinoj
rodinki ili dazhe borodavki na izrytom ospoj lice. Takogo odin raz uvidish' --
i uzhe ni s kem  ne sputaesh'.  Da, ego shlepnuli  pri  razborke, eto verno. No
bylo u  menya  oshchushchenie, chto ob  etoj razborke  SHram uznal  iz  toj zhe  samoj
zametki v  "Moskovskom komsomol'ce". Aj-aj-aj.  A vrat'-to nehorosho. No vrut
--  po krajnej  mere v podobnyh sluchayah --  ne iz lyubvi  k iskusstvu,  a dlya
dostizheniya kakih-to vpolne opredelennyh celej.
     Kakih?
     Sluchajnyj naezd zaletnoj bratvy?
     Nu, posmotrim.
     --  Dogovorimsya  tak,  Sergej  Sergeevich,  --  prodolzhal  SHram.  --  Ty
otstegivaesh' nam pyat' shtuk i spish' spokojno. I nikakih pozharov  ne boish'sya i
voobshche nichego.
     -- Pyat' shtuk chego? -- peresprosil ya.
     -- "Zelenyh", kozel! CHego! -- populyarno raz座asnil mne kachok.
     -- A, "zelenyh"! -- povtoril ya. -- Net voprosov.
     U  menya kak raz v instrumental'nom  shkafchike  byli  otlozheny pyat' tysyach
baksov -- zavtra predstoyalo  rasplatit'sya s lespromhozovskimi  za  delyanku s
trelevshchikami i za piloramu s sushilkoj. YA izvlek pachku i brosil ee SHramu:
     -- Mozhesh' ne proveryat', vchera iz banka.
     Pachku  on  pojmal  lovko,  odnim  dvizheniem,  no  vid  deneg,  kak  mne
pokazalos',  ego  krajne  ozadachil.  On  vskryl  banderol',  polistal  novye
poltinniki, no vyrazhenie nedoumeniya s ego lica tak i ne ischezlo.
     -- CHto-to ne tak? -- sprosil ya.
     On ne otvetil,  a po-prezhnemu  vertel baksy v rukah, chto-to  napryazhenno
obdumyvaya. Ego povedenie pokazalos' strannym dazhe kachku.
     -- Kakie problemy, SHram? -- sprosil on. -- Delo sdelano. Vse yasno: loh.
Plyus navar. Motaem?
     SHram postuchal pachkoj po ladoni i rassuditel'no zametil:
     -- Ne dolgo ty prozhivesh',  CHir.  Net, nedolgo.  A pochemu?  A potomu chto
lezesh' ne po chinu. Nam chto bylo skazano? Babki vzyat'?
     -- Net. Nam bylo skazano...
     -- Zatknis', pridurok. I molchi, poka tebya pryamo ne sprosyat! Ponyal?
     -- Ponyal, SHram, vse ponyal, -- zaveril kachok. -- Molchu.
     |to bylo uzhe interesno.
     --  Priyatno  s toboj imet' delo,  Sergej Sergeevich, -- zametil SHram. --
Bystro ty vse ponimaesh'.
     On brosil mne pachku baksov. YA pojmal ee ne menee lovko, chem on sam.
     -- Sto, -- skazal SHram.
     -- Sto chego? -- utochnil  ya. --  "Zelenyh"? Sto tysyach? Ty za kogo  menya.
SHram, prinimaesh'? Ty v stolyarke, ponyal? A ne v "CHejz  manhetten banke". Dazhe
esli ya prodam  vse  oborudovanie vmeste  s domom  i zemlej,  vryad li  vyruchu
bol'she poltinnika. Nu, plyus dvadcatnik za "nissan" i  eshche kopejki za "Nivu".
YA  prinyal tebya za razumnogo  cheloveka. No nachinayu v etom somnevat'sya. A esli
byt' sovershenno  chestnym,  ya voobshche  ne ponimayu, pochemu dolzhen tebe platit'.
Hot' kopejku.
     Kachok dazhe ahnul ot takoj moej naglosti:
     -- Ne v容zzhaet! Daj, SHram, ya emu rastolkuyu?
     -- Nu rastolkuj, -- razreshil starshij.
     -- Slushaj syuda, ty,  Sergej Sergeevich!  Ty nam  po zhizni dolzhen! Teper'
v容hal, net?
     --  Net,  -- skazal  ya.  -- Mne  prihodilos' slyshat' eto vyrazhenie.  No
smysla ne ponimayu. Po  kakoj zhizni  ya vam dolzhen? Po vashej ili po  moej? "Ty
nam po zhizni dolzhen". CHto eto, sobstvenno, znachit?
     -- |to znachit, chto delit'sya nado! Teper' ponyal, kozel?
     -- Nu, dopustim. No pochemu ya dolzhen delit'sya s vami?  Vy chto, invalidy,
nemoshchnye?
     -- YA  chego-to ne vrubayus', -- obratilsya kachok k SHramu. -- On duru gonit
ili v samom dele sovsem plohoj, ne ponimaet?
     -- Vse on ponimaet. Dazhe chut' bol'she, chem nuzhno.
     -- Ponimayu, konechno, -- soglasilsya ya,  prodolzhaya  razygryvat' sel'skogo
durachka.  -- No  ya  i drugoe  ponimayu. Esli vy sozhzhete moyu  stolyarku, voobshche
nichego ne poluchite.
     -- Verno,  ne poluchim, -- kivnul SHram. -- No  my drugoe poluchim.  Posle
etogo nam uzhe ni s kem ne pridetsya razvodit' takoj bazar.
     -- Akciya ustrasheniya, -- utochnil ya. -- Vospitatel'noe meropriyatie.
     -- Gramotnyj ty, Sergej Sergeevich, paren'.
     --  Da  net, Nikolaj Vasil'evich,  eto  ya  prosto  radio  naslushalsya.  I
televizora nasmotrelsya. Nu tak nachinajte pryamo sejchas, chego tyanut'? Benzin v
garazhe v kanistre, spichki u samih est'.
     Podruchnye SHrama pereglyanulis' s iskrennim nedoumeniem.
     -- Polechit' ego dlya nachala? -- predlozhil kachok.
     --  Ne  speshi, -- vozrazil  SHram, razminaya ocherednuyu  "belomorinu".  --
Preduprezhdal zhe ya tebya: ne speshi.  Ugrobit tebya, CHir, eta  speshka. Ser'eznye
dela delayutsya netoroplivo. Pravil'no, Sergej Sergeevich?
     --  Nu, dopustim,  --  soglasilsya  ya, hotya,  mezhdu  nami,  schital,  chto
ser'eznye dela  delayutsya  libo ochen' bystro,  libo za  nih luchshe  voobshche  ne
brat'sya.
     --  O chem ya i govoryu, -- rassuditel'no prodolzhal  SHram.  -- |to horosho,
kogda chelovek ne ceplyaetsya za svoe dobro. Dobro -- chto? Segodnya est', zavtra
net. Dobro mozhno  snova  nazhit',  a  vot  koe-chego  snova  ne  nazhivesh'.  Ty
predstav', Sergej Sergeevich, chto vot poshla tvoya zhena s dochkoj za molokom ili
prosto tak pogulyat', a tut vdrug kakie-nibud' otmorozki. A? Vremena-to nynche
nespokojnye. I ved' nikakie sobaki ne pomogut, sobak perestrelyat'  -- nechego
delat'.  I  nikto ne  pomozhet,  krichi  ne  krichi. Vse,  naoborot,  po  izbam
popryachutsya. Kak tebe takaya kartinka?

     Ne stoilo emu etogo govorit'. Net, ne stoilo.

     Ego  ya  ubil  srazu  --  prolomil  visok noskom  starogo, eshche s  CHechni,
specnazovskogo  botinka. Odnovremenno metnul disk  cirkulyarki s  zakrutkoj v
obladatelya chernogo poyasa i  popal horosho, v perenosicu. Tut zhe slomal pravuyu
ruku kachku,  uspevshemu  vytashchit' "teteshnik", i  v broske  dostal  obladatelya
krasnogo  poyasa,  kotoryj ot neozhidannosti dazhe  ne  shevel'nulsya. Dvoe,  chto
stoyali u mashin, razom sunulis', kak ya i predpolagal, na shum i  poluchili svoe
po polnoj programme. Nu, ne po polnoj, ubivat' ya ih ne sobiralsya: shchenki eshche.
Oni  byli nuzhny mne zhivymi dlya vospitatel'nogo  meropriyatiya. Na  etot raz --
moego.  A  v  lyubom  vospitatel'nom  meropriyatii  glavnoe  chto?  Publika.  YA
sovershenno ne predstavlyal  sebe, chto vsya  eta  istoriya znachit, no na  vsyakij
sluchaj reshil izvlech' iz nee maksimal'nuyu pol'zu. Na budushchee. Na  tot sluchaj,
esli  eto dejstvitel'no  prosto naezd. Hotya uzhe byl pochti na vse sto uveren,
chto eto ne tak.
     Kraem  glaza ya  otmetil,  chto molodye  rybaki-studenty  v  adidasovskih
kostyumah prisunuli k beregu ploskodonku i  delayut vid, chto razbirayut snasti.
Tak chto vremeni  ostavalos'  uzhe sovsem nemnogo.  Poetomu  ya dazhe  svyazyvat'
nikogo  iz moih  gostej  ne stal, lish'  vytashchil ih  TT  i brosil v  ugol,  a
"makarku" SHrama ostavil  na meste v ego naplechnoj kobure. Posle chego otvolok
vseh k stene,  na  kotoroj  Mishka otschityval svoyu pyatiletku zdorov'ya, otkryl
ventil' i polil vseh iz shlanga, chtoby privesti v chuvstvo.
     Somnenij v vybore ob容kta moego pedagogicheskogo  meropriyatiya u menya  ne
bylo. Na etu rol' kak nel'zya luchshe podhodil kachok. On sidel u steny  i  tiho
skulil,   bayukaya  slomannuyu  ruku.  "CHernyj  poyas"  zazhimal  obeimi   rukami
razrezannuyu  perenosicu,  mezhdu pal'cami  sochilas' pochemu-to  ochen'  temnaya,
pochti  chernaya krov'. Na rol'  zritelya on  ne  godilsya, a ostal'nye godilis'.
Krome  SHrama, konechno, v ruke  kotorogo tak  i  belela  poslednyaya  v ego  ne
slishkom bezgreshnoj zhizni nevykurennaya "belomorina".
     YA uhvatil kachka za zlatuyu cep' i podtashchil k cirkulyarke.
     -- Kakoe delo vam zakazali?
     On  zamychal, zavertel  golovoj,  pytayas' osvobodit'sya. No  cep' byla iz
horoshego metalla, kachestvennogo, hot' i ne iz zolota.
     -- Kto zakazal? -- prodolzhal ya.
     On po-prezhnemu mychal i krutil golovoj.
     YA vklyuchil  cirkulyarku  i sunul ego  mordu k sverkayushchemu disku,  kotoryj
vrashchalsya  so skorost'yu vosem' tysyach oborotov v minutu. Zvuk  stoyal  tot eshche,
poetomu prishlos' perejti na odnoslozhnye predlozheniya.
     -- Kto?
     -- Ne znayu! Kakoj-to Seryj!
     -- CHto?
     -- Ne znayu, on so SHramom tolkoval!
     -- Gde?
     On pomedlil s otvetom, a ya byl uzhe ne v tom sostoyanii, chtoby sostradat'
blizhnemu.  YA  tknul ego  nozdryu  v  disk,  strujka  krovi  okrasila podnyatyj
zashchitnyj kozhuh.
     -- V Himkah!
     -- Kto takoj Seryj?
     -- Ne znayu! Ne nado, dyaden'ka! Ne znayu!
     Pohozhe, ne znal.
     -- CHto zakazal? -- povtoril ya, kricha emu v uho, potomu chto vizg ot pily
byl ves'ma vysokih decibelov.
     On molchal. YA priblizil ego ryashku k pile. On zaoral:
     -- Naehat'!
     -- Zachem?
     -- Ne znayu! CHestnoe pionerskoe, klyanus', ne znayu!
     Nu, esli tak klyanutsya...
     YA vyklyuchil stanok, podozhdal, poka pila stihnet, i podvel itog:
     -- Tvoya klichka CHir, tak?
     On poslushno zamotal golovoj.
     --  Teper'  budet drugaya.  CHir  Rvanaya Nozdrya.  |to kak Richard  L'vinoe
Serdce.
     YA kinul paralizovannogo ot uzhasa kachka  k stene i obratilsya k pochtennoj
publike:
     -- Vse videli?
     Publika druzhno zakivala:
     -- Vse, vse!
     -- Rasskazhite  ob etom v svoih  krugah.  I ne opuskajte podrobnostej. YA
uzhe odnazhdy govoril eto, no gotov povtorit': esli hot' odna suka poyavitsya na
nashej storone Moskovskogo shosse -- u  etoj  cirkulyarki vypusk  dvadcat'  dva
santimetra. Vse ponyali?
     Oni snova zakivali:
     -- Vse, vse!
     Ponyatlivyj narod.  Pravda, i metod  byl dohodchivym. A ved' po-drugomu i
ne ponyali by.
     I  tol'ko  ya  uspel  zakonchit' svoe  vospitatel'noe meropriyatie, kak  v
stolyarke poyavilis'  dva  rybaka-studenta,  gramotno  raskatilis' po uglam  i
napravili stvoly korotkih desantnyh  "kalashej" na moih sovsem uzh ofonarevshih
gostej.

     U menya segodnya, pohozhe, byl den' otkrytyh dverej.

     Moim  novym  gostyam   i   polminuty  ne   ponadobilos',  chtoby  ocenit'
obstanovku. Odin iz nih sunul v uho tabletku mikrofona i vklyuchil peredatchik:
     -- YA -- Tretij. My na meste. Vse v norme. Odin holodnyj, pyat' teplyh...
Net, ne my, sam... Est', zhdem.
     On  vyklyuchil  raciyu,  oba  spryatali  "kalashi"  pod kurtki i uselis'  na
verstak,   pokachivaya  nogami   v   obychnyh   belyh   krossovkah.  Nu   chisto
studenty-praktikanty.
     -- CHego zhdem-to? -- sprosil ya.
     Ni odin, ni drugoj ne otvetili. Gramotnye studenty.
     Nekotoroe  vremya  bylo  neprivychno  tiho,  lish'  pokryakivali nad CHesnej
pereletnye  utki.  A potom vdrug  v stolyarke potemnelo, i nachalsya pryamo-taki
amerikanskij  vestern.  V  dvernom  proeme  voznikli  Mishka  CHvanov, Artem i
Borisych s dvustvolkami na izgotovku, a pozadi  mayachil  Kostya Vasin s vilami.
Drugogo oruzhiya, vidno, dlya nego ne nashlos'.
     -- Ruki  vverh, suki! -- zaoral Mishka, perevodya stvoly s moih gostej na
studentov.  -- Dvenadcatyj kalibr, kartech', suki, kishki naruzhu! Ruki vverh i
nikakih emocij!
     Studenty soskol'znuli  s verstaka, perekatom ushli po uglam, v ih  rukah
tusklo blesnula stal'  avtomatov. YA edva uspel prygnut' mezhdu nimi i podnyat'
ruki:
     -- Otstavit'! Ubrat'  stvoly!  Zdes' svoi!  Mishka,  tvoyu  mat',  ya komu
govoryu! Polozhi ruzh'e na zemlyu! Vsem opustit' oruzhie!
     Moj  istoshnyj  vopl' doshel-taki  do razgoryachennogo Mishkinogo  soznaniya,
muzhiki opustili dvustvolki, a studenty, chut' pomedliv, spryatali "kalashi".
     -- Serega, izvini! Pripozdnilis'! -- snova zaoral Mishka. --  Baby, edri
ih, patrony spryatali! Poka nashli. Ty v poryadke?
     --  V polnom, kak vidish', -- otvetil ya, ottiraya ego  k  vyhodu.  No  on
uspel rassmotret' stolyarku cherez moe plecho.
     -- -moe! |to chego tut  bylo? Edrena vosh'! Kulikovskaya bitva!  CHego tut
bylo, Serega?
     -- Nichego  tut ne bylo! -- v  svoyu  ochered' zaoral ya. --  Bystro valite
otsyuda! Nichego tut ne bylo, vas tut ne bylo, nichego vy ne videli  i znat' ne
znaete! YAsno?
     -- Ponyal, Serega, vse ponyal! Nas tut net i ne bylo nikogda! Vse ponyato,
Serega, bud' spok! Poshli, muzhiki!
     --  Ruzh'ya  spryach'te, vashu  mat'! -- naputstvoval ya  ih. --  Vsyu derevnyu
perepoloshite! I Ol'gu eshche zaderzhi, -- kriknul ya vsled Mishke.
     -- Bu sdelano, Serega! Vse putem, bud' spok!
     |tot kovbojskij nalet proizvel na studentov nekotoroe vpechatlenie.
     -- Glyadi-ka!  -- zametil odin iz nih. -- Zashchishchat' pribezhali. Za chto oni
tebya tak lyubyat?
     -- Oni ne menya pribezhali zashchishchat', -- vozrazil ya.
     -- A kogo?
     -- Ne kogo, a chto. Svoi rabochie mesta.
     -- Nado zhe! -- udivilsya vtoroj. -- Civilizuemsya!
     Oni poprosili u menya sanitarnyj  paket i motok  verevki, upakovali moih
gostej,  umelo  nalozhiv  pered etim shinu na  slomannuyu  ruku  kachka, zakleiv
plastyrem ego razrezannuyu nozdryu i perevyazav obladatelya chernogo poyasa. Potom
slozhili v kuchku ih stvoly i snova uselis' na verstake.
     -- I dolgo my budem chego-to zhdat'? -- sprosil ya.
     -- Minut desyat', -- vzglyanuv na chasy, otvetil pervyj.
     I  verno,  rovno  cherez  desyat'  minut  u  vorot  stolyarki  zatormozila
neprimetnaya seraya "Volga" s moskovskimi nomerami, bez  vsyakih tam  migalok i
antenn  specsvyazi.  Iz   mashiny  vyshel  chelovek   v  shtatskom  --  nachal'nik
operativnogo   otdela   UPSM,   Upravleniya   po   planirovaniyu   special'nyh
meropriyatij, polkovnik Konstantin Dmitrievich Golubkov.

     CHerez  chas, kogda vstrevozhennaya Ol'ga, vernulas' domoj, v  stolyarke uzhe
nichto ne napominalo  o nedavnih sobytiyah, a my s Golubkovym  sideli vo dvore
na brevnah  i  veli netoroplivuyu besedu.  No perehod k  etoj besede okazalsya
nelegkim.
     Vyslushav  korotkij  raport  odnogo  iz studentov, polkovnik razdrazhenno
prerval moyu popytku ob座asnit'sya:
     -- Otstavit'! YA vse slyshal!
     On zhestom potreboval u odnogo iz studentov raciyu i vyshel na svyaz':
     -- YA -- Pervyj, vyzyvayu Pyatogo. CHto tam u tebya?
     Tabletkoj mikrofona on  pol'zovat'sya ne stal, poetomu ya  uslyshal skvoz'
shum pomeh dovol'no otchetlivyj otvet Pyatogo:
     -- Stoit, gde i ran'she. Nepodaleku ot cerkvushki. ZHdet. Zelenyj "zhigul'"
shestoj modeli. Odin.  Vedet  nablyudenie  iz salona. Binokl'  ili binokulyar s
blendami.
     -- Kontakty?
     -- Nikakih.  S  polchasa nazad podoshel  mestnyj  svyashchennik, pogovorili s
minutu. Vidno, sprosil, kogo tot zhdet, ili chto-nibud' v etom rode. Vse.
     -- Zadacha prezhnyaya. Konec svyazi.
     Golubkov vyklyuchil raciyu i korotko prikazal:
     -- Dejstvujte.
     Nikakih  dopolnitel'nyh  ukazanij ne potrebovalos'. Studenty snorovisto
transportirovali  komandu  SHrama  v ih  "Nivy".  Lish' kogda povolokli samogo
SHrama, pyhtya ot  tyazhesti  --  a trupy,  oni  vsegda  pochemu-to  tyazhelye,  --
Golubkov ostanovil  ih,  obsharil  karmany  kurtki  SHrama i  izvlek  kakie-to
dovol'no zamusolennye bumagi.
     -- Tak i  est'.  Spravka ob  osvobozhdenii. ZHivet v  Himkah.  V  Himkah,
ponyal?
     -- |to vazhno? -- pointeresovalsya ya.
     -- |to samoe vazhnoe, -- otvetil Golubkov.
     Banditskie  "Nivy" uehali.  Golubkov  pohodil  po  stolyarke,  bezzvuchno
materyas', potom ostanovilsya protiv menya:
     -- Nu? I chto teper' delat'?
     Mne ostavalos' tol'ko pozhat' plechami:
     -- Vam vidnej. "Pozharnuyu signalizaciyu" s kosmicheskoj svyaz'yu vy votknuli
mne v raschete na takoj sluchaj?
     -- Sovsem ne na takoj. Na drugoj.
     -- Na kakoj?
     -- Ne goni. Pridet vremya, uznaesh'. Ubivat'-to zachem bylo?
     --  A  vy  ne  ponimaete?  --  sprosil  ya.  -- Na  moem meste  vy dolgo
razdumyvali by?
     -- Voobshche ne razdumyval by, -- burknul Golubkov.
     -- Tak ya i sdelal.
     -- Ladno, --  podumav, zaklyuchil on. -- Ubijstvo v  predelah neobhodimoj
oborony. Dokazatel'stvo -- plenka. Proslushka sankcionirovana. Prohodit.
     --  Tak-to  ono,  mozhet,  i  tak,  --  soglasilsya  ya,  --  no  ved'  po
prokuraturam i sudam zataskayut.
     -- Net. Ne mozhem my tebya zasvetit'. Osobenno sejchas. Uladim.
     -- Kak?
     -- Ty pomnish', kakie slova vysecheny na Del'fijskom hrame?
     --  Vy  govorili. "Nichego  sverh  mery".  Sverh  mery  ya  nichego  i  ne
sprashivayu. A vse, chto kasaetsya menya, dolzhen znat'. |to byl ne naezd.
     -- Da, eto byla prokachka.
     -- Menya? Da oni i slova-to takogo ne znayut!
     -- Tot, kto dal im etot zakaz, znaet.
     -- Kto?
     Golubkov ne otvetil.
     -- Ladno, nichego sverh normy, -- soglasilsya ya. -- Kto ih na menya vyvel?
Vernej, ne ih, a zakazchika?
     -- My. CHerez mentovskuyu agenturu. I hvatit voprosov.
     -- Net ne hvatit. CHto teper' budet?
     --  Budet sleduyushchee. "Nivy"  proedut v odin podmoskovnyj  rajon, daleko
otsyuda.  Zelenyj  "zhigul'" posleduet  za nimi.  "Nivy" v容dut  na territoriyu
zavoda  strojmaterialov  i  cherez  polchasa  vyedut ottuda pustymi.  Potom ih
najdut sozhzhennymi v gluhom meste. A  tvoih gostej peregruzyat v "vahtovku"  i
cherez  zadnie vorota otvezut v nadezhnoe mesto. I  oni budut otsizhivat'sya tam
stol'ko,  skol'ko nuzhno. Krome SHrama, konechno. A utrom s etogo zavoda uvezut
na  strojku  v  YUzhnoe  Butovo shest' zhelezobetonnyh balok. Dumayu,  etot tip v
zelenoj "shesterke"  dazhe zaglyanet na  strojploshchadku. I poshchupaet balki. A oni
budut eshche teplymi. Posle etogo u nego uzhe ne budet nikakih somnenij v  tvoej
lichnosti. CHto i trebovalos' dokazat'.
     Golubkov nemnogo podumal i dobavil:
     -- Na dannyj moment.
     YA  ponyal,  chto on bol'she nichego ne skazhet,  smyl shlangom  sledy  krovi,
chtoby Ol'ga nichego ne zametila, i pointeresovalsya:
     -- Rebyata sideli  na baze  PVO, eto pochti ryadom.  A vy-to kak okazalis'
zdes' tak bystro?
     -- A ya kak raz k tebe ehal. Na polovine dorogi postupil signal.
     -- |ti dvoe -- boevoe ohranenie?
     -- Pri nuzhde. Osnovnaya zadacha u nih drugaya.
     -- Kakaya?
     -- Kontrol' tvoih kontaktov.
     YA reshil zajti s drugoj storony:
     -- Zachem vy ko mne ehali?
     -- Est' delo.
     No on ne uspel zagovorit' o dele, potomu chto podoshla Ol'ga i s trevogoj
sprosila:
     -- CHto tut bylo?
     -- Da nichego, -- skazal ya.
     -- A pochemu Mishka i muzhiki s ruzh'yami begali?
     -- A kto ih znaet. Pokazalos',  chto gusi na  perelet poshli. A  eto byli
prosto chirki. Oni dazhe ni razu ne vystrelili.
     -- A gde te lyudi?
     -- Uehali.
     -- Dali zakaz?
     -- Net, my ne soshlis' v cene.
     I tol'ko tut Ol'ga obratila vnimanie na polkovnika Golubkova.
     -- Zdravstvujte, dyadya Kostya. Porybachit' priehali?
     -- Nu, ne sovsem.
     U Ol'gi opustilis' ruki.
     -- Opyat'! -- tol'ko i skazala ona.
     -- Olya, ty zhena oficera, -- myagko napomnil Golubkov.
     -- YA  zhena derevenskogo stolyara! -- rezko vozrazila Ol'ga. -- I mne eto
nravitsya. On davno ne oficer, ego razzhalovali i vyshvyrnuli iz armii!
     Golubkov pokachal golovoj s sedymi, korotko podstrizhennymi volosami.
     -- Net, -- skazal on. -- Net. Russkij oficer -- eto ne dolzhnost'. S nee
nel'zya razzhalovat' ili uvolit'. |to prizvanie. -- On podumal i dobavil: -- A
mozhet, pravil'nee budet skazat': sud'ba.
     -- Tak chto za delo? -- sprosil ya, kogda Ol'ga, ne to chtoby uspokoennaya,
no privychno smirivshayasya, ushla v dom ukladyvat' spat' Nastenu.
     Golubkov otvetil ne srazu.
     --  Ty poslednie  dni  nichego podozritel'nogo  vokrug sebya ne  zamechal?
Kakie-nibud' novye lyudi ili eshche chto?
     -- Da net. Krome etih.
     --  S etimi vse yasno. A delo vot kakoe. Dlya tebya  i  vseh tvoih  rebyat.
Oni, kstati, chem zanimayutsya?
     --  Kto  chem.  Muha na  motocikle  gonyaet,  hochet stat'  profi.  Bocman
pereehal  iz Kalugi, kupil  kvartiru  v  Moskve, obzhivaetsya.  Podbivaet  nas
sozdat'  ohrannoe  agentstvo. Artist svoj teatr  organizoval,  skoro  pervyj
spektakl'. Mechtaet Gamleta sygrat',  no poka ne risknul. Stavyat  "Sirano  de
Berzheraka". |to s takim dlinnym nosom. Duelyant, poet. A chto?  U nego, mozhet,
i poluchitsya. Nu a Dok poka ne  pri dele. Nedavno vernulsya so  stazhirovki. Ne
znayu, chemu on  nauchilsya v polevoj hirurgii, no pohudel kilogrammov na desyat'
i dazhe brosil kurit'. A ya -- nu, vidite.
     -- Znachit, vseh mozhno zadejstvovat'?
     -- V chem?
     -- Skazhu. Tol'ko ty, esli smozhesh', ne vskakivaj i ne ori. Nuzhno  pomoch'
odnomu cheloveku vzorvat' atomnuyu elektrostanciyu.
     -- Gde?
     -- U nas, na Kol'skom poluostrove. Severnuyu A|S.
     YA vnimatel'no na nego posmotrel:
     -- |to vy tak shutite?
     Polkovnik  Golubkov dolgo razminal  i prikurival svoj  "Kosmos".  Potom
skazal:
     -- Net.
     -- I chto  konkretno my  dolzhny delat'? -- sprosil ya,  vse eshche ne verya v
real'nost' proishodyashchego i  odnovremenno ponimaya, chto nachal'nik operativnogo
otdela  UPSM,  odnoj iz  samyh sekretnyh specsluzhb  Rossii,  neposredstvenno
podchinennoj Kremlyu, ne iz teh, u kogo est' vremya dlya shutok.
     Polkovnik  nakonec raskuril  sigaretu, prislushalsya  k plesku plotvy  na
otmelyah CHesny, k posvistu kryl'ev pereletnoj utinoj stai.
     --  Kogda-to  ya  prochital,  chto  za   pyat'  tysyach   let   sushchestvovaniya
chelovechestva  v mire bylo pyat'  tysyach chetyresta  chetyrnadcat' vojn. Na samom
dele  ih  bylo  gorazdo bol'she.  Oni ne prekrashchalis'  ni  na odin  den'.  Ne
prekrashchayutsya i  segodnya. Tol'ko  ochen' malo kto o nih  znaet. Nevidimye miru
vojny. Tak vot. CHto  vy dolzhny delat',  -- povtoril on moj vopros i otvetil:
-- Poka  nichego. ZHdat'. Na  tebya vyjdet  chelovek  i  predlozhit tebe  i tvoim
rebyatam  etu  rabotu.  Konechno,  ne  v takoj pryamoj  forme,  ne  v  lob.  Ty
potorguesh'sya. Po-nastoyashchemu,  bez  durakov. Kak  tertyj-peretertyj  naemnik.
Kotoryj znaet sebe cenu. Babki tebya, konechno, interesuyut. No i v durnoe delo
lezt' ne  stanesh'. V obshchem,  vyzhmesh' iz nego vse po maksimumu i soglasish'sya.
Posle etogo budete delat' to, chto on skazhet.
     -- CHto eto za chelovek?
     -- Uvidish'.
     -- Kak ya uznayu, chto eto on?
     -- Pojmesh'.
     -- |to tot, kto zakazal menya prokachat'? -- dogadalsya  ya. -- I kto sidel
segodnya v zelenoj "shesterke"?
     -- Da.
     -- Kogda on snova poyavitsya?
     -- Skoro.
     -- |ta istoriya, navernoe, nachalas' ne vchera?
     --  Da, ne vchera, --  podtverdil  polkovnik Golubkov. --  Dlya  nas  ona
nachalas' v nachale marta.

Glava pervaya DOSXE

I

     "Sovershenno sekretno
     Nachal'niku Upravleniya po
     planirovaniyu special'nyh meropriyatij
     general-lejtenantu Nifontovu A.N.

ANALITICHESKAYA ZAPISKA

     V  nomere 3 (106) moskovskogo ezhemesyachnika "Sovershenno sekretno"  ot  3
marta s.g. bylo opublikovano  ves'ma  prostrannoe  interv'yu  korrespondentov
izdaniya  N. i  K.  s  izvestnym chechenskim  terroristom,  glavoj neprimirimoj
oppozicii  Sultanom Ruzaevym,  vzyavshim na sebya otvetstvennost', kak on ranee
zayavil, za terroristicheskie akty -- vzryvy bomb na  zheleznodorozhnyh vokzalah
Pyatigorska i Armavira.
     Kserokopiya interv'yu prilagaetsya.
     Publikacii predposlana redakcionnaya vrezka sleduyushchego soderzhaniya:
     "My  ne  presleduem celi dat' etomu cheloveku  politicheskuyu  tribunu. No
vovse  ne schitat'sya  s nim  bylo  by  oshibkoj, sposobnoj  privesti  k  novym
tragediyam".
     Interv'yu ozaglavleno "Terrorist s maniej velichiya", a na fotosnimke, gde
Ruzaev  izobrazhen, kak obychno, v forme polevogo komandira  i v temnyh ochkah,
pomeshchena krupnaya  nadpis':  "Ruzaev  ne  prigovarival  k  smerti  razve  chto
Hrista".
     Nesmotrya na  eto, obshchij  ton interv'yu  ves'ma  spokojnyj, mestami  dazhe
dobrozhelatel'nyj, s  uglubleniyami v  podrobnosti  biografii i  chastnoj zhizni
geroya publikacii.  Odnako  ne  vyzyvaet somneniya, chto  klyuchevoj  v  interv'yu
yavlyaetsya fraza Ruzaeva:
     "Skazhu pryamo, my gotovimsya k bol'shoj  nacional'no-osvoboditel'noj vojne
s Rossiej. Vopros  stavim  chetko:  esli  i  dal'she zhelayut s nami igrat',  ne
priznavaya nashi prava na sobstvennoe gosudarstvo, to doigrayutsya".
     Kak izvestno,  posle vzryvov  v  Pyatigorske  i Armavire  Ruzaev  ne raz
poyavlyalsya   na  rossijskih   teleekranah  i  vystupal   v  SMI  s   ugrozami
krupnomasshtabnyh teraktov  v Moskve  i drugih gorodah  Rossijskoj Federacii.
Ochevidnaya ambicioznost' ego zayavlenij vyzvala skepticheskoe otnoshenie k  nemu
dazhe  sredi  storonnikov nezavisimosti  v  CHechne,  a  odin  iz rukovoditelej
respubliki publichno nazval ego shizofrenikom. I hotya  Ruzaev  utverzhdaet, chto
po  resheniyu   suda   shariata   etot   rukovoditel'   prines  emu  izvineniya,
podtverzhdenij etomu  iz nezavisimyh istochnikov ne postupalo. Takim  obrazom,
publikaciya interv'yu v gazete "Sovershenno sekretno" predstavlyaetsya anomaliej,
trebuyushchej analiza i ob座asnenij.
     Nash istochnik,  imeyushchij shirokie  svyazi v zhurnalistskoj srede,  soobshchaet,
chto, kak  emu udalos' vyyasnit', iniciativa interv'yu ezhemesyachniku "Sovershenno
sekretno" ishodila ot samogo  Ruzaeva ili  ego blizhajshego okruzheniya.  Ruzaev
finansiroval poezdku korrespondentov v CHechnyu i garantiroval ih bezopasnost'.
Hotya mestom provedeniya interv'yu  ukazan  Groznyj, v dejstvitel'nosti eto  ne
tak.
     V pivbare Doma zhurnalistov odin iz  avtorov interv'yu, korrespondent N.,
rasskazal, chto lyudi Ruzaeva vstretili ih na granice s Dagestanom i  noch'yu, s
soblyudeniem vseh  mer  predostorozhnosti, v mashine  s  zatemnennymi  steklami
privezli v kakoj-to predgornyj poselok, gde i sostoyalas' beseda.
     Nash  istochnik  ne  isklyuchaet,  chto  Ruzaev  ne  tol'ko oplatil  poezdku
zhurnalistov v CHechnyu, no i kakim-to obrazom finansovo stimuliroval ih rabotu,
tak  kak vysheupomyanutyj  korrespondent N., vechno bezdenezhnyj, v tot  vecher v
Dome zhurnalistov zakazyval dorogoj kon'yak i ugoshchal vseh znakomyh.
     U  nekotoryh   chlenov  redakcionnoj   kollegii  "Sovershenno   sekretno"
publikaciya interv'yu s Ruzaevym vyzvala rezkoe osuzhdenie. Otvechaya na upreki v
tom,  chto   izdanie  predostavilo  politicheskuyu  tribunu   bezotvetstvennomu
avantyuristu i  terroristu, odin iz rukovoditelej ezhemesyachnika zayavil, chto ne
schitaet  nuzhnym  podvergat'  publikuemye materialy  cenzure,  chem by eto  ni
diktovalos'.
     "Nashe delo --  davat' sensacii, -- skazal  on. -- |ksklyuzivnoe interv'yu
Ruzaeva -- eto  imenno  sensaciya, kotoraya privlechet k nashemu izdaniyu interes
ne tol'ko v Rossii, no i vo vsem mire. Politicheskuyu zhe ocenku ego zayavleniyam
pust' dayut politiki".
     Imeya etu informaciyu, analiticheskij otdel zadalsya voprosami:
     1. YAvlyaetsya li sluchajnost'yu publikaciya interv'yu Ruzaeva imenno v dannoe
vremya i v dannoj geopoliticheskoj obstanovke v Rossii i v kavkazskom regione?
     2. Imeyut li  shirokomasshtabnye  ugrozhayushchie  zayavleniya Ruzaeva  pod soboj
real'nuyu pochvu libo zhe oni yavlyayutsya samoreklamoj, imeyushchej cel'yu povysit' ego
poshatnuvshijsya avtoritet v CHechne?
     Otvet  na pervyj  vopros:  net. S  bol'shoj  stepen'yu  veroyatnosti mozhno
utverzhdat', chto vybor vremeni publikacii interv'yu Ruzaeva daleko ne sluchaen.

     Glavnyj  faktor  segodnyashnej  obshchepoliticheskoj  situacii  v   CHechenskoj
Respublike  i  vo  vsem  kavkazskom  regione:  zaklyuchenie  soglasheniya  mezhdu
pravitel'stvom  RF i  CHechnej  ob ispol'zovanii nefteprovoda,  prohodyashchego po
territorii  CHechenskoj Respubliki, dlya transportirovki iz Baku v Novorossijsk
tak nazyvaemoj rannej nefti  iz azerbajdzhanskih mestorozhdenij Azeri, CHirak i
Gyuneshli.
     Vopros  o  putyah  transportirovki  osnovnyh  zapasov kaspijskoj  nefti,
pozdnej,  dolzhen  reshit'sya   v  blizhajshie   polgoda.  Optimal'nym  schitaetsya
zadejstvovanie  nitki  Baku  -- Groznyj  --  Novorossijsk s  uvelicheniem  ee
propusknoj sposobnosti i nefteprovoda Baku -- Supsa cherez territoriyu Gruzii,
a takzhe, chto vsemi ekspertami priznaetsya krajne maloveroyatnym, stroitel'stvo
novoj nitki Baku -- Dzhejhan cherez Turciyu.
     V  konechnom  itoge  Kaspijskij  truboprovodnyj  konsorcium (KTK)  budet
kontrolirovat'  nefteprovod obshchej  dlinoj  v  1580  kilometrov,  soedinyayushchij
kaspijskie neftepromysly i Tengizskoe mestorozhdenie  v Zapadnom Kazahstane s
novym terminalom na  poberezh'e CHernogo morya v rajone Novorossijska. V sostav
KTK  voshli amerikanskie  kompanii "SHevron"  (15 procentov uchastiya),  "Mobil"
(7,5),  "Oriks"  (1,75), rossijsko-amerikanskoe  i  rossijsko-britanskoe  SP
"LUKArko" (12,5) i dr.
     Otsutstvie  v  sostave  konsorciuma  Turcii,  a  takzhe ryada  krupnejshih
transnacional'nyh   kompanij   (v    chastnosti,    korporacii   "Inter-ojl")
svidetel'stvuet  o  vnutrennej  napryazhennosti i  nestabil'nosti dostignutogo
soglasheniya.
     Nesmotrya na  to chto ispol'zovanie nitki Baku -- Groznyj -- Novorossijsk
chrezvychajno  vygodno  dlya  CHechni,  osobenno   s   uchetom  togo,  chto  Rossiya
soglasilas'  platit'  za  transportirovku  nefti  v  poltora   raza   bol'she
srednemirovyh tarifov (po 6 dollarov  za tonnu vmesto obshcheprinyatyh 4-h), eto
reshenie   vyzvalo  zametnoe  obostrenie   vnutripoliticheskoj   obstanovki  v
CHechenskoj   Respublike.  Ono  popolnilo  ryady  separatistov   i  storonnikov
neprimirimoj  oppozicii  lyud'mi,  kritikuyushchimi  pravitel'stvo  Mashadova  za
predanie im idealov nezavisimosti vo imya  izvlecheniya finansovyh  vygod.  Vse
chashche zvuchat trebovaniya o polnom razryve vseh otnoshenij mezhdu RF i CHechnej, ob
uplate Rossiej  CHechenskoj Respublike 160  milliardov dollarov kontribucii za
ushcherb, yakoby nanesennyj CHechne v hode vojny federal'nymi vojskami Rossii.
     |to  obostrenie  politicheskoj nestabil'nosti  podpityvaetsya  izvne.  Po
agenturnym dannym,  otmechaetsya  narastayushchij  pritok v  respubliku  oruzhiya  i
boepripasov, a takzhe krupnye finansovye vlivaniya v oppozicionno  nastroennye
politicheskie  struktury.  Tak  chto,  vozmozhno,  ne  sleduet  schitat'  pustoj
pohval'boj i samoreklamoj slova, vyskazannye Sultanom Ruzaevym v interv'yu:
     "Vse u menya est': i den'gi, i vlast', i slava. Polno oruzhiya  -- "Grady"
von  v loshchinke stoyat,  pushki raznye.  Nakonec, u menya est' armiya, kotoruyu ne
gosudarstvo soderzhit -- tam net ni rublya, a ya..."
     S uchetom vsego vysheskazannogo sleduet otnestis' k zayavleniyam Ruzaeva so
vsej  ser'eznost'yu.  Kakovy by  ni byli  ego  lichnye kachestva  i  ambicii, v
slozhivshejsya situacii on  mozhet byt'  vostrebovan silami, zainteresovannymi v
polnom  razryve  otnoshenij  Rossii i  CHechni  i, sledovatel'no, v  peresmotre
prinyatoj  shemy transportirovki kaspijskoj  i kazahskoj nefti v pol'zu nitok
Baku  -- Supsa i  osobenno  Baku  -- Dzhejhan cherez tureckie terminaly. Lyubaya
krupnomasshtabnaya terroristicheskaya akciya chechenskih neprimirimyh na territorii
Rossii  prinudit  Prezidenta  i pravitel'stvo  RF k prinyatiyu  ves'ma zhestkih
otvetnyh mer, kotorye mogut vvergnut' stranu v novyj vitok chechenskoj vojny.

     Est' eshche odno obstoyatel'stvo, kotoroe  zastavlyaet ocenivat' slozhivshuyusya
situaciyu kak ostrokriticheskuyu.
     Srazu posle vyhoda nomera "Sovershenno  sekretno" s  interv'yu Ruzaeva po
predlozheniyu  analiticheskogo  otdela bylo ustanovleno naruzhnoe  nablyudenie za
korrespondentami N.  i  K.,  a takzhe polucheny sankcii  na  proslushivanie  ih
telefonov.  |ti  meropriyatiya osushchestvlyalis' sootvetstvuyushchimi podrazdeleniyami
FSB i FAPSI i imeli cel'yu zafiksirovat' vozmozhnye kontakty korrespondentov s
emissarami Ruzaeva.
     Odin takoj kontakt  sostoyalsya cherez nedelyu posle publikacii interv'yu. S
zhurnalistami N. i K. vstretilsya pomoshchnik postpreda CHechni v Moskve. Ranee, vo
vremya  voennogo  konflikta  v CHechne, on  byl odnim  iz  priblizhennyh Sultana
Ruzaeva.
     Razgovor proishodil  v  mashine pomoshchnika  postpreda, poetomu soderzhaniya
ego zafiksirovat'  ne  udalos'.  No mozhno  s  bol'shoj  stepen'yu  veroyatnosti
predpolozhit',  chto rech' shla ob  ocenke  Ruzaevym  opublikovannogo interv'yu i
ocenka eta byla  polozhitel'noj. Versiya nashego informatora o tom, chto  Ruzaev
ne tol'ko  finansiroval  poezdku  zhurnalistov  N. i K.  v CHechnyu, no  i shchedro
oplatil  ih rabotu, nashla  ubeditel'noe podtverzhdenie. Imenno posle  vstrechi
korrespondentov  s  pomoshchnikom  postpreda zhurnalist  K. smenil  svoj  staryj
avtomobil'  "ZHiguli"  na  novuyu  "Nivu",  a  zhurnalist  N., neravnodushnyj  k
spirtnomu, vpal v dlitel'nyj zapoj.  On nachalsya v pivbare  Central'nogo doma
zhurnalistov i prodolzhilsya v ego holostyackoj kvartire na  Nagornoj,. kotoraya,
kak vsegda vo vremya ego zagulov, prevratilas' v prohodnoj dvor.
     Poskol'ku v posleduyushchuyu nedelyu nikakih kontaktov zhurnalistov N.  i K. s
lyud'mi, kotorye  mogli  imet'  otnoshenie  k Ruzaevu,  zafiksirovano ne bylo,
analiticheskij  otdel   prinyal  reshenie  o   necelesoobraznosti   prodolzheniya
operativnyh  meropriyatij. Odnako  poyavlenie v pole zreniya  sluzhby  naruzhnogo
nablyudeniya novogo ob容kta zastavilo nas otmenit' eto reshenie.

     CHelovek, kotoryj neskol'ko raz prihodil domoj k  zhurnalistu I., obratil
na sebya vnimanie  tem, chto v otlichie ot drugih gostej vyhodil iz kvartiry na
Nagornoj takim zhe trezvym, kakim  i  vhodil v nee, hotya regulyarno prinosil s
soboj   vodku    i   drugie    spirtnye   napitki.    Sluzhba   proslushivaniya
zadokumentirovala neskol'ko popytok etogo cheloveka vyvesti zhurnalista  N. na
razgovor o CHechne i vstreche s Ruzaevym.  No poskol'ku  periody prosvetleniya v
soznanii  N. byli redki  i nedolgovremenny,  razgovora ne poluchalos'.  Bolee
togo, odnazhdy N. rezko prerval svoego gostya voprosami: "Kto ty takoj? CHto ty
vynyuhivaesh'? YA tebya ne znayu. Nichego ya tebe ne skazhu!" I hotya gost' popytalsya
uverit' N.,  chto oni  znakomy mnogo  let i  prosto  dolgo  ne  videlis',  N.
prodolzhal tverdit' svoe i trebovat', chtoby gost' ubiralsya  k chertu i nikogda
bol'she ne prihodil.
     Srazu posle etogo razgovora gost' zhurnalista  N. byl vzyat  pod naruzhnoe
nablyudenie. No popytka  ustanovit' ego lichnost' zakonchilas' neudachej. Ob容kt
ushel  ot  "naruzhki", prichem  sdelal  eto  v  vysshej stepeni  izobretatel'no.
Pokinuv kvartiru zhurnalista  N., on spustilsya  v  metro i  okolo dvuh  chasov
peresazhivalsya  s poezda na poezd, a pri perehodah s  odnoj linii  na  druguyu
tshchatel'no   proveryalsya.    Priemy    proverki   byli   standartnymi   i   ne
svidetel'stvovali o glubokoj  specpodgotovke ob容kta. Poskol'ku v nablyudenii
byli  zadejstvovany  tri  opytnyh  sotrudnika   FSB  so   svyaz'yu  i  mashinoj
soprovozhdeniya, mozhno bylo rasschityvat' na uspeh operativnogo meropriyatiya.
     Okolo  shestnadcati chasov vozle obshchezhitiya  Universiteta  imeni P.Lumumby
byl zafiksirovan  kontakt ob容kta nablyudeniya s molodym  arabom,  kotoryj vel
sebya krajne nervozno. Po resheniyu  starshego gruppy  dlya ustanovleniya lichnosti
etogo araba byl  vydelen odin iz sotrudnikov. CHerez chas v torgovom centre na
Manezhnoj  ploshchadi byl otmechen eshche  odin,  mgnovennyj  kontakt ob容kta  --  s
molodoj zhenshchinoj, v karman plashcha kotoroj ob容kt sunul nebol'shoj konvert. Dlya
ustanovleniya lichnosti etoj zhenshchiny byl vydelen eshche odin sotrudnik "naruzhki".
Posle chego ob容kt vnov' spustilsya v metro i iz-za  bol'shogo skopleniya naroda
v  chas pik legko otorvalsya ot  nablyudeniya,  kotoroe  velos'  uzhe lish'  odnim
sotrudnikom FSB.
     Po  resheniyu starshego  gruppy  molodoj arab  i zhenshchina  byli zaderzhany i
doprosheny. Arab, student iz Sudana,  okazalsya melkim torgovcem  narkotikami,
on poyasnil, chto neizvestnyj emu chelovek hotel kupit'  pyat'  grammov geroina,
no  takogo  tovara  ne  okazalos', poetomu  sdelka  ne  sostoyalas'.  Molodaya
zhenshchina, vtoroj kontakt ob容kta, prodavshchica  supermarketa,  zayavila,  chto ej
nikto nichego ne peredaval i ona voobshche ne ponimaet, pochemu ee zaderzhali. Ona
dobrovol'no  vylozhila  iz  karmanov vse veshchi,  sredi  kotoryh byl  obnaruzhen
listok s  chetyr'mya kolonkami cifr. Na vopros, otkuda u nee etot listok i chto
oznachayut cifry, zaderzhannaya otvechala,  chto  vidit  ego vpervye  i ponyatiya ne
imeet o ego soderzhanii.
     Operativnaya  proverka  araba i zhenshchiny  po uchetam  FSB  i  MVD ne  dala
rezul'tatov. Sudanskij student s obnaruzhennymi u nego pri obyske narkotikami
marihuanoj i ekstazi byl peredan milicii, a zhenshchina otpushchena pod  podpisku o
nevyezde. Listok s ciframi byl podvergnut tshchatel'nomu analizu deshifrovshchikami
FAPSI. Oni  prishli  k vyvodu, chto cifry podobrany  v proizvol'nom poryadke  i
nikakogo shifrovannogo soobshcheniya ne soderzhat.
     Vse  eto  zastavilo   nas  zaklyuchit',   chto  starshij  gruppy  naruzhnogo
nablyudeniya  v  korne  nepravil'no  ocenil  special'nuyu   podgotovku  ob容kta
nablyudeniya,  kotoryj   ispol'zoval  rutinnye  metody  proverki  i  fal'shivye
kontakty dlya togo, chtoby dezorientirovat' "naruzhku" i raspylit' ee sily. |to
emu  vpolne  udalos', chto  svidetel'stvuet  o  tom,  chto  my  stolknulis'  s
professionalom ves'ma vysokogo klassa.

     My  predpolozhili,  chto  ob容kt   nablyudeniya,   ne  poluchiv  nuzhnoj  emu
informacii u  zhurnalista N., popytaetsya  poluchit' ee u kollegi N.,  soavtora
interv'yu  korrespondenta  K.,  cheloveka  trezvogo  i  po  skladu uma  ves'ma
praktichnogo. S  uchetom  dopushchennyh oshibok  gruppa naruzhnogo nablyudeniya  byla
usilena  opytnymi   sotrudnikami,  zadejstvovany   vse  imeyushchiesya  v   nashem
rasporyazhenii tehnicheskie sredstva.
     Nashi  predpolozheniya   podtverdilis'.   CHerez   dva   dnya,  v   pyatnicu,
korrespondentu   K.   pozvonil   v   redakciyu   neizvestnyj,    predstavilsya
kollegoj-zhurnalistom, rabotayushchim dlya  skandinavskih informacionnyh agentstv,
i  poprosil  o  vstreche.  On skazal, chto  imeet delovoe predlozhenie, kotoroe
mozhet  zainteresovat'   K.  Zvonok  byl  iz  ulichnogo  taksofona   v  gorode
ZHeleznodorozhnyj   Moskovskoj   oblasti,    golos   zvonivshego   byl    srazu
identificirovan  kak  golos   interesuyushchego   nas  ob容kta,  no  udalennost'
telefona-avtomata i neprodolzhitel'nost' razgovora ne dali operativnoj gruppe
vozmozhnosti perehvatit' ob容kt vo vremya zvonka.
     ZHurnalist  K.  otvetil,   chto  gotov  obsudit'  predlozhenie,  esli  ono
dejstvitel'no  delovoe   i  ser'eznoe,  i  naznachil  vstrechu  v  redakcii  v
ponedel'nik, ob座asniv, chto ne  mozhet vstretit'sya  ran'she, tak kak  v subbotu
utrom  uezzhaet  s  sem'ej  na  vse vyhodnye na dachu. Zvonivshij utochnil vremya
vstrechi -- chetyrnadcat' chasov, poblagodaril i povesil trubku.
     My  usomnilis'  v  tom,  chto  ob容kt  nablyudeniya  risknet  poyavit'sya  v
redakcii. Bolee veroyatno, chto on popytaetsya konfidencial'no vstretit'sya s K.
v lyubom drugom meste -- po doroge K. na rabotu ili s raboty, po puti na dachu
ili na samoj dache.

     Kak bylo  ustanovleno,  dacha K.,  standartnyj  sborno-shchitovoj  domik  s
mansardoj, nahodilas'  na  sadovo-ogorodnom  uchastke  nepodaleku  ot poselka
Vyalki v tridcati  pyati kilometrah ot Moskvy po Egor'evskomu shosse. Dobrat'sya
do nee mozhno bylo elektrichkoj ili na mashine. Ne bylo somnenij, chto K. poedet
na svoej novoj "Nive". Uchityvaya, chto on voz'met s soboj zhenu i vos'miletnego
syna, veroyatnost' vstrechi  K. s  ob容ktom vnimaniya na shosse byla  nebol'shoj.
Poetomu nashe osnovnoe vnimanie  bylo obrashcheno na dachu, gde za noch' s pyatnicy
na  subbotu  udalos'  ustanovit' neobhodimoe  oborudovanie.  V  rasporyazhenie
rukovoditelya opergruppy byli  vydeleny  samye  opytnye  sotrudniki,  pridany
tehnicheskie  sredstva, v ih  chisle pribory nochnogo videniya  i ustanovka  dlya
lazernogo proslushivaniya.
     Ni v  pyatnicu vecherom, ni v subbotu utrom ne bylo zafiksirovano nikakih
popytok  ob容kta  vojti  v  kontakt  s K. Ne  bylo  ih ni  v  subbotu, ni  v
voskresen'e. Rabota sluzhby naruzhnogo nablyudeniya sil'no zatrudnyalas' tem, chto
na svoi sadovo-ogorodnye uchastki  v Vyalkah priehali  sotni  vladel'cev dach i
chleny  ih semej,  chtoby  v  pogozhie vesennie  dni  privesti v  poryadok  svoi
shestisotochnye delyanki. Ot doma k domu postoyanno  hodili sosedi, obmenivalis'
novostyami i sovetami, odalzhivali instrumenty i sadovo-ogorodnyj inventar'.
     V voskresen'e okolo  shestnadcati  chasov k  uchastku  K.  podoshel chelovek
primerno soroka  let,  odetyj  tak zhe,  kak vse --  v  otsluzhivshij svoj  vek
sportivnyj  kostyum. Izvinivshis', neznakomec  skazal, chto emu ochen'  nravitsya
dacha  K.,  i poprosil razresheniya  osmotret' ee vnutrennee  ustrojstvo, chtoby
ispol'zovat'  opyt soseda  pri stroitel'stve  svoego  kottedzhika. K.  ohotno
otkliknulsya na pros'bu i priglasil gostya v dom.
     Odin  iz sotrudnikov  "naruzhki", sledivshih za K. pod vidom geodezistov,
razmechayushchih novye uchastki i  ob容zdnuyu  dorogu,  opoznal v  podoshedshem  k K.
cheloveke ob容kt nablyudeniya..."

II

     Ne otryvaya  vzglyada ot dos'e,  polkovnik  Golubkov  vytryahnul  iz pachki
sigaretu  "Kosmos",  potyanulsya  za  zazhigalkoj,  no  tut  zhe  spohvatilsya  i
voprositel'no posmotrel  na  Nifontova, kotoryj ustupil Golubkovu svoe mesto
za bol'shim pis'mennym stolom.  Sam zhe rashazhival po  kovrovoj  dorozhke vdol'
dlinnogo, chelovek na dvadcat', stola dlya soveshchanij.
     --  Da  kuri, kuri!  --  razdrazhenno  brosil  Nifontov. --  Rasshifrovku
razgovora  na  dache  sejchas  prochitaj.  Ona  v  prilozhenii. Ostal'nye  potom
izuchish', a etu -- sejchas.
     Davnen'ko    ne    videl   Golubkov    svoego   nachal'nika   v    takom
razdrazhenno-vzvinchennom  sostoyanii.   Nifontov  nikogda  ne  razdrazhalsya  po
pustyakam i staralsya bez krajnej nuzhdy ne otvlekat' sotrudnikov upravleniya ot
poruchennyh im del. A tut vdrug srochno  vyzval,  usadil v  svoe kreslo, sunul
eto dos'e i zastavil v svoem prisutstvii prochitat'. Soderzhanie analiticheskoj
zapiski  bylo  vazhnym,  no  vse  zhe,  po  mneniyu  polkovnika  Golubkova,  ne
nastol'ko, chtoby general-lejtenant begal po svoemu kabinetu kak kakoj-nibud'
nevrastenik.
     No Golubkov ne stal vozrazhat'. On otyskal v prilozhenii k  analiticheskoj
zapiske nuzhnyj listok.
     V  vvodnoj,  kak obychno, bylo otmecheno chislo,  mesto  i vremya  zapisi i
oboznacheny uchastniki razgovora: K. -- korrespondent ezhemesyachnika "Sovershenno
sekretno", O. -- ob容kt nablyudeniya.
     Golubkov uglubilsya v tekst.

     "O.  Zamechatel'no u  vas, Igor' Sergeevich, vse  prosto  ochen'  zdorovo.
Racional'no i s bol'shim vkusom.
     K. Igor' Sergeevich? Vy menya znaete? Ne pomnyu, chtoby nas znakomili.
     O. My znakomy. Zaochno.  YA tot  chelovek,  kotoryj zvonil vam v pyatnicu i
vstrechu  s  kotorym vy naznachili  na  ponedel'nik.  Razreshite predstavit'sya:
Genrih   Strude,   moskovskij   korrespondent   "Tagen   blatt".   Vot   moya
akkreditacionnaya kartochka.
     K. Nasha  vstrecha  sluchajna,  gospodin  Strude? Mne  ne  nravyatsya  takie
sluchajnosti.
     O. Genrih. Prosto Genrih. YA ne nastol'ko starshe  vas. I my kollegi, tak
chto davajte zaprosto,  kak eto  prinyato v nashem cehu. Vy pravy, nasha vstrecha
daleko ne sluchajna. Skazhu bol'she -- ona mnoj ochen' tshchatel'no podgotovlena.
     K. V tom chisle i etot sadovo-ogorodnyj maskarad?
     O. Da, v tom chisle.
     K. YA horosho znayu zhurnalistskij korpus Moskvy. I  nash, i inostrannyj. Ne
pomnyu,   chtoby   hot'  raz   videl   vas   v   Dome   zhurnalistov   ili   na
press-konferenciyah.
     O.  YA sravnitel'no nedavno v Moskve, do etogo rabotal v Talline. U menya
mat'  estonka. A  eshche  ran'she ya rabotal v Ispanii  i  Germanii.  YA ne  lyublyu
zhurnalistskih tusovok  i  ne  hozhu  na press-konferencii. Nastoyashchie sensacii
dobyvayutsya  ne  na  brifingah.  I vy, Igor',  znaete eto  ne huzhe  menya.  Vy
pozvolite mne nazyvat' vas prosto po imeni?
     K. Menya ne volnuet, kak  vy menya nazyvaete. Menya gorazdo bol'she volnuet
tainstvennost' etoj nashej nesluchajnoj vstrechi.
     O. Predostorozhnost' nikogda ne byvaet izlishnej.
     K. Predostorozhnost' ot chego?
     O.  Ne  dumayu, Igor',  chto  vy takoj  bespechnyj chelovek,  kakim  hotite
kazat'sya. Vashe interv'yu s Sultanom Ruzaevym ochen' mnogim ne ponravilos'. I v
Moskve, i v Groznom. Vas udivit, esli ya  skazhu, chto posle publikacii za vami
i vashim kollegoj-soavtorom ustanovleno dovol'no plotnoe naruzhnoe nablyudenie?
Vashi telefony proslushivayutsya. Vozmozhno, proslushivayutsya i kvartiry.
     K. Otkuda vy eto znaete?
     O. YA  obnaruzhil eto  sluchajno. Nu,  ne  sovsem  sluchajno. U  menya  est'
nekotoryj opyt eshche so vremen Ispanii i Germanii.
     K. Vy ne estonec. U menya mnogo znakomyh pribaltov. Kak by horosho oni ni
govorili po-russki, pribaltijskij akcent prakticheski neistrebim.
     O.  YA  i ne utverzhdal, chto ya estonec. YA vsego lish' skazal, chto moya mat'
estonka.
     K.  Vash russkij yazyk  tozhe kazhetsya mne slishkom  distillirovannym, chtoby
byt' rodnym.
     O. Vy  nablyudatel'ny.  Da,  moj rodnoj  yazyk --  ispanskij. Moego  otca
vyvezli rebenkom iz Barselony posle pobedy  Franko v grazhdanskoj vojne 37-go
goda. Vmeste s drugimi det'mi ispanskih kommunistov. Zdes' otec poznakomilsya
s mater'yu, i  oni pozhenilis'. Otec byl ochen' ozabochen tem, chtoby ya  ne zabyl
svoyu  rodinu. Doma my  govorili tol'ko  po-ispanski. I hotya ya konchil russkuyu
shkolu v  Talline,  russkij  yazyk tak i  ne stal  moim rodnym  yazykom. Vam ne
kazhetsya, chto my ushli ot osnovnoj temy?
     K. Dlya chego komu-to nuzhno za nami sledit'?
     O.  CHtoby  cherez  vas  vyjti  na Ruzaeva.  Pri vseh ego  deklaraciyah on
vynuzhden  tshchatel'no skryvat'  svoe mestonahozhdenie. On ponimaet,  chto meshaet
slishkom mnogim. I kak tol'ko ego obnaruzhat, on budet likvidirovan.
     K. Na nego uzhe  bylo sem' pokushenij.  Vo vsyakom sluchae, tak on govorit.
Ne dumayu, chto vsemu, chto on skazal v interv'yu, mozhno verit'.
     O. Vos'moe pokushenie mozhet stat' poslednim. Kakoe vpechatlenie on na vas
proizvel? On sumasshedshij?
     K. On fanatik.  Vozmozhno, eto  odna  iz form sumasshestviya.  Dlya chego vy
iskali vstrechi so mnoj?
     O. Mne nuzhen vyhod na Ruzaeva.
     K. Zachem?
     O. Vy  sdelali  svoyu sensaciyu.  YA hochu sdelat'  svoyu. YA hochu poluchit' u
Ruzaeva  eksklyuzivnoe interv'yu.  V  tom klyuche, kotoryj interesuet  zapadnogo
chitatelya. Ruzaev  zainteresovan v pablisiti. On  dast mne  interv'yu, esli vy
pomozhete mne na nego vyjti.
     K. Ne ponimayu, pochemu ya dolzhen vam pomogat'.
     O. Na etot  vopros  ya otvechu. My s vami  delovye lyudi. Informaciya stoit
deneg. YA  ne sprashivayu, skol'ko zaplatil vam Ruzaev. Polagayu, mnogo  bol'she,
chem mogu predlozhit' ya. Tri tysyachi dollarov. Tysyacha  -- nemedlenno. Ostal'nye
dve posle togo, kak ya ustanovlyu kontakt s Ruzaevym.
     K. A skol'ko vy poluchite za svoyu sensaciyu?
     O. Esli povezet - poryadka desyati tysyach. YA otdayu vam tret'. Soglasites',
Igor', chto eto spravedlivo.
     K. U menya net svyazi ni s Ruzaevym, ni s ego lyud'mi. Oni sami vyhodyat na
menya, kogda im  nuzhno.  Ne uveren, chto ya im  ponadoblyus'. A tem  bolee  -- v
blizhajshee vremya.
     O. Mozhet  -- da,  mozhet -- net. Vy sami mozhete vyjti s  nimi na  svyaz'.
Posle  publikacii  interv'yu vy  vstrechalis' s chelovekom  Ruzaeva.  On  byl v
"mersedese"  s  nomerami  postpredstva CHechni v Moskve. Ne somnevayus', chto vy
zapomnili ego i uznaete. SHtat postpredstva nebol'shoj.
     K. Otkuda vy znaete ob etoj vstreche? Vy sledili za mnoj?
     O. Ne  za vami.  Za  vashim  soavtorom. Snachala ya popytalsya  sdelat' eto
predlozhenie  emu.  |to  bylo  moej  oshibkoj.  YA  ne  znal  ob  izvestnyh vam
osobennostyah ego haraktera i obraza zhizni. S nim eto chasto byvaet?
     K.  Kak tol'ko poyavlyayutsya den'gi. On p'et, poka oni ne konchayutsya, potom
nedelyu podyhaet, a potom  vklyuchaetsya  v rabotu s beshenoj energiej.  On ochen'
talantlivyj zhurnalist. I esli by ne eta ego privychka...
     O. Priskorbnaya privychka. No pogovorim o nashih delah. Vy  prinimaete moe
predlozhenie?
     K. A esli ya skazhu "net"?
     O.  Na net i suda net. Razojdemsya  i zabudem o nashej  vstreche.  No ya ne
vizhu  prichin dlya vashego  "net".  Ot  vas trebuetsya  sovsem nemnogo. I nichego
protivozakonnogo.
     K.  Esli  mne ne udastsya svyazat' vas  s  lyud'mi  Ruzaeva, ya dolzhen budu
vernut' avans?
     O. Net. Den'gi nebol'shie, ya risknu. Uveren, chto u vas vse poluchitsya.
     K. CHto ya dolzhen budu skazat' cheloveku Ruzaeva?
     O. Tol'ko to, chto ya  skazal vam.  Predstavit' menya. I poluchit'  telefon
dlya svyazi.
     K. Kak ya vam ego soobshchu?
     O. Est' u vas klochok bumagi?
     K. Zapishite zdes'. |to nash dachnyj grossbuh.
     O. Peredadite na pejdzher tol'ko odnu frazu: "Pozvoni dyade".  I telefon.
Vot nomer operatora i abonenta.  Zapomnite, on  neslozhnyj. A teper'  vyrvite
etot list i sozhgite. Pryamo sejchas, pri mne. Ochen' horosho. Vot vash avans.
     K. Hotite poluchit' raspisku?
     O.  Horoshaya  shutka. YA  ne nameren  vas  ni shantazhirovat', ni verbovat'.
Nikakih  raspisok.  Uslovie  tol'ko odno: vse dolzhno ostat'sya  strogo  mezhdu
nami. Vy smogli opublikovat' svoe interv'yu tol'ko potomu, chto o nem nikto ne
znal.  Esli  stanet izvestno  o moih planah, mne nichego ne dadut sdelat'.  I
sredstva dlya etogo mogut byt' primeneny samye ostrye.
     K. Primeneny kem?
     O. Budem schitat' etot vopros  ritoricheskim. YA rad,  chto my  nashli obshchij
yazyk. Kak znat', mozhet byt', i mne  udastsya kogda-nibud' podbrosit' vam temu
dlya pervoj polosy ili "prajm-tajm". Provodite menya.  Tem bolee chto vasha zhena
uzhe vyskazyvaet yavnye priznaki neterpeniya.
     ZHenskij  golos. Igorek!  Skol'ko mozhno trepat'sya? Lyudi uzhe uezzhayut, a u
nas eshche dve gryadki ne vskopany!
     K. Ne krichi, idu!.. CHasa cherez dva my edem. Podbrosit' vas do Moskvy?
     O. Ni v koem sluchae. Nas ne dolzhny videt' vmeste. Udachi, Igor'.
     K. Udachi, Genrih..."

     Polkovnik  Golubkov  otlozhil  rasshifrovku i  voprositel'no  vzglyanul na
Nifontova:
     -- Pochemu ty skazal, chto etot razgovor osobenno vazhen?
     -- Dochitaj analiticheskuyu zapisku, pojmesh'.

     "Vyjdya iz doma  K.,  ob容kt  proshel v dal'nij  konec  dachnogo  poselka,
pereodelsya  v beshoznom  hozbloke  i smeshalsya  s ogorodnikami, speshivshimi  k
elektrichke.  Nesmotrya  na mnogoobraznye  i  ves'ma professional'nye  popytki
ob容kta ujti  ot nablyudeniya, usilennoj gruppe "naruzhki" udalos'  dovesti ego
do  goroda  Himki  Moskovskoj  oblasti.  Odnako  zdes', v  staryh kvartalah,
vospol'zovavshis'  pozdnim vremenem i  horosho znakomoj emu sistemoj prohodnyh
dvorov i  chernyh  lestnic,  ob容kt  nablyudeniya sumel skryt'sya.  Rukovoditel'
gruppy naruzhnogo nablyudeniya, imevshij prikaz ni  pri kakih obstoyatel'stvah ne
obnaruzhivat' sebya, prinyal reshenie prekratit' poiski.
     Tot  fakt,  chto posle shesti  s lishnim chasov  plutanij ob容kt  priehal v
Himki, a takzhe doskonal'noe znanie im mestnyh uslovij pozvolili nam  sdelat'
vyvod o tom, chto  imenno zdes' nahoditsya ego postoyannoe ili  vremennoe mesto
prozhivaniya. Na sleduyushchij den' byla nachata aktivnaya neglasnaya otrabotka zhilyh
kvartalov s pomoshch'yu  sotrudnikov mestnyh otdelenij  FSB i MVD, a takzhe podan
zapros v MID o korrespondente "Tagen blatt" Genrihe Strude.
     Kak my  i predpolagali, takogo korrespondenta v Moskve net i nikogda ne
bylo ni sredi shtatnyh, ni sredi  neshtatnyh zhurnalistov. V  glavnoj  redakcii
"Tagen  blatt", kuda udalos'  dozvonit'sya sotrudniku  MIDa, povtorili  to zhe
samoe.  Sledovatel'no, akkreditacionnaya  kartochka,  kotoruyu  ob容kt  pokazal
zhurnalistu K., byla fal'shivoj.
     Otrabotka zhilyh kvartalov Himok na tretij den' prinesla rezul'taty.  Po
vysokokachestvennym fotografiyam, kotorymi  raspolagali sotrudniki opergruppy,
odin  iz  uchastkovyh  inspektorov  uverenno  opoznal  v  ob容kte  nablyudeniya
rossijskogo  grazhdanina  Deeva  Gennadiya  Stepanovicha, 1956  goda  rozhdeniya,
urozhenca Tallina,  trenera po gornolyzhnomu sportu  detskoj sportivnoj  shkoly
pri klube "Dinamo",  pereehavshego na postoyannoe mesto zhitel'stva  v Himki iz
|stonii v iyule 1991 goda.
     Izyskaniya, provedennye v sohranivshihsya arhivah  byvshego KGB,  i  otvet,
poluchennyj  na nash zapros iz informacionnogo  centra  FSB,  dali vozmozhnost'
ustanovit',  chto   pod   imenem  Deeva  skryvaetsya  odin  iz  samyh  opasnyh
mezhdunarodnyh prestupnikov, vhodyashchij  v  pervuyu desyatku v rozysknyh  spiskah
Interpola,   byvshij   chlen  "krasnyh  brigad"  i  drugih  levoekstremistskih
terroristicheskih  gruppirovok  Karlos  Perejra  Gomes,  on  zhe  Piligrim   i
Vzryvnik..."

     -- Tvoyu mat'! --  vyrvalos' u Golubkova. -- Piligrim. Tol'ko ego nam ne
hvatalo dlya polnogo schast'ya!
     -- Da, -- soglasilsya Nifontov. -- Teper' ponyal, pochemu ya dergayus'?
     --  Piligrim!  -- povtoril  Golubkov. --  Vzryv  izrail'skogo  paroma v
Sredizemnom  more.  Vzryv  vokzala  v  Bolon'e.  Vzryv  torgovogo  centra  v
Belfaste.
     -- Ne  isklyucheno,  chto i uchastie v  ubijstve  Al'do Moro,  -- podskazal
Nifontov.
     -- Vryad li, -- usomnilsya Golubkov. -- Skol'ko emu sejchas? Sorok dva? On
byl eshche slishkom molod.
     -- Ne slishkom, -- vozrazil  Nifontov. --  V samyj raz.  Posle etogo  on
specializirovalsya    na    vzryvah.   Skorej   vsego,   posle   obucheniya   v
terroristicheskom centre Irlandskoj respublikanskoj armii. Ili u palestincev.
A mozhet, i tam i tam.
     -- Piligrim! -- snova povtoril Golubkov. -- YA byl uveren, chto  on davno
sidit gde-nibud' v SHpandau vmeste so svoimi druz'yami iz "krasnyh brigad".
     --  On  i  sidel. Tol'ko ne v SHpandau. V SHpandau  s sorok  shestogo goda
sidel nebezyzvestnyj tebe i vsemu miru partajgenosse Gitlera Rudol'f Gess. A
Piligrim  sidel  pod  Darmshtadtom, v  special'noj  tyur'me  dlya osobo opasnyh
prestupnikov. Vo vremya sledstviya emu i eshche dvoim organizovali pobeg.
     -- Iz special'noj tyur'my  dlya osobo opasnyh  prestupnikov? --  udivilsya
Golubkov.
     --  Vot imenno. Dvoe pogibli  pri perestrelke. Piligrimu  udalos' ujti.
Perebralsya v GDR, ego prikryla SHtazi. Delo, konechno, proshloe, no est' u menya
podozrenie,  chto i pobeg organizovala  SHtazi. Bol'no  uzh professional'no vse
bylo sdelano, lyubitelyam takoe ne pod  silu. I teh dvoih pristrelili, sdaetsya
mne, ne sluchajno. Oni byli ne nuzhny. Nuzhen byl Piligrim.
     -- Zachem?
     -- Sprosi. Esli najdesh' u kogo.
     -- A u nas-to kak on okazalsya?
     Nifontov  eshche  pohodil  po  kabinetu,  potom zanyal svoe  nachal'stvennoe
kreslo za pis'mennym stolom  i slovno  by s brezglivost'yu zahlopnul papku  s
dos'e i otodvinul ee ot sebya.
     -- Kak ty dumaesh', Konstantin  Dmitrievich, s kem my boremsya? -- sprosil
on.
     -- Let desyat' nazad ya  by otvetil: s proiskami mirovogo imperializma. A
sejchas... -- Golubkov pozhal plechami. -- S temi, kto meshaet novoj Rossii.
     -- YA tozhe tak dumal. No poslednee  vremya mne vse chashche  kazhetsya, chto eto
ne tak.  My ne s protivnikami novoj Rossii  boremsya. A  v osnovnom  s  nashej
sobstvennoj  dur'yu. Dazhe ne znayu, kak ee pravil'nee nazvat' -- sovetskoj ili
rossijskoj. Sovkovoj, v obshchem. Snachala sozdaem  problemy, a  potom ih v pote
lica reshaem. I slishkom chasto -- v krovavom pote.
     -- Ty imeesh' v vidu CHechnyu?
     -- I CHechnyu  tozhe,  -- podtverdil Nifontov. -- Tak vot, Piligrim. Kak on
okazalsya  u  nas.  Ochen' prosto. Nezadolgo do GKCHP  ego  vyvezli  snachala  v
Tallin, a potom v Moskvu. Soorudili nadezhnye dokumenty, dali "kryshu". I dazhe
sdelali plasticheskuyu operaciyu.
     -- Na koj chert on nam byl nuzhen?
     --  |to  ty u  Kryuchkova,  togdashnego  predsedatelya  KGB, pointeresujsya.
Reshili, vidno, chto  prigoditsya. Cennyj kadr. CHetyre yazyka, vklyuchaya arabskij.
Ogromnye svyazi. SHirokaya izvestnost' v uzkih krugah.
     -- A dal'she?
     -- A dal'she i proizoshla ta samaya dur'. Kogda nachalas' vsya eta zavarushka
s GKCHP i s razgonom KGB, o nem prosto zabyli.
     -- To est' kak zabyli?! -- porazilsya Golubkov.
     -- Da ochen' prosto. Ty nikogda ne obrashchal vnimaniya, kak v kancelyariyah i
buhgalteriyah  teryayut bumagi?  Upal listok mezhdu  stolami  i lezhit rebrom. Na
odnom stole net, na drugom tozhe net,  a mezhdu stolami sverhu ne viden. A pod
stol zaglyanut' -- eto zhe nagibat'sya  nuzhno! Tak  i s Piligrimom vyshlo. Kogda
vzyalis'  tryasti KGB, do togo  li bylo,  chtoby  lazit' pod  stolami v poiskah
poteryannogo  listka! V  "kontore" tol'ko  posle  nashego  zaprosa uznali, chto
Piligrim chislitsya za otdelom 12-S.  Nachal'nik otdela hlopal sebya po lyazhkam s
lampasami, kak gus', kotoryj hochet vzletet'. I povtoryal tol'ko odnu frazu iz
treh slov.  Ne budu  citirovat'.  A  potom sprosil:  "CHto zhe  teper'  s  nim
delat'?"
     -- A chto s nim delat'?  -- hmuro peresprosil Golubkov. --  Vydat' ego k
chertovoj materi  Interpolu, i pust' oni sami razbirayutsya, gde i za  chto  ego
osudit': v Izraile, v Italii ili v Londone. |to budut uzhe ne nashi problemy.
     --  Oshibaesh'sya. Ne mozhem my ego  vydat'. Pridetsya  zhe ob座asnyat', kak on
okazalsya v Moskve.
     --  U nas est' na kogo valit'. Kagebeshnye dela. Tem bolee chto tak ono i
est'.
     -- A kak ty ob座asnish', pochemu my ukryvali ego  celyh sem' let?  Ne  KGB
ukryvalo,  a  FSB  -- sluzhba  bezopasnosti  novoj Rossii.  Pro  listok mezhdu
stolami  rasskazhesh'? Kto zhe tebe poverit? Zabyli, a? Detskij sad. A  poveryat
-- eshche huzhe. Vystavit' sebya na posmeshishche pered  vsem mirom -- kto  zhe na eto
pojdet?
     -- YA  by poshel, -- skazal Golubkov. -- Da, poshel by. Malo my  ves'  mir
smeshili? Nu eshche raz posmeshim. Zato izbavimsya ot etoj golovnoj boli.
     -- YA by tozhe poshel, -- podumav,  kivnul Nifontov. -- No ne nam  s toboj
eto reshat'. A te, komu reshat', i slushat' ne zahotyat. Prestizh Rossii! SHutka?
     -- A interv'yu, kotoroe Piligrim hochet vzyat' u Ruzaeva, -- shutka? Ty sam
prekrasno predstavlyaesh', kakuyu sensaciyu on hochet ispech'. |toj vstrechi nel'zya
dopustit'.
     -- Kak? Nikakih  prestuplenij  na territorii Rossii on ne  sovershal.  A
esli i sovershal, to my o nih nichego ne  znaem. Nam  ego dazhe zaderzhat' ne za
chto.
     -- Prozhivanie po fal'shivym dokumentam, -- podskazal Golubkov.
     Nifontov tol'ko rukoj mahnul:
     -- Erunda. Dokazat', chto oni  fal'shivye, budet ochen'  neprosto,  v  KGB
rabotali  professionaly.   No  dazhe   esli  dokazhem,  chto?  Polgoda  tyur'my?
Deportaciya?  A eto vse  ravno chto otpustit' shchuku v reku. I vechno derzhat' ego
pod  kolpakom  my ne mozhem. Pri ego opyte  on vpolne  mozhet ujti  i vse-taki
svyazat'sya s Ruzaevym.
     -- Est' tretij variant, -- napomnil Golubkov. -- Tebe ego predlagali?
     --  Da,  -- kivnul  Nifontov. --  Predlagali podumat'.  YA  skazal,  chto
kategoricheski protiv. Ubrat' neudobnogo cheloveka -- prostoj vyhod. No  posle
etogo my stanovimsya na odnu dosku s prestupnikami. |to my  uzhe prohodili  po
polnoj programme.
     Golubkov usmehnulsya:
     --   Udivlyayus',   Aleksandr   Nikolaevich,   kak   ty   umudrilsya  stat'
general-lejtenantom s takimi vzglyadami.
     -- A  ya ne udivlyayus', chto ty tak i  ostalsya polkovnikom.  Potomu chto  u
tebya takie zhe vzglyady. Hochesh' vzglyanut' na etogo krasavca?
     Ne dozhidayas' otveta, Nifontov dostal iz  sejfa srednej tolshchiny papku. V
nej bylo  dva bol'shih  konverta  iz plotnoj korichnevoj bumagi.  V odnom byla
standartnaya orientirovka  Interpola s cherno-belym fotosnimkom razyskivaemogo
prestupnika,  opisaniem  ego primet i  dovol'no dlinnym perechisleniem  imen,
kotorymi  on pol'zovalsya. V konce stopki listkov bylo  pyat' cvetnyh snimkov,
ves'ma kachestvenno vypolnennyh na lazernom printere.
     --  Dos'e Piligrima, --  poyasnil  Nifontov. -- YA  pozaimstvoval ego  na
vremya  v  FSB.  Vse  dannye  sobrany  Interpolom.  O  nashem  uchastii  v  ego
mnogotrudnoj sud'be --  ni slova. To  li dejstvitel'no v ego agenturnom dele
nichego bol'she ne bylo, to li na vsyakij pozharnyj zazhali ili dazhe unichtozhili.
     Golubkov vsmotrelsya  v snimki. Dva iz nih byli  sdelany v tyur'me, a tri
-- yavno skrytno -- na ulice to li Veny, to li Berlina. Na nih byl zapechatlen
srednego rosta, hudoshchavogo slozheniya chelovek  let tridcati s dlinnymi chernymi
volosami, perehvachennymi szadi  v "konskij hvost", s  pravil'nymi suhovatymi
chertami lica, s  tonkim  pryamym  nosom.  Golubkov  professional'nym vzglyadom
otmetil: srosshiesya na perenosice gustye  chernye brovi, tonkie guby, neobychno
dlinnye mochki plotno prizhatyh k golove ushej, vpalye shcheki.
     --  Takim on byl let  desyat' nazad, --  ob座asnil Nifontov i  izvlek  iz
vtorogo konverta eshche  neskol'ko  krupnyh cvetnyh snimkov. -- A vot takoj  on
sejchas. |to uzhe nashi rebyata snimali.
     Golubkov perebral snimki i dazhe golovoj potryas:
     -- |to ne on!
     Kruglolicyj blondin s pricheskoj ezhikom, korotkaya sheya, normal'nye,  dazhe
chut' ottopyrennye ushi, belesye nebol'shie brovi, puhlye guby, nos kartoshkoj.
     Golubkov razlozhil v dva ryada snimki: sverhu interpolovskie, pod nimi --
nashi. Dolgo sravnival i uverenno povtoril:
     -- Ne on.
     --  Nu, dazhe esli  ty ne  uznal...  Stoilo  by  pozdravit'  professora,
kotoryj  delal  etu operaciyu. Specialist  byl superklassa.  Mechtal, govoryat,
poluchit' Leninskuyu  premiyu za svoi metody lazernoj i plasticheskoj  hirurgii.
Po zakrytomu spisku, samo soboj.
     -- Poluchil?
     -- Pulyu  v  lob  on poluchil.  V dekabre devyanosto  tret'ego.  |stonskaya
prokuratura  kvalificirovala  eto  kak   delo   ob  ograblenii  i  ubijstve.
Prestupniki ne byli najdeny.
     -- U nego bylo chto grabit'? -- sprosil Golubkov.
     -- Bylo.  Ego centr delal vsyakie  operacii.  V  tom  chisle  i korrekciyu
zhenskih figur i grudej. Dlya zapadnyh nemcev v osnovnom. I stoila  eta rabota
nedeshevo. Tak chto v  sejfe u nego bylo chem pozhivit'sya. Neponyatno drugoe: dlya
chego  nuzhno  bylo podzhigat'  centr. Prichem  tak,  chto  pogibli  vse  arhivy.
Vprochem, pochemu neponyatno? Kak raz ponyatno.
     --  Tebe  ne  kazhetsya, Aleksandr Nikolaevich,  chto  v  nashem dele  trupy
nakaplivayutsya slishkom bystro?
     -- Ne fakt, -- vozrazil Nifontov.  -- On zhe ne  tol'ko  Piligrimu delal
plasticheskuyu operaciyu. No i mnogim  drugim. A komu? Boyus', my  etogo nikogda
ne uznaem. Tak chto ne budem speshit' s vyvodami. Dlya nas glavnoe  sejchas, chto
eto -- Piligrim. Mozhesh' ne somnevat'sya. Zaprosi dos'e, u nas ono est'. V nem
-- zaklyuchenie ekspertizy. Oni celuyu nedelyu nad nim rabotali.
     Nifontov zvonkom vyzval pomoshchnika, slozhil listki i vse snimki v papku i
prikazal:
     -- Sdelajte dlya nas  kopiyu. A  delo vernite v  FSB v otdel  12-S. Dubli
nashih snimkov tozhe prilozhite, pust' budut. Kopiyu -- polkovniku Golubkovu.
     Pomoshchnik vyshel.
     -- Takie-to vot dela, -- mrachno konstatiroval Nifontov.
     -- Est' chto-to eshche? -- ostorozhno pointeresovalsya Golubkov.
     -- Da, est'. Dve novosti. Kak vsegda, odna plohaya, a vtoraya...
     -- Ochen' plohaya?
     -- YA  by tak ne  skazal.  Horoshej ee, pozhaluj, ne nazovesh', no  i ochen'
plohoj tozhe. Neopredelennaya.
     -- S nee i nachni,  -- posovetoval Golubkov.  -- Plohimi novostyami ya uzhe
po gorlo syt, ne hudo peredohnut'.
     -- Peredohni, --  soglasilsya Nifontov. -- Ne  uveren, pravda, chto eto u
tebya poluchitsya. Novost' takaya.  Odin iz rukovoditelej MIDa, my s  nim  eshche s
Angoly znakomy, soobshchil mne,  chto okolo  dvuh mesyacev nazad Izrail' dovel do
nashego svedeniya, chto raspolagaet informaciej o tom, chto Piligrim nahoditsya v
Rossii.
     -- Mama rodnaya! -- izumilsya Golubkov. -- A oni-to kak ob etom uznali?!
     -- Ponyatiya ne imeyu. Vozmozhno, v SHtazi u nih byl "krot", a posle konchiny
GDR  BND  podelilos' s Mossadom informaciej  iz  zahvachennyh arhivov. Mossad
umeet  rabotat'.  I terpeniya im  ne  zanimat'. |jhmana, kak ty  znaesh',  oni
iskali  bol'she  dvadcati let. I vse  zhe nashli, azh v  YUzhnoj Amerike. Hotya emu
tozhe sdelali plasticheskuyu operaciyu. Vykrali, sudili v Tel'-Avive i povesili.
Na poiski Piligrima u nih ushlo vsego vosem' let.
     -- |to byl oficial'nyj zapros ob ekstradicii?
     --  Net. Neoficial'naya informaciya.  To, chto  na  diplomaticheskom  yazyke
nazyvaetsya impul's. Dali znat'. I predlozhili obsudit' etu delikatnuyu dlya nas
problemu.
     -- V chem oni uvideli ee delikatnost' dlya nas?
     -- Dumayu, kak raz v tom, o chem my s toboj govorili.  Nasha  dur'. Listok
mezhdu  dvumya stolami. |togo ni v zhizn' ne ponyat'  ni nemcam, ni shtatnikam. A
evrei ponyali. Ne zabyvaj, chto tam na chetvert' nash narod, kak pel Vysockij. I
uzh chto-chto, a sovkovuyu psihologiyu oni ponimayut.
     -- CHto otvetili nashi?
     -- A kak ty sam dumaesh'?
     -- Nichego?
     -- Vot imenno, nichego. Sdelali vid, chto ne vosprinyali impul'sa. Reshenie
chisto sovkovoe,  no v dannoj  situacii,  vozmozhno, pravil'noe. A vot to, chto
oni  ne  peredali  poluchennuyu  informaciyu  v  FSB,  eto ya  schitayu  nastoyashchim
blyadstvom,  izvini za vyrazhenie. My mogli by uzhe dva  mesyaca nazad vychislit'
Piligrima.
     -- Tvoyu  mat'!  --  progovoril  Golubkov. I povtoril, podumav: --  Tvoyu
mat'! Ladno, vykladyvaj poslednyuyu novost'. CHtoby uzh malo ne bylo.
     --  Malo  ne  budet,  --  poobeshchal Nifontov.  --  CHerez  dva  dnya posle
publikacii  interv'yu Ruzaeva Piligrim s gruppoj gornolyzhnikov  iz  yunosheskoj
sbornoj "Dinamo"  i so svoej lyubovnicej  vyletel na Kol'skij  poluostrov,  v
Hibiny, na turbazu "Laplandiya". Hotya obychno vesnoj trenirovalis' na CHegete.
     -- Kto u nego lyubovnica?
     -- Manekenshchica iz doma modelej "SHarm".  Informaciya sobiraetsya. Tak vot,
cherez chetyre  dnya  oni vernulis'. Rukovodstvu  sportkluba Piligrim ob座asnil,
chto  trassa  v  Hibinah ne  goditsya  dlya trenirovok, pod容mnik  sloman, a  v
gostinice temperatura vsego plyus dvenadcat' gradusov.
     -- |to dejstvitel'no tak?
     -- Vozmozhno.  No  vazhno drugoe. CHerez den'  posle  vozvrashcheniya Piligrim
sdelal pervuyu popytku vyjti na kontakt s korrespondentom N. Ne ponyal?
     -- Poka net, -- priznalsya Golubkov.
     --  Ploho  ty  geografiyu  znaesh'.  V  dvadcati  kilometrah  ot  turbazy
"Laplandiya" nahoditsya Severnaya atomnaya elektrostanciya. Teper' ponyal?
     -- Svyatye ugodniki! On hochet predlozhit' Ruzaevu vzorvat' Severnuyu A|S?!
     Nifontov tol'ko pozhal plechami:
     -- A chto eshche mozhno vzorvat', chtoby vyzvat' novuyu vojnu v CHechne? Vokzaly
vzryvali, moskovskoe  metro vzryvali. Kreml'? Belyj dom? Tak my  ego sami iz
tankov dolbali. Ne  dumayu, chto, esli ego vzorvut, eto  vyzovet v otvet vzryv
vsenarodnogo vozmushcheniya. A chto eshche? "Arzamas-16"? Tam vse perekryto tak, chto
komar ne proletit. A Severnaya A|S --  glush'. Ohrana --  sootvetstvuyushchaya. To,
chto nado.
     Polkovnik Golubkov uvazhal svoego nachal'nika, no na  etot raz ne sklonen
byl s nim soglashat'sya.
     --  CHush'! -- zayavil on. -- Polnaya  ahineya! Da ty tol'ko predstav' sebe,
chto  eto znachit -- vzorvat' A|S! Nejtralizovat' ohranu -- raz. Kakaya  by ona
ni byla,  tak ved' ne  dedy zhe s berdankami sidyat!  Dostavit' vzryvchatku  --
dva. Izolirovat' personal. Ulozhit' zaryady -- tozhe nuzhno znat', gde  i kakie!
A problema uhoda? Hernya vse eto na postnom masle. Kinoshnaya trepotnya. Skol'ko
uzhe sushchestvuyut A|S? A byl hot'  odin vzryv?  Ne schitaya, konechno,  CHernobylya.
Ili dazhe popytka zahvata? Ne bylo!
     --  Byla,  --  vozrazil Nifontov. -- I  ne popytka, a  samyj  nastoyashchij
zahvat.  I znaesh' gde? Na  tom samom  "Arzamase-16". Prichem vsya ohrana  byla
preduprezhdena i stoyala na ushah. A "Arzamas-16" -- eto tebe  ne Severnaya A|S.
Tam vokrug ne lesa, a derevni, kazhdyj novyj chelovek na vidu. I skrytyh zasad
navtykali  cherez  kazhdye  sto  metrov.  I vse zhe  proizveli  zahvat.  Prichem
prosochilis' ochen' interesno.  Posideli v biblioteke i vyyasnili, chto kak  raz
na  territorii "Arzamasa" nahodyatsya  ostatki chasovni  prepodobnogo  Serafima
Sarovskogo, a ryadom -- Diveevskij monastyr'.  Legenda byla takaya: razrabotka
marshruta dlya poezdki detej iz voskresnyh shkol po svyatym mestam, svyazannym  s
Serafimom  Sarovskim.  A  eti mesta  kak raz  i raspolagalis'  po  perimetru
ob容kta. I  vse proshlo  kak po  maslu.  Tak-to,  Konstantin Dmitrievich. A ty
govorish'  -- ne  bylo. Bylo. Kak  raz posle  togo sluchaya  i perestroili  vsyu
sistemu ohrany "Arzamasa-16".
     -- Kto proizvodil zahvat?
     --  Nu,  bylo  v to  vremya  odno  podrazdelenie,  --  neohotno  otvetil
Nifontov. -- Teper' ego uzhe net. |togo ya nashim mudozvonam nikogda ne proshchu.
     -- Ty nikogda ran'she ne  govoril, chto sluzhil  v  "Vympele", --  zametil
Golubkov.
     -- A ya i sejchas tebe etogo ne skazal.
     --  I  vse-taki net, -- podumav, ubezhdenno progovoril Golubkov. -- Net.
Ne pojdut oni na eto.
     -- Kto?  --  ryavknul Nifontov tak,  chto  iz priemnoj ispuganno zaglyanul
pomoshchnik. -- Kto, tvoyu mat', ne pojdet? Ruzaev? Piligrim? Oni pojdut na vse!
     -- Oni ne smogut etogo sdelat'.
     --  A  vot eto  uzhe  drugoj vopros, --  vpolne mirno,  mgnovenno smiriv
vspyshku yarosti, soglasilsya nachal'nik upravleniya. On peredvinul po stoleshnice
papku s dos'e. -- Vnikaj,  Konstantin Dmitrievich. I  dumaj.  Reshat' problemu
Piligrima prikazano nam. Ne hochesh' sprosit' -- pochemu?
     -- Ne  hochu, -- burknul Golubkov. -- Potomu chto  sami vysunulis'. A kto
vysovyvaetsya, na teh i gruzyat.
     -- Vot imenno. Vse svoi dela -- v storonu. Absolyutno vse. U tebya sejchas
tol'ko odno  delo -- eto. Vse,  chto ponadobitsya, poluchish' nemedlenno. Ko mne
--  v  lyuboe  vremya  dnya  i  nochi.  Kurator v kurse.  Reshat'  nuzhno  bystro.
Vo-pervyh,  evreyam   mozhet  ostochertet'  ozhidanie.  I  oni  vpolne  sposobny
predprinyat'  dejstviya, kotorye nam ne  ponravyatsya. Vykradut  Piligrima  -- i
delo  s koncom. Uzh esli smogli najti, smogut i  vykrast'. Pri nashem nyneshnem
rasp... razgil'dyajstve  -- ne  problema. I  budem  my  potom  do  morkovkina
zagoven'ya  rasskazyvat'  pro  listok  mezhdu stolami.  No glavnoe  drugoe  --
obstanovka v CHechne. V obshchem, dejstvuj. Interv'yu Ruzaeva osobenno vnimatel'no
perechitaj. V nego sejchas mnogie vchityvayutsya. I ne tol'ko v Rossii.
     Polkovnik Golubkov vzyal papku i molcha poshel k vyhodu.
     -- Kstati, -- ostanovil ego Nifontov, -- chto znachit slovo "piligrim" --
znaesh'?
     -- Strannik. CHto-to v etom rode.
     -- Po  Dalyu: "Palomnik, puteshestvennik-bogomolec", -- utochnil Nifontov.
-- Vot tol'ko kakim bogam on segodnya molitsya?

III

     Vyjdya iz kabineta nachal'nika upravleniya, polkovnik Golubkov spustilsya v
cokol'nyj  etazh,  gde  raspolagalsya  informacionnyj  otdel,  prikazal srochno
podobrat'  i  dostavit' emu vse, chto est' po  Piligrimu.  Potom v prostornoj
rabochej  komnate operativnogo  otdela  provel planerku so  svoimi  zamami  i
vedushchimi sotrudnikami,  raspredelyaya mezhdu nimi dela,  kotorye  byli pod  ego
lichnym kontrolem.
     CHerez  chas,  kogda  on  vernulsya  v  svoj  nebol'shoj,  so   standartnoj
kancelyarskoj  mebel'yu  kabinet,  na  ego pis'mennom stole  uzhe lezhala stopka
bumag, eshche teplyh ot printera  ili  kseroksa. No on ne speshil prinimat'sya za
nih. Snachala  nuzhno bylo  razobrat'sya v sebe -- v  svoih oshchushcheniyah  ot etogo
neozhidanno svalivshegosya na nego dela.
     A  oni  byli  --   kak  lyubyat  vyrazhat'sya  deputaty  Gosdumy  --  ochen'
neodnoznachnymi.
     Golubkov brosil papku s dokladnoj zapiskoj i materialami analiticheskogo
otdela  na stol, ostanovilsya  u okna i stal rasseyanno rassmatrivat'  molodyh
ohrannikov v  shtatskom, lenivo prohazhivavshihsya  vozle  starinnyh, uzorchatogo
lit'ya vorot.
     Versiya Nifontova ob upavshem mezhdu  stol imi listke  byla ostroumnoj. No
chem bol'she  Golubkov dumal  ob  etom, tem  menee  ubeditel'noj ona kazalas'.
Poteryali.  Vse, konechno, byvaet, lyubaya  glupost'  vozmozhna,  osobenno  kogda
rushatsya  velikie imperii i  razgonyayut  takuyu  kontoru kak  KGB  -- imperskij
oplot.
     I vse-taki.
     A  esli  dopustit',  chto  Nifontov  prav v svoih predpolozheniyah  naschet
pobega   Piligrima  iz  tyur'my  v   Darmshtadte,   to  tut   voobshche  nikakimi
sluchajnostyami i ne pahlo.
     Zachem-to SHtazi nuzhen byl imenno Piligrim. Zachem? SHtazi byla  pod polnym
kontrolem KGB i bez ego sankcii nikakih akcij ne provodila. Znachit, Piligrim
byl nuzhen  ne SHtazi,  a  KGB? Zachem? Zachem-to  ego  perebrosili  v Tallin  i
sdelali  plasticheskuyu operaciyu u specialista vysshego klassa. Zachem? Zachem-to
emu sozdali nadezhnuyu "kryshu" i perevezli pod Moskvu. Zachem?
     Pochemu net nikakih dokumentov v  ego agenturnom dele? Obyazatel'no byli.
Ne mogli ne byt'. A vse-taki net. Znachit, unichtozhili? Zachem?
     |ti "zachem" porhali,  kak vorob'i nad  oblezlym kupidonchikom, torchavshim
vo    dvorike   upravleniya    posredi   takogo    zhe    oblezlogo   fontana,
bezdejstvovavshego, navernoe, so vremen Velikoj  Oktyabr'skoj socialisticheskoj
revolyucii.
     S nachala imperii. Do konca imperii.
     88-j god -- pobeg Piligrima iz Darmshtadta.
     89-j  god  --  perevoz  v Tallin.  Togda  zhe,  veroyatno, i plasticheskaya
operaciya. Delo-to ne bystroe. Ochen' nebystroe.
     91-j  god -- pereezd v Himki. Tochnee  --  iyul'  1991 goda, za mesyac  do
GKCHP-1. Legalizaciya.
     Dekabr' 93-go -- ubijstvo professora i unichtozhenie ego arhivov...
     No pri chem zdes' konec imperii? Fontan-to vse ravno ne rabotaet!
     Svyaz' est'. No kakaya? Imeet  li ona otnoshenie k  etomu konkretnomu delu
ili zhe sushchestvuet voobshche, kak  sud'ba lyubogo cheloveka vsegda svyazana s  tem,
chto proishodit v ego strane?

     Polkovnik  Golubkov  snachala hmurilsya, a potom i vovse uzh pomrachnel. Ne
lyubil  on  takih  obshchih voprosov. Bez nih,  ponyatno, ne  obojdesh'sya.  No bez
konkretiki oni prevrashchayutsya v bespredmetnuyu boltovnyu. A konkretiki ne bylo.
     Kakogo cherta etot Piligrim sidel sem' let tihoj mysh'yu v svoih Himkah  i
tol'ko teper' obnaruzhil svoe prisutstvie?
     CHego-to boyalsya? CHto-to perezhidal?
     CHto?
     Byl, vprochem,  odin  konkretnyj  vopros.  Byl.  Kto-to  zhe  ot KGB  vel
sekretnogo agenta Deeva Gennadiya Stepanovicha? Kto? Pochemu v  agenturnom dele
net ego imeni? Pochemu svyaz' s agentom byla  prervana ili perevedena v druguyu
sistemu?
     |to byl vopros,  na kotoryj mozhno bylo popytat'sya najti otvet. Golubkov
sdelal   otmetku   v  devstvenno  chistom   plane  operativnyh   meropriyatij,
osnovatel'no uselsya za stol i pridvinul k sebe dokumenty.
     Umstvennye vospareniya konchilis', nachinalas' rabota.

     Dos'e  Interpola na Piligrima on videl neskol'ko let nazad, horosho  ego
pomnil, no perechityval vnimatel'no, starayas' ne upustit' nikakih detalej. Na
etom  etape  raboty,  on  znal  eto po  tridcatiletnemu opytu, glavnymi byli
imenno detali.
     V  razgovore  s  korrespondentom  K. na ego dache  v Vyalkah  Piligrim ne
sovral, rasskazyvaya  o  svoej  biografii.  Mat'  u  nego dejstvitel'no  byla
estonkoj, a otec, rebenkom vyvezennyj iz Ispanii, zakonchil v Moskve Institut
mezhdunarodnyh otnoshenij i  sdelal neplohuyu kar'eru, ne bez  sodejstviya, nado
polagat', KGB.
     V  1968  godu otec  Karlosa byl press-attashe posol'stva  SSSR v Parizhe,
zhena i ih edinstvennyj  syn  zhili vmeste s  nim, i na formirovanie haraktera
dvenadcatiletnego Karlosa, kak schitali psihologi Interpola, okazali reshayushchee
vliyanie  studencheskie   volneniya,  ohvativshie  v  tot  god  vsyu  Franciyu   i
civilizovannuyu  Evropu. Vid bushuyushchej  molodoj tolpy,  gromyashchej  vse  podryad,
podzhigayushchej avtomobili, stroyashchej na ulicah barrikady, zabrasyvayushchej  kamnyami
i butylkami  policejskih,  stal  sil'nym potryaseniem  dlya zamknutogo,  ploho
shodivshegosya  so sverstnikami  podrostka. YUnyj  Karlos  ne ogranichilsya rol'yu
storonnego nablyudatelya, kak ostal'nye  deti posol'skih sluzhashchih, a prinyal  v
besporyadkah samoe  aktivnoe uchastie. YUnogo Gavrosha zaderzhali policejskie pri
razgrome  zerkal'nyh vitrin dorogih  magazinov  na Elisejskih  Polyah,  posle
vyyasneniya  lichnosti  on byl vozvrashchen roditelyam,  a  posol SSSR  poluchil  po
povodu etogo sluchaya myagkoe preduprezhdenie francuzskogo MIDa.
     Vpolne  vozmozhno,  chto  dotoshnye  interpolovskie  psihologi byli vpolne
pravy.  Tak ili inache, no  cherez vosem' let, kogda  otec Karlosa, stavshij  k
tomu vremeni tret'im sekretarem  sovetskogo posol'stva  v Madride,  pogib  v
sluchajnoj avtomobil'noj katastrofe (naschet sluchajnosti etoj katastrofy  byli
u   polkovnika  Golubkova  nekotorye   somneniya),   dvadcatiletnij   student
Madridskogo  universiteta Karlos Perejra Gomes otkazalsya vernut'sya s mater'yu
v Tallin, hotya byl k nej ochen' privyazan.
     Okolo goda on  zhil  v  studencheskom kampuse  na den'gi,  poluchennye  za
strahovku  otca,  zatem  brosil  universitet,  spustya  nekotoroe  vremya  byl
arestovan za uchastie  v pokushenii na  vidnogo  politicheskogo deyatelya pravogo
tolka. V podgotovke pokusheniya Karlos  igral  daleko  ne  glavnuyu  rol', samo
pokushenie  okazalos'  neudachnym,  tak  chto  sud  schel  polgoda  prebyvaniya v
sledstvennoj tyur'me dostatochnym dlya nego nakazaniem.
     Potom  byli Afiny,  Rim, Bejrut,  Ol'ster,  Zapadnyj Berlin,  N'yu-Jork,
snova Madrid. Za etu lyubov' k peremene mest on i poluchil prozvishche Piligrim.
     V  dos'e  Interpola  byla, pravda,  i  drugaya versiya,  kotoraya kazalas'
Golubkovu bolee dostovernoj.  V nachale 81-go  goda  Karlos  pronik  vmeste s
gruppoj palomnikov  iz Iordanii v odnu  iz mechetej Ierusalima i ostavil  tam
vzryvpaket s chasovym mehanizmom. V terakte obvinili evrejskih  ekstremistov.
I hotya  sledovateli Mossada  i Interpola  byli uvereny,  chto  eto  delo  ruk
terroristov   iz  OOP   i  vypolnyavshego  ih  zadanie  Piligrima,  dostatochno
ubeditel'nyh dokazatel'stv poluchit' ne udalos'.
     Za Piligrimom uzhe  tyanulsya  dlinnyj krovavyj  sled. Vzryvy izrail'skogo
paroma, vokzala v Bolon'e i torgovogo centra v Belfaste -- eto daleko ne vse
ego  podvigi.  Ustanovili   ego  uchastie  v  serii  diversij  v  prigorodnyh
londonskih  poezdah, v  ograblenii  neskol'kih  bankov v Avstrii  i  Italii.
Kazhdyj  raz snachala ustraivalsya otvlekayushchij vzryv  v central'nom ofise ili v
sosednem  dome, i v voznikavshej  panike  vooruzhennye grabiteli proryvalis' k
sejfam. Piligrimu  porazitel'no vezlo, na desyatiletiya sadilis' v tyur'my  ego
soobshchniki, emu zhe udavalos' izbegat' aresta.
     |to  vezenie  zakonchilos'  v Stokgol'me. V rezul'tate  sovmestnoj akcii
Interpola,  germanskogo  Byuro nacional'noj  bezopasnosti i  shvedskoj policii
Piligrim  byl  arestovan s dvumya  poslednimi  chlenami  "krasnyh brigad", eshche
gulyavshimi na svobode.
     Dva s polovinoj goda v Darmshtadte.
     Pobeg.
     I  vot  on u nas v Moskve. Zdravstvujte, ya vasha tetya!  I  gotovit novoe
puteshestvie.
     Golubkov dazhe splyunul s dosady i vsluh -- blago, v kabinete on byl odin
-- krepko vymaterilsya.
     "Pri   podgotovke  prestuplenij  ochen'   ostorozhen,   predusmotritelen,
hladnokroven. Svidetelej ne ostavlyaet. Pri zaderzhanii chrezvychajno opasen..."
     Nu  nikak  ne  vyazalas'  eta  fraza iz  interpolovskoj  orientirovki  s
chelovekom,  kotorogo  Golubkov  videl  na  snimkah  feesbeshnoj  "naruzhki"  v
kabinete Nifontova. S tem, na staryh snimkah, vyazalas'. S etim zhe...
     Pryamo zanoza v mozgu!
     Golubkov nashel  v materialah  konvert s fotografiyami  i razlozhil ih  na
stole.
     Normal'nyj sorokaletnij  muzhik. Ne  krasavec,  no  i  daleko  ne  urod.
Sportsmen, ne  sovsem eshche poteryavshij  formu. V meru  hmurovatyj, ozabochennyj
kakimi-to svoimi  problemami (a u kogo ih  sejchas net?), v meru  otkrytyj. S
takim, sluchajno okazavshis' ryadom, i piva vyp'esh',  i  potolkuesh'  o politike
ili  o  pogode. Dushu  pered  nim,  konechno,  ne vylozhish',  kakoj-to  holodok
ostanovit. A prosto poboltat' -- pochemu by i net?
     Golubkov  otyskal akt  ekspertizy  i  samym  vnimatel'nym  obrazom  ego
prochital. Nel'zya skazat', chto on ne doveryal ekspertam.  Oni svoe delo znali.
No i on svoe delo znal. A sejchas on ne chuvstvoval etogo cheloveka. On byl dlya
nego pustym mestom. Pustoe zhe mesto -- ono i est' pustoe.
     S pustotoj rabotat' nel'zya.
     Golubkov vnov', kak i v kabinete nachal'nika upravleniya, razlozhil snimki
Piligrima v  dva  ryada: vverhu  -- starye, pod nimi -- novye.  No  uzhe cherez
minutu smeshal ih i sunul v konvert.
     Net. Sejchas byli vazhny ne razrez glaz i forma ushej.
     On sdvinul v storonu bumagi i ustavilsya na  goluyu stoleshnicu, slovno by
na  nej  vse  eshche lezhali  dva ryada snimkov. I cherez  neskol'ko minut  tupogo
napryazhennogo vglyadyvaniya v zatertuyu i pocarapannuyu polirovku  dubovogo shpona
vdrug ponyal: on.
     Da, on.
     Na snimkah byl odin i tot zhe chelovek. Pri vsem razitel'nom ih razlichii.
|to shodstvo bylo ne predmetnym. Ono bylo...
     A hren ego znaet, kakim ono bylo. Glavnoe -- bylo.
     Golubkov napryag vse svoi mozgovye izviliny, chtoby hot' kak-to zakrepit'
eto oshchushchenie. A zakrepit' mozhno bylo tol'ko slovom.
     Volk. Net.
     Rys'. Net.
     Vot! Neuzheli nashel?
     Pohozhe, nashel.
     SHakal.
     Da, shakal.
     "Pochemu?" -- sprosil sebya Golubkov.
     Trusliv? Ne to.
     Ohotitsya noch'yu? Ne to.
     Napadaet ispodtishka? Blizhe.
     Ostorozhen. I ne prosto ostorozhen. Ochen' ostorozhen.
     Sverhostorozhen.
     Vot eto, pozhaluj, to.
     I  hotya  neyasnostej  vo  vsem  etom dele bylo  eshche  vagon  i traktornaya
telezhka, no eto uzhe byla zacepochka. Pust' malen'kaya.
     No vse nachinaetsya s malosti.
     Polkovnik  Golubkov  izvlek  iz  kipy  materialov  kserokopiyu  interv'yu
Ruzaeva i pogruzilsya v chtenie.

     "Vopros korrespondentov "Sovershenno sekretno":
     -- Vasha pravaya ruka, Sultan, zabintovana. CHem eto vyzvano?
     Otvet Ruzaeva:
     -- Posledstvie pokusheniya.
     -- Skol'ko pokushenij bylo soversheno na vas?
     -- Poslednee -- sed'moe po schetu.
     -- Vam izvestno, komu vy tak vstali poperek gorla?
     -- Poka izvestny tol'ko chechenskie ispolniteli. Predateli, koroche.
     -- A kto zakazchik?
     -- Zakazchik vsegda odin i tot zhe. I on aktiviziruetsya vsyakij raz, kogda
namechaetsya   krupnoe  checheno-rossijskoe  meropriyatie.  Poslednij   raz  menya
popytalis'  ustranit'  pered   puskom  nefteprovoda  Baku   --   Groznyj  --
Novorossijsk. Opasalis' vozmozhnosti realizacii moih ugroz. No Allah pokazal,
chto zhizn' i smert' v ego rukah, a ne v rukah  politikov i ih specsluzhb.  Kak
vidite, ya zhiv, hotya prakticheski v pyati santimetrah ot menya vzorvalas' moshchnaya
sharikovaya bomba s lazernym navedeniem.
     -- CHto eto za bomba? Vam izvestna modifikaciya?
     -- Bomba specializirovannaya, trinadcat' stupenej, takie ispol'zuyut lish'
v FSB. YA sam izuchal raznye  bomby eshche v Pakistane  i etogo ne skryvayu. Samoe
interesnoe v  bombe to,  chto esli  chelovek srazu ne pogibaet, to  shariki  iz
special'noj  bystrorzhaveyushchej  stali vse  ravno  obespechivayut  emu  zarazhenie
krovi. Menya spasli lish' ochen' opytnye zarubezhnye hirurgi. Dlya nas ne sekret,
chto  rossijskie specsluzhby raskinuli v  CHechne moshchnuyu set',  gorazdo bol'shuyu,
chem   na  drugih  territoriyah  SNG.   Esli  Rossiya   poteryaet  Ichkeriyu,  ona
avtomaticheski lishitsya Kavkaza. A bez Kavkaza kakoe zhe budet vliyanie na yuzhnye
respubliki?
     -- Vasha kontrrazvedka navernyaka  pytaetsya protivodejstvovat' rossijskim
specsluzhbam. Kakimi metodami?
     --  Obychnymi,  prinyatymi  v  praktike vseh specsluzhb mira.  U nas  est'
agenty i operativnye vozmozhnosti.  Nasha agenturnaya set' pokryvaet vse vysshie
eshelony vlasti  v Rossii. U nas est' svoi lyudi  i  na Lubyanke. Vzglyanite  na
kserokopiyu etogo dokumenta. Obratite vnimanie na chislo. Pozavcherashnee. Grify
"ves'ma  srochno" i "sovershenno sekretno", "ekzemplyar edinstvennyj", "Moskva,
direktoru FSB...". Kak  vidite,  vse gorazdo ser'eznej, chem komu-to  hochetsya
dumat'. U nas est' svoya nauchno obosnovannaya voennaya  doktrina. Podkreplyaetsya
ona arsenalom samogo sovremennogo oruzhiya. I sobstvennym zolotym zapasom.
     -- Otkuda u vas zolotoj zapas?
     -- Islamskij mir pomogaet.  I nekotorye zapadnye strany, vsegda gotovye
oslabit' Rossiyu.
     -- Znachit li eto, chto diversij i terroristicheskih aktov sleduet ozhidat'
i v dal'nejshem?
     --  Vy ne  pravy, schitaya  menya  terroristom. Terrorist -- eto tot,  kto
sovershaet prestupleniya za den'gi.
     --  Novejshej  istorii  izvesten   i  idejnyj   terrorizm.   Nachinaya   s
narodovol'cev i konchaya  "krasnymi brigadami" i ekstremistskimi gruppirovkami
maoistskogo tolka.
     -- Vse eto v proshlom. Ob  idejnom terrorizme mozhno govorit' razve chto v
otnoshenii  palestincev  i  Irlandskoj respublikanskoj armii.  Vse  ostal'nye
prevratilis' v obychnyh prestupnikov, vypolnyayushchih zakazy na terakty tol'ko za
den'gi.
     -- Predstaviteli etih struktur ne pytalis' predlozhit' vam svoi uslugi?
     -- Net.  No esli  takoe  predlozhenie postupit, ya rassmotryu ego  so vsej
ser'eznost'yu. U etih lyudej ogromnyj opyt i shirokie mezhdunarodnye svyazi. A  ya
gotov vstupit' v soyuz hot' s samim d'yavolom..."

     Polkovniku Golubkovu ne udalos' dochitat' interv'yu Ruzaeva. Voshel major,
otvetstvennyj za svyaz' s FSB i FAPSI, dolozhil:
     --  Srochnoe  soobshchenie  ot  "naruzhki".  Korrespondent   K.  pod容hal  k
postpredstvu  CHechni. Na  trollejbuse. "Nivu" ostavil  vozle redakcii. Dvazhdy
menyal marshrut i proveryalsya. Podozrevaet slezhku. Sejchas nablyudaet za vhodom v
postpredstvo. Navernyaka nameren vstretit'sya s chelovekom  Ruzaeva.  Prikazhete
predotvratit' kontakt?
     --  Net, -- mgnovenie podumav, otvetil Golubkov,  -- ni  v koem sluchae!
Naoborot! Pust' vstrechaetsya!
     Kazhetsya, on ponyal, chto nuzhno delat'.
     Segodnya. Sejchas.
     No drugoe  bylo po-prezhnemu  razdrazhayushchim i trevozhno-neyasnym: za  kakim
chertom  pravitelyam   gibnuvshej  sovetskoj   imperii   v  poslednij   mig  ee
sushchestvovaniya ponadobilas'  v Moskve takaya  zloveshchaya i odioznaya  figura, kak
Piligrim?

Glava vtoraya VIZIT

I

     "-- O  chem by my ni zagovorili. Sultan, vy vse svodite k  nezavisimosti
Ichkerii. Vy vidite v etom svoe zhiznennoe prednaznachenie?
     -- Da.  Takova volya  Allaha.  Nash  ideal:  svobodnyj  Kavkaz,  edinstvo
narodov Kavkaza, obshchij mirnyj kavkazskij dom.
     --  Kakim obrazom  uzhivayutsya v vas  organizaciya vzryvov v Pyatigorske  i
Armavire i mirotvorchestvo na Kavkaze?
     --  Segodnya  ya  predstavlyayu  agressivnuyu voennuyu silu  CHechni. No vy  zhe
ponimaete, otkuda vzyalas' moya neprimirimost'. Dlya menya  takoj mir, kotoryj v
Hasavyurte podpisal s Rossiej Mashadov, huzhe  vojny. My trebuem odnogo: chtoby
Rossijskaya imperiya, natvorivshaya zdes' gory  zla,  otstala ot nas.  Vojna vse
proshloe perecherknula. Razve russkie ne ponimayut, chto my teper' ih nenavidim?
Poetomu ya skazhu  pryamo:  my gotovimsya  k bol'shoj nacional'no-osvoboditel'noj
vojne s Rossiej..."

     Listy finskoj  bumagi s  anglijskim  perevodom  interv'yu  Ruzaeva  chut'
podragivali v  ruke  cheloveka, sidevshego v  prostornom kabinete  v  glubokom
kozhanom kresle pered  kaminom.  V kamine veselo potreskivali suhie berezovye
polenca,  a nogi cheloveka ukutyval  shotlandskij pled,  hotya  za  prostornymi
oknami  kabineta,  vyhodivshimi na kamenistyj bereg zaliva Long-Ajlend, vovsyu
busheval  solnechnyj  razliv i krony  stoletnih  dubov,  okruzhavshih  dom,  uzhe
pokrylis' nezhnymi zelenymi list'yami.
     CHelovek  byl  star. Korotkie volosy  byli  belosnezhno-sedymi, zagoreloe
lico s bleklo-golubymi, slovno by vycvetshimi, glazami issecheno setkoj melkih
morshchin,  na  obtyanutyh  pergamentnoj  kozhej  rukah  sineli  prozhilki ven.  V
poslednie  gody  zametno  usililas'  dal'nozorkost',  no  on ne lyubil  ochki,
nadeval  ih lish'  pri  krajnej nuzhde i teper' perechityval otmechennye  zheltym
markerom  citaty,  daleko  otstavlyaya  ruku. Zakonchiv  chtenie, on  s  vidimym
oblegcheniem  otlozhil  komp'yuternuyu  raspechatku  na  nizkij   dubovyj   stol,
pridvinutyj  k  kreslu,  popravil kaminnymi  shchipcami  dogorayushchie polenca  i,
nemnogo pokolebavshis', zakuril kubinskuyu sigaru "Korona  Koronas". Tret'yu za
segodnyashnij den', hotya obychno pozvolyal sebe ne bol'she dvuh.
     Sigara pomogala dumat'. A emu bylo o chem podumat'.

     |togo cheloveka  zvali  Genri Uelsh. V yanvare emu  ispolnilos'  sem'desyat
devyat'  let.  V  1942  godu,  srazu  posle   okonchaniya  voennoj  akademii  v
Vest-Pojnte,  on komandoval  podrazdeleniem morskoj pehoty, zatem  vozglavil
diversionnuyu gruppu, dejstvovavshuyu na tylovyh kommunikaciyah  armii Rommelya v
Afrike, uchastvoval v vysadke soyuznicheskih vojsk v Normandii i zakonchil vojnu
v chine polkovnika, sdelav takim obrazom blistatel'nuyu kar'eru, redkuyu dazhe v
voennoe vremya.  Amerika  vstrechala  ego kak nacional'nogo  geroya,  prezident
Trumen  lichno  vruchil emu vysshuyu  nagradu SSHA,  orden  "Purpurnoe serdce", a
koroleva Velikobritanii udostoila ego titulom baroneta.
     No spustya ochen' nedolgoe vremya imya  nacional'nogo geroya SSHA  sera Genri
Uelsha ischezlo  so  stranic  amerikanskih  gazet  i  nikogda  bol'she  tam  ne
poyavlyalos'. I lish' nemnogie znali, chto  eto bylo svyazano  s tem, chto molodoj
oficer byl naznachen odnim iz rukovoditelej OSS -- Upravleniya  strategicheskih
sluzhb  SSHA,   a   posle  preobrazovaniya  v  1947  godu  OSS   v  Central'noe
razvedyvatel'noe  upravlenie stal  zamestitelem Allena Dallesa, kurirovavshim
vazhnejshij iz treh direktoratov CRU -- informacionno-analiticheskij. S etoj zhe
dolzhnosti, no  uzhe v chine admirala on i ushel v otstavku  v  konce 1993-go  v
vozraste semidesyati chetyreh let, prosluzhiv v CRU bez malogo polveka.
     S  teh  por on pochti bezvyezdno zhil v  bol'shom  starinnom viktorianskom
osobnyake  v  severnoj  chasti Long-Ajlenda, peredannom  v  ego  sobstvennost'
pravitel'stvom SSHA.  Ego zhena umerla bol'she desyati let nazad, oba syna davno
uzhe zhili svoimi sem'yami  v Vashingtone  i otca  naveshchali  redko. Krome samogo
sera Genri Uelsha, bolee izvestnogo v shtab-kvartire CRU v Lengli kak Admiral,
v  osobnyake  obitali  lish' ego  byvshij  telohranitel',  a  zatem  bessmennyj
sekretar' shestidesyatipyatiletnij  Dzhon  Osborn (on  podal v otstavku vmeste s
shefom,  s  kotorym   prorabotal  poslednie   dvadcat'  pyat'   let)  i  sem'ya
povara-irlandca,  zhena kotorogo, Kristina, vypolnyala obyazannosti ekonomki, a
ih  tridcatiletnij  syn  Bob,  zakonchivshij  kolledzh,   rabotal  na  domashnem
komp'yutere sera Genri.
     Osobnyak, stoyavshij v storone ot ozhivlennyh plyazhej, byl pustynen, tih, no
uedinennost' ne  ugnetala sera  Genri. On byl iz  teh  lyudej, kotorye  umeyut
dovol'stvovat'sya  sobstvennym  obshchestvom.  Pozadi  byla  dolgaya,  nasyshchennaya
sobytiyami  zhizn',  i  lish'  teper',  posle  vyhoda  v  otstavku,   poyavilas'
vozmozhnost' spokojno o nej podumat'. Dzhon Osborn ne raz delikatno napominal,
chto memuary  Admirala  byli by  neocenimy dlya Ameriki i osobenno dlya molodyh
amerikancev,  no ser Genri  ne  sobiralsya sadit'sya  za  vospominaniya. Prezhde
vsego  potomu, chto  on  ne mog by rasskazat' i sotoj doli vsego, chto znal. A
glavnoe  --  zhizn' byla ne  osmyslena, da i  sobytiya v mire, za kotorymi ser
Genri  vnimatel'no  i  s   professional'nym  interesom  sledil,   ne  davali
vozmozhnosti polnost'yu pogruzit'sya v proshloe.
     Interv'yu   chechenskogo   terrorista   Sultana  Ruzaeva,   prislannoe  po
elektronnoj pochte, bylo odnim iz takih sobytij.

     V kabinete poyavilsya Dzhon Osborn. Uvidev v  rukah shefa dymyashchuyusya sigaru,
on ukoriznenno pokachal golovoj:
     --  |to  uzhe  tret'ya,  ser. -- Ne  poluchiv nikakogo  otveta,  sekretar'
prodolzhal:  --  Iz  aeroporta Kennedi zvonit  mister Aaron  Blyumberg. Prosit
podtverdit',  soglasny li vy  ego  prinyat'. Ob etom  byla dogovorennost'. On
mozhet byt' zdes' cherez chas.
     -- Dlya chego emu podtverzhdenie?
     -- Do nego  doshli sluhi, chto vy ne  vpolne zdorovy i poetomu, vozmozhno,
ne smozhete udelit' emu vremya.
     -- YA ne bolee zdorov ili nezdorov, chem obychno. Razumeetsya, ya ego primu.
     -- Mogu ya sprosit', ser, kto takoj mister Blyumberg?
     -- Ego nastoyashchee imya Aron Mosberg. Byvshij polkovnik KGB SSSR.
     -- Vy uvereny, chto eta vstrecha neobhodima?
     -- Da, Dzhonni. Skazhite, chto ya ego zhdu. I eshche. Poprosite Boba vyvesti na
moj monitor ego dos'e.
     -- Perenesti monitor syuda?
     -- Spasibo, ya poka eshche v sostoyanii dojti do stola.
     Sekretar'  vyshel.  Ser  Genri  ne  bez  usiliya  podnyalsya  i  pereshel za
massivnyj pis'mennyj  stol, nakinuv pled  na  hudye  plechi. V kabinete  bylo
teplo, za oknom stoyala rannyaya druzhnaya vesna, no on vse ravno merz. Vozrast.
     V dinamike interkoma razdalsya golos Boba:
     -- Mozhno vklyuchat', ser?
     -- Da, Bobbi, ya gotov.
     |kran monitora osvetilsya.

     "Aron Mosberg,  on  zhe  Villi  SHtrauh, Gustav  Frost, Leon Dyupen, Aaron
Blyumberg,  Gerbert SHtejman, Aleksandr  Stolyarov. V nastoyashchee vremya, s noyabrya
1997 goda, prozhivaet v Londone pod imenem Stenli Kramera, grazhdanina YUAR..."
     Ser  Genri  nazhal  knopku  na komp'yuternoj  deke, sdvigaya  tekst vverh.
Poyavilis' dva cherno-belyh snimka, v fas i profil', kak v  ugolovnyh delah, s
vpechatannoj  pod  snimkami nadpis'yu: "SSHA, Lengli, special'naya  sledstvennaya
tyur'ma, 17 aprelya 1969 gola".

     Dalee shel tekst.

     "...Rodilsya  v 1943  godu  v  Moskve. Otec  --  Il'ya  Mosberg, odin  iz
sozdatelej  VCHK,  blizhajshij  sotrudnik   Dzerzhinskogo.  Prinimal  uchastie  v
likvidacii   Trockogo,   lidera  ukrainskogo  nacionalisticheskogo   podpol'ya
polkovnika  Konoval'ca  i  v  drugih  operaciyah  za  predelami  SSSR.  Posle
okonchaniya Vtoroj mirovoj  vojny  rukovodil  zarubezhnoj  diversionnoj  set'yu,
imevshej cel'yu v sluchae nachala voennogo konflikta vyvesti iz  stroya bazy NATO
v Evrope i aerodromy strategicheskoj aviacii. V 1946 godu byl ob座avlen vragom
naroda i  rasstrelyan vmeste s ryadom  drugih vysshih  rukovoditelej  sovetskoj
razvedki, evreev po  nacional'nosti. Mat' A.Mosberga byla osuzhdena na 12 let
lagerej  kak zhena vraga naroda, a sam Aron Mosberg pomeshchen v specinternat  v
sibirskom g.Abakan, gde soderzhalis' deti repressirovannyh.
     Posle smerti Stalina i padeniya Berii Il'ya Mosberg byl reabilitirovan, a
ego zhena i syn poluchili vozmozhnost' vernut'sya v Moskvu..."

     "Posle  okonchaniya   Akademii  KGB   i   uglublennoj  specpodgotovki   v
uchebno-trenirovochnom   centre  A.Mosberg  sovmestno  so  svoim  nastavnikom,
prohodyashchim  po  nashim  uchetam   pod  psevdonimom  Professor,   provodit  ryad
isklyuchitel'no  rezul'tativnyh   operacij   razvedyvatel'nogo   haraktera  na
territorii FRG, Velikobritanii i Avstrii. V 1968 godu uchastvuet v podgotovke
vtorzheniya sovetskih  vojsk v  CHehoslovakiyu  dlya  podavleniya  tak  nazyvaemoj
"prazhskoj  vesny",  vozglavlyaet  v moment vtorzheniya special'nuyu  operativnuyu
gruppu i, v chastnosti, osushchestvlyaet zaderzhanie i peremeshchenie v Moskvu chlenov
pravitel'stva Dubcheka.
     Posle  etoj  operacii  on  poluchaet   vneocherednoe  voinskoe  zvanie  i
stanovitsya samym molodym polkovnikom za vsyu istoriyu sovetskoj razvedki.
     V  nachale  aprelya  1969  goda   on   vyhodit   na  svyaz'  s  sovetnikom
amerikanskogo posol'stva  v Bonne  i ob座avlyaet  o  svoej  gotovnosti prosit'
politicheskogo  ubezhishcha v  SSHA  pri uslovii  ogranichennogo  sotrudnichestva  s
organami amerikanskoj razvedki. Posle sootvetstvuyushchih konsul'tacij  sovetnik
posol'stva izvestil A.Mosberga o soglasii SSHA  predostavit' emu politicheskoe
ubezhishche. 17 aprelya 1968 goda  on byl dostavlen v Soedinennye SHtaty i pomeshchen
v special'nuyu sledstvennuyu tyur'mu CRU v Lengli..."

     Ser  Genri ostanovil  tekst. CHto  bylo  dal'she, on horosho  pomnil. Svoe
reshenie  ujti  na   Zapad   Aron  Mosberg   ob座asnil   nepriyatiem  yavstvenno
nametivshejsya tendencii k reabilitacii Stalina  i  samoj suti sushchestvuyushchego v
SSSR  rezhima,  prestupnyj  i  gubitel'nyj  dlya  naroda harakter kotorogo  on
polnost'yu osoznal lish' posle podavleniya "prazhskoj vesny", v kotorom po dolgu
sluzhby prinimal  samoe  aktivnoe  i  neposredstvennoe  uchastie.  On  raskryl
sistemu  i  kanaly  finansirovaniya Sovetskim Soyuzom  tak nazyvaemyh bratskih
kommunisticheskih  partij i  mezhdunarodnyh terroristicheskih  centrov, kotorye
sushchestvovali pod  vidom nacional'no-osvoboditel'nyh dvizhenij,  no  otkazalsya
soobshchit' hot' kakie-libo svedeniya o nesomnenno izvestnoj emu agenturnoj seti
KGB  i  GRU  v  Evrope  i  SSHA.  On  ob座asnil  eto tem,  chto  vzyal  na  sebya
obyazatel'stvo  ne raskryvat' etih svedenij v  obmen na obeshchanie  rukovodstva
KGB garantirovat' bezopasnost' ego sem'i, ostavshejsya v Moskve.
     Mnogodnevnye  doprosy,  primenenie  detektora  lzhi  i dazhe  special'nyh
psihotropnyh sredstv ne dali nikakih rezul'tatov. Na opytnejshih sledovatelej
CRU i  na  samogo  sera  Genri  proizveli  bol'shoe vpechatlenie sila  voli  i
vnutrennyaya  ubezhdennost'  etogo  neobychnogo  perebezhchika  v  svoej  pravote,
pozvolivshie  emu  blokirovat' vse usiliya sledovatelej. V konce koncov, posle
trehmesyachnogo   prebyvaniya   v   sledstvennoj   tyur'me   on  poluchil  status
politicheskogo  emigranta, vid na  zhitel'stvo v SSHA i  novye dokumenty, posle
chego  poselilsya  v  N'yu-Jorke na  Brajton-Bich. Ne  vyzyvalo somnenij,  chto s
pomoshch'yu  svoih svyazej  i vozmozhnoj agentury v Moskve on  otslezhival dejstviya
sovetskoj razvedki  prezhde  vsego v interesah svoej  bezopasnosti, a v  ryade
sluchaev  vhodil  v kontakt  s  CRU  i  preduprezhdal  o  gotovyashchihsya  akciyah,
otnosivshihsya  k  kategorii  ostryh.  V  chastnosti,  ego  informaciya  pomogla
predotvratit'  gotovivsheesya  pokushenie  na  izvestnogo  pisatelya-dissidenta,
yarostnye i  yarkie antikommunisticheskie vystupleniya kotorogo vyzyvali  rezkoe
nedovol'stvo Kremlya.
     CHerez god on pereehal v Izrail', poluchil tam grazhdanstvo i dokumenty na
imya  Aarona  Blyumberga,  ne   bez  sodejstviya,  nado  polagat',  izrail'skoj
kontrrazvedki Mossad, zatem vdrug nadolgo  ischez iz polya zreniya CRU  i vnov'
poyavilsya tol'ko cherez pyat' let, v techenie kotoryh on sluzhil, kak vyyasnilos',
vo  Francuzskom inostrannom legione. Ob  etom  stalo  izvestno iz ego  knigi
"Legioner", vtoroj po schetu.  Pervaya  nazyvalas' "Kontora" i  byla posvyashchena
nravam,  carivshim v  specsluzhbah SSSR.  Obe knigi byli  vypushcheny na  russkom
yazyke izdatel'stvom "Posev" i rasprostranyalis' v SSSR po kanalam  samizdata,
a takzhe byli izdany, hot' i nebol'shimi tirazhami, v Vene i Londone.
     Ser Genri  s interesom prochital obe knigi. Mnogostoronne odarennym  byl
etot  chelovek, porazitel'no odarennym. Pyat' evropejskih yazykov plyus russkij,
bolgarskij i ivrit,  nesomnennyj talant razvedchika, nezauryadnye literaturnye
sposobnosti  i, pomimo  vsego  prochego, sovershenno neozhidannoe  ostroe chut'e
finansista.   |to  obnaruzhilos'  posle  togo,  kak  A.  Mosberg  pod  imenem
grazhdanina   Izrailya   Aarona  Blyumberga  pereehal  v  Gamburg,  otkryl  tam
Kommercheskij  analiticheskij   centr   i   za   chetyre   goda   raboty,  imeya
pervonachal'nyj kapital vsego v neskol'ko tysyach dollarov -- gonorar za knigi,
--  chrezvychajno udachnoj  igroj na  fondovyh  birzhah  dovel svoe  sostoyanie i
sostoyanie     dvuh     svoih      molodyh     kompan'onov,     superklassnyh
specialistov-komp'yutershchikov, bolee chem do desyati millionov dollarov.
     S etim chelovekom i predstoyalo vstretit'sya seru Genri Uelshu.

II

     V dveryah kabineta, kak vsegda neslyshno, voznik Osborn:
     -- Mister Blyumberg.
     Ser Genri vyklyuchil monitor i kivnul:
     -- Prosite.
     CHelovek,  kotorogo  vvel v kabinet sera Genri  Uelsha  ego sekretar', ne
imel pochti nichego obshchego s tem,  kogo  hozyain kabineta tol'ko  chto  videl na
ekrane monitora -- na snimkah,  sdelannyh v sledstvennoj tyur'me CRU. Nekogda
plotnaya  temnaya  shevelyura  prevratilas'   v  venchik   redkih   sedyh  volos,
okajmlyavshih  obshirnuyu, vo  ves' lob  i  zatylok, propleshinu,  stali sedymi i
kustistye brovi, ukorenilis' rezkie  vertikal'nye morshchiny na perenosice i  v
uglah  rta. Lish' nos, chut' iskrivlennyj, kak u mnogih  byvshih  bokserov, byl
takim zhe,  kak na  snimkah pochti  tridcatiletnej davnosti, i  ne po vozrastu
molodo pobleskivali karie glaza. Dlya svoih  pyatidesyati  pyati let on vyglyadel
ochen' dazhe neploho,  chemu sposobstvovali rovnyj zagar,  sohranivshaya legkost'
figura  i neskol'ko bogemno-artistichnyj kostyum: belye bryuki, takoj zhe  belyj
polotnyanyj pidzhak i chernaya rubashka apash. V ruke u nego byl  nebol'shoj  seryj
attashe-kejs.
     -- Dobryj den',  ser Genri,  --  privetstvoval  on  hozyaina kabineta na
horoshem  anglijskom yazyke. -- Blagodaryu vas,  chto  soglasilis' menya prinyat'.
Hochetsya nadeyat'sya, chto vy ne pozhaleete o svoem reshenii.
     -- Prohodite, mister Blyumberg.
     Ser  Genri zhestom  pokazal  na  odno  iz  kresel,  stoyavshih  pered  ego
pis'mennym stolom.
     --  Izvinite, ser,  no ya snachala  hotel by razveyat' podozreniya  mistera
Osborna.
     Gost'  otkryl  kejs i  prodemonstriroval  sekretaryu  ego soderzhimoe  --
stopku  dokumentov  na anglijskom  i  nemeckom yazykah. Potom  raspahnul poly
pidzhaka, kak by predlagaya sebya obyskat'.
     -- Kak vidite, nikakogo oruzhiya. U menya vpolne mirnye namereniya. Inache ya
ne stal by zaranee prosit' ob audiencii.
     Osborn slegka naklonil  golovu v znak togo, chto  on vpolne udovletvoren
slovami posetitelya.
     Ser Genri usmehnulsya.
     --  Budem schitat' eto zhestom vezhlivosti. Potomu chto vryad li vy utratili
umenie pri nuzhde obhodit'sya bez vsyakogo oruzhiya. Poprosite Kristinu  prinesti
nam chto-nibud' vypit', -- obratilsya on  k sekretaryu. -- I davajte,  pozhaluj,
mister  Blyumberg, syadem k kaminu.  Kogda-to vy lyubili portvejn  "Kavkaz".  K
sozhaleniyu,  ne mogu vam ego predlozhit', eto slishkom ekzoticheskij napitok dlya
konservativnoj Ameriki. CHto vy predpochitaete?
     --  Nikakih  sozhalenij,  ser Genri. "Kavkaz"  ostalsya v proshlom,  kak i
mnogie illyuzii molodosti. Dzhin, esli mozhno. Bez tonika i bezo l'da.
     -- S  vashego  pozvoleniya,  ser,  ya obojdus'  bez Kristiny,  --  zametil
Osborn, pomogaya shefu ustroit'sya v kresle pered kaminom  i  ukutyvaya ego nogi
pledom. Dlya  gostya  on podvinul  vtoroe  kreslo, sderzhannym zhestom predlozhil
ustraivat'sya,  zatem prines nizkij shirokij bokal i butylku dzhina dlya gostya i
viski so l'dom dlya sera Genri.
     -- Esli ponadoblyus', ya ryadom, -- progovoril on i vyshel iz kabineta.
     Ser Genri s neskryvaemym lyubopytstvom rassmatrival posetitelya.
     -- Glaza? -- s voprositel'noj intonaciej skazal on.
     -- Kontaktnye linzy, -- s gotovnost'yu ob座asnil gost'.
     -- Zagar -- grim?
     -- Net, zagar nastoyashchij.
     -- Vot kak? V Londone uzhe leto?
     --  V Londone tuman  i smog. Poslednie tri nedeli ya provel v Ankare i v
Tel'-Avive. Tam leto. Nu, i na neskol'ko dnej  zaezzhal v Groznyj i v Moskvu.
Tak, poobshchat'sya s druz'yami, osvezhit' starye svyazi. |to vsegda vnosit v zhizn'
priyatnoe raznoobrazie.
     -- YA vnimatel'no i s bol'shim interesom oznakomilsya s prislannym vami po
elektronnoj pochte interv'yu etogo chechenskogo terrorista. Polagayu, ono i budet
predmetom nashej besedy.
     - Da, ser.
     - No prezhde  mne hotelos' by zadat'  vam neskol'ko voprosov ne po teme.
My s vami zaochno znakomy pochti tridcat' let, no vidim drug druga vpervye.
     -- Esli byt' tochnym, eto  ya vizhu vas  vpervye, -- myagko vozrazil gost'.
-- Ne somnevayus', chto vy  videli menya cherez  polyarizovannoe steklo v komnate
dlya doprosov v tyur'me Lengli. Proshu izvinit', esli ya oshibayus'.
     -- Vy ne oshibaetes'. No  smotret'  drug na  druga bez  vsyakih stekol --
soglasites',  eto  drugoe  delo.  Nalivajte  sebe,  mister  Blyumberg.   Vashe
zdorov'e. --  Ser Genri sdelal malen'kij  glotok  i postavil bokal na  stol.
Gost' posledoval ego primeru, hotya ego glotok byl solidnee.
     -- Kstati,  pochemu Blyumberg?  --  prodolzhal ser Genri. -- Poslednij vash
psevdonim Stenli Kramer, grazhdanin YUAR. Ne tak li?
     -- YA  ne  byl uveren, chto on vam izvesten. I ne hotel, chtoby vy tratili
vremya na zaprosy. K tomu zhe ya nameren vernut' sebe eto imya. |to nepoddel'nye
dokumenty. YA ne risknul by zhit' s nimi v Germanii, tak kak  nemeckaya policiya
oficial'no zaregistrirovala smert' gerra  Blyumberga vo vremya krusheniya katera
v ust'e |l'by. No ya i ne sobirayus' tam zhit'.
     -- |to bylo pokushenie?
     -- Popytka. I dovol'no bezdarnaya.
     --  Stranno,  -- zametil ser  Genri. -- Rossijskie  specsluzhby utratili
tradicii OGPU -- NKVD  -- KGB? V svoe  vremya,  osobenno v  30-e gody i posle
vojny,  ih  specoperacii  chasto  byli  prosto porazitel'nymi  po derzosti  i
izobretatel'nosti.
     --  Molodaya ideologiya, ser. Ne budem davat'  ej ocenku,  ee  dala  sama
istoriya, no v te vremena dlya lyudej eto byla ne sluzhba, a sluzhenie. Sejchas --
vsego lish' rabota. Ne slishkom pochitaemaya v obshchestve i dazhe ne slishkom horosho
oplachivaemaya.  A  ot  naemnogo  rabotnika  trudno  trebovat'  vdohnoveniya  i
samootverzhennosti.
     --  V  1979  godu  vasha  zhena,  edinstvennyj   syn  i  mat'  pogibli  v
avtomobil'noj katastrofe. KGB  narushil svoi  obyazatel'stva. No i posle etogo
vy ne poshli na polnoe sotrudnichestvo s nami. Pochemu?
     Blyumberg neopredelenno pozhal plechami:
     -- YA znayu, chto znachit byt'  nelegalom. Mnogie byli moimi  tovarishchami. YA
ne  schital,  chto  oni  dolzhny nesti otvetstvennost'  za  prestupnye  prikazy
rukovodstva. Pozzhe ya izmenil svoe mnenie.
     -- I vse zhe?
     --  Da. Est'  vnutrennie  predely, kotorye ochen'  trudno  perestupit' v
sebe. Odno delo -- ponimat' razumom, sovsem  drugoe  -- prinimat' serdcem. YA
ne smog etogo sdelat'.
     --  Poslednie  gody  vy  vedete  dovol'no  otkrytyj  obraz  zhizni. Dazhe
pozvolyaete  sebe  poyavlyat'sya  v  Rossii. A mezhdu tem Verhovnym sudom SSSR vy
prigovoreny k smertnoj kazni za izmenu Rodine i prigovor  ne otmenen. Rossiya
yavlyaetsya  pravopreemnicej  Sovetskogo  Soyuza.  Sledovatel'no,  reshenie  suda
sohranyaet silu. Vy ne opasaetes' novyh pokushenij?
     --  Net.  Bolee togo. Esli ya zavtra poyavlyus'  v  Moskve  dazhe pol svoim
nastoyashchim imenem i bez vsyakogo grima, vse specsluzhby budut postavleny, kak u
nas govoryat, na ushi, chtoby s moej  golovy dazhe sluchajno ne upal hot' odin iz
nemnogih  ostavshihsya u menya  voloskov. YA  predupredil, chto  v  treh zapadnyh
bankah  hranyatsya  diskety so  vsej  informaciej,  kotoroj ya  raspolagayu. I v
sluchae  lyubogo  proisshestviya so  mnoj oni  nemedlenno  popadut  k  izvestnym
adresatam. Odin iz nih -- Lengli.
     Ser Genri s interesom prishchurilsya:
     -- Vam ne kazhetsya, chto vy sdelali sejchas ves'ma neostorozhnoe zayavlenie?
Vy zanimalis' boksom?
     -- Da. V yunosti.
     -- YA tozhe. V bokse eto nazyvaetsya otkryt'sya.  Takogo roda  proisshestvie
mozhet sluchit'sya s vami i bez uchastiya FSB. I my poluchim svedeniya, kotorymi vy
tak i ne  zahoteli s  nami podelit'sya. S vashim opytom vy  ne mogli etogo  ne
ponimat'. I vse  zhe  skazali mne to, chto skazali.  I  dazhe  ne  vzyali  slova
dzhentl'mena, chto  vse eto dolzhno ostat'sya mezhdu nami. Vprochem, v razvedke ne
rabotayut dzhentl'meny. I vy eto tozhe prekrasno znaete.
     -- YA otkrylsya vpolne namerenno. Mne nuzhno vashe  doverie.  Informaciya na
disketah  vo  mnogom  ustarevshaya.  K  tomu, chto  CRU izvestno  o  rossijskoj
agenturnoj seti v Evrope  i SSHA,  ona dobavit lish'  chastnosti.  Oni  vryad li
stoyat togo,  chtoby vy poteryali  v  moem lice soyuznika. Nashe sotrudnichestvo v
proshlom  bylo epizodicheskim, no soglasites', ser Genri,  rezul'tativnym. Ono
mozhet byt' effektivnym i v budushchem.
     -- |to mogut ponimat' i v Moskve.
     Blyumberg usmehnulsya:
     -- Porazitel'no, kak ploho na Zapade znayut Rossiyu. Dazhe takie lyudi, kak
vy.   Rossiya,   osobenno   nyneshnyaya,   strana  chinovnikov.  Ni  odin,   dazhe
vysokopostavlennyj rukovoditel' specsluzhb, ne risknet otdat'  prikaz  o moej
likvidacii,  esli  pri etom  okazhetsya  rasshifrovannym  hotya by  edinstvennyj
nelegal.  Potomu chto s nego sprosyat imenno  za  proval etogo nelegala, i emu
pridetsya  dolgo  i nudno  dokazyvat'  obosnovannost'  svoego prikaza. I  net
nikakoj uverennosti,  chto  dokazat' udastsya.  I  on  eto prekrasno znaet.  A
vynesti  reshenie  etogo  voprosa  v vysshie eshelony  vlasti voobshche dlya lyubogo
chinovnika samoubijstvenno. Potomu chto naverhu tozhe sidyat chinovniki,  kotorye
ne  lyubyat,  kogda  podchinennye  pytayutsya  perelozhit'  na  nih  otvetstvennye
resheniya. Iniciativa nakazuema. |to mozhet  byt' devizom vsej  gosudarstvennoj
sistemy Rossii. Poetomu mne nechego opasat'sya.
     -- Vy interesnyj sobesednik, mister Blyumberg.
     -- Blagodaryu vas, ser Genri. YA ne srazu reshilsya obratit'sya k vam. Vy --
edinstvennyj  chelovek,  kotoryj smozhet  menya  ponyat'.  No  mne  ne  hotelos'
narushat' vashe uedinenie. K tomu zhe sluhi o vashem nezdorov'e...
     -- Moe nezdorov'e nazyvaetsya starost'. Ot  nego  net lekarstva. V chem ya
mogu vas ponyat'?
     --  Prezhde  chem perejti k delu, mne hotelos' by zadat' vam vopros bolee
obshchego  plana.  Sejchas,  kogda  vy  izbavleny  ot.  obyazannosti  realizovat'
konkretnye politicheskie  resheniya,  kak  vy  ocenivaete  situaciyu  v  Rossii?
Utochnyu:  kak vy ocenivaete politiku SSHA i Zapada v celom po otnosheniyu k SSSR
i Rossii za poslednie desyat' -- pyatnadcat' let?
     Ser  Genri sdelal eshche glotok viski,  s sozhaleniem vzglyanul na istlevshuyu
sigaru i kivnul:
     -- V tochku, mister Blyumberg. Vy popali v desyatku. Vy igraete v shahmaty?
     Posetitel' udivilsya neozhidannomu voprosu:
     -- Umeyu. No na shahmaty u menya nikogda ne hvatalo vremeni.
     -- U  menya tozhe. No inogda ya lyubil razbirat'  uzhe sygrannye  partii.  S
izvestnym rezul'tatom.  Uvlekatel'no  bylo  ponyat',  gde  imenno  zarodilas'
oshibka, kotoraya  privela k porazheniyu.  Primerno etim ya uvlekayus'  i  sejchas.
CHitayu gazety desyati -- pyatnadcatiletnej davnosti.
     -- Podshivki? -- utochnil Blyumberg.
     --  Net.  Kazhduyu subbotu  dlya  menya  gotovyat  nedel'nyj  dajdzhest, i  ya
analiziruyu  ego, znaya,  estestvenno, k  chemu  vse eto  privelo.  CHrezvychajno
pouchitel'noe  zanyatie. Sejchas  ya  nahozhus'  primerno  v  seredine  pravleniya
Gorbacheva,  no uzhe mogu skazat', chto  politika SSHA v otnoshenii SSSR i Rossii
daleko ne vsegda byla razumnoj i dazhe optimal'noj. Net,  ne vsegda. Osobenno
eto  kasaetsya epohi  Gorbacheva.  Programmoj  SOI,  strategicheskoj  oboronnoj
iniciativy, my zadali neposil'nyj dlya ekonomiki SSSR temp.  V  administracii
prezidenta Rejgana proschitali, chto Sovetskij Soyuz ne vyderzhit ego,  no nikto
ne  zadumyvalsya,  chto proizojdet,  kogda  Moskva  vydohnetsya i  okonchatel'no
sojdet s distancii. I lish' sejchas prishlo osoznanie  togo, chto nuzhno  bylo ne
gnat'  loshadej,  a, naoborot  -- sbavit' temp i dat'  Gorbachevu  vozmozhnost'
postepenno  reformirovat' ekonomiku i politicheskuyu sistemu strany, k chemu on
byl moral'no gotov. Rossiya mogla by pojti tem putem, kotorym poshel Kitaj.
     -- Dlya etogo nuzhen byl ne  Gorbachev, a Den Syaopin, -- zametil Blyumberg.
-- I mental'nost' kitajcev.
     Ser Genri  sdelal eshche glotok viski i zakuril novuyu sigaru, chetvertuyu za
den'.
     -- Da, -- pomolchav, podtverdil on. -- Istoriya ne imeet  soslagatel'nogo
nakloneniya. No tot, kto ne umeet  izvlekat' urokov iz oshibok,  obrechen vnov'
ih povtoryat'. Vmesto togo chtoby otbrosit' melochnye raschety i okazat' molodoj
demokraticheskoj Rossii  samuyu  shirokomasshtabnuyu  pomoshch' bez vsyakih  uslovij,
zapadnye  politiki  i Mezhdunarodnyj  valyutnyj fond nachali  diktovat'  Moskve
nepriemlemye dlya nee  pravila igry  i v itoge  zagnali  Rossiyu v  ugol.  Moi
analitiki uzhe otkrytym tekstom preduprezhdali o  vozmozhnosti  takogo razvitiya
sobytij. K nam  ne prislushalis'.  V  itoge my poluchili oktyabr'  93-go, posle
kotorogo slovo "demokratiya" po otnosheniyu k Rossii mozhno upotreblyat' tol'ko v
kavychkah.
     -- Posle etogo vy i podali v otstavku?
     -- Da. YA  ne privyk byt' peshkoj  v chuzhoj igre. I mne uzhe  pozdno lomat'
harakter.
     -- Sleduet li iz vashih slov, chto  vy schitali by nezhelatel'nym dlya SSHA i
vsego mirovogo soobshchestva  novoe obostrenie obstanovki  na  Kavkaze ili dazhe
novuyu rossijsko-chechenskuyu vojnu?
     --  Nezhelatel'nym?  --  peresprosil  ser  Genri. -- |to skazano slishkom
slabo.
     -- Istochnik nestabil'nosti v  kavkazskom regione nahoditsya ne v Groznom
i ne v Moskve. Daleko ne edinstvennyj, razumeetsya, no na segodnyashnij den' --
odin  iz  glavnyh.  On  nahoditsya v  Ankare  i, glavnoe,  --  v  N'yu-Jorke v
shtab-kvartire transnacional'noj korporacii "Inter-ojl".
     -- YA znayu, o chem vy govorite. Im ne udalos' nastoyat' na transportirovke
kaspijskoj i kazahskoj nefti cherez Turciyu. Vy polagaete, oni ne smirilis'?
     -- A  oni  mogli  smirit'sya? -- voprosom na vopros otvetil Blyumberg. --
Rech' idet  o milliardah  dollarov. I reshit' svoi  problemy  oni mogut tol'ko
posredstvom  novoj vojny  v  CHechne,  posle  chego shema  budet  avtomaticheski
peresmotrena v pol'zu varianta Baku -- Dzhejhan.
     --  S etim  nikogda ne soglasyatsya  Bolgariya i Greciya,  -- vozrazil  ser
Genri. -- Imenno  cherez ih terminaly  neft' iz Novorossijska idet na  Zapad.
Vliyanie Bolgarii neveliko. No Greciya, kak i Turciya,  --  chlen  NATO.  Ostryj
konflikt mezhdu Afinami i Ankaroj sprovociruet vooruzhennye stolknoveniya mezhdu
grecheskoj i  tureckoj obshchinami Kipra, kak eto uzhe bylo. Na  storone turok ne
preminut  vystupit' palestincy  i  blizhnevostochnye  musul'mane,  ne isklyuchaya
Irak. V  svoyu  ochered',  ne smozhet  ostat'sya v storone  Izrail',  on  okazhet
voennuyu  pomoshch'   grekam.  Konflikt  iz-za  nefti  mgnovenno   pererastet  v
religiozno-etnicheskij,  vnov' vspyhnet  vsya byvshaya YUgoslaviya,  ne isklyucheno,
chto i Blizhnij Vostok. |togo nel'zya dopustit'.
     -- YA polnost'yu soglasen  s  vashim  analizom. No  etu problemu  nikto ne
smozhet  reshit' v odinochku. Ni Moskva, ni oficial'nyj Groznyj, ni Izrail', ni
SSHA. Ee mozhno reshit' tol'ko soobshcha.  Ne kazhetsya li vam, ser Genri, chto posle
semidesyati let zhestkogo protivostoyaniya prishlo  vremya  poprobovat' porabotat'
vmeste? U SSHA i Rossii, kak i  u  vsego mirovogo  soobshchestva, slishkom  mnogo
obshchih   vragov.   Mezhdunarodnaya   organizovannaya   prestupnost',  narkotiki,
podpol'naya torgovlya oruzhiem i yadernymi tehnologiyami, terrorizm.
     -- Vy imeete v vidu interv'yu etogo chechenca?
     -- Da, -- podtverdil Blyumberg.
     --  On ne pokazalsya mne ser'eznoj  figuroj. SHarikovaya  bomba s lazernym
navedeniem. YA prokonsul'tirovalsya s nashimi ekspertami. Polnyj absurd, skazka
iz "Tysyachi i odnoj nochi".
     -- Ego mogut ispol'zovat' po-nastoyashchemu ser'eznye sily.
     -- |to vashi predpolozheniya? Ili est' fakty?
     --  Est',  --  podtverdil  Blyumberg.  -- Polagayu,  ser,  vam  ne  nuzhno
napominat', kto takoj Piligrim?
     -- Razumeetsya, ne nuzhno.
     --  On sejchas v Moskve.  I pytaetsya vyjti na pryamoj kontakt s Ruzaevym.
Ob etom mne soobshchil odin iz rukovoditelej Mossada.
     -- Otkuda u Mossada eta informaciya?
     -- YA ne risknul zadat' etot  vopros.  Potomu chto ne poluchil by  otveta.
Vazhno, chto informaciya dostovernaya. Bolee togo, ona detal'naya  i operativnaya.
V  Tel'-Avive  polagayut,  chto  v Moskve  tozhe  znayut  o  popytkah  Piligrima
vstretit'sya  s  Ruzaevym.  Dva s  nebol'shim  mesyaca  nazad  Izrail' dovel do
svedeniya rossijskogo MIDa predlozhenie provesti konfidencial'nye peregovory o
vydache  Piligrima. |to  on  organizoval vzryv  izrail'skogo  paroma. Pogiblo
bolee sta  chelovek.  Ne  v  pravilah  Izrailya  ostavlyat'  takie prestupleniya
beznakazannymi. V Moskve snachala sdelali vid, chto ne vosprinyali  impul'sa, i
tol'ko  teper'  dali  znat'  o svoem principial'nom soglasii  na peregovory.
"Principial'noe  soglasie"  po-russki -- eto sposob ottyanut' reshenie voprosa
na  neopredelennoe  vremya. No Izrail'  nastaivaet.  On  predlagaet  provesti
soveshchanie v Kaire na urovne ekspertov. Data utochnyaetsya.
     -- Kakie vyvody vy iz etogo sdelali?
     -- |kstradiciya Piligrima, dazhe esli Moskva na nee soglasitsya, ne reshaet
problemy. Delo ne v Piligrime i ne v Ruzaeve. Problema v kaspijskoj nefti. I
etu problemu, kak ya uzhe govoril, mozhno reshit' tol'ko soobshcha.
     -- Kakim obrazom vy okazalis' vtyanutym v eto delo, mister Blyumberg?
     --  Sluchajno,   ser.   Esli  schitat'  sluchajnost'   tochkoj  peresecheniya
zakonomernostej. Mne prinadlezhit kompaniya "Fraht Interneshnl". My vnimatel'no
otslezhivaem polozhenie na  neftyanom  rynke.  Osoboe vnimanie nashih  ekspertov
privlekla  situaciya  s  Kaspijskim truboprovodnym konsorciumom. "Inter-ojlu"
predlagali  vojti  v  nego  na  semi  procentah  uchastiya.  |to  obespechivalo
stabil'nuyu pribyl'. No  "Inter-ojl" otkazalsya. |to oznachalo tol'ko odno: oni
hotyat poluchit' vse. Vy znaete, kto hozyain korporacii "Inter-ojl"?
     -- Da, -- kivnul ser Genri. -- Nekto Terner.
     -- Togda vam ne nuzhno bol'she nichego ob座asnyat'.
     -- U vas est' opredelennyj plan?
     --  YA ne  mogu  nazvat'  eto planom.  Est' koe-kakie  idei.  Oni  mogut
prevratit'sya v plan  lish' posle togo, kak vse zainteresovannye storony dadut
svoe soglasie  na uchastie v  akcii. Ramki peregovorov  v  Kaire dolzhny  byt'
rasshireny.  Krome  Izrailya  i  Rossii  v   nih  dolzhny  uchastvovat'  SSHA   i
Velikobritaniya.  I predmetom peregovorov  dolzhna stat' situaciya v kavkazskom
regione. Piligrim -- vsego lish' ochen' nebol'shaya chast' problemy.
     -- Vy skazali, chto ya edinstvennyj chelovek, kotoryj mozhet vas ponyat'. Vy
imeli v vidu i pomoch'?
     -- Da, ser.
     -- Kakogo roda pomoshch' mozhet okazat' vam staryj otstavnoj admiral?
     -- Uchastie SSHA,  a konkretno CRU v etoj sovmestnoj  akcii  dolzhno  byt'
sankcionirovano na ves'ma vysokom urovne. U menya net vyhoda na etot uroven'.
U vas -- est'. K vashim slovam prislushayutsya.
     Ser Genri poshchurilsya na dymok sigary.
     -- Vy ne preuvelichivaete ostrotu situacii?
     --  Posle publikacii interv'yu s  Ruzaevym Piligrim sovershil  poezdku na
Sever Rossii, na Kol'skij  poluostrov. I  dva dnya provel  v nebol'shom gorode
Polyarnye  Zori. Tam  nahoditsya  Severnaya atomnaya elektrostanciya.  Vy pomnite
vtoroj psevdonim Piligrima?
     -- Da. Vzryvnik.
     -- Vot imenno. Vzryvnik, -- podtverdil Blyumberg.
     -- Vzryv A|S -- zadacha ogromnoj slozhnosti.
     -- Sovershenno verno, ser.  No Piligrim odin  iz nemnogih lyudej  v mire,
kotoryj sposoben s nej spravit'sya. I Ruzaev etogo ne mozhet ne znat'.
     Ego slova ne rasseyali somnenij sobesednika.
     --  SHarikovaya lazernaya bomba, -- so  skepticheskoj usmeshkoj povtoril ser
Genri.
     No Blyumberg ne sobiralsya otstupat'.
     --  YA  vse zhe  poprobuyu vas  pereubedit', -- progovoril  on i dostal iz
kejsa  dva  listka s kserokopiyami gazetnyh  zametok. -- CHetyre dnya  nazad  v
rossijskih gazetah poyavilas' informaciya ITAR -- TASS sleduyushchego  soderzhaniya:
"Vchera okolo 9 chasov utra na shosse v tridcati kilometrah  ot Groznogo gruppa
neizvestnyh  sovershila  vooruzhennoe napadenie na  rossijskih voennosluzhashchih.
Imeyutsya ubitye i ranenye. Prestupnikam udalos' skryt'sya".
     -- Takie napadeniya v CHechne ne redkost', -- zametil ser Genri.
     -- Ne takie, --  vozrazil Blyumberg. -- Soobshchenie ob etom  sluchae dalo i
agentstvo  "Interfaks",  nepodkontrol'noe  pravitel'stvu. Vot polnyj  tekst:
"Neskol'ko  dnej  nazad  gruppa  starshih  oficerov  i generalov  rossijskogo
Genshtaba  vo glave s nachal'nikom General'nogo shtaba  vyletela s inspekciej v
Severo-Kavkazskij voennyj okrug v  svyazi s  rezko oslozhnivshejsya v  poslednee
vremya  obstanovkoj  v  regione. V  chetverg  okolo  9 chasov utra  v  tridcati
kilometrah  severnee Groznogo avtokolonna  s voennymi inspektorami  popala v
zasadu. Neizvestnye  veli  perekrestnyj ogon'  iz  avtomaticheskogo  oruzhiya i
granatometov.    Po   poslednim   dannym,   pogiblo    chetvero    rossijskih
voennosluzhashchih:   nachal'nik  Glavnogo   operativnogo  upravleniya   Genshtaba,
polkovnik  iz  shtaba  okruga  i  dva  voditelya.  Sredi  semeryh  ranenyh  --
zamestitel' komanduyushchego  raketnymi  vojskami i artilleriej Suhoputnyh vojsk
Rossijskoj  Federacii. Vrachi ocenivayut ego sostoyanie  kak krajne tyazheloe. Na
meste proisshestviya rabotaet ekstrenno  sozdannaya pravitel'stvennaya komissiya.
K mestu CHP styagivayutsya podrazdeleniya vnutrennih vojsk MVD Rossii". Soobshchenie
ozaglavleno "Opyat' vojna?".
     Blyumberg  vyzhidayushche vzglyanul  na  sobesednika. Ser Genri  dolgo molchal,
zatem sprosil:
     -- CHto, po-vashemu, eto oznachaet?
     -- Ochen' pohozhe na nachalo. Vtorym aktom mozhet byt' vzryv Severnoj A|S.
     Pomedliv, ser Genri ostorozhno, chtoby ne slomalsya stolbik pepla, polozhil
na kaminnyj ekran sigaru i nazhal knopku zvonka.
     V kabinete  poyavilsya  Osborn. Pri  vide sigary -- chetvertoj za den'! --
lico ego vyrazilo krajnyuyu  stepen' neodobreniya.  No ser  Genri ne obratil na
eto vnimaniya.
     --  Svyazhites'  s  gosdepartamentom,  -- rasporyadilsya on.  --  Peredajte
missis  Olbrajt,  chto  ya proshu  prinyat' menya zavtra vo  vtoroj polovine dnya.
Utochnite vremya i zakazhite bilety na utrennij vashingtonskij rejs.
     -- No, ser...
     -- Vypolnyajte, Dzhonni.
     Sekretar' vyshel. Ser Genri okutalsya sigarnym dymkom.
     -- A teper', mister Blyumberg, vykladyvajte vashi idei.

III

     CHerez  chetvert'  chasa, kogda  posetitel' umolk,  ser  Genri  reshitel'no
zayavil:
     -- Vy sumasshedshij, Blyumberg. |to nevozmozhno sdelat'.
     -- My obyazany eto sdelat'. Ili hotya by popytat'sya.
     -- Osnovnaya nagruzka lozhitsya na rossijskuyu storonu. A  vy sami skazali,
chto v vashih specsluzhbah sidyat chinovniki.
     -- K schast'yu, ne vse. Vo vsyakom sluchae, ya ochen' na eto nadeyus'.
     Ser Genri s somneniem pokachal golovoj i neozhidanno zasmeyalsya  suhovatym
starcheskim smehom.
     -- YA  skazal, chto ot starosti net lekarstva. YA oshibsya. Est'. I ne odno.
Celyh  tri. Kukuruznoe viski. Kubinskie sigary. I takie  sumasshedshie russkie
evrei, kak vy.
     Voshel Dzhon Osborn, ne bez torzhestvennosti dolozhil:
     -- Ser,  gosudarstvennyj  sekretar'  Soedinennyh SHtatov missis  Olbrajt
zayavila, chto  ne mozhet  obrekat' vas  na takoe utomitel'noe puteshestvie. Ona
sama priletit k vam zavtra desyatichasovym utrennim rejsom.
     -- Spasibo, Dzhonni. Vy svobodny.
     Sekretar' vyshel.
     Ser Genri vnimatel'no vzglyanul na sobesednika:
     --  Soveshchanie v  Kaire  neobhodimo  forsirovat'.  Kakim  obrazom  mozhno
podtolknut' Rossiyu?
     -- |to sdelayut izrail'tyane. Nameknut,  chto  v sluchae dal'nejshih zatyazhek
oni vykradut Piligrima  i ustroyat otkrytyj sudebnyj process. Ne  somnevayus',
chto na  Lubyanke, da i v Kremle, eto ochen' horosho ponimayut. Na sude  vsplyvut
voprosy,  kotorye  budut ochen'  nepriyatny Moskve.  Naprimer: pochemu Piligrim
okazalsya v Rossii i kakaya  rol'  byla emu ugotovana.  U menya net, ser Genri,
polnoj informacii, no  uveryayu vas:  eto ochen' neprostye voprosy.  I koe  dlya
kogo krajne nepriyatnye. Poetomu Moskva dast soglasie na peregovory.
     --  No oni mogut  prosto  ubrat'  Piligrima. I  eto bylo  by  vpolne  v
tradiciyah KGB.
     -- Mogut, -- soglasilsya  Blyumberg. -- No u  menya sozdalos' vpechatlenie,
chto oni  reshili  otkazat'sya  ot  etogo puti. I  dazhe,  kak  mne  kazhetsya, ne
namereny prepyatstvovat'  ustanovleniyu kontakta  Piligrima  s  Ruzaevym.  |to
vselyaet  v  menya, kak govoryat  diplomaty,  ostorozhnyj  optimizm otnositel'no
real'nosti vsej idei.
     Ser Genri Uelsh pripodnyal svoj bokal s ostatkami viski:
     -- Za uspeh vashego bezumnogo predpriyatiya, polkovnik.
     Blyumberg v otvet podnyal bokal i popravil:
     -- Nashego, Admiral.

Glava tret'ya NAVODKA

I

     Korrespondentu   populyarnogo   moskovskogo   ezhemesyachnika   "Sovershenno
sekretno"  Igoryu  Sergeevichu K. bylo  tridcat' dva goda. Emu dolgo ne vezlo,
ochen' dolgo. V otlichie ot bol'shinstva svoih kolleg, vypusknikov zhurfaka MGU,
on zakonchil redaktorskij  fakul'tet Poligraficheskogo instituta  (konkurs tam
byl  pomen'she), neskol'ko  let prosidel na melkih dolzhnostyah v  izdatel'stve
"Progress",  porabotal vypuskayushchim  v TASS, pozdnee prevrativshemsya v ITAR --
TASS, chto nikak ne skazalos' na polozhenii tehnicheskih sotrudnikov, pochemu-to
imenovavshihsya "tvorcheskim kollektivom".
     Igor'  ne  hotel  byt'  chlenom "tvorcheskogo kollektiva". On  hotel byt'
zhurnalistom. Pust' ne takim, kak  legendarnye v gody ego studencheskoj yunosti
Arkadij  Sahnin ili Anatolij Agranovskij (kto ih sejchas pomnit?), no avtorom
s imenem, kotoroe stoyalo by  ne melkim kursivom  pod zametkoj, a krasovalos'
nad zagolovkom.
     No  s  etim ne  poluchalos'.  Igoryu  inogda davali  melkie  redakcionnye
zadaniya, pechatali, no v krug postoyannyh  avtorov ne  vpuskali.  Tam vse byli
svoi, znakomye  po  zhurfaku,  MGIMO,  CK  komsomola  (eto  byl  uzhe  uroven'
redaktorov  i zaveduyushchih krupnymi  otdelami molodezhnyh  izdanij). A  on  byl
chuzhoj,  bez  svyazej. Kak golyj.  ZHurnalistskaya  bratiya, p'yanstvuyushchaya v  Dome
zhurnalistov,  byla  ne  v  schet,  hotya imenno  tam Igor'  vstretil cheloveka,
kotoryj pomog emu izmenit' sud'bu.
     |to byl pyatidesyatiletnij,  dovol'no pozhiloj, po merkam Igorya, zhurnalist
N.,  p'yanchuga i krasnobaj, kotorogo za p'yanku izgonyali edva  li ne  iz  vseh
krupnyh  moskovskih  izdanij, no tem ne menee privechali i  posylali  v samye
dorogie dal'nie komandirovki. CHasten'ko on propival komandirovochnye i nikuda
ne  ehal,  no  kogda EHAL  i  privozil  material,  eto  vsegda  bylo  nechto,
zastavlyavshee  govorit'  o  sebe  vsyu  zhurnalistskuyu  Moskvu.  Pravda, chem-to
znachitel'nym  eto  kazalos'  lish'  togda,   v  perestroechnye  vremena  s  ih
evfemizmami,  tonkimi  namekami i  figami v  karmane. No  N.  ne okazalsya za
bortom  i  kogda  zhemannye "plyuralizm mnenij"  i "glasnost'" prevratilis'  v
"svobodu  slova". Pust'  ne v zapadnom ponimanii, no vse-taki. U  nego  bylo
redkoe  dlya  zhurnalista  umenie  videt'  samuyu  sut'  problemy.  On  byl  ne
reporterom, a tem, kogo v redakciyah nazyvayut "zadumshchikami", oni vydayut temy,
hotya sami redko umeyut voplotit' ih v yarkom ocherke ili stat'e.
     N. umel. No pomimo pristrastiya k p'yanym zastol'yam, on obladal eshche odnim
kachestvom, kotoroe  meshalo emu  zanyat' dostojnoe mesto ryadom s  Sahninym ili
Agranovskim. On byl leniv. Dlya nego  sobirat' material, sidet' v bibliotekah
ili taskat'sya po  uchrezhdeniyam, vylavlivaya nuzhnye  krohi informacii, bylo nozh
ostryj. Na etom N. i soshelsya s Igorem.
     Vstrecha,  kak  pochti  vsegda  v  redakciyah,  byla  sluchajnoj, no bystro
pererosla v  prochnoe  sotrudnichestvo. Terpeniya i nastojchivosti Igoryu bylo ne
zanimat', N. vpolne  eto  ocenil.  On bral  Igorya  s  soboj v  komandirovki,
podpisyval  dvumya  imenami svoi stat'i, a poroj voobshche stavil tol'ko podpis'
Igorya, ne zabyvaya pri etom izymat' u nego polovinu gonorara,  kotoraya tut zhe
propivalas' v  DZH. Blagodarya protekcii N., u  kotorogo vse  byli  v druz'yah,
Igorya  vzyali  v  shtat "Sovershenno sekretno",  o chem  prezhde  on ne  mog dazhe
mechtat'.  Interv'yu  s Ruzaevym bylo  pervoj  zametnoj  publikaciej  Igorya  v
ezhemesyachnike.  |tim on byl obyazan svoemu uchitelyu. Lyudi Ruzaeva snachala vyshli
na N., a on nastoyal, chtoby Igor' poehal s nim.
     ZHizn'  kruto  izmenila  ruslo.  Poyavilis' den'gi.  I  ne  tol'ko  iz-za
prilichnoj zarplaty i gonorarov. Kak s izumleniem ponyal Igor', gorazdo bol'she
mozhno  bylo  zarabotat'  na  stat'yah, kotorye ne  publikovalis'.  Talant  N.
unyuhivat'  svoim ryhlym ot p'yanstva nosom goryachie temy okazalsya neocenimym i
v novye postsovetskie vremena.
     Vneshne vse vyglyadelo  obychnym.  Igor'  sobiral material, ne vsegda dazhe
ponimaya konechnuyu cel', N.  pisal stat'yu, inogda vsego v tri-chetyre stranicy,
Igor'   otvozil  material   rukovoditelyu  toj   organizacii  ili  bankovskoj
struktury, o kotoroj shla rech'. V Dom zhurnalistov, gde v pivbare ego podzhidal
N.,  Igor'  vozvrashchalsya  bez stat'i, no  s puhloj pachkoj zelenyh.  Inogda --
ochen' puhloj.
     --  Glavnoe --  ne  zaryvajsya, -- chasto preduprezhdal svoego soavtora  i
kollegu N.  -- I bez moego vedoma -- ni-ni, ni edinogo telodvizheniya.  Ponyal?
Ni edinogo! Ni malejshego! YAsno?
     Na slovah Igor' uveryal svoego uchitelya, chto emu ne o chem bespokoit'sya, a
pro sebya  podumyval,  chto pora otryvat'sya ot maminoj yubki. Otdavat' polovinu
gonorara za rabotu, kotoruyu on,  v  sushchnosti,  delal sam, bylo spravedlivo v
poru uchenichestva. No ne vechno zhe hodit' v shkolyarah!

     O  vstreche  s  zhurnalistom iz  "Tagen blatt"  Genrihom Strude sledovalo
nemedlenno  rasskazat' N.  Igor'  i popytalsya eto sdelat'.  No  odin  raz, v
ponedel'nik posle  razgovora  v  Vyalkah, N.  spal mertveckim  snom  v  svoej
kvartire na Nagornoj, zavalennoj pustymi butylkami, ob容dkami i okurkami. Na
drugoj den'  Igor'  zastal  ego v sostoyanii zhutchajshego  pohmel'ya. Ostavalos'
tol'ko  sbegat'  v  sosednyuyu  palatku  za  butylkoj,  ni  o kakom  ser'eznom
razgovore ne moglo byt' i rechi. A mezhdu tem vremya podzhimalo. |tot Strude, ne
dozhdavshis'  zvonka,  mog  i  sam  vyjti  na  cheloveka  Ruzaeva  v  chechenskom
postpredstve. A poluchennaya ot Strude tysyacha baksov kak-to grela serdce, da i
dve obeshchannye -- tozhe nelishnie. V konce koncov, esli N. predpochitaet glushit'
vodyaru -- eto ego lichnoe delo.

     I Igor' reshilsya.

     On pomnil preduprezhdenie Strude o tom, chto za nim mogut sledit'. I hotya
ne slishkom-to v eto veril, koe-kakie mery predostorozhnosti prinyal. Poehal ne
na  svoej vyzyvayushche  novoj beloj "Nive", a na metro i  trollejbuse, paru raz
peresazhivalsya  s  odnogo  trollejbusa  na  drugoj,  a pered  tem kak vojti v
postpredstvo, prosidel s polchasa v otkrytom kafe nepodaleku, popivaya fantu i
iz-za raskrytogo "Megapolisa" nablyudaya za okruzhayushchimi.
     No nichego  podozritel'nogo  ne  zametil. Blizilsya  konec rabochego  dnya,
uvelichilis'  ocheredi na  ostanovkah,  stalo mnogolyudnee na trotuarah, mashiny
ele dvigalis' v ulichnyh probkah.
     V konce koncov Igoryu nadoelo eto bescel'noe i pustoe zanyatie. Sledyat za
nim? Da i pust' sledyat.  On  chto, prestuplenie sovershaet?  On  prosto idet k
znakomomu sotrudniku chechenskogo postpredstva pogovorit' o delah.  A hot'  by
dazhe i peredat' predlozhenie Genriha Strude -- chto v etom takogo?
     On voshel v vestibyul' postpredstva, nazvalsya, pred座aviv ohranniku ves'ma
solidnoe redakcionnoe udostoverenie "Sovershenno sekretno", i skazal, chto emu
nuzhno uvidet' pomoshchnika postpreda po svyazi s pressoj.
     Ohrannik  kuda-to pozvonil. CHerez paru minut  v holle poyavilsya  molodoj
chelovek s tonen'kimi chernymi usami i vezhlivo proiznes:
     -- Proshu vas!..

II

     "Sovershenno sekretno
     Nachal'niku operativnogo otdela UPSM
     polkovniku Golubkovu

RAPORT

     Vo  ispolnenie  Vashih  prikazov i obshchego  plana  realizacii  akcii  pod
kodovym nazvaniem  operaciya  "Piligrim" silami specgruppy byli  osushchestvleny
sleduyushchie  meropriyatiya. Oni  byli prodiktovany analizom  vozmozhnyh postupkov
ob容kta P. Naibolee veroyaten scenarij ego povedeniya, pri kotorom on vynuzhden
budet:
     1. S pomoshch'yu korrespondenta  "Sovershenno sekretno" zhurnalista  K. vyjti
na pryamoj kontakt s emissarom Ruzaeva, pomoshchnikom postpreda CHechni.
     2. Dobit'sya lichnoj vstrechi s Ruzaevym.
     3. Predlozhit' Ruzaevu ideyu  zahvata i vzryva Severnoj A|S i ubedit' ego
v real'nosti terakta i v svoej sposobnosti etot terakt osushchestvit'.
     4.   Soglasovat'  s  Ruzaevym  summu  svoego  gonorara  i  poryadok  ego
polucheniya, ogovoriv garantii vypolneniya soglasheniya.
     5. Pristupit' k prakticheskoj podgotovke terakta.
     Na etom etape  glavnoj problemoj  dlya nego budet podbor professional'no
podgotovlennoj  komandy,  sposobnoj  osushchestvit'   zahvat  A|S  ili  skrytno
proniknut'  na ee territoriyu i zalozhit'  neobhodimoe  kolichestvo vzryvchatki,
predvaritel'no dostaviv ee k mestu terakta. |ta zadacha ni pri kakih usloviyah
ne mozhet byt' vypolnena v odinochku.

     Na  vtoroj  den'  posle  razgovora  ob容kta  P.   s   zhurnalistom   K.,
zadokumentirovannogo sluzhboj naruzhnogo  nablyudeniya, na  dache K. v Vyalkah byl
proizveden neglasnyj obysk i  obnaruzhena  tolstaya  obshchaya tetrad',  v kotoroj
korrespondent  K. vel  zapis' svoih  rashodov  na strojmaterialy  i perechen'
agrotehnicheskih  meropriyatij na  sadovo-ogorodnom uchastke. Odin iz  listov v
konce  tetradi  byl  vyrvan  --   ochevidno,   tot,  na  kotorom  ob容kt  P.,
predstavivshijsya hozyainu dachi Genrihom Strude, napisal nomer svoego pejdzhera,
a zatem potreboval szhech' etot list.
     Tetrad' byla peredana na ekspertizu, a zatem vozvrashchena na mesto.
     S pomoshch'yu  special'noj  apparatury eksperty obnaruzhili  na sleduyushchem za
vyrvannym  liste  slabyj  ottisk  cifr,  ostavlennyh  sharikovoj  avtoruchkoj.
Nesmotrya  na  to  chto  ne  vse cifry  udalos'  razobrat',  nomera  operatora
pejdzhingovoj kompanii i abonenta byli opredeleny.
     Abonentom  okazalsya pensioner, invalid  vtoroj  gruppy, podrabatyvayushchij
dispetcherom na domashnem  telefone. On poyasnil, chto okolo nedeli nazad na ego
ob座avlenie  v  gazete "Iz ruk  v ruki" otkliknulas'  molodaya krasivaya  dama,
nazvavshayasya Elenoj, zaplatila emu  avans v sto dollarov i  ostavila pejdzher,
preduprediv, chto ona pozvonit i po telefonu poluchit ot dispetchera soobshchenie,
kotoroe postupit na pejdzher.
     Po  opisaniyam,  sdelannym   dispetcherom,  i  imeyushchimsya  v  rasporyazhenii
opergruppy  fotosnimkam, byla  ustanovlena lichnost' etoj damy.  Eyu okazalas'
grazhdanka  Francii Lyusi  ZHermen,  dvadcati  semi let, rodom iz  podmoskovnoj
Balashihi. V nachale 80-h  godov vmeste so svoej sem'ej  ona vyehala iz Rossii
po izrail'skoj vize,  pyat' let nazad  vyshla zamuzh za francuzskogo biznesmena
SHarlya ZHermena i pereehala v Parizh. Okolo dvuh let nazad podpisala kontrakt s
moskovskim domom modelej "SHarm" i v nastoyashchee vremya  rabotaet tam v kachestve
manekenshchicy. Ranee bylo ustanovleno, chto Lyusi ZHermen uzhe bolee goda yavlyaetsya
lyubovnicej ob容kta P.
     Posle  polucheniya sootvetstvuyushchih sankcij domashnij  telefon dispetchera i
pejdzher byli postavleny  na kontrol', kak  i telefon v kvartire Lyusi ZHermen,
kotoruyu ona vzyala v arendu srazu zhe posle priezda v Moskvu.

     21  marta s.g.  v 17.20 korrespondent K. priehal v postpredstvo CHechni i
vstretilsya s  pomoshchnikom postpreda v ego kabinete. Poskol'ku srazu  zhe posle
obmena  privetstviyami  K.  predlozhil prodolzhit'  besedu v  raspolozhennom  po
sosedstvu  s  postpredstvom  bare,  soderzhaniya  razgovora  zafiksirovat'  ne
udalos'. V 17.42 sobesednik K. vernulsya v svoj kabinet, a sam K. iz ulichnogo
avtomata  peredal  na  pejdzher  invalida-dispetchera  frazu: "Pozvoni dyade" i
nomer telefona sotovoj svyazi, kotoryj nam ne byl izvesten.
     V  17.46 soobshchenie postupilo  k dispetcheru, a uzhe v 17.52 emu pozvonila
Lyusi ZHermen. |ta  operativnost' svidetel'stvuet o tom, chto ob容kt P. vel  za
zhurnalistom slezhku, a preduprezhdennaya im lyubovnica dezhurila vozle sluzhebnogo
telefona doma modelej.
     V  17.59  v kabinete  pomoshchnika postpreda  razdalsya  zvonok  mobil'nogo
telefona.  Proslushkoj  byla  zafiksirovana  lish'  odna fraza: "Odnu  minutu,
gospodin Strude". Posle chego pomoshchnik vyshel iz kabineta i prodolzhal razgovor
iz  drugogo pomeshcheniya,  nedosyagaemogo  dlya nashej  operativnoj  tehniki,  chto
svidetel'stvuet o tom, chto emissar Ruzaeva  dogadyvalsya o proslushivanii  ego
kabineta libo zhe byl preduprezhden o takoj vozmozhnosti zhurnalistom K.

     V 21.30 togo zhe  dnya ob容kt P. vstretilsya s pomoshchnikom postpreda  vozle
metro "Pushkinskaya", oni vzyali taksi i poehali v  Lyubercy. Ostanovilis' vozle
nedavno otkrytogo filiala "Makdonaldsa",  voditel' voshel v kafe, a passazhiry
ostalis'  sidet'  v  taksi.  Ih  razgovor  prodolzhalsya  okolo soroka  minut.
Zakonchiv, oni dali  znak voditelyu  zanyat' svoe  mesto i vernulis' v  Moskvu.
Doproshennyj  posle okonchaniya  svoej smeny taksist pokazal, chto ego passazhiry
vo vremya poezdki ni o chem ne razgovarivali,  a vozle "Makdonaldsa" dali  emu
deneg i veleli pouzhinat' i  pokurit' na svezhem vozduhe. Na obratnom puti oni
takzhe molchali.
     Na  sleduyushchij den',  22 marta, pomoshchnik  postpreda  vyletel  v  Groznyj
pervym utrennim rejsom.

     24  marta   v   23.10  ob容kt  P.,  predprinyav  samye  tshchatel'nye  mery
predostorozhnosti i potrativ ne men'she  pyati  chasov na popytki  otorvat'sya ot
naruzhnogo  nablyudeniya,  o  kotorom  on,  veroyatno,  podozreval,  priehal  na
Central'nyj telegraf.
     My dopuskali,  chto on  popytaetsya  svyazat'sya  s  Groznym, i  vzyali  pod
kontrol' operatorskie Glavpochtamta i  Central'nogo telegrafa.  Odnako ob容kt
P. ne vospol'zovalsya mezhdugorodnymi taksofonami, a prinyal predlozhenie odnogo
iz telefonnyh "zhuchkov", kotorye krutyatsya vozle krupnyh peregovornyh punktov,
predlagaya zhelayushchim razgovor s lyubym gorodom Rossii i vsego  mira za polceny.
Dlya etogo oni na mesyac-dva snimayut kvartiry u doverchivyh i padkih na vysokuyu
platu  moskvichej  po  sosedstvu  s pochtamtom  i  telegrafom, i  ih  telefony
predostavlyayut  v  rasporyazhenie klientov, poluchaya  za  peregovory  nalichnymi.
Kogda  zhe s  telefonnoj stancii prihodyat scheta, dostigayushchie  ogromnyh  summ,
moshenniki ischezayut.
     V  soprovozhdenii  odnogo  iz takih "zhuchkov" ob容kt  P. voshel v  dom  na
Tverskoj i cherez polchasa vyshel. Telefonnyj moshennik  byl nemedlenno zaderzhan
i doproshen. Po  kodu  udalos' ustanovit', chto ob容kt P.  zvonil v Groznyj  i
razgovor prodolzhalsya dvenadcat' minut.  Vtoroj zvonok byl sdelan v Stokgol'm
i dlilsya vosem' minut. O soderzhanii razgovorov zaderzhannyj nichego skazat' ne
mog,  tak  kak  po trebovaniyu  klienta  nahodilsya  v  kuhne  i slyshal tol'ko
otdel'nye slova, a razgovor so Stokgol'mom velsya ne po-russki.

     Utrom 25 marta  ob容kt P.  predlozhil  rukovodstvu  sportkluba  "Dinamo"
uskorit' podgotovku k vyletu gruppy  gornolyzhnikov iz  yunosheskoj sbornoj dlya
trenirovok na CHeget, chtoby uspet' zastat' sneg.
     29 marta  dvenadcat' yunyh gornolyzhnikov v soprovozhdenii svoego trenera,
ob容kta  P.,  vyleteli  v  Minvody.  P.  soprovozhdala  ego  lyubovnica   Lyusi
ZHermen..."

III

     Polkovnik Golubkov otkinulsya na  spinku kresla i zadumchivo barabanil po
podlokotnikam.  Sobstvenno,  on mog by i ne  chitat'  etogo raporta,  kotoryj
pravil'nej  bylo  nazvat'  svodnym  otchetom.  Vsya   informaciya  po  operacii
postupala k nemu nemedlenno, on  byl  v  kurse mel'chajshih podrobnostej, a na
svoyu pamyat' poka eshche, slava bogu, v svoi pyat'desyat  tri goda pozhalovat'sya ne
mog.
     No  pravilo est'  pravilo. Podrobnejshie otchety pisali vse  i  vsegda. I
dazhe, eto  dopodlinno znal Golubkov,  v  CRU.  On, pravda, ploho predstavlyal
sebe, kak  eti  otchety ispol'zuyutsya v Lengli, no  v rossijskih,  a  ranee  v
sovetskih  specsluzhbah oni  istrebovalis'  i dotoshno  izuchalis' nachal'stvom,
kogda  operaciya  provalivalas' i  nuzhno  bylo najti  vinovnyh  strelochnikov.
Potomu chto vinovny vsegda strelochniki, a ne te, kto otdaet im prikazy.
     V otlichie ot mnogih svoih kolleg, roptavshih  na etu pisaninu, polkovnik
Golubkov  ne  schital ee nikchemnym zanyatiem, tradicionno sohranivshimsya eshche  s
ezhovskih i berievskih vremen,  kogda dazhe s rukovoditelej krupnyh zarubezhnyh
rezidentur trebovali otchetov edva li ne o kazhdom potrachennom dollare.
     Vo-pervyh,  obobshchaya razroznennye dannye, avtor otcheta, otvetstvennyj za
vsyu operaciyu ili ee chast', luchshe uyasnyal sebe sut' proishodyashchih sobytij.
     Vo-vtoryh,  esli  k  hodu  operacii  vdrug  proyavlyalo  interes  vysokoe
nachal'stvo, otchety izbavlyali ot neobhodimosti ustnyh dokladov.
     A v-tret'ih,  i eto  dlya polkovnika Golubkova bylo  glavnym, oni davali
vozmozhnost'  vzglyanut' na situaciyu kak by so storony.  Kogda  chelovek chitaet
knigu vpervye, on sledit v osnovnom za syuzhetom. Perechityvaya etu zhe knigu, on
obrashchaet vnimanie  na podrobnosti. Razumeetsya, esli  kniga stoit togo, chtoby
ee perechityvat'.
     U polkovnika Golubkova  nikogda ne bylo mnogo vremeni dlya chteniya, a tem
bolee dlya  perechityvaniya knig. A  vot  k  protokolam doprosov  i  agenturnym
doneseniyam   on   vozvrashchalsya  ne  odin   raz.  I  obnaruzhival  podrobnosti,
uskol'znuvshie ot ego vnimaniya pri pervom chtenii.
     Tak sejchas on chital i raport-otchet ob operacii "Piligrim".

     Poka vse shlo normal'no.
     Ne  bylo somnenij v tom, chto chelovek  Ruzaeva v chechenskom  postpredstve
otnessya  k predlozheniyu  zhurnalista  Genriha Strude nastol'ko  ser'ezno,  chto
pospeshil lichno postavit' o nem v izvestnost' samogo Ruzaeva.
     Ne bylo somnenij,  chto  na  etom  etape  Piligrim  vel  rech' tol'ko  ob
interv'yu Ruzaeva gazete "Tagen blatt". Pomoshchnik postpreda byl slishkom melkoj
soshkoj, chtoby Piligrim risknul otkryt' emu svoi istinnye namereniya.
     Ne bylo somnenij i v  tom, chto  eto predlozhenie Ruzaeva zainteresovalo.
Poezdka gornolyzhnikov v  poselok Terskol  u podnozhiya CHegeta,  do kotorogo ot
Minvod tri  s nebol'shim chasa ezdy na avtobuse, budet ispol'zovana Piligrimom
dlya  vstrechi s Ruzaevym. I forsiroval on ee imenno poetomu. Naschet  snega --
prosto predlog.  Kak vyyasnil Golubkov,  sneg na  chegetskih  trassah derzhalsya
neredko do iyunya, a slishkom rannej vesnoj nynche chto-to ne pahlo.
     Znachit, postaraetsya vstretit'sya.
     Kak?
     Vopros.
     Obstanovka v Terskole, kak i vo  vsej Kabardino-Balkarii, na territorii
kotoroj  nahodilsya etot znamenityj gornolyzhnyj kurort,  isklyuchala  poyavlenie
tam Ruzaeva. S  nachalom chechenskoj vojny  v  Kabardino-Balkariyu hlynuli tolpy
bezhencev, ih  prinimali so  vsem kavkazskim radushiem, selili  v  gostinicah,
turbazah, pansionatah i domah otdyha. No posle zaklyucheniya mirnogo dogovora v
Hasavyurte  i prekrashcheniya voennyh dejstvij  chechency ne speshili vozvrashchat'sya v
lezhashchij  v  ruinah  Groznyj. Oni  obzhilis' u  gostepriimnyh  sosedej, nachali
nalazhivat'  svoj  biznes,  vytesnyaya  mestnyh  krutyh,  kontrolirovavshih  vsyu
torgovlyu, gostinicy i  turbazy. Terskol opustel. Nikomu iz russkih lyubitelej
gornyh lyzh, ne govorya  uzh ob inostrancah, ne  ulybalas' perspektiva otdyha v
kriminal'noj  zone. Nesli  ubytki  vse  - i mestnye  zhiteli, kormivshiesya  ot
turistov  sdachej  zhil'ya  i  torgovlej  produktami,  i  mestnye  bandity,   i
oficial'nye vlasti, popolnyavshie  kaznu nalogami. V  itoge v  odin prekrasnyj
den' vsem  chechenskim  bezhencam bylo  predpisano v  kratchajshie sroki pokinut'
Kabardino-Balkariyu, ostalis' lish' te, kto pereehal syuda mnogo let nazad i po
pravu schitalsya mestnym zhitelem. Poyavlenie lyubogo priezzhego iz CHechni vyzyvalo
pristal'noe i  ne slishkom-to druzheskoe vnimanie. V takoj obstanovke o tajnoj
vstreche Piligrima i Ruzaeva v Terskole ili Nal'chike nechego bylo i dumat'.
     Znachit, chto?
     Znachit,  Piligrim  postaraetsya  pod  kakim-libo  blagovidnym  predlogom
posetit' CHechnyu.  Rezonno. K tomu  zhe Ruzaev vryad li  unizitsya do togo, chtoby
ehat' chert-te kuda na konfidencial'nuyu vstrechu s  nikomu ne izvestnym, pust'
dazhe i inostrannym, zhurnalistom.
     "Tak? -- sprosil sebya polkovnik Golubkov. -- Da, tak".
     I  tut  zhe  ostanovil  sebya.  Stop.  Nikomu  ne  izvestnyj  inostrannyj
zhurnalist. Stop-stop. Nikomu ne izvestnyj... Minutochku, minutochku!
     No Golubkov ne uspel dodumat'  neozhidanno mel'knuvshuyu mysl'. Bez  stuka
voshel  general-lejtenant  Nifontov, kak vsegda,  v shtatskom,  zapolnil svoej
krupnoj  figuroj  kabinet  Golubkova  i slovno by  sdelal ego tesnym.  Molcha
polozhil  na  stol Golubkova obychnyj pochtovyj konvert bez  marki i  shtempelya.
Vmesto adresa  znachilos':  "Nachal'niku  Analiticheskogo  agentstva  "Kontur".
(Takaya vyveska krasovalas' na prohodnoj upravleniya.)
     Nadpis' beglaya, no chetkaya, ot ruki. Konvert byl vskryt.
     -- CHto eto takoe? -- sprosil Golubkov.
     -- CHitaj! -- kivnul Nifontov.
     Golubkov  izvlek   listok.  Samyj  obychnyj,  vyrvannyj  iz   nebol'shogo
bloknota. Tem zhe pocherkom tam bylo napisano:
     "Piligrim v Groznom. Dost. 100. Vash dobrozhelatel'".
     -- Nu? --  sprosil Nifontov. --  Podsunuli pod  dver' prohodnoj. Kto  i
kogda  --  neizvestno.  Srazu, ne  vskryvaya,  prinesli  mne.  Kak  tebe  eto
nravitsya?
     --  "Dost. 100",  -- povtoril Golubkov.  --  Ocenka  informacii.  Takie
pometki  delali v  shifrogrammah  amerikancy  i anglichane. Eshche  v  vojnu. |to
znachit: "Dostovernost' informacii -- 100 procentov".
     --  |to znachit, chto "nash  dobrozhelatel'" prekrasno znal, chto  my pojmem
eto ego "Dost. 100". A znachit, i znaet, chto takoe nash "Kontur".
     -- Huzhe,  --  popravil  Golubkov. --  On znaet to, chego ne dolzhen znat'
nikto. "Piligrim v Groznom".
     -- On dejstvitel'no v Groznom? -- sprosil Nifontov.
     -- Ne isklyucheno. No tochnoj informacii net.
     -- A pochemu, tvoyu  mat'?  -- ryavknul Nifontov. --  U nas zhe  etot mudak
sidit v Terskole!
     Sotrudnik  operativnogo otdela  UPSM  kapitan  Evdokimov,  poslannyj  v
Terskol pod vidom turista-lyzhnika za den' do  otleta  tuda Piligrima, ne byl
mudakom.  No polkovnik Golubkov byl izbavlen ot  neobhodimosti vstupit'sya za
svoego  podchinennogo.  V  dver'  postuchali.  Na  poroge  kabineta  Golubkova
poyavilsya molodoj lejtenant-komp'yutershchik iz  informacionnogo centra i  slovno
by zapnulsya, uvidev nachal'nika upravleniya.
     --  Tovarishch   general-lejtenant,  razreshite   obratit'sya   k   tovarishchu
polkovniku?  -- po-ustavnomu  otbarabanil  on, ne  vskinuv  ruku k  kozyr'ku
furazhki tol'ko potomu, chto nikakoj furazhki na nem ne bylo. V UPSM vse hodili
v shtatskom.
     -- Nu, obratis', -- razreshil  Nifontov.  --  Hotya gde  ty  uvidel zdes'
polkovnikov i generalov -- uma ne prilozhu.
     -- Vinovat. Konstantin Dmitrievich, srochnoe soobshchenie iz Terskola. Vchera
v pervoj polovine dnya pri trenirovochnom spuske ob容kt P.  slomal pravuyu nogu
i byl otpravlen na "skoroj pomoshchi" v Minvody. Pered etim ego  lyubovnica Lyusi
ZHermen s pomoshch'yu moloden'koj  sanitarki turbazy nalozhila emu  na nogu  gips.
Kapitan Evdokimov srazu zhe  dal orientirovku mestnomu upravleniyu FSB. Odnako
v  bol'nicy i travmpunkty goroda ob容kt  ne postupil.  Nomernoj znak "skoroj
pomoshchi" okazalsya  fal'shivym.  Kapitan Evdokimov  srochno  vyehal v  Minvody i
oprosil sluzhashchih mestnogo  aeroporta. On ustanovil, chto cheloveka s primetami
ob容kta videli  v  aeroportu  s  dvumya ne ustanovlennymi  licami  kavkazskoj
nacional'nosti. Kuda oni uleteli, tochno vyyasnit' ne udalos'. V tot den' byli
rejsy v Moskvu,  Stavropol'  i  Baku  s  promezhutochnoj  posadkoj v  Groznom.
Evdokimov predpolagaet, chto ob容kt vyletel v Groznyj po chuzhim dokumentam.
     -- |to vse? -- sprosil Golubkov.
     -- Net.  V  tot zhe  den'  Lyusi  ZHermen  uehala  iz  Terskola. S veshchami.
Veroyatno, vernulas' v Moskvu. V Terskol vyzvan drugoj trener. Teper' vse.
     -- Spasibo, svobodny.
     Lejtenant vyshel.
     -- A ty  govoril -- mudak!  --  ukoril Golubkov shefa. --  V nashem  dele
mudakov ne byvaet.
     -- Ladno, ne mudak. No otkuda etot dobrozhelatel' znaet vse ran'she nas?!
I kto on, tak ego peretak?
     |tot  vopros  i Golubkova ochen' interesoval, no sejchas  ego mozgi  byli
zanyaty sovsem drugim.
     --  Genrih Strude, --  progovoril on  i  povtoril,  slovno  by  pytayas'
pojmat' vse vremya uskol'zavshuyu mysl': -- Genrih Strude. ZHurnalist,  kotorogo
nikto...  Stop!  Zvoni  v  MID,  Aleksandr  Nikolaevich.  Srochno!  Luchshe   po
"vertushke". Svoemu angol'skomu drugu. Pust' nemedlenno  vyyasnit, postupal li
k nim zapros o Strude. Krome nashego. I kogda.
     General-lejtenant  Nifontov  byl  ne  iz  teh, komu  nuzhno  razzhevyvat'
skazannoe. On bystro soobrazhal. On stremitel'no vyshel iz kabineta, no tut zhe
vernulsya:
     -- Begom v ekspediciyu! Esli dos'e Piligrima ne vernuli v FSB -- zaberi.
Esli  uspeli  --   nemedlenno   zatrebovat'  i  privezti   k   nam.  Srochno,
speckur'erom. |to prikaz!

III

     CHerez  polchasa,  kogda  general-lejtenant  Nifontov  vnov'  poyavilsya  v
kabinete nachal'nika operativnogo  otdela,  na  stole  pered Golubkovym lezhal
sootvetstvennym  obrazom upakovannyj i zasurguchennyj  paket,  podgotovlennyj
dlya  kur'era pravitel'stvennoj svyazi.  Uvidev  ego,  Nifontov udovletvorenno
kivnul i tut zhe osuzhdayushche pokachal golovoj:
     --  Vot zasrancy! Eshche nedelyu nazad  dolzhny byli otpravit'! Budet  u nas
hot' kogda-nibud' normal'naya ispolnitel'skaya disciplina?
     -- A zachem? -- blagodushno sprosil Golubkov.
     -- To est' kak -- zachem?
     --  Znaesh',  Aleksandr Nikolaevich, byl  u  menya  sosed,  eshche  v  byvshem
Sverdlovske,  inzhener-stroitel'.  On  govoril  tak.  CHto  vy   vozmushchaetes'?
Beshozyajstvennost',  kosnost'!  Socializm im  ne  nravitsya! A  mezhdu  tem  v
socializme  ogromnye zapasy  energii!  |nergii  beshozyajstvennosti,  energii
kosnosti, energii byurokratizma. Tol'ko etu energiyu nuzhno umet' obernut' sebe
na pol'zu, a ne vo vred.
     -- On umel?
     -- Nauchilsya. Pravda, ne  srazu. Snachala otsidel pyat'  let za pripiski v
osobo krupnyh razmerah.
     -- A ty govorish'!
     --  Zato  sejchas  emu  prinadlezhat  dva  banka  i  krupnejshaya  na Urale
stroitel'naya firma.  Tak  chto  i  nam  segodnya  perepalo  chutok  ot  energii
vseobshchego sovkovogo razdolbajstva. YA chut' li ne na poroge perehvatil  dos'e.
Ego srochno zatrebovali iz FSB. I dazhe  prislali speckur'era.  Sidit sejchas v
ekspedicii, zhdet.
     -- Uh ty! -- voshitilsya Nifontov.
     --  Vot imenno, -- podtverdil  Golubkov.  --  CHto u tebya?  Byl zapros o
Genrihe Strude? Vprochem, eto ya i tak znayu. Ves' vopros -- kogda?
     -- Vchera vecherom. Po faksu iz Groznogo.
     -- CHto otvetili iz MIDa?
     -- To zhe, chto i nam.
     -- Vchera vecherom, -- povtoril  Golubkov. -- To est' uzhe posle togo, kak
Piligrim  byl  dostavlen v  Groznyj. YA vrode  by skazal,  chto v  nashem  dele
mudakov ne byvaet? YA oshibsya. Byvayut. I osobenno priyatno, kogda oni -- na toj
storone.
     -- I ne odin, a celyh dvoe, -- utochnil Nifontov. -- Malen'kij, no ochen'
priyatnyj podarok sud'by.
     -- Pervyj -- pomoshchnik chechenskogo  postpreda, -- soglasilsya Golubkov. --
Vmesto togo  chtoby  navesti  spravki o Genrihe Strude v  Moskve, on pomchalsya
slomya golovu v  Groznyj. Nu, ponyatno,  hotel  obradovat'  shefa  vozmozhnost'yu
mezhdunarodnogo pablisiti. YA  tak dumayu, chto  Ruzaev  otkruchivaet emu  sejchas
yajca. Ili uzhe otkrutil. A kto vtoroj?
     --  Nu, Konstantin Dmitrievich! -- razocharovanno protyanul Nifontov. -- A
ya-to dumal, chto ty umnej!
     -- Polkovnik ne mozhet byt' umnej generala.
     -- No dolzhen, --  vozrazil Nifontov. --  A vot pokazyvat' eto -- da, ty
prav, pokazyvat' etogo ne stoit.
     --  A  ya i ne pokazyvayu. No  esli ty imeesh' v vidu Piligrima,  to on ne
mudak. On prosto ploho znaet Rossiyu.
     -- A ne  znaesh' --  ne lez'. Predstavlyaesh',  chto  sejchas  proishodit  v
Groznom?
     --  Skorej, v Gudermese  ili vozle nego, -- popravil  Golubkov. -- Baza
Ruzaeva tam.
     -- Pust' v  Gudermese, --  kivnul Nifontov. -- Piligrim, konechno, srazu
ob座avil Ruzaevu, chto nikakoj on ne Genrih Strude. Ruzaev zaprashivaet mestnoe
MVD.  A tam  lish' golaya orientirovka Interpola. So starym snimkom.  Piligrim
trebuet zaprosit' iz Moskvy  ego polnoe dos'e. Polnoe, ponimaesh'? On chelovek
zapadnogo sklada  uma  i vkladyvaet  v slovo "polnoe" zapadnyj smysl. Ruzaev
zaprashivaet. CHerez to zhe MVD, dopustim. I chto on poluchit? A vot chto.
     Nifontov vskryl  podgotovlennyj  k otpravke paket i vytashchil  ottuda vse
snimki  Piligrima,  sdelannye  "naruzhkoj".   Posle  chego  vyzval  nachal'nika
ekspedicii i vruchil emu dos'e v ego pervozdannom vide.
     -- Zapechatat', zaregistrirovat' i peredat' speckur'eru.
     -- Slushayus'.
     -- Ponyal? -- sprosil Nifontov.
     --  Krasivaya kombinaciya, -- ocenil  Golubkov. --  I  esli  by  problema
zaklyuchalas'  tol'ko v  Piligrime, ona byla  by uzhe zakryta. Vryad li v  CHechne
najdutsya  eksperty  klassa  nashih. Da i  ne  budet provodit' Ruzaev  nikakih
ekspertiz. On  prosto pristrelit Piligrima -- i eto luchshee, na chto tot mozhet
rasschityvat'. No Piligrim lish' chast' dela.
     -- A  mozhet,  etim i ogranichimsya?  -- pomolchav,  sprosil Nifontov. -- V
konce  koncov, kakoj prikaz my poluchili? Reshit' problemu  Piligrima. My  ee,
schitaj,  reshili. Rukami Ruzaeva.  Ne narushiv pri  etom ni  odnogo zakona. Ni
lyudskogo, ni Bozh'ego. On sam  sunulsya k Ruzaevu. I evrei ne smogut vystavit'
nam nikakih pretenzij.  Net  Piligrima. Ischez. My vsej dushoj rady by vam ego
vydat',  da ne  mozhem  --  otsutstvuet  takaya  substanciya  v  sfere  vliyaniya
rossijskih pravoohranitel'nyh organov.
     -- "Vash dobrozhelatel'", -- napomnil Golubkov.
     -- Da i hren s nim! Kto by on ni byl! My svoe delo sdelali!
     -- |to ty menya ugovarivaesh'? Ili sebya?  -- pointeresovalsya Golubkov. --
Ne budet Piligrima, najdetsya drugoj. I my mozhem uznat' o nem slishkom pozdno.
My zhe obo vsem dogovorilis'.
     --  Znaesh',  chto ya  tebe,  Konstantin Dmitrievich,  skazhu?  Ty melkij  i
tshcheslavnyj chelovechek! Ty rodil  horoshij plan. Klassnyj,  nichego  ne skazhu. I
ponyatno, chto  tebe  hochetsya  ego realizovat' i  stat' generalom. Tak vot, ne
stanesh' ty generalom!  Plevat' vsem  na tvoi plany. Dazhe esli vse poluchitsya,
kak  nado. A esli  ne  poluchitsya,  tak s nas  dazhe te zvezdochki,  chto  est',
sderut! Ponyal?
     --  A u  nas chto -- zadacha sohranit' zvezdochki? -- sprosil Golubkov. --
Togda  komanduj.  Operaciya  otmenyaetsya. Hozyain --  barin.  Ty nachal'nik -- ya
durak.
     -- Zmej  ty, Dmitrich! Uzh  i  pomechtat' ne daesh'  o  spokojnoj pensii. S
rybalkoj, gribami, s etimi -- kak ih? -- patissonami!
     -- CHto takoe patissony?
     -- Ponyatiya ne imeyu. Ovoshch kakoj-to. Vrode ogurca, tol'ko ploskij. Ladno,
beri ruchku, pishi: - "Moskva, direktoru FSB general-polkovniku..." Napisal? A
dal'she  tak::  "Napravlyaem  Vam  poluchennye   operativnym  putem  fotosnimki
sekretnogo agenta otdela 12-S Deeva..." Kak ego tam?
     -- Gennadiya Stepanovicha.
     -- "...Gennadiya Stepanovicha,  a takzhe kopiyu tol'ko  chto postupivshego  k
nam ekspertnogo zaklyucheniya ob identifikacii ego lichnosti kak..."
     -- My poluchili zaklyuchenie dve nedeli nazad, -- napomnil Golubkov.
     -- A chto takoe dve nedeli po sravneniyu s sem'yu godami, kotorye Piligrim
mirno  lezhal rebrom  mezhdu stolami?  Mig!  Tak  chto ne  pridirajsya.  "...Kak
nahodyashchegosya v rozysknyh spiskah Interpola mezhdunarodnogo terrorista Karlosa
Perejry  Gomesa  po  klichke  Piligrim, ili  Vzryvnik".  S  novoj  stroki, --
prodolzhil  diktovat' Nifontov.  --  "...Schitaem  neobhodimym  priobshchit'  eti
materialy  k  nahodyashchemusya  v arhive  FSB dos'e".  Vse.  Za  moej  podpis'yu.
Perepechataj na nashem blanke  na  mashinke.  Sam. Nikakih vtoryh  ekzemplyarov.
CHernovik srazu sozhgi. Zavtra utrom  otvezesh' paket v priemnuyu direktora FSB.
Lichno. Ty tam kogo-nibud' znaesh'?
     -- Ne imel udovol'stviya.
     --  Tem  luchshe. Podojdesh'  k  odnomu  iz  referentov,  predstavish'sya  i
sprosish',  komu ty  dolzhen peredat'  paket.  On  sprosit,  chto  v pakete. Ty
skazhesh'.
     -- A esli ne sprosit?
     -- Vse ravno skazhesh'. Nu, poprostu,  svoi zhe lyudi. U tebya poluchitsya. No
on obyazatel'no sprosit.
     --  Znachit, Ruzaev  ne sovral, kogda skazal v interv'yu,  chto  u nego na
Lubyanke est' svoi lyudi? -- zaklyuchil Golubkov.
     Nifontov podtverdil:
     -- Da. Poka na  podozrenii dvoe. Oba dezhurili v  tot den', kogda prishla
shifrogramma  s  grifami:  "Ves'ma  srochno,  sovershenno  sekretno,  ekzemplyar
edinstvennyj". |to ustanovila sluzhba sobstvennoj bezopasnosti FSB.
     -- Sami? -- nedoverchivo peresprosil Golubkov.
     -- Konechno, sami, tol'ko oni i  mogli eto sdelat'. Nu,  dal ya nebol'shoj
namek ih shefu. A on muzhik ochen' dogadlivyj.
     -- Kto zhe iz dvuh?
     --  Skoro  uznaem. Tot,  kto snimet  segodnya  kopiyu  s  dos'e  i zavtra
perepravit ee v Groznyj pervym utrennim rejsom.
     -- On mozhet peredat' ee po Internetu uzhe segodnya vecherom.
     Nifontov pozhal plechami:
     -- Znachit, Piligrimu predstoit perezhit'  ne luchshuyu  v ego zhizni noch'. I
kamera v Darmshtadte pokazhetsya emu raem.
     -- Mozhet i ne perezhit', -- zametil Golubkov.
     --  Do  utra kak-nibud'  dotyanet. Vryad li oni ego  prikonchat,  poka  ne
vyyasnyat,  kto on  takoj. A  utrom ty  privezesh' paket.  I  eta suka  kinetsya
zvonit' v CHechnyu.  Rebyata  iz  FAPSI  preduprezhdeny.  Nadeyus',  ne podkachayut.
Razgovor budet dokumentirovan. I uzh tribunal malo emu ne otvesit. Ne sejchas,
konechno,  a  kogda  pridet vremya.  Tak  chto,  Konstantin  Dmitrievich,  budem
schitat', chto s odnoj  zadachej tvoego plana my spravilis': obespechili kontakt
nashih  figurantov. V  usloviyah  neskol'ko  napryazhennyh, no  v konechnom itoge
sposobstvuyushchih vzaimnomu doveriyu.
     --  My vyshli  na reshenie i bolee vazhnoj zadachi, --  skazal Golubkov. --
Gorazdo bolee vazhnoj i slozhnoj.
     Nifontov osuzhdayushche pokachal golovoj:
     --  A  ved'  ya tebya,  Konstantin  Dmitrievich, predupredil.  Nikogda  ne
pokazyvaj generalu, chto ty umnej ego. My, generaly, etogo ochen' ne lyubim. Ot
etogo my nachinaem nervnichat'. Kakoj zadachi?
     --  Narisovalsya kanal.  Po nemu my vyvedem  Piligrima na Pastuha  i ego
rebyat.
     -- CHerez etogo suku-referenta?
     -- Da.
     -- Kak?
     -- Est' myslishka. Nuzhno eshche podumat'.
     --  Dumaj, -- to  li razreshil, to li prikazal Nifontov. -- Vot chto eshche.
|tot zvonok Piligrima v Stokgol'm. Ochen'  mne on ne nravitsya. Nomer, kuda on
zvonil, uznali?
     -- Da. No v telefonnoj knigi Stokgol'ma ego net.
     -- Znachit?
     --  Nichego  ne  znachit.  Dazhe  v Moskve ty  mozhesh' dat'  svoj  nomer  v
spravochnik, a mozhesh' i ne davat'.
     -- Nuzhno vyyasnit'. Komu poruchim -- GRU ili SVR?
     -- Davaj pogodim, -- predlozhil Golubkov.
     -- Boish'sya utechki?
     -- Da. V Stokgol'me u Piligrima soobshchnik, eto kak pit' dat'. I on snova
popytaetsya s nim svyazat'sya. Mozhet, udastsya perehvatit' zvonok.
     -- Soglasen, -- podumav, kivnul  Nifontov.  -- Vrode  vse, -- podvel on
itog i dvinulsya k dveri.
     --  Vopros,  --  ostanovil  ego  Golubkov.  --  CHto  bylo  v  shifrovke,
kserokopiya kotoroj okazalas' u Ruzaeva?
     Nifontov pomrachnel:
     -- Luchshe by ty ne sprashival. Ni  hrena horoshego tam ne bylo. Informaciya
Minoborony o  predstoyashchej poezdke inspektorov Genshtaba  v  CHechnyu.  V svyazi s
obostrivshejsya obstanovkoj. Nu, kak polozheno: agenturnoe obespechenie, sistema
ohrany marshrutov i vse prochee. Doohranyalis', tvoyu mat'!
     -- Vryad li eto ruzaevskie  dela, --  prokommentiroval Golubkov.  --  On
srazu by ob座asnil.
     -- Da? -- peresprosil Nifontov. -- I Mashadov  tut  zhe vydal  by  ego s
potrohami. Potomu chto inache  -- vojna. A Mashadov prezident, poka mir. Kakim
by dolbanym etot mir ni byl.
     -- S  momenta napadeniya proshlo bol'she  nedeli. A ruzaevskaya armiya sidit
bez babok. Im uzhe tri mesyaca ne platili. |to samye svezhie agenturnye dannye.
A  napadenie na inspektorov Genshtaba -- soglasis', ne iz deshevyh  rabota. Ne
dlya teh, konechno, kto lupit  iz granatometa. Dlya samogo Ruzaeva. Milliona na
poltora-dva  baksov  vpolne  potyanet.  Ne dumaesh'  zhe  ty, chto Ruzaev  budet
tratit' na takie dela svoj zolotoj zapas, naschet kotorogo u menya est'  ochen'
bol'shie somneniya?
     -- Ne dumayu. No on koe-chto  poluchil. Pravda, ne  dva milliona,  a vsego
shest'sot tysyach dollarov. Oni byli perechisleny na  schet  ego  fonda "Ichkeriya"
neskol'ko dnej nazad. Iz stambul'skogo banka "Bosfor".
     -- CHto eto za bank?
     -- Pytaemsya vyyasnit'.  Kopiya  platezhki  u  nas est'. A chto on ne platit
svoim abrekam...  Vozmozhno,  vyzhidaet. Boitsya rasshifrovat'sya.  Oni  zhe srazu
nachnut pit'-gulyat',  verno? Mozhet, konechno,  eto i  ne  ruzaevskie  dela,  a
kto-to  im  prikryvaetsya.  No chto eta zasada -- probnyj  shar, tut, po-moemu,
voprosov net.
     --  Tut  net,  --  soglasilsya Golubkov. Nifontov pomolchal i  neozhidanno
sprosil:
     -- Kak u tebya s anglijskim?
     --  S  anglijskim? -- udivilsya Golubkov strannomu i neumestnomu  v etom
razgovore voprosu. -- Nu, kak? Dorogu  sprosit'  mogu. I dazhe  ponyat' otvet.
Mozhet byt'. "Hau mach", "moning", "eksk'yuz mi, pliz".
     -- Ty  zhe prohodil intensivnyj kurs posle  perevoda k nam, --  napomnil
Nifontov. -- Vse prohodyat.
     Golubkov pozhal plechami:
     -- A tolku?
     -- S tvoej-to pamyat'yu?
     -- YAzyk trebuet praktiki. Pripret -- osvezhu, konechno. No ne dumayu,  chto
ponadobitsya. Nas ne  ochen'-to priglashayut na mezhdunarodnye simpoziumy. I vryad
li budut priglashat' v obozrimom budushchem.
     -- Kak znat', kak znat', -- neopredelenno otozvalsya Nifontov. -- Ladno,
rabotaj, -- kivnul on i vyshel iz kabineta.

     Ostavshis'  odin,  polkovnik  Golubkov polozhil  pered  soboj prinesennye
Nifontovym konvert i listok i stal pristal'no vsmatrivat'sya v  chetkie, budto
by vrezannye v  bumagu bukvy. CHto-to napominal  emu, etot  pocherk. Gde-to on
videl ego. I ne tak uzh davno.
     Gde? Kogda? Pri kakih obstoyatel'stvah?
     O pamyati Golubkova v upravlenii hodili legendy, no na etot raz, skol'ko
Golubkov ni napryagal ee, tak nichego i ne vspomnil.
     "Vash dobrozhelatel'".
     Nu i dela!
     Golubkov  vlozhil listok  v konvert, otmetil  chislo i vremya  polucheniya i
sunul  konvert v  papku  s  nadpis'yu: Operaciya "Piligrim". Dos'e  bylo  poka
toshchim, no  Golubkov ne somnevalsya,  chto projdet nemnogo  vremeni,  i  bumagi
perestanut  vmeshchat'sya dazhe v samuyu ob容mistuyu  papku. On  vspomnil  rashozhuyu
frazu, slyshannuyu ot vzroslyh eshche v detstve: "Dela idut  --  kontora  pishet".
Pomnil on i okonchanie frazy: "Rubl' dadut, a dva zapishut".
     I V

     Minut  sorok  Golubkov potratil  na  to,  chtoby  chisto,  bez  opechatok,
otshlepat'  dvumya pal'cami na  staroj elektricheskoj  "Optime"  prodiktovannyj
Nifontovym tekst.
     Isporchennyh stranic okazalos' stol'ko, chto nechego bylo i dumat' zhech' ih
v pepel'nice. Poetomu sleduyushchie  dvadcat' minut on provel v kabinke muzhskogo
tualeta, razryvaya chernoviki  na melkie klochki i spuskaya  ih  v unitaz. Zatem
podpisal  soprovodilovku   u  Nifontova,  otnes  ee  vmeste  s  fotosnimkami
Piligrima i kopiej ekspertnogo zaklyucheniya v ekspediciyu,  potreboval  pri nem
upakovat' i  zasurguchit' paket. Paket on spryatal do zavtrashnego utra v svoem
sejfe, posle chego udobno  ustroilsya  za stolom  i polozhil pered soboj chistyj
list, obdumyvaya svoyu samuyu glavnuyu na segodnya rabotu.

     "Sovershenno sekretno..."

     Net, ne goditsya. Sluzhebnaya perepiska  FSB vsya  sekretna, osobo vydelyat'
ne stoit. Bumaga dolzhna vyglyadet' rutinnoj  otpiskoj, a  blank s shapkoj UPSM
uzhe sam po sebe privlechet vnimanie.
     Kogo nuzhno.
     Poetomu luchshe nachat' prosto:
     "Direktoru FSB RF. Na Vash zapros soobshchaem..."
     Tozhe  ploho. Na chej "Vash"? Direktora  FSB?  Tak  on ne  obrashchalsya  ni s
kakimi zaprosami. I nikto ne  obrashchalsya. Kto mog  obratit'sya? A vot  kto  --
nachal'nik sluzhby  sobstvennoj  bezopasnosti.  Nifontov s nim  horosho znakom,
dogovoritsya, chtoby ne bylo nikakih nakladok.
     Stop.  Podpisat' bumagu dolzhen sam Golubkov.  A on ne imeet prava  dazhe
znat' familiyu nachal'nika SSB. Kak-to eto nuzhno sdelat' bolee obtekaemo.
     Kak?

     CHerez  dva chasa ves'  pis'mennyj stol polkovnika  Golubkova  i dazhe pol
vokrug  stola byl  zavalen  isporchennymi listkami.  No  zato pered nim lezhal
tekst,  kazhdoe  slovo  v  kotorom   bylo  tshchatel'no  obdumano,  provereno  i
pereprovereno.
     On otkinulsya v kresle, posidel s zakrytymi glazami, starayas' zabyt' to,
chto napisal,  chtoby vzglyanut' na tekst nezamylennym  glazom. Luchshe, konechno,
bylo  by ostavit' eto na utro. No utrom  eta  bumaga  vmeste s zasurguchennym
dopolneniem k dos'e Piligrima dolzhna  byt' vruchena odnomu iz dvuh referentov
v sekretariate direktora FSB. A komu imenno -- etim sejchas i zanimayutsya lyudi
iz SSB. I ne dva-tri cheloveka, a ne men'she desyatka.

"FSB RF Ot nachal'nika operativnogo otdela UPSM polkovnika Golubkova K. D.

     Na zapros, postupivshij ot SSB FSB RF, dokladyvayu.
     Operativnyj otdel UPSM raspolagaet  opredelennoj  informaciej  o gruppe
byvshih rossijskih voennosluzhashchih, privlekshih k sebe vnimanie SSB.
     A imenno:
     o byvshem kapitane specnaza Pastuhove  S.S. (klichka Pastuh),  1970 g.r.,
prozh. v der.Zatopino Zarajskogo r-na Moskovskoj obl.;
     o byvshem kapitane med  sluzhby Peregudove I.G. (Dok), 1963 g.r., prozh. v
g.Podol'ske;
     o byvshem starshem  lejtenante specnaza Hohlove D.A. (Bocman), 1968 g.r.,
prozh. v g.Kaluge;
     o  byvshem  starshem lejtenante specnaza Zlotnikove  S.B.  (Artist), 1969
g.r., prozh. v g.Moskve;
     o byvshem  lejtenante specnaza Muhine  O.F.  (Muha), 1972 g.r., prozh.  v
g.Moskve.
     Vse   vysheperechislennye  prohodili   sluzhbu   v   CHechne   i   prinimali
neposredstvennoe   uchastie   v  voennyh  dejstviyah  v  sostave   special'noj
diversionno-razvedyvatel'noj  gruppy,  kotoruyu   vozglavlyal  Pastuhov   S.S.
Operacii gruppy otlichalis'  chrezvychajno vysokoj rezul'tativnost'yu, chto  bylo
neodnokratno otmecheno  komandovaniem. Vse chleny gruppy imeyut medali i ordena
RF, a Pastuhov S.S. nagrazhden takzhe amerikanskim ordenom "Bronzovyj orel" za
osvobozhdenie  zahvachennyh boevikami  sotrudnikov Si-|n-|n  Arnol'da Blejka i
Garri Grinblata.
     Vesnoj 1996  g.  vse  chleny  gruppy  vo  glave  s  Pastuhovym  prikazom
zamministra oborony  RF byli razzhalovany i uvoleny iz armii "za nevypolnenie
boevogo   prikaza".   Po  neizvestnym   prichinam  kakaya-libo  informaciya   o
sluchivshemsya polnost'yu otsutstvuet.
     Letom  1996  g. v silu  slozhivshejsya  situacij  operativnyj  otdel  UPSM
privlek Pastuhova  i chlenov  ego  byvshej  komandy  k  uchastiyu v meropriyatii,
trebuyushchem   vysokoj  professional'noj  podgotovki  i  polnoj  neprichastnosti
ispolnitelej k specsluzhbam. Postavlennye pered  nimi  zadachi byli  vypolneny
ves'ma uspeshno. |to pobudilo nas i pozzhe inogda pribegat' k ih uslugam. No v
nastoyashchee vremya..."

     Golubkov promoknul platkom  vzmokshij ot  napryazheniya lob. Togo,  chto  on
napisal dal'she, ne hotelos' chitat'. No bylo nuzhno.
     On shumno vzdohnul i vernulsya k tekstu.

     "No v nastoyashchee vremya my ne podderzhivaem s nimi nikakih otnoshenij.
     Vse  oni  yavlyayutsya   professionalami  chrezvychajno  vysokogo  klassa,  v
sovershenstve vladeyut vsemi vidami ognestrel'nogo i holodnogo  oruzhiya, boevoj
i grazhdanskoj tehnikoj, isklyuchitel'no effektivnymi priemami rukopashnogo boya,
obladayut  navykami operativnoj  raboty  i  t. d.  Odnako vnutrennee duhovnoe
pererozhdenie,  proisshedshee  posle uvol'neniya iz armii vo  vseh figurantah, a
osobenno v Pastuhove, vynudilo nas prinyat' reshenie polnost'yu  otkazat'sya  ot
lyubyh form sotrudnichestva s vysheperechislennymi licami.
     Pervoj  prichinoj yavlyaetsya  ih nepomerno  vozrosshaya  alchnost'.  Dazhe  za
uchastie v operaciyah, ne svyazannyh s  riskom dlya zhizni, oni trebuyut ne men'she
50 tysyach am. dollarov na kazhdogo, prichem nalichnymi i vpered.
     Vtoroe.  Pri vypolnenii  postavlennoj pered  nimi  zadachi oni proyavlyayut
daleko ne  vsegda  opravdannuyu  obstoyatel'stvami zhestkost', a  poroj i vovse
vyhodyat za ramki zakona.
     Tret'e.  Besprekoslovno  podchinyayas'  svoemu  komandiru  Pastuhovu,  oni
slishkom  chasto  ignoriruyut ukazaniya  rukovoditelej  operacii,  dostigaya celi
metodami, kotorye im samim kazhutsya bolee optimal'nymi.
     CHetvertoe. Nesmotrya  na  to  chto  uzhe  v techenie  dovol'no  dlitel'nogo
vremeni  operativnyj  otdel  UPSM  ne  privlekaet  ih  k  sotrudnichestvu  i,
sledovatel'no, nikakih  gonorarov ne  vyplachivaet, vse  figuranty,  sudya  po
vsemu, ne ispytyvayut nedostatka v finansovyh sredstvah,  hotya tol'ko odin iz
nih,  Pastuhov,  rabotaet  v postroennom  im  stolyarnom  cehe. Vozmozhno, oni
vypolnyayut konfidencial'nye porucheniya chastnyh lic  ili kommercheskih struktur,
no  nel'zya  isklyuchat' i ih svyazi s krupnym kriminalitetom -- svyazi  esli  ne
sushchestvuyushchej uzhe, to vpolne veroyatnoj v budushchem.
     Mne  ne bylo  raz座asneno,  chem  konkretno  byl prodiktovan zapros  SSB,
poetomu ya lishen vozmozhnosti dat' bolee podrobnye kommentarii.
     Nachal'nik
     operativnogo otdela UPSM
     polkovnik Golubkov".

     Golubkov raspisalsya, eshche raz tyazhelo vzdohnul i poshel k Nifontovu.
     Rabochij  den'  davno   zakonchilsya,  koridory  byli  pusty,  v  priemnoj
nachal'nika UPSM dazhe dezhurnogo ne bylo, a  sam Nifontov sidel na krayu stola,
vzhav v uho trubku telefona specsvyazi, i podaval lish' korotkie repliki:
     -- Da... Est'... Ponyal... Vse-taki on?..  Nu, suka!.. Ponyal. Vse, konec
svyazi.
     On vernul trubku v gnezdo apparata i ob座asnil:
     -- Nashli. Major. Lysyj. Kak zajdesh' -- pervyj stol sprava. Familiya tebe
ne nuzhna, drugih lysyh tam net. Vtoroj  referent -- podpolkovnik. Nu, chto ty
sozdal, pokazyvaj!
     Golubkov polozhil  pered nim listki.  Nifontov bystro  probezhal  tekst i
sochuvstvenno pokachal golovoj:
     -- Poema! Neprosto bylo eto napisat', a?
     Golubkov ne otvetil.
     - Naschet duhovnogo pererozhdeniya, --  pomolchav,  prodolzhal  Nifontov. --
Ponyatno, zachem ty vstavil etu frazu. No ne kazhetsya li tebe, chto v nej est' i
nebol'shoj istinnyj smysl?
     --  Ne  kazhetsya,  --  burknul   Golubkov.  --  |to  polnaya   tufta.   I
prednaznachena ona ne dlya tvoih glaz. Sam znaesh' dlya ch'ih.
     -- YA  kogda-to prochital,  chto  bor'ba,  dazhe  za pravoe delo, ne delaet
cheloveka luchshe, -- zametil Nifontov.
     -- Delaet huzhe? -- hmuro peresprosil Golubkov. Durackie i sovershenno ne
ko  vremeni  i  ne  k   mestu  rassuzhdeniya  Nifontova  pochemu-to  ochen'  ego
razdrazhali.
     -- Huzhe? Ne znayu. No i ne luchshe. YA  sluzhu  uzhe tridcat'  let. Kak i ty.
Stali  my za eto vremya dobrej? Net. Mudrej? Net. Velikodushnej?  Vryad li.  My
stali opytnej, da. Vozmozhno, umnej. No  ne  bolee togo. Net, ne bolee. A oni
-- molodye rebyata.  Im by zhit' i zhit'. Vlyublyat'sya, zhenit'sya,  rastit' detej,
radovat'sya kazhdomu bozh'emu dnyu. A my shvyryaem ih v ad.
     -- Vot davaj  i  budem  dumat' o tom, chtoby oni vybralis' iz etogo  ada
zhivymi  i  nevredimymi. A o spasenii ih dush budut molit'sya te, kto ih lyubit.
Potomu chto nekomu bol'she. Nekomu! -- povtoril Golubkov.
     -- Ladno,  zajmemsya  delom, -- soglasilsya  Nifontov. On  eshche  raz ochen'
vnimatel'no i kak  by  chuzhimi  glazami perechital  podgotovlennyj  Golubkovym
tekst i podvel itog: -- Nu  chto? Esli  by ya byl Piligrimom, to kak raz takuyu
komandu i zakazal by. Po-moemu, vse na meste. Dolzhno srabotat'.
     -- A esli net?
     -- Budem iskat' drugie podhody.
     -- On shakal, -- zametil Golubkov.
     -- Kto?
     -- Piligrim.
     -- Pochemu?
     -- Ne znayu. Takoe u menya oshchushchenie.
     -- I chto?
     -- Nichego. Prosto skazal. Ochen' ostorozhnye tvari.
     -- Pastuhov proinstruktirovan?
     -- Da.
     -- Kak?
     -- Kak my i dogovarivalis'. "Nichego sverh mery".
     Nifontov  pomolchal, slovno by  ocenivaya  situaciyu ne v chastnostyah, a  v
celom, i ubezhdenno povtoril:
     -- Dolzhno srabotat'. CHuet moe serdce -- klyunet!

     CHerez tri dnya polkovnik Golubkov pozvonil Nifontovu iz  vojskovoj chasti
PVO, bazirovavshejsya v tridcati kilometrah ot Zatopina, i  skazal tol'ko odno
slovo:
     -- Klyunul!

Glava chetvertaya KONTAKT

I

     |tih  dvoih ya  primetil eshche  v poselke novyh  russkih na  Osetre, kogda
privozil tuda  ocherednuyu partiyu  stolyary i dvojnye steklyannye bloki razmerom
tri  na dva metra dlya oranzherei, kotoruyu  moj pervyj zakazchik-bankir nadumal
pristroit' k yuzhnoj stene svoego  zamka. Nu pochemu by i net?  Krasivo zhit' ne
zapretish'.
     Esli  by ya  stal  rasskazyvat' ob  etoj  vstreche Ol'ge,  to  skazal by,
konechno, chto snachala obratil  vnimanie na mashinu  --  dvuhmestnuyu  noven'kuyu
"BMV" serebristogo cveta s  otkinutym verhom, --  potom na  passazhira i lish'
posle  etogo -- na ego moloduyu,  let dvadcati pyati, sputnicu, kotoraya stoyala
vozle  otkrytoj voditel'skoj dvercy, pokurivaya dlinnuyu korichnevuyu sigaretu i
poigryvaya klyuchami na zolotom brelochke.
     No  esli chestno,  ustavilsya ya srazu na zhenshchinu. Pyatyj nomer byusta -- ne
ustav'sya!  Mishka  CHvanov,  kotorogo ya prihvatil,  chtoby vygruzit' iz pricepa
hrupkie ramy, dazhe tolknul menya v bok:
     -- -moe! Bufera-to! A? Glyadi-glyadi,  Serega! I bez lifchika,  sporim? A
vot naschet zadnicy nedorabotka, -- s nekotorym sozhaleniem dobavil on.
     U  nego  vsegda  bylo tol'ko  dva  kriteriya.  Dlya butylki --  emkost' i
krepost'. A dlya zhenshchiny -- nu, eti vot dva parametra.
     -- Ty by hot' ne pyalilsya vnagluyu-to! -- popytalsya ya  ego ostudit', no u
Mishki na etot schet byli svoi ubezhdeniya.
     -- Da ty che, Serega?! Obiditsya! Ili rasstroitsya. CHto zh ya, podumaet, uzhe
sovsem stala takaya, chto muzhiki na menya dazhe ne smotryat? Zachem obizhat' devku?
Nu, zadnicej ne vyshla, tak eto zhe ne ee vina, verno?
     Ocenka Mishki ne pokazalas' mne ob容ktivnoj. Komu chto, konechno, a po mne
tak  vse  u nee  bylo  v  polnom poryadke.  Strojnaya figura, kopna solomennyh
volos, prihvachennaya  zolotym  obruchem,  smugloe vyrazitel'noe  lico, dlinnye
nogi. Ona byla v beloj kozhanoj kurtke s zolotym  shit'em, nabroshennoj  poverh
beloj  futbolki v obtyazhku, v belyh uzkih  shtanah  po shchikolotku.  A  na nogah
chto-to vrode sandalij, tozhe belyh i tozhe podernutyh zolotoj nitkoj.
     "Beemvushka" ochen' ej lichila, a vot sputnik -- ne ochen'. Srednego rosta,
let na  pyatnadcat' starshe, s  zhestkim  belobrysym ezhikom, odetyj  prilichno i
dazhe dorogo, s  nebol'shim kejsom  v  ruke.  No kakoj-to  on byl  nikakoj. Iz
bankirov, vozmozhno, k komu-to  priehal v  gosti. Ili tozhe  reshil prismotret'
zdes' uchastok. Na bojfrenda svoej vyzyvayushche yarkoj sputnicy on yavno ne tyanul.
Sponsor,  skoree  vsego. Ili, kak ran'she govorili,  "papik".  K etomu vyvodu
prishel i Mishka.
     -- I chego takie devki v etih pen'kah s glazami  nahodyat? --  rasstroeno
proiznes on.  -- A ved'  skol'ko nastoyashchih  muzhikov  krugom, net? Vzyat' hot'
tebya, -- velikodushno dobavil on.
     -- Ili tebya?
     -- A chto -- net? -- ne bez vyzova sprosil on.
     -- Tak i byt', ya tebe skazhu,  chto ona nahodit v nem i chego  ne najdet v
tebe, dazhe esli razberet tebya po kostochkam.
     -- Nu, chego?
     -- Hotya by edinstvennogo zavalyashchego baksa.
     YA dumal, chto Mishka obiditsya, no on neozhidanno zahohotal i podtverdil:
     -- |to -- da! |to -- v tochku!
     I my prinyalis' za rabotu.

II

     |tot  den' vydalsya dlya menya dovol'no hlopotlivym. Tri rejsa iz Zatopina
na  Osetr, k novym russkim, potom  v nalogovuyu  inspekciyu v Zarajsk, potom v
lespromhoz na piloramu i v sushilku  -- proverit', kak tam idut dela. YA uzhe i
dumat' zabyl ob etih na noven'koj  "beemvushke", no totchas zhe vspomnil, kogda
v sed'mom chasu vechera vernulsya domoj i uvidel ih tachku u moih vorot.
     Vozle nee  stoyali Ol'ga  i eti dvoe. YA ostanovilsya  ryadom  i sprygnul s
vysokoj podnozhki.
     -- K tebe, -- skazala Ol'ga i predstavila menya: -- Moj muzh, Sergej. |to
-- Lyusi.  Manekenshchica. Porazitel'no. YA schitala, chto vse manekenshchicy ploskie,
kak sushenye vobly. Okazyvaetsya, ne vse.
     -- ZHurnalist Genrih Strude, "Tagen blatt",  -- otrekomendovalsya penek s
glazami. -- Mozhete nazyvat' menya prosto Genrihom.
     -- I  vy vse vremya  zdes' zhivete?  -- zashchebetala  Lyusi.  --  Kak ya  vam
zaviduyu! Nastoyashchaya  russkaya  priroda. Rassvety, zakaty! Kak ya mechtala by tak
zhit'!  I etot zapah s lugov,  rechnaya prohlada. I... -- Ona  umolkla i kak by
prinyuhalas'. -- CHem eto pahnet?
     -- Der'mom, madam, -- galantno ob座asnil ya. --  Vy  vlyapalis'  v korov'e
der'mo.  |to chast'  russkoj  prirody.  Nichego  strashnogo, govno ekologicheski
chistoe. Provodi  nashu  gost'yu  k mostkam, pust'  opolosnetsya, -- poprosil  ya
Ol'gu  i obernulsya k pen'ku: -- CHto privelo skandinavskogo zhurnalista v nashu
glush'?
     -- My mozhem gde-nibud' spokojno pogovorit'?
     -- Pochemu net? Mozhno zdes', na brevnyshkah. Ili, esli hotite, v dome.
     -- Luchshe v dome.
     V dome tak v dome. Ono i mne bylo luchshe. Potomu  chto ya uzhe ponimal, chto
etot  Genrih  Strude  i est' tot chelovek,  o skorom poyavlenii kotorogo  menya
preduprezhdal polkovnik Golubkov.
     Zakazchik.  A  ya, stalo  byt', naemnik. Tertyj-peretertyj.  Znayushchij sebe
cenu. Nu-nu.
     YA poprosil ego nemnogo  podozhdat', zagnal "terrano" v garazh  i zashel  v
stolyarku -- proverit', obestochili li moi  rabotyagi stanki, a zaodno vklyuchit'
"pozharnuyu signalizaciyu".  Pohozhe,  ona  dozhdalas'  svoego  chasa.  Posle chego
provodil gostya na vtoroj etazh moego doma.
     Nizhnyuyu chast' doma ya koe-kak dovel do  uma, kuhnya byla v polnom poryadke,
a v detskoj i v gostinoj, kotoraya poka sluzhila nam s Ol'goj spal'nej, vpolne
mozhno bylo sushchestvovat'.  Vtoroj zhe etazh predstavlyal soboj ogromnuyu komnatu,
v kotoroj  byli lish' nastlany  poly i vstavleny okna.  Posredi komnaty stoyal
doshchatyj stol s eshche pradedovskimi lavkami, a v uglu grudilis' raskladushki  --
na nih spali  Artist, Bocman, Dok i  Muha, kogda  im sluchalos'  sobirat'sya u
menya po delu ili tak, pokupat'sya, pozagorat', sbrosit' zhirok gorodskoj zhizni
legkoj probezhkoj kilometrov na tridcat' po peresechennoj mestnosti.
     -- Raspolagajtes', -- predlozhil ya. -- CHaj,  kofe? Spirtnogo  net, u nas
tut bezalkogol'naya zona.
     -- Spasibo, nichego  ne nuzhno. Nedeshevo, dolzhno byt', stroit' takoj dom?
-- pointeresovalsya moj gost', osmatrivayas'.
     -- Prorva, --  podtverdil ya.  -- Raskladyvajte svoi dokumenty.  CHto  vy
sobiraetes'  vozvodit'?  Kottedzh?  Zamok?  SHale? Mne  nuzhen poetazhnyj  plan.
Tol'ko uchtite: nachat' v vashem dome rabotu my smozhem tol'ko v avguste, ran'she
ne poluchitsya, mnogo zakazov.
     -- A togda dlya chego vam sejchas plan?
     --  Prikinut',  skol'ko  nuzhno  lesa,  kakogo.  Zagotovit',  razrezat',
vysushit'. CHtoby potom ne stoyat'.
     Moj  gost'  raskryl kejs, no  izvlek  iz  nego ne  proekt ili  plan,  a
nebol'shuyu  chernuyu  plastmassovuyu  korobochku,   potykal  knopkami,  glyadya  na
displej, udovletvorenno kivnul i ubral korobochku na mesto,
     -- Pejdzher, -- ob座asnil on mne. -- Nikakih srochnyh soobshchenij.
     Nu, ya  by,  mozhet,  i  poveril, chto eto pejdzher. No byl u  menya v zhizni
sluchaj, kogda  tochno  za  takuyu zhe  igrushku  marki  "Soni" ya  otdal shest'sot
baksov.  Ona byla pohozha na pejdzher. No eto byl ne pejdzher,  a  detektor dlya
obnaruzheniya proslushki. Horoshij detektor, on vynyuhival vse chipy na rasstoyanii
do dvadcati metrov. No "pozharnuyu signalizaciyu" polkovnika Golubkova vse-taki
ne zasek -- ona, vidno, byla osnovana na kakom-to drugom principe.
     --  Vashi  zakazchiki  ochen'  horosho otzyvayutsya  o vas,  -- prodolzhal moj
gost'. -- No ne dumayu, Sergej, chto delo vashe slishkom vygodnoe.
     -- Est' i vygodnej, -- soglasilsya ya. -- Naprimer, grabit' banki. No moe
delo drugim horosho -- ono pozvolyaet spat' spokojno.
     -- Ne tol'ko. Vash biznes -- prekrasnoe prikrytie.
     -- Dlya chego?
     -- Dlya vsego.
     Tut  uzh  ya vnimatel'no,  ne maskiruya svoego interesa, rassmotrel svoego
gostya.
     Mishka CHvanov byl ne prav, nazvav  ego pen'kom  s glazami. Vernej,  lish'
otchasti prav. On mog proizvodit' i takoe vpechatlenie. Nikakoj. Ni to ni  se.
Nuvorish, umudrivshijsya hapnut' stol'ko, chto hvatilo i na doroguyu mashinu, i na
lyubovnicu iz doma  modelej  "SHarm", i eshche, veroyatno, na mnogoe. No on kak by
prebyval  v  nekotoroj rasteryannosti.  Ottogo li,  chto emu, v sushchnosti nichem
osobennym ne  odarennomu prostaku, udalos' vdrug sorvat' takoj  kush.  To  li
ottogo, chto on ne sovsem eshche ponimaet, chto emu s etim neozhidannym bogatstvom
delat'. Ili ottogo, chto ne znaet, kak sebya vesti v novom dlya nego okruzhenii.
I dazhe v dorogom, po  mode meshkovatom kostyume on  slovno by  chuvstvoval sebya
neuyutno: poezhivalsya, budto za shivorot emu nasypalo s sosen suhoj hvoi.
     On  nichem  ne  vydelyalsya  sredi  novyh  russkih, prikativshih  na  svoih
"grand-cheroki" i "mersedesah" posmotret', kak idet stroitel'stvo ih dvorcov.
On byl by nezameten na kakoj-nibud' finansovoj ili politicheskoj tusovke. Ili
dazhe sredi publiki televizionnogo  tok-shou.  Da i  za  stolikom obyknovennoj
pivnushki, oden'sya  chut'  proshche,  ne  privlek  by  nikakogo vnimaniya. I  ya ne
proyavil by k nemu ni malejshego interesa.
     A vot  eto  govorilo o mnogom. Mimikriya. Ne sluchajnaya  -- vpitavshayasya v
samu ego sut' za gody i gody. I tol'ko zdes', v pustoj nedostroennoj komnate
moego  doma, emu ne  s chem bylo slivat'sya.  Da on i ne staralsya.  Kakoj  tam
penek  s  glazami!  Sil'nyj,  zhestkij,  uverennyj  v  sebe  chelovek.  Tol'ko
pochemu-to vse vremya slovno by boleznenno morshchitsya.
     -- Kto vy? -- sprosil ya.
     -- Zakazchik. YA hochu predlozhit' vam rabotu. Ne somnevayus', chto my s vami
dogovorimsya.
     -- Mozhet byt', -- podumav, kivnul ya. -- No snachala vy spustites' vniz i
brosite  v bagazhnik  "beemvuhi" svoyu  pushku.  YA  ne  lyublyu  razgovarivat'  s
vooruzhennymi zakazchikami.
     -- S chego vy vzyali, chto ya vooruzhen?
     --  Vy ne  ponyali, Genrih. YA ne sprashivayu, vooruzheny vy ili net.  I  ne
sprashivayu, hotite li  otnesti svoyu pushku v mashinu. Vy prosto sdelaete eto. I
vse.
     On slovno by podobralsya i ne bez vyzova prishchurilsya:
     -- A esli net? Risknete otnyat'?

     Nu, kogda tak stavyat vopros...

     Kobura u nego  byla pristegnuta  chut'  nizhe  pravogo  kolena,  a karman
modnyh bryuk-bananov ne imel  dna.  Reshenie ostroumnoe, no imelo odin krupnyj
nedostatok.  CHtoby  izvlech'  pushku, nuzhno  bylo  nagnut'sya. Lishnij takt.  Na
nego-to u moego gostya i ne hvatilo vremeni.
     Pushka   okazalas'    kompaktnym    devyatimillimetrovym    shestizaryadnym
"Kobal'tom". Poslednyaya  razrabotka  tul'skih  umel'cev,  ya  o  takih  tol'ko
slyshal. Noven'kaya, dazhe ot ploho ubrannoj zavodskoj smazki maslilis' pal'cy.
Odno   gnezdo  v   barabane  bylo  pustym.  No  mne  nekogda  bylo  podrobno
rassmatrivat' instrument. YA  prislonil Genriha Strude k stene i poshlepal  po
shchekam, privodya v soznanie. A poka on vyhodil  iz sostoyaniya "groggi",  izvlek
iz  ego  karmana bumazhnik. Nikakih dokumentov ne bylo, krome  laminirovannoj
zhurnalistskoj kartochki korrespondenta gazety  "Tagen  blatt".  Vyglyadela ona
vpolne normal'no. No poskol'ku nashe  interv'yu nachalos'  ne sovsem  obychno, ya
reshil koe-chto utochnit'.
     Snachala nabral na svoem sotovom nomer korrespondenta  Si-|n-|n Arnol'da
Blejka.
     Avtootvetchik.
     Nabral  drugoj nomer  -- naparnika Arnol'da,  ego  teleoperatora  Garri
Grinblata. On okazalsya doma  i byl, sudya po  radostnomu  privetstviyu, uzhe na
horoshem vzvode. On pochti srazu ponyal moyu pros'bu,  zalez v svoj  komp'yuter i
cherez  paru-trojku minut  soobshchil  mne,  chto nikakogo  Genriha  Strude sredi
inostrannyh korrespondentov ne sushchestvuet.
     Moj gost' uzhe vpolne oklemalsya i mirno sidel na lavke, ne delaya nikakih
lishnih dvizhenij.
     --  Nu? Tak kto  zhe  vy? --  sprosil  ya. -- Kak  mne vas nazyvat' i kak
rascenivat' etot vizit?
     -- Dlya  vas ya -- Genrih, -- tverdo otvetil on. -- A kto ya na samom dele
-- vas ne kasaetsya.
     -- Genrih, ty  skoro? -- poslyshalsya snizu kapriznyj golos ego sputnicy.
-- Mne skuchno!
     -- Lyubujsya prirodoj! -- ne  slishkom  delikatno posovetoval ej  Genrih i
povernulsya ko mne: --  My dogovorimsya. Pohozhe, vy tot chelovek,  kotoryj  mne
nuzhen.
     -- Privedite sebya v poryadok. A to u vas takoj vid, budto  vy vyvalilis'
iz avtobusa v chas pik.
     On popravil galstuk i nachal zastegivat' pugovicy na rubashke. I tut menya
budto chto-to kol'nulo.
     -- Minutku!
     YA  raspahnul  rubashku  na  ego  grudi i  zadral  majku.  Vsya grud' byla
ispolosovana  nozhom. I risunok  byl slishkom znakomym.  Kto  hot'  raz  takoj
videl, uzhe nikogda ne zabudet. A ya-to ih navidalsya. I takih, i kuda  pohuzhe.
Tak vot pochemu on poezhivalsya i morshchilsya.
     -- Odevajtes', -- skazal ya. -- CHechnya?
     On kivnul.
     -- Ne bol'she nedeli nazad?
     On snova kivnul.
     -- Za kakim chertom vas tuda poneslo?
     -- Dela. Menya zahvatili sluchajno.
     -- Zachem vas pytali?
     -- Hoteli uznat', kto ya.
     -- Uznali?
     -- Net. Inache ya pered vami by ne sidel.
     -- Otpustili tozhe sluchajno?
     -- Menya vykupili.
     -- Kto?
     -- Lyusi. Za pyat'desyat tysyach dollarov.
     -- Nedorogo.
     -- Oni ne znali, kto ya. A kogda uznali, bylo uzhe pozdno.
     -- Tak kto zhe vy?
     -- Vy  uznaete ob etom.  V svoe  vremya. Nadeyus',  vy-to  ne budete menya
pytat', chtoby uznat' eto nemedlenno?
     -- Otkuda u manekenshchicy takie den'gi? -- prodolzhal ya svoi rassprosy.
     -- Ona poluchila koe-chto ot svoego byvshego muzha pri razvode. Po usloviyam
brachnogo kontrakta. Ih ej vernuli.
     -- Kto?
     -- Te, na kogo ya rabotayu. I na kogo budete rabotat' vy.
     -- Vy ne slishkom speshite? -- pointeresovalsya ya. -- Snachala est' vopros,
na kotoryj ya hotel by poluchit' otvet. Kak vy na menya vyshli?
     --  Vashe dos'e  est' v FSB. Vashe i  vashej byvshej komandy.  Bocman, Dok,
Muha, Artist.
     -- CHush', -- skazal ya. -- Nikakogo nashego dos'e v FSB net.
     --  A  togda  otkuda ya  vse eto znayu? YA dazhe znayu, chto vash  standartnyj
gonorar -- pyat'desyat tysyach dollarov na kazhdogo. Prichem nalichnymi i vpered. YA
znayu, o chem vy dumaete. Net, ya  ne rabotayu  na FSB. I etu informaciyu poluchil
neoficial'nym putem. I dazhe, mozhno skazat', nezakonnym. YA ee kupil.
     -- U kogo?
     -- |togo ya vam, estestvenno, ne skazhu. U menya est' dlya vas predlozhenie.
|to ochen' ser'eznoe delo.
     YA prerval ego:
     -- Hvatit, a to skazhete lishnee. Vot vasha pushka i  vasha ksiva.  A teper'
berite  svoyu podrugu, sadites' v tachku i ochen'  bystro uezzhajte otsyuda. I ne
zapominajte dorogu.
     -- Vy otkazyvaetes', dazhe ne vyslushav?
     -- Da.
     -- No pochemu?
     --  Potomu chto vy goryachij. Dymite,  kak goloveshka. Neuzheli vy  dumaete,
chto chechency tak prosto ot vas otstanut? A u menya net nikakogo zhelaniya s nimi
peresekat'sya.
     --  YA  vas ne ponimayu. Vy riskovali zhizn'yu za kakie-to zhalkie pyat'desyat
tysyach i otkazyvaetes' ot dela, kotoroe mozhet prinesti vam vchetvero bol'she? I
bez vsyakogo riska dlya zhizni!
     -- Bros'te, Genrih. Tak ne byvaet.
     -- Nu, skazhem tak -- s minimal'nym.
     I tut ya vspomnil, chto ya naemnik.
     -- Skol'ko, vy skazali? Dvesti shtuk? YA vas pravil'no ponyal?
     -- Po dvesti. Na kazhdogo.
     -- Tak s etogo nado bylo i nachinat'! CHto za dela?
     Moj  gost' ubral bumazhnik s dokumentami v karman  pidzhaka, a "Kobal't",
chtoby, veroyatno, ruki smazkoj  ne pachkat', obernul nosovym platkom i sunul v
kejs.
     --  Delo takoe. Ono  sostoit  iz  dvuh  chastej. Vy pravy.  CHechency  uzhe
ponyali, chto prodeshevili, i ne ostavyat menya v pokoe. Vyvesti ih na menya mozhet
tol'ko odin  chelovek. YA hochu,  chtoby etot  chelovek ischez. Bessledno i chisto.
ZHelatel'no -- sposobom, ne vyzyvayushchim podozrenij.
     -- Net nichego  proshche, --  tonom byvalogo killera zayavil ya. -- Kamnem po
cherepu i v kollektor.
     -- Po-vashemu, etot sposob ne vyzovet podozrenij?
     --  Ni malejshih. Obyknovennoe ograblenie i  ubijstvo.  O takih  sluchayah
dazhe v gazetah uzhe ne pishut  -- skuchno. A vot esli on bessledno ischeznet  --
eto kak raz i vyzovet podozreniya.
     -- Vam vidnej.  |to -- pervaya  chast' dela.  Budem schitat'  ee otdel'noj
rabotoj. I ona budet otdel'no oplachena.
     -- Skol'ko? -- sprosil ya, vpolne uzhe osvoivshis' s rol'yu naemnika.
     -- Pyat'desyat.
     -- Za takuyu mokruhu?!
     --  Ladno, sto.  No vtorye pyat'desyat -- posle togo, kak  zadanie  budet
vypolneno.
     -- Ne pojdet. U  nas  nemnogo principov, no temi, chto est', my dorozhim.
Vse srazu nalichnymi i vpered.
     -- Vy zabyvaete, chto eto lish' neglavnaya chast' dela.
     -- Kakaya glavnaya?
     -- My pogovorim ob etom, kogda vy vypolnite pervuyu chast' raboty. YA imeyu
o  vas horoshie rekomendacii.  No ya dolzhen  ubedit'sya, chto oni  sootvetstvuyut
dejstvitel'nosti.
     -- Kto etot chelovek?
     Moj gost' izvlek iz kejsa dva paketa. Odin --  plotnyj, tyazhelyj. Vtoroj
sovsem toshchij. Ob座asnil:
     -- |to avans. Mozhete ne pereschityvat'.
     No kakoj by ya byl naemnik, esli  by ne  pereschital i ne proshchupal babki.
Vse  bylo  verno:  pyat'  pachek novyh  amerikanskih  stol'nikov v  bankovskoj
upakovke.
     --  A zdes'  --  informaciya  o  vashem ob容kte, --  ob座asnil  mne gost',
pridvigaya  vtoroj  konvert. -- Snimki, domashnij  i  sluzhebnyj adresa,  adres
dachi, telefony, nomer mashiny, tradicionnye marshruty, privychki i vse prochee.
     YA perebral snimki.
     Vysokij, sportivnogo vida  paren' let tridcati s nebol'shim: vozle novoj
beloj  "Nivy",  v  tolpe  na  Pushkinskoj  ploshchadi,  vozle  pod容zda  starogo
moskovskogo doma.
     -- Kto on?
     -- Korrespondent "Sovershenno sekretno" Igor' Sergeevich K.
     S  polminuty ya vziral s neskryvaemym  obaldeniem  na  svoego  absolyutno
nevozmutimogo gostya. Potom zatolkal  snimki  v konvert,  a konvert vmeste  s
baksami --  v  ego kejs. Posle  chego  zashchelknul zamki  i vruchil kejs Genrihu
Strude.
     --  Schastlivogo   puti.  S  proselka  povorot  na   Moskvu  nalevo,  ne
pereputajte. Zanyatno bylo s vami pogovorit'. Mne  tol'ko odno  neponyatno: vy
sam idiot ili menya schitaete idiotom?
     -- Ob座asnite.
     -- A  nuzhno? Korrespondent  "Sovershenno sekretno". Da vy predstavlyaete,
chto nachnetsya? Vse specsluzhby, menty i agentura  budut  postavleny na ushi!  U
vas  est' tol'ko  tri  sposoba reshit' etu problemu. I  lish'  odin  nadezhnyj.
Pervyj: nanyat'  superkillera. |to obojdetsya vam, konechno, ne v  sto shtuk,  a
neskol'ko bol'she. Vtoroj: najti kakih-nibud' otmorozkov, kotorye za dve dozy
zamochat kogo ugodno. No i vas sdadut bez sekundy razdumij.
     -- Kakoj zhe tretij sposob?
     -- Derzhat'sya ot etogo korrespondenta kak mozhno dal'she.
     Genrih  Strude  vstal.  V nem slovno  by  proizoshla kakaya-to neulovimaya
peremena. Teper' eto byl  takoj zhe sil'nyj i uverennyj v sebe chelovek, kak i
ran'she, no drugoj  po  sushchestvu:  slegka nasmeshlivyj,  snishoditel'nyj, dazhe
dobrozhelatel'nyj. Udovletvorennyj rezul'tatami razgovora.
     --  Pozdravlyayu, Serzh,  --  progovoril  on.  --  Vse ispytaniya vy proshli
bezuprechno. YA byl by razocharovan, esli by dazhe za  bol'shie den'gi vy vzyalis'
za mokroe delo. S  takim chelovekom ya ne stal by  rabotat'.  Problemu s  etim
korrespondentom  ya reshu sam. I uveryayu  vas: metodami vpolne civilizovannymi.
Tak chto mozhete ne opasat'sya, chto ya zasvechen.  Kogda vy smozhete  ustroit' mne
vstrechu s vashej komandoj?
     -- Vy uvereny, chto ya zahochu eto sdelat'?
     -- Pochemu net? |to vas ni k chemu ne obyazyvaet. YA izlozhu delo, a vy sami
vse vmeste reshite, stoit li za  nego brat'sya.  YA  mog by rasskazat'  o nem i
vam, no ne vizhu smysla povtoryat'sya. Itak?
     -- Mne nuzhno paru dnej, chtoby svyazat'sya s rebyatami.
     -- Prekrasno.  Znachit,  cherez dva  dnya. Subbota, shestnadcat' nol'-nol'.
Ustraivaet?
     -- Gde? -- sprosil ya.
     -- Dlya vas eto imeet znachenie?
     -- Nikakogo.
     -- Togda zdes'. Dogovorilis'? Mne bylo interesno poznakomit'sya  s vami.
Poka mogu povtorit': vy  tot  chelovek, kotoryj mne nuzhen. A teper' nam  pora
ehat'.

     V  radiorubke  vojskovoj chasti  PVO,  vydavavshej svoe prisutstvie sredi
zalivnyh  zatopinskih  lugov  i  berezovyh  okolkov nizinnogo  berega  CHesny
ogromnymi  vrashchayushchimisya  radarami,   polkovnik  Golubkov  snyal  naushniki   i
ozadachenno probormotal:
     -- Nichego ne ponimayu!
     Molodoj lejtenant-operator voprositel'no na nego posmotrel.
     -- Vse v  poryadke,  --  kivnul polkovnik. -- Prover'  zapis'  i  sdelaj
kopiyu.
     Ne mog zhe on ob座asnit' etomu lejtenantu, chto  eshche segodnya utrom  na ego
stol legla svodka MVD. V nej soobshchalos', chto na peresechenii Kashirskogo shosse
i  Moskovskoj  kol'cevoj  avtodorogi  na  stoyanke  bol'shegruznyh  mashin  byl
obnaruzhen  avtomobil'  "Niva" belogo cveta  i v nem  voditel', korrespondent
ezhemesyachnika "Sovershenno sekretno" Igor' Sergeevich K. On  byl ubit vystrelom
v upor. Ubijstvo,  po  predvaritel'nomu zaklyucheniyu sudmedeksperta, proizoshlo
orientirovochno  v  promezhutke ot chasa do treh chasov nochi. Veroyatnyj motiv --
ograblenie, tak kak  na  polu salona byla  obnaruzhena  stodollarovaya kupyura,
vypavshaya,  veroyatno,  iz karmana pogibshego i ne zamechennaya  prestupnikom ili
prestupnikami.
     Informaciya  ob etom eshche  ne  popala  v pressu, no ne bylo somnenij, chto
cherez den'-dva  obyazatel'no popadet i vyzovet ne men'shij vzryv obshchestvennogo
negodovaniya,  chem  ubijstvo   telezhurnalista   List'eva  ili  korrespondenta
"Moskovskogo komsomol'ca" Holodova.

III

     Kak  i  polozheno  lyubeznomu  hozyainu,  ya  provodil  gostej  do  mashiny,
posovetoval   Lyusi  vnimatel'nej   smotret'   pod  nogi,   kogda   lyubuesh'sya
pervozdannoj russkoj prirodoj, i dazhe privetlivo  pomahal vsled ih roskoshnoj
tachke, prodiravshejsya po derevenskoj kolee k proselku.
     Pered  tem  kak zalezt'  v  mashinu, za rulem  kotoroj  uzhe  sidela Lyusi
ZHermen, moj gost' obratilsya ko mne s neozhidannym voprosom:
     -- Vy gazetu "Sovershenno sekretno" ne vypisyvaete?
     -- Net, -- otvetil ya. -- Inogda pokupayu, kogda popadaetsya na glaza.
     On  pristroil  kejs na kolene,  izvlek  iz  nego  puhlyj  ezhemesyachnik i
protyanul mne:
     -- Posmotrite na  dosuge. Tam est' odna lyubopytnaya stat'ya. Ona kasaetsya
nashih s vami budushchih del. Vy pojmete, o kakoj stat'e ya govoryu.
     Gazeta byla slozhena takim obrazom, chto srazu brosalsya v glaza zagolovok
bol'shoj, na  dve  stranicy,  stat'i. Stat'ya nazyvalas'  "Terrorist s  maniej
velichiya".
     -- Do vstrechi, Serzh!
     --   Zakazchik?   --  sprosila   Ol'ga,   provozhaya   vzglyadom  rubinovye
stop-signaly "beemvushki".
     -- Da tak, predvaritel'nye razgovory, -- otvetil ya vpolne chestno.
     -- A ona, mezhdu prochim,  nikakaya ne Lyusi, a prosto Lyus'ka  iz Balashihi.
Povezlo vyskochit' za  francuzika.  CHerez polgoda razvelis', a  vse ravno vot
vam: Lyusi ZHermen!
     -- S takim byustom, da eshche by ne povezlo, --  zametil ya, hotya  obychno --
znaya Ol'ginu zataennuyu revnost' -- nikogda ne riskoval zavodit' razgovory na
podobnye temy.
     No v etot raz ona lish' prenebrezhitel'no otmahnulas':
     -- Silikon! Hochesh', ya cherez dve nedeli budu takaya zhe?
     -- Ni v koem sluchae! -- vpolne iskrenne zaprotestoval ya.
     -- To-to zhe! -- usmehnulas' Ol'ga. -- Poshli uzhinat'.
     Za  stolom ona  vremya ot vremeni poglyadyvala na menya,  slovno by ozhidaya
kakih-to  ob座asnenij.  A  kogda Nastena otpravilas'  smotret'  svoyu zakonnuyu
peredachu "Spokojnoj nochi, malyshi", pryamo sprosila:
     -- CHto-to sluchilos'?
     -- S  chego ty vzyala?  -- udivilsya  ya. -- Prosto nemnogo ustal, den' byl
suetnoj.
     -- Ne vresh'? CHestno?
     -- CHestno, -- podtverdil ya. -- Ne bylo sovershenno nichego, o  chem  mozhno
skazat' "sluchilos'".

     I  dejstvitel'no  -- ne bylo. Ne skazhesh' zhe  "sluchilos'"  o  razgovore,
kotoryj proizoshel u  menya s nashim molodym svyashchennikom otcom  Andreem segodnya
dnem, kogda  ya vozvrashchalsya  iz Zarajska. On  sidel na skamejke u vorot nashej
cerkvushki  Spas-Zaulok  v  svoej strannovatoj,  budto iz meshkoviny,  ryase, s
blednym licom v  obramlenii dlinnyh volos, s nagrudnym  krestom. Mozhet byt',
otdyhal posle utrennej sluzhby.
     Pri  priblizhenii moego "terrano" on slegka podnyal ruku. Da ya  i tak  by
ostanovilsya pozdorovat'sya, vsegda ostanavlivalsya.
     --  Vy  videli  cheloveka s molodoj damoj na  "BMV" trista vosemnadcatoj
modeli? -- sprosil on, kogda my obmenyalis' privetstviyami, vpolne svetskimi.
     -- Da, na Osetre, u novyh russkih, -- podtverdil ya.
     --  |tot  chelovek  s  nedelyu nazad sledil  za  vashim domom  iz  zelenyh
"ZHigulej".  Iz  salona,  cherez  stereotrubu  STI-6.  On  byl  v  parike  i s
nakleennoj borodkoj. On sobiraetsya predlozhit' vam kakoe-to delo?
     -- Otkuda  u vas  takie poznaniya,  otec  Andrej?  -- udivilsya ya. --  Vy
razbiraetes'  v  novyh  modelyah   "BMV",  v   stereotrubah   s  infrakrasnoj
pristavkoj. YA sam-to ih derzhal v rukah vsego raza tri.
     -- V miru  u menya  bylo mnogo suetnyh uvlechenij. Vy ne otvetili  na moj
vopros.
     -- Delo? Vozmozhno. Pochemu net?
     -- I vy primete ego predlozhenie?
     Tut ya pochemu-to ponyal, chto nuzhno otvechat' chestno, i skazal:
     -- Da.
     -- Pojdemte, -- skazal on.
     My minovali pustoj cerkovnyj dvorik i voshli v hram. On byl tozhe pustoj,
lish' lampady tleli pod likami svyatyh.
     -- Zazhgi svechi, syn moj, -- negromko progovoril otec Andrej. -- Za sebya
i za svoih druzej.
     YA  poslushno  postavil  sem'  svechej.  Dve  --  pered   likom  Presvyatoj
Bogorodicy za upokoj  dushi byvshego lejtenanta specnaza Timofeya Varpahovskogo
po prozvishchu Kaskader  i starshego  lejtenanta  Nikolaya Uhova, Trubacha.  A eshche
pyat',  za  Doka,  Muhu,  Bocmana,  Artista  i za  sebya,  --  pered  Georgiem
Pobedonoscem, pokrovitelem voinov.
     -- A teper' pomolis', -- skazal otec Andrej.
     -- YA ne umeyu molit'sya.
     -- Togda pomolchi. Gospod' sam chitaet v serdcah.
     CHerez chetvert' chasa, kogda my okazalis' na solnechnoj ulice za cerkovnoj
kalitkoj, otec  Andrej -- vnov'  po-svetski --  protyanul  mne  uzkuyu blednuyu
ruku.
     -- Bud'te  ostorozhny, Sergej. Bud'te ochen' ostorozhny. A ya budu molit'sya
za vas.
     On vzglyanul na menya i otvetil na vopros, kotoryj prochital na moem lice:
     -- |tot chelovek -- chelovek T'my.

     "Pomiluj  menya, Bozhe, pomiluj menya, ibo na Tebya upovaet dusha  moya. Dusha
moya sredi l'vov; ya lezhu sredi  dyshashchih plamenem, sredi synov chelovecheskih, u
kotoryh zuby -- kop'ya i strely i u kotoryh yazyk -- ostryj mech.
     Bud'  prevoznesen vyshe nebes,  Bozhe,  i nad vsej zemleyu  da budet slava
Tvoya! I da pobedit svet mira vse mraki vselenskie i t'my egipetskie..."

Glava pyataya POSREDNIK

I

     V odin iz poslednih martovskih dnej, kogda v Egipte  oshchutimo  nametilsya
perelom ot barhatnogo sezona, zimy, k  mgnovennoj vesne i beskonechnomu letu,
a  s  Sinaya uzhe nachal  potyagivat'  obzhigayushchij suhovej --  hamsin, v kairskom
mezhdunarodnom  aeroportu   Al'maza  prizemlilsya   samolet  "Il-76"  kompanii
"Aeroflot", vypolnyavshij charternyj rejs po marshrutu Moskva -- Afiny -- Kair.
     Sredi raznomastnoj publiki, zapolnyavshej hvostovoj,  samyj deshevyj salon
ekonomicheskogo klassa,  vydelyalas'  gruppa  passazhirov  chelovek  v dvadcat',
derzhavshihsya kuchno i staratel'no pogloshchavshih kurinye  okorochka, banochnoe pivo
i suhoe vino, stoimost' kotoryh byla vklyuchena v  cenu  bileta. Ne nuzhno bylo
obladat'  opytom  styuardess, chtoby ugadat' v etih lyudyah rossijskih turistov,
soblaznivshihsya   vozmozhnost'yu   za   umerennuyu   platu   posetit'   kolybel'
chelovecheskoj civilizacii, na chto delalsya upor v reklamnyh  prospektah "Lucky
Turs", odnogo iz chetyreh krupnejshih agentstv Egipta.
     Turistskij  biznes  ARE,  davavshij edva  li ne  polovinu  nacional'nogo
dohoda,  perezhival ne luchshie vremena. Posle neskol'kih vzryvov ekskursionnyh
avtobusov,  otvetstvennost' za kotorye  vzyala na sebya nikomu do  teh  por ne
izvestnaya gruppa fundamentalistov, rezko sokratilsya  pritok bogatyh turistov
iz Evropy i SSHA.  U prichalov zastyli komfortabel'nye mnogopalubnye teplohody
s kayutami klassa "lyuks", sovershavshie kruizy  po Nilu  ot Kaira do  Asuana. V
angarah  aeroporta   Imbaba  pylilis'  v  bezdejstvii  sine-zheltye  obolochki
ogromnyh vozdushnyh  sharov,  v  podvesnyh  korzinah  kotoryh  bogatye nemcy i
amerikancy   proplyvali   nad   kolybel'yu  chelovecheskoj  civilizacii,  delaya
ostanovki v Doline carej i u otdalennyh piramid i drevnih hramov Luksora.
     Predprinyatye  pravitel'stvom  ARE  besprecedentnye  mery  bezopasnosti,
snizhenie  tarifov i povyshenie klassa obsluzhivaniya ne vypravili  polozheniya. I
lish' agentstvu "Lucky Turs", dva desyatiletiya nazad nachavshemu osvaivat' togda
eshche sovetskij rynok, udavalos' sohranyat' polozhitel'noe sal'do. To li russkie
po  prirode  svoej  byli fatalistami, to li privykli  k tomu,  chto postoyanno
kto-to  kogo-to vzryvaet i  rasstrelivaet,  no  gruppy turistov  iz  Moskvy,
Sankt-Peterburga i krupnyh provincial'nyh gorodov pribyvali odna za drugoj.
     Sredi  nih  pochti  ne   bylo  bogatyh  lyudej,  no  kachestvo  iskupalos'
kolichestvom.   V  general'noj  direkcii  "Lucky   Turs"  ponimali   vazhnost'
otvoevannyh   pozicij    na   rossijskom   rynke,   poetomu   vse   gidy   i
menedzhery-administratory,   prezhde   ne    bez   nekotorogo    prenebrezheniya
otnosivshiesya  k nishchim  russkim,  byli  personal'no  preduprezhdeny,  chto  pri
malejshem vyrazhenii nedovol'stva turistami iz Rossii vse oni budut nemedlenno
uvoleny.
     |tim,    vozmozhno,    i    ob座asnyalas'     neobychnaya    lyubeznost'    i
predupreditel'nost'  sorokaletnej  energichnoj  damy,  vstretivshej turgruppu,
priletevshuyu  na  "Il-76",  u  vyhoda  iz  zala  tamozhennogo  kontrolya.   Ona
preprovodila  russkih ledi i dzhentl'menov k  mersedesovskomu  ekskursionnomu
avtobusu, tri  krupnyh zvezdy na bortah kotorogo oznachali, chto on oborudovan
tualetom, barom  i  kondicionerom. Pri vhode v avtobus kazhdyj byl  nagrazhden
samoj  obayatel'noj  ulybkoj, na kotoruyu  tol'ko byla  sposobna gid, manerami
napominavshaya   bojkuyu   prodavshchicu  moskovskogo   universama,   personal'nym
privetstviem  "Dobro  pozhalovajt tu |dzhipt",  a takzhe  roskoshnoj belosnezhnoj
rozoj sorta "Nifertari".
     Tut  zhe,  u  vhoda  v  avtobus,  vsem byli  vrucheny  sinie  plastikovye
papki-konverty s klapanom na knopke.  Na  licevoj  storone  kazhdogo  ryadom s
logotipom agentstva znachilos' imya adresata, soprovozhdennoe slovami "missis",
"miss"  ili "mister". Takoj konvert vmeste s  ulybkoj gida i rozoj poluchil i
suhoshchavyj, skromno odetyj nemolodoj turist s prostovatym dobrodushnym licom i
sedymi, korotko podstrizhennymi volosami. Na ego konverte  znachilos': "Mister
Golubkov K.".
     Okazavshis' v  avtobuse i pogruzivshis'  v  udobnoe, s  vysokoj  otkidnoj
spinkoj kreslo, on povertel  v rukah  rozu, yavno ne  znaya, chto s nej delat',
oglyanulsya po storonam, no vse missis i miss turgruppy, kotorym mozhno bylo by
galantno  splavit'   cvetok,   sideli   v  storone,   a  darit'  "Nifertari"
sosedyam-misteram  bylo ne prosto glupo, a dazhe dvusmyslenno i neprilichno. Na
spinke  perednego kresla tozhe ne  bylo nikakoj setki, lish'  otkidnoj stolik,
kak v samoletah. Poetomu polkovnik Golubkov, neskol'ko vorovato oglyanuvshis',
sunul rozu pod kreslo i zanyalsya izucheniem soderzhimogo konverta.
     V konverte  nahodilis' reklamnye buklety "Lucky  Turs" i  podrobnaya, na
neskol'kih   stranicah,   raspisannaya   po   chasam   programma   schastlivogo
puteshestviya:  tri dnya  v  Kaire,  pereezd poezdom  v Asuan,  avtobusom --  v
Luksor,  vozvrashchenie  v  Kair,  proshchal'nyj  banket  v  nochnom   restorane  s
shou-programmoj i tancem zhivota.
     Tur byl rasschitan na devyat' dnej, no Golubkova interesovali lish' pervye
tri dnya, a eshche tochnee -- tol'ko tretij den'. Posle zavtraka v otele "Faraon"
predpolagalos'  poseshchenie  Nacional'nogo  muzeya,   rasschitannoe   na  tri  s
polovinoj chasa -- s 11.00 do 14.30. |ta informaciya yavno ozadachila Golubkova,
on dazhe vzglyanul na chasy, kak by sorazmeryaya programmu so svoimi, odnomu  emu
izvestnymi planami. Ne sorazmeryalas'. Golubkov ozadachenno  pomorshchilsya, potom
sunul   programmu  v  konvert,  rassudiv,  chto  vse  kak-nibud'  obrazuetsya,
otkinulsya na  spinku  kresla  i  stal  smotret' v okno  na  pogruzhavshiesya  v
vechernie  sumerki  bezlikie  predmest'ya Kaira i slushaya  vstupitel'nuyu lekciyu
gida, posvyashchennuyu istorii goroda. Slushat' bylo interesno.  Na  fraze "V Kair
prozhivaet  sejchas dvenadcat' milliony chelovekov i desyat' milliony avtomobil"
on izumlenno pripodnyal brovi.

     A vot smotret' bylo ne na chto.

     V posleduyushchie dva  dnya mister  Golubkov nichem  ne vydelyalsya  iz  gruppy
turistov. On bez opozdanij spuskalsya k zavtraku, ispravno ezdil na ekskursii
po ogromnomu  megapolisu,  zagazovannomu  sil'nej,  chem  moskovskoe  Sadovoe
kol'co v  chas pik,  i zavalennomu  musorom,  kak moskovskie baraholki  srazu
posle  zakrytiya, vnimatel'no slushal poyasneniya  gida  v mechetyah  i u  piramid
Gizy, pokupal,  kak i vse, na Serebryanom i Zolotom bazarah melkie suveniry u
nazojlivyh,  kak  cygane,  torgovcev.  Tol'ko   nichego  ne   zapisyval,   ne
fotografiroval  i  staralsya  sluchajno  ne okazat'sya  v  chuzhom  kadre ili  na
videoplenke. Dazhe vo vremya kollektivnogo snimka na pamyat' na fone Sfinksa on
sumel vovremya  otvernut'sya, tak chto  zapechatlennym na pamyat' okazalsya tol'ko
ego sedoj zatylok.
     No na tretij den', kogda  pozadi ostalis' neskol'ko zalov Nacional'nogo
muzeya i Golubkov uyasnil, chto vydvinutaya vpered levaya  noga  statui oznachaet,
chto eto  voin, a golova l'vicy -- tozhe simvol voina, on stal  poglyadyvat' na
chasy. V polovine vtorogo obratilsya k svoemu sosedu po nomeru,  sorokaletnemu
vladel'cu pekarni iz Podmoskov'ya:
     --  Skazhi gidu,  chto ya ushel  i k obedu ne  budu.  CHtoby  ne dumali, chto
poteryalsya. Mne nuzhno pozvonit' v Moskvu.
     -- Da ty  chto,  Dmitrich?! -- porazilsya pekar'. -- Tam  zhe eshche eti, hren
ih, skarabei! I eti, hren ih, mumii!
     Sama mysl' o tom, chto za svoi babki chelovek mozhet chego-to nedopoluchit',
kazalas' emu koshchunstvennoj.
     --  Nuzhno,  --  ob座asnil  Golubkov.  --  Reviziya  nazrevala,  nalogovaya
policiya. Nado uznat', a to chto-to u menya na dushe nespokojno.
     --  Togda   da,   --   totchas  soglasilsya   pekar',  kotoromu  Golubkov
predstavilsya glavnym buhgalterom  rielterskoj firmy. -- Nalogovaya policiya --
net voprosov.
     Golubkov  eshche nemnogo  postoyal, vyzhidaya udobnyj moment, chtoby nezametno
ujti, rasseyanno prislushivayas' k naporistym ob座asneniyam gida:
     -- Russki turist mnogo darit  mne vash matroshka. Russki matroshka, russki
matroshka! Vot posmotret, chto est' vash matroshka: faraonchik v sarkofag odin, v
nem eshche  odin, v nem tret'i, chetvertij. Odin tysyacha trista tridcat' sem' god
do nasha era. Do! CHto bylo v etot god, gde Rossiya? Nichego ne bylo v etot god,
gde  Rossiya!  Vnutri  chetvertij, samyj malen'kij  faraonchik spryatali  damski
volos. CH'i  eto damski  volos?  Im bil mama Tutanhamon, zheni Tutanhamon, ego
lyubovnic? Da bog znaet. Poka mamu, zheni ne nashli telo  i ne sdelal' analizy,
chtoby sravnivat', eto budet tajn. Voprosov est'?
     Gid   reshitel'no   dvinulas'  k  sleduyushchemu  stendu,  turisty  poslushno
posledovali za nej. Golubkov otstupil za kolonnu, peresek prohladnye  zaly i
vyshel na raskalennuyu ploshchad', zastavlennuyu ekskursionnymi avtobusami. Tut zhe
sgrudilas'  stajka raznomastnyh  taksi.  Golubkov  sel  v pervuyu  popavshuyusya
mashinu i nazval adres zagorodnogo elitnogo kluba.
     -- Handrid  dollar, -- mgnovenno ob座avil taksist, po odnomu lish' adresu
oceniv platezhesposobnost' klienta. V takie  kluby bednye lyudi ne  ezdyat.  --
Ajna  hundert,  -- povtoril  on  dlya  ubeditel'nosti  po-nemecki  i  dobavil
po-russki: -- Odna sto. O'kej?
     -- Fajf, -- tverdo otvetil  Golubkov, eshche v Moskve preduprezhdennyj, chto
kairskie taksisty po chasti obuvaniya lohov-inostrancev  zab'yut baki lyubomu iz
svoih  moskovskih  kolleg. I tozhe  produbliroval po-nemecki i  po-russki: --
Fyunf. Pyat'. I ne dollar, a funt.
     Taksist vzdel k nebu ruki i zaprichital  na  smesi arabskogo  i lomanogo
anglijskogo, prizyvaya vse vysshie sily  v svideteli, chto takoj ceny prosto ne
sushchestvuet i on luchshe podarit uvazhaemomu habibu svoyu mashinu, chem  soglasitsya
na takuyu platu.
     -- Pyat-desyat, -- zakonchil on svoj monolog. -- Karasho?
     -- Hren tebe, a ne horosho, -- otvetil Golubkov. --  Ladno, desyat'. Nou?
Gud-baj!
     --  O'kej,  o'kej! --  pospeshno soglasilsya  taksist, verno ugadav,  chto
sejchas poteryaet klienta. -- Onli nou funt. Dollar! Ol-rajt?
     Golubkov vzglyanul na chasy i kivnul:
     -- Ladno, ol-rajt. Poehali!
     -- Karasho! -- prosiyal taksist, vyrulil na zabituyu mashinami avtostradu i
iz pravogo ryada napravil svoyu tachku v  krajnij levyj, vos'moj, pochti poperek
dorogi, dazhe ne oglyadyvayas' na  tormozivshie v millimetrah ot  nego mashiny. I
chto bol'she vsego porazilo  Golubkova: nikto dazhe ne guknul, vse vosprinimali
smertoubijstvennyj  dlya moskovskih ulic  manevr  taksista  kak nechto  vpolne
normal'noe.
     Tak eto i ostalos'  v pamyati polkovnika  Golubkova odnim iz samyh yarkih
egipetskih vpechatlenij.

     CHerez polchasa  taksi  vyehalo na  zagorodnoe shosse  i  eshche minut  cherez
desyat'   ostanovilos'   u  lityh  chugunnyh   vorot   kluba.  Pered  vorotami
prohazhivalis'  chetvero  nacional'nyh   gvardejcev  s  raciyami  i  avtomatami
Kalashnikova.  Iz steklyannoj budki  prohodnoj  bez  vsyakogo  vyzova  poyavilsya
dezhurnyj  v beloj  uniforme s  krasnym venzelem kluba na  lackane pidzhaka  i
voprositel'no vzglyanul na posetitelya:
     -- Ser?
     Golubkov nazvalsya.
     Dezhurnyj pochtitel'no sklonil golovu:
     -- Please!
     On  vvel   Golubkova  na  territoriyu  kluba  i  predstavil  cheloveku  v
elegantnom  svetlom  kostyume  s dymchatym shejnym  platkom, sidevshemu  v belom
shezlonge u bassejna, okruzhennogo vysokimi korolevskimi pal'mami.
     -- Vash gost', ser, -- skazal on po-anglijski i besshumno udalilsya.
     CHelovek podnyalsya s shezlonga.
     --  Zdravstvujte,  polkovnik. Vy  tochny, --  proiznes on  na  chistejshem
russkom yazyke. -- Razreshite predstavit'sya...
     Golubkov zhestom ostanovil ego.
     -- Bamberg, --  skazal  on.  --  Net.  Blyumberg.  Da,  Aaron  Blyumberg,
Kommercheskoe   analiticheskoe  agentstvo,  Gamburg.  Tak  bylo   na  vizitnoj
kartochke, kotoruyu vy nezametno sunuli v karman moego sputnika. Pered etim vy
sprosili u menya, kotoryj chas. |to bylo v nachale noyabrya proshlogo goda v odnom
pribaltijskom gorode.  Na obratnoj storone vizitki  byl tekst,  adresovannyj
nekoemu Professoru... CHert. Nu  konechno zhe!  A  ya vse golovu lomayu: gde zhe ya
videl   etot  pocherk!  "Vash   dobrozhelatel'".   CHto  zh,  interesno  s   vami
poznakomit'sya.
     -- YA slyshal, chto u vas fenomenal'naya pamyat', -- zametil Blyumberg. -- No
ne podozreval, chto takaya. Vy videli menya mel'kom, men'she polminuty.
     -- Posle  polucheniya vashej vizitki  Professor nemedlenno vyletel  v etot
gorod, -- prodolzhal Golubkov.  -- Vy vstrechalis' s nim  na mayake. Hotel by ya
znat', o chem vy s nim razgovarivali.
     --  O  moej vstreche  s  Professorom vam  rasskazal  vash molodoj sputnik
Sergej Pastuhov? -- utochnil Blyumberg.
     -- Da, uzhe v Moskve. Kogda vse zakonchilos'.
     -- On nazval menya?
     --  Net.  Ne schel vozmozhnym. YA ne nastaival. Tem bolee chto ne sostavilo
truda  ustanovit', chto smotritelem mayaka  byl v to vremya  Aleksandr Ivanovich
Stolyarov. Vy, mister Blyumberg.
     -- Pohozhe, Pastuhov iz teh molodyh lyudej, kotorye umeyut derzhat' yazyk za
zubami.
     -- On umeet ne tol'ko eto.
     -- Kak pozhivaet Professor? -- pointeresovalsya  Blyumberg.  -- YA  slyshal,
chto on ushel na pensiyu.
     -- Ego ushli.
     -- CHto zh, eto, vozmozhno, i k luchshemu.
     -- Dlya kogo?
     -- Dlya vseh. Pojdemte, polkovnik, nas zhdut.
     Golubkov vzglyanul na chasy:
     -- Razve ya opozdal?
     -- Net. Vse priehali ran'she vas i v raznye dni. Odnovremennoe poyavlenie
moglo vyzvat' nenuzhnoe lyubopytstvo.
     Oni obognuli  bassejn,  soedinennyj  eshche  s  tremya  bassejnami razmerom
pomen'she, minovali tennisnye korty i prostornoe yarko-zelenoe pole dlya gol'fa
i  napravilis'  k odnoj iz dvuhetazhnyh  mramornyh vill, opoyasannyh  shirokimi
lodzhiyami  s  belo-krasnymi  parusinovymi  navesami.  Belyj  i  krasnyj byli,
ochevidno,  firmennymi  cvetami  etogo kluba, zanimavshego  ne  men'she  desyati
gektarov  cvetushchego  oazisa na  samom  krayu  pustyni.  Vdaleke  sleva marevo
pripodnimalo  nad gorizontom  vershiny  piramid Gizy,  a  srazu  za  dorogoj,
ogibavshej oazis, nachinalis' barhany s vypirayushchimi iz peska burymi skalami.
     V eto samoe znojnoe vremya  dnya  territoriya kluba byla  bezlyudna, lish' v
dal'nem  konce,  na garevom  treke, dve devushki  v vysokih chernyh sapogah  s
pobleskivayushchimi na  solnce  mednymi  shporami, v  belyh bridzhah  i v  krasnyh
zhokejskih kepkah  osvaivali pod  rukovodstvom  instruktora verhovuyu ezdu  na
arabskih skakunah izumitel'noj zhemchuzhno-seroj masti.
     V soprovozhdenii  Blyumberga  polkovnik Golubkov podnyalsya  na vtoroj etazh
odnoj iz vill i voshel v prostornuyu, prohladnuyu ot  kondicionerov gostinuyu  s
tolstym persidskim kovrom  na  polu, obstavlennuyu izyashchnoj, beloj s pozolotoj
mebel'yu. Vokrug oval'nogo stola sideli troe muzhchin, nastol'ko nepohozhih drug
na druga vo vsem,  ot  vozrasta do manery  odevat'sya, chto  trudno bylo  dazhe
predpolozhit', chto zastavilo ih sobrat'sya vmeste.
     Odin iz nih byl  gruznyj, v  letah,  s  holenym vysokomernym  licom,  v
shortah cveta haki i  v takoj zhe rubashke s korotkimi rukavami. Emu ne hvatalo
lish' tolstoj  sigary v  zubah, steka i probkovogo  tropicheskogo shlema, chtoby
stat'  sovsem uzh pohozhim na  anglijskogo  kolonizatora, kak ih izobrazhali  v
starodavnie  sovetskie  vremena  hudozhniki Kukryniksy na  stranicah  zhurnala
"Krokodil". Razlozhiv pered  soboj na stole chto-to vrode damskogo manikyurnogo
nabora, on chistil skrebkami i shchetochkami pryamuyu danhillovskuyu trubku.
     Vtoromu, smuglomu  bryunetu s  akkuratnoj pricheskoj, bylo  let sorok. On
byl v prekrasno sshitom letnem kostyume. Sidel, svobodno otkinuvshis' na spinku
kresla,  zakinuv  nogu  na  nogu,  kuril  golubovatuyu  egipetskuyu  sigaretu,
stryahivaya pepel v hrustal'nuyu pepel'nicu. No  pri vsej  neprinuzhdennosti ego
pozy v nem chuvstvovalas' vypravka kadrovogo voennogo.
     A tretij kazalsya sovershenno neumestnym v etoj kompanii i voobshche na etoj
ville i v etom elitnom, urovnya otelej "Hilton", klube. Belobrysyj, v prostyh
kruglyh  ochkah  v  beloj metallicheskoj  oprave,  v  kovbojke  s  zakatannymi
rukavami i  potertyh  dzhinsah, on byl pohozh na starshekursnika  ili aspiranta
kolledzha. Na kolenyah u nego lezhal puhlyj voskresnyj vypusk "N'yu-Jork tajms",
on  nebrezhno  perelistyval  stranicy,   vremya  ot  vremeni  zaderzhivayas'  na
kakoj-libo iz statej.
     A   mezhdu  tem  eto   byl  odin  iz  samyh   ser'eznyh  lyudej  iz  vseh
prisutstvuyushchih.  Golubkov prosmatrival ego dos'e bol'she goda nazad, no uznal
srazu.  Ego  zvali Dzheffri Kollinz. V svoi  tridcat' chetyre goda on imel chin
komandora      i      byl      odnim     iz      zamestitelej     nachal'nika
informacionno-analiticheskogo direktorata  CRU. Po rossijskim merkam eto byla
dolzhnost' kak minimum general-lejtenanta.
     Pri  poyavlenii  Blyumberga  i Golubkova  vse troe povernuli  golovy v ih
storonu.  Lica  ih  ne  vyrazili  ni  malejshego  interesa,  no  Golubkov  ne
somnevalsya, chto eta pokaznaya bezuchastnost' lish' maskiruet napryazhennuyu rabotu
mysli.  V  ih  pamyati,  kak  na   ekrane  moshchnogo  komp'yutera,   kartinki  s
molnienosnoj skorost'yu  smenyali odna druguyu. I  pervym, pohozhe, nuzhnyj  fajl
nashel aspirant. On  kak by  udovletvorenno  kivnul sam sebe, brosil  na stol
gazetu i prigotovilsya k nachalu razgovora. Golubkov ne  byl uveren,  chto  ego
lichnost' identificirovali britanskij kolonizator i smuglyj bryunet, no sam on
uznal oboih,  hotya  ne  srazu  vspomnil  ih  imena. Pervyj byl dejstvitel'no
anglichaninom i  vozglavlyal v  "MI-6" russkoe  napravlenie.  Bryunet  zhe,  bez
vsyakogo somneniya, byl iz Mossada.
     -- Dzhentl'meny, my yavlyaemsya  uchastnikami v nekotorom rode istoricheskogo
sobytiya,  --  obratilsya  ko  vsem  prisutstvuyushchim  Blyumberg.  --  Vpervye  v
poslevoennoj  istorii   sobralis'  vmeste  predstaviteli  protivoborstvuyushchih
sluzhb.  Polagayu, vy ne  nuzhdaetes' vo  vzaimnom predstavlenii, no ya vse-taki
eto  sdelayu, chtoby  podcherknut'  doveritel'nost'  nashej  vstrechi. Ser Robert
Kingsli, Intellidzhens servis. -- Blyumberg slegka poklonilsya anglichaninu.  --
Komandor  Dzheffri  Kollinz,  CRU.  Podpolkovnik  Solomon  Ben-Ari,   Mossad.
Polkovnik Konstantin Golubkov, on predstavlyaet Sikret servis Rossii.
     Posle takogo rasplyvchatogo opredeleniya  mozhno  bylo ozhidat'  voprosa  o
tom, kakuyu imenno sekretnuyu  sluzhbu  Rossii predstavlyaet polkovnik Golubkov.
No nikto etogo ne sprosil. Lish' Kingsli pointeresovalsya:
     -- A kogo predstavlyaete vy, mister Blyumberg?
     -- Na etom etape  moya  rol' -- posrednik. Esli plan,  kotoryj my dolzhny
obsudit',   vstupit   v   stadiyu  prakticheskoj   realizacii,   ya  stanovlyus'
koordinatorom. Prohodite,  polkovnik,  raspolagajtes',  --  obratilsya  on  k
Golubkovu.
     Blyumberg govoril po-anglijski, i Golubkov ne bez udivleniya otmetil, chto
ponimaet  prakticheski  vse.  Poslednie  dni  pered  ot容zdom  po  prikazaniyu
Nifontova  on  nahodilsya v polnom rasporyazhenii lingvista, kotoryj  s pomoshch'yu
dvadcat'  pyatogo kadra  i  prochih  suggestologicheskih hitroumnostej  pytalsya
osvezhit'  v pamyati  polkovnika  Golubkova znaniya, poluchennye im v shkol'nye i
kursantskie gody,  a takzhe vo vremya intensivnogo obucheniya  anglijskomu yazyku
pered postupleniem  na rabotu  v UPSM. Metodika etogo uskorennogo kursa byla
sekretnoj  eshche so vremen KGB,  eyu  pol'zovalis',  kogda  nuzhno  bylo  srochno
zaslat' agenta v kakuyu-nibud' stranu.
     Vidno,  nedarom  eli  svoj  hleb  kagebeshnye lingvisty  s  ih  sistemoj
zagruzki  informacii  srazu  v  podkorku.  Pravda,  naschet  togo,   chto  ego
anglijskij budet ponyaten sobesednikam, Golubkov ne ochen'-to obol'shchalsya.
     Poyavilsya    oficiant,   vkatil    servirovochnyj   stolik,   ustavlennyj
raznomastnymi  butylkami, bokalami i serebryanym vederkom  so l'dom, i  molcha
vyshel.   Predpolagalos',   po-vidimomu,   samoobsluzhivanie,   no   nikto  iz
prisutstvuyushchih ne prikosnulsya k napitkam.
     -- My  mozhem,  polagayu,  nachat', --  zametil  anglichanin,  ubiraya  svoj
nesesser i nabivaya trubku tabakom iz zamshevogo kiseta.
     -- CHut' pozzhe, ser, -- otvetil Blyumberg. -- YA zhdu vazhnogo soobshcheniya.
     On  podoshel k servirovochnomu stoliku,  nalil sebe  pochti  polnyj  bokal
dzhina  i  ustroilsya  v  kresle  u  steny,  ryadom  so stolikom  s  telefonnym
apparatom.
     Ozhidanie  zatyagivalos', no nikto ne proyavlyal priznakov neterpeniya. Lish'
amerikanec reshil s pol'zoj upotrebit' vpustuyu idushchee vremya.
     -- Ne mogli by vy, polkovnik, koe-chto  proyasnit' dlya menya? -- obratilsya
on k  Golubkovu. -- Polagayu, eto budet nebezynteresno vsem. Nedelyu  nazad vo
vseh SMI  bylo  opublikovano  soobshchenie agentstva "Interfaks" o napadenii  v
CHechne na  inspektorov General'nogo  shtaba Rossii.  Odin general ubit, vtoroj
tyazhelo ranen. Pogibli eshche troe  rossijskih  oficerov  i shestero  raneny. Kak
takoe moglo sluchit'sya?
     Golubkov promolchal. On i sam ochen' hotel by eto znat'.
     --  V  soobshchenii  govoritsya,  --  prodolzhal  Kollinz,  --  chto  sozdana
pravitel'stvennaya komissiya. My znaem, chto takie komissii sozdayutsya v Rossii,
kogda hotyat spustit' delo na tormozah. Ne pomnyu sluchaya, chtoby rezul'taty  ih
raboty  predavalis'  oglaske  ili  privodili  by  k  konkretnym  meram.  CHem
ob座asnit'   prichiny  takoj  neadekvatnoj   reakcii   prezidenta  El'cina   i
pravitel'stva Rossii na etot vyzyvayushchij terroristicheskij akt?
     Golubkov pomedlil s otvetom.
     -- Perevesti? -- sprosil Blyumberg.
     -- Net, ya  vse  ponyal. No  mne nikto ne  poruchal kommentirovat' poziciyu
pravitel'stva i Prezidenta Rossii.
     Poslednyuyu  frazu Golubkov proiznes  po-anglijski, tshchatel'no podbiraya  i
vygovarivaya slova. No, sudya po reakcii okruzhayushchih, ego anglijskij byl takim,
chto po sravneniyu s nim russkij yazyk naporistoj gidshi iz "Lucky Turs" kazalsya
chistejshej pushkinskoj prozoj. Ser Robert dazhe otvel  ot trubki zazhigalku i  s
nepoddel'nym interesom vzglyanul na polkovnika Golubkova.
     -- YA  vse zhe  vam pomogu, --  vmeshalsya Blyumberg. --  Vy zhe hotite  byt'
pravil'no ponyaty, ne tak li?
     -- Nu, pomogite, -- soglasilsya Golubkov.
     -- Nam  bylo by  interesno i vashe lichnoe  mnenie,  --  zametil Kollinz,
vyslushav perevod Blyumberga. -- Vzglyad iznutri.  CHem, po-vashemu,  ob座asnyaetsya
takaya slabaya reakciya Moskvy?
     -- My ne mozhem poslat' v  CHechnyu  SHestoj  flot ili ustroit' tam  "Buryu v
pustyne". Groznyj -- ne Bejrut, a CHechnya -- ne Irak.
     Polkovnik  Golubkov  podozhdal,  poka  Blyumberg perevedet  ego  slova, i
zakonchil:
     -- CHechency -- grazhdane Rossii. Takie zhe  polnopravnye, kak  i vse.  Tam
eshche desyatki tysyach russkih, ukraincev, evreev, tatar i  drugih. I  vse oni --
grazhdane Rossii.  Istoriya  Soedinennyh SHtatov  ne  znaet takih  precedentov.
Menya, vozmozhno, luchshe pojmet ser Robert. Skol'ko desyatiletij London ne mozhet
reshit' problemu Ol'stera?
     --   Vy  pravy,   polkovnik,  --  chut'   skripuchim  golosom  podtverdil
kolonizator. -- |to ochen' neprostaya problema.
     -- Bezdejstvie  --  ne  luchshij  sposob  reshat'  problemy,  --  vozrazil
Kollinz.
     --  No i ne  hudshij, -- pariroval Golubkov. -- My uzhe  nalomali  drov v
CHechne, pora i peredohnut'.
     -- Bezdejstvie Moskvy provociruet terroristov na novye akcii.
     --  Vy mozhete  predlozhit' sposob  kardinal'nogo  resheniya  problemy?  --
pointeresovalsya  Golubkov. -- Sdelajte odolzhenie. YA dovedu  vashi predlozheniya
do svedeniya nashego vysshego rukovodstva.
     Kollinz popravil svoi staroobraznye ochki i pokachal golovoj:
     -- Net, ya ne znayu takogo sposoba.
     "To-to  zhe",  --  hotel  skazat'  Golubkov,  no v  eto  vremya  razdalsya
telefonnyj zvonok, Blyumberg  vyslushal korotkoe soobshchenie i opustil trubku na
rychagi.
     --   Dzhentl'meny,  my  mozhem  nachat'   rabotu,   --  obratilsya   on   k
prisutstvuyushchim. -- Telemetristy  podtverdili  otsutstvie v  etoj ville  i na
territorii kluba kakih-libo  proslushivayushchih  i zvukozapisyvayushchih  ustrojstv.
Sobstvenno, my uzhe nachali.  Potomu  chto  glavnaya  tema nashego  soveshchaniya  --
polozhenie v kavkazskom regione.

II

     Blyumberg skazal:
     -- Glavnaya tema nashego soveshchaniya -- polozhenie v kavkazskom regione.
     I  tut zhe ego perebil ne  proronivshij do teh por ni slova predstavitel'
Mossada:
     --  Proshu  izvinit'.  No pervonachal'no  predpolagalos',  chto  eto budut
dvustoronnie konsul'tacii mezhdu Izrailem i Rossiej o vydache vsem  vam horosho
izvestnogo terrorista po klichke Piligrim. YA ne ponimayu neobhodimosti uchastiya
v nih SSHA i Velikobritanii.
     --  Pretendovat' na  vydachu Piligrima mozhet  i London,  --  zametil ser
Robert.  --  Za vzryv v  Belfaste.  A  takzhe Italiya --  za vzryv  vokzala  v
Bolon'e. I ryad drugih stran.
     -- No nashli ego my, -- napomnil izrail'tyanin.
     -- Dzhentl'meny, vy sejchas delite shkuru neubitogo medvedya,  --  vmeshalsya
Blyumberg. -- Vopros o tom,  kto poluchit Piligrima, ne samyj slozhnyj. Ob etom
vy  uzh kak-nibud'  dogovorites'.  V  svoe vremya.  Sejchas pered  nami  zadacha
gorazdo    bolee    vazhnaya    i    trudnaya.    Vy     poluchili    memorandum
informacionno-analiticheskogo  direktorata  CRU   o  situacii  na  Kavkaze  i
soputstvuyushchie  materialy,  v  tom  chisle  i  interv'yu  chechenskogo terrorista
Ruzaeva. Est' li u kogo-libo somneniya  v polnote analiza i v tochnosti ocenki
obshchej situacii? Ser Robert?
     -- Net.
     -- I vse zhe ya predlozhil by suzit' temu, -- popytalsya  nastoyat' na svoem
izrail'tyanin.  -- Moe  pravitel'stvo  namereno poluchit' Piligrima. I my  eto
sdelaem. Vopros lish' v tom, kakimi metodami.
     --  Podpolkovnik Ben-Ari,  --  vmeshalsya  v  razgovor Kollinz. -- Bud'te
lyubezny sformulirovat' prikaz, kotoryj vy poluchili ot svoego rukovodstva.
     Mossadovcu yavno  ne  ponravilsya  zhestkij ton cereushnika, no  on vse  zhe
otvetil:
     -- Mne  predpisano prinyat'  uchastie v soveshchanii, kotoroe provoditsya pri
posrednichestve mistera  Blyumberga,  i  informirovat'  moe rukovodstvo o  ego
rezul'tatah.
     -- Ogovarivalsya li v  prikaze sostav  uchastnikov  i tema  soveshchaniya? --
utochnil Kollinz.
     -- Net, -- vynuzhden byl priznat' Ben-Ari.
     -- Namereny li vy tochno sledovat' poluchennym ukazaniyam ili mne pridetsya
obratit'sya k rukovodstvu Mossada s pros'boj raz座asnit' vam vashi obyazannosti?
     -- V etom net neobhodimosti, -- hmuro otvetil Ben-Ari.
     -- Prodolzhajte, mister Blyumberg, -- kivnul Kollinz.
     -- Blagodaryu, komandor. Poskol'ku  my  zatronuli etot  chastnyj  vopros,
hochu predosterech' izrail'skuyu i rossijskuyu storony ot popytok samostoyatel'no
reshit' problemu Piligrima i Ruzaeva. Bolee togo, neobhodimo prinyat' vse mery
dlya obespecheniya ih bezopasnosti. Potomu chto v plane,  kotoryj ya  nameren vam
predlozhit', oni  dolzhny igrat' klyuchevye roli. Vam  ponyatno to, chto ya skazal?
-- po-russki obratilsya Blyumberg k Golubkovu.
     -- Da. My uzhe vydelili dlya Piligrima neglasnuyu ohranu.
     -- Vy vzyali Piligrima pod naruzhnoe nablyudenie, -- utochnil Ben-Ari. -- I
on o nem znaet. |to dlya vas nepriyatnaya novost', polkovnik, ne tak li?
     --  Net, -- vozrazil Golubkov. -- Nepriyatnaya, no ne  novost'. Hotya menya
ochen' interesuet, otkuda ob etom znaete vy. Net, ne novost', -- povtoril on.
-- Vam ne o chem bespokoit'sya, mister Blyumberg. V obyazannost' nashej "naruzhki"
vmeneny i funkcii ohrany.
     -- CHem eto vyzvano, polkovnik? -- pointeresovalsya ser Robert.
     -- |ti figury  nam izvestny.  Esli  ih vyvesti iz igry, mogut poyavit'sya
drugie.
     -- |to kazhetsya mne razumnym, --  vyslushav  perevod, kivnul anglichanin i
zapyhtel, raskurivaya trubku.
     Blyumberg s kakim-to osobennym interesom, slovno  by ispytuyushche, vzglyanul
na Golubkova i prodolzhal:
     --  Skazhu  bol'she, dzhentl'meny.  Dlya uspeshnoj realizacii  nashego  plana
nuzhny imenno takie figury, kak Piligrim i Ruzaev. Izvestnye i odioznye.
     -- Vy  nas zaintrigovali, --  zametil ser  Robert.  --  Ne pora li  vam
perejti k izlozheniyu plana?
     Blyumberg pomedlil s otvetom.
     -- |to samyj trudnyj moment nashego soveshchaniya. Delo v  tom, gospoda, chto
kazhdogo iz vas  posvyatyat tol'ko v tu  chast' plana, kotoraya budet realizovana
silami vashih sluzhb.  V  polnom ob容me s planom znakomy tol'ko  tri cheloveka:
direktor CRU, eshche odin chelovek i ya.
     -- Ne znakom dazhe komandor Kollinz? -- peresprosil Ben-Ari.
     -- Da, eto tak, -- podtverdil cereushnik.
     -- |to  besprecedentno!  --  reshitel'no zayavil ser  Robert. --  O kakoj
doveritel'nosti  mozhet   idti  rech',   esli   nam   otvoditsya   rol'  slepyh
ispolnitelej? Ne  dumayu, mister Blyumberg,  chto eto horoshaya osnova  dlya nashih
peregovorov. Net, ne dumayu!
     --  Ser  Robert,  dzhentl'meny!  |to  dejstvitel'no  besprecedentno,  --
soglasilsya  Blyumberg.  --  No  ne  imeet  precedentov  i  situaciya. My mozhem
rasschityvat' na uspeh  lish'  v  tom  sluchae,  esli  plan  budet realizovan v
usloviyah   absolyutnoj   sekretnosti.  Lyubaya,  dazhe  samaya  nichtozhnaya  utechka
informacii  svedet vse nashi usiliya  k nulyu.  Mozhete li vy garantirovat', ser
Robert, chto v vashe okruzhenie ne vnedren "krot"?
     -- |ta veroyatnost' nichtozhna.
     -- No ona est'. Ona est' vsegda. I u vseh.  I sejchas nam luchshe ishodit'
iz  togo,  chto  ona  real'na. Slozhnost'  nashih peregovorov  zaklyuchaetsya  i v
drugom.  Esli lyubaya  iz  storon primet  reshenie  ustranit'sya  ot  uchastiya  v
sovmestnoj akcii, na etom vse i zakonchitsya. Plan predusmatrivaet aktivizaciyu
agenturnoj  seti prakticheski  vo  vsem  mire. U Londona  tradicionno sil'nye
operativnye  pozicii  v  Turcii i  Skandinavii. U Tel'-Aviva  -- na  Blizhnem
Vostoke.  U  CRU  --  v Evrope.  U  Moskvy  --  na Kavkaze.  Takim  obrazom,
dzhentl'meny,  rech' idet  ne  o  nedoverii,  a naprotiv --  o  vysshej stepeni
doveriya  drug k  drugu.  V  oslablenii  napryazhennosti v  kavkazskom  regione
zainteresovany vse nashi strany. Bolee togo --  vse mirovoe  soobshchestvo. Nashi
shansy na uspeh ne slishkom veliki, no my obyazany ih ispol'zovat'.
     -- Vse eto demagogiya, -- hmuro otozvalsya Ben-Ari.
     -- Vy tozhe tak schitaete, polkovnik? -- obratilsya Blyumberg k Golubkovu.
     -- YA hotel by snachala poslushat' vas, -- otvetil Golubkov, -- i  uznat',
kakaya rol' otvoditsya v vashem  plane Rossii. A  potom uzh prinimat' reshenie ob
uchastii ili neuchastii. Tochnej, eto reshenie budet prinimat' moe rukovodstvo.
     --  Ne  kazhetsya li vam,  dzhentl'meny,  chto polkovnik  vyskazal  zdravuyu
mysl'? -- perevedya slova Golubkova, obratilsya Blyumberg k prisutstvuyushchim.
     -- Kto  etot tretij chelovek, posvyashchennyj  v detali vashego tainstvennogo
plana? -- popyhtev svoim "Danhillom", sprosil anglichanin.
     -- Ser Genri Uelsh.
     -- Vot kak? Admiral? Vy s nim vstrechalis'?
     -- Sem' dnej nazad.
     -- Mater' Bozh'ya! Admiral!  My s nim... Vprochem, eto nevazhno, -- oborval
sebya ser Robert. -- Kak on sebya chuvstvuet?
     --  Daj bog nam  tak chuvstvovat'  sebya v  ego vozraste.  Esli nam budet
suzhdeno do nego dozhit'.
     -- Admiral! -- povtoril ser Robert. -- I on odobril vash plan?
     -- Bolee  togo, -- podtverdil Kollinz, -- bez ego aktivnoj podderzhki ne
sostoyalos' by eto soveshchanie.
     -- Mnenie sera  Genri menya ubezhdaet, -- podumav,  zayavil anglichanin. --
Da,  ubezhdaet. Kakim obrazom, mister Blyumberg, vy sobiraetes' vvesti kazhdogo
iz nas v kurs ego roli?
     --  V personal'nyh besedah, ser.  Nadeyus',  vy pozvolite mne  nachat'  s
besedy  s  polkovnikom  Golubkovym?  Rossijskoj  storone predstoit ispolnit'
glavnuyu i samuyu trudnuyu rol'. I on segodnya zhe dolzhen vernut'sya  v Moskvu. My
uzhe ochen' blizki k cejtnotu.
     --  Eshche   odin   vopros,   mister  Blyumberg,  --  vmeshalsya  v  razgovor
izrail'tyanin.  -- Esli instruktazh budet nosit'  personal'nyj harakter, zachem
vy sobrali nas vseh vmeste?
     --  Mne  hotelos',  chtoby  vy  uvideli  drug  druga.  Ne  na  monitorah
komp'yuterov, a vot tak -- glaza  v glaza. I chtoby vy pozhali drug drugu ruki.
Na etom ya, razumeetsya, nastaivat' ne mogu.
     Pervym na eto neozhidannoe predlozhenie otkliknulsya Kollinz.
     -- Why not?* -- skazal on  i  podoshel k Golubkovu, protyagivaya  ruku. --
Mne     bylo     interesno     poznakomit'sya     s     vami,      polkovnik.
____________________________________________________________  *  Pochemu net?
(angl.)
     -- Mne tozhe, mister Kollinz.
     Posledoval vzaimnyj obmen rukopozhatiyami:
     -- Ser Robert!
     -- Mister Blyumberg!
     -- Podpolkovnik!
     Ben-Ari suhovato otvetil na privetstvie Golubkova i  negromko po-russki
skazal:
     -- A  Piligrima my vse ravno poluchim. On ot nas ne ujdet.  Znajte  eto,
polkovnik!
     -- Why not? -- otvetil Golubkov. -- Lichno ya nichego ne imeyu protiv.
     -- I  vse-taki eto istoricheskoe sobytie,  -- zaklyuchil Blyumberg  i dopil
svoj dzhin.
     --  Pojdemte,  Konstantin  Dmitrievich,  pogulyaem,  --  obratilsya  on  k
Golubkovu. -- Kogda-to eshche vy uvidite vesnu v Egipte.
     -- Skoree vsego nikogda, -- soglasilsya Golubkov.

     --   Vy  vse-taki  opasaetes'  proslushki?  --  sprosil  on,  kogda  oni
raspolozhilis' v shezlongah v teni solyariya vozle pustynnogo bassejna.
     Blyumberg kivnul:
     -- YA  opasayus'  vsego. Vy  dopustili,  polkovnik,  vstrechu  Piligrima s
Ruzaevym v Groznom. Znaete li vy, o chem shla na nej rech'?
     -- Dogadyvaemsya.
     --  Vhodit  li  v  vash  plan  nevmeshatel'stvo  v  dal'nejshie sovmestnye
dejstviya Ruzaeva i Piligrima?
     Golubkov izvlek pachku peterburgskogo "Kosmosa". Vot chem byli horoshi eti
sigarety: poka ih razomnesh', poka raskurish'...
     Blyumberg  terpelivo  zhdal.  No  i "Kosmos"  byl  tem  eshche sortom.  Odna
sigareta porvalas', drugaya osypalas'.  Kak oni umudryayutsya delat' vse  eto na
odnoj linii?
     -- YA poprobuyu ugadat', -- progovoril Blyumberg, ne dozhdavshis' otveta. --
A potom vy sami reshite, podtverdit' moi predpolozheniya ili oprovergnut'.
     Golubkov spravilsya nakonec s "Kosmosom" i kivnul:
     -- S interesom poslushayu.
     -- Ni u vas,  ni tem bolee u menya net nikakih somnenij  v tom, dlya chego
Piligrim  vstrechalsya  s Ruzaevym.  On predlozhil  emu vzorvat'  Severnuyu A|S.
Ruzaev  soglasilsya na eto. V ego interv'yu est'  nedvusmyslennoe priglashenie.
Vy  pomnite,  chto  Ruzaev  otvetil  na  vopros  korrespondentov  "Sovershenno
sekretno"  o tom,  kak on otreagiruet,  esli mezhdunarodnye  terroristicheskie
struktury predlozhat emu svoi uslugi?
     --  Da.  "Esli  takoe  predlozhenie  postupit, ya  rassmotryu  ego so vsej
ser'eznost'yu", -- na pamyat' procitiroval Golubkov.
     --  Vot  imenno, --  podtverdil  Blyumberg. -- Piligrim -- figura  ochen'
krupnaya. Informaciya o nem  rasprostranena Interpolom po vsemu miru. Est' ona
i  v MVD  CHechni.  Ne somnevayus',  chto Ruzaev  imeet  k nej dostup, esli  ego
kontrrazvedka  dejstvitel'no  hot' chego-to  stoit,  a ne  yavlyaetsya takoj  zhe
skazkoj SHeherezady, kak sharikovaya bomba ili ego zolotoj zapas.
     -- U vas est' dannye, chto ego zolotoj zapas -- blef? Ili eto vsego lish'
predpolozheniya?
     -- A u vas?
     -- Kosvennye, -- ne  srazu  i slovno by s neohotoj otvetil Golubkov. --
Ego boeviki uzhe  tretij mesyac  ne poluchayut  ni rublya. Poetomu  oni vynuzhdeny
promyshlyat' zahvatom zalozhnikov.
     -- Da chto zhe eto  delaetsya v nashem vozlyublennom otechestve?! -- Blyumberg
sokrushenno pokachal golovoj.  -- Uzhe i banditam zaderzhivayut zarplatu!  Vam-to
hot' ne zaderzhivayut?
     -- Sluchaetsya. No nenadolgo.
     --  Do nedavnego  vremeni  ves'  zolotoj  zapas Ruzaeva legko pomeshchalsya
vsego v odnom karmane.  I ne v bokovom ili nagrudnom. V  bryuchnom, dlya chasov.
Takie  karmany  kogda-to nazyvali  pistonami, vy dolzhny pomnit'.  Sejchas  on
neskol'ko uvelichilsya.
     -- Na shest'sot tysyach dollarov, -- utochnil Golubkov.
     -- Znachit, vy znaete ob etom?
     -- Ob etom -- da. No my ne znaem drugogo. Ne uvelichilsya li on eshche.
     --  Poka net.  Mozhete  mne  poverit'. My kontroliruem bank  "Bosfor"  i
drugie banki, kotorye mogut byt' svyazany s fondom "Ichkeriya".
     --  Esli  eto  dejstvitel'no  tak,  sdelka  Piligrima  s   Ruzaevym  ne
sostoitsya. Piligrim  soglasitsya rabotat' tol'ko za ochen'  bol'shie den'gi. Za
ogromnye. Rech' mozhet idti o millionah dollarov.
     -- Da,  on  zaprosil  shest'  millionov, -- podtverdil  Blyumberg.  -- Ne
schitaya  rashodov  na  podgotovku  terakta.  A  oni   mogut  sostavit'  ochen'
vnushitel'nuyu summu. No sdelka vse-taki sostoitsya, -- prodolzhal on. -- Ruzaev
najdet sponsorov.  Vernemsya k  vashemu planu. Mne viditsya on takim.  Vy  dali
vozmozhnost' Piligrimu poluchit' u Ruzaeva zakaz na vzryv  Severnoj A|S, zatem
pozvolite emu predprinyat' opredelennye dejstviya, kotorye v Ugolovnom kodekse
harakterizuyutsya kak podgotovka prestupleniya, zadokumentiruete  ih, a kogda u
vas v rukah nakopitsya vesomyj obvinitel'nyj  material,  arestuete Piligrima.
Estestvenno, imeya na rukah neoproverzhimye dokazatel'stva souchastiya Ruzaeva v
podgotovke  terakta. Posle  etogo vse prosto.  Piligrima  vy posadite let na
pyatnadcat'   v  lager'  strogogo  rezhima,  a  dannye  o  souchastii   Ruzaeva
obnaroduete. Oficial'nyj Groznyj  budet vynuzhden rezko osudit' terrorista, a
masshtabnost' i beschelovechnost' gotovyashchegosya prestupleniya otvratit ot Ruzaeva
dazhe  samyh  yaryh  separatistov  i  neprimirimyh.  Takim   obrazom  problema
Piligrima i  Ruzaeva budet  razreshena.  U  menya tol'ko odin  vopros.  Vy uzhe
nachali realizaciyu svoego plana? Da ostav'te vy etot chertov  "Kosmos", kurite
normal'nye sigarety!
     Blyumberg  brosil   na  stoyavshij  mezhdu  shezlongami  nizkij  stol  pachku
"Kemela".
     -- |to  nepatriotichno,  --  vozrazil  Golubkov.  --  Prezident  prizval
rossiyan  okazyvat' podderzhku otechestvennym proizvoditelyam. CHto ya  i delayu. YA
ne  mogu otvetit' na vash vopros.  YA ne upolnomochen obsuzhdat' s kem  by to ni
bylo nashi plany.
     -- YA sproshu po-drugomu. Ne kazhetsya  li vam, polkovnik,  chto  vy  lechite
periferijnye metastazy, vmesto togo chtoby operirovat' samu rakovuyu opuhol'?
     -- Vy mozhete predlozhit' bolee radikal'noe sredstvo?
     --   Da.  YA   otdayu  dolzhnoe   vashemu  planu.  On  v   vysshej   stepeni
professionalen. I  dazhe  ne  lishen ostroumiya.  No eto lish'  chast' programmy,
kotoruyu nameren predlozhit' ya. Ponimayu, chto prinyat' ee  ili otvergnut' -- eto
ne v  vashej  kompetencii. Okonchatel'noe  reshenie budete prinimat'  ne  vy, a
pravitel'stvennye chinovniki vysshego ranga. CHinovniki, -- povtoril  Blyumberg.
--  I  eto  vyzyvaet  naibol'shie moi  opaseniya.  No...  Ne poprobuesh' --  ne
uznaesh'. YA skazal, chto s planom v polnom ob容me znakomy tol'ko tri cheloveka.
Vy  budete chetvertym. Potomu chto  realizovyvat' ego  vam.  U  vseh ostal'nyh
funkcii vspomogatel'nye.
     -- YA slushayu vas ochen' vnimatel'no.
     -- Sut' v sleduyushchem...

     Vecherom togo zhe dnya polkovnik Golubkov  vyletel  v  Moskvu na  "Boinge"
kompanii "|r Frans", edva uspev zaskochit' v "Faraon-otel'" za svoej sumkoj i
ob座asnit' sosedu-pekaryu,  chto sbylis' ego samye hudshie  predpolozheniya. Slova
"nalogovaya  policiya"  na  rossijskih  biznesmenov  dejstvuyut,  kak  "sezam",
otkryvaya put' k mgnovennomu i sochuvstvennomu vzaimoponimaniyu.
     Bilety byli tol'ko  v pervyj  klass. Golubkov  vyskreb iz  karmanov vse
svoi dollary i funty,  molya Boga lish' o tom, chtoby hvatilo. Hvatilo. I  dazhe
ostalas'  meloch'  na   korotkij  zvonok  v  Moskvu.  O  tom,  kak  on  budet
otchityvat'sya  v  buhgalterii  za etot nikakimi  stat'yami  ne predusmotrennyj
pererashod, Golubkov  ne  dumal. Byvayut sluchai,  kogda  interesy buhgalterii
otstupayut na vtoroj plan. Redko, no byvayut.

     Sejchas i byl kak raz takoj sluchaj.

III

     V epohu razvitogo socializma, ili, kak  vse chashche  stali govorit' -- pri
Kommunizme,  etoj  problemy  ne  sushchestvovalo  voobshche. Ona  voznikla,  kogda
gorbachevskaya  "glasnost'", projdya feericheski bystryj  put', sorazmernyj lish'
so skorost'yu obescenivaniya sovetskogo "derevyannogo" rublya, prevratilas' esli
ne  v  svobodu  slova,  to  po  krajnej  mere  v   svobodu  vyrazheniya  slov.
Vsyako-raznyh, v tom chisle i takih, kakie --  po opredeleniyu Dalya -- vyrazhayut
"osoboe  sostoyanie  dushi, a  akademicheskimi  lingvistami harakterizuyutsya kak
nenormativnaya leksika.
     Knigoizdateli  vyshli iz polozheniya  prosto: kto pryamo lepil mat otkrytym
(avtorskim,  razumeetsya) tekstom,  a  te,  kto  posovestlivee, zamenyali  ego
mnogotochiyami, vynuzhdaya  pytlivogo chitatelya  vyschityvat'  kolichestvo tochek  i
perebirat'  v  pamyati  ves'  s  detstva  izvestnyj leksikon,  otchego  chtenie
prevrashchalos' v svoeobraznyj krossvord.
     V samom trudnom polozhenii okazalos'  televidenie. S odnoj storony,  ono
pretendovalo  --  i ne  bez  osnovanij  --  na  rol'  naibolee  operativnogo
vyrazitelya narodnogo  glasa, a  s  drugoj -- etot  glas byl  ne vsegda i  ne
vpolne normativen, hot' i pravdivo otrazhal to samoe "osoboe sostoyanie dushi",
v kakom nahodilsya narod.
     Dopodlinno ne  izvestno,  u kogo v  golove  rodilas'  schastlivaya  mysl'
zamenyat'  v  sobytijnyh  telereportazhah  i  ulichnyh  interv'yu  nenormativnuyu
leksiku signalom  "pik-pik", no  ideya srazu byla  prinyata "na ura"  i obrela
samoe shirokoe rasprostranenie vo vseh elektronnyh SMI.  Vse byli dovol'ny: i
samye revnostnye blyustiteli nravstvennosti i chistoty russkogo yazyka, i samye
yarostnye poborniki  neprikrashennoj pravdy  zhizni. CHto  zhe do telezritelej  i
radioslushatelej,  to im  tozhe ne  na  chto bylo pozhalovat'sya. Kto  kak  hotel
ponimat' eti "pik-pik", tot  tak i ponimal i imel vse osnovaniya schitat' svoe
ponimanie edinstvenno pravil'nym.

     Esli by  repliki  nachal'nika  Upravleniya  po  planirovaniyu  special'nyh
meropriyatij general-lejtenanta Aleksandra Nikolaevicha Nifontova,  kotorye on
podaval  po  hodu  doklada  polkovnika  Golubkova  o  rezul'tatah  kairskogo
soveshchaniya, zapisyvalis' sinhronno dlya posleduyushchej translyacii na televidenii,
oni   sostoyali   by  iz  sploshnyh  "pik-pik",  izredka  peremezhaemyh  vpolne
literaturnymi "Kak-kak?!",  "CHto-chto?!" i vosklicaniyami "Tvoyu mat'!", prosto
"Tvoyu mat'!". Bez "pik".
     Kogda  polkovnik  Golubkov zakonchil doklad, v kabinete nachal'nika  UPSM
vocarilas' glubokaya tishina.
     Byl  tretij chas nochi.  V starinnom  dvoryanskom  osobnyake, na  prohodnoj
kotorogo krasovalas' nikomu nichego ne govoryashchaya vyveska "Analiticheskij centr
"Kontur", svetilis' lish' dva okna na vtorom etazhe da zheltel tusklyj dezhurnyj
svet v foje. V seroj "Volge" polkovnika Golubkova, pritknuvshejsya  vo dvorike
osobnyaka ryadom  s  "Audi" general-lejtenanta Nifontova, na  otkinutom kresle
dremal voditel',  protorchavshij  pered etim pochti tri chasa v SHeremet'evo-2  v
ozhidanii  "Boinga" iz  Kaira, zastryavshego gde-to na  polputi  iz-za plotnogo
tumana.  SHofer  "audi",  tozhe  osolovevshij ot ozhidaniya,  perekurival  i vyalo
trepalsya s ohrannikami  v shtatskom, dezhurivshimi u vorot. Vremya ot vremeni on
poglyadyval  na  okna  nifontovskogo  kabineta  v  nadezhde, chto  vot-vot svet
pogasnet  i  mozhno budet skoren'ko  zabrosit'  shefa  v Sokol'niki  i  samomu
otpravlyat'sya domoj -- v mikrovolnovke ego zhdal uzhin, a v holodil'nike potela
edva pochataya butylka kristallovskogo "Priveta".
     No okna  ne  gasli.  Net, "pik-pik-pik-pik",  ne  gasli.  Da o chem  zhe,
"pik-pik", mozhno stol'ko p....t'?!

     Nifontov molchal. Molchal i Golubkov. On ponimal, chto  shefu nuzhno  vremya,
chtoby hot' nemnogo osvoit'sya v lavine obrushivshejsya na nego informacii.
     --  Tvoyu mat'! --  proiznes  nakonec  nachal'nik  UPSM,  kak  by podvodya
predvaritel'nyj  itog  svoim napryazhennym razdum'yam. -- Krasivo,  chert! Liho,
nichego  ne skazhu.  Kak zhe  my s  toboj,  Konstantin Dmitrievich, do  etogo ne
dodumalis'?
     -- My i  ne mogli  dodumat'sya.  A esli  by dazhe  dodumalis'  --  tolku?
Blyumberg prav: eto mozhno sdelat' tol'ko vsem vmeste.
     -- Mozhno,  dumaesh'? --  peresprosil  Nifontov. --  Da ty ne dergaj,  ne
dergaj plechami! U tebya byla ujma vremeni na analiz. Mog by i opredelit'sya!
     -- YA-to opredelilsya. Tol'ko moe mnenie malo chto znachit.
     -- Sejchas menya  interesuet tvoe  mnenie. I nich'e  drugoe!  Realen plan?
Mozhno ego osushchestvit'?
     -- Mozhno, -- kivnul Golubkov. -- No ochen' trudno.
     -- Ochen' trudno, na vse-taki mozhno? -- utochnil  Nifontov. -- Tol'ko ty,
Konstantin Dmitrievich, otdavaj sebe otchet v tom, chto govorish'. Polnyj otchet.
Ty -- nachal'nik  operativnogo otdela. I tebe etot plan realizovyvat'. Ponyal?
Tebe!
     -- Ty prav, u  menya  bylo vremya  podumat',  --  progovoril Golubkov. On
mashinal'no vytashchil sigaretu iz pachki "Kosmosa" i tut  zhe zasunul ee obratno.
-- Ne mogu, v gorle uzhe pershit, --  mimohodom ob座asnil on svoj zhest.  -- Da,
hvatilo  vremeni.  Poka  leteli,  poka  kukovali v  Afinah -- SHeremet'evo ne
prinimalo. Poetomu  ya  govoryu  sejchas  o  tvoih trudnostyah, a ne  o moih. Ty
tol'ko prikin', skol'ko lyudej i kakogo urovnya pridetsya zadejstvovat' s nashej
storony. Nachinaya s Soveta bezopasnosti, konchaya... Dazhe ne znayu kem. I teper'
sam otvet', realen li etot plan.
     Nifontov podnyalsya iz-za pis'mennogo stola, postoyal u okna, vsmatrivayas'
v ulichnye fonari, potom proshel k dveryam kabineta i sel v dal'nem konce stola
dlya  soveshchanij  --  tam, gde  obychno  sadilis'  samye  mladshie  po zvaniyu  i
dolzhnosti sotrudniki  upravleniya. Golubkov ne ponyal, namerenno on eto sdelal
ili  tak poluchilos'  samo  soboj, po  chistoj sluchajnosti, no kartina  obrela
nedvusmyslennuyu  simvoliku.  Iz  svoego  nachal'stvennogo  kabineta  Nifontov
slovno by peremestilsya v drugoj kabinet, o kotorom Golubkov ne  znal nichego,
krome togo, chto on est',  i  v kotorom  mesto general-lejtenanta  Nifontova,
odnogo iz  samyh opytnyh kontrrazvedchikov Rossii,  bylo kak raz tam, gde  on
sejchas i sidel -- v samom dal'nem uglu.
     --  "Pik"  nam  dadut  eto sdelat', -- podvel  Nifontov itog ocherednomu
etapu  svoih  napryazhennyh  razdumij.  --   "Pik"  s  makom,  ponyal?  I  funt
provanskogo masla. Ni odin "pik"  s bugra na eto ne  pojdet. Ni odin? Da chto
zhe eto  za  "pik-pik-pik"  zhizn'?! -- neozhidanno vyrvalos' u  nego iz  samyh
tajnyh dushevnyh  glubin. -- Do kakih  zhe  por my budem  zaviset'  ot raznogo
"pik-pik"  govna?! Konchitsya eto hot' kogda-nibud'? Mozhesh' ty mne, Konstantin
Dmitrievich, na eto otvetit'?
     --  Konchitsya. No tol'ko  v  odnom variante,  -- skazal  Golubkov,  hotya
vopros byl ochevidno ritoricheskim i ne treboval nikakogo otveta.
     -- V kakom? -- zainteresovalsya Nifontov.
     -- Esli ty stanesh' Prezidentom Rossii.
     --  Ty polagaesh',  chto  Prezident ne  zavisit ni ot  kakogo  govna?  --
usomnilsya nachal'nik UPSM. -- A mne tak kazhetsya, chto naoborot. On  zavisit ot
gorazdo bol'shego kolichestva govna, chem my s toboj.
     -- |to uteshaet, -- soglasilsya Golubkov.
     -- CHto budem delat'? -- pomolchav, sprosil Nifontov.
     Otvet  na etot  vopros  byl  u Golubkova  gotov.  S  momenta  okonchaniya
soveshchaniya v Kaire proshlo pochti desyat' chasov, bylo vremya podumat'.
     -- Dva varianta, -- skazal on. -- Pervyj -- standartnyj. YA pishu na tvoe
imya   podrobnuyu  dokladnuyu,  ty  so  svoej  soprovodilovkoj  peresylaesh'  ee
naverh...
     -- Gde ona  i ischezaet s koncami, -- zakonchil Nifontov. -- Padaet mezhdu
stolami. Rebrom. V itoge my ne poluchaem ni da, ni net, a fakticheski --  net.
I nikto za eto ne otvechaet.
     -- Soglasen.  Variant  vtoroj, -- nevozmutimo prodolzhal Golubkov. -- Ty
nemedlenno edesh' sam znaesh' k komu i dokladyvaesh' o situacii. A moj raport s
tvoej rezolyuciej otpravim zavtra, v dosyl.
     -- Nemedlenno? -- peresprosil Nifontov. -- A ty znaesh', skol'ko sejchas?
Posmotri na chasy!
     -- Bez shesti tri.
     -- Nochi, -- utochnil Nifontov.
     -- Da, nochi. Esli ty eshche ne sovsem zabyl svoe lejtenantskoe proshloe, to
dolzhen  pomnit', chto klienta nuzhno  brat' teplym. I luchshe vsego --  pryamo iz
posteli. Tvoe  opravdanie  -- fors-mazhor. |to tak i est'. A u nego budet  do
utra vremya podumat' i prinyat' reshenie.
     -- Da ne primet on nikakogo resheniya!
     -- Primet. Personal'noe i otvetstvennoe, -- uverenno vozrazil Golubkov.
     -- Kakoe?
     -- Znaesh', Aleksandr Nikolaevich,  my professionaly v svoem dele.  A eti
lyudi -- v svoem. Na koj "pik" nam sushit' za nego mozgi? Pust' sam.
     --  Zamotaet,  --  posle nekotorogo razdum'ya  progovoril Nifontov.  Eshche
podumal  i  uverenno  povtoril:  --  Zamotaet.  Ne  skazhet  ni  da,  ni net.
Sobstvenno, lichno  protiv  nego ya  nichego  ne  imeyu.  Byli u nas kuratory  i
pohuzhe. I dazhe,  vozmozhno, govnom ya obozval ego ne sovsem spravedlivo. No on
-- chinodral. |to ochen' tochnoe russkoe slovo. Ne chinovnik, a imenno chinodral.
Pochuvstvujte raznicu. Kak  i vse  oni tam. I etim vse  skazano.  Sam prinyat'
reshenie  on  ne  risknet,  delo  uzh  bol'no...  sam ponimaesh'. A  obratit'sya
naverh... Vyshe ego, v sushchnosti, tol'ko troe.
     -- CHetvero, -- popravil Golubkov.
     -- Tretij -- Prezident. A kto chetvertyj?
     -- Gospod' Bog.
     -- Dumaesh', on o nem vspomnit?
     -- Rech' idet o tysyachah ili dazhe desyatkah tysyach zhiznej.
     V kabinete vnov' vocarilos' molchanie. Ego prerval Golubkov:
     -- Glyadya  na  tebya,  Aleksandr Nikolaevich, ya vspominayu odnu pesenku. Ee
pela Pugacheva. "Kak horosho byt' generalom". Esli by ona uvidela tebya sejchas,
navernyaka vstavila by v tekst slova: "No ne vsegda".
     -- Pro  tebya,  mezhdu  prochim,  u  nee  tozhe  est' pesnya, --  ogryznulsya
Nifontov. -- "Ah, kakoj byl muzhchina, nastoyashchij polkovnik". I glavnoe slovo v
nej --  byl.  Kak  by eta pesenka  ne  stala  dlya tebya veshchej. Tak  chto ty ne
ochen'-to tut "pik-pik"!
     On eshche pomolchal, potom shumno vzdohnul i vstal.
     -- Ladno, "pik-pik-pik"! Ladno! Gde nasha ne propadala!
     CHerez pyat'  minut  on poyavilsya iz primykavshej k  ego kabinetu nebol'shoj
komnaty otdyha v general'skom mundire, kak vsegda ezdil k nachal'stvu, i vzyal
trubku telefona specsvyazi.
     -- Nifontov. Dolozhite,  chto  ya  pribudu  cherez dvadcat' vosem' minut...
Razumeetsya, razbudit'!
     On otklyuchil svyaz' i molcha poshel k vyhodu. S poroga obernulsya:
     -- Tam, v  holodil'nike,  butylka smirnovskoj. Tebe ne pomeshaet. I  mne
grammul'ku ostav'.

     General-lejtenant  Nifontov  vernulsya  v  upravlenie  v polovine pyatogo
utra, kogda za  oknami  yarko zeleneli  v  pervyh luchah  solnca nezhnye list'ya
klenov  i  lip, shorkali metly  dvornikov  i  oglushitel'no chirikali  vorob'i.
Polkovnika  Golubkova  on zastal  polulezhashchim  na  kucem divanchike v komnate
otdyha. V ruke ego dymilas' sigareta, a na stole stoyala polegchavshaya na tret'
shestisotgrammovaya  butylka smirnovskoj.  SHvyrnuv v  ugol  formennuyu furazhku,
rasstegnuv kitel' i ryvkom  raspustiv galstuk,  nachal'nik UPSM  nabul'kal  v
chistyj  stakan  raboche-krest'yanskie,  oni  zhe  narodno-intelligentskie,  sto
pyat'desyat, molcha vypil i prikazal:
     -- A teper' izlagaj! -- prikazal on.
     -- CHto?
     -- Hod  tvoih  rassuzhdenij,  "pik-pik-pik"! To, chto obyazan byl  skazat'
ran'she!  Pochemu  ty  schital, chto  on  primet  personal'noe  i  otvetstvennoe
reshenie?
     --  Izvini,  Aleksandr  Nikolaevich,  ne  uspel,  -- ne  ochen'  iskrenne
pokayalsya Golubkov. -- Ty tak  bystro uehal.  Da  i rasskazyvat', sobstvenno,
osobenno  ne o chem. YA  prosto predstavil sebya na ego meste. Skazat' "da" ili
"net" opasno. Proshche vsego, kak ty  vyrazilsya,  zamotat' delo. No! Predstavim
na sekundochku, chto v  kuluarah kakogo-nibud' sammita gossekretar' SSHA missis
Olbrajt, v principe blagoslovivshaya kairskuyu vstrechu, pointeresuetsya u nashego
ministra inostrannyh del, pochemu Rossiya otklonila predlozhenie  ob uchastii  v
sovmestnoj  akcii,  kotoraya  mogla by  oslabit' napryazhennost'  v  kavkazskom
regione. Ministr, yasnoe delo, ne  skazhet, chto on nichego ne znal. Konechno, ne
skazhet. Najdet sposob diplomatichno ujti ot otveta. Na to on i diplomat. No v
Moskve on etot  vopros  zadast uzhe sam.  Kogo voz'mut za  zhopu? UPSM. No  my
sdelali  vse,  chto obyazany  byli sdelat'.  Bolee togo,  ty izvestil obo vsem
kuratora, yavivshis'  k nemu v polovine chetvertogo utra. Znachit,  chto? Znachit,
posle  etogo  voz'mut za  zhopu  menya.  To  est'  ego.  I chem  eto  konchitsya?
Neizvestno.  A  kak lyubit odin nash  obshchij znakomyj po imeni  Sergej Pastuhov
citirovat'   nadpis'   na  polyah   starinnoj   russkoj  locii:   "Tam,   gde
neizvestnost', predpolagaj uzhasy". Ne tomi, Aleksandr  Nikolaevich. Prinyal on
reshenie?
     -- Da, prinyal. I emu dazhe ne ponadobilos' dumat' do utra.
     -- Kakoe?
     Nifontov  razverstal  po  stakanam  ostatki  smirnovskoj,  vypil   sam,
podozhdal, poka vyp'et Golubkov, i lish' posle etogo otvetil:
     -- Ni  v zhizn' ne ugadaesh'. Skazal on primerno sleduyushchee: "Mne stranno,
general, slyshat'  ot  vas vopros,  namereny li my  uchastvovat'  v sovmestnoj
akcii, kotoraya obsuzhdalas' v Kaire. Rossiya vystupaet za tesnoe mezhdunarodnoe
sotrudnichestvo  vo  vseh  oblastyah  bez  isklyucheniya,  esli, razumeetsya,  eto
sotrudnichestvo  ne   nanosit   ushcherba  nacional'nym   interesam   Rossijskoj
Federacii.  Vtoroe.  Vy, general, zanimaete dostatochno  vysokoe polozhenie  i
sami obyazany reshat' specificheskie problemy vashej deyatel'nosti, v tom chisle i
vopros  o  celesoobraznosti rossijskogo uchastiya v  etoj akcii. Ne napominayu,
chto pravo prinimat' samostoyatel'nye resheniya nakladyvaet na  vas samuyu polnuyu
meru  otvetstvennosti. Esli v processe raboty  vozniknut problemy, vyhodyashchie
za  ramki vashej kompetencii,  ya  gotov  prinyat' vas v  lyuboe  vremya,  dazhe v
polovine chetvertogo utra. A zasim, general, ne poshli by vy na "pik"?
     -- Tak  i  skazal?! -- ahnul  Golubkov,  v  haraktere kotorogo strannym
obrazom   uzhivalis'   professional'naya   sderzhannost'   i   pochti   ^detskoe
prostodushie.
     -- Net, konechno. YA peredayu smysl. A on imenno takoj.
     Nifontov pomolchal i zaklyuchil:
     -- CHto zh, Konstantin  Dmitrievich, ty  okazalsya prav.  On  dal otvet.  V
perevode s kremlevskogo kancelyarskogo  na obychnyj kancelyarskij  on oznachaet:
pod vashu otvetstvennost'. Ne luchshij variant, no i ne hudshij.
     -- Pochemu zhe ne luchshij? -- vozrazil Golubkov. -- V sushchnosti, on dal nam
kart-blansh.
     -- Znachit, nachinaem?
     -- A my uzhe nachali. Prodolzhaem. Nu chto, daem shifrovku o nashem soglasii?
     Nifontov reshitel'no kivnul:
     -- Daem!.. O kodovom nazvanii ne dumal? Operaciya "Piligrim"  -- uzko. I
slishkom informativno. |tot  Blyumberg prav: utechka  nikogda  ne  isklyuchena. I
sejchas nam dejstvitel'no luchshe ishodit' iz togo, chto ona vozmozhna.  Nazvanie
dolzhno byt' sovershenno nejtral'nym. Est' kakie-nibud' soobrazheniya?
     --  My obsuzhdali eto v Kaire. Dlya svyazi uslovilis': Blyumberg -- Doktor,
Kollinz iz CRU -- Dzhef, ser Robert -- Lord, mossadovec --  Sol.  Potomu  kak
Solomon  Ben-Ari. A ya -- Turist.  Vsyu operaciyu  Blyumberg  predlozhil  nazvat'
"Kapkan". Ne ahti chto, no po suti tochno.
     -- Pust' budet "Kapkan",  -- soglasilsya  Nifontov.  -- Glavnoe, chtoby v
etot kapkan ne popali my sami.
     -- CHto tut proishodilo, poka menya ne bylo? -- sprosil Golubkov.
     -- Mnogo chego. Piligrim vstretilsya s  Pastuhovym i  ego rebyatami. CHerez
tri  dnya  oni vyezzhayut na  turbazu "Laplandiya".  A poskol'ku tam v gostinice
holodryga, budut  zhit' v poselke Polyarnye Zori. Kak  raz tam,  gde  Severnaya
A|S.
     Nifontov proshel v kabinet, dostal iz sejfa tonkuyu papku i, vernuvshis' v
komnatu otdyha, protyanul ee Golubkovu:
     -- Rasshifrovka razgovora Piligrima s rebyatami. Potom posmotrish'.
     -- Po ubijstvu korrespondenta K. est' novosti?
     -- Prakticheski nikakih. Svidetelej net, nikto nichego ne slyshal. Pulya --
devyat' millimetrov. Piligrim v tu  noch'  byl doma,  "naruzhka" glaz s nego ne
spuskala.
     -- Soobshchnik? -- predpolozhil Golubkov.
     -- Nichego ne ponyatno. Soobshchnik? Vryad li. Piligrim -- shakal. Ty eto  sam
skazal.  A takie  rabotayut v  odinochku. I  "naruzhka"  zasekla by  kontakt  s
soobshchnikom.
     -- Tebya chto-to  eshche trevozhit? -- predpolozhil Golubkov, horosho izuchivshij
harakter svoego nachal'nika.
     --  Da,  -- podtverdil Nifontov. --  Vo vsem  etom  dele est'  kakoe-to
podvodnoe techenie, ya ego nutrom chuyu. Kakoe? Ne ponimayu. Ty  prosil uznat', u
kogo iz KGB na svyazi byl Piligrim.
     -- Uznali?
     --  Da. Major Agishev. No pogovorit' tebe s nim ne udastsya. Kogda nachali
razgonyat' KGB, ego vystavili na pensiyu, a v dekabre 93-go on ischez.
     -- Kak ischez?
     --  Bessledno. Vyehal  vo  Vladimir k  rodstvennikam.  Do Vladimira  ne
doehal, v Moskvu ne vernulsya. Trup ne obnaruzhen.
     --  On byl edinstvennym chelovekom, kotoryj znal  Piligrima  v lico,  --
napomnil  Golubkov. -- V  ego novom oblich'e -- posle  plasticheskoj operacii.
Tebya eto ne navodit na razmyshleniya?
     -- Kak i tebya. No Piligrim isklyuchen.  V eto vremya on lezhal v Botkinskoj
s perelomom kolena.
     -- Nu, my znaem, kak on umeet lomat' nogi.
     -- V tot raz vse tak i bylo. Proverili. Pochti mesyac on byl na rastyazhke.
     -- V dekabre  93-go byl sozhzhen Centr plasticheskoj hirurgii pod Tallinom
i ubit  professor, kotoryj  delal  Piligrimu operaciyu. V dekabre 93-go ischez
major Agishev. CHto eshche bylo v dekabre 93-go?
     --  Da nichego ne  bylo. Turki remontirovali razdolbannyj  Belyj dom,  a
El'cin razbiralsya s byvshim Verhovnym Sovetom.
     -- Bylo, -- vozrazil Golubkov. -- Ty sam, Aleksandr Nikolaevich, ob etom
dumaesh', no boish'sya skazat' vsluh.
     -- Nu skazhi ty.
     I Golubkov skazal:
     --  V  dekabre 93-go ni u  kogo uzhe  i mysli ne moglo vozniknut', chto u
El'cina mozhno otobrat' vlast'.

Glava shestaya LEGENDA

I

"Sovershenno sekretno Operaciya "Kapkan"
     SHIFROGRAMMA
     Doktor -- Turistu.

     "Napravlyayu vam vyborku iz peregovorov ob容kta P. s ob容ktom R.
     CHechnya, Gudermes, 30--31 marta s.g. Rasshifrovka doslovnaya."

     "R. Kak vy sebya chuvstvuete, Karlos?
     P. Nikakih Karlosov. YA  -- Genrih. I dlya vas, i dlya vseh  ostal'nyh.  O
tom, chto ya  Karlos, znaete tol'ko vy. I bylo by luchshe, esli by i vy ob  etom
zabyli.
     R. Ne serdis',  brat.  YA  znayu, chto ty perenes.  No  eto  ne nasha vina.
Proizoshlo  nedorazumenie. I slava Allahu, chto ono blagopoluchno  razreshilos'.
Vse moglo konchit'sya gorazdo huzhe.
     P. Davajte, Sultan, perejdem k delu. Mne ne do pustoj boltovni.
     R. My obdumali  vashe predlozhenie. U nas mnogo  voprosov. Za  vse  vremya
sushchestvovaniya atomnoj energetiki na A|S  ne bylo ni odnogo  terakta. Popytki
byli, no ni odna iz nih ne byla uspeshnoj. Vy uvereny, chto vam eto udastsya?
     P. Inache ya by k vam ne prishel.
     R. Brat,  nikto ne stavit  pod somnenie vash opyt i avtoritet. No A|S --
eto ne vokzal i ne torgovyj centr.
     P. YA gotovilsya k etoj akcii mnogo let. YA mogu predstavit' vam detal'nuyu
razrabotku plana, no somnevayus', chto vy v nej chto-nibud' pojmete.
     R. Vtoroj vopros. Pochemu vy izbrali ob容ktom Severnuyu A|S?
     P.  Posmotrite  na  kartu.  Vidite, gde nahoditsya stanciya?  Prakticheski
ryadom s nej -- Finlyandiya, Pol'sha, SHveciya. Preimushchestvennye vetra v eto vremya
goda  --  vostochnye  i severo-vostochnye. Znachit, oblako  poneset na  Evropu.
Teper' ponimaete?
     R. Pri chem zdes' Evropa? Nasha akciya napravlena protiv Rossii.
     P. YA ponimayu. Sultan,  chto moe predlozhenie bylo dlya vas neozhidannost'yu.
No u vas i u vashih  sovetnikov byla celaya  noch', chtoby vse obdumat'. Kak vy,
sobstvenno, predstavlyaete  sebe vse eto delo? Vot vy vzorvali  Severnuyu A|S,
ob座avili ob etom  i  ustroili na Kavkaze  grandioznuyu bojnyu. Tak? Mozhete  ne
otvechat'.  Sam vizhu, chto tak  ili primerno tak.  Net, Sultan, ne sovsem tak.
Vasha cel' -- ne  novaya  chechenskaya vojna, a nezavisimost'  Ichkerii. Ne pravda
li?
     R. Bez vojny my ne dob'emsya nezavisimosti.
     P. |to vam kazhetsya. YA predlagayu vam principial'no drugoj scenarij.
     R. YA slushayu vas ochen' vnimatel'no.
     P. Dopustim,  my  zahvatili stanciyu, ulozhili  vzryvchatku  i  ustanovili
vzryvateli.  CHto  my  delaem  posle  etogo?  Nazhimaem  na  knopku?  Net.  Vy
pred座avlyaete rossijskomu  pravitel'stvu  i  Prezidentu  ul'timatum.  Pervoe:
nemedlennoe yuridicheskoe priznanie nezavisimosti vashej Ichkerii. S soblyudeniem
vseh  procedur  --  reshenie  Gosdumy  i  vse  prochee.  Vtoroe:  vyplata  sta
shestidesyati milliardov dollarov kontribucii.
     R. Rossiya nishchaya, ona dazhe dolgi po zarplate ne mozhet vyplatit'.
     P.  Vam principial'no vazhno, chtoby eto  byli imenno rossijskie  den'gi?
Anglijskie funty i nemeckie marki vas ne ustroyat?
     R.  Prodolzhaj, brat.  YA  nachinayu ponimat'  hod tvoih myslej. Ty  hochesh'
skazat'...
     P.  Vot imenno.  Bankovskie garantii pod uplatu  etih  sta  shestidesyati
milliardov dast Evropa. CHtoby ne sdohnut' ot radiacii.
     R. Oni mogut nas obmanut'.
     P. My budem derzhat'  ruku  na  knopke, poka Rossiya i Evropa ne vypolnyat
svoih obyazatel'stv.
     R. YA ne smogu vesti eti peregovory iz Groznogo.
     P. Razumeetsya. Vy budete vesti ih iz zahvachennoj stancii. Po-nastoyashchemu
zahvachennoj i  po-nastoyashchemu zaminirovannoj. Vse dolzhno byt'  po-nastoyashchemu,
inache  v vashih  trebovaniyah  ne budet neobhodimoj  ubeditel'nosti. Vy prezhde
vsego sami dolzhny verit', chto my vzorvem A|S, esli vashi  trebovaniya ne budut
vypolneny.
     R. A my ee vzorvem?
     P. Mozhet byt'.
     R. A. mozhet -- i net?
     P.  |to budet zaviset' ot obstoyatel'stv. Let pyatnadcat' nazad ya vzorval
by ee bez kolebanij. Razumeetsya, esli by stanciya nahodilas' ne na territorii
SSSR, a v  Germanii, Anglii ili  SSHA. YA  byl ochen' revnostnym posledovatelem
Gerberta  Markuze,  esli vam  chto-nibud'  govorit eto imya. My  rabotali radi
idei.  Burzhuaznyj Zapad prevratilsya v  pomojku,  on zasluzhival  unichtozheniya.
Sejchas v  pomojku  prevrashchaetsya ves' mir. Ne govoryu pro  Rossiyu.  No dazhe  v
Kitae predany poruganiyu  idei  predsedatelya Mao. YA stal starshe. Sultan. Idei
uzhe ne zastavlyayut menya vskakivat'  posredi nochi. Reka istorii izbrala drugoe
ruslo. Sejchas  ya  rabotayu tol'ko  na sebya. I na vas.  My  ne  budem vzryvat'
Severnuyu A|S bez krajnej nuzhdy. No esli  vozniknet neobhodimost', vzorvem ee
bez sekundnogo promedleniya.
     R. No stanciya budet blokirovana. My ne smozhem ottuda ujti.
     P.  Razve ne  vy. Sultan, ne raz govorili  o tom, chto gotovy umeret' za
svobodu svoej rodiny?
     R. Da, govoril. I ya gotov.
     P.  A  ya ne gotov.  Hotya  by potomu, chto  Ichkeriya -- ne moya rodina.  My
sumeem ujti. |to uzhe chisto tehnicheskie problemy.  YA posvyashchu vas v nih v svoe
vremya. Davajte  sejchas  govorit'  o glavnom. Teper'  vam  ponyatno,  pochemu ya
vybral Severnuyu A|S?
     R.  Tvoe  predlozhenie, brat, ochen' interesno. YA dolzhen  ego obdumat'  i
obsudit' s sovetnikami. Tebe ne meshaet gips na noge? Prikazat' ego snyat'?
     P. Vy zabyvaete. Sultan, chto ya vsego lish' trener  sportivnoj shkoly. Mne
zhe nuzhno  opravdat'sya  pered nachal'stvom za to,  chto ya pokinul trenirovki. YA
snimu ego v Moskve, kogda uvolyus' iz shkoly.
     R. Kak skazhesh', brat. Otdyhaj. My vstretimsya pozzhe..."

     "R.  Dobryj vecher, Genrih.  Vam  luchshe? Sekret  etoj mazi peredaetsya ot
pokoleniya k pokoleniyu. CHerez neskol'ko dnej na vashej kozhe ne budet ni edinoj
carapiny.
     P. CHto vy reshili?
     R. Prezhde chem prinimat' okonchatel'noe reshenie, nam hotelos' by vyyasnit'
ryad chastnyh voprosov. Ne sochtite eto za nedoverie...
     P. Ne izvinyajtes'. Sprashivajte.
     R. Vash pobeg iz  sledstvennoj tyur'my  pod  Darmshtadtom. Dvuh tovarishchej,
kotorye bezhali s vami, ubili.
     P. Da. Ohrana.
     R. No ostalis' nevredimymi vy i te, kto organizoval pobeg.
     P. Da.
     R. Kak takoe moglo sluchit'sya?
     P. Povezlo.
     R. U etogo vezeniya mozhet byt' i  drugoe ob座asnenie. K 1988 godu,  kogda
sostoyalsya pobeg,  vse vashi  druz'ya iz gruppy  Baader  --  Majnhof davno  uzhe
sideli  v  tyur'mah. Na svobode  ostalas' lish' meloch',  ni  odnogo nastoyashchego
professionala. A takoj pobeg ne mogut organizovat' lyubiteli. Darmshtadt -- ne
prosto tyur'ma. Special'naya tyur'ma dlya osobo opasnyh prestupnikov.
     P.  Dogovarivajte, Sultan. I ne  bud'te, esli  mozhno, tak po-vostochnomu
velerechivy.
     R. Horosho,  ya budu  kratok. My prishli k vyvodu,  chto takoj  pobeg mogli
organizovat' tol'ko specsluzhby. I skoree vsego -- specsluzhby samoj FRG.
     P. Esli vy tak  horosho znakomy s moim dos'e, to dolzhny pomnit', chto BND
prinyala samoe  aktivnoe uchastie v  moem areste. Dlya chego  im bylo ustraivat'
moj pobeg?
     R. Moi analitiki zatrudnilis' otvetit' na etot vopros. My nadeemsya, chto
na nego otvetite vy sami.
     P. Vot chto ya vam skazhu. Sultan. Vygonite svoih analitikov. Oni ne stoyat
teh deneg,  kotorye vy tratite na edu dlya nih. Dazhe esli kormite ih  govnom.
Da, pobeg organizovala specsluzhba. No ne BND, a SHtazi.
     R. SHtazi vsegda rabotala pod kontrolem KGB.
     P. Pravil'no. YA nuzhen byl KGB. A zachem -- etogo ya vam ne skazhu. Hotya by
potomu, chto i sam ne znayu. A dogadki ostavlyu pri sebe.
     R. My predpochli by, chtoby vy podelilis' s nami i dogadkami.
     P. Oni ne imeyut nikakogo otnosheniya k nashemu delu. Poslednie pyat'  let u
menya ne bylo ni odnogo kontakta s FSB ili s byvshimi kadrami KGB. Bolee togo.
V  95-m mne ponadobilas' pomoshch'. YA hotel  pereehat' v |stoniyu.  Ottuda proshche
bylo by vybrat'sya v Evropu. No  ya ne sumel najti cheloveka, u kotorogo byl na
svyazi. Major Agishev.  Mozhete proverit' cherez svoih lyudej v FSB. On ischez. To
li  pogib,  to  li ubrali.  Ne znayu  pochemu.  Vazhen sam fakt:  na Lubyanke ne
ostalos'  ni odnogo  cheloveka, kotoryj  znaet  menya  v  lico. YA vypal iz  ih
kolody. I ne nameren v nee vozvrashchat'sya. Bol'she ya vam nichego ne skazhu. Zdes'
net  tajn. Prosto govorit' ne  o chem. Dazhe esli vashi dzhigity snova pustyat  v
hod svoi  kinzhaly, oni ne uznayut bol'she togo, chto ya skazal. Tak chto reshajte.
YA predlozhil vam  svoi  uslugi. Esli vy v nih ne nuzhdaetes', ya najdu  drugogo
zakazchika.
     R.  Na vsem  Kavkaze net takogo cheloveka, kotoryj stol'ko sdelal by dlya
nezavisimosti Ichkerii, kak ya! I dlya kotorogo eto bylo by delom zhizni!
     P. Poetomu ya i obratilsya k vam.
     R. Skol'ko budet stoit' eta rabota?
     P. YA  mog  by srazu  nazvat'  vam primernuyu  cifru.  No  hochu, chtoby vy
osoznali, chto eto  za  rabota. Nadeyus', vy  ponimaete, chto v odinochku  ee ne
sdelaesh'. Nuzhna komanda. Professional'no podgotovlennaya. Na segodnya eto odna
iz samyh glavnyh i trudnyh problem.
     R. YA mogu dat' vam svoih lyudej. U nih prekrasnaya podgotovka.
     P. CHechency?
     R. Nastoyashchie chechency.
     P. Mater'  Bozh'ya! Luchshe by  vy  predlozhili mne negrov.  Ih poyavlenie na
Kol'skom poluostrove ya  mog by koe-kak ob座asnit':  ekskursiya, missiya pomoshchi,
"Grinpis".  A  kak  ob座asnit'  poyavlenie  gruppy  chechencev?  Odnogo-dvuh,  s
fruktami. Vse. Da i to mestnaya miliciya budet tryasti ih na kazhdom shagu!
     R. Horosho, komanda. CHto eshche?
     P.  Vzryvchatka  i  vzryvateli.  Prichem ne prosto vzryvateli i  dazhe  ne
prosto radiovzryvateli.  Oni dolzhny reagirovat' na signal so sputnika svyazi.
Inache, chtoby nazhat'  knopku, vam pridetsya  sidet' na atomnom reaktore. CHego,
kak ya ponyal, vam ne ochen' hochetsya pri vsej vashej lyubvi k  rodine.  A mne tem
bolee. Neobhodimo  arendovat' chastotu  na  kommercheskom  sputnike.  Luchshe na
amerikanskom, tam ih sejchas razvelos' ne schitano. CHastotu, kotoroj nikto  ne
pol'zuetsya. Vy ponimaete, o chem ya govoryu?
     R. Da, ponimayu.
     P.  Tret'e. Legenda. Ona  tozhe  potrebuet deneg.  I nemalyh. CHetvertoe.
Sistema othoda. O nej ya vam podrobnee rasskazhu pozzhe. Pyatoe. Vspomogatel'noe
oborudovanie. Operativnaya  svyaz', oruzhie, transport. Transport --  ne tol'ko
mashiny.  Kak minimum dva vertoleta. I mozhet  byt', samolet. I  nakonec,  moj
gonorar.
     R. Skol'ko?
     P. SHest'.
     R. SHest' millionov?
     P.  Da, shest' millionov amerikanskih  dollarov.  YA ob座asnyu vam. Sultan,
proishozhdenie  etoj cifry. Vozmozhno, eta rabota stoit  bol'she,  vozmozhno  --
men'she. CHernobyl', naprimer, vzorvali voobshche besplatno.  No mne nuzhno imenno
shest'  millionov. Procenty  s  nih obespechat  mne  ne  roskoshnoe, no  vpolne
bezbednoe   sushchestvovanie.  YA   sostavil  dlya  vas   plan   podgotovitel'nyh
meropriyatij   i   spisok   vsego,  chto  neobhodimo   zakupit'.  Estestvenno,
orientirovochnyj, nyneshnih tochnyh cen ya ne znayu. V obshchej  slozhnosti  operaciya
obojdetsya vam millionov v vosem'.
     R. Kakov poryadok finansirovaniya podgotovitel'nogo etapa?
     P. Prekrasno, Sultan. Vy igraete v poker?
     R. Net.
     P. Naprasno. Vy umeete blefovat'. YA special'no sledil za vashim licom. I
brov' ne  drognula. Hotya  vy prekrasno znaete,  chto u vas net deneg dazhe  na
tret'  smety. Ne hmur'tes'. Vam ne pridetsya hodit' po  sosedyam  i odalzhivat'
vosem' millionov  dollarov, chtoby  oplatit'  nezavisimost'  Ichkerii.  Vam ih
dadut. Dazhe  namnogo bol'she. Esli  nash plan udastsya,  vy  poluchite ne men'she
tridcati millionov. Ili dazhe bol'she. |to uzh kak sumeete dogovorit'sya.
     R. S kem?
     P. My perehodim  k prakticheskoj chasti.  A  mezhdu tem  ya  ne uslyshal eshche
vashego principial'nogo soglasiya.
     R. Kakim obrazom vy namereny poluchit' svoj gonorar?
     P. Ne bespokojtes', Sultan, ya ne budu  trebovat' ot vas avansa, a potom
ischezat' s nim. Vy oplatite tol'ko neobhodimye podgotovitel'nye meropriyatiya.
Pyat' millionov moego gonorara perevedete na nomernoj schet v odin iz zapadnyh
bankov. YA dam vam rekvizity banka. A million nalichnymi i platezhku  privezete
na  Severnuyu A|S,  kogda  ona budet v  nashih rukah.  I kogda  moya ruka budet
lezhat' na  puskovoj knopke.  Razumeetsya,  ya  proveryu  postuplenie deneg.  Po
elektronnoj pochte. U nas budet  komp'yuter s vyhodom v Internet, bez nego nam
v lyubom sluchae ne obojtis'. |to vas ustraivaet?
     R. A esli operaciya sorvetsya?
     P. V etom sluchae  ni vam, ni mne uzhe ne ponadobyatsya  nikakie den'gi. No
ona ne sorvetsya.
     R. Vy dadite mne nekotoroe vremya na razmyshleniya?
     P. My potratili stol'ko vremeni  na pustuyu boltovnyu, chto lishnij chas uzhe
ne imeet znacheniya..."

     "R. YA gotov, Genrih, vyskazat' vam nashu soglasovannuyu tochku zreniya.
     P. Tri chasa. Odnako!
     R. My podrobno obsuzhdali plan podgotovitel'nyh meropriyatij.
     P. I razmer moego gonorara?
     R. Da. On predstavlyaetsya neskol'ko preuvelichennym.
     P. Tak v chem delo? Najdite kogo-nibud' podeshevle.
     R. S  etoj rabotoj  mozhete  spravit'sya  tol'ko vy. My ne znaem nikakogo
drugogo cheloveka.
     P.  A  takogo  prosto net.  Tak chto skazhite spasibo, chto  ya  ne zalomil
millionov pyatnadcat'. A sledovalo by -- hotya by za hudozhestva vashih dzhigitov
na moej grudi.
     R. YA uzhe prines vam izvineniya za eto nedorazumenie.
     P. A chto mne s vashih izvinenij?
     R. YA ne nazval by vas slishkom vezhlivym, Genrih.
     P.  Vy  polagaete,  u  vas  est'   vremya  dlya  uprazhnenij  v  vostochnyh
slovopreniyah? Vy v cejtnote, Sultan. CHem dol'she v CHechne sohranyaetsya mir, tem
bol'she storonnikov vy  teryaete. Lyudyam ostochertela vojna.  Oni uzhe nichemu  ne
veryat.  V  tom chisle i tomu, chto  nezavisimost'  Ichkerii  izmenit ih zhizn' k
luchshemu. A kak tol'ko  Kaspijskij truboprovodnyj  konsorcium  reshit vse svoi
problemy i  zakonchitsya stroitel'stvo nitki cherez Gruziyu, nezavisimost' CHechni
stanet vashim malen'kim  lichnym delom. I nikto v  mire ne dast  dazhe centa na
podderzhku vashego dvizheniya.
     R. Kto smozhet finansirovat' nashu operaciyu?
     P.  Nakonec-to  my zagovorili o dele!  Kto  finansiroval  napadenie  na
inspektorov rossijskogo General'nogo shtaba?
     R. Moi lyudi ne imeli k etomu napadeniyu nikakogo otnosheniya.
     P.  Bros'te,  Sultan.  YA ponimayu: operaciya  ne  dostigla konechnoj celi,
poetomu vy ne hotite afishirovat' svoyu rol'. |to razumno. Inache pravitel'stvu
Mashadova  prishlos'  by prinyat'  v  otnoshenii vas  opredelennye  mery, chtoby
opravdat'sya  pered  Rossiej.  A eto  ne nuzhno ni emu, ni vam. Vy  vprave  ne
posvyashchat'  menya  v  svoi dela. No  segodnya vo  vsej  CHechne est'  tol'ko odin
chelovek, kotoryj  byl sposoben na takuyu  operaciyu. Takuyu  -- ne  po  stepeni
slozhnosti, a  po  stepeni  bezrassudstva.  Ili, esli  hotite, derzosti. |tot
chelovek  -- vy. Mozhete schitat' eto komplimentom. No tol'ko  ne nuzhno uveryat'
menya, chto vy eto sdelali beskorystno.
     R.  YA  nikogda  ne  otrical,  chto  musul'manskie brat'ya  okazyvayut  nam
finansovuyu pomoshch'. No  my ne znaem, kto imenno.  Oni predpochitayut ostavat'sya
neizvestnymi. YA mogu tol'ko dogadyvat'sya o prichinah etogo.
     P. A  tut i gadat' nechego. Obyknovennaya skromnost'. |dakie beskorystnye
blagodeteli. Tol'ko sdaetsya mne, chto vashi  shchedrye musul'manskie brat'ya zhivut
ne na  Blizhnem  Vostoke, a  chut'  podal'she  --  v  N'yu-Jorke.  Oni  i  budut
finansirovat' nashu akciyu. U vas est'  nadezhnyj chelovek, kotorogo  vy smozhete
poslat' v N'yu-Jork?
     R. Est'.
     P. On dolzhen znat' anglijskij yazyk.
     R. On znaet.
     P. Nadeyus', eto ne tot pridurok iz postpredstva?
     R. Net. O  nem  vy bol'she  nikogda ne uslyshite.  On  byl predan mne, no
sovershil ochen'  bol'shuyu oshibku. On  privez ko mne cheloveka, ne ustanoviv ego
lichnost'.  On  privez vas,  no  mog  privezti  i  ubijcu.  Takie  oshibki  ne
proshchayutsya. V N'yu-Jork ya poshlyu svoego sovetnika. |to Aziz Sadykov. On okonchil
MGIMO i prekrasno vladeet anglijskim.  On spravitsya s lyubym zadaniem. V moem
budushchem pravitel'stve on stanet ministrom inostrannyh del.
     P.  Nachinajte oformlyat'  ego  vyezd. YA  dam  znat', kogda  emu  sleduet
vyletEt'.  Predvaritel'no nuzhno mnogoe  podgotovit'. V  N'yu-Jorke on  dolzhen
budet najti korporaciyu "Inter-ojl". Ee central'nyj ofis  ryadom s neboskrebom
"|mpajr Stejt Bilding". V priemnoj  on skazhet,  chto emu  neobhodimo  uvidet'
mistera  Ternera.  Dzhon  Forster Terner. Emu  skazhut, chto mister  Terner  ne
rabotaet v kompanii "Inter-ojl".
     R. Prezident "Inter-ojla" -- Dzhozef Makkloski.
     P. YA govoryu ne  o prezidente, a  o hozyaine. Vash chelovek dolzhen skazat',
chto on priehal iz CHechni i delo kasaetsya KTK. Posle etogo Terner ego primet.
     R. A esli net?
     P. Obyazatel'no primet.
     R. Vy ne hoteli by lichno proinstruktirovat' Aziza?
     P. A vy ne hoteli by  pokazat'  menya  po  televizoru? CHem men'she  lyudej
znayut  obo mne, tem  luchshe. Po-moemu,  vy ploho predstavlyaete sebe opasnost'
dela, kotoroe my nachinaem.
     R. Prodolzhaj,  brat. YA peredam vse tvoi instrukcii Azizu. CHto on dolzhen
skazat' misteru Terneru?
     P.  CHto on ot menya.  On dolzhen tak i  skazat': "YA priehal po  porucheniyu
Piligrima". Terner  potrebuet  dokazatel'stv.  Dokazatel'stvom budet  fraza:
"Majami, 12 maya 1982 goda, 4.30 utra". Zapishite etu frazu i peredajte svoemu
cheloveku. Pust' vyzubrit nazubok.
     R. CHto oznachayut eti slova?
     P.  Terner  znaet. A vam eto  znat' ni k  chemu. Posle etogo vash chelovek
dolzhen izlozhit'  Terneru  vse, o  chem  my  govorili.  Ves'  plan,  so  vsemi
podrobnostyami.  I  predstavit'  primernuyu  smetu.  Ustno.  Nadeyus',  eto  vy
ponimaete? Nikakih zapisej, nikakih pometok, vse -- tol'ko v golove.
     R. Soglasen.
     P.  Ostanovites'  na cifre tridcat' millionov. |to  razumnaya  cifra,  a
Terner ne iz teh, kto lyubit platit' lishnee. Posle etogo vash chelovek  poluchit
instrukcii i peredast vam. I vy budete neukosnitel'no im sledovat'.
     R. Vy uvereny, chto Terner soglasitsya?
     P. U nego net vybora.
     R. Pochemu?
     P.  YA uzhe ponyal,  chto vam  nuzhno raz座asnyat'  vse ochen'  podrobno.  Esli
Terner  proyavit  kolebaniya,  vash chelovek  dast emu  ponyat', chto  v protivnom
variante  vy  budete  rabotat'  v  interesah  ego konkurentov --  KTK i  ego
krupnejshego chlena, kompanii "SHevron". "SHevron" i vse ostal'nye akcionery KTK
zainteresovany v sohranenii stabil'nosti v CHechne.  Oni  zaplatyat  vam  te zhe
tridcat' millionov, esli vashi boeviki i agentura stanut vyyavlyat' gotovyashchiesya
provokacii  protiv  Rossii i  nejtralizovat'  ih. Terner  znaet,  chto  sovet
direktorov  KTK pojdet  na  eto.  Rech'  idet  o  milliardah  dollarov,  a  v
Kaspijskom konsorciume sidyat lyudi, kotorye umeyut schitat' den'gi. Oni znayut o
vas, o vashej voennoj organizacii i primut vashe predlozhenie.
     R. Vy hotite, chtoby  ya  rabotal protiv interesov CHechni? CHtoby ya  predal
nashi idealy nezavisimosti? Da vse zoloto mira ne zastavit menya eto sdelat'!
     P. Uspokojtes', Sultan. YA ne skazal, chto vy vstupite v sdelku  s  KTK i
budete rabotat' protiv interesov CHechni. YA vsego lish' skazal, chto vash chelovek
nameknet  Terneru ob etoj vozmozhnosti. Nameknet. I tol'ko. Terneru nichego ne
nuzhno razzhevyvat', on vse ponimaet s poluslova.
     R. Znaet li obo mne mister Terner?
     P. Navernyaka. Ego lyudi  otslezhivayut situaciyu v kavkazskom regione. A vy
dostatochno zametnaya figura v CHechne.
     R. V  takom sluchae on ne poverit moemu  cheloveku. |tot blef ne projdet.
Nikto v  mire  ne  mozhet  dopustit'  i  mysli, chtoby  Sultan  Ruzaev izmenil
idealam, za kotorye borolsya vsyu zhizn'!
     P. |tot  blef projdet. Potomu  chto Dzhon Terner -- chelovek sovsem  inogo
sklada,  chem vy. Vash bog --  Allah. Ego bog -- dollar. Dlya nego  vy s vashimi
idealami -- prosto idiot. A esli vo imya etih idealov vy  sposobny otkazat'sya
ot tridcati millionov dollarov, to vashe mesto v  psihushke.  Takovy ubezhdeniya
mistera Ternera. YA vizhu, chto vy  po-prezhnemu  mne ne verite. Horosho, ya skazhu
to, chego  govorit'  ne sobiralsya,  12 maya 1982 goda  v chetyre chasa  tridcat'
minut utra na odnoj iz vill  v  prigorode Majami proizoshel  vzryv.  |ksperty
prishli  k  vyvodu, chto prichina  -- utechka gaza.  Pri  vzryve  pogibli hozyain
villy,  ego  zhena i edinstvennyj syn.  Utochnyu  -- edinstvennyj  naslednik. A
teper' ya  skazhu, kak zvali hozyaina villy. Nadeyus', posle  etogo u vas uzhe ne
budet voprosov. Ego zvali Majkl Terner. On byl starshim bratom Dzhona Ternera.
Posle etogo priskorbnogo sluchaya Dzhon stal edinolichnym hozyainom vsego dela.
     R. Vzryv organizovali vy?
     P. Da. |to bylo ochen' neprosto. YA rabotal nad etim delom pochti polgoda.
|to byla odna iz luchshih moih rabot.
     R. A zakazal vam ego...
     P. Da, Sultan, da.  Mne etot vzryv zakazal mister Terner. Ob etom znali
tol'ko my  dvoe. Teper' znaete  i vy. I bol'she, nadeyus', ne uznaet nikto. Vy
ponyali, kto takoj Dzhon Forster Terner?
     R. Da.
     P.  On  primet  vashe  predlozhenie.  Tridcat'  millionov  za  to,  chtoby
unichtozhit' KTK, -- nedorogo. Esli  kaspijskaya i kazahskaya neft' pojdut cherez
Turciyu, on okupit eti rashody ochen' bystro. Polagayu, chto nash proekt on budet
finansirovat'  poetapno. Milliona  dva  na  pervom  etape  i  tak dalee.  Ne
isklyuchayu, chto on prishlet k vam svoego cheloveka. Ili dazhe priletit sam. CHtoby
kontrolirovat' operaciyu.  Bud'te  s nim predel'no otkrovenny i  ne pytajtes'
hitrit'. Nekotorye pytalis'. |to ploho konchalos'.
     R. On mozhet otkazat'sya ot zaklyuchitel'nyh vyplat.
     P. Net. On  iz  teh, kto vypolnyaet svoi obyazatel'stva. Vozmozhno, tol'ko
poetomu do sih por i zhiv. A teper' otprav'te menya v Minvody i zakazhite bilet
na moskovskij rejs..."

II

     "Turist -- Doktoru.

     Spasibo  za informaciyu. Napravlyayu  rasshifrovku razgovora ob容kta  P.  s
Pastuhovym  (Pastuh),  Peregudovym  (Dok),  Hohlovym  (Bocman),  Zlotnikovym
(Artist), Muhinym (Muha).
     Moskovskaya oblast', derevnya Zatopino.
     9 aprelya s.g.
     Nachalo zapisi -- 16.30".

     "P. Dobryj den', gospoda! Vse uzhe v sbore? Proshu izvinit' za opozdanie.
Mne  pokazalos',  chto  za  nami uvyazalsya  "hvost", prishlos'  sdelat'  lishnie
polsotni  kilometrov,  poka ne  ubedilis', chto  trevoga  lozhnaya. Moe  imya --
Genrih Strude.  YA mog  by  pred座avit' vam  udostoverenie  zhurnalista  gazety
"Tagen blatt", no  ono fal'shivoe,  hotya i ochen' horosho ispolnennoe. Kto ya na
samom  dele? Ob etom ya skazhu chut' pozzhe. A poka, Serzh, ne  predstavite li vy
mne svoih druzej?
     Pastuhov.  Znakom'tes'.  Ivan  Peregudov.  On  zhe  Dok. Byvshij  kapitan
medicinskoj sluzhby.
     P.  Zdravstvujte, Dok.  Takoe  vpechatlenie, chto vy  tol'ko chto priehali
otkuda-to iz Antalii ili Kipra. Byli v otpuske?
     Peregudov. Ne sovsem. YA byl na  stazhirovke. Ne na Kipre, pravda, a chut'
yuzhnee.
     P. V chem vy stazhirovalis'?
     Peregudov. V polevoj hirurgii. |to moya special'nost'.
     Pastuhov. Byvshij starshij lejtenant Dmitrij Hohlov. Bocman.
     P. Vy dejstvitel'no bocman?
     Pastuhov. Net. Prosto on nachinal sluzhbu v morskoj pehote.
     P. Priyatno poznakomit'sya, Bocman.
     Pastuhov. Byvshij lejtenant Oleg Muhin.
     P. Ego prozvishche ya sam ugadayu. Muha?
     Muhin. Ne povezlo mne. Ni s rostom. Ni s familiej. Konechno, Muha. A kto
zhe eshche?
     Pastuhov. Na vashem meste, Genrih, ya  byl by s nim ostorozhnej. |to ochen'
opasnaya muha.
     P. Spasibo za preduprezhdenie. A eto, kak ya ponimayu. Artist?
     Pastuhov.  Byvshij starshij  lejtenant  Semen Zlotnikov.  Verno,  Artist.
Potomu chto v  svoe vremya pochti  zakonchil  GITIS.  No sejchas  ya osteregsya  by
nazyvat' ego Artistom.
     P. Pochemu?
     Pastuhov. On  ot etogo  nervno  vzdragivaet. On, vidite  li,  nekotoroe
vremya  nazad otkryl svoj teatr i  postavil  "Sirano de Berzheraka" s  soboj v
glavnoj roli. Nichego, Senya, chto ya ob etom rasskazyvayu?
     Zlotnikov. Kakaya raznica? Vazhen fakt, a ne rasskazy o nem.
     Pastuhov. Nu, i nedavno byla prem'era. Bukval'no na dnyah.
     P. YA vas pozdravlyayu, Semen! |to zhe zamechatel'no. Prem'era v sobstvennom
teatre. I vy v glavnoj roli! Mnogim artistam takoe mozhet tol'ko prisnit'sya!
     Zlotnikov. Poslushajte. Kak vas?  Genrih? Tak vot, Genrih. CHtoby  s etim
pokonchit' i bol'she ne vozvrashchat'sya. Zritelej na prem'ere bylo shest' chelovek.
Ne schitaya moih druzej. Ne shest'sot. Ne shest'desyat. Prosto  shest'.  Do  konca
vtorogo  akta dosideli tol'ko  moi  druz'ya.  Ostal'noe pust'  dorisuet  vashe
voobrazhenie.  Muhosranskij  teatr  vremen  Brezhneva i  Gorbacheva.  Na  scene
pyat'desyat  chelovek,  v  zale  pyat'. Vy  pravy, takoe  artistu  mozhet  tol'ko
prisnit'sya. V samom koshmarnom sne. Mne eto ne prisnilos'.
     Muhin.  Nu,  ty  voobshche zrya. Mne tak ochen'  dazhe  ponravilos'. Osobenno
kogda ty shpagoj razmahival. A chto narodu malo bylo  -- ty rassudi,  zhizn'-to
kakaya, do teatra li lyudyam!
     Zlotnikov.  Zatknis',  Muha. YA tebya umolyayu, zatknis'. Teper'  vy mozhete
predstavit', Genrih,  kakaya eto byla  prem'era. Posle  nee ya rasplatilsya  so
vsemi akterami i rabochimi sceny, nabil mordu rezhisseru i zakryl teatr. A chto
mne  eshche  ostavalos'?  I stal bezrabotnym,  v  kachestve kakovogo vy  menya  i
vidite.  Menya uteshaet  tol'ko  odno.  CHto ya reshil  postavit' "Sirano",  a ne
"Gamleta".  I  zakonchim  na  etom.  Rasskazhite  luchshe  o  sebe. Esli  vy  ne
zhurnalist, to kto?
     P.  Znaete  li  vy, druz'ya  moi,  chto takoe  Kaspijskij  truboprovodnyj
konsorcium?
     Hohlov. CHto-to svyazannoe s neft'yu?
     P.   Sovershenno  verno.   |to  ob容dinenie  firm  i  kompanij,  kotoroe
kontroliruet transportirovku kaspijskoj i kazahskoj nefti na  Zapad. Ne budu
vdavat'sya  v  podrobnosti,   skazhu   tol'ko,  chto  konsorcium  sozdavalsya  v
ozhestochennoj konkurentnoj bor'be. V  itoge pobedila  shema, po kotoroj neft'
idet cherez  Groznyj,  a vtoraya  nitka Baku  --  Supsa  budet  gnat' neft'  k
terminalam Novorossijska cherez Gruziyu. |ta shema ustraivaet  daleko ne vseh.
Ochen'  mnogie  ves'ma  mogushchestvennye  transnacional'nye  korporacii  delali
stavku na shemu  Baku -- Dzhejhan, cherez Turciyu. Popytki peresmotra prinyatogo
resheniya ne prekrashchayutsya i segodnya. A put' dlya etogo tol'ko odin: novaya vojna
v CHechne. Vy obratili vnimanie na soobshchenie o napadenii chechenskih boevikov na
inspektorov General'nogo shtaba Rossii?
     Pastuhov. Eshche by ne obratili!
     P. |to i byla odna iz popytok vtyanut' Rossiyu v vojnu.
     Pastuhov. Vy v etom uvereny?
     P. Da. |to vytekaet iz situacii. Pravitel'stvo Rossii proyavilo razumnuyu
sderzhannost', i konflikt ne  pereros v otkrytye  voennye dejstviya.  No takie
popytki mogut  byt' i v  budushchem.  Skazhu bol'she  --  v blizhajshem budushchem. Ne
nuzhno byt' krupnym strategom, chtoby ih predskazat'. Soglasny?
     Pastuhov. Vse eto ochen' interesno, Genrih, no pri chem tut my?
     P.  Sejchas  ob座asnyu.  Odnim iz krupnejshih derzhatelej  akcij Kaspijskogo
konsorciuma  yavlyaetsya  amerikanskaya  kompaniya  "SHevron".  U  nee  pyatnadcat'
procentov uchastiya. Po  svoej dolzhnosti  ya  -- nachal'nik sluzhby  bezopasnosti
"SHevrona"  i  odnovremenno  chlen  ekspertnogo  soveta  KTK.  Nashi  analitiki
predskazyvali krizis  v otnosheniyah CHechni i Rossii  imenno v  svete bor'by za
puti transportirovki nefti. Sejchas, posle napadeniya na rossijskih generalov,
ih  prognozy  stali  eshche  bolee ugrozhayushchimi. V  Rossii  ogromnoe  kolichestvo
strategicheskih ob容ktov, i ohrana ih ostavlyaet zhelat' luchshego. My napravlyali
memorandumy  v  rossijskoe  pravitel'stvo  o  neobhodimosti korennym obrazom
peresmotret'  sistemu  zashchity  osobo  vazhnyh   ob容ktov,  odnako  nam  myagko
ukazyvali  na  to,  chto  my vyhodim  za  predely  svoej  kompetencii.  Sovet
direktorov kompanii  "SHevron" i  vse chleny Kaspijskogo  konsorciuma ne mogut
bezuchastno nablyudat'  za proishodyashchim. V delo  vlozheny ogromnye den'gi nashih
akcionerov,  v  tom chisle  i rossijskih, i my  obyazany  pozabotit'sya  ob  ih
zashchite. Analitiki KTK prorabotali bol'she sotni scenariev i  prishli k vyvodu,
chto  sleduyushchim  ob容ktom  napadeniya  chechenskih  neprimirimyh  i  teh, kto ih
podderzhivaet, mozhet byt' odna iz rossijskih atomnyh elektrostancij. A imenno
-- Severnaya A|S na Kol'skom poluostrove.
     Muhin. CHto-chto?! Oni hotyat rvanut' Severnuyu A|S?!
     P. YA ne skazal "hotyat". YA skazal "mogut".
     Muhin. Fignya! Ne smogut!
     P. A pochemu?
     Muhin. Nu, tam zhe ohrana i vse takoe. |to zhe A|S, a ne benzokolonka!
     P. A vy uvereny, chto atomnye elektrostancii v  Rossii ohranyayutsya luchshe,
chem benzokolonki?
     Peregudov. Pomolchi, Oleg. Prodolzhajte, mister Strude.
     P.  Genrih, Dok.  Prosto  Genrih.  V etom  i zaklyuchaetsya  nasha  zadacha:
proverit', kak v  dejstvitel'nosti  ohranyayutsya atomnye elektrostancii,  a  v
chastnosti -- Severnaya A|S. YA dumayu, vse vy uzhe ponyali, chto sdelat' eto mozhno
edinstvennym sposobom.  A imenno: zahvatit' stanciyu.  Ili  po.  krajnej mere
popytat'sya ee zahvatit'. Esli ohrana na dolzhnom  urovne i nam ne udastsya eto
sdelat', ya s chistoj sovest'yu dolozhu sovetu direktorov KTK, chto ob etom mozhno
ne  bespokoit'sya.  Esli zhe  udastsya, my zadokumentiruem  vse svoi dejstviya i
peredadim eti materialy rukovodstvu  konsorciuma. Ili dazhe  v pressu. |to uzh
tochno  zastavit  rossijskoe rukovodstvo  poshevelit'sya  i navesti  poryadok  s
ohranoj svoih A|S i drugih strategicheskih ob容ktov.
     Hohlov. I snova Rossiya budet v govne.
     P. Luchshe v govno, chem v ogne. Vy ne soglasny so mnoj?
     Pastuhov. On soglasen.
     P. A vy?
     Pastuhov. YA tozhe.
     P. Teper' vy znaete vse. Vasha zadacha: proniknut' na territoriyu Severnoj
A|S,  nejtralizovat'  ohranu,  zalozhit'  vzryvchatku i vzryvateli v  naibolee
uyazvimyh tochkah -- glavnyj  shchit upravleniya, sistema ohlazhdeniya  reaktorov  i
tak dalee.
     Pastuhov. Vzryvchatka uslovnaya?
     P.  Net,  samaya  nastoyashchaya.  |to principial'nyj moment. Vse dolzhno byt'
tak, kak mozhet byt' v zhizni. Dostavit' vzryvchatku  na Kol'skij poluostrov, a
zatem na territoriyu  stancii  --  odna iz samyh slozhnyh  zadach operacii. Nash
eksperiment ne budet ubeditel'nym, esli my etogo ne sdelaem.
     Pastuhov. Vzryvateli tozhe nastoyashchie?
     P.  Net.  No  ochen'  pohozhie na nastoyashchie.  Sovet direktorov KTK prinyal
reshenie  finansirovat'  etu  operaciyu  i  vse  podgotovitel'nye  raboty.  Vy
poluchite po sto tysyach dollarov avansa. Esli sumeete zahvatit' stanciyu -- eshche
po sto. YA pomnyu, Serzh, vashe  pravilo: vse  srazu, nalichnymi i vpered. No mne
ne  udalos'  nastoyat'  na  etom  variante.  I  nastaivat' na  nem  ne  bylo,
soglasites',  nikakih osnovanij. Vy  zhe ne mozhete garantirovat', chto  zahvat
udastsya, pravil'no?
     Pastuhov.  Pochemu   by   rukovoditelyam  konsorciuma  ne  obratit'sya   k
pravitel'stvu  Rossii s  oficial'noj pros'boj provesti takuyu proverku? Budet
vydeleno specpodrazdelenie, oni sdelayut vse, chto nado.
     P. My  dumali ob etom. Nichego  ne poluchitsya. Moskva ne pojdet na eto. A
esli  dazhe  pojdet,  to  eto  budet  obyknovennaya  pokazuha,  imeyushchaya  cel'yu
prodemonstrirovat'  nam,  chto  ohrana strategicheskih  ob容ktov  nahoditsya na
samom  vysokom urovne. Vopros  ob  ispolnitelyah tak zhe principialen,  kak  i
vopros o vzryvchatke. Nasha akciya dolzhna pokazat', chto terroristy smogut najti
v  Rossii  ne  tol'ko  vzryvchatku, no  i  professionalov,  kotorym po  silam
vypolnenie  etoj zadachi.  A  takie professionaly  est'. Vy -- ne isklyuchenie.
Nemalo  byvshih  specnazovcev  s opytom  Afganistana i CHechni ushli iz  armii i
vynuzhdeny promyshlyat' melkoj torgovlej ili rabotat'  na kriminal.  A  teper',
veroyatno,  vy  zahotite obsudit'  moe  predlozhenie mezhdu soboj i  bez  moego
prisutstviya. YA ugadal?
     Pastuhov. Da. Pogulyajte s polchasika po russkoj prirode. A my posidim na
berezhku.
     Muhin. Mozhno potolkovat' i zdes'.
     Pastuhov.  Zdes'  zharko. A na beregu  voda, kuvshinki, mal'ki pleshchutsya i
inogda prihodyat umnye mysli..."

     Prodolzhenie zapisi.
     17.40.
     "Pastuhov. Prohodite,  Genrih. Nalivajte sebe  kofe. Vasha Lyusi  svarila
ego po kakomu-to francuzskomu receptu.
     P. Vy obsudili moe predlozhenie?
     Pastuhov. Da.
     P. Vy ego prinimaete?
     Pastuhov. Net.
     P. Net? Pochemu? Nastaivaete  na svoem principe "vse srazu,  nalichnymi i
vpered"?
     Pastuhov. Delo  sovsem ne  v etom.  Vy predlozhili  spravedlivuyu sistemu
oplaty. Delo v drugom. Skol'ko chelovek v ohrane stancii?
     P. Okolo tridcati.
     Zlotnikov. Nu, ne tak chtob i mnogo.
     Pastuhov. Kak vooruzheny?
     P. YA navel spravki.  Avtomaty Kalashnikova, tabel'nye pistolety Makarova
i TT.
     Pastuhov.  Vot vam i otvet.  Budet strel'ba. Vo vsyakom sluchae, ochen' ne
isklyuchena.  Znachit, libo  im  pridetsya  ubivat'  nas,  libo  nam ih.  A  oni
normal'nye sluzhivye lyudi. I kto zhe nam potom prostit etot proverochnyj zahvat
stancii, esli my ub'em ili dazhe ranim hotya by odnogo cheloveka? A byt' zhivymi
mishenyami tozhe ne slishkom hochetsya. My soglasimsya na vashe predlozhenie tol'ko v
odnom variante.
     P. V kakom?
     Pastuhov. Vy  skazali, chto poluchili  nashi dos'e v  FSB. Tochnej, kupili.
Znachit, u vas est' tam svoj chelovek?
     P. Dopustim.
     Pastuhov. On smozhet sdelat' to, chto vy emu skazhete?
     P. |to vopros oplaty.
     Pastuhov.  Vot  i  zaplatite  emu.  Pust'  on mezhdu  nami, na ushko, pod
chrezvychajno bol'shim  sekretom  shepnet nachal'niku  Murmanskogo  FSB,  chto  na
Severnoj A|S budet provodit'sya proverka sistemy  ohrany. Imenno tak, kak  vy
skazali: s popytkoj zahvata stancii. Organizujte  etu utechku informacii. Ona
nemedlenno dojdet  do nachal'nika ohrany  Severnoj A|S  i  mestnogo otdeleniya
FSB. I vse budet v poryadke.
     P. No... YA vas ne sovsem ponimayu, Serzh. Oni zhe podnimut vseh na nogi!
     Pastuhov.  Vo-pervyh, etu utechku vy organizuete  ne  zavtra,  a  togda,
kogda  my  budem na meste.  Vnedrimsya, primel'kaemsya, stanem pochti svoimi. A
zhdat'  oni  budut  chuzhih.  A  vo-vtoryh,  i eto  glavnoe,  ne budet  nikakoj
strel'by. A  esli  budet, to  holostymi.  Kto  zhe stanet  strelyat' po  svoim
boevymi? Uslovno ranen, uslovno ubit. Stanciya uslovno zahvachena.
     P.  Vy ne  sumeete zahvatit'  stanciyu, esli vsya ohrana budet usilena  i
podnyata po trevoge.
     Pastuhov.  |to nashi  problemy.  Ne sumeem  --  znachit, ne zarabotaem po
vtoroj sotne. No my postaraemsya zarabotat'.
     P. |ksperiment ne chistyj. Imelos' v vidu  proverit' ohranu.  ob容ktov v
obychnyh usloviyah, a ne togda, kogda tam zhdut napadeniya.
     Pastuhov. Dlya chistogo eksperimenta vy ne najdete ispolnitelej.  Ili eto
budut  bandity.  Ne  dumayu,  chto  sovet  direktorov  Kaspijskogo konsorciuma
zahochet  zapyatnat' sebya  svyaz'yu  s  kriminalom.  Da oni i  ne  smogut nichego
sdelat'. Zdes' nuzhny profi. A  uzh esli my  zahvatim stanciyu  dazhe v usloviyah
povyshennoj  boevoj  gotovnosti,  luchshego  sposoba   nadavit'  na  rossijskoe
pravitel'stvo i pridumat' nel'zya.
     P. Vy uvereny, chto sumeete osushchestvit' zahvat?
     Pastuhov. YA zhe skazal, Genrih. My postaraemsya. Kak, Olezhka, sumeem?
     Muhin. Net problem. YA  kak tot irlandec, kotorogo sprosili, umeet li on
igrat' na  skripke.  On  otvetil:  "Niskol'ko  v  etom ne somnevayus',  hotya,
priznat'sya, ni razu ne proboval".
     P. YA dolzhen podumat'. YA dam vam znat' o svoem reshenii..."


     Ves'ma srochno.
     Turist -- Doktoru, Dzhefu.

     |missar  ob容kta  R. Aziz  Sadykov  vyletaet v  N'yu-Jork  iz  aeroporta
SHeremet'evo-2  13  aprelya s.g. rejsom 344 s  pribytiem  v  aeroport  Kennedi
orientirovochno v 10.30 po n'yu-jorkskomu vremeni..."

III

     Sovetnik  Sultana  Ruzaeva  Aziz  Sadykov  ne   hotel   byt'  ministrom
inostrannyh  del v budushchem pravitel'stve  nezavisimoj Ichkerii. On hotel byt'
poslom Ichkerii v SSHA, a eshche  luchshe -- postpredom v OON. I zhit'  v N'yu-Jorke.
Emu ochen'  nravilsya N'yu-Jork, hotya  on byl zdes' vsego odin raz i tol'ko tri
dnya  -- v sostave delegacii CK komsomola, gde posle okonchaniya MGIMO  rabotal
instruktorom  orgotdela. No  chem-to zadel ego dushu etot  megapolis --  posle
unyloj,  kak  pokojnik, Moskvy, posle bazarnogo,  gryaznogo Groznogo. Sam duh
etogo   goroda,   svobodnogo   ot  vsyakih  uslovnostej,  voshitil   molodogo
komsomol'skogo funkcionera.
     |ta poezdka  i predopredelila  ego dal'nejshuyu zhizn'. Tochnej, dala zhizni
napravlenie, vektor.
     Aziz  byl  synom direktora krupnogo  stroitel'nogo  tresta  v  Groznom.
Dolzhnost'  hozyajstvennaya,  no  po  znachimosti  sravnimaya ne  men'she,  chem  s
sekretarem  obkoma.  Vse  hoteli stroit'  sebe  doma,  vse byli zavisimy  ot
stroitelej,  i otcu Aziza ne stoilo bol'shogo truda  ustroit' syna  snachala v
Moskovskij  institut  mezhdunarodnyh  otnoshenij po kvote dlya nacmen'shinstv, a
potom v  CK komsomola.  Predpolagalos', chto v Moskve  Aziz naberetsya  opyta,
obrastet  svyazyami  i vernetsya v CHecheno-Ingushetiyu uzhe na ser'eznuyu  partijnuyu
rabotu.
     Aziz  nichego ne imel  protiv. No poezdka  v  N'yu-Jork vse slomala v ego
planah. On bol'she ne hotel v Groznyj. On  hotel  v SSHA. A put' dlya etogo byl
tol'ko   odin   --  cherez  Akademiyu  obshchestvennyh   nauk  pri   CK  KPSS   i
Diplomaticheskuyu akademiyu. I ne tol'ko. Neobhodimo bylo zaruchit'sya podderzhkoj
i samoj vliyatel'noj v takih delah organizacii -- KGB.
     Prochnye kontakty s "kontoroj" u nego byli  eshche  so studencheskih vremen.
Pyatoe  Glavnoe  upravlenie  ochen'  interesovali  nastroeniya  molodoj   elity
sovetskogo obshchestva -- a MGIMO kak raz i bylo otstojnikom  takoj elity. Aziz
regulyarno predstavlyal otchety  o  razgovorah,  kotorye veli studenty, nashi  i
inostrancy. Inogda posle ego otchetov kogo-to otchislyali. No on  ne chuvstvoval
sebya  predatelem. Takovy  zakony zhizni.  Mladshij  dolzhen  uvazhat'  starshego.
Grazhdanin  dolzhen uvazhat' vlast'.  A esli ty  pozvolyaesh'  sebe  narushat' eti
zakony, kto zhe v tom vinovat? Ty sam.
     Rabotaya v CK komsomola, Aziz uzhe po dolzhnosti obyazan byl kontaktirovat'
s KGB. U  nego poyavilos' tam mnogo horoshih  znakomyh, i pozzhe, kogda Sultanu
Ruzaevu ponadobilis' svoi lyudi na Lubyanke, Aziz bez truda eto ustroil.
     Aziz  byl ne  nastol'ko  naiven, chtoby  ne  ponimat'  fal'shivosti  vseh
otnoshenij  vnutri zastojnogo  sovetskogo obshchestva.  No on  prinimal  eto bez
ocenki, kak dannost', kak dozhd' ili sneg. Takova volya Allaha. Tol'ko bezumec
mozhet protivit'sya ej. Ne buduchi pravovernym  musul'maninom po  svoemu obrazu
zhizni, on byl  musul'maninom  po samoj suti  haraktera. I kogda gorbachevskaya
perestrojka  zakonchilas'  vseobshchim  obvalom,  Aziz  rasteryalsya.  On byl  uzhe
aspirantom Akademii obshchestvennyh  nauk. Akademiyu zakryli. CK zakryli. Partiyu
zakryli. A  potom i sam Sovetskij Soyuz zakryli. Ob座avili odnazhdy  utrom, chto
ego bol'she net. |to ne umeshchalos' v soznanii.
     Po nastoyaniyu otca Aziz vernulsya  v CHechnyu i stal rabotat' v sekretariate
generala  Dudaeva.  General  lyubil okruzhat' sebya molodymi sposobnymi lyud'mi.
Aziz podhodil pod  etu  kategoriyu.  On horosho znal  anglijskij  i  arabskij,
izuchil tureckij yazyk, vystupal na  peregovorah Dudaeva snachala perevodchikom,
potom  stal  referentom. Togda  zhe  on poznakomilsya i  s Sultanom  Ruzaevym,
molodym prefektom odnogo iz  samyh bol'shih rajonov CHechni,  lyubimcem generala
Dudaeva.  A  kogda  nachalas'  vojna, Aziz  popal v otryad Ruzaeva. Eshche  pered
nachalom   vojny  po  prikazu   Dudaeva,   ozabochennogo  otsutstviem  voennyh
specialistov,   Aziz  zakonchil  kratkosrochnye  kursy   vertoletchikov,  opyta
nabiralsya  uzhe v dele.  On hrabro voeval, vosprinyav ideyu nezavisimosti CHechni
kak novuyu dannost', ne podlezhavshuyu obsuzhdeniyu, letal na razvedku, zabrasyval
v  tyl  federalov desanty, bombil rossijskie motokolonny,  hodil v ataki, ne
strashas' smerti, vosprinimaya ee ne kak fizicheskuyu real'nost', a kak eshche odnu
vozmozhnuyu  dannost'. I lish' vremenami, v  korotkie chasy  zatish'ya,  vspominal
N'yu-Jork  s dushevnym tomleniem, ne  svojstvennym musul'maninu i ne dostojnym
musul'manina. No nichego  podelat' s soboj ne mog. On vspominal ne Gudzon ili
Bruklinskij most, ne potryasshij ego svoej ustremlennost'yu vvys' Manhetten, on
vspominal  N'yu-Jork v celom, sebya v N'yu-Jorke i to  chuvstvo raskovannosti  i
svobody, kotoroe ispytal tam pervyj i, vozmozhno, edinstvennyj raz v zhizni.
     I vot teper', vsego cherez neskol'ko chasov, kogda utyanetsya na vostok pod
sverkayushchimi ploskostyami "Boinga"  nerazlichimaya s vysoty Atlantika, on  snova
uvidit N'yu-Jork.
     No to, chto  emu  predstoyalo sdelat', meshalo  dumat' ob etom gorode tak,
kak dumal on v nochnyh zasadah ili v chadyashchih ruinah Groznogo.

     V aeroportu Kennedi Aziz Sadykov sel  v  taksi  i nazval adres: "|mpajr
Stejt Bilding". Voditel'-ital'yanec udivlenno  posmotrel na nego. Passazhir ne
byl   pohozh   na   turistov,   dlya   kotoryh   N'yu-Jork   --   eto   skopishche
dostoprimechatel'nostej vrode statui Svobody, Brodveya, Metropoliten-muzeya ili
togo zhe "|mpajr Stejt Bilding", odnogo iz samyh vysokih neboskrebov  goroda.
On byl  pohozh skorej na molodogo, no uzhe preuspevayushchego arabskogo biznesmena
-- let tridcati  pyati, s  val'yazhnoj polnotoj, s bezukoriznennym  proborom  v
gustyh chernyh volosah. Pyshnye usy na smuglom lice, zolotoj persten'-pechatka,
dorogoj kozhanyj kejs. Takie del'cy  obychnoe  delo dlya N'yu-Jorka. No oni, kak
pravilo, nazyvayut tochnyj adres. Vprochem, eto delo vkusa. Lish' by platil i ne
zabyval pro chaevye. Na vsyakij sluchaj voditel' taksi peresprosil:
     -- Vam nuzhen  imenno  "|mpajr  Stejt Bilding"?  YA  vas pravil'no ponyal,
mister?
     --  Korporaciya "Inter-ojl", central'nyj  ofis,  -- utochnil passazhir. --
|to gde-to ryadom. Vy, sluchajno, ne znaete?
     -- "Inter-ojl"! -- pochemu-to obradovalsya  taksist.  -- Kak eto ne znayu?
Kto zhe znaet, esli ne znayu ya? Da ya najdu  ego noch'yu v tumane i s zavyazannymi
glazami! "Inter-ojl"! Posmotrite v okno, ser, my uzhe pod容zzhaem!
     Pod容zzhali,  pravda,  chas  s  lishnim. Taksist  soobrazil, chto  passazhir
sovershenno ne znaet  N'yu-Jorka, i ne  uderzhalsya ot soblazna nakrutit' lishnih
poltora desyatka mil'. On  ne bez nekotorogo opaseniya ozhidal momenta rascheta.
No  priezzhij  nichego  ne  zapodozril,  rasplatilsya  noven'koj  stodollarovoj
kupyuroj  i  otvalil  celyh tridcat' baksov  chaevyh,  otchego  voditel' slegka
obaldel i rezvo vzyal s mesta, opasayas', kak by etot arab ne spohvatilsya i ne
peredumal.
     No  Aziz  Sadykov, edva vyjdya iz  mashiny, totchas zabyl o  taksiste. Ego
volnovalo sovsem  drugoe.  On ponimal,  chto  ot predstoyashchej vstrechi  zavisit
ochen'  mnogoe.  I prezhde  vsego --  ego sobstvennaya sud'ba,  kotoraya po vole
Allaha okazalas' tesno svyazannoj s sud'boj Sultana Ruzaeva.

     Plan,  kotoryj  Sultan  izlozhil  Azizu i  o  kotorom  on  dolzhen  budet
rasskazat' tainstvennomu misteru Dzhonu Forsteru Terneru, porazil Aziza.  |to
byl  plan  sumasshedshego. Ili geniya. V dannom sluchae  eto bylo odno i  to zhe.
|tot strannyj chelovek  po imeni  Genrih  Strude, kotoryj okazalsya sovsem  ne
Genrihom Strude, a neizvestno  kem, znal, k komu prijti. Tol'ko Sultan s ego
sdvinutoj  posle  mnogochislennyh  pokushenij  psihikoj mog  na  eto reshit'sya.
CHelovek, zagnannyj v ugol. A Ruzaev byl zagnan v ugol. ZHizn' vydavlivala ego
na  gluhuyu obochinu. On stanovilsya lishnim  v CHechne.  Iz  nacional'nogo geroya,
pravoj ruki generala  Dzhohara Dudaeva, on postepenno prevrashchalsya v shuta -- s
ego pustymi ugrozami, s  pripisyvaniem  sebe togo,  chego on ne  sovershal.  I
samoe glavnoe -- s  bystro  toshchavshej kaznoj. Kto-to v Moskve i mog poverit',
chto vzryvy na vokzalah Pyatigorska i Armavira byli organizovany Ruzaevym,  no
Aziz-to  znal,  chto  eto   ne  tak.  I  ochen'  mnogie  v  CHechne  znali.  Ili
dogadyvalis'.  Zachem  eti  pustye  vymysly?  Aziz  ne  ponimal,  hot'  i  ne
vyskazyval svoego  neodobreniya.  Sultan  byl komandirom, starshim. A  mladshie
dolzhny uvazhat' starshih.
     K  tomu vremeni otec Aziza otoshel ot del,  no ne poteryal chut'ya. Odnazhdy
on vpolne ser'ezno predlozhil Azizu uehat' kuda-nibud' v Turciyu i otkryt' tam
svoe delo. Skazhem, posrednicheskuyu firmu. Delo  perspektivnoe, ob容m torgovli
Rossii  i Kavkaza s Turciej rastet,  a deneg dlya nachala dela otec dast. Aziz
podumal i, poblagodariv,  otkazalsya. Slishkom mnogo bylo  perezhito  vmeste  s
Sultanom, chtoby  Aziz mog ego prosto tak ostavit'. Hotya  on  i  ponimal, chto
otec prav: vremya Sultana proshlo. No Aziz eshche na chto-to nadeyalsya.
     I okazalsya prav.
     Sobytiya poslednego vremeni slovno by vernuli Ruzaeva v uskol'zavshuyu  ot
nego  real'nost'.  Svoim  bol'nym  ot   mnogochislennyh   ranenij  mozgom  on
prochuvstvoval grozovoe napryazhenie,  sgushchavsheesya nad CHechnej.  V nem prosnulsya
prezhnij  besstrashnyj  i  derzkij polevoj komandir. Napadenie na  inspektorov
Genshtaba Rossii,  o  predstoyashchej poezdke kotoryh  Ruzaev uznal  pochti za tri
nedeli  iz  soobshcheniya ih cheloveka  v  FSB,  bylo  organizovano  i  provedeno
bezukoriznenno.   Ni  odnogo  ubitogo   i  dazhe  legkoranenogo   so  storony
napadavshih. Blestyashchaya operaciya. I bylo mudro so storony Sultana ne ob座avlyat'
o svoem  v nej uchastii. Ochen' mudro. Vse i tak  znali, chto na takoe sposoben
tol'ko  Sultan  Ruzaev. A  kto ne znal,  tot legko mog  eto ponyat', prochitav
interv'yu Ruzaeva v gazete "Sovershenno sekretno".
     |to  byl tozhe ochen'  mudryj  hod. Hod  ne polevogo komandira, a tonkogo
politika. Napadenie, pravda, ne dostiglo svoej glavnoj celi. Rossiya ne vvela
vojska, ne predprinyala nikakih karatel'nyh akcij. Politicheskaya prozorlivost'
ili  kancelyarskaya  tupost'  byli  tomu prichinoj  --  odin  Allah vedaet.  No
konflikt byl prigashen. |tim,  vidno, i ob座asnyalos', chto na  schet ruzaevskogo
fonda "Ichkeriya"  iz  Turcii  postupilo  vsego shest'sot  tysyach dollarov, hotya
Ruzaev rasschityval kak minimum na dva milliona. Ruzaev byl  v  beshenstve. No
kogo vinit'? On dejstvitel'no ne znal, ot kogo vremya ot vremeni na schet  ego
fonda postupayut den'gi.  Svyazi  eti  obrazovalis' eshche pri  Dzhohare  Dudaeve.
Dudaev znal, no ne schel nuzhnym skazat'  ob etom svoemu blizhajshemu pomoshchniku.
Ili ne uspel.  Popytka  poslat'  svoego  cheloveka  v Stambul  ni  k  chemu ne
privela,  v  banke  "Bosfor"   otkazalis'  predostavit'   hot'  kakuyu-nibud'
informaciyu. A sposobov zastavit' bank sdelat' eto ne bylo nikakih.
     I vot teper' etot plan.
     Aziz dazhe poezhilsya, kak ot oznoba, v svoem temnom dorogom kostyume, hotya
N'yu-Jork byl zalit teplym aprel'skim solncem.
     A ved' mozhet  poluchit'sya. Mozhet!  YAdernyj shantazh takogo  masshtaba -- ne
shutka. Evropa ne  ustoit pered nim i  zastavit Rossiyu priznat' nezavisimost'
Ichkerii. Oni  ot CHernobylya-to eshche ne  sovsem opomnilis'. SHok v genah. Naschet
sta shestidesyati milliardov  dollarov  kontribucii  --  eto,  konechno,  ochen'
bol'shoj vopros. No nezavisimoj Ichkerii pomozhet ves' musul'manskij mir.
     Takogo nikogda ne bylo? Da, ne bylo. Poetomu i mozhet poluchit'sya.
     A  esli  net?  Togda  ploho  delo. Esli  popytka  zahvata  Severnoj A|S
sorvetsya i stanet  izvestno ob uchastii v nej Ruzaeva -- eto  konec. Mashadov
vynuzhden budet vydat' Rossii Sultana vmeste  so  vsem ego  shtabom. I s  nim,
Azizom. O tom, chto posle etogo budet, dumat' ne bylo smysla.  Posle etogo ne
budet uzhe nichego.
     Aziz  vdrug ostro  pozhalel,  chto  otkazalsya togda ot predlozheniya  otca.
Sidel by sejchas v kakom-nibud' ulichnom kafe na  naberezhnoj Zolotogo Roga i v
us ne dul. Ne poslushal otca. Narushil zakon. Mladshie dolzhny sledovat' sovetam
starshih.  Mudryj zakon.  Zakony  Allaha vse mudrye.  A kto ih narushaet,  tot
dolzhen vinit' sebya.

     No vremya ne povernesh' vspyat'.

     Aziz popravil galstuk, odernul pidzhak i reshitel'no dvinulsya k obshirnym,
dymchatogo  stekla  dveryam  dvadcatietazhnogo,  karlikovogo  po   sravneniyu  s
torchavshim ryadom "|mpajr Stejt Bilding", administrativnogo zdaniya, na kotorom
sverkala vygravirovannaya na medi vyveska s nadpis'yu: "Inter-ojl".
     Molodoj chelovek, sidevshij v priparkovannom nepodaleku  serom "dodzhe"  i
so  skukoj   listavshij   "N'yu-Jork  geral'd  tribyun",  naklonilsya  k  svoemu
nagrudnomu karmanu i negromko skazal:
     -- Vnimanie. Vhodit.

IV

     Edva  za  spinoj  Aziza  neslyshno  soshlis' stvorki  steklyannyh  dverej,
upravlyaemyh fotoelementom,  kak  on ponyal,  chto popal v takoe mesto, v kakih
nikogda do  sih por  ne  byval, hotya emu prihodilos' poseshchat'  i  krupnejshie
banki, i ochen' bogatye firmy.
     V   prostornom   holle   s  tonirovannymi   steklami,   prohladnom   ot
kondicionerov,  ne  bylo  na  pervyj vzglyad nichego osobennogo:  pol iz belyh
mramornyh  plit,  pokrytyh belym kovrom, belye  kozhanye  kresla vdol'  sten,
mnogo kakih-to  ekzoticheskih cvetov  v  stilizovannyh pod drevnie  grecheskie
sosudy kadkah, neskol'ko kartin v prostenkah. I dazhe neponyatno  bylo, otkuda
eto  oshchushchenie ogromnogo, no znayushchego sebe cenu i potomu  ne b'yushchego  v glaza
bogatstva. I lish' prismotrevshis', Aziz ponyal  otkuda.  Cvety v  kadkah:  eto
byli orhidei. Da i  kadki ne poddelka, a nastoyashchie  drevnie amfory. Vzglyanuv
na  odnu  iz kartin v  blizhnem prostenke, Aziz i vovse rasteryalsya:  eto  byl
Sal'vador Dali, eskiz k ego znamenitoj kartine "Otkrytie Ameriki". Nastoyashchij
Dali,  nikakaya  ne  kopiya  i   ne  poddelka.   Aziz  lyubil  etogo  strannogo
polusumasshedshego hudozhnika, bereg ego al'bom  s prekrasno izdannymi v Italii
illyustraciyami, no v podlinnosti eskiza  ego  ubedilo ne  to,  chto on  horosho
pomnil  etu  kartinu. V  visevshem  na  stene  eskize byla  takaya  vnutrennyaya
ubeditel'nost',  kakoj  nikogda  ne  mozhet dostich'  dazhe  samyj  talantlivyj
kopiist  ili  fal'sifikator.  I stoil  etot  eskiz  ne  men'she  polumilliona
dollarov.
     Aziz  ne uspel rassmotret' drugie kartiny, potomu chto neizvestno otkuda
voznik ohrannik v seroj uniforme i pregradil Azizu dorogu:
     -- Mister?
     -- Mne nuzhno videt' shef-menedzhera kompanii "Inter-ojl".
     -- Vy dogovarivalis' o vstreche?
     -- Net. YA tol'ko chto priletel iz Moskvy.
     -- Podozhdite sekundu.
     On otoshel k stojke sek'yuriti, chto-to skazal v interkom  ili  v mikrofon
selektora.  I pochti  totchas  otkuda-to  iz  glubiny  holla  poyavilsya molodoj
belobrysyj klerk v stranno nemodnyh ochkah v krugloj metallicheskoj oprave:
     -- CHem ya mogu vam pomoch'?
     --  Moe imya Aziz Sadykov.  YA priletel iz CHechni, iz Groznogo. Mne  nuzhno
vstretit'sya  s misterom  Ternerom. Mister  Dzhon Forster  Terner, -- povtoril
Aziz,  chuvstvuya sebya pochemu-to neuyutno pod  vzglyadom etogo tret'estepennogo,
sudya po vsemu, sluzhashchego. On vzglyanul na lackan ego pidzhaka, gde dolzhna byla
viset' ego  vizitnaya kartochka,  "bedzhi",  s ukazaniem imeni i dolzhnosti,  no
nichego ne obnaruzhil.
     -- Takoj  chelovek ne  rabotaet  v  kompanii "Inter-ojl",  -- progovoril
belobrysyj klerk. -- Vo vsyakom sluchae, ya o nem nichego ne znayu.
     -- Togda sprosite  u togo, kto znaet, -- posovetoval Aziz, kotorogo uzhe
nachala  razdrazhat'  zatyanuvshayasya  procedura. -- Pust' emu  peredadut,  chto ya
priletel po delu, svyazannomu s Kaspijskim truboprovodnym konsorciumom. I chto
menya prislal chelovek po imeni Piligrim, -- dobavil on, hotya, vozmozhno, etogo
i ne sledovalo govorit' melkomu klerku.
     Aziz ozhidal, chto tot pojdet  sovetovat'sya s nachal'stvom,  no klerk lish'
pristal'no vzglyanul na neznakomca i sprosil:
     -- Vy mozhete dokazat', chto vas prislal chelovek po imeni Piligrim?
     Aziz pomedlil  s  otvetom. CHto-to  zdes' bylo ne to. Vojna  obostrila v
Azize prisushchee vsem gorcam chuvstvo opasnosti. I hotya poslednie gody dovol'no
spokojnoj zhizni pritupili ego, sejchas ono ostro dalo o sebe znat'.
     Pochemu  etot klerk vyshel iz dal'nih pomeshchenij holla,  a ne spustilsya na
lifte s kakogo-libo  iz verhnih  etazhej, gde, kak po opytu znal Aziz, vsegda
raspolagayutsya  sekretariaty  rukovoditelej  firm?  Pochemu  on  poyavilsya  tak
bystro? I glavnoe: pochemu on ne udivilsya, uslyshav imya Piligrim?
     --  YA  dumayu,  mister  Sadykov,  vam  luchshe  otvetit',  --  besstrastno
progovoril klerk.
     Eshche   nemnogo  pokolebavshis',  Aziz  reshil  posledovat'  etomu  sovetu,
zvuchavshemu kak prikaz. On yavno oshibsya,  prinyav etogo belobrysogo ochkarika za
melkogo klerka.  On  byl  kem-to drugim.  Kem?  Kakaya raznica?  Azizu  nuzhno
vstretit'sya s Ternerom, a  kak eto  proizojdet --  ne  imeet  znacheniya. I on
otvetil:
     --  Peredajte  misteru  Terneru  frazu: "Majami, 12 maya 1982 goda, 4.30
utra". On pojmet.
     -- YA popytayus'  svyazat'sya s misterom Ternerom, -- kivnul belobrysyj. --
A vy poka podozhdite. Sovetuyu posmotret' kartiny. |to podlinnyj Dali.  Tam --
Renuar  i  Dega.  Tozhe podlinniki.  V  korporacii  "Inter-ojl"  umeyut cenit'
nastoyashchee iskusstvo.  Lyuboe iskusstvo, -- dlya  chego-to dobavil on i otoshel k
kontorke sek'yuriti, gde, ochevidno, byl oborudovan centr svyazi.
     Minut cherez pyat' klerk vernulsya i zhestom pokazal na vyhod:
     -- Pojdemte.
     Vmeste s nimi na ulicu vyshel i ohrannik, vstretivshij Aziza. Edva za  ih
spinami  somknulis'  steklyannye  ploskosti  dverej,  kak  u  pod容zda  myagko
zatormozil  dlinnyj  belyj  "kadillak"-limuzin   s  tonirovannymi  steklami.
Ohrannik molcha otkryl pered Azizom i klerkom zadnyuyu  dvercu, a sam sel ryadom
s voditelem. "Kadillak"  totchas  tronulsya.  Klerk  nazhal knopku  na perednej
paneli. Vyplyla steklyannaya poluprozrachnaya  peregorodka, otdelivshaya  salon ot
voditelya.  Drugoj  knopkoj  i  kakim-to regulyatorom sputnik  Aziza  zatemnil
bokovye  stekla tak,  chto  skvoz' nih  nevozmozhno bylo  nichego  rassmotret'.
Nazhatie sleduyushchej  knopki otkrylo vstroennyj  v  perednie  kresla osveshchennyj
iznutri bar s bogatym vyborom napitkov.
     -- CHto budete pit'? -- sprosil klerk.
     -- Spasibo, nichego. Nash zakon zapreshchaet nam pit', -- otvetil Aziz. Emu,
konechno, ne raz i  ne dva prihodilos' narushat' etot zakon shariata, no sejchas
byl slishkom otvetstvennyj moment, chtoby pozvolit' sebe rasslabit'sya.
     Klerk ravnodushno pozhal plechami i ubral bar.

     Poezdka  prodolzhalas' ne  men'she  chasa. Dazhe esli by  Aziz  horosho znal
N'yu-Jork, on malo  chto sumel  by  rassmotret' cherez  poluprozrachnuyu perednyuyu
peregorodku.  Snachala ehali po gorodu, potom peresekli odin  dlinnyj most  i
drugoj  pokoroche, shosse nekotoroe vremya  shlo sredi holmov, potom svernulo na
poberezh'e.  Za  vsyu dorogu  klerk ne proiznes ni  slova. Lish' kogda  limuzin
ostanovilsya   u   vorot  kakoj-to  usad'by,  okruzhennoj  ogromnymi   dubami,
progovoril:
     -- Sejchas vas  primet mister Terner. Vy izlozhite emu svoe delo. Nikakih
voprosov  ne  zadavat'.  Na  ego  voprosy   otvechat'  kratko  i  tochno.  Vse
neobhodimye dopolnitel'nye voprosy budu zadavat' ya. A teper' davajte mne vash
pasport i vylezajte.
     V soprovozhdenii klerka i ohrannika Aziz proshel po  dorozhke, prolozhennoj
posredi horosho uhozhennogo gazona, podnyalsya na vysokij pervyj etazh osobnyaka i
okazalsya v  prostornom holle pered  vysokoj dubovoj dver'yu. Staryj sluga ili
sekretar'  v  serom  syurtuke  molcha  otkryl  dver'.  Za  nej byl  prostornyj
sumrachnyj kabinet s goryashchim kaminom i massivnym pis'mennym stolom v uglu. Za
stolom  sidel suhoshchavyj,  s  plesh'yu  do  zatylka,  chelovek  let  pyatidesyati,
vozmozhno, chut'  bol'she,  sil'no  zagorelyj,  s  molodymi  karimi glazami,  v
neskol'ko  legkomyslennom  dlya ego  vozrasta  i polozheniya  belom  polotnyanom
kostyume i s  shelkovym krasnym fulyarom na shee.  Pis'mennyj stol pered nim byl
sovershenno pust.
     Klerk prines dubovyj  stul i postavil ego  poodal' ot pis'mennogo stola
-- tak,  kak  stavyat  stul pri doprosah, molcha  kivnul: sadites'. Aziz  sel.
Klerk otoshel v storonu i ustroilsya v odnom iz kresel.
     CHelovek za  stolom  nekotoroe  vremya molcha rassmatrival  Aziza, a potom
prikazal:
     -- Rasskazyvajte.
     Klerk podskazal:
     -- Predstav'tes'. I srazu perehodite k delu.
     Aziz proiznes zaranee prigotovlennye frazy:
     --  Moe  imya  Aziz Sadykov.  YA  yavlyayus' sovetnikom komanduyushchego  armiej
osvobozhdeniya  Ichkerii polkovnika Sultana Ruzaeva.  YA  priehal k vam,  mister
Terner, chtoby izlozhit' plan, razrabotannyj  izvestnym vam chelovekom po imeni
Piligrim i odobrennyj polkovnikom Ruzaevym...
     CHerez poltora chasa, kogda beseda zakonchilas',  Aziza preprovodili v tot
zhe  limuzin,  na kotorom  on syuda  priehal, i  otvezli v dvuhkomnatnyj nomer
prigorodnoj gostinicy. Tam emu  bylo  prikazano  zhdat'  resheniya. V  perednej
komnate raspolozhilsya ohrannik  v seroj  uniforme, iz chego Aziz zaklyuchil, chto
on nahoditsya  vo  vremennoj izolyacii. On nichego ne imel protiv. On prekrasno
ponimal,  chto  misteru  Terneru  nuzhno vremya, chtoby obdumat' i  obsudit'  so
svoimi konsul'tantami eto krajne neobychnoe predlozhenie.

     Aziz  byl  by  potryasen, esli  by smog  videt' to,  chto  proishodilo  v
osobnyake posle ego ot容zda. Edva poslannik Ruzaeva vyshel  iz doma, v kabinet
s  kaminom  iz  smezhnoj komnaty  voshel  ochen' staryj  chelovek  s  sedymi  do
golubizny volosami i issechennym tonkoj setkoj morshchin licom.
     -- Net slov, polkovnik, -- slegka skripuchim golosom skazal on. -- V vas
propal  nezauryadnyj  akter. Dazhe  po  monitoru  ya  chuvstvoval  holodnost'  i
zlobnost', ishodyashchuyu ot vas. YA vsego raz v zhizni, mel'kom, imel somnitel'noe
udovol'stvie  videt'  mistera  Ternera,  no  eto  oshchushchenie  zlobnogo  skunsa
sohranilos' u menya navsegda. Ne dumayu, chto s godami on izmenilsya.
     --  Spasibo,  ser,  chto  vy  soglasilis' nam  pomoch',  --  otvetil  ego
sobesednik, ustupaya stariku kreslo  za  pis'mennym stolom. -- Bez etogo  nam
prishlos'  by trudno. Slishkom  malo  bylo vremeni, chtoby podyskat' podhodyashchuyu
villu i vse podgotovit'.
     Starik usmehnulsya:
     --  |to  vam  spasibo,  mister  Blyumberg.  Vy pomogaete  mne  zabyt'  o
starosti. No davajte poslushaem, chto skazhet Dzhef.
     Zamestitel'  nachal'nika  informacionno-analiticheskogo  direktorata  CRU
komandor Dzheffri Kollinz poyavilsya v kabinete sera Genri Uelsha cherez minutu s
videokassetoj v rukah.
     -- Vse o'kej, -- skazal  on, privychnym zhestom  popravlyaya  na nosu  svoi
staroobraznye ochki.  -- Zapis' otlichnaya.  My hot' sejchas mozhem pred座avit' ee
general'nomu  prokuroru.  I  poluchim  sankcii  na  global'nyj  kontrol'  nad
misterom Ternerom.
     Ser Genri Uelsh tol'ko pokachal golovoj:
     --  Vy  ne  poluchite  sankcij,  Dzhef.  Vy  poluchite  vyzov  v  komissiyu
kongressa. I vam budet ochen'  neprosto otvetit'  na mnogie voprosy uvazhaemyh
kongressmenov.  Odin iz  nih  budet primerno takoj: "Ne ob座asnite li vy nam,
komandor,  kakim   obrazom   vy   poluchili   zapis',   kotoruyu   tol'ko  chto
prodemonstrirovali nam?"
     --  Vam  chasto  prihodilos' otchityvat'sya pered komissiyami kongressa? --
pointeresovalsya Kollinz.
     -- Sluchalos'.
     -- |to meshalo vam delat' to, chto vy schitali neobhodimym?
     -- Ne slishkom.
     -- YA vash uchenik, ser.
     Starik usmehnulsya:
     -- |to ya uzhe ponyal. CHto teper' vy namereny predprinyat'?
     -- |to estestvenno, ser Genri, -- otvetil vmesto  Kollinza Blyumberg. --
YA nemedlenno otpravlyayus' k misteru Terneru. Na etot raz -- pod vidom mistera
Aziza Sadykova. I s pasportom na ego imya, kotoryj  vyglyadit kak nastoyashchij. YA
ne ochen'  pohozh  na chechenca,  no kto ne znaet, chto byvshij Sovetskij  Soyuz, a
nyne Rossiya  --  strana  mnogonacional'naya? I pochemu  by  sredi chechencev  ne
zatesat'sya  evreyu?  Polagayu,  chto  Aziz Sadykov i mister Terner v  obozrimom
budushchem ne uvidyat drug druga. A esli  uvidyatsya  pozzhe -- u  nih budet  o chem
pogovorit'. Vo  vremya  etogo razgovora  ya  ne  hotel  by stoyat' mezhdu  nimi.
Uchityvaya  privychku  ohrannikov Ternera snachala  strelyat', a potom dumat'.  A
sejchas  nam  s  misterom  Ternerom neobhodimo  reshit',  kakim obrazom  budet
finansirovat'sya  operaciya po zahvatu Severnoj A|S. Nadeyus',  vy soglasny  so
mnoj. Admiral?
     -- Vy avantyurist, polkovnik. Prosto avantyurist.
     -- Vozmozhno, -- soglasilsya Blyumberg. -- No razve ideya zahvata i  vzryva
Severnoj A|S ne avantyura?
     -- |to ne  avantyura,  --  vozrazil ser Genri Uelsh. -- |to bezumie vsego
nashego mira. I rasplata. Ne znayu za chto. Za vse.

V


     Doktor -- Turistu.

     Vse  problemy finansirovaniya operacii "Kapkan"  resheny. |missar ob容kta
R. Aziz Sadykov poluchil  podrobnye instrukcii i  vyletel v  Groznyj.  Pervyj
transh v dva milliona dollarov budet pereveden na schet  fonda "Ichkeriya" cherez
raschetnuyu sistemu banka "Bosfor". Operacii dokumentiruyutsya. ZHdu informacii o
situacii u vas".


     Turist -- Doktoru.

     14  aprelya   s.g.  ob容kt   P.  v  soprovozhdenii  Lyusi  ZHermen  i  pyati
soputstvuyushchih lic  iz izvestnoj Vam komandy  vyehal  v  Hibiny. V  gostinice
goroda  Polyarnye  Zori dlya nih  zakazany  nomera  "lyuks", "polulyuks"  i pyat'
odnomestnyh nomerov.
     Legenda: Lyusi ZHermen namerena kupit'  ili  vzyat'  v dolgosrochnuyu arendu
turbazu "Laplandiya", chtoby prevratit' ee v mezhdunarodnyj gornolyzhnyj kurort.
Ob容kt P. vypolnyaet pri nej rol' shef-menedzhera, ostal'nye yavlyayutsya ohranoj i
ekspertami po oborudovaniyu..."

Glava sed'maya MADAM

I

     Ne  znayu, chem Lyusi  ZHermen zanimalas' v Parizhe i eshche ran'she, kogda byla
prosto Lyus'koj iz Balashihi, no  s pervyh  minut nashego  poyavleniya  v gorodke
energetikov Polyarnye Zori ona povela sebya tak, chto my prosto ofonareli.
     Vystupat' ona nachala, kak tol'ko my soshli s poezda "Murmansk -- Moskva"
na stancii Zasheek,  sohranivshej  svoe nazvanie s  teh vremen, kogda nikakimi
Polyarnymi Zoryami i atomnymi elektrostanciyami tut i ne pahlo. Vse okrestnosti
byli  pokryty  snezhnym  nastom,  oslepitel'no sverkavshim na solnce. So  vseh
storon vozvyshalis'  sopki, tozhe zasnezhennye, s  chernymi kurtinami el'nikov u
podnozhij.  Posle polutora sutok v  dushnom vagone okazat'sya na svezhem vozduhe
bylo nastoyashchim udovol'stviem.
     No tol'ko  ne  dlya  Lyusi. Ona  ehala  odna  v prokurennom  ee  lyubimymi
sigaretami "Mo" dvuhmestnom kupe SV. Lyusi  vyshla na doshchatyj perron, potyanula
nosom i zayavila:
     -- Vonyaet psinoj.
     -- |to prosto svezhij vozduh, -- uspokoil ee Genrih.
     Ehat' na  chernoj dvadcat'  chetvertoj  "Volge", na kotoroj  ee  vstrechal
predstavitel' Murmanskoj turisticheskoj firmy  (ej prinadlezhala "Laplandiya"),
ona naotrez  otkazalas'. V  "Volge",  vidite li, tozhe vonyalo -- na etot  raz
benzinom. Pro "rafik", kotoryj vydelili dlya  nas, i razgovora ne moglo byt'.
Posle   poluchasovyh   perezvanivanij   gde-to  dostali  dovol'no   prilichnyj
"micubisi-padzhero".  Lyusi  snizoshla.   No   pered  etim  provela  batistovym
platochkom  po kozhe siden'ya i  vnimatel'no osmotrela  platok,  net  li na nem
gryazi.
     V akkuratnoj  trehetazhnoj  gostinice energetikov dlya  nee  byl  vydelen
dvuhkomnatnyj "lyuks"  (ego  nazyvali  tut  ministerskim  i derzhali  lish' dlya
samogo  bol'shogo nachal'stva ili dlya predstavitelej MAGAT|, inogda poseshchavshih
yadernuyu stanciyu v inspekcionnyh celyah).  CHto  proishodilo  v  moment pervogo
poyavleniya Lyusi v etom "lyukse",  ya ne videl, tak kak vmeste s rebyatami taskal
iz mashiny shtativy, yashchiki s geodezicheskimi priborami i prochee oborudovanie vo
vremenno  vydelennuyu  nam pod  kameru hraneniya  polupodval'nuyu  komnatu.  No
chto-to navernyaka sluchilos', potomu  chto uzhe cherez  minutu  po vsej gostinice
zabegali lyudi, potashchili na  vtoroj etazh novuyu mebel' so sklada, a kastelyanshi
i gornichnye smetali  s  nog teh, kto  okazyvalsya  na  ih puti, stopami novyh
matracev i postel'nogo bel'ya.
     Ne  znayu, priezzhal li kogda-nibud' na Severnuyu  A|S ministr, no to, chto
ego  priezd ne vyzval by takogo perepoloha, uveren. I esli  by ya  sovershenno
tochno  ne  znal,  chto  ves'  etot  proekt  s  pokupkoj  ili  arendoj turbazy
"Laplandiya" --  polnaya  tuftyara,  prosto prikrytie, ya  by poveril,  chto  eta
dorogaya francuzskaya blyad' (a Lyusi vyglyadela i  vela sebya imenno  kak dorogaya
francuzskaya   blyad')   dejstvitel'no  namerena   prevratit'  "Laplandiyu"   v
mezhdunarodnyj gornolyzhnyj kurort.
     Uzhe  na  drugoj den'  vse  v  gorodke  znali  ee  i nazyvali madam.  Ee
oznakomitel'naya progulka po korotkomu  central'nomu  prospektu  prevratilas'
edva li ne v demonstraciyu.
     Prospekt, kak  i vezde v nyneshnej Rossii,  byl zabit kafe, restoranami,
magazinami i lavchonkami s pyshnymi nazvaniyami s mestnym koloritom: "Snezhana",
"Priyut chetyreh", "Zimovka", "Laplandskij chum".
     Vokrug Lyusi, carstvenno zapahnutoj v sobol'yu shubku" suetilis' chinovniki
iz  mestnoj administracii  vo glave s merom. Predstavitelya murmanskoj  firmy
otterli  v  storonu  kak figuru  tret'estepennuyu. Izumlennye  mestnye zhiteli
soprovozhdali gruppku, derzhas' poodal'.
     SHestvie  prodolzhalos'  nedolgo,  potomu  chto  v   gorodke  nechego  bylo
smotret'. V  magaziny  Lyusi  zahodit'  ne  stala, na  rastreskavshuyusya  dver'
kraevedcheskogo muzeya posmotrela s  bol'shim somneniem i proshla mimo. Tol'ko v
konce  prospekta,  gde posredi kruglogo  gazonchika na ploshchadi byl ustanovlen
pamyatnyj kamen' v chest' teh, kto osvaival eti  kraya, zaderzhalas' i vyslushala
podrobnye ob座asneniya. Iz nih sledovalo, chto promyshlennoe osvoenie  etih mest
nachalos'  eshche v  30-e  gody  i  velos',  kak  vsegda  v  te vremena,  silami
zaklyuchennyh.
     Lyusi  podnyala ruku  i slegka poshevelila  pal'cami, unizannymi kol'cami.
Lish'  Genrih  srazu  ponyal  smysl  etogo  zhesta.  S  neprivychnoj  dlya   nego
provornost'yu on vybralsya iz tolpy, kupil u cvetochnicy na uglu ogromnyj buket
belyh  kall  i  vruchil ego Lyusi. Dazhe ne vzglyanuv  na Genriha, ona vozlozhila
cvety k osnovaniyu pamyatnogo kamnya.
     V tolpe zaaplodirovali.
     -- Vot  suchka!  --  pochemu-to probormotal  skvoz'  zuby  glava  mestnoj
administracii, no tozhe zaulybalsya i prisoedinilsya k aplodismentam.
     Na obratnom  puti  Lyusi  vnov' ostanovilas' vozle vhoda v kraevedcheskij
muzej.  Ottuda vyshel malen'kij sedoj starichok,  nazvalsya zaveduyushchim muzeem i
priglasil gospozhu vnutr'.
     -- U nas est' unikal'nye eksponaty, prosto unikal'nye! -- zaveril on.
     -- Kakie?  -- sprosila Lyusi. I hotya glava administracii delal starikanu
yavno zapreshchayushchie znaki, tot ob座asnil:
     --  Polnyj  nabor  dlya  pytok.  Ruchnye,  nozhnye  i sovmeshchennye kandaly.
ZHenskie  i  dazhe  detskie.  SHCHipcy   dlya  vyryvaniya   nogtej.  Ustanovki  dlya
elektroshoka. A karcer-otstojnik! My perenesli ego netronutym iz lagerya 3/16.
ZHal'  tol'ko, chto bol'shinstvo  eksponatov  nahodyatsya v  zapasnikah. U nas ne
hvataet vystavochnyh ploshchadej.  A etogo  ne dolzhno byt'. Net,  ne dolzhno! |ta
ekspoziciya dolzhna byt' otkryta  dlya vseh. Zahodite, madam. Pover'te,  takogo
vy ne uvidite nigde v mire!
     Lyusi vynula iz  rukava shubejki  ruku  s kol'cami  i vnov' trebovatel'no
shevel'nula pal'cami. I snova lish' Genrih srazu  ponyal ee zhest.  On izvlek iz
karmana chekovuyu knizhku i zolotoe stilo.
     -- Pyat'desyat, -- brosila cherez plecho Lyusi. Ona nebrezhno podpisala chek i
protyanula ego  starikanu.  --  Pyat'desyat  tysyach dollarov. |to nemnogo, no na
pervoe vremya vam hvatit.  Rasshir'te ekspoziciyu. So vremenem my prevratim vash
muzej v odnu iz glavnyh dostoprimechatel'nostej goroda.
     I  ona dvinulas' svoej carstvennoj pohodkoj dal'she, dazhe ne oglyanuvshis'
na oshalevshego starika.
     -- Kstati,  -- neozhidanno  obratilas'  ona  k  meru,  -- v  gorode est'
detskij dom?
     -- Da, madam.
     -- Ne sprashivayu, v kakom on sostoyanii. Net, ne sprashivayu. Sto tysyach, --
kivnula ona Genrihu. No, podpisav  chek, ona lish' pokazala ego  meru i tut zhe
vernula  Genrihu: -- Pozabot'tes', chtoby vse bylo  potracheno  po naznacheniyu.
Vse do edinogo centa.
     -- Ne suchka, net, -- snova probormotal mer. -- Nastoyashchaya suka!
     I tut zhe rassypalsya v blagodarnostyah  i  v samyh  izyskannyh vyrazheniyah
priglasil madam ZHermen na  uzhin, kotoryj gorod nameren dat' v ee chest'. Lyusi
nemnogo podumala i milostivo kivnula v znak soglasiya.
     My,  konechno, pro sebya pohihikivali,  no  svoi roli ispolnyali  s polnoj
ser'eznost'yu. Bocman,  Artist  i Muha, odetye v prilichnye kostyumy i  dlinnye
serye plashchi, otsekali  ot nashej  patronessy  mestnuyu p'yan',  dovol'no, nuzhno
priznat'sya, zastenchivuyu. I pregrazhdali put' licam kavkazskoj nacional'nosti,
oshalevshim ot byusta, kopny belokuryh volos i maner  Lyusi ZHermen i  pytavshihsya
prorvat'sya  k  nej  s  pudovymi buketami krasnyh i belyh roz  i priglasit' v
restoran nemnozhechko pokushat' i nemnozhechko potancevat'. Pochemu net, da? Ih ne
ostanavlivalo dazhe to,  chto sredi  soprovozhdayushchih  Lyusi  lic byli  nachal'nik
mestnoj milicii, pozhiloj  kapitan v forme, nachal'nik mestnogo FSB v shtatskom
i eshche para  skromnyh  molodyh lyudej yavno iz FSB. Da  razve mozhet  chto-nibud'
ostanovit' nastoyashchego dzhigita? Takaya zhenshchina, takaya zhenshchina, vah-vah!
     YA  s Dokom derzhalsya v  storonke,  na  vtoryh rolyah, kak  eto i polozheno
ekspertam  po oborudovaniyu.  No  luchshe  vsego,  pozhaluj,  svoyu rol' ispolnyal
Genrih.  Nikakoj  ne  nuvorish,  nikakoj  ne  sportsmen  --  obychnyj  opytnyj
buhgalter  ili  administrator  pri  bogatoj  biznes-vumen. Skromno,  no  bez
perebora, odetyj, sobrannyj,  nemnogoslovnyj, tochnyj i kratkij  v otvetah na
voprosy,   s   kotorymi  k  nemu  obrashchalis'   nachal'stvuyushchie  lica,  bystro
soobrazivshie, chto imenno etot chelovek derzhit v svoih rukah niti vsego dela.
     --  My ne gotovy k  detal'nomu obsuzhdeniyu. My dazhe  eshche  ne videli samu
turbazu.  Vernej, ya  videl  ee ran'she, no v kakom  sostoyanii  nahoditsya  ona
sejchas, ne znayu.
     Takim chashche vsego byl ego otvet.
     Sredi publiki,  krutivshejsya  vokrug  Lyusi, ya  zametil eshche dvuh  krepkih
molodyh  lyudej,  kotorye izobrazhali iz sebya  biznesmenov, priehavshih syuda po
kakim-to   torgovym  delam.   V  ih   rasporyazhenii  byla   sinyaya   "Niva"  i
"ZHiguli"-"shesterka"  cveta   temnyj  bezh.  Uzhe  cherez  den'  eti  tachki  tak
namozolili mne glaza,  chto na  ocherednom  seanse svyazi, kotoryj  prohodil iz
special'no pereoborudovannoj apparatnoj mestnogo telecentra, ya pryamo sprosil
polkovnika  Golubkova,  kto eti lyudi.  Esli eto nasha  "naruzhka", to ee nuzhno
nemedlenno ubrat', poka na nee ne obratil vnimaniya Genrih. Funkcii "naruzhki"
mozhem vypolnyat' i my sami.  Esli zhe net,  nuzhno  srochno vyyasnit', kto oni. V
nashem dele i bez nih bylo slishkom mnogo voprosov.
     Golubkov ne skazal mne ni da, ni net,  no uzhe utrom "Nivy" i "shesterki"
v gorode ne bylo.

     Strannaya  vse-taki veshch'  --  chelovecheskaya  psihologiya. Esli by s  ideej
kupit' ili arendovat' bazu "Laplandiya" vystupil lyuboj obychnyj biznesmen, tot
zhe  Genrih  hotya  by, vse  delo  tak  i pokatilos'  by  po delovym  rel'sam,
privlekaya  vnimanie  lish'  teh,  kto byl  by  k nemu  prichasten.  No  stoilo
poyavit'sya  madam  Lyusi ZHermen, kak vokrug etogo dela nachalsya  nastoyashchij bum.
Vse   okazalis'   vdrug  v  kurse,   mestnoe  televidenie   vydalo  syuzhet  o
pozhertvovaniyah priezzhej damy na muzej i detskij dom, dazhe babki na skamejkah
vozle standartnyh blochnyh domov goryacho  obsuzhdali namereniya Lyusi.  Pochemu-to
oni  byli vosprinyaty  kak radostnaya  novost' dlya  vsego  gorodishki.  Potomu,
navernoe, chto ran'she nichego  zdes' ne proishodilo, a tut vdrug srazu  nachalo
proishodit'.
     Kak,  sobstvenno,  moglo  povliyat'  na  zhizn'  gorozhan,  v  bol'shinstve
rabotayushchih na  A|S i  na  obsluzhivayushchih  ee predpriyatiyah, to, chto v dvadcati
kilometrah  v lyuksovyh  otelyah budut  obitat'  i  katat'sya na  gornyh  lyzhah
bogatye inostrancy? Da nikak. Krohi nalogov  v  gorodskuyu kaznu  pribavyatsya?
Tak  oni  kak pribavyatsya,  tak i  ischeznut sovershenno bessledno, eto uzhe vse
davno ponimali. No nastroenie u vseh vse ravno bylo pripodnyatoe.
     Pravda, chut' pozzhe Lyusi ob座asnila,  chto ee programma gorazdo  shire, chem
kazhetsya na pervyj  vzglyad.  |to  proizoshlo na prieme,  kotoryj ustroili v ee
chest' mestnye nachal'niki. Priem  prohodil  na baze otdyha A|S, raspolozhennoj
na beregu ozera Imandra, kilometrah v  pyatnadcati ot goroda. Zdes' vse  bylo
oborudovano po  vysshemu klassu.  Banya  s  teplym  bassejnom  i s  vyhodom  v
otkrytoe ozero. Ogromnyj  zal  v  stile  ryus s  reznymi lavkami,  starinnymi
samovarami  i lykovymi laptyami na stenah.  Nu, i  s sootvetstvuyushchej kuhnej i
holodil'nikom, nabitym pod zavyazku vsevozmozhnymi delikatesami.
     Na  ostorozhnoe predlozhenie mera isprobovat'  nastoyashchuyu russkuyu severnuyu
banyu Lyusi k  polnoj  neozhidannosti dlya vseh ne stala otnekivat'sya. Ona migom
smahnula s sebya vse prichindaly, nachinaya s sobolej i konchaya vsem ostal'nym, i
na  glazah  izumlennoj  publiki  proshestvovala  v  parnuyu.  CHerez  polminuty
vysunulas':
     -- A kto, chert voz'mi,  budet menya parit'?  |j,  vy  chto,  pediki?  Ili
zabyli, chto takoe russkaya banya?
     Tut hozyaeva mestnoj  zhizni  i vovse pribaldeli. Pervym  reshilsya mer, za
nim  -- glavnyj  inzhener  A|S,  ispolnyayushchij  za  otsutstviem  direktora  ego
obyazannosti. Potom risknuli i ih priblizhennye.
     YA voprositel'no vzglyanul na Genriha. Tot lish' ulybnulsya:
     -- Vse v poryadke, Serzh. Lyusi vsegda znaet, chto delaet.
     Ne men'she chasa krasnye rasparennye tela  snaryadami vyryvalis' iz bani i
s vizgami  i  voplyami  plyuhalis' v  hrustal'no-chistye vody ozera Imandry, na
beregah kotorogo  eshche sohranilsya ledyanoj  pripaj. I sredi nih lish' po  beloj
kopne volos mozhno bylo uznat' Lyusi. Nu, i eshche koe po chemu.
     --  Blondinka-to krashenaya,  --  podelilsya  so mnoj svoimi vpechatleniyami
mer, perekurivaya  na  beregu  pered nachalom banketa. -- No vse ravno horosha.
Horosha, suchara!
     On ee budto by  vse vremya povyshal v  zvanii. Suchka, suka, suchara. A chto
sleduyushchee? Ochen' menya eto interesovalo, no ya postesnyalsya sprosit'.
     Na bankete Lyusi vydala svoyu programmnuyu rech':
     -- Vam,  muzhiki, ne  sovsem  ponyatno,  pochemu  ya  torchu v  vashem vshivom
gorodishke,  a ne  edu na turbazu.  YA poedu,  konechno. Vozmozhno,  zavtra.  No
turbaza,  kak ya sebe vse eto predstavlyayu,  ne  samyj glavnyj element  v moem
proekte.  Vazhnyj,  osnovnoj. No  vse  zhe  ne  glavnyj.  Vy predstav'te  sebe
bogatogo nemca ili amerikanca, kotoromu uzhe obrydli vse Al'py i SHvejcarii. A
tam uzh trassy i oteli ne cheta tem, chto budut zdes', mozhete mne poverit'. CHem
ego  mozhno privlech'  syuda?  Nu, nomera  "evrolyuks", horoshaya trassa,  dlinnyj
sneg, pod容mniki, restorany i bary na baze. |to samo soboj.  No chto on budet
delat' posle pary-drugoj spuskov? Ustroit' emu nochnoe shou so striptizom? Tak
etimi striptizami on uzhe po gorlo syt.  CHto zhe emu ostaetsya? Sidet' v bare i
nagruzhat'sya  pivom  i  viski? Net,  gospoda, tak  my srazu provalim  delo. V
"Laplandii"  dolzhna byt'  izyuminka. I ona est'. |to -- kul'turnaya programma.
Kstati,  mer,  eta vot  vasha zagorodnaya rezidenciya v  nee vojdet.  Lya ryus. A
natyurel'. YA u vas ee arenduyu.
     -- |ta baza otdyha prinadlezhit stancii, -- popravil mer.
     -- Znachit, ya arenduyu ee u stancii.  No etogo malo. Vokrug -- netronutye
mesta. Znachit, est' ohota? Na chto?
     -- Da na chto hotite, -- otvetil mer. -- Hot' na medvedya.
     -- SHarman! Safari na  medvedya, a? Rybalka  dlya lyubitelej tozhe navernyaka
est'?
     --  I  eshche  kakaya!  Tajmen', sig,  shchuki  po  poltora metra! A ohota  iz
skradkov  na pereletnyh gusej? -- podskazal nachal'nik milicii, sam strastnyj
rybak i ohotnik.
     -- Prekrasno, -- odobrila Lyusi.  --  No glavnoe vse-taki drugoe. V svoe
vremya  zdes' byli  stalinskie lagerya, ne tak  li? Kakoj-nibud' iz  nih mozhno
vosstanovit'?
     --  A chego ih vosstanavlivat'? --  otvetil  nachal'nik  mestnogo FSB. --
Mnogie pozhgli, a mnogie  sohranilis'. Nu, kolyuchka povalilas', konechno, vyshki
pokrenilis', no baraki celye. Iz listvennicy delalis', na veka.
     -- |to  eshche luchshe.  Gorodskoj muzej  GULAGa -- neploho.  No tol'ko  kak
vstuplenie v temu. My pojdem dal'she. My  privedem odin iz lagerej v poryadok.
I budem privozit' tuda nashih turistov. Ne  tol'ko pokazyvat'. Net -- selit'.
I chtoby vse  bylo, kak togda: ohrana,  ovcharki, balanda. Specura s nomerami.
"Dva dnya  v GULAGe"  -- vot kak  budet  eto  nazyvat'sya.  I oplata -- kak  v
"Hiltone". I nichut' ne men'she!
     -- Da kto zhe na eto soglasitsya? -- ne poveril mer.
     -- Kto? Ha! --  parirovala  Lyusi. -- Budut zapisyvat'sya v ochered'!  Dlya
zapadnikov takoe -- vpechatlenie na vsyu  zhizn'! Tol'ko  odna pros'ba, muzhiki.
Vse eto poka  dolzhno ostavat'sya  mezhdu nami. |to moe nou-hau.  YA  ne slishkom
boyus' konkurencii,  no ne stoit  ran'she vremeni razglashat'  svoi plany. Menya
tol'ko odno ostanavlivaet  --  vasha  A|S.  Ne  luchshee  sosedstvo.  Ee nel'zya
zakryt'? Ili hotya by sdvinut' kilometrov na sto v storonu?
     -- Kak?! -- izumilsya glavnyj inzhener.
     -- Nu, ponimayu, ponimayu, nel'zya, --  uspokoila ego Lyusi. -- No ona hotya
by bezopasna?
     -- Vy mozhete prislat' ekspertov s samymi  sovershennymi dozimetrami,  --
obidelsya  glavnyj inzhener.  -- U  nas  odna iz  samyh  bezopasnyh stancij  v
Rossii. I dazhe v Evrope! Da, madam! Dazhe v Evrope!
     -- Obyazatel'no prishlem, -- poobeshchala Lyusi. -- I proverim. Posle etogo i
podpishem  kontrakt.  Stanciya,  kstati,  tozhe  mozhet vojti v  oznakomitel'nuyu
programmu. Vpolne mogut  najtis' lyubiteli. A  pochemu  net? A  teper' vypejte
vodki, muzhiki, a to u vas chelyusti otvalyatsya!
     Muzhiki druzhno posledovali ee  prizyvu i  posle etogo  dolgo zakusyvali,
obdumyvaya ee predlozhenie.
     -- A chto, tvoyu mat'! -- skazal nakonec mer. -- Mozhet, i poluchitsya!
     -- Vpolne, --  podtverdil nachal'nik milicii. -- Esli eto delo po-umnomu
raskrutit', dazhe nashi potyanutsya.
     -- Na stanciyu? -- nedoverchivo peresprosil nachal'nik FSB.
     -- Da net, v lager'! Tochno govoryu. Iz novyh. A chto? Vot on hapnul kush i
sidit noch'yu, ne mozhet usnut'. Predstavlyaet, kak popadet na nary i vse takoe.
A  tut  i  predstavlyat'  ne nado  -- plati  i sadis'.  A  kogda  vyjdesh'  --
schast'ya-to skol'ko, a? Ne dura baba. Net, ne dura.
     -- Ne dura, -- podumav, soglasilsya mer. -- No svoloch'.
     -- Ne ulavlivayu  sistemy v  vashih  ierarhicheskih  cennostyah, -- schel  ya
vozmozhnym vmeshat'sya v besedu nachal'stvuyushchih lic. -- Suchka. Suka. Suchara. |to
ponyatno.  Vrode  kak  lejtenant,  kapitan,  major.  A  chto  znachit  svoloch'?
Polkovnik? Ili srazu general-major?
     -- Svoloch' -- eto i znachit svoloch', -- neohotno otvetil  mer. -- U menya
v etih lageryah otec pogib. A ona hochet prevratit' ih v revyu.
     --  Vy ne sovsem pravy, --  vozrazil ya. -- Napomnit' ozhirevshemu Zapadu,
chto sovsem  nedavno sushchestvovali i takie formy zhizni, -- delo nelishnee. Da i
nashim osvezhit' pamyat' -- tozhe ne pomeshaet.
     -- Zanimalsya by ty, paren', svoim delom, a? -- posovetoval mne kapitan.
-- A s etim my i bez tebya razberemsya.
     -- Izvinite. Prosto k slovu prishlos',  -- povinilsya  ya. --  YA i nameren
zanimat'sya tol'ko svoim delom.
     Znal by ty, kapitan, kakoe u menya delo!

II

     Na sleduyushchij  den' my otpravilis' na turbazu "Laplandiya". O  tom, chtoby
Lyusi ehala dvadcat' s lishnim kilometrov po razbitoj doroge na mashine, i rechi
ne  bylo.  Ona potrebovala  vertolet.  I ej nemedlenno predostavili  "Mi-1".
Vmeste  s  nej  vyleteli Genrih  i murmanskij deyatel'.  Na drugom vertolete,
"Mi-8",  poleteli  my.  Vertolety byli zaranee arendovany  Genrihom to li  v
murmanskom, to li v kakom-to drugom aeroportu. I s ekipazhami byli provedeny,
vidimo, kakie-to predvaritel'nye peregovory. Ne znayu kakie, no nikto dazhe ne
obratil vnimaniya, kak my ustanavlivaem v lyukah s容mochnuyu apparaturu.
     Sootvetstvenno my i podleteli  k posadochnoj ploshchadke "Laplandii"  ne  v
lob, a dolgo delali krugi po okrestnostyam.
     Mesta  byli lesnye i ozernye,  bol'shaya chast'  ozer uzhe vskrylas',  sneg
lezhal lish'  v  protalinah  i  na  sklonah  sopok. Inogda  chistuyu  lesotundru
urodovali otvaly kakih-to rudnikov, odnazhdy v storone my zametili slovno  by
zarnicy. SHturman ob座asnil,  chto tam metallurgicheskij kombinat "Severonikel'"
i idet spusk rudy ili vybros shlaka.
     My  s Dokom, chestno  skazat', ploho predstavlyali sebe, kak nam pridetsya
ispolnyat'  obyazannosti  ekspertov  po  oborudovaniyu.  Tem  bolee  sportivnyh
kompleksov, s kotorymi ni on, ni  ya nikogda ne imeli dela.  No Genrih tol'ko
otmahnulsya: spravites', tam i ne nuzhny specialisty. On okazalsya prav. I sama
gostinica turbazy  "Laplandiya",  i  vse  podsobnye  sooruzheniya byli v  takom
sostoyanii, chto osobyh zatrudnenij ocenka ne predstavlyala.
     Ee  sdelala  sama  Lyusi ZHermen, obojdya  turkompleks,  zaglyanuv  v  paru
nomerov, v stolovuyu i na kuhnyu bazy.
     --  I  vy hotite skazat', chto eta pomojka stoit trista pyat'desyat  tysyach
dollarov?  --  obratilas'  ona k  murmanchaninu. --  Vy mozhete  ob座avlyat' sto
tenderov,  no bol'she dvuhsot tysyach vam nikto ne  dast. Syuda nuzhno vkladyvat'
milliony, chtoby prevratit' bazu v prilichnoe mesto. I na  eto sposobna tol'ko
odna idiotka. |to ya. Peredajte svoim bossam, chto ya gotova zaplatit' za  bazu
dvesti pyat'desyat tysyach, i ni centa bol'she.
     -- No rech' shla o trehstah pyatidesyati tysyachah, -- napomnil predstavitel'
firmy.
     -- Genrih, chto mozhno ostavit' ot gostinicy? -- obratilas' Lyusi k svoemu
shef-menedzheru.
     -- Tol'ko steny, madam. I nekotorye perekrytiya.
     -- CHto mozhno ostavit' ot pod容mnika? -- sprosila ona Doka.
     -- Tol'ko nesushchie fermy. Vse ostal'noe trebuet zameny, -- otvetil Dok.
     --  Vy mozhete chto-nibud' dobavit',  Kovboj? --  obratilas' ona  ko mne,
pochemu-to perevedya moyu familiyu na amerikanskij lad.
     -- Nichego, madam, -- otvetil ya. -- Prakticheski vse zdes' nuzhno nachinat'
s  nulya.   Plyus  dorogi.   Plyus  vertoletnaya   ploshchadka  ili   aeroport  dlya
gidrosamoletov. Turisty budut priletat'  v Murmansk. Ne  tashchit'sya zhe im syuda
tri chasa na poezde. YA schitayu, chto vam ne sleduet vvyazyvat'sya v eto delo. Ono
trebuet slishkom mnogo kapital'nyh vlozhenij.
     -- Slyshali, chto skazal moj  ekspert? -- obratilas' Lyusi k predstavitelyu
Murmanskoj turfirmy.
     --  YA  dolzhen  obsudit'  situaciyu  so  svoim  rukovodstvom,  --  zayavil
murmanchanin.
     -- No ne zatyagivajte eto delo, -- posovetoval Genrih.

     |toj  zhe noch'yu, v  nomere Genriha, my  vnimatel'no izuchili  vse  dannye
aerofotos容mki.  "Aerofotos容mki"  --  eto  ya  skazal  po  privychke. Nikakih
fotoplenok i blizko ne bylo. Kassety iz  kamer vstavlyalis' v mini-komp'yuter,
kotoryj privez  s soboj Genrih, i  on lish'  vyplevyval iz lazernogo printera
listy raspechatok, na kotoryh kazhdoe derevo i kazhdyj ozernyj ili rechnoj izgib
vydelyalis'   tak,   budto  byli  narisovany  tush'yu  staratel'nym   kitajskim
hudozhnikom.
     Severnaya A|S  -- dva  dejstvuyushchih energobloka na beregu  ozera  i  odin
stroyashchijsya -- raspolagalas' kilometrah v shesti ot goroda i kilometrah v dvuh
v  storonu ot  dorogi, kotoraya  soedinyala Polyarnye  Zori  s "Laplandiej". Ot
goroda  k   prohodnoj  stancii  hodili  polurazbitye  rejsovye  avtobusy.  V
peresmenki,  kotorye  proishodili  tri  raza  v  sutki,  oni  byli  obveshany
passazhirami i  dvigalis' chut' li ne bokom. Po subbotam i voskresen'yam narodu
bylo  namnogo   men'she  --  stroiteli  i  remontniki  otdyhali,  na  stancii
ostavalis' tol'ko dezhurnye smeny.
     Stanciya  byla  obnesena  po  vsemu  perimetru  pyatimetrovym  zaborom iz
metallicheskoj setki s izolyatorami  i  kakimi-to provodami sverhu. No vryad li
setka byla pod napryazheniem. Vo-pervyh,  dezhurivshie u glavnyh vorot ohranniki
propuskali gruzoviki s metallom  i  betonom,  otvodya  stvorki  vorot  golymi
rukami. A vo-vtoryh, chast'  setki so storony podstancii uhodila v  vodu, tut
napryazheniz  ne podash'. Poverh setki krepilis' moshchnye osvetitel'nye galogeny.
No  i v temnote oni ne  risovali kontur  ogrady  -- goreli to tam,  to  tut.
Ponyatnoe delo: peregorali, a novye gde voz'mesh', ih zhe pokupat' nuzhno.
     Na  planah  chetko prosmatrivalas'  i sistema  naruzhnoj ohrany:  troe  u
glavnyh vorot, troe u zadnih, cherez kotorye, veroyatno, vyvozilis' na blizhnij
obvalovannyj  sklad  otrabotannye  yadernye   materialy.  U   vhodov  v   oba
dejstvuyushchih   bloka  tozhe   temneli  figurki  ohrannikov.  Mozhno  bylo  dazhe
razglyadet' "kalashi", visevshie u nih na grudi.
     Vsego v naruzhnoj ohrane my naschitali vosemnadcat' chelovek.  Vnutri tozhe
navernyaka  byla  ohrana.  Vozle  glavnogo   shchita  upravleniya,  pri  vhode  v
reaktornye  zaly. V obshchem, chelovek tridcat'. Na  smenu i so  smeny ih vozila
krytaya brezentom vahtovka, chtoby  ne  davilis'  v avtobusnyh  ocheredyah i  ne
opazdyvali na peresmenku. Paru raz, vyjdya utrom iz gostinicy podyshat' svezhim
vozduhom i  otovarit'sya  v  mestnyh  lavchonkah kakoj-nibud'  beshitrostnoj i
bezopasnoj edoj (v bufete eda otnosilas' bezuslovno k  opasnoj, odni kotlety
chego stoili), ya vnimatel'no razglyadel rebyat, gruzivshihsya v vahtovku. |to byl
tipichnaya  vohra  iz  mestnyh parnej, otsluzhivshih srochnuyu.  Vryad li  oni veli
slishkom pravednyj obraz zhizni: ne raz zaskakivali v palatki i vozvrashchalis' k
mashine,  lovko priderzhivaya zasunutye za pazuhu butylki.  Komandiry otdelenij
ili smen  byli postarshe  i  poser'eznej -- iz  byvshih praporov ili oficerov,
veroyatno. Sami oni butylok po utram ne  taskali, no  posle smeny obyazatel'no
otovarivalis'. I  etu vodyaru, byli u menya takie podozreniya, oni ispol'zovali
ne  dlya rastiraniya  natruzhennyh za den'  nog ili eshche  chego. Oni prinimali ee
vnutr'.  A po  utram ne bezhali  pohmelyat'sya, tol'ko chtoby ne  uronit' sebya v
glazah podchinennyh. Vprochem, ne isklyucheno, chto podchinennye pohmelyali ih  uzhe
pryamo v kuzove vahtovki.
     Tak  chto  uroven'  ohrany Severnoj  A|S, kak i  predpolagali  analitiki
Kaspijskogo truboprovodnogo konsorciuma,  ostavlyal zhelat' luchshego. Neuzheli i
drugie A|S ohranyayutsya tak zhe?
     YA byl ne prav: etu stanciyu my mogli by zahvatit' bez edinogo  vystrela.
I nikakoj proverochnoj trevogi ne ponadobilos' by. No kogda ya posle razgovora
s Genrihom  Strude rasskazal  o  svoej idee polkovniku Golubkovu, on srazu i
ochen'  goryacho ee odobril. Ona davala  kakie-to  dopolnitel'nye  vozmozhnosti.
Kakie  -- on ne stal ob座asnyat'. Tol'ko neskol'ko raz povtoril, chto my dolzhny
stoyat' na svoem i ne otstupat' dazhe v samoj malosti.
     Genrih tozhe  uspel razglyadet' ohranu i vyskazal  mne  svoe  ubezhdenie v
tom,  chto moj plan lish' uslozhnyaet delo. No ya byl tverd. Dazhe esli  hot' odin
ohrannik sduru ili sp'yanu okazhetsya izuvechennym, ne govoryu uzh -- ubitym, chto?
Slovo skazano? Skazano.  O chem eshche govorit'? YA dazhe slegka blefanul: vas  ne
ustraivaet  etot variant -- net problem, my vozvrashchaem vash  avans za vychetom
tekushchih rashodov i sutochnyh i zabyvaem o nashej vstreche.
     V etom blefe  byl tol'ko odin moment, kotoryj ya nazval by ne opasnym, a
somnitel'nym. Pozdnim vecherom, kogda  Genrih vnov' sobral vseh nas u  menya v
Zatopine i kazhdomu vruchil po sto shtuk "zelenyh", a takzhe  razdal  nam bilety
na  poezd "Moskva -- Murmansk", u  menya v dome neozhidanno poyavilsya polkovnik
Golubkov  na  svoej  zadripannoj neprimetnoj  "Volge".  S  nim byl  kakoj-to
chelovek v  shtatskom. I po povadkam on byl shtatskim, kem-to vrode buhgaltera.
On  poprosil  nas vylozhit' na  stol  pakety  s baksami,  kotorye peredal nam
Genrih,  raspotroshil ih tak, chto stali vidny nomera i serii kazhdoj banknoty,
i dolgo fotografiroval ih  apparatom so  vspyshkoj. Potom poprosil kazhdogo iz
nas napisat'  zayavlenie  s ukazaniem,  kogda, ot  kogo i  dlya kakoj celi  my
poluchili eti den'gi. V konce kazhdogo zayavleniya perechislyalis' serii  i nomera
banknot, tak chto zayavleniya poluchilis' dovol'no ob容mistymi. Bol'she vsego mne
ne ponravilos' to, chto  zayavleniya byli na imya General'nogo prokurora Rossii.
Tol'ko etogo nam i ne hvatalo.
     No  polkovnik  Golubkov  sidel molcha,  ochevidno odobryaya dejstviya svoego
sputnika, i my ne reshilis' vyrazhat' nedoumenie, a uzh tem bolee i protesty.
     Posle  togo kak eta  dovol'no zatyazhnaya procedura zakonchilas', buhgalter
sobral vse nashi baksy v inkassatorskij meshok, a nam vydal drugie -- takie zhe
novye,  stol'nikami. I  rovno  po  sotne  tysyach.  Tak  chto, esli  by  Genrih
soglasilsya  na  moe predlozhenie, on  poluchil by obratno ne sovsem te den'gi,
kotorye nam zaplatil.
     No u nego, sudya po vsemu, i v myslyah ne bylo davat' zadnij hod.  On byl
ustremlen vpered, tol'ko vpered. A vperedi bylo poseshchenie Severnoj A|S. Lyusi
priglasil  na  etu  ekskursiyu  glavnyj inzhener  stancii vo  vremya p'yanki  na
zagorodnoj  baze,  a  potom  ne polenilsya prislat' propuska dlya  vsej  nashej
gruppy. My i ne preminuli vospol'zovat'sya etim priglasheniem.

III

     Osmotr   stancii  prines   vsem  nam   mnogo  priyatnyh  neozhidannostej.
Principial'no raznyh po svoej suti. Lyusi, naprimer, voshitilo to, chto vse na
stancii rabotayut  v  belom  -- ne v belyh halatah, kak vneshnij obsluzhivayushchij
personal, a v belyh shtanah  i  kurtkah s zastezhkami po samoe gorlo. Na licah
mnogih iz  nih  byli belye povyazki,  chto-to vrode marlevyh respiratorov. |ti
operatory rabotali v  reaktornoj  zone --  "gryaznoj", kak ee nazyvali. Posle
treh  chasov  raboty  polagalsya  chasovoj  otdyh,  dlya  etogo  byla   vydelena
special'naya komnata  s lezhankami, fikusami i  televizorom "Rekord" s tusklym
ekranom.   Kogda   smena  konchalas',   operatory   podvergalis'  tshchatel'nomu
dozimetricheskomu   kontrolyu,  a  vsya   ih   odezhda   otpravlyalas'   libo  na
dezaktivaciyu, libo unichtozhalas'.
     Glavnyj   inzhener   YUrij   Borisovich,  soprovozhdavshij  nas,  nastojchivo
sovetoval  Lyusi ne  lezt'  v  aktivnuyu zonu.  No ne  na  tu napal. Kak  eto?
Pobyvat' na atomnoj stancii i ne vzglyanut' na reaktor! A po-moemu, ej prosto
hotelos' poshchegolyat' v belom balahone, s dozimetrom v karmashke. A esli by eshche
bez shtanov da v prisutstvii fotokorrespondenta kakogo-nibud' "Penthauza" ili
"Plejboya"  -- tak bol'she i mechtat'  ne  o  chem,  sensacionnaya seriya!  Naschet
fotokorrespondenta  u  nee,  razumeetsya, oblomilos'.  No  po tomu,  kak  ona
oblazila  vse  perekrytiya  i  ostanavlivalas' ryadom s operatorami u glavnogo
shchita  ili  u sistemy kontrolya za ohlazhdeniem  reaktorov,  ya  ponyal, chto ideya
superserii  "Lyusi ZHermen demonstriruet  kollekciyu  na russkoj  A|S" nakrepko
zapala v ee golovu.
     Genrih s dozimetristami vzyali lodku i obognuli stanciyu po vode, otbiraya
proby  v raznyh  mestah i  tshchatel'no zapisyvaya pokazaniya datchikov v bloknot.
Muhu  my ostavili snaruzhi -- priglyadet'sya,  chto  tam k  chemu, a  my  s Dokom
pristroilis'  k YUriyu  Borisovichu i Lyusi. I  uzhe  minut cherez sorok ves' plan
predstal  peredo mnoj, kak na bumage. No, ponyatnoe  delo,  ya derzhal ego poka
pri sebe.
     Na  tretij,  stroyashchijsya, blok  my zahodit'  ne  stali. "Tam shumno",  --
skazala   Lyusi.  I  v  samom  dele,  iz-za  vysokoj  setki,   otgorazhivavshej
dejstvuyushchuyu  stanciyu ot strojki, donosilsya istoshnyj voj  nazhdakov,  kotorymi
zachishchali svarnye shvy, grohot zheleznyh balok i ogromnyh metallicheskih listov,
natuzhnyj voj tyazhelyh  gruzovikov, buksuyushchih v  neprolaznoj gryazi. Da mne eto
bylo i ne nuzhno. Strojka vypadala iz zony nashego dejstviya. A eto byl odin iz
glavnyh vyvodov.
     Na vyhode iz aktivnoj zony YUrij  Borisovich ne bez gordosti pokazal Lyusi
pokazaniya  dozimetrov i  ob座asnil,  chto radiaciya  vnutri  stancii  vsego  na
tysyachnye  doli  normy  prevyshaet  fon. Lyusi zaglyanula  v komnatu otdyha, gde
operatory,  sredi kotoryh byla polovina zhenshchin, smotreli po  tusklomu  yashchiku
kakuyu-to myl'nuyu operu, i iskrenne vozmutilas'.
     -- YUrochka! I  eto  nazyvaetsya  zabotoj  o lyudyah,  eb tvoyu  mat'?  -- ne
priglushaya golosa, sprosila  ona  glavnogo  inzhenera. -- Gde Genrih?  Pozvat'
syuda Genriha!
     Poyavilsya Genrih. Lyusi pokazala emu na "Rekord":
     --  Zavtra  zdes'  dolzhen  stoyat' "Trinitron". Net?  --  sprosila  ona,
zametiv legkij protest v glazah svoego shef-menedzhera. -- Togda mozhesh' iskat'
sebe druguyu rabotu!
     V kabinete glavnogo  inzhenera, na ochishchennom  ot bumag dlinnom stole byl
ustroen legkij furshet. No Lyusi  dazhe ne vzglyanula na butylki i buterbrody  s
semgoj. Ona podoshla k pis'mennomu stolu i ustavilas' na komp'yuter.
     -- |to chto? -- sprosila ona tak, kak sprashivayut o kakoj-to dikovine.
     -- Aj Bi |m Pi Si, -- otvetil glavnyj inzhener.
     -- Neuzheli dvesti vosem'desyat shestoj? -- porazilas' Lyusi.
     -- Nu pochemu? -- obidelsya YUrij Borisovich. -- Trista vosem'desyat shestoj.
I ochen' dazhe prilichno rabotaet.
     Lyusi vnov' reshitel'no povernulas' k Genrihu:
     -- Intel. Poslednej modeli. So vsemi primochkami. Internet i vse prochee.
Podklyuchit'  kabelem  k  seti  telecentra,  u nih  est' kanal. Ne nuzhno  menya
blagodarit', YUrochka, -- obratilas' ona k glavnomu inzheneru. -- YA nadeyus', ty
razreshish' mne i moim  sotrudnikam vremya ot vremeni im  pol'zovat'sya. Poka my
ne  najdem podhodyashchego pomeshcheniya  dlya svoej komp'yuternoj  bazy. Mne pridetsya
svyazyvat'sya  s  turagentstvami  vsego  mira.  I  kak  prikazhesh'?  Po  vashemu
mezhdugorodnomu telefonu? Tak proshche dokrichat'sya! Nalivaj, Genrih. I  ne delaj
iz svoej mordy kozu. My  priehali syuda ne na odin god. I esli my hotim zdes'
uspeshno rabotat', nuzhno, chtoby nas polyubili. Ty menya uzhe lyubish', YUrochka?
     --  YA  nikogda  ne  videl  takih zhenshchin, --  iskrenne priznalsya glavnyj
inzhener.
     -- I  bol'she ne uvidish',  -- milostivo prinyala kompliment  Lyusi. --  No
sajt doma modelej "SHarm" est' v Internete,  tak chto dolgimi polyarnymi nochami
ty ne budesh' po mne skuchat'.
     YA ne ochen'  ponyal, na koj  chert Lyusi ponadobilos' darit' stancii  takie
dorogostoyashchie  igrushki,  kak  yaponskij televizor  "Trinitron",  a tem  bolee
sovremennyj komp'yuter. |togo ne ponyal, po-moemu, i Genrih. No on  sporit' ne
stal. A ya tem bolee. Ne moe eto bylo delo.

     Moe delo  bylo drugoe.  K tomu vremeni,  kogda  my  zakonchili so  vsemi
furshetami i  vernulis'  v gostinicu, v  moej  golove uzhe sozrel  tochnyj plan
operacii. Mne ne hvatalo lish'  informacii  dozimetristov.  I  Genrih mne  ee
predostavil.
     Kak ya i predpolagal, voda so storony reaktorov poryadochno prevyshala fon.
Poetomu pronikat' na stanciyu, podnyrivaya pod setku, ni u kogo iz nas osobogo
zhelaniya ne bylo. U nas s Bocmanom byli deti: moya Nastena i  ego  San'ka, a u
ostal'nyh rebyat -- voobshche  nikogo. I riskovat' budushchim  potomstvom nikomu ne
ulybalos'.
     Sleduyushchaya  porciya  analizov,  kotorye  vydal  nam  Genrih,  byla   kuda
priyatnee.  V  ozero,  na  beregu  kotorogo  stoyala A|S,  s severa  vlivalas'
dovol'no  shirokaya  protoka. Rechushka ne rechushka, tut  vse  ozera  soedinyalis'
prolivami i  protokami.  Glavnoe, chto ona tekla  sverhu, i byla,  kak  i vsya
territoriya  stancii,  perekryta  uhodyashchej  v  vodu stal'noj setkoj.  Strelki
dozimetrov  zdes' edva dotyagivali  do  fona. Rashod vody v etoj protoke,  po
prikidkam  Genriha  i  soprovozhdavshego  ego  gidrogeologa,   byl  dostatochno
bol'shoj, chtoby schitat' severnuyu chast' ozera, uzhe  vnutri stancii, sovershenno
bezopasnoj dlya nashih muzhskih dostoinstv.
     No  glavnym yavlyalis' zony  ohrany,  na  kotorye byla razbita territoriya
ob容kta. Dve treti  VOHRy,  chelovek vosemnadcat',  dezhurili  u vorot i vdol'
setki.  Eshche po troe -- u vhoda v dejstvuyushchie korpusa. Dvoe -- na vhode v zal
osnovnogo shchita upravleniya. Eshche po dvoe -- na vhode i vyhode v aktivnye zony.
Pri  etom  pervyj  i  vtoroj  dejstvuyushchij  korpusa  byli  razdeleny  prochnoj
pyatimetrovoj betonnoj  stenoj,  i kogda komu-nibud'  iz inzhenerov nuzhno bylo
projti v sosednij  korpus, on dvigalsya v obhod, cherez central'nuyu prohodnuyu.
Mogu tol'ko predstavit', chto on pri etom dumal. Ili dazhe govoril vsluh.
     A ved' nam  zhe ne vsyu stanciyu nuzhno bylo zahvatit', a lish' odin  iz  ee
dejstvuyushchih blokov.  Znachit, vosemnadcat' ohrannikov my mozhem  vycherknut' iz
spiska. My  ih prosto obojdem -- podnyrnem pod  setku i vylezem  v  lodochnom
sarae vozle pervogo, samogo nuzhnogo  nam  bloka  stancii.  Voda,  pravda, ne
sahar. No eto uzh delo Genriha -- obespechit' nas special'nymi gidrokostyumami,
zhelatel'no s  podogrevom. A  dal'she  --  vse  prosto. Troe  na  vhode --  ne
problema.  Te, chto vnutri zdaniya, -- tem  bolee. I chto ostaetsya? Blokirovat'
korpus  iznutri  --  a  dveri  tam  takie,  chto  pryamoj udar  gaubicy  mogut
vyderzhat'.  Perevesti vspomogatel'nyj  personal v  komnatu otdyha  --  pust'
smotryat cvetnoj yaponskij "Trinitron", ostavit' na pul'tah tol'ko dezhurnyh. K
nim dazhe pristavlyat' nikogo ne nuzhno. A chto oni mogut sdelat'? Vneshnyaya svyaz'
u nih  budet otklyuchena.  A  rezhim raboty reaktora oni budut podderzhivat' bez
vsyakogo prinuzhdeniya -- samim zhe tozhe neohota vzletet' na vozduh.
     Posle  etogo mozhno  budet  bez  speshki  ukladyvat'  vzryvchatku, stavit'
vzryvateli i podavat' uslovnyj signal: "Stanciya zahvachena".
     Da, vse bylo predel'no  yasno. No  ya pochemu-to ne speshil podelit'sya etim
planom s  rebyatami.  A  tem  bolee  -- s Genrihom.  Ne  znayu  pochemu. CHto-to
ostanavlivalo.  Kakoj-to  vnutrennij  golos.  A  ya  privyk  doveryat'  svoemu
vnutrennemu golosu. Reshil doverit'sya i v etot raz.
     I promolchal. No Genrih i ne zhdal moih kommentariev.
     --  Nu  chto,  po  pervomu  etapu  osobyh  problem  ne  prosmatrivaetsya.
Otrabotat' marshrut proniknoveniya na stanciyu, proschitat' do minuty  -- ne mne
vas etomu uchit', -- podvel on itog obsuzhdeniyu, -- So vtorym etapom slozhnej.
     -- A chto u nas na vtoroe? -- sprosil Muha.
     -- Vzryvchatka. Est' dva puti dostavit' ee.  Pervyj: poluchit' oficial'no
na kakom-nibud' iz  podmoskovnyh voennyh  skladov i privezti syuda. |tot put'
ne  goditsya. My budem  vynuzhdeny  afishirovat'  svoi  namereniya,  obyazatel'no
proizojdet utechka  informacii, i nas poprostu arestuyut,  a vsya nasha proverka
konchitsya nichem. A  poka Moskva  budet svyazyvat'sya s prezidentom  "SHevrona" i
sovetom  direktorov  KTK, iz kotoryh lish' odin posvyashchen v sut'  operacii, my
budem sidet' na narah. CHego ne hotelos' by.
     -- |to uzh tochno, -- podtverdil Muha. -- Kakoj vtoroj?
     --  Ne stanu peregruzhat' vashi golovy lishnimi podrobnostyami. Skazhu lish',
chto etot sposob slozhnyj, dorogoj, no nadezhnyj.
     -- A vse-taki? -- ne otstaval Muha. -- Na skol'ko on potyanet? "Limonov"
na pyat' derevyannyh?
     -- Bol'she. I ne derevyannyh.
     --  My, Genrih, nepravil'no zaklyuchili s vami kontrakt, -- zayavil  Muha.
-- Nuzhno bylo -- akkordno. Pererashod -- nash. No i ekonomiya tozhe nasha. Kakaya
nuzhna vzryvchatka?
     -- Luchshe plastit.
     -- A obyknovennyj tol podojdet?
     --  Podojdet  i  tol.  No  ego nuzhno  kilogrammov  shest'sot. CHtoby  vse
vyglyadelo dostatochno ser'ezno.
     --  Dogovorilis', -- kivnul  Muha.  -- Tak i byt', sekonomim  "SHevronu"
paru baksov, pust' procvetayut, nam ne zhalko.
     -- Hotelos' by poslushat' ob座asneniya, -- zametil Genrih.
     --  A  vy  prosto  nevnimatel'nyj  chelovek.   Inache   oboshlis'  by  bez
ob座asnenij. Vy na zdeshnem rynke byli?
     -- Prohodil kak-to.
     -- Rybu videli? Ne solenuyu -- svezhuyu.
     -- Videl. No ne obratil vnimaniya.
     --  A ya obratil. I chto  harakterno, ni u odnogo siga ili chira ne bylo v
gube  ranki ot kryuchka. Set'yu  lovili? A togda pochemu cheshuya celaya? Kogda ryba
b'etsya v  seti,  cheshuya  vsegda  otskakivaet.  O chem  eto  govorit? CHto  rybu
glushili. A  chem  mozhno  glushit'  rybu?  Vzryvchatkoj. A gde  mestnye  umel'cy
dostayut vzryvchatku?
     -- Na kakom-nibud' zdeshnem voennom sklade? -- predpolozhil Genrih.
     -- Vy tol'ko chto videli karty vsej okrugi. Zametili hot' chto-to pohozhee
na voennyj sklad?
     -- Net.
     -- A pochemu? Potomu chto nikakih voennyh skladov zdes' net.
     -- Ty ne tyanul by rezinu, a? -- posovetoval ya Muhe.
     -- Pastuh! Neuzheli dazhe ty ne soobrazil? CHem rvut rudnye otvaly? Tolom,
pravil'no? A  gde hranitsya  tol?  Na sklade, kotoryj nahoditsya na  prilichnom
rasstoyanii ot  ob容kta --  iz  soobrazhenij  bezopasnosti. A kak  perevozitsya
vzryvchatka k mestu rabot? Na gruzovikah. Smotrite syuda!
     Muha  rasstelil  na stole  snimok obshchego plana i pokazal snachala rudnyj
kar'er, a zatem izvilistuyu,  ogibayushchuyu sopki  dorogu, kotoraya vela k kar'eru
ot kakih-to prizemistyh kamennyh barakov. Na snimke byli vidny dva "zilka" s
brezentovymi  kuzovami: odin katilsya  vniz,  k  kar'eru,  a  drugoj odoleval
pod容m.
     -- Vot vam i vzryvchatka! -- zaklyuchil Muha. -- Kak tam uchet postavlen --
sami mozhete sebe  predstavit', esli  ves'  bazar  ryboj zavalen.  Da i tochno
uchest'  rashod  vzryvchatki pri  gornorudnyh rabotah prakticheski  nevozmozhno:
chto-to  vzorvalos',  a  chto-to  --  brak.  Proshche vsego  pod容hat'  na sklad,
dogovorit'sya s rebyatami i kupit' paru yashchikov. Ili skol'ko nam nuzhno?
     --  Sovershenno isklyucheno, -- vozrazil Genrih. -- Pojdut sluhi. Priehali
chuzhaki,  kupili  vzryvchatku.  I  ne  odin   vzryvpaket,  a  pochti  poltonny.
Obyazatel'no kto-nibud' proboltaetsya.
     -- Mozhno po-drugomu, -- legko soglasilsya Muha. -- Posmotrite na  kartu.
Doroga v sopkah, prakticheski ne  prosmatrivaetsya. Vybrat' mesto, peremahnut'
cherez bort, iz kazhdoj mashiny sbrosit' po upakovke ili po yashchiku -- nikto i ne
chuhnetsya. Soglasny?
     -- Interesnoe predlozhenie, --  odobril Genrih. -- Ochen' interesnoe. CHto
skazhete, Serzh?
     CHestno  govorya,  pochemu-to  ya predpochel  by,  chtoby  Muha  derzhal  svoi
soobrazheniya pri sebe i  o nih ne rasskazyval. No kol' uzh zashla ob etom rech',
otmalchivat'sya bylo ne s ruki.
     --  A  kuda my  vzryvchatku  potashchim? --  sprosil  ya. -- Ne srazu  zhe na
stanciyu. I v gostinicu tozhe nel'zya.
     --  Vot  kuda,  --  podskazal  Genrih. --  Na  turbaze  est'  sklad.  YA
dogovoryus',  chtoby  vam dali  klyuchi. Tuda vse  i perevezete. I vzryvchatku, a
zaodno  --  dlya  maskirovki  --  vse  nashe   geodezicheskoe  oborudovanie  iz
gostinicy. YAshchiki zelenye, pohozhi na  snaryadnye, nikto i vnimaniya ne obratit.
Prekrasnaya mysl', Oleg. Prosto prekrasnaya.  Zajmites'  etim,  Serzh.  Nachnite
pryamo zavtra. Dnya tri vam na vsyu operaciyu hvatit?
     -- Dolzhno hvatit'. No vzryvchatka-to nastoyashchaya, -- napomnil ya.
     -- A my  ne budem ee  ispol'zovat'. Ostavim na  krajnij sluchaj. Pochemu?
Potomu  chto  nashi  rabotodateli  budut  ochen'  razocharovany takim  resheniem.
Dostavit'  vzryvchatku --  odna  iz  trudnejshih  zadach,  pravil'no?  Tak  oni
schitayut. A my tut vdrug nahodim ee pod  samym  nosom. Iz eksperimenta dolzhna
byt'  isklyuchena  sluchajnost'.   Togda  on  budet  ubeditel'nym.  My   dolzhny
smodelirovat' tipichnuyu situaciyu. Tipichnuyu dlya vsej Rossii.
     -- Po-vashemu,  v  drugih regionah Rossii  trudnej dobyt' vzryvchatku? --
obidelsya za Rossiyu Muha. --  Da eshche legche.  Tol'ko plati -- sami privezut  i
ulozhat! A na butylku dobavite -- tak i vzorvut!
     -- Esli eto pravda, to eto priskorbno, -- zametil Genrih.
     -- |to priskorbno, no eto pravda, -- podderzhal Muhu Dok.
     -- I vse zhe my ostavim etot  variant pro  zapas, --  zavershil  razgovor
Genrih. --  Osvaivajtes', vnedryajtes', otrabatyvajte plan  operacii. A my  s
Lyusi  zavtra  uezzhaem v Murmansk na  neskol'ko dnej, nuzhno  reshit' koe-kakie
orgvoprosy.
     -- Ohrana nuzhna? -- sprosil Artist.
     Genrih usmehnulsya:
     -- YA smotryu, vy gotovy ohranyat' ee dnem i noch'yu.
     -- Osobenno noch'yu, -- ne bez vyzova otvetil Artist.
     -- On poshutil, -- reshitel'no vmeshalsya ya.
     -- YA tak i ponyal, -- kivnul Genrih. -- Vse v poryadke, Semen. YA sumeyu ee
zashchitit'.

III
     "Sovershenno sekretno
     Operaciya "Kapkan" |LEKTRONNYJ PEREHVAT
     Piligrim -- Terneru.

     Operaciya  razvivaetsya  strogo po planu. Neobhodim vtoroj  transh. Iz nih
chetyresta tysyach  nalichnymi -- v  Murmansk.  Budu  zhdat'  vashego  cheloveka  v
gostinice "Arktika". Pust' najdet madam Lyusi ZHermen, ya ee menedzher".


     Dzhef -- Doktoru.

     Iz banka  "Bosfor" na schet  fonda "Ichkeriya" pereveden million dollarov.
CHetyresta tysyach srazu  zhe  obnalicheny.  Budut  peredany,  veroyatno, kur'erom
Ruzaeva neposredstvenno  ob容ktu P. V blizhajshie dni,  po dannym Turista,  on
budet nahodit'sya v Murmanske".


     Lord -- Doktoru, Turistu.

     Po  telefonnomu nomeru, ukazannomu Turistom, vyyavlen zhitel'  Stokgol'ma
Jorgens  Krauze,  sudovladelec dvuh srednetonnazhnyh lesovozov. Do  1979 goda
byl uchastnikom gruppy Baader -- Majnhof, vypolnyal vspomogatel'nye zadaniya. V
1979 godu byl arestovan i osuzhden na tri  goda.  Posle osvobozhdeniya  nikakih
svyazej  s  terroristicheskimi  gruppami  ne  podderzhival.  Do  aresta ne  raz
vstrechalsya s  ob容ktom  P. i horosho s  nim znakom. Posle vtorogo telefonnogo
zvonka  ob容kta  P.  iz  Moskvy, soderzhanie kotorogo  ne zafiksirovano, vzyal
podryad  na dostavku gruza gumanitarnoj  pomoshchi  dlya detskih domov Murmanskoj
oblasti, v  tom  chisle  i dlya detskogo  doma v  poselke  Polyarnye  Zori.  Na
obratnom puti nameren zagruzit'sya pilomaterialami. Vsya gumanitarnaya pomoshch' i
fraht  oplacheny  stokgol'mskim  filialom  korporacii  "Inter-ojl".  Vygruzka
gumanitarnoj pomoshchi proizojdet  v  Kandalakshe, dalee  gruz dlya Polyarnyh Zor'
prosleduet na avtomashinah.
     Moj agent,  vnedrennyj  v  komandu,  soobshchil, chto  nakanune pogruzki  i
vyhoda  v   rejs  v  nosovoj  chasti  tryuma  skrytno  proizvodilis'  kakie-to
pereplanirovochnye  raboty.  Ne  isklyucheno, chto lesovoz  vezet vzryvchatku. Po
soglasovaniyu  s  tamozhennoj  sluzhboj  sudno  bylo  vypushcheno   iz  porta  bez
tshchatel'nogo dosmotra. S tem chtoby ne rasshifrovat' nashego cheloveka, schital by
celesoobraznym vse  neobhodimye  meropriyatiya  po nejtralizacii  ili  podmene
vzryvchatki provesti vo vremya sledovaniya gruza na avtomashinah iz Kandalakshi v
Polyarnye Zori".


     Piligrim -- Ruzaevu.

     Vysylajte transport s fruktami".

"SHIFROGRAMMA Sol -- Turistu.

     Na vtoroj den' prebyvaniya v Murmanske ob容kt P. ischez".

IV

     Polkovnik Golubkov rashazhival vzad-vpered po svoemu malen'komu kabinetu
i terpelivo, s avtomatizmom smirnogo idiota, akkuratno  otstavlyal v  storonu
kreslo , vse vremya popadavsheesya emu pod nogi.
     Ischez, tvoyu mat'! Kuda on ischez?
     Kapitan Evdokimov, srochno poslannyj v Murmansk, zasek kontakt Piligrima
s chelovekom  Ruzaeva. Tot peredal Piligrimu nebol'shoj kejs -- kak raz takoj,
v kakom  vpolne umestilis'  by chetyresta tysyach dollarov. Dlya chego  Piligrimu
nalichnyak?  Platit', yasno.  Za  chto? Za  vzryvchatku? No ona vyehala iz CHechni,
zamaskirovannaya  v   korobe  "KamAZa",   gruzhennogo  tureckimi   ogurcami  i
mandarinami. Zachem za nee platit'? Esli Lord prav i vtoraya partiya vzryvchatki
idet na lesovoze Krauze, za nee  dejstvitel'no nuzhno platit'. No lesovoz eshche
i blizko k Kandalakshe ne podoshel, on sejchas gde-to na traverze Rybach'ego ili
Kil'dina, emu do Kandalakshi eshche pilit' i pilit'. A Piligrim uzhe isparilsya. I
Lyusi ZHermen  ne  znaet  kuda.  I  ne  proyavlyaet ni  malejshego  bespokojstva:
vstrechaetsya   s   predstavitelyami  turfirmy,   s   lyud'mi  iz  administracii
gubernatora,  vedet peregovory o  turbaze "Laplandiya".  Na kak  by sluchajnyj
vopros kapitana Evdokimova o sputnike lish' pozhala plechami:
     -- Vse kobeli begayut. Pobegaet i vernetsya.
     Lichnost' kur'era vyyasnili --  eto byl odin iz  sovetnikov  Ruzaeva. Tak
chto eta informaciya nichego principial'no novogo ne davala.
     Vse ostal'noe shlo po planu. Ochen' udachno Lyusi podarila stancii yaponskij
"Trinitron", a eshche bolee udachno -- sovremennyj  moshchnyj komp'yuter. Poluchilos'
pryamo kak po zakazu. V otdele polkovnika Golubkova ego sotrudniki mozgi edva
ne vyvihnuli,  razdumyvaya, kak by  polovchej  i estestvennej  vsadit'  na A|S
horoshij  komp'yuter  s  vyhodom  v  Internet. A  tut  poluchilos'  samo soboj.
Golubkov poradovalsya neozhidannoj udache, no ne slishkom udivilsya. V lyubom dele
byvayut priyatnye neozhidannye udachi.
     Vprochem, neozhidannye prokoly -- gorazdo chashche.  Komp'yuter uzhe podklyuchali
k Internetu,  a  dlya  ego obsluzhivaniya  byl  prislan iz  Moskvy belobrysyj i
flegmatichnyj molodoj chelovek po imeni Volodya. Na stancii on byl oformlen kak
praktikant Baumanskogo  tehnicheskogo universiteta, na samom zhe dele Baumanku
on  zakonchil dva  goda  nazad i rabotal v informacionnom  centre UPSM. Takim
obrazom,  problema mgnovennoj svyazi Polyarnyh Zor'  s  lyuboj tochkoj mira byla
blizka k resheniyu. A eto odin ih vazhnejshih momentov.
     Neobhodimye podgotovitel'nye raboty polnym  hodom velis' i  na  mestnoj
studii  televideniya   pod   vidom   zameny   i   modernizacii   obvetshavshego
oborudovaniya.  Legalizovat'  etu  operaciyu  okazalos'  neprosto,  no  vse zhe
udalos'  ubedit' deyatelej iz oblastnoj teleseti, chto eto ne budet stoit'  im
ni kopejki, vse rashody poneset sponsor, pozhelavshij ostat'sya neizvestnym. On
zhe za svoj schet komandiruet svoyu brigadu specialistov,  tak chto voobshche  ne o
chem bespokoit'sya.

     Vse  tak,  no ischeznovenie  Piligrima iz Murmanska  putalo  vse  karty.
Golubkov  dazhe obrugal  v serdcah  Pastuhova, kotoryj  potreboval ubrat'  iz
Polyarnyh  Zor'  rebyat  iz  "naruzhki". No  tut  zhe  ostudil  sebya:  pravil'no
potreboval. Gorodishko malen'kij,  a stoilo Piligrimu zapodozrit'  chto-nibud'
neladnoe -- vse poshlo by prahom.
     I eshche  odno  neskazanno razdrazhalo polkovnika Golubkova. SHifrogramma ob
ischeznovenii Piligrima iz Murmanska postupila ot Sola. Pochti odnovremenno ob
etom  soobshchil i  kapitan Evdokimov. No pervym-to vse-taki  Sol! Podpolkovnik
Mossada Solomon Ben-Ari. Da otkuda zhe on, chert by ego pobral, uznaet vse tak
bystro?!
     Ladno, hvatit  sebe popustu nervy  trepat'.  Vse vyyasnitsya.  Vse vsegda
vyyasnyaetsya. Inogda, pravda, slishkom pozdno.

     Na sleduyushchee utro Golubkov prikazal svyazat'sya s Murmanskim parohodstvom
i uznat', gde sejchas nahoditsya lesovoz iz Stokgol'ma, prinadlezhashchij Jorgensu
Krauze.  CHerez  polchasa otvet lezhal u nego  na  stole.  Lesovoz minoval  mys
Svyatoj  Nos  i  voshel  v  Beloe more.  Primerno  cherez  polsutok  pribudet v
Kandalakshu.
     Eshche, tvoyu mat', polsutok! On dolzhen byt' tam chasa cherez chetyre, ot sily
-- cherez pyat'. CHto-to  ne shodilos'. Skorej iz privychki k  dobrosovestnosti,
chem iz-za shevel'nuvshegosya podozreniya, polkovnik Golubkov  zaprosil podrobnye
dannye  o marshrute lesovoza: kuda zahodil,  gde zapravlyalsya. Otvet ego pochti
uspokoil: vchera pozdnim vecherom kapitan lesovoza zaprosil razreshenie vojti v
Kol'skij zaliv i vstat' u portovoj stenki dlya smeny  toplivnyh  forsunok.  V
pros'be ne  bylo  nichego  udivitel'nogo, na nashej goryuchke  zasiralas'  samaya
sovershennaya  apparatura. Razreshenie bylo  polucheno, cherez dva chasa nepoladki
byli ustraneny, no tut na more spustilsya tuman takoj plotnosti, chto  kapitan
lesovoza poprosil razreshenie otstoyat'sya u stenki porta do uluchsheniya  pogody.
Kapitan rejda dal "dobro". Tak lesovoz i  prostoyal vsyu noch', poka k utru  ne
uneslo tuman. Vot otkuda i vzyalos' eto mnogochasovoe otstavanie ot grafika.
     V sushchnosti, Golubkova ono ne  volnovalo. CHut' ran'she ili chut' pozzhe, no
vse  budet  sdelano, kak nado. Byli poslany lyudi  v  Kandalakshu, operativnaya
gruppa zanyala pozicii na trasse, byl podgotovlen  lozhnyj ob容zd dorogi.  Pod
vidom banditov operativniki dolzhny budut svyazat' voditelej gruzovika, iz座at'
vzryvchatku  i zamenit'  ee  fal'shivoj,  a zatem  otpustit'  mashinu, yakoby ne
prel'stivshis' gruzom.  Gumanitarnaya pomoshch'. CHto tam mozhet byt'? Sekond-hend.
Da komu on segodnya nuzhen, krome neschastnyh  rebyatishek  iz rossijskih detskih
domov?
     To  zhe samoe  uzhe bylo  prodelano s "KamAZom", vyehavshim iz  Groznogo s
fruktami. Tam i napadeniya nikakogo ne prishlos' ustraivat'. Na nochnoj stoyanke
pod  Novomoskovskom oba  vodily tak nakurilis' plana,  chto  zasnuli  pryamo v
kyuvete.  Oni  by ne  uslyshali, dazhe esli  by  vsyu  ih  mashinu  razobrali  na
zapchasti. A uzh zamenit' vzryvchatku -- eto bylo voobshche minutnym delom.
     Pravda, uzhe cherez  chas  posle  operacii  Golubkov  poluchil shifrovku  ot
Doktora. Blyumberg soobshchal, chto vynuzhden vernut' "KamAZ" v Groznyj. Pochemu --
neponyatno. "V silu slozhivshihsya obstoyatel'stv". Vot i vse ob座asneniya. V lyubom
drugom variante  Golubkov  potreboval by  bolee  ubeditel'nogo  obosnovaniya.
Kakogo  cherta?  On  potratil  stol'ko  vremeni  i sil,  chtoby  provesti  etu
operaciyu, i vse vpustuyu?  Da, potreboval by.  I v  ne slishkom  diplomatichnyh
vyrazheniyah. No ne teper'.  V shifrovkah ne  razgulyaesh'sya. K tomu  zhe Blyumberg
byl  koordinatorom,  ego  prikazy  --  po usloviyam  kairskogo  soveshchaniya  --
obsuzhdeniyu ne podlezhali. I  eshche  odno ponyal Golubkov: shifrovka prishla ne  iz
Londona ili N'yu-Jorka, a iz samogo  Groznogo. Vozdejstvie na situaciyu  mogli
okazyvat'  lish'  mestnye  usloviya  CHechni.  I  uzh  nikak  ne  Uoll-strit  ili
Dauning-strit.
     Znachit, Blyumberg v Groznom? Tak poluchaetsya. Kak  on tuda popal?  CHto on
tam delaet?  Ni  odin  iz  agentov ne soobshchil o  poyavlenii v Groznom  ili  v
okruzhenii Ruzaeva  podozritel'nogo inostranca. Ili  hotya by novogo cheloveka,
obrativshego na sebya  vnimanie.  |to govorilo ne o kvalifikacii agentury. |to
skorej govorilo  o kvalifikacii Blyumberga.  Tak chto  vrode by ne o  chem bylo
bespokoit'sya.

     I  vse  zhe  chto-to  Golubkovu  vo  vsej  situacii ne  nravilos'.  Ne  v
konkretnyh detalyah, a imenno voobshche. CHto-to tut bylo ne to. CHto? Znat' by.
     On dostal kartu. Kakoj zapas hoda u sudna takogo klassa? Tysyachi poltory
mil',  ne  men'she. Znachit,  zapravlyalsya  on  gde-to  v  Norvegii  normal'noj
goryuchkoj.  A   togda  s  chego  by,  sprashivaetsya,  zasoryat'sya  forsunkam  na
poldoroge? Vse, konechno, byvaet. No kogda chto-to proishodit ne vovremya,  eto
navodit na razmyshleniya.
     Vtoroe.  Pogoda.  Golubkov  zaprosil  svodku  meteocentra po  Kol'skomu
poluostrovu.  Verno,   noch'  byla  tihaya,  s  tumanom.  Vidimost'  --  okolo
kilometra.  Nu, ne  tak chtoby  ochen'-to. Pri  zhelanii mozhno i  idti.  Trassa
horosho izuchena, osnashchena  navigacionnymi ognyami, stvornymi znakami. Opyat' zhe
sovremennye lokatory na  lesovoze.  Vpolne mozhno  vyjti i v noch'. Ne  vyshel.
Pochemu?  Speshit'  nekuda? Nu, eto nashim  nekuda speshit'. A  ihnim est' kuda.
Vremya -- den'gi. I vse zhe ne vyshel, predpochel otstaivat'sya u stenki do utra.
Prichina? Ili tozhe prosto sluchajnost'?
     Ne mnogovato li nakaplivaetsya sluchajnostej?
     Golubkov  vzyal trubku  specsvyazi, chtoby  pozvonit'  v mestnoe otdelenie
FSB. No, pomedliv, razdumal.  CHerez Kol'skij zaliv prohodyat desyatki sudov  v
sutki, u nih tam svoih zabot hvataet. I chto oni mogut vyyasnit'? Nu, zahodil.
Nu, postoyal.  Nu, ushel. Pokolebavshis',  Golubkov vyzval  lejtenanta Avdeeva,
edinstvennogo,  pozhaluj,  svoego operativnika,  eshche  ne  zadejstvovannogo  v
operacii  "Kapkan",  i prikazal srochno vyletet' v Murmansk, a  ottuda  --  v
Kol'skij zaliv, v poselok Polyarnyj. Zadacha: shvedskij lesovoz. Stoyal vsyu noch'
u  prichal'noj stenki. Ryadom,  vozmozhno,  byli  drugie  suda.  Kontakty mezhdu
komandami. Shodila li komanda na bereg. Podnimalsya li kto  iz postoronnih na
bort. Oprosit'  pogranichnikov, tamozhennikov,  dokerov, dezhurnyh po portu. Ne
akcentiruya, mezhdu delom.
     -- CHto ya dolzhen uznat'? -- sprosil lejtenant.
     -- Ponyatiya  ne imeyu, --  priznalsya polkovnik Golubkov.  -- Mozhet, tam i
voobshche nechego uznavat'. No vdrug vyplyvet chto-to? Hot' malost', nam sejchas i
malost' sgoditsya. Prikaz yasen?
     -- Nikak net!
     -- Ty  vot chto srazu zapomni: yasnyj prikaz  i durak vypolnit. A neyasnyj
-- tut vot i nachinaetsya nastoyashchij kontrrazvedchik. Ponyal?
     -- Tak tochno!
     -- Vypolnyaj!

V
     "SPECSOOBSHCHENIE
     Pastuhov -- Golubkovu.

     Lyusi  ZHermen i ob容kt P. vernulis'  v Polyarnye  Zori. Privezli na A|S i
peredali  montazhnikam neskol'ko upakovok s  modemom  i dr. aksessuarami  dlya
komp'yutera. CHast' korobok ob容ktom P. byla zaperta v sejfe glavnogo inzhenera
stancii.  Sam glavnyj inzhener rabotaet v kabinete direktora stancii, kotoryj
uzhe okolo goda nahoditsya  na lechenii  posle uchastiya v likvidacii posledstvij
CHernobylya. Sejf udalos' vskryt' zaranee izgotovlennymi dublikatami klyuchej. V
odnoj  iz  korobok  okazalis'  chetyre   radiovzryvatelya   marki  NBMS37242Q,
rabotayushchih  ot  signala  kosmicheskoj  svyazi,  i kompaktnoe  radioelektronnoe
ustrojstvo dlya  podachi na sputnik iniciiruyushchego signala. Sudya po markirovke,
vse  vzryvateli nastroeny na  odnu  chastotu. Detonatory  ulozheny v otdel'nuyu
korobku, po  vneshnim priznakam rasschitany  na vzryv znachitel'nogo kolichestva
VV. Vzryvateli i detonatory neotlichimy ot nastoyashchih. Nashi dejstviya?"


     Turist -- Dzhefu.

     Peresylayu    kopiyu     specdoneseniya     Pastuha.     Srochno    najdite
firmu-proizvoditelya   radiovzryvatelej   ukazannoj   marki   i    vozmozhnogo
pokupatelya.  Takzhe  vyyavite  abonenta zashifrovannoj v  markirovke  chastoty i
sootvetstvuyushchego sputnika svyazi. Vyyasnite v NASA vozmozhnosti  podachi signala
ukazannyh  parametrov so  sputnika  NASA  s  blizkoj  orbitoj  i vozmozhnosti
blokirovki  vzryvnogo signala.  Ispytanie dolzhno byt'  provedeno  do  nachala
operacii".


     Golubkov -- Pastuhovu.

     ZHdite. Nikakih aktivnyh dejstvij ne predprinimat'".


     Ves'ma srochno.
     Dzhef -- Doktoru.

     Dzhon  Forster  Terner s ohrannikom  vyletaet  v  Moskvu.  Zabronirovany
bilety  na  Groznyj. Situaciya nepredskazuemaya.  Ohrannik chrezvychajno opasen.
Primite  vse neobhodimye  mery  predostorozhnosti.  Prilagayu  podrobnoe dos'e
Ternera".


     Ves'ma srochno.
     Doktor -- Dzhefu.

     Postarajtes'   zaderzhat'   vylet   Ternera  minimum   na  dvoe   sutok.
Zadejstvujte cherez Turista otdel  viz rossijskogo general'nogo konsul'stva v
N'yu-Jorke".

Glava vos'maya ZALOZHNIK

I

     Mister  Terner  vsegda  delal  vse sam,  i  poetomu  u nego vsegda  vse
poluchalos'.
     "CHego sam ne sdelaesh', togo za tebya nikto  ne sdelaet.  A esli sdelaet,
to sam zhe potom i pozhaleesh'".
     Dzhon  Terner  na  vsyu zhizn'  zapomnil  eti  slova  otca, kotorye  lyubil
povtoryat' ego  starshij brat Majkl. Da, Majkl. Krasavchik Majkl. Takaya nelepaya
gibel'. I v samyj rascvet kar'ery,  kogda on fakticheski monopoliziroval  vsyu
torgovlyu  oruzhiem dlya stran, boryushchihsya za nacional'nuyu  nezavisimost'. A oni
plodilis' v tu poru kak griby.
     Net slov,  eta torgovlya davala pribyl'. I nemaluyu. Ne brezgoval Majkl i
transportirovkoj  kolumbijskih   narkotikov.  V   tankerah   i   suhogruzah,
prinadlezhavshih  kompanii,  sovladel'cami kotoroj byli  Majkl  Terner  i  ego
mladshij  brat  Dzhon,  pri  zhelanii  vsegda  mozhno   bylo  najti  mesto   dlya
sotni-drugoj   kilogrammov   geroina.   Delo   ochen'   pribyl'noe,  hotya   i
nebezopasnoe. Glavnaya  opasnost' ponachalu ishodila ne ot federal'nyh vlastej
i  tamozhni, a ot samih narkobaronov,  satanevshih ot  sobstvennogo  geroina i
ustraivavshih  krovavye  razborki  v  samyh nepodhodyashchih  mestah  i  v  samoe
nepodhodyashchee vremya. S  etim eshche koe-kak mozhno bylo mirit'sya. No  Dzhon slovno
by  prochuvstvoval prishestvie  novyh  vremen,  kogda  za  narkotiki  ser'ezno
voz'metsya pravitel'stvo i budut dazhe vyvodit' porody sobak, sposobnyh uchuyat'
shchepotku marihuany za stal'noj pereborkoj.
     S narkotikami, po nastoyaniyu Dzhona, bylo pokoncheno. No svernut' ili hotya
by  ogranichit' torgovlyu oruzhiem ugovorit'  Majkla ne udavalos'. Dzhon pytalsya
sdelat' eto ne  raz. On chuvstvoval kakimi-to vnutrennimi fibrami, chto i  eto
zanyatie  uzhe vyhodit za  predely  razumnogo  riska. Majkl lish' posmeivalsya i
rasshiryal  delo. Dzhon Terner  byl  za  to,  chtoby  vkladyvat'  poluchennuyu  ot
torgovli   oruzhiem  pribyl'  v  legal'nyj   biznes  --  v   tankernyj  flot,
nefteprovody.  On  dazhe  ubedil  brata  kupit'  neskol'ko  tankerov  u vdovy
prezidenta  Kennedi  ZHaklin  Onassis.  |to  pridalo  korporacii  "Inter-ojl"
izvestnuyu  respektabel'nost'. No  Majkl byl  neuderzhim.  Ego  ne  ustraivala
normal'naya pribyl' v sem'  procentov, emu nuzhno bylo sem'desyat,  a eshche luchshe
-- sto sem'desyat.
     No   vremena   menyalis'.   I  slishkom   bystro.  Dazhe   posle  gromkogo
rassledovaniya komissii  kongressa po  postavkam  oruzhiya "kontras"  Majkl  ne
utihomirilsya. A eto  uzhe grozilo samomu delu. Ne  tol'ko  procvetaniyu,  no i
prosto sushchestvovaniyu  korporacii  "Inter-ojl". Perehvat lyubogo transporta  s
oruzhiem na sudah  "Inter-ojla" mgnovenno obescenil by  akcii  korporacii  na
vseh birzhah mira. |to oznachalo by polnoe bankrotstvo. Polnoe. Krah.
     Otec chasto povtoryal, osobenno pered  smert'yu:  "YA hochu,  chtoby moj vnuk
byl  senatorom".  Dlya   cheloveka,   kotoryj  nachinal  svoyu  kar'eru   melkim
butlegerom, eto byla vysokaya mechta. No Majkl ne vosprinyal zaveta otca.
     Poetomu emu  prishlos' ujti. Vmeste  s  synom,  kotoryj  tak  i ne  stal
senatorom.
     U samogo Dzhona synovej ne bylo, dvumya docher'mi i beschislennymi vnuchkami
zanimalas' zhena, poetomu politicheskie perspektivy roda ego  ne interesovali.
Posle  smerti  Majkla  ves'  biznes  byl  legalizovan. Dzhon  Terner  ne  byl
chelovekom truslivym,  no nahodil osoboe  udovletvorenie  v  tom, chto  emu ne
nuzhno vzdragivat' ot nochnyh telefonnyh zvonkov i opasat'sya  vnezapnogo stuka
v  vorota   villy  ili  v  dver'  n'yu-jorkskoj  kvartiry.  |to  bylo  srodni
udovletvoreniyu cheloveka, horosho sdelavshego  trudnoe  i opasnoe delo i udachno
vyshedshego iz nego. Udovletvoreniyu professionala. A v biznese Dzhon Terner byl
nastoyashchim professionalom. |to priznavali dazhe ego  konkurenty i  te nemnogie
vragi, kotorye  soobrazili vovremya  ubrat'sya s ego dorogi  i potomu ostalis'
zhivymi.
     No  biznes --eto biznes. Tot, kto nichego ne delaet, nichego ne poluchaet.
Bez riska nazhivayut dva centa na dollar. |to Dzhona Ternera ne ustraivalo.  Ne
potomu,  chto on byl beden. Net, on byl odnim iz samyh bogatyh lyudej Ameriki.
Prichina byla v drugom. V  tom, chto v svoi shest'desyat chetyre goda  on byl eshche
vovse  ne  star. Ego  krupnaya  figura  istochala silu  i  zreluyu  uverennost'
cheloveka,  znayushchego  sebe  cenu,  a  vnutrennyaya energiya,  kotoroj  Dzhon  byl
zaryazhen, kak yadernyj snaryad, podchinyala ego vole vseh okruzhayushchih.
     V otlichie ot svoego brata Majkla Dzhon ne byl krasavchikom.  No  s godami
grubovatye cherty ego lica obreli svoeobraznuyu garmonichnost', legkaya sedina v
gustyh,  bez  edinoj  propleshinki,  volosah i  vzglyad  seryh  holodnyh  glaz
prevratili prostovatogo parnya iz Detrojta  v togo, kogo nazyvayut "interesnyj
muzhchina". Na nego  oglyadyvalis' molodye zhenshchiny.  V poslednie gody oni  malo
ego  interesovali,  no  ih vzglyady  byli  Dzhonu  priyatny.  Da,  priyatny. Oni
svidetel'stvovali, chto on eshche v polnom poryadke.
     Ot  predlozheniya vojti v sostav Kaspijskogo truboprovodnogo  konsorciuma
Dzhon  Terner  otkazalsya  ne  potomu,  chto  dolya  uchastiya,  predlozhennaya  ego
korporacii   "Inter-ojl",  byla   slishkom  neznachitel'noj  i  sootvetstvenno
neznachitel'nymi byli by pribyli. Tut bylo nechto drugoe, ne slishkom svyazannoe
s den'gami. On oshchushchal: soglasis', skazhi "da" -- i vse, spokojnaya starost'. A
on  ne hotel byt' starikom. On otkazalsya. Slovno predchuvstvoval, chto vse tut
ne tak-to prosto. I okazalsya prav.
     On  dolgo  obdumyval  predlozhenie Piligrima i  izvestnogo  emu lish'  po
gazetnym  soobshcheniyam   Sultana   Ruzaeva,  postupivshee  cherez   molodyashchegosya
fatovatogo evreya s chechenskoj familiej. No s samogo nachala, eshche nichego tolkom
ne obdumav, pochuvstvoval, chto primet eto predlozhenie.  I prinyal. Potomu  chto
eto byl vyzov. Vzlet. Vozvrashchenie v molodost'.
     Plan  byl bezumen i obrechen na  proval.  Esli  by  v nem  ne uchastvoval
Piligrim. |to tozhe, estestvenno, ne garantirovalo uspeha. No v  sluchae, esli
plan  udastsya, on prineset stol'ko,  chto vsya pribyl' ot  torgovli oruzhiem  i
narkotikami, kotoroj pRomyshlyal ego brat Majkl, okazalas' by gorstkoj melochi.
Odno tol'ko napadenie na inspektorov rossijskogo Genshtaba snizilo  kotirovku
akcij KTK pochti na  dvadcat' punktov,  chto prineslo Terneru ne men'she soroka
millionov dollarov. A esli KTK ruhnet...
     Ego  sovetniki  ne  rekomendovali  Terneru   letet'  v  CHechnyu.  Slishkom
riskovanno. Da i chto on smozhet tam  uvidet'?  Informaciya postupala regulyarno
po  zaranee ogovorennym i nadezhno zashifrovannym kanalam svyazi, ona vyglyadela
polnoj i ne davala povoda usomnit'sya v ee dostovernosti. I vse zhe Terner, ne
bez  nekotoryh  razdumij,  reshil  sletat'  v  Groznyj.   Delo  bylo  slishkom
ser'eznoe. A  o takih delah  nuzhno  imet' lichnoe predstavlenie.  On znal  po
mnogoletnemu opytu,  chto eto daet poroj bol'she, chem samye shiroko razvernutye
i ubeditel'nye informacionnye materialy.
     Ternera  slegka nastorozhilo  to,  chto rossijskoe  konsul'stvo  ne srazu
vydalo emu  vizu. Poslannomu v konsul'stvo sotrudniku  Ternera ob座asnili vse
obychnoj byurokraticheskoj  nerazberihoj i poobeshchali bystro vse uladit'. Delo v
tom,  chto dvadcat' s lishnim let nazad Terner byl vklyuchen v  rozysknye spiski
FBR  po  podozreniyu  v   nezakonnoj  torgovle  oruzhiem.  Obvinenie  ne  bylo
podtverzhdeno v sude,  srok  davnosti istek, mister Terner davno uzhe  yavlyalsya
polnopravnym grazhdaninom  SSHA. No  v arhivah rossijskogo konsul'stva ego imya
vse eshche znachilos' v spiske nezhelatel'nyh  inostrancev. CHistaya  formal'nost',
no  potrebovalos' dvoe sutok, chtoby ee uladit'. |to  ne ponravilos' Terneru,
no posle zdravogo  razmyshleniya on reshil, chto  zagvozdka  ne  stoit vnimaniya:
Rossiya -- strana byurokraticheskaya, v nej vse ne kak vezde. Tem bolee chto vizu
vydali uzhe na tretij den' s ogromnym kolichestvom  izvinenij ot  imeni samogo
konsula.
     S  soboj  Terner reshil  vzyat'  tol'ko  odnogo  ohrannika  -- malen'kogo
v'etnamca  Nguena Li, kotoryj v sovershenstve vladel vsemi vidami  oruzhiya, no
pochti nikogda oruzhiem ne pol'zovalsya. On sam byl oruzhiem.

     Vecherom,  nakanune  vyleta   v  Moskvu,  sidya  s  tradicionnym  bokalom
kubinskogo  roma "Bakkardi"  na verande  svoej villy,  Terner  v kotoryj raz
sprashival sebya,  dlya chego emu ehat' v Groznyj. Piligrima on tam ne vstretit,
tot  zanimaetsya svoim  delom na Severe.  Da i ne  nuzhna  eta  vstrecha, lyubye
kontakty  s  Piligrimom  opasny.  Hochet on  uvidet'  Sultana  Ruzaeva?  Net,
pozhaluj. Terner prosmotrel vse videozapisi ego  televizionnyh vystuplenij  i
ego interv'yu  v gazetah  i  sostavil dostatochno  polnoe, kak  kazalos'  emu,
predstavlenie  ob etom  polusumasshedshem  fanatike,  kotoryj  poshel  va-bank,
potomu  chto zahvat  Severnoj A|S byl  ego  edinstvennym  i  poslednim shansom
uderzhat'sya na poverhnosti politicheskoj zhizni CHechni.
     CHto eshche?  Sovetnika Ruzaeva,  etogo Aziza Sadykova, on videl, govoril s
nim  pochti  dva  chasa  i  ostalsya im,  v obshchem, dovolen.  Nesmotrya na slegka
pokorobivshuyu  Dzhona fatovatost'  i dazhe razvyaznost', etot pleshivyj chechenskij
evrej byl delovym chelovekom. Esli  na  Sultana  Ruzaeva rabotayut takie lyudi,
vse o'kej. No Terner videl  lish' odnogo pomoshchnika  Ruzaeva.  A odin  chelovek
pogody ne delaet. Ruzaeva okruzhayut i drugie  lyudi. Vot na nih Terner i hotel
posmotret'. Prosto posmotret'.
     V  molodosti odin iz priyatelej Dzhona  Ternera zarabatyval  sebe na hleb
tem,  chto podvizalsya  v  roli eksperta po sanacii ubytochnyh predpriyatij. Pri
etom  on ne  imel nikakogo ekonomicheskogo  obrazovaniya, ne  razbiralsya ni  v
kakih  tehnologiyah  i esli  v chem-to i byl nastoyashchim znatokom,  to  tol'ko v
begah. Da i to  regulyarno proigryval na nih  vse, chto zarabatyval v kachestve
eksperta.  A zarabatyval on, kak  ni stranno, nemalo.  Odnazhdy posle horoshej
vypivki on podelilsya sekretom: "Vot dve  firmy  primerno  odnogo  profilya. YA
prihozhu v tu, chto na grani bankrotstva. I chto ya vizhu v priemnoj? Dlinnonoguyu
gerl. Dvumya pal'chikami  ona  pechataet  na  mashinke. I  tak  ostorozhno, budto
boitsya isportit' svoj manikyur.  YA prihozhu  v druguyu firmu i vizhu v  priemnoj
staruyu vydru, kotoraya stuchit na "Remingtone" so skorost'yu pistoleta-pulemeta
Bushmena, pri etom  uspevaet otvechat' na vse telefonnye zvonki  i sortirovat'
posetitelej.  Ostal'noe  prosto.  Esli  rukovoditel'  firmy  umeet  nanimat'
sluzhashchih,  to on i v svoem biznese koe-chto ponimaet,  ne tak li? Znachit, ego
sistemu  organizacii  proizvodstva i  nuzhno perenesti v  pervuyu  firmu. |tot
sovet ya i dayu. I ya ni razu ne oshibalsya, Dzhon, ni razu!"
     On dejstvitel'no ne oshibalsya v svoih delovyh sovetah. No odnazhdy oshibsya
v drugom: popytalsya perekupit' zhokeya-favorita na derbi v Detrojte, chtoby tot
sdal glavnyj zaezd. I  vrode by dogovorilsya. No noch'yu  pered begami kakie-to
neizvestnye prestupniki pristrelili oboih -- i zhokeya, i priyatelya Ternera.
     Dzhon zapomnil  ego  rasskaz. I s godami otnosilsya k nemu vse ser'eznee.
Ne  uvidev okruzheniya predpolagaemogo  partnera, on  ne vstupal v  sdelku.  A
inogda, k  nedoumeniyu svoih sovetnikov, otkazyvalsya ot vernogo i pribyl'nogo
dela, ne ob座asnyaya prichin. A emu ne ponravilis' priblizhennye partnera. Prosto
ne  ponravilis'. On ne  vsegda  dazhe  ponimal  chem.  No  reshenie ego v takih
sluchayah bylo okonchatel'nym i peresmotru ne podlezhalo.
     V  proekt  Piligrima i Ruzaeva  Terner uzhe vlozhil  nemalye den'gi. Dazhe
esli  Ruzaev  i  ego  sovetniki  proizvedut   na   nego  samoe  toshnotvornoe
vpechatlenie, etomu  delu  uzhe ne dash' zadnij hod. Tak chto  v Groznyj  letet'
vrode   bylo   i    nezachem.   No   Terner   oshchushchal   kakuyu-to    vnutrennyuyu
neudovletvorennost'. On  kak by ne  polnost'yu vladel situaciej.  A eto  bylo
nepravil'no. Pust' situaciya  okazhetsya huzhe, chem on predpolagal, no on dolzhen
ee prochuvstvovat'. Do konca.

     Na  verande  poyavilsya  ego  lichnyj  voditel',  byvshij  chempion mira  po
motogonkam.
     -- Mashina gotova. Nikakih izmenenij, ser?
     -- Nikakih.
     -- Slushayus', ser.
     Voditel' ischez.
     Terner dopil "Bakkardi" i  podnyalsya so starinnogo dubovogo, ostavshegosya
eshche  ot  otca,  skripuchego  kresla-kachalki.  Nuzhno  bylo  vyspat'sya,  zavtra
predstoyal nelegkij den'.

II

     Samolet  iz  N'yu-Jorka  priletel  v  SHeremet'evo-2   s  polutorachasovym
opozdaniem, poetomu Terner i ego soprovozhdayushchij ne uspeli na utrennij rejs v
Groznyj  i  vynuzhdeny  byli  pochti  celyj den' boltat'sya po Moskve.  V taksi
vonyalo  benzinom,  na ulicah  nevozmozhno bylo prodohnut'  ot pyli i chada, na
Krasnuyu ploshchad' pochemu-to ne puskali ocepivshie ee milicionery.  Iz ostal'nyh
dostoprimechatel'nostej Moskvy, kotorye staratel'no  demonstrirovala  nanyataya
Ternerom moloden'kaya devushka-gid, emu  zapomnilsya lish' Pushkinskij muzej, gde
on dolgo brodil po prohladnym zalam, ostanavlivayas' to u odnoj, to u  drugoj
kartiny i myslenno ocenivaya ee kak by po katalogu Sotbi.

     Bogatyj byl muzej. Ochen' bogatyj.

     V polovine  devyatogo  vechera posle  kakih-to  melkih provolochek nakonec
vyleteli. CHerez dva s chetvert'yu chasa "Tu-154" prizemlilsya v Groznom.  Terner
znal, chto  ego dolzhny vstretit',  poetomu ne  udivilsya,  kogda  u  vyhoda iz
aerovokzala ego  ostanovili dva molodyh  chernovolosyh  cheloveka  v prilichnyh
temnyh kostyumah s galstukami.
     -- Mister Terner? -- sprosil odin iz nih. Terner molcha kivnul.
     --  Dobro  pozhalovat'  v  Groznyj,  ser,  --   po-anglijski  progovoril
vstrechayushchij. -- Sledujte za nami.
     Oni obognuli ploshchad' pered aerovokzalom, zastavlennuyu starymi mashinami,
otchego ona  napominala avtomobil'nuyu svalku, i podoshli k temno-sinemu  dzhipu
"sudzuki". Voditel' otkryl pered gostyami zadnyuyu dvercu.
     Pervym sunulsya Nguen Li, bystro osmotrel salon i kivnul hozyainu:
     -- Mozhno vhodit', ser.
     Terner uselsya  v  udobnoe  kreslo  i  totchas  pochuvstvoval chto-to vrode
komarinogo  ukusa v levuyu lopatku. On podnyal ruku, chtoby poteret' eto mesto,
no  ruka bezvol'no svalilas'  na  koleni.  Poslednimi ostatkami  soznaniya on
zafiksiroval, chto na nego slovno by oselo  bezvol'noe telo ego telohranitelya
Nguena Li.

     Ochnulsya  Dzhon Terner  ot solnechnogo lucha, kotoryj pronik skvoz' dyryavuyu
shifernuyu kryshu i upal emu na lico. On lezhal na boku na kakoj-to solome, ruki
byli skovany  naruchnikami, prikreplennymi k derevyannomu stolbu, podpiravshemu
krovlyu saraya  ili  ambara.  S trudom povernuv golovu,  on  uvidel nepodaleku
svoego telohranitelya Nguena Li,  tozhe v naruchnikah i  prikovannogo k drugomu
opornomu  stolbu. Nikakih priznakov  zhizni  Li ne  podaval, iz  chego  Terner
zaklyuchil, chto ego telohranitelyu vkatili libo bol'shuyu dozu narkotika, libo on
okazalsya k nemu bolee vospriimchivym.
     Pohozhe, sovetniki Ternera byli pravy, ne rekomenduya emu letet' v CHechnyu.
No eta mysl' byla mimoletnoj, ne imeyushchej otnosheniya k polozheniyu, v kotorom on
okazalsya. Dzhon Terner vsegda byl realistom. A sejchas real'nost'yu byl saraj i
ego polozhenie plennika ili zalozhnika. Iz etogo i sledovalo ishodit'.
     Saraj  ili  ambar  byl  prostornyj,  vozle  vorot  Terner  uvidel  treh
chernovolosyh i chernousyh  molodyh lyudej v  kakih-to zamyzgannyh odezhdah. Oni
sideli  u  steny,  postaviv  mezhdu kolenyami  avtomaty  Kalashnikova.  Pohozhe,
dremali. Pered nimi bagrovel dotlevayushchimi uglyami kosterchik.
     Ostorozhno,  starayas' ne privlech'  vnimaniya, Terner  podvigal  rukami  i
nogami. Bespolezno. Osvobodit'sya  ot  brasletok ne bylo nikakoj vozmozhnosti.
CHto vse eto moglo znachit'?
     Lyudi  Ruzaeva  znali  o  ego priezde.  Pravda, zhdali oni  ego  utrennim
rejsom, a on priletel vechernim. I chto? |to povod dlya togo, chtoby ego vzyali v
zalozhniki kakie-to bandity? I chto teper' budet? Potrebuyut za nego vykup? Vot
chto oni  poluchat, a  ne  vykup!  Vykup! Ruzaev pust' platit vykup! Vykup  za
nego, za Ternera! A? Net, mir prosto soshel s uma!
     No  on tut zhe ostanovil sebya. Ne mir. On ne v Londone i ne v N'yu-Jorke.
On  v CHechne. A eto sovsem drugoj mir,  kotoryj zhivet po svoim zakonam. Pravy
byli  ego sovetniki: ne sledovalo emu syuda ehat'. Pridetsya vygnat' ih vseh k
chertovoj materi. Za to, chto. ne sumeli nastoyat' na svoem reshenii. Trudno ego
pereubedit'? A eto ne imeet znacheniya. Obyazany byli pereubedit', za eto on im
den'gi platit.
     V sarae proizoshlo kakoe-to dvizhenie. Odin iz storozhej vstal, potyanulsya,
razminayas'. I totchas dver' saraya raspahnulas',  v proeme poyavilas'  kakaya-to
figura v kamuflyazhe  i vyplyunula iz desantnogo avtomata korotkuyu  ochered'  po
tem  trem, u kosterchika. Vse troe  tut zhe oseli i povalilis' v zolu. Eshche dva
desantnika  v  chernyh maskah  vleteli v  saraj  skvoz' polurazbitye stekla s
avtomatami Kalashnikova na izgotovku. So dvora doneslos' neskol'ko ocheredej i
odinochnyh vystrelov. Zatem tot, kto  voshel  cherez vorota,  otlozhil v storonu
kompaktnyj izrail'skij "uzi", snyal naruchniki s Ternera, pomog emu sest'.
     -- Vypejte eto, mister Terner, vam  srazu stanet luchshe,  --  na horoshem
anglijskom yazyke progovoril on  i protyanul  Terneru dve kakie-to  tabletki i
plastikovuyu butylku s mineral'noj vodoj.
     Poka Terner nedoverchivo rassmatrival tabletki, neznakomec prodolzhal:
     -- Po predaniyu, Iisus Hristos rodilsya v ovech'ih yaslyah. Primerno v takih
zhe yaslyah, a esli  byt' tochnym -- v ovech'em zagone, obreli  novuyu zhizn' i vy,
mister Terner. Ne kazhetsya li eto vam simvolichnym?
     Terner  vse-taki  proglotil  tabletki, zapil  ih  mineral'noj  vodoj  i
pochuvstvoval, chto yasnost' soznaniya vozvrashchaetsya.
     -- Kto vy? -- sprosil on.
     -- Neuzheli vy menya ne uznali? -- udivilsya neznakomec.
     -- Kto vy? -- povtoril Terner.
     -- Vse-taki ne uznali! A my ved' videlis' ne tak uzh davno.
     Terner vnimatel'no vzglyanul na nego:
     -- Aziz Sadykov. Pravil'no?
     -- Sovershenno verno. Pod etim imenem ya  vstrechalsya  s vami v N'yu-Jorke.
No ya ne Aziz Sadykov.
     On  dal  kakoj-to prikaz odnomu  iz  boevikov, cherez dve minuty v sarae
poyavilsya  dovol'no molodoj  polnovatyj chelovek s  pyshnymi  chernymi  usami  i
zolotoj pechatkoj na  pal'ce. On byl, kak i  vse, v kamuflyazhe i s avtomatom v
rukah.
     --   Predstav'tes'  nashemu  gostyu,   drug  moj,  --  obratilsya  k  nemu
po-anglijski neznakomec.
     -- Moe imya Aziz Sadykov. YA yavlyayus' sovetnikom Sultana Ruzaeva.
     --  Vy  znaete  etogo  cheloveka?  --  sprosil  neznakomec, pokazyvaya na
Ternera.
     -- Net, ya vizhu ego pervyj raz v zhizni.
     -- Vy znaete menya?
     -- Da, ser.
     -- Kto ya?
     -- Vy mister Dzhon Forster Terner.
     -- Spasibo, Aziz. Vy svobodny.
     -- CHto eto znachit? -- sprosil Terner, kogda chelovek v kamuflyazhe vyshel.
     -- |to nebol'shoj russko-chechenskij  krossvord,  mister Terner. YA  pomogu
vam  ego  razgadat'.  CHut' pozzhe.  A  sejchas  nam  nuzhno kak  mozhno  bystrej
ubirat'sya otsyuda.
     Vyhodya  iz  saraya, Terner  oglyanulsya na strazhej. Dvoe zavalilis'  vdol'
stenki,  a tretij lezhal nichkom pochti  na kostrishche.  Iz-pod nego  rastekalos'
pyatno krovi, zalivaya ugli i napolnyaya saraj toshnotvornym chadom.
     Ternera  usadili v  dzhip  "subaru"  s tonirovannymi steklami.  Tuda  zhe
pomestili  Nguena Li,  s  kotorogo  ne  snyali  brasletok. Vo  glave  kolonny
pristroilsya otkrytyj "uazik" s krupnokalibernym pulemetom  na tureli, pozadi
--  eshche  odin  otkrytyj  "UAZ" s avtomatchikami i  granatometchikami. CHelovek,
kotoryj  nazvalsya v N'yu-Jorke  Azizom Sadykovym, a zdes' pochemu-to  imenoval
sebya  Dzhonom  Ternerom, sel  ryadom  s voditelem  "subaru"  i  povel korotkim
stvolom "uzi":
     -- Poehali. Derzhis' vprityk.
     Kolonna  dvinulas'  v  put'. CHasa cherez  dva  ona  v容hala  v  kakoj-to
predgornyj poselok,  belyj ot cvetushchej  vishni. V odnom  iz prostornyh dvorov
Ternera  vyveli  iz dzhipa  i  vezhlivo  preprovodili  v  prohladnuyu  gostevuyu
komnatu, glinyanyj pol kotoroj byl prikryt domotkanymi dorozhkami. No stol byl
evropejskij, vysokij,  so  skatert'yu  i stul'yami.  Poka  chechenskie  zhenshchiny,
prikryvaya nizhnyuyu  chast' lica,  nosili  edu, neznakomec  molcha kuril. A kogda
servirovka  stola, vklyuchavshaya  v  sebya,  vopreki  zakonam  shariata,  butylku
smirnovskoj vodki i puzatuyu butyl' shotlandskogo  viski "Belaya  loshad'", byla
zakonchena, on skazal:
     -- Po-moemu, nam pora ob座asnit'sya. Ne pravda li, mister Terner?

III

     -- Kto vy?
     -- A kak vy dumaete?
     -- YA zadal vopros vam.
     -- Ponimayu. Vy privykli poluchat' otvety  na svoi  voprosy. No pozvol'te
vas sprosit': kem vy byli eshche chasa dva s nebol'shim nazad? Zalozhnikom, mister
Terner. I esli by moi lyudi ne prosledili vash marshrut i my ne  predprinyali by
etogo nebol'shogo shturma, vy by ostalis' zalozhnikom. I osvobozhdenie stoilo by
vam ochen'  nedeshevo. Osobenno esli  by  pohititeli uznali, kto popal k nim v
ruki.
     -- Kto vy takoj? -- povtoril Terner.
     -- Kto ya takoj? To,  chto  ya  vash osvoboditel', -- eto, veroyatno, uzhe ne
vazhno. Ne tak li? |tu stanciyu my proehali. To, chto ya ne Aziz Sadykov, -- eto
vy tozhe, polagayu, ponyali. A to, chto ya ne Dzhon Terner, vam ob etom i govorit'
ne  stoit.  Moe nastoyashchee imya vam  nichego  ne skazhet.  YA -- Aaron  Blyumberg,
grazhdanin Izrailya. No, vozmozhno, koe-chto skazhet naimenovanie kompanii "Fraht
Interneshnl".
     -- Da, melkaya  londonskaya firma. Oni predlagali mne  sotrudnichestvo, --
pripomnil Terner.
     --  V  tu  poru,  kogda  Kaspijskij  truboprovodnyj  konsorcium  tol'ko
formirovalsya, -- podskazal Blyumberg. -- Tak vot, ya -- hozyain etoj firmy.
     -- Prezident tam kakoj-to molodoj nemec.
     -- Prezident "Inter-ojla" tozhe ne  vy. Tem ne menee "Inter-ojl" -- vasha
sobstvennost'. A "Fraht  Interneshnl" --  moya. My i  ne  rasschityvali, mister
Terner, chto  vy soglasites' sotrudnichat' s nami. Slishkom  melkaya rybeshka dlya
vas.  Nam  nuzhno  bylo  vyyasnit'  vashi  namereniya.  I  my ih  vyyasnili.  Vse
dal'nejshie sobytiya  pokazali, chto my  byli sovershenno pravy. Vas ne ustroili
by dazhe  dvadcat'  procentov uchastiya v KTK. Kaspijskij konsorcium voobshche byl
vam ne nuzhen. Vy sdelali stavku na druguyu loshad'.
     -- I chto iz etogo sleduet? -- sprosil Terner.
     -- |to zhe ochen' prosto.  Kogda krupnyj i  opytnyj igrok na begah delaet
stavku na temnuyu loshadku,  kak postupayut  melkie igroki vrode nas? Starayutsya
primazat'sya k ego igre.  |tu cel' my i postavili pered soboj. I dobilis' ee.
My voshli  v  vashu igru,  mister  Terner.  Skazhu  bol'she:  na  pravah  ravnyh
partnerov. I vam pridetsya s etim schitat'sya.
     --  Nikogda v  zhizni ne  slyshal takoj chushi!  Vy -- na ravnyh  pravah so
mnoj? Kak vas -- Blomberg?
     -- Blyumberg.
     --  Tak  vot,  Blyumberg, ne znayu,  o kakoj igre vy govorite, no  ne vam
tyagat'sya so mnoj! Kto by vy ni byli!
     -- Moya kompaniya ni v kakoe sravnenie ne idet s vashej. No vy ne obratili
vnimaniya na  malen'kij  nyuans. Vasha  godovaya pribyl' v  srednem  sem'-desyat'
procentov. Nasha -- ne men'she dvadcati. A chasto i bol'she.  Pochemu? Potomu chto
my ne zhaleem deneg na informaciyu. Oni  okupayutsya s  lihvoj. I kogda moj drug
Piligrim soobshchil mne ob  idee, kotoruyu on predlozhil Sultanu Ruzaevu, ya srazu
ponyal, chto lish' odin chelovek v mire soglasitsya finansirovat' etot bezumnyj i
vmeste s tem vpolne real'nyj proekt. Vy, mister Terner. I ya ne oshibsya.
     -- Vash drug Piligrim? -- peresprosil Terner. -- Vy znakomy s nim?
     --  I  ochen'  davno,  --  nebrezhno  podtverdil Blyumberg. --  My  inogda
sotrudnichali.  Nechasto,  no produktivno.  Vy hotite poluchit' dokazatel'stva?
Izvol'te.  Vsyu  pervuyu  polovinu  1982  goda ya  rabotal  masterom v  gazovoj
kompanii  v  Majami.  Vazhno  bylo ne  tol'ko nuzhnym obrazom  modernizirovat'
gazovuyu apparaturu na  odnoj iz vill, no i ustanovit'  ee tak, chtoby eto  ne
vyzvalo podozrenij. Dazhe posle  dvenadcatogo maya mne prishlos' eshche mesyaca tri
torchat'  v  etoj kompanii, chtoby moe  uvol'nenie  ne privleklo vnimaniya. Vy,
konechno, pomnite, chto proizoshlo rano utrom etogo dnya?
     -- Piligrim nikogda ne govoril, chto u nego byl naparnik.
     --  A on vam mnogo chego  rasskazyval? Za  ryumkoj viski, a? On  ne p'et,
mister Terner.  Dlya ego professii eto slishkom  opasno.  I nikogda ne boltaet
lishnego. |to eshche opasnej.
     -- Pochemu on rasskazal vam o svoem soglashenii s Ruzaevym?
     -- Emu nuzhen  byl pomoshchnik, kotoryj mozhet svobodno  raz容zzhat' po vsemu
miru. V chastnosti, dlya zakupki neobhodimogo oborudovaniya.
     -- Kakuyu chast' svoego gonorara on obeshchal vam za pomoshch'?
     -- Million. No ya otkazalsya.
     -- Vot kak?
     -- YA biznesmen, mister Terner, a ne terrorist. YA stremlyus' sdelat' svoj
biznes absolyutno  legal'nym.  Kak  i  vy. No  inogda prihoditsya  vyhodit' za
ramki.  Uvy,  takova real'nost' nashego nesovershennogo  mira. Moi principy ne
pozvolyayut mne zarabatyvat' v kachestve podruchnogo terrorista.
     -- A ran'she pozvolyali, -- ne uderzhalsya ot zamechaniya Terner.
     -- Vse  my byli kogda-to molody i  ne slishkom umny. V tom chisle i vy. YA
uzh ne govoryu o vashem brate Majkle. On tak i ne uspel poumnet'. Tak vot, ya ne
nameren byt' podruchnym terrorista eshche i potomu, chto zarabotayu gorazdo bol'she
v kachestve vashego partnera.
     -- Skol'ko?
     --   Desyat'  procentov  akcij   vashego   budushchego   Kaspijsko-tureckogo
konsorciuma.
     -- Skol'ko vy namereny vlozhit' v delo?
     -- Ni centa, mister Terner.
     U Dzhona  Ternera byl  ogromnyj  zhiznennyj  opyt. No takogo  nagleca  on
videl, pozhaluj, vpervye.  Da, vpervye.  To, chto govoril etot  Blyumberg, bylo
neslyhanno. No v tom, kak on eto govoril -- slegka nebrezhno, kak o chem-to ne
slishkom  vazhnom, --  byla kakaya-to vnutrennyaya ubezhdennost', sila, vybivavshaya
Ternera iz kolei.
     -- A vy predstavlyaete, skol'ko  eto -- desyat'  procentov? -- ostorozhno,
dazhe kak by vkradchivo, sprosil on.
     -- Da, -- kivnul Blyumberg. -- Primerno polmilliarda.
     -- I vy schitaete takuyu sdelku spravedlivoj?
     -- Vo skol'ko vy ocenivaete svoyu zhizn', mister Terner?
     -- Idiotskij vopros!
     --  Ne takoj uzh  idiotskij, -- vozrazil  Blyumberg.  --  V etom dele  vy
riskuete tol'ko den'gami. A ya -- svoej zhizn'yu. Dlya vas ona, razumeetsya, malo
chto  stoit,  no  dlya   menya   predstavlyaet  opredelennuyu   cennost'.  Vpolne
sorazmernuyu vashemu vkladu.  I  dazhe mnogokratno ego prevyshayushchuyu. |to  i daet
mne osnovanie  schitat' nashu  sdelku vpolne  paritetnoj.  Pochemu  by  nam  ne
vypit', mister Terner? Utro  bylo dovol'no suetlivoe, vy ne nahodite? Vashego
lyubimogo "Bakkardi",  k sozhaleniyu, net. Kak i  moego dzhina. Pit'  etu  vodku
kategoricheski  ne rekomenduyu. |to tak nazyvaemyj  samopal. Po-moemu, sami ee
proizvoditeli  ne znayut, iz chego oni ee delayut.  A eta vot "Belaya loshad'" ne
tak uzh  ploha. Razreshite za vami pouhazhivat'? Rekomenduyu zakusit' syrom. |to
ovechij syr, takoj delayut tol'ko na Kavkaze. Vashe zdorov'e, mister Terner!
     Terner oprokinul v rot  soderzhimoe dovol'no  ob容mistogo fuzhera, no syr
est'  ne  stal  -- lish'  ponyuhal  i brezglivo  polozhil na glinyanoe raspisnoe
blyudo.  Blyumberg  tozhe  oboshelsya  bez  zakuski  --  tol'ko zakuril eshche  odnu
sigaretu "Kemel".
     --  U  vas  nakopilos'  nemalo  voprosov,  i ya poprobuyu  srazu  na  nih
otvetit',  --  prodolzhal Blyumberg, udobno raspolozhivshis' na  stule i zakinuv
nogu na nogu. -- Vy, veroyatno,  uzhe dogadalis', kakim  obrazom my vklinilis'
mezhdu vami  i Ruzaevym.  V  N'yu-Jork byl poslan tot molodoj  dzhentl'men Aziz
Sadykov, kotorogo vy segodnya videli. Moi lyudi perehvatili ego i  privezli na
villu, slegka pohozhuyu  na  vashu. YA  prinyal ego,  nazvavshis' vashim imenem.  A
zatem  yavilsya  k  vam pod  imenem  Aziza.  Posle  nashej  besedy s  vami  vse
instrukcii  byli  peredany  Azizu,  i  on  vernulsya  v  Groznyj  s  chuvstvom
ispolnennogo dolga. I  v sushchnosti, on ispolnil ego, ne tak li? No znakomstvo
s blizhajshim  pomoshchnikom Ruzaeva i to, chto  ya znal o samom Ruzaeve, zastavilo
menya usomnit'sya  v  sposobnosti  etih lyudej  realizovat'  takoj masshtabnyj i
trudoemkij  proekt. Oni  idealisty, a  v takih  delah  eto  meshaet.  Ruzaev,
naprimer, predlozhil  poslat' dlya zahvata Severnoj A|S gruppu svoih boevikov.
Dazhe kogda Piligrim  pereskazyval  mne etot razgovor, s lica  ego ne shodilo
vyrazhenie izumleniya. A on, kak vy znaete, umeet skryvat' svoi chuvstva.
     -- Kogda i gde vy videli Piligrima?
     -- V Moskve. Nezadolgo do ego vyezda na Kol'skij poluostrov. Tak vot, ya
ponyal, chto  dolzhen lichno kontrolirovat' situaciyu, esli my ne hotim provalit'
ogromnoe delo iz-za kakogo-nibud' pustyaka. Poetomu ya  i priletel v  Groznyj.
Vospol'zovavshis'  vashim   imenem,   mister  Terner.  I  glavnoe   --   vashim
avtoritetom.
     -- I Ruzaev poveril, chto vy -- eto ya?! Vy zhe evrej!
     --  Razve sredi krupnyh amerikanskih biznesmenov malo evreev? Vspomnite
hotya by  finansovuyu imperiyu Garrimana. Vy po sravneniyu s  nim  tak,  srednej
ruki  delec.  Moyu  lichnost' pochtitel'nejshe  udostoveril  Aziz  Sadykov.  I ya
peredal Ruzaevu trista tysyach dollarov nalichnymi. Iz sobstvennyh sredstv. Tak
chto ya byl ne sovsem prav, kogda skazal, chto ne vlozhu v vashe delo ni centa. YA
uzhe vlozhil. No bol'she ne vlozhu. Soglasites', mister Terner: trista  tysyach --
eto ubeditel'naya  vizitnaya kartochka. Ruzaev poveril by,  chto ya  Terner, dazhe
esli by ya okazalsya kitajcem. I  moj priezd ne byl bespoleznym, --  prodolzhal
Blyumberg. -- Naprotiv, on byl ochen' poleznym i svoevremennym. YA navel polnyj
poryadok  v  finansovyh  delah,  zastavil   Ruzaeva  rasplatit'sya  so  svoimi
boevikami. I dazhe predotvratil oshibku, kotoraya mogla vse pogubit'.
     -- Kakuyu oshibku?
     -- Transport so vzryvchatkoj. S plastitom, -- utochnil  Blyumberg.  -- Ego
vyslali  na  Kol'skij poluostrov  v refrizheratore  s gruzom  fruktov. Mne ne
ponravilis' voditeli,  i ya  poslal za nimi  dvuh svoih lyudej na obyknovennyh
"ZHigulyah". I  ne  zrya. Na odnoj iz nochnyh  stoyanok  oba voditelya  nakurilis'
plana i zasnuli pryamo na zemle vozle mashiny. U moih lyudej byl pribor nochnogo
videniya.  Oni  zametili,  kak vozle mashiny  snachala krutilis' troe  kakih-to
postoronnih, a zatem dvoe iz nih zalezli pod gruzovik. Plastit byl spryatan v
kuzovnom korobe  i prikryt  plastinoj  na  boltah. CHerez nekotoroe vremya vse
troe  uehali.  YA prikazal sdat'  frukty lyubym  optovikam  i  srochno  vernut'
refrizherator v Groznyj. I zdes', mister Terner, nachinaetsya samoe lyubopytnoe.
V korobe  byla  ta samaya vzryvchatka. V takoj  zhe  upakovke, togo  zhe vesa  i
cveta. S odnoj lish' raznicej: ona ne mogla vzorvat'sya.
     -- Vy hotite skazat'...
     -- Da, ee podmenili. Ili obezvredili.
     -- Kakim obrazom mozhno obezvredit' vzryvchatku?
     --  V te dalekie gody,  kogda ya gryz granit raznyh nauk v  odnom vysshem
uchebnom zavedenii,  etot  process  nazyvalsya flegmatizaciej. CHtoby  ponizit'
sposobnost' k detonacii, vo  vzryvchatuyu smes'  dobavlyali parafin, cerezin  i
nekotorye  drugie legkoplavkie dobavki. Polagayu, chto s teh por nauka shagnula
daleko  vpered.  I  sejchas,  vozmozhno,   dostatochno  obluchit'   kakoj-nibud'
trinitrotoluol  puchkom  nejtronov  ili  gamma-luchej, chtoby prevratit' ego po
stepeni  bezopasnosti v kusok  hozyajstvennogo  myla. Za bolee sovremennoj  i
tochnoj  informaciej vam sleduet obratit'sya k specialistam.  No vas, polagayu,
bol'she volnuet, ne kak obezvredili vzryvchatku, a kto eto sdelal. YA prav?
     -- Kto? -- povtoril Terner.
     -- |to ochen' interesnyj vopros, mister Terner, ochen'. I ya, k sozhaleniyu,
ne znayu na nego otveta. Ochevidno odno: protiv nas rabotaet kakaya-to sila.
     -- FSB?
     -- Ne dumayu.  Esli by rossijskie specsluzhby chto-to uznali,  oni  prosto
arestovali by Piligrima i ego  lyudej. YA  sklonyayus' k  mysli, chto eto, skoree
vsego,  sluzhba  bezopasnosti KTK. Napadenie na inspektorov Genshtaba ih ochen'
vstrevozhilo. I  v CHechne u nih sil'nye agenturnye pozicii. Polagayu, oni vzyali
pod  kontrol'  vse  okruzhenie  Ruzaeva.   I  kakim-to   obrazom  uznali  pro
vzryvchatku.  Vprochem,  chto za  vopros  --  kakim?  Den'gi!  Dlya  Kaspijskogo
konsorciuma  sohranenie  stabil'nosti v CHechne -- vopros zhizni. Ne dumayu, chto
oni budut ekonomit' na agenture.
     -- Mogli oni znat', kuda napravlyaetsya refrizherator?
     -- Vryad li. Vse dokumenty byli  oformleny na Podmoskov'e. Tam voditelyam
dolzhny byli vydat'  novye nakladnye i putevye  listy.  Net, ne  znali. Mogli
tol'ko predpolagat', chto  vzryvchatka  napravlyaetsya  dlya  kakogo-to  terakta.
Podmenit' ili obezvredit' plastit -- eto byla udachnaya mysl'.
     -- Znachit, pervyj kanal  propal, --  progovoril Terner,  nevol'no  lovya
sebya  na mysli, chto razgovarivaet s  etim  tipom imenno  kak s  ravnopravnym
partnerom.  No  delo  bylo  slishkom vazhnym,  chtoby  obrashchat' vnimaniya na eti
tonkosti. -- CHto so vtorym?
     -- S nim vse o'kej. Lesovoz Krauze pribyl v Kandalakshu dvoe sutok nazad
i vstal pod razgruzku. Eshche den' ujdet na  dostavku gruza v Polyarnye Zori. Ne
segodnya-zavtra  plastit budet  u  Piligrima. Na  etot  raz --  nastoyashchij. No
obnaruzhilsya i zapasnoj variant. Lyudi Piligrima  smogli dostat' vzryvchatku na
meste. SHest'sot kilogrammov tola.
     -- Kakim obrazom? Gde? CHto znachit -- dostat'?
     -- Slovo  "dostat'"  v russkom yazyke  imeet  dva  znacheniya: kupit'  ili
ukrast'. Dumayu, ukrali.
     -- SHest'sot kilogrammov tola?!
     -- Vy sovsem ne znaete Rossiyu, mister Terner.
     -- A vy znaete?
     -- YA zdes' rodilsya i prozhil bol'shuyu chast' zhizni. Poetomu vam i vygodno,
chtoby vashi interesy zdes' predstavlyal imenno ya.
     -- Vy govorite eto tak, budto my uzhe zaklyuchili sdelku.
     -- A razve net? -- udivilsya Blyumberg. --  U vas nebol'shoj vybor, mister
Terner.  Libo ya  vash partner, libo mozhete stavit' na  etom  dele krest.  Dlya
etogo mne  dostatochno  sdelat'  tol'ko  odin  telefonnyj  zvonok.  Dumayu, na
Lubyanke  ochen' zainteresuyutsya  soobshcheniem anonimnogo  dobrozhelatelya. YA  mogu
sdelat' etot zvonok dazhe sejchas, pri  vas, -- dobavil  Blyumberg i  dostal iz
karmana mobil'nyj telefon.
     -- |to shantazh! -- zayavil Terner. -- |to naglyj i gnusnyj shantazh!
     Blyumberg pomorshchilsya:
     --  Mozhet, hvatit igrat' v slova?  |to  ne shantazh. |to biznes. I ya hochu
imet' garantii, chto vy vypolnite svoi obyazatel'stva v nashej sdelke.
     -- Kakie garantii ya mogu vam dat'?
     -- Vy mne  -- nikakih. YA poluchu ih sam. Bank "Bosfor", cherez kotoryj vy
provodite transhi, vzyat pod kontrol'.
     -- Kem?
     -- Tochno poka  ne znayu, no dumayu, chto eto agentura FSB. Oni otslezhivayut
vse  kanaly  postupleniya deneg v CHechnyu.  I pri zhelanii smogut vyyasnit' svyaz'
"Bosfora" s korporaciej "Inter-ojl". A ya eti dannye u nih dostanu.
     -- Ukradete?
     -- Kuplyu.  |to i  budut  moi  garantii.  Tol'ko ne nachinajte snova  pro
shantazh. |to prosto moya strahovka. No ya znayu vas kak cheloveka, kotoryj vsegda
vypolnyaet svoi  obyazatel'stva. I potomu  delayu  shag navstrechu.  Pol'zovat'sya
bankom "Bosfor" bol'she nel'zya. YA predlagayu vam finansirovat' operaciyu  cherez
raschetnuyu set' moej firmy. "Inter-ojl" i "Fraht Interneshnl"  odnogo profilya,
vzaimoraschety mezhdu  nimi ne  vyzovut  nikakih podozrenij. A  u  menya  mnogo
partnerov v Rossii, problemy peresylki deneg ne sushchestvuet.
     -- Vy otdaete mne svoj glavnyj kozyr'?
     -- V znak doveriya, mister Terner.
     -- A esli ya ne otdam vam vashi desyat' procentov akcij?
     Blyumberg lish' rukami razvel:
     -- Znachit, ya nichego ne ponimayu v lyudyah. Ili vy.
     -- I vse-taki? -- povtoril Terner.
     -- Nu chto v  takoj  situacii delat' bednomu evreyu? Naskrebu  nemnozhechko
baksov i najmu Piligrima.  Kstati, kak u  vas s gazovym otopleniem  na vashej
ville?
     -- Nikakoj Piligrim menya ne dostanet!
     Blyumberg ukoriznenno pokachal golovoj:
     -- Vy  sami ne verite tomu,  chto  skazali. Piligrim dostanet.  On budet
rabotat' god, dva, tri. Skol'ko nuzhno. No svoyu rabotu  sdelaet. On otnositsya
k  svoemu delu  kak bol'shoj hudozhnik. CHto-to razgovor  u  nas poshel ne  v tu
storonu. Ne vrezat' li nam eshche po stoparyu, mister Terner?
     Terner  sdelal glotok  i  postavil  fuzher  na  stol.  Ego  sejchas  malo
volnovali dalekie perspektivy etogo dela. A tem bolee ugroza Blyumberga. Da i
on sam, pohozhe, ne pridaval bol'shogo znacheniya svoim slovam. On byl, konechno,
naglec  i  redkostnyj  projdoha.  No --  tut Terner vynuzhden byl otdat'  emu
dolzhnoe  -- ochen' delovoj i  ochen' opytnyj  chelovek. Ternera vstrevozhili eti
novye  lyudi,  voznikshie v  dele. Blyumberg  prav:  ne  FSB,  konechno.  Sluzhba
bezopasnosti Kaspijskogo konsorciuma? Po situacii -- ochen'  pohozhe.  Tut  ih
pryamoj interes. Podmenit' ili obezvredit' vzryvchatku. Ne slishkom li tonko? A
kak by on sam postupil? Prosto iz座at'? Privezut novuyu. Dat' dostich' celi i s
pomoshch'yu  rossijskih  specsluzhb zahvatit' na meste?  Skandal,  shum  v presse,
protesty.  CHto,  kak  izvestno, stabilizacii ne  sposobstvuet. A  tak -- vse
tiho-mirno. Net, ne glupo. Sovsem ne glupo. No  eto i samoe skvernoe -- esli
protiv nih rabotayut umnye lyudi.
     Pohozhe, bez Blyumberga ne  obojtis'. CHert by etogo sukinogo syna pobral.
I vse zhe, kazhetsya, ne obojtis'.
     No Terner ne speshil prinimat' okonchatel'noe reshenie.
     -- U vas  sohranilis' obrazcy vzryvchatki? -- sprosil on. -- Nastoyashchej i
podmenennoj?
     -- YA predpolagal, chto vy zahotite uvidet' ih svoimi glazami.
     Blyumberg vyglyanul  za  dver',  otdal po-russki kakoj-to  prikaz.  CHerez
neskol'ko minut  v komnate  poyavilsya smuglyj chernousyj chelovek v kamuflyazhe i
protyanul  Blyumbergu dve kartonnye korobochki velichinoj so spichechnyj  korobok,
zapolnennye   kakoj-to  smes'yu,  pohozhej  na  plastilin,   i  dva  nebol'shih
vzryvatelya s korotkimi  bikfordovymi  shnurami. Blyumberg polozhil korobochki na
stol pered Ternerom.
     -- Zdes' grammov po pyat'desyat. No etogo hvatit, chtoby raznesti poldoma.
Poprobuete ugadat', gde chto?
     Terner otodvinul ot sebya korobki:
     -- YA ne razbirayus' v plastite.
     -- YA mog by otdat' eti obrazcy vam, a vashi himiki sdelali by analiz. No
boyus',  chto  eto  navlechet  na vas  krupnye  nepriyatnosti na  granice.  I na
rossijskoj. I na amerikanskoj. Ili risknete?
     -- Net, -- skazal Terner. I tverdo povtoril: -- Net.
     -- Togda my provedem ispytaniya sami.  CHert voz'mi, a ya ved'  zabyl, gde
nastoyashchaya vzryvchatka, a gde poddelka. Pridetsya dejstvovat' metodom tyka. |to
chisto  rossijskij  metod,  mister Terner. I ya sejchas vam  pokazhu, v  chem  on
zaklyuchaetsya.
     Blyumberg votknul  v myagkuyu massu vzryvateli i  podzheg konchik bikfordova
shnura odnogo iz nih. Iz obmotki s dymom i iskrami zabilo plamya.
     --  Nemedlenno  potushite!  --  kriknul Terner,  vskakivaya  so  stula  i
vzhimayas' v ugol.
     -- A vy umeete tushit' bikfordov shnur? -- pointeresovalsya Blyumberg. -- YA
-- net. Mozhno tol'ko obrezat'. No my uzhe ne uspeem.
     On  prikuril  ot  shipyashchej  ognennoj  strui sigaretu "Kemel" i  vybrosil
korobochku cherez otkrytoe okno v sad. Razdalsya negromkij hlopok.
     --  Fal'shivka, --  konstatiroval Blyumberg. --  CHto zh,  davajte proverim
etu.
     On podnes zazhigalku k drugomu vzryvatelyu.
     -- Blyumberg! -- predosteregayushche  ryavknul Terner, no plamya uzhe bezhalo po
korotkomu chernomu shnuru.
     --  Esli  vy  takim  obrazom  preduprezhdaete  menya ob opasnosti,  to ya,
pozhaluj, s vami soglashus'.
     Blyumberg   eshche  nemnogo  posmotrel,  kak   gorit   shnur,  podbirayas'  k
vzryvchatke, zatem vyshvyrnul korobku v okno i stal spinoj k stene. Ot moshchnogo
vzryva posypalis' okonnye  stekla  iz  verhnih  framug  i so stola slovno by
sdulo vsyu posudu vmeste so skatert'yu.
     --  A vot eto  byla nastoyashchaya.  ZHal', no my  ostalis'  bez  vypivki, --
zametil  Blyumberg, podnimaya  s pola  donyshko  razbitoj butylki  shotlandskogo
viski. -- U vas est' eshche voprosy, mister Terner?
     -- CHert  by  vas  pobral s  vashimi  eksperimentami!  -- garknul Terner,
otryahivaya s volos i s pidzhaka sypanuvshie sverhu melkie kuski  shtukaturki. --
YA hochu uvidet'sya s Piligrimom, -- zakonchiv privodit' sebya v poryadok i slegka
uspokoivshis', progovoril on.
     -- Vy ego ne uznaete, -- otvetil Blyumberg. -- Plasticheskuyu operaciyu emu
delal luchshij specialist  byvshego  SSSR.  YA  sam uznal  ego  s  ochen' bol'shim
trudom.
     -- Znachit, i ya uznayu.
     Blyumberg lish' pozhal plechami:
     -- Letite v Polyarnye Zori. On sejchas tam.
     -- |to ne ochen' bol'shoj gorod?
     -- |to poselok. I kazhdyj novyj chelovek tam na vidu.
     -- Znachit, poyavlyat'sya mne tam ne sleduet?
     --  Nu  pochemu?  -- vozrazil  Blyumberg.  --  Esli vy  hotite  zasvetit'
Piligrima -- pozhalujsta, luchshego sposoba ne pridumaesh'.
     -- On mozhet priletet' v Groznyj?
     -- Poslushajte, Terner! Hvatit boltat'! Vy  prekrasno znaete, chto on  ne
priletit  v  Groznyj. Potomu  chto u nego tam mnogo del. I  potomu chto  zdes'
slishkom mnogo lyubopytnyh glaz. YA  ne vprave ukazyvat' vam, chto delat'.  No ya
vprave  nemedlenno vyjti iz igry  i zabyt' o nej.  A  vspomnyu  tol'ko togda,
kogda vseh vas perelovyat i peresazhayut. Tol'ko etim vse i konchitsya, esli dazhe
vy namereny delat' gluposti.  O chem vy hotite s nim govorit'? O  pogode? Vse
uzhe sto raz ogovoreno  i proschitano. I chem  bystrej my  nachnem operaciyu, tem
luchshe. Potomu chto tem  men'she  riska. Pogovorite luchshe  s Sultanom Ruzaevym.
|to stol' zhe bespolezno, no menee opasno.
     -- Posle vsego, chto  ya uznal o  nem, ya dazhe videt' ego ne  hochu.  Kogda
real'no nachalo operacii?
     -- Po nashemu grafiku -- cherez shest'  sutok. Tochnuyu  datu  opredelit sam
Piligrim.  Ne znayu, iz chego on  budet ishodit'.  No  emu  vidnej. Itak, vashi
plany?
     Terner zadumalsya. Logika podskazyvala:  nuzhno  ostat'sya, nuzhno vse-taki
vstretit'sya s Ruzaevym, vnimatel'no prismotret'sya  k nemu i k ego okruzheniyu,
prochuvstvovat'  atmosferu, v kotoroj gotovitsya eto besprecedentnoe delo. Tak
komanduyushchij  armiej priezzhaet na peredovuyu pered  nastupleniem. Formal'no --
dlya proverki boegotovnosti,  a na  samom  dele  --  chtoby  ponyat'  i ocenit'
vnutrennee sostoyanie soldat i oficerov, ih dushevnyj nastroj.
     Vse tak.  Terner  umel myslit' logicheski, no sejchas logika  vstupala  v
protivorechie s instinktom samosohraneniya, gluboko sidevshim v ego soznanii  i
nikogda  ego  ne  podvodivshim. |tot  instinkt  podskazyval:  nuzhno ubirat'sya
otsyuda, i kak mozhno bystrej. Zdes' bylo opasno vse.  Nevedomyj mir. Dzhungli.
Blyumberg  byl  zdes'  svoj,  a  on,  Terner, -- chuzhak,  privykshij  k  blagam
civilizacii   gorozhanin,  neozhidanno   okazavshijsya   v  debryah  kakoj-nibud'
Amazonki.
     -- Reshajte bystrej, mister Terner,  -- potoropil Blyumberg. -- CHerez tri
chasa rejs na Moskvu. A do aeroporta eshche ehat'. Inache vy ostanetes' zdes' eshche
na noch'.
     -- CHto eto? -- vdrug sprosil  Terner, pokazyvaya  na kakoe-to nasekomoe,
polzushchee po stolu.
     --  Obyknovennyj  tarakan,  --  otvetil  Blyumberg  i  nebrezhnym shchelchkom
smahnul ego na pol. Ternera peredernulo ot otvrashcheniya.
     -- YA uletayu, -- reshitel'no zayavil on. -- Vy ostaetes' vmesto menya.  Pod
moim imenem.
     -- O tom, chto  ya zdes' pod vashim  imenem, znayut tol'ko  Sultan Ruzaev i
Aziz Sadykov.
     --  I tem  ne menee,  -- burknul Terner. -- Moe  imya  --  eto  moe imya.
Postarajtes' ne  zapyatnat' ego  kakim-nibud'  publichnym skandalom, -- ne bez
yazvitel'nosti dobavil on.
     -- Sleduet li iz  vashih slov,  chto  nasha  sdelka zaklyuchena? --  sprosil
Blyumberg.
     -- Da, chert voz'mi. Moi slova imenno eto  i znachat. O detalyah pogovorim
v svoe vremya. Kogda vy uvidite Piligrima?
     -- Ne znayu. Vozmozhno, dnya cherez tri-chetyre.
     -- Peredajte emu privet.
     -- On budet ochen' tronut, ser.
     --  Vy sukin syn, Blyumberg! Samyj ot座avlennyj sukin syn, kakih ya tol'ko
videl!
     -- Vashi slova ya rascenivayu kak kompliment. V Polyarnyh Zoryah ya budu  pod
imenem  Stenli Kramera,  zhurnalista  iz  Londona.  Dlya  svyazi  s  vami  budu
pol'zovat'sya kodom  Ruzaeva. Tak chto esli vy uvidite podpis' "Sten", znajte,
chto eto ya. Sten. Zapomnili?
     -- Da. Gde moj ohrannik?
     -- V  sosednej komnate. Ego nakormili, no on po-prezhnemu v  naruchnikah.
Esli  vy  skazhete  emu,  chto  vam ne ugrozhaet  nikakaya  opasnost', naruchniki
snimut.
     -- Gotov'te mashinu, my vyezzhaem.
     Dzhip "subaru" s temnymi steklami uzhe stoyal u kryl'ca mezhdu "uazikami" s
pulemetom i avtomatchikami.
     Blyumberg  zhestom podozval k  sebe  Aziza.  Tot podoshel  i  vytyanulsya  v
strunku, kak pered bol'shim nachal'stvom. Blyumberg pokazal na Ternera i Nguena
Li. Skazal po-anglijski -- chtoby te ponyali:
     --  Otvezete etih dzhentl'menov v aeroport. Bilety  kupit' do  Moskvy na
lyuboe chuzhoe imya. Za ih bezopasnost' otvechaete golovoj. Vse yasno?
     -- Jes, mister Terner! -- otraportoval Aziz.
     Dzhon Terner krivo  usmehnulsya i  polez v  raskalennuyu ot solnca mashinu.
Mel'kom podumal: "Dazhe kondishena net. I  eti, tarakany! Kak mozhno tak zhit'?"
Negromko  skazal   ohranniku,  pokazav  vzglyadom  na  stoyavshego  v   storone
Blyumberga:
     -- Zapomni etogo cheloveka.
     Nguen Li molcha kivnul.
     Ot zhary i vypitogo natoshchak viski u Ternera slegka pobalivala golova. No
on byl dovolen. Nesmotrya ni na chto, poezdka okazalas' poleznoj.
     I dazhe ochen'.
     Ruzaev i ego lyudi, kak on i predpolagal, polnoe barahlo. No  Blyumberg i
Piligrim -- eto ser'ezno.
     On pochti poveril v uspeh.
     I lish' v samolete vspomnil, chto ne zadal Blyumbergu voprosa, kotoryj vse
vremya vertelsya  v  glubine  ego soznaniya: kakim obrazom Piligrim okazalsya  v
Rossii?

IV


     Doktor -- Dzhefu.

     Vstrecha  proshla  po  scenariyu.  Ob容kt  T.  vyletel  v Moskvu.  Sistema
finansirovaniya   akcii   perevedena   na   "Fraht  Interneshnl".   Obespech'te
dokumentirovanie raschetov".


     Turist -- Doktoru, Dzhefu, Lordu.

     Gruzoviki  s  gumanitarnoj  pomoshch'yu,   pribyvshej  na  lesovoze  Krauze,
perehvacheny.  Nikakoj   vzryvchatki  ne  obnaruzheno.  Pod  predlogom  poiskov
narkotikov  proizveden samyj  tshchatel'nyj  dosmotr lesovoza, a takzhe obysk  v
kubrikah komandy i  v kayute  kapitana-sudovladel'ca Krauze. V nosovoj  chasti
sudna najdena skrytaya  polost' so sledami  nedavnego pereustrojstva. Polost'
okazalas'  pustoj,  ni  malejshih  sledov  vzryvchatki.  Na   vopros  starshego
inspektora  tamozhennoj sluzhby, s kakoj cel'yu na  sudne byla ustroena skrytaya
polost',  Jorgens Krauze  snachala  otvetil, chto  sudno prinadlezhit  emu i on
vprave delat' s nim  chto ugodno, esli eto ne narushaet pravil sudohodstva. Na
nastojchivyj  povtornyj  vopros,  zadannyj moim  sotrudnikom, nahodivshimsya  v
sostave tamozhennoj  brigady,  Krauze  s neskryvaemoj nasmeshkoj  poyasnil, chto
iz-za  bol'shoj   konkurencii   on   reshil   bylo  zanyat'sya  transportirovkoj
narkotikov, no Gospod' ubereg ego ot etogo ne  bogougodnogo dela, za chto on,
Krauze,  budet  blagoslovlyat'  Ego  v  svoih  molitvah  do  konca  zhizni.  A
namereniya, kak izvestno, prestupleniem ne yavlyayutsya.
     V matrosskih kubrikah, v kayute kapitana i v drugih  pomeshcheniyah lesovoza
summy  v 400 tysyach am. dollarov, kotorye mogli byt' polucheny  za vzryvchatku,
ne najdeno.  Vsya  inostrannaya valyuta, obnaruzhennaya u  komandy,  ne prevyshaet
razreshennyh zakonom razmerov i nadlezhashchim obrazom deklarirovana.
     Po vozvrashchenii lesovoza v Stokgol'm neobhodimo poluchit' podrobnyj otchet
agenta Lorda. Prover'te vse vozmozhnye svyazi Krauze za poslednij god, a takzhe
marshruty  ego  lesovozov, osobenno  kogda  on  sam  vyhodil  v  rejs v  roli
kapitana. Lyubuyu informaciyu nemedlenno soobshchajte".


     Srochno.
     Dzhef -- Turistu.

     Firma-proizvoditel' vzryvatelej i zakazchik vyyavleny. CHastota arendovana
na kommercheskom sputnike svyazi  "Selena-2" zhitelem N'yu-Jorka Robertom Berri.
V  1982 godu on  rabotal  masterom  gazovoj kompanii  v Majami.  Sejchas  net
somnenij,  chto on byl naparnikom ob容kta P. v podgotovke vzryva villy Majkla
Ternera. R.  Berri vzyat pod nablyudenie. Kogda i kakim obrazom  ob容kt P. mog
svyazat'sya  s  nim i  dat' eto  poruchenie, poka  vyyasnit'  ne  udalos'.  Est'
osnovaniya  podozrevat', chto im zhe byli zakupleny  i neustanovlennym sposobom
peredany ob容ktu P. radiovzryvnye ustrojstva i detonatory.
     Predlozhennoe  vami  ispytanie  po   soglasovaniyu  s  rukovodstvom  NASA
namecheno na  23  aprelya  v  1.00  po  Grinvichu. Dajte  podrobnuyu  instrukciyu
Pastuhu.
     Rovno v  1.00 dolzhen byt' podan iniciiruyushchij signal na sputnik. Kod dlya
privedeniya upravlyayushchego bloka  v  rabochee sostoyanie  W-7298. Na pul'te bloka
dolzhen zagoret'sya zelenyj svetodiod. CHerez tridcat' sekund posle nazhatiya  na
puskovuyu knopku dolzhny zagoret'sya krasnye  svetodiody  vzryvatelej,  impul's
postupit k detonatoram. Ne napominayu, chto  oni dolzhny byt' otdeleny. V 1.10,
a zatem v 1.30 vashi lyudi dolzhny vnov' podat' iniciiruyushchie signaly. Oni budut
blokirovany  sistemami  NASA.  Krasnye  svetodiody  na vzryvnyh  ustrojstvah
reagirovat' ne dolzhny".

     "Sovershenno sekretno
     Operaciya "Kapkan"
     Nachal'niku operativnogo otdela UPSM
     polkovniku Golubkovu

RAPORT

     Po  vashemu  prikazaniyu   sotrudnikami   operativnogo  otdela   UPSM   s
privlecheniem ekspertov FSB byl proizveden neglasnyj obysk v kvartire ob容kta
P., kotoryj v eto vremya nahodilsya na Kol'skom poluostrove.
     Kvartira  raspolozhena  v  staroj chasti  g. Himki Moskovskoj oblasti  na
pervom etazhe  pyatietazhnogo doma tak  nazyvaemoj  "lagutenkovskoj"  serii,  v
prostorechii  imenuemoj hrushchobami. Kvartira  odnokomnatnaya, s  vyhodyashchimi  vo
dvor oknami  i kuhnej  razmerom  6,3 kv. metra. Pri pervom  osmotre  ne bylo
vyyavleno nichego zasluzhivayushchego vnimaniya. Pri  bolee  tshchatel'nom  obyske  pod
holodil'nikom "Saratov" byl obnaruzhen zamaskirovannyj linoleumom  kvadratnyj
laz,  vedushchij  v  podval'nuyu   chast'  doma,   gde  raspolagayutsya  inzhenernye
kommunikacionnye sooruzheniya. Iz podvala dva vyhoda -- v odin iz pod容zdov  i
v  torec  doma. Takim obrazom, ob容kt  P.  imel  vozmozhnost',  ne  privlekaya
vnimaniya sluzhby naruzhnogo nablyudeniya, pokidat' svoyu kvartiru v lyuboe udobnoe
dlya nego vremya i nezamechennym vozvrashchat'sya v nee.
     Tshchatel'nyj obysk podval'nyh pomeshchenij prines sleduyushchie rezul'taty.
     V  odnom iz  uglov podvala v grude  stroitel'nogo musora  byl obnaruzhen
polietilenovyj paket, vnutri kotorogo nahodilsya obernutyj v shelkovyj nosovoj
platok  kremovogo  cveta shestizaryadnyj revol'ver sistemy  "Kobal't"  vypuska
tul'skogo  CKIB SOO  kalibrom  9 mm.  Odno  gnezdo v  barabane  bylo pustym.
Revol'ver   byl   nemedlenno   otpravlen   na   ekspertizu.   Ballisticheskie
issledovaniya pokazali, chto imenno iz etogo oruzhiya v noch' na  12 aprelya s. g.
na  MKAD byl ubit  korrespondent  ezhemesyachnika  "Sovershenno sekretno"  Igor'
Sergeevich  K. Pal'cevye otpechatki, snyatye s oruzhiya, ne sovpadayut s temi, chto
byli  obnaruzheny  v  kvartire  ob容kta  P.,  i  ob容ktu  P.   nesomnenno  ne
prinadlezhat.  Nikakih  dannyh  o  tom, kto strelyal  iz etogo  revol'vera,  v
informacionnyh centrah FSB i MVD poluchit' ne udalos'.
     Posle zaversheniya ekspertiz paket s revol'verom byl vozvrashchen na prezhnee
mesto.
     Proverka  kvartiry   ob容kta   P.   i   podvala   ego  doma  s  pomoshch'yu
telemetricheskoj apparatury takzhe  prinesla rezul'taty. V toj zhe kuche musora,
gde  byl  najden revol'ver  "Kobal't",  datchiki  zafiksirovali ochen'  slabye
radioimpul'sy.  Oni ishodili ot kuskov gipsa  medicinskogo naznacheniya, o chem
svidetel'stvovali  obryvki  marli  i  kuski  derevyannoj shiny,  kakie  obychno
nakladyvayutsya  pri  perelomah.  V  odnom iz oblomkov  gipsovoj  nakladki byl
obnaruzhen  moshchnyj  chip  inostrannogo  (veroyatno,  yaponskogo)   proizvodstva,
sposobnyj  peredavat' signal na ochen' bol'shie rasstoyaniya  i dazhe na sputniki
svyazi.  Akkumulyatory   radioperedatchika   byli  prakticheski  razryazheny,  chto
ob座asnyaet slabost'  zafiksirovannogo signala, a takzhe svidetel'stvuet o tom,
chto etot chip prebyval dostatochno dolgoe vremya v rabochem rezhime.
     CHastotu  peredachi i  hotya by primernoe  nahozhdenie priemnogo ustrojstva
ustanovit' ne udalos'..."


     Polkovniku Golubkovu
     ot lejtenanta Avdeeva

     Dokladyvayu o rezul'tatah obsledovaniya, provedennogo po vashemu prikazu v
portu pos. Polyarnyj (Kol'skij zaliv Murmanskoj oblasti). Vse dannye polucheny
v  rezul'tate  oprosa  rabotnikov  porta,  gruzchikov,  storozhej  priportovyh
pakgauzov,  pogranichnikov,  tamozhennikov i  drugih  lic.  Opros provodilsya v
skrytoj forme, bez proyasneniya prichin i motivov zadavaemyh voprosov.
     Kak yavstvuet iz zapisej v zhurnale dispetcherskoj porta,  18 aprelya s. g.
v  21.20  po moskovskomu  vremeni  k prichal'noj  stenke porta prishvartovalsya
shvedskij  lesovoz  s bortovym  nomerom SR-16, pripisannyj k  Stokgol'mu, dlya
remonta  neispravnostej   toplivnoj  sistemy.  V  svyazi  s  neblagopriyatnymi
pogodnymi  usloviyami  lesovozu  bylo razresheno  prodlit'  stoyanku,  o  chem v
zhurnale byla  sdelana sootvetstvuyushchaya  zapis'.  V 6.30  utra 19 aprelya sudno
SR-16 pokinulo port.
     Vo vremya ego stoyanki  na  sosednih pirsah  byli  prishvartovany v  obshchej
slozhnosti  shest' sudov --  tankerov, suhogruzov  i kontejnerovozov,  iz  nih
chetyre rossijskih, odin  pol'skij i  odin finskij.  Nikakih kontaktov  mezhdu
komandami ne zafiksirovano. Hotya trap lesovoza byl spushchen na pirs,  nikto iz
oproshennyh  ne  zametil, chtoby  kto-nibud' iz postoronnih podnimalsya na bort
sudna  ili  kto-libo  iz  komandy  shodil  na  bereg.  Lish'  odin  iz   moih
sobesednikov,  v proshlom sudovoj mehanik, a nynche prakticheski spivshijsya bich,
obitayushchij pri kotel'noj porta,  rasskazal, chto okolo polunochi, kogda u nego,
po ego sobstvennomu vyrazheniyu,  "goreli truby", on vyshel na territoriyu porta
v  nadezhde  vstretit'  kakogo-nibud'  podgulyavshego  moryaka  i  sostavit' emu
kompaniyu  i  zametil,  kak  k  pirsu,  gde  stoyal  lesovoz  SR-16,  pod容hal
cel'no-krytyj  avtomobil'  tipa  "sanitarki"  i  cherez  korotkij  promezhutok
vremeni uehal. Moemu sobesedniku pokazalos',  chto tam chto-to  gruzyat,  i  on
reshil predlozhit'  svoyu pomoshch',  chtoby  zarabotat' na  butylku.  No  kogda on
podoshel,  avtomobil'  uzhe  ot容hal,  a  vahtennyj na  lomanom russkom  yazyke
predlozhil emu ubrat'sya k chertu.
     Dannye pokazaniya sleduet  prinimat'  s  popravkoj na to,  chto  vo vremya
razgovora moj sobesednik byl uzhe izryadno p'yan, putal nazvaniya sudov i voobshche
ne byl uveren, chto vse proishodivshee bylo imenno v noch' na 19 aprelya.
     Nikakih drugih zasluzhivayushchih vnimaniya svidetel'stv ne polucheno".


     Pos. Polyarnyj, lejtenantu Avdeevu.

     Srochno vyletajte v Murmansk. Poluchite v FSB i  MVD podrobnuyu svodku obo
vseh  proisshestviyah po  oblasti  za minuvshie dni s  18 aprelya,  ne  isklyuchaya
bytovyh  prestuplenij i DTP.  Posle etogo nemedlenno vozvrashchajtes' v Moskvu.
Golubkov".


     Lord -- Turistu.

     Lesovoz Krauze vernulsya v Stokgol'm  i  srazu posle razgruzki  vyshel  v
Hel'sinki. Moj  agent,  vnedrennyj v  komandu, uspel soobshchit',  chto vo vremya
rejsa v Kandalakshu ne zametil nichego podozritel'nogo, v tom chisle i vo vremya
stoyanki sudna v Kol'skom zalive.
     Posle uhoda  lesovoza v Hel'sinki kvartira Krauze, ego zagorodnyj dom i
garazh   byli  podvergnuty   tshchatel'nomu  neglasnomu  obysku.  Obysk  ne  dal
rezul'tatov. Deneg v summe  400 tysyach  dollarov ne  obnaruzheno.  Peredat' ih
komu-libo na hranenie  ili polozhit' v bank Krauze ne mog, tak  kak vse vremya
nahodilsya   pod  nablyudeniem.   Ochevidno,  nashe   predpolozhenie  o  dostavke
vzryvchatki ob容ktu P.  na lesovoze Krauze okazalos' nesostoyatel'nym, libo zhe
dostavka byla otmenena po drugim prichinam.
     Nablyudenie za Krauze i vyyavlenie ego svyazej prodolzhayutsya".


     Pastuhov -- Golubkovu.

     Genrih soobshchil mne, chto s dostavkoj plastita nichego ne vyshlo i pridetsya
vospol'zovat'sya tolom, kotoryj my dostali.
     Segodnya utrom  on vyletel  v Moskvu. Po ego slovam, dnya na chetyre. Cel'
poezdki: organizaciya utechki informacii o proverochnom zahvate Severnoj A|S".


     Piligrim -- Ruzaevu.

     Akciya  budet nachata  v  voskresen'e  26 aprelya v  23.10 po  moskovskomu
vremeni".


     Srochno. Turist -- Doktoru, Dzhefu, Lordu, Solu.

     26 aprelya v 23.00 po moskovskomu vremeni -- chas "CH".

Glava devyataya HOD SHAKALA

I

     Dvadcat' vtorogo  aprelya, v  sredu, vo vtoroj  polovine dnya, za chetvero
sutok  do naznachennogo  Piligrimom zahvata Severnoj A|S, polkovnik  Golubkov
pochuvstvoval,  chto eshche nemnogo -- i ego hvatit insul't  ili eshche kakaya-nibud'
holera.  Golova  byla  kak  nagluho  zakuporennyj  peregretyj   kotel,  mozg
otkazyvalsya vosprinimat' novuyu informaciyu, dazhe samuyu pustyakovuyu. Pri kazhdoj
popytke sosredotochit'sya  nachinala zudet' zhilka na levom viske.  Pochemu-to na
levom, hotya levoe polusharie, kak  izvestno, upravlyaet emociyami, a razumom --
pravoe.  Eshche  s   kursantskih   vremen  Golubkov  pomnil  odno   iz   pravil
rezul'tativnogo obshcheniya: kogda nuzhno vozdejstvovat' na chuvstva cheloveka, emu
govoryat preimushchestvenno v levoe uho, kogda na logiku -- v pravoe.
     Golubkov  sidel  v  izolirovannoj komnate-bokse  informacionnogo centra
ryadom  s lejtenantom-komp'yutershchikom, zadejstvovannym v  operacii "Kapkan", i
tupo  smotrel na rasshifrovannoe soobshchenie  Pastuhova,  tol'ko chto vyplyunutoe
lazernym printerom.
     Tam bylo:
     "Genrih  pozvonil  iz Moskvy i predlozhil  mne vyzvat' v  Polyarnye  Zori
sotrudnikov  Si-|n-|n  Arnol'da  Blejka   i   Garri   Grinblata  dlya  s容mki
sensacionnogo   materiala.  Motivirovka:  videozapis'  proverochnogo  zahvata
stancii, sdelannaya  inostrannymi  zhurnalistami, prozvuchit ubeditel'nej.  Moi
dejstviya?"
     Lejtenant-komp'yutershchik molcha zhdal.
     --  Hrenovinu kakuyu-to sprashivaet, --  razdrazhenno progovoril Golubkov.
-- Ot nego zhdut doklada o rezul'tatah ispytaniya vzryvatelej, a ne etu fignyu!
     --  Rano,  Konstantin  Dmitrievich, --  vozrazil  lejtenant. --  CHas  po
Grinvichu -- eto dvadcat' dva po moskovskomu vremeni. Informaciya ob ispytanii
postupit vryad li ran'she polunochi.
     -- Da? I v samom dele, -- progovoril Golubkov. -- CHto-to bashka ni cherta
ne varit!
     On vytashchil iz karmana pachku "Kosmosa" i tut zhe, chertyhnuvshis' pro sebya,
sunul ee obratno: v informacionnom centre kurit' kategoricheski vospreshchalos'.
Golubkov vstal i poshel k vyhodu.
     -- Nuzhno chto-to otvetit' Pastuhovu, -- napomnil lejtenant.
     -- Otvet': "Vyzyvaj".  Dubl' -- Doktoru, -- dobavil  Golubkov, massiruya
zhilku na viske. -- Soobshchenie Pastuhova i moj otvet.
     Pal'cy komp'yutershchika zabegali po klaviature.
     V boks zaglyanul general-lejtenant Nifontov:
     -- Est' chto-nibud' novoe?
     Golubkov molcha protyanul emu raspechatku.
     -- Kto takie eti Grinblat i Blejk?
     --  Stringery.  Telezhurnalisty,  kotorye  rabotayut  v  goryachih  tochkah.
Komanda Pastuha otbila ih  u  boevikov. V CHechne. Davno, eshche pri Dudaeve.  Za
eto Pastuh poluchil amerikanskogo "Bronzovogo orla".
     -- Otkuda o nih znaet ob容kt?
     -- Iz moej dokladnoj v FSB. Toj, kotoruyu ty nazval poemoj.
     -- Teper' vspomnil. Oni tam nuzhny?
     Golubkov vyalo pozhal plechami:
     -- Da pust' snimayut. I esli Pastuh otkazhetsya, u ob容kta srazu voznikaet
vopros: pochemu? Mozhet nastorozhit'sya.
     Nifontov vnimatel'no na nego posmotrel i kivnul na dver':
     -- Poshli otsyuda.
     V  holle  ostanovilsya,   snova  pristal'no   vzglyanul  na  Golubkova  i
neodobritel'no pokachal golovoj:
     -- Tak ne pojdet, Konstantin Dmitrievich. Ezzhaj-ka domoj. A eshche luchshe --
v  nash  reabilitacionnyj  centr. Posidi v  saune, poplavaj v bassejne, primi
grammul'ku na grud' i kak sleduet vyspis'.
     -- Kakaya tam,  k chertu, sauna! -- otmahnulsya Golubkov.  --  Vyp'yu  kofe
pokrepche, proglochu paru pilyul' i budu v poryadke.
     --  |to ne sovet.  |to  prikaz. Takoj ty na hren  nikomu  ne  nuzhen.  A
stimulyatory budesh'  glotat',  kogda  spat'  budet  nekogda. Boyus',  tebe eto
vskorosti predstoit.
     -- Tebe tozhe, -- zametil Golubkov.
     -- I  mne, -- soglasilsya Nifontov. -- Pryamo sejchas i  ezzhaj, ya pozvonyu,
chtoby dlya tebya prigotovili nomer.
     -- Nu, raz prikaz... Ladno, tol'ko uberu bumagi i pozvonyu domoj.
     --  Vyzvat'  mashinu  polkovnika,  --  prikazal   Nifontov  dezhurnomu  i
povernulsya k Golubkovu: -- CHtoby cherez pyat' minut i duhu tvoego v upravlenii
ne bylo!
     No  Golubkovu ne udalos'  vypolnit' rasporyazhenie nachal'nika.  U  dverej
kabineta ego podzhidal lejtenant Avdeev.
     --  Vashe prikazanie vypolneno,  --  dolozhil  on i  protyanul plastikovuyu
papku  s  desyatkom  mashinopisnyh  stranic. --  Svodka  vseh proisshestvij  po
Murmanskoj oblasti za poslednie chetyre dnya.
     -- Pochemu zaderzhalsya?  --  sprosil Golubkov, propuskaya  Avdeeva  v svoj
kabinet.
     --  Murmansk ne vypuskal. Polsutok aeroport  byl zakryt. Snezhnye zaryady
shli, odin za drugim. Potryasayushchee zrelishche. Solnce, vse yasno  i vdrug -- sneg,
vezde, v metre nichego ne razglyadet'. A cherez desyat' minut -- snova solnce. A
potom  snova zaryad. Nikogda takogo ne videl. No  murmanchane  govoryat: rannej
vesnoj obychnoe delo.
     -- CHto zdes'? -- kivnul Golubkov na papku.
     -- Polnyj buket. Ot yavno zakaznogo ubijstva do p'yanoj ponozhovshchiny.
     -- Kogo ubili?
     -- Hozyaina  kazino. Snajper. V  samom centre  Murmanska. K  nashim delam
nikakogo otnosheniya ne imeet.
     -- A chto imeet?
     -- Po-moemu, nichego.
     Golubkov polistal svodku i otlozhil ee v storonu.
     -- Ladno, voz'mu s  soboj,  potom  posmotryu. Sdaj otchet v buhgalteriyu i
mozhesh' otdyhat'.
     Avdeev vyshel. Golubkov  nabral nomer domashnego telefona. Zanyato. Nabral
eshche raz. Snova korotkie gudki. Nu yasno, mladshaya doch' trepletsya s  podrugami.
Vosemnadcat' let,  est' o chem potrepat'sya. Lyubov', lyubov'. Po dva chasa mozhet
viset' na telefone,  poka ne sgonyat. A sognat'  nekomu -- zhena  na rabote, a
pyatnadcatiletnij Sashka eshche ne nabral sily,  chtoby  otnyat' u sestry telefon i
samomu zalech' na  divane  s  trubkoj. |tot na  mashinah pomeshan, vse inomarki
znaet naperechet. Tozhe mozhet po chasu sporit' s priyatelyami, est' na "pontiake"
devyat'sot  lohmatogo goda  turbonadduv ili ego nachali stavit' pozzhe. Klyanchit
hot' staryj  "Zaporozhec". I  pridetsya  kupit'.  A chto delat'?  Pust' luchshe s
"zaporom"   vozitsya,   chem   svyazhetsya   s   kakimi-nibud'  narkomanami   ili
toksikomanami.
     Golubkov postavil apparat  na avtodozvon  i v  ozhidanii zvonka prinyalsya
prosmatrivat' svodku, privezennuyu lejtenantom Avdeevym.
     Proisshestviya  byli  sgruppirovany  po  razdelam.  Tyazhkie  prestupleniya:
ubijstva,   razbojnye   napadeniya,   vymogatel'stva   pod  ugrozoj   oruzhiya,
vooruzhennye grabezhi. Potom shli bytovye prestupleniya, napadeniya na  taksistov
i  chastnikov,  kvartirnye krazhi.  Zayavleniya o propavshih.  Starik, stradayushchij
sklerozom. Zabludilsya,  vidno,  bedolaga, zabyl, gde  zhivet. Takih  nahodili
inogda  za  tysyachu kilometrov ot doma. Dva  podrostka,  odin  iz  Murmanska,
vtoroj iz Olenegorska. Sorokaletnij shofer iz poselka Kolki. Semnadcatiletnyaya
devushka iz Murmanska. |to --  skverno, vryad  li najdetsya. Ugony avtomashin. V
osnovnom novye "ZHiguli" -- "vos'merki" i "devyatki", tridcat' pervye "Volgi".
"UAZ-3962" zatesalsya. Tozhe  iz  Kolkov, sluzhebnyj, kakogo-to "Remstrojbyta",
1989  goda  vypuska.  Komu on, interesno,  ponadobilsya? Dorozhno-transportnye
proisshestviya  -- po  p'yanke, iz-za  prevysheniya  skorosti,  narusheniya  pravil
obgona. Karmannye krazhi, moshennichestva. Dejstvitel'no, polnyj  buket. Burlit
zhizn'.  Kak gniloe  boloto. CHto  v Murmanske,  chto v Moskve.  Ona i  ran'she,
konechno, burlila. No vse zhe ne tak.
     Telefon, nakonec,  zvyaknul. Trubku vzyal  Sashka. Golubkov hotel obrugat'
syna, no sderzhalsya. Velel peredat' materi, chto ego segodnya ne budet.
     -- Komandirovka? -- sprosil Sashka, privykshij k otluchkam otca.
     -- Dezhurstvo. -- Golubkov hotel uzhe polozhit' trubku, no ostanovilsya. --
Skazhi-ka, znatok, "UAZ-3962", chto eto za mashina?
     --   Nu,   batya,  takih  elementarnyh  veshchej  ne  znaesh'!  Obyknovennaya
"sanitarka".  Dvizhok  ot  dvadcat'  chetvertoj  "volzhanki",  zadnij   privod,
perednij vedushchij most. Polnoe govno apparat.
     -- "Skoraya pomoshch'"? -- utochnil Golubkov.
     --  Da  net.  "Skorye"  sejchas  --  na  "RAFah"  ili  "gazelyah".  A  na
"sanitarkah" -- veterinarnaya sluzhba. A  chashche  prosto melkie gruzy  vozyat. Da
videl  ty ih tysyachu raz -- takie furgonchiki  s cel'nometallicheskim  kuzovom.
Obychno zelenye ili temnyj bezh. A chto, tebe predlagayut kupit'?
     Golubkov hmyknul:
     --  Aga,  predlagayut.  "Linkol'n" mne predlagayut. Limuzin  vypuska 1974
goda. Dlinoj sem' s polovinoj metrov.
     -- I ty... kupish'?
     Sashka azh  zahlebnulsya ot volneniya. Prostodushie  --  eto bylo v  nem  ot
otca. Namaetsya on s nim v nyneshnej zhizni.
     --  A kak  zhe! -- podtverdil Golubkov.  --  Kvartiru prodadim  i  kupim
"kadillak".
     -- A gde zhe my budem zhit'?
     -- A v nem i budem.
     -- Vse shutish'! -- razocharovanno zaklyuchil syn.
     -- A  ty vse ushami hlopaesh'! Nado  zhe  hot'  nemnogo dumat', prezhde chem
raskryvat' rot!
     Golubkov polozhil trubku i totchas zabyl o syne.

     "Sanitarka". Ugnana  iz poselka Kolki 18  aprelya. V  tot zhe  den' ischez
shofer iz teh zhe Kolkov. Rabotal v "Remstrojbyte". CHto eto za Kolki?
     Golubkov dostal kartu Kol'skogo poluostrova i rasstelil na stole. Minut
desyat' cherez  lupu  issledoval ee  po kvadratam. I  nakonec nashel.  Nazvanie
Kolki  bylo  nabrano  samym melkim shriftom,  ele  razlichimym  sredi  golubyh
razvodov ozer i  zheltyh  sopok.  Kroshechnaya  tochka  naselennogo  punkta pochti
slivalas'  s tochkoj  pozhirnej,  kakoj  oboznachalis'  poselki bolee  krupnye.
Golubkov  prochital nazvanie poselka, i  moshchnyj  vybros  adrenalina  v  krov'
mgnovenno smyl apatiyu i ustalost'.
     -- Lejtenanta  Avdeeva ko mne, srochno! -- prikazal on  pomoshchniku. -- On
dolzhen byt' v buhgalterii.
     --  Otchitalsya  za  komandirovku?  --  sprosil  Golubkov,  kogda  Avdeev
poyavilsya v ego kabinete.
     -- Tak tochno.
     -- A teper' begom oformlyaj novuyu.
     -- Kuda?
     --  Tuda  zhe. Smotri!  Vot Kolki. A vot  Polyarnyj. Ponyal? |ti  Kolki --
prigorod Polyarnogo. Zadacha: najti  ugnannuyu "sanitarku" i propavshego shofera.
|tot  shofer  rabotal  v "Remstrojbyte". Sto  iz sta, chto  on i byl voditelem
"sanitarki".  Oprosit'   zhenu,   sosedej,   zavgara,  vseh.  Zadanie  osoboj
gosudarstvennoj  vazhnosti.  Prochesat'  vsyu  oblast'. Vse  dorogi,  proselki.
Podnyat' vertolety, obsledovat' vse dostupnye dlya proezda mesta.
     -- Za chetyre dnya on mog uehat' daleko za predely oblasti, --  popytalsya
vozrazit' lejtenant Avdeev.
     --  Uehal  -- znachit,  uehal. Net --  znachit, nuzhno najti.  I  eshche.  Ty
napisal  v raporte, chto odnovremenno  s  lesovozom  Krauze v Polyarnom stoyalo
shest' sudov.
     -- CHetyre nashih, pol'skij suhogruz i finskij kontejnerovoz s  pripiskoj
k Hel'sinki, -- podtverdil Avdeev.
     -- Voz'mi v portu vse dannye, kakie u nih est'. Marshrut, gruz, kapitan,
sudovladelec.  Osoboe vnimanie -- na polyaka i finna. Informaciyu  soobshchaj  po
mere polucheniya. Prikaz yasen?
     -- Tak tochno. Tovarishch polkovnik, esli by ya znal...
     -- Ne opravdyvajsya, -- prerval Golubkov. -- Ne mog ty nichego znat'. I ya
ne znal. Teper' znaem bol'she. A dolzhny znat' vse. Dejstvuj.
     Lejtenant Avdeev vyshel.  Zaglyanul  Valera,  voditel' i  lichnyj ohrannik
Golubkova,  prikreplennyj  k  polkovniku  posle  ego  naznacheniya nachal'nikom
operativnogo otdela.  Dolzhnost'  byla  general'skaya, nachal'nik  operativnogo
otdela UPSM  otnosilsya k kategorii sekretonositelej, i emu polagalsya  vtoroj
ohrannik. No  poskol'ku general'skie lampasy Golubkovu ne svetili,  nesmotrya
na predstavleniya Nifontova, prishlos' Valere sovmeshchat' eti dve nesovmestimye,
po  sushchestvu, obyazannosti.  Po pravilam,  voditel'  dolzhen  vesti mashinu,  a
telohranitel' kontrolirovat'  obstanovku.  No  pravila  pravilami,  a  zhizn'
zhizn'yu.
     -- My edem, Konstantin Dmitrievich?
     -- Sejchas. CHerez pyat' minut.

     No  pyat'  minut rastyanulis'. Nuzhno bylo sostavit'  shifrovku  nachal'niku
Murmanskogo FSB,  organizovat' cherez  Nifontova podpis' direktora FSB, inache
lejtenanta  Avdeeva s  ego planami prosto  poshlyut podal'she. Tol'ko cherez chas
Golubkov spustilsya vo  dvor i sel na  zadnee siden'e  svoej  "Volgi", vneshne
nichem ne otlichimoj ot obychnyh chastnyh mashin, odnako osnashchennoj specsvyaz'yu  i
moshchnym roverovskim dvizhkom. On  otkinulsya na spinku, zakryl glaza i prikazal
sebe zabyt'  obo  vseh delah.  Polnoe  rasslablenie. |tomu  priemu  Golubkov
nauchilsya eshche v Afgane, pyatnadcati minut chasto hvatalo, chtoby snyat' ustalost'
posle  napryazhennyh bessonnyh sutok. No togda on  byl na dvadcat' let molozhe,
teper' pyatnadcati minut bylo nedostatochno.
     Po tomu, kak  izmenilsya shum,  pronikavshij v salon, Golubkov  ponyal, chto
mashina vyshla iz goroda. Vmesto chada zapruzhennyh transportom moskovskih  ulic
v priotkrytoe okno vorvalsya svezhij prohladnyj vozduh. Golubkov pochuvstvoval,
kak vnutrennee napryazhenie postepenno otpuskaet ego.
     Iz sostoyaniya rasslablennosti ego vyvel golos Valery:
     -- Konstantin Dmitrievich, nas pasut. Ne oglyadyvajtes'.
     Golubkov  otkryl  glaza.  "Volga" shla po  Minskomu  shosse.  Po obochinam
stelilas' svezhaya zelen'  berez.  Mashin  na shosse  stalo  zametno  men'she. Do
reabilitacionnogo centra bylo eshche kilometrov sorok.
     -- Kto paset? -- sprosil Golubkov.
     --  "Ford eskort".  Pohozh na novyj.  Cveta  svetlyj  metallik. V  tachke
tol'ko voditel'.
     -- Na takih mashinah ne pasut. Kogda zasek?
     -- Eshche na Kutuzovskom. Visit na "hvoste".
     -- Poverni zerkalo.
     Valera popravil zerkalo zadnego vida tak, chtoby Golubkov mog videt' to,
chto proishodit szadi. Da, noven'kij "ford". Metrah v soroka. V mashine tol'ko
odin chelovek. Lica ne vidno. V shtatskom. Solncezashchitnye ochki.
     Voditel' "forda"  uvidel,  veroyatno, dvizhenie  Valery,  povorachivayushchego
zerkalo zadnego vida, i ponyal, chto eto znachit.  On  dva raza korotko  mignul
dal'nim svetom i vklyuchil pravyj povorotnik.
     -- Ostanovis', -- prikazal Golubkov. Valera s容hal na obochinu, zaglushil
dvigatel' i izvlek iz naplechnoj kobury tabel'nyj PM. "Ford" ob容hal "Volgu",
ostanovilsya metrah  v  desyati pered nej.  Voditel'  vyshel  iz  mashiny,  snyal
solncezashchitnye  ochki  i napravilsya  k "Volge"  Golubkova. Valera  peredernul
zatvor.
     -- Otstavit'. Uberi stvol.
     -- Uvereny?
     -- Da, -- kivnul Golubkov.
     On dejstvitel'no byl uveren, chto oruzhiya ne  ponadobitsya. Potomu  chto ot
"forda" k "Volge" shel Aaron Blyumberg.
     Golubkov otkryl dvercu:
     -- Sadites'.
     Blyumberg otricatel'no pokachal golovoj:
     -- Davajte luchshe pokurim  na svezhem vozduhe. Kogda-to eshche mne dovedetsya
uvidet' vesnu v Moskve!..

II

     -- Otkuda u vas eta mashina?
     --  Vzyal  naprokat.  Moskva v  etom  smysle  stala  vpolne  evropejskim
gorodom.
     -- Kak vy menya nashli?
     -- Dezhuril u vashego "Kontura".
     -- YA mog uehat' i noch'yu.
     -- Znachit, mne prishlos' by zhdat' do nochi.
     -- Vy mogli naznachit' vstrechu po nashej sisteme svyazi.
     --  Net.  O nashej vstreche ne  dolzhen znat' nikto. Dazhe vash shef. Vy sami
soobshchite emu. Pozzhe.  Esli sochtete nuzhnym. Esli vash voditel' dolozhit o nashem
kontakte,  vam pridetsya skazat',  chto vy  vstrechalis' so svoim informatorom,
ili chto-nibud' v etom rode.
     -- YA najdu chto skazat'.
     --  Tem bolee nikto ne dolzhen  znat' o soderzhanii nashego razgovora,  --
prodolzhal Blyumberg, poka oni uglublyalis' v pridorozhnyj bereznyak.  -- Pochemu?
Ob座asnyu.  YA  nameren  podelit'sya  s  vami  nekotorymi svoimi  soobrazheniyami.
Sovershenno bezotvetstvennymi.  YA -- chastnoe  lico i mogu sebe eto pozvolit'.
Vy -- net.
     -- Togda k chemu etot razgovor?
     -- Bez vashej pomoshchi ya  ne smogu ocenit' stepen' bezotvetstvennosti moih
rassuzhdenij. Ili stepen'  ih sootvetstviya istinnomu  polozheniyu del. A esli ya
prav, eto mozhet torpedirovat' klyuchevoj moment nashej akcii.
     Blyumberg ostanovilsya vozle ruhnuvshej ot vetra ili ot starosti berezy  i
predlozhil:
     -- Davajte prisyadem na eto brevnyshko.
     No pered tem  kak  sest', on  vnimatel'no oglyadelsya.  Hvojnyj  podlesok
glushil shum  mashin, prohodyashchih  po  "Minke",  smykavshiesya naverhu krony berez
pokachivalis' ot legkogo vetra, chirikali kakie-to lesnye pichugi.
     -- Horosho. Les. S  detstva lyublyu les, -- progovoril Blyumberg, no byli u
Golubkova  somneniya,  chto  on  lyubovalsya   lesom.  On  ocenival  vozmozhnost'
proslushki. No mesto bylo nedosyagaemym  dazhe dlya lazernoj ustanovki. Blyumberg
sel i zakuril "Kemel".
     -- YA imeyu vsyu informaciyu o hode nashej akcii. I dazhe uspel poluchit' vashe
soobshchenie  o  zhurnalistah iz Si-|n-|n. Nakopilos' ochen'  mnogo voprosov,  na
kotorye u  nas  net otveta. U menya, priznat'sya, golova  puhnet,  kogda ya obo
vsem dumayu. A u vas?
     -- U menya tozhe, -- kivnul Golubkov, razminaya svoj "Kosmos".
     -- I vse zhe  ya nachnu s chastnostej. Piligrim v Moskve. Kak ya ponyal, vasha
"naruzhka" ego poteryala?
     -- Da. On vzyal v Murmanske bilet do  Moskvy s  promezhutochnoj posadkoj v
Pitere.  Posle  posadki v  samolet  ne  vernulsya.  Dobiralsya  v Moskvu  libo
poezdom, libo nanyal mashinu. Na svoej kvartire ne poyavlyalsya. Na kvartire Lyusi
ZHermen -- tozhe. My nadeyalis' poluchit' informaciyu ot Sola. No Sol molchit.
     -- On utratil istochnik informacii. Ili kanal svyazi.
     -- Kakim obrazom?
     --  Vozmozhno,  my  kogda-nibud'  ob  etom  uznaem.  Vtoroj  moment,  --
prodolzhal  Blyumberg.  --  Piligrim   naznachil  nachalo  operacii  v  noch'   s
voskresen'ya na ponedel'nik. Pochemu? Est' u vas kakie-nibud' predpolozheniya?
     Golubkov pokachal golovoj:
     -- Nikakih. |to mozhet byt' lozhnym hodom.
     --  Net.  Lyudi Ruzaeva  arendovali  v  Groznom  samolet  "Tu-154",  a v
murmanskom  aeroportu  --  dva  vertoleta,  "Mi-1" i "Mi-8".  Vylet "Tu-154"
naznachen na  voskresen'e  na  devyat'  vechera.  Okolo  polunochi  on  budet  v
Murmanske. Kak  raz k etomu vremeni dolzhno postupit'  soobshchenie, chto stanciya
zahvachena. Esli zahvat ne udastsya, samolet  zapravitsya i vernetsya v Groznyj.
Esli  udastsya, na "Mi-8"  na  A|S dostavyat  tol s turbazy "Laplandiya", a  na
"Mi-1" na stanciyu priletit iz Murmanska sam Ruzaev. Tol nejtralizovan?
     -- Podmenen.
     --  I tretij moment. Kakim  obrazom Piligrim  nameren  ujti  so stancii
posle ee zahvata?
     --  Veroyatno, vmeste  s Ruzaevym  sobiraetsya uletet'  v Groznyj.  Kogda
yadernaya knopka budet  u  nih v rukah. A ottuda pereberetsya v Turciyu i  cherez
nee -- v SHtaty.
     --  S  millionom  dollarov v kejse?  Ego pristrelyat  ili prirezhut uzhe v
samolete. On budet uzhe ne nuzhen Ruzaevu. I on ne mozhet etogo ne ponimat'.
     -- Togda ne znayu, -- skazal Golubkov. -- Vy -- znaete?
     -- YA  dumayu  ob  etom  s samogo  nachala  akcii. U  menya  est' koe-kakie
soobrazheniya. Imi ya i hochu s vami podelit'sya. No pridetsya nachat' izdaleka. Vy
horosho pomnite tragifars pod nazvaniem GKCHP?
     -- Da. Tol'ko pochemu -- tragifars?
     -- |to bylo  by prosto farsom, esli by ne pogibli troe molodyh rebyat. A
kak inache  eto  nazvat'? Absolyutno  seryj  Kryuchkov.  Staraya  razvalina YAzov.
Predsedatel'  kolhoza Starodubcev. Naglo ograbivshij vseh Pavlov. A vo  glave
-- tupoj troechnik i alkogolik YAnaev. Ispolnyayushchij  obyazannosti  prezidenta! I
on stal by pravit' stranoj, esli by putch udalsya?
     -- Za nimi stoyal Luk'yanov.
     --  Da. No eto figura  vtorogo plana.  Vy pomnite, chto skazal Gorbachev,
kogda ego privezli iz Forosa?
     -- On mnogo chego govoril.
     -- Pravil'no. No odna fraza byla znamenatel'noj. "Vy nikogda ne uznaete
vsej pravdy". Pozzhe  on  uveryal  vseh,  chto  imel  v  vidu ne  putch, a obshchuyu
situaciyu  v  strane vo vremya ego pravleniya,  no ya uveren, chto on imel v vidu
imenno putch. Tak kto zhe vstal by vo glave gosudarstva, esli by putch udalsya?
     Golubkov lish' molcha pozhal plechami.
     -- YA vam skazhu. Tol'ko ne schitajte eto dosuzhimi razgovorami. Vopros dlya
nas  samyj nasushchnyj.  My dolzhny najti otvet  na nego, esli hotim realizovat'
nash  plan  v  polnom ob容me. Tak  vot. Vo  glave gosudarstva  ostalsya by sam
Gorbachev. GKCHP -- eto byl ego probnyj shar.
     -- U vas est' dokazatel'stva?
     -- Tol'ko  kosvennye. Vspomnite, kak  on  sdaval El'cinu  vse  pozicii.
Absolyutno vse. On dazhe ne sdelal ni malejshej popytki soprotivlyat'sya. Pochemu?
Ochevidno, chto u El'cina na rukah byl kozyrnyj tuz. Imenno etot. El'cin znal,
chto organizator GKCHP -- sam  Gorbachev. I esli by Gorbachev ne  kapituliroval,
on okazalsya by v "Matrosskoj tishine" vmeste s YAnaevym i kompaniej.  No i eto
eshche ne vse. Vopros na zasypku: smog by Gorbachev, ostan'sya on u vlasti, kruto
izmenit' kurs i zazhat' gajki? Net. I eto prekrasno ponimali vse, kto obladal
real'noj  vlast'yu  v strane.  Gorbachev  --  eto  byl otrabotannyj  par.  Dlya
vozvrashcheniya  k zhestkomu  kursu  nuzhen  byl  sovsem drugoj chelovek.  I  takoj
chelovek byl.
     -- Kto?
     -- My k etomu podojdem. Sejchas dlya nas glavnoe, chto on byl.
     -- Kakim obrazom on mog by smestit' Gorbacheva?
     -- Vy zadali sejchas tochnyj vopros. Ochen' tochnyj, polkovnik. Davajte eshche
raz vernemsya  nazad. 1988 god  -- pobeg  Piligrima iz  Darmshtadta.  89-j  --
plasticheskaya operaciya. Iyul' 91-go -- legalizaciya v Moskve. Rovno za mesyac do
putcha. |to vam o chem-nibud' govorit?
     --  V  89-m,  kogda  Piligrimu  sdelali plasticheskuyu operaciyu, vryad  li
kto-to dumal o putche.
     -- No v  89-m uzhe vse ser'eznye  analitiki proschityvali,  chto Sovetskij
Soyuz na grani kraha. V tom chisle i  analitiki  KGB. I bylo ochen' mnogo lyudej
sredi vlast' imushchih,  kogo eta perspektiva ne umilyala. Gorbachev byl obrechen.
Uzhe v 89-m. Emu prosto ochen' povezlo, chto putch zakonchilsya krahom. On poteryal
vlast',  no sohranil zhizn'. Inache ego ubrali by. I ya dazhe znayu kak. Vzorvali
by ego limuzin. Dlya etogo i nuzhen byl Piligrim.
     -- Polnaya chepuha! Nikakoj Piligrim ne smog by etogo sdelat'!
     Blyumberg usmehnulsya:
     -- Mne li  vam rasskazyvat', kak delayutsya takie veshchi? Vzryv ustroili by
te, u kogo est' dlya etogo vse vozmozhnosti. A Piligrima prosto podstavili by.
Mertvym,  razumeetsya.  I vse.  Krupnejshij  mezhdunarodnyj  terrorist.  Najmit
mirovogo imperializma. Ego bylaya prichastnost' k  "krasnym brigadam"  pridala
by  delu  nekotoruyu  ideologicheskuyu  pikantnost'. Levoekstremistskij terror.
Posle etogo  mozhno  i chrezvychajnoe  polozhenie vvodit', i  zakruchivat' gajki.
Rez'ba, konechno, vse  ravno  sorvalas' by. No  let na desyat' strana byla  by
otbroshena nazad.
     -- Po-vashemu, sejchas ona otbroshena vpered?
     --  Konstantin  Dmitrievich,  u  nas  net  vremeni  dlya obshchepoliticheskih
diskussij.  Nam nuzhno najti  otvet  na vpolne  konkretnyj vopros:  kto  etot
gospodin  Iks,  kotoryj  byl  avtorom  ili  glavnoj  dejstvuyushchej  figuroj  v
scenarii?  Ne  v tragifarse GKCHP, a v  nastoyashchem scenarii. Tol'ko  togda  my
smozhem ponyat' dejstviya Piligrima i ego plan uhoda.
     -- Dazhe esli vy pravy, Piligrim ne mog znat' etogo cheloveka.
     --  Da, --  kivnul  Blyumberg. -- Ego znal  ochen' uzkij  krug lic. Mozhet
byt', vsego dvoe ili troe. Vozmozhno, ne znal dazhe togdashnij predsedatel' KGB
Kryuchkov.  No odin chelovek  znal  navernyaka. Vam on izvesten pod  psevdonimom
Professor. A teper' znaet i Piligrim.
     Golubkov poter zanyvshuyu zhilku na viske i sprosil:
     -- Otkuda?
     --  CHetyre dnya nazad  okolo desyati  chasov vechera Professor  byl ubit na
svoej dache v Staroj Ruze. Udarom nozha v serdce. Pered etim ego pytali.
     -- Kak --  ubit?! --  porazilsya  Golubkov. -- A  ohrana? On zhe nositel'
vazhnejshih gosudarstvennyh sekretov! I pochemu v Staroj Ruze, a  ne na gosdache
v Arhangel'skom ili v Barvihe?
     -- Verno,  v  Arhangel'skom. No posle  otstavki ego  poprosili ochistit'
pomeshchenie. A to vy ne znaete, kak eto u nas  delaetsya.  Iz knyazi  v gryazi. V
Staroj Ruze byla dacha ego roditelej. Tam on posle  otstavki i  zhil  biryukom.
Ohrana byla -- dvoe soldat-pervogodkov. Oba byli v otklyuchke. Na stole stoyala
butylka vodki.  Vypili vsego po  stakanu.  Ochevidno,  nekto  tretij podsypal
chego-nibud' vrode klofelina. I etot tretij byl Piligrim.
     -- Vy uvereny?
     -- Da. Potomu chto ya ego  videl. Kogda on uhodil. YA priehal k Professoru
zadat' tot zhe vopros. No, k sozhaleniyu, opozdal.  I vryad li Professor mne  by
otvetil. A Piligrimu otvetil. YA skazhu, pochemu tak dumayu. Na grudi Professora
byl vsego odin ozhog ot  elektrokipyatil'nika. Tol'ko odin. |to byla ne pytka,
a ugroza pytkoj. |togo, po-vidimomu, okazalos' dostatochno.  Ne znayu,  na chto
Professor rasschityval.  Nadeyalsya  sohranit' zhizn'? Ili  hotel otomstit' tem,
kto vyshvyrnul ego iz  zhizni?  Net, ne znayu.  I ne budu gadat'. Mne tyazhelo ob
etom  govorit'. Kogda-to on byl moim  uchitelem. YA  lyubil  ego, kak  starshego
brata. Potom my razoshlis'. A teper' Bog emu sud'ya. No ne ya.
     -- |togo sluchaya ne bylo v svodke MVD, -- zametil Golubkov.
     -- I ne budet. YA pozvonil v FSB. Anonimno, konechno. A FSB  takie sluchai
ne oglashaet.
     Golubkov  otshvyrnul  v  storonu  pogasshij "Kosmos",  zatem  vsyu pachku i
poprosil Blyumberga:
     --  Ugostite  normal'noj sigaretoj.  Ne mogu bol'she etot navoz  kurit'.
Dazhe iz chuvstva patriotizma.
     -- A ya vam eshche v Kaire eto sovetoval, -- otozvalsya Blyumberg, protyagivaya
sobesedniku pachku "Kemela".
     Golubkov gluboko zatyanulsya i, pomolchav, sprosil:
     -- Tak kto zhe etot tainstvennyj gospodin Iks?  Est' u  vas kakie-nibud'
predpolozheniya?
     --  Da, est'. Iz chego ya  ishodil?  Tochnuyu datu nachala operacii Piligrim
naznachil na sleduyushchij  den' posle ubijstva Professora.  Vy pomnite, nadeyus',
plan dejstvij, kotoryj Piligrim predlozhil Ruzaevu vo vremya ih pervoj vstrechi
v Groznom. Zahvat stancii, minirovanie, pred座avlenie ul'timatuma  Prezidentu
i   pravitel'stvu   Rossii.   |to   --   vremya:  peregovory,   soglasovaniya,
konsul'tacii.  Vsya  noch'  s  voskresen'ya  na  ponedel'nik  i  bol'shaya  chast'
ponedel'nika.  Dol'she  ostavat'sya  na  zahvachennoj   stancii  riskovanno.  I
Piligrim vpolne otdaet sebe v etom otchet. Znachit, den' uhoda -- ponedel'nik,
dvadcat'  sed'moe  aprelya.  Otkroyu  vam,  polkovnik,  nebol'shoj  sekret. Moi
kompan'ony v  Londone --  luchshie hakery  Evropy. YA dal  im  zadanie prognat'
cherez svoi mashiny vsyu informaciyu, kotoraya mozhet imet' otnoshenie k etomu dnyu.
Zashchitu komp'yuterov prezidentskoj administracii oni ne smogli vskryt'.  A kod
rossijskogo MIDa vzlomali. I vot chto vyyasnili. Vo vtornik utrom  v Vankuvere
sostoitsya  sekretnoe soveshchanie po problemam  NATO.  S uchastiem Rossii. Ne na
vysshem, razumeetsya, urovne, no na  ochen' vysokom. Rossiyu  budet predstavlyat'
delegaciya  iz pyatnadcati chelovek.  Vylet  iz  Moskvy  v  ponedel'nik  utrom.
Predusmatrivaetsya ostanovka v Murmanske dlya vstrechi rukovoditelya delegacii s
murmanskim gubernatorom i komanduyushchim voennym okrugom. V semnadcat' tridcat'
--  vylet v Kanadu.  A teper' -- glavnoe... Vy  horosho sidite, polkovnik? Ne
svalites'?
     -- Ne tyanite iz menya zhily, Doktor, -- poprosil Golubkov.
     --  Izvinite,  ne  budu.  Tak  vot, glavnoe.  Sredi  ekspertov,  chlenov
delegacii, nekto  Deev  Gennadij Stepanovich. On zhe Piligrim, on zhe Vzryvnik.
Vklyuchen  v spisok po lichnomu rasporyazheniyu rukovoditelya  delegacii.  |tim  zhe
rasporyazheniem  oformleny sluzhebnyj zagranpasport  i  viza. Kopiya faksa u nas
est'. No ya ne risknul peredavat' ee na vash komp'yuter.
     -- Kto rukovodit delegaciej?
     Blyumberg izvlek iz  karmana  izyashchnyj  chernyj bloknot  i tonkuyu  zolotuyu
avtoruchku. Na  chistoj stranice  bloknota  napisal  familiyu  i  molcha pokazal
Golubkovu.
     -- Vy s uma soshli! -- tol'ko i skazal Golubkov.
     Blyumberg vyrval listok i podnes k ego krayu plamya zazhigalki.
     -- Vy ne pervyj, kto nazval menya sumasshedshim, -- otvetil on, sledya, kak
ogon'  unichtozhaet  nadpis'. -- Krejzi. A vy uvereny, chto eto  ya -- krejzi? A
vse,  chto  proishodit v  Rossii,  --  ne sumasshestvie?  Rasstrel  iz  tankov
parlamenta,  vojna v CHechne, eta dikaya gryznya za vlast'? A v mire?  Ta akciya,
kotoruyu my provodim, -- ne sledstvie vseobshchego sumasshestviya? V luchshem sluchae
eto  syurrealizm. Syur, kak govoryat  lyudi iskusstva. Esli  vy vse eto schitaete
normal'nym, to  ya  dejstvitel'no  sumasshedshij. No  vy  ne mozhete schitat' eto
normoj.  I  my s  vami, vozmozhno, odni  iz  nemnogih normal'nyh lyudej v etom
sumasshedshem mire. Hotya by potomu,  chto imeem delo s faktami, a ne s mifami i
politicheskimi himerami.
     Blyumberg brosil dogorayushchij listok na zemlyu i raster podoshvoj.
     -- Kak  Piligrim  mog svyazat'sya s nim?  --  sprosil  Golubkov.  --  Ego
telefonov net dazhe v pravitel'stvennyh spravochnikah.
     -- Veroyatno, soobshchil Professor. Ostal'noe prosto. Vul'garnyj shantazh.
     --  Piligrimu ne dadut dazhe priblizit'sya k pravitel'stvennomu samoletu.
Ego pristrelyat, kak tol'ko on vyjdet iz vertoleta.
     -- Piligrim ochen' predusmotritel'nyj chelovek, --  vozrazil Blyumberg. --
Navernyaka  on potreboval  garantij svoej bezopasnosti.  I poluchil ih. Skoree
vsego, predupredil,  chto  v  sluchae  chego  ego informaciya  budet peredana  v
pressu.  I eto budet  grandioznaya sensaciya. Priznanie samogo Piligrima! Dazhe
vy, polkovnik, s vashimi polnomochiyami ne smozhete  arestovat' ego v Murmanske.
A  v  Vankuvere on rasschityvaet otstat'  ot delegacii i perebrat'sya v SHtaty.
Dlya etogo i potreboval chast' svoego gonorara nalichnymi.
     -- Dzhef  svyazhetsya s  kanadskoj sluzhboj  bezopasnosti,  i ego arestuyut v
Kanade.
     -- No Piligim zhe  etogo ne znaet. Dumayu, teper' vy ponyali,  dlya chego  ya
vse eto vam rasskazal. Vash kurator oznakomlen s detalyami akcii?
     --  Lish'  v  samyh  obshchih  chertah.  On   otkazalsya  vnikat'.  "Na  vashu
otvetstvennost'".
     -- Ego pridetsya informirovat' obo vseh detalyah. I eto stanet nemedlenno
izvestno  nashemu gospodinu  Iks.  Dal'nejshee netrudno predugadat'. Posleduet
prikaz nemedlenno skrytno iz座at' Piligrima. Ne arestovat', a imenno sekretno
iz座at'.
     -- Kompromat, -- napomnil Golubkov.
     --   Skopolomin,  pentanol,   barbamil,   amfetamin,  nejrolingvistika,
tehnotronnye metodiki. Segodnya  net  cheloveka,  kotoryj mog by protivostoyat'
dostizheniyam  sovremennoj nauki.  Let  dvadcat' nazad eto  bylo eshche vozmozhno.
Maksimum cherez dva chasa Piligrim vylozhit vse. Kompromat budet nejtralizovan,
gde by on ni hranilsya.
     -- I vsya nasha akciya zakonchitsya pshikom, -- podvel itog Golubkov.
     --  Krome  edinstvennogo varianta.  Vy  ponyali,  kakoj variant ya imeyu v
vidu?
     -- Da, -- hmuro kivnul Golubkov. -- Esli my vvedem kuratora v kurs dela
ne do, a posle nachala operacii.
     -- YA ne vprave davat' vam  sovety. |to reshat' vam. I vashemu shefu.  Rech'
idet o vashej sud'be. Uvol'nenie s razzhalovaniem i bez prava  na pensiyu -- ne
samyj hudshij variant.
     -- Rech'  idet ne  o  nashej  sud'be, --  vozrazil Golubkov.  --  My  uzhe
ostavili v CHechne  tysyachi molodyh rebyat. I mozhem ostavit' eshche. Vot o chem idet
rech'.
     -- YA ne  somnevalsya, chto vy  otdaete sebe v  etom  otchet.  U  menya vse,
polkovnik. U vas est' voprosy ko mne?
     -- Net.
     -- Togda pojdemte. Vash voditel' uzhe navernyaka nervnichaet.
     Oni peresekli berezovyj lesok i vyshli na obochinu shosse.
     -- Kstati, -- progovoril Blyumberg. -- Vy pomnite rasshifrovku  razgovora
Piligrima s  Ruzaevym  v Gudermese?  Piligrim  skazal  togda, chto on vzorvet
stanciyu tol'ko v sluchae krajnej neobhodimosti.
     -- Pomnyu, -- kivnul Golubkov.
     -- YA  dumayu,  chto on  sovral. Mne eto tol'ko  chto prishlo  v  golovu. On
vzorvet ee.  Kak tol'ko vertolet otdalitsya v bezopasnuyu zonu,  kilometrov na
sorok.
     --  Smysl?  --  sprosil  Golubkov.   --  Posle  vzryva  Ruzaev  lishitsya
vozmozhnosti yadernogo shantazha.
     --  Ne dumayu,  chto  problemy  Ruzaeva  budut  v etot  moment  volnovat'
Piligrima. A smysl prostoj. Akciya otvlecheniya. O vzryve srazu stanet izvestno
v Murmanske. Nachnetsya panika, i Piligrimu gorazdo legche budet prisoedinit'sya
k delegacii i podnyat'sya na bort pravitel'stvennogo samoleta.
     -- Pod kakim imenem vy zdes'? -- sprosil Golubkov.
     --  Stenli  Kramer.  Nezavisimyj  zhurnalist  iz  Londona.  Pravda,  dva
cheloveka znayut menya i pod drugim imenem. Ruzaev i ego sovetnik Aziz Sadykov.
     -- Pod kakim?
     -- Dzhon Forster Terner.
     Golubkov dazhe priostanovilsya:
     -- Nu, Doktor, vy daete!
     --  A  vy   pomnite,  polkovnik,   otkuda   poshlo  eto   vyrazhenie?  --
pointeresovalsya Blyumberg.
     -- Net.
     -- A ya pomnyu.  Slyshal eshche  mal'chishkoj, posle  vojny. "A  my daem strane
uglya.  Hot' melkogo, no do..." V obshchem, mnogo. Udachi, Konstantin Dmitrievich.
V lyubom sluchae ya rad byl poznakomit'sya s vami.
     -- Ne speshite menya otpevat', -- burknul Golubkov i zalez v "Volgu".  --
Razvorachivajsya. V Moskvu, -- prikazal on Valere.
     -- A kak zhe...
     -- YA uzhe otdohnul.

     Nesterpimo hotelos' kurit'.  U  pervogo popavshegosya na  glaza tabachnogo
kioska Golubkov velel Valere ostanovit'sya. Minut  pyat' stoyal pered vitrinoj,
razglyadyvaya pachki "Mal'boro", "CHesterfildov" i "Laki Strajk". Pokolebavshis',
kupil chernuyu pachku s dvuglavym orlom i nazvaniem "Petr I". V mashine zakuril.
Ne  ahti  chto,  no  vrode  by  dostatochno  krepkie.  I  nabivka  normal'naya.
Mashinal'no  prochital  nadpis'  na obratnoj storone  pachki:  "|ti  unikal'nye
sigarety  vysshego  kachestva vossozdany  na  osnove  elitnyh  sortov  tabaka,
postavlyavshihsya  ko dvoru  Petra I iz Evropy, i sposobny udovletvorit' samogo
trebovatel'nogo  znatoka, veryashchego v  vozrozhdenie tradicij  i  velichiya zemli
Russkoj".
     Golubkov dazhe golovoj  potryas. "A esli ya ne veryu v  vozrozhdenie velichiya
zemli Russkoj? Znachit, mne i kurit' ih nel'zya?"
     Syur!

III


     Pastuhov -- Golubkovu.
     Srochno.

     1.   Ispytaniya  radiovzryvatelej  provedeny  v  polnom  sootvetstvii  s
poluchennymi instrukciyami.  Tochno  v 22.00  po moskovskomu vremeni  byl podan
iniciiruyushchij  signal.  CHerez  tridcat' sekund  krasnye  svetodiody  vzryvnyh
ustrojstv  ne  zagorelis'.  V  22.10 i  zatem v 22.30  signal byl  povtoren.
Rezul'tat  tot  zhe.  Neispravnost'  puskovogo bloka isklyuchena.  Pri  nazhatii
knopki zelenyj svetodiod zagoralsya. |to svidetel'stvuet, chto vzryvnoj signal
byl  poslan. Rezul'taty  ispytanij ocenit'  ne  mogu, tak  kak ne raspolagayu
dostatochnoj informaciej.
     2. Vospol'zovavshis' ot容zdom  Genriha  v  Moskvu,  ya proizvel  skrytnyj
osmotr ego nomera v  gostinice. Za kafel'noj  oblicovkoj  vanny byli najdeny
dva  nebol'shih  cellofanovyh  paketa.  V  odnom  iz  nih nahodilas'  gazovaya
zazhigalka tipa "Zippo"  s zolotoj otdelkoj i monogrammoj  Lyusi ZHermen.  O ee
potere Lyusi  soobshchala  nakanune, pri  etom vyrazhala  krajnee ogorchenie.  Pri
razborke  zazhigalki byl obnaruzhen vmontirovannyj v  korpus moshchnyj impul'snyj
radioperedatchik. Blok pitaniya peredatchika otsutstvoval.
     Vo vtorom pakete nahodilsya komplekt aerozolej "|ksprej" dlya obnaruzheniya
vzryvchatki i opredeleniya ee tipa. YA podverg odin iz detonatorov aerozol'nomu
testirovaniyu. Cvet testovoj bumagi pokazal, chto obolochka detonatora nachinena
tetrilom. CHistyj ves tetrila -- okolo 100 grammov.
     Zazhigalka i analizator byli vozvrashcheny na prezhnee mesto.
     3. V  svyazi s  vysheizlozhennym trebuyu  srochno proinformirovat' menya: kto
takoj v dejstvitel'nosti Genrih Strude,  kto takaya Lyusi ZHermen.  YA  ne  mogu
garantirovat'  rezul'tativnosti  nashej  raboty  vslepuyu.   ZHdu  nemedlennogo
otveta.
     4. Segodnya utrom Genrih vernulsya v Polyarnye Zori".


     Golubkov -- Pastuhovu.
     Srochno.

     Prikazyvayu  prekratit'  lyubuyu  samodeyatel'nost'.  V  tochnosti  sledujte
namechennomu planu. Situaciya kontroliruetsya. Otvet na svoi voprosy poluchish' v
svoe vremya".


     Ves'ma srochno.
     Turist -- Dzhefu, Doktoru.

     Peresylayu    specsoobshchenie    Pastuha    o    rezul'tatah     ispytaniya
radiovzryvatelej. Prover'te  chastotu  i  polozhenie  sputnika  "Selena-2"  na
orbite v moment ispytanij".


     Polkovniku Golubkovu
     ot lejtenanta Avdeeva.

     ZHena ischeznuvshego  shofera iz  pos.  Kolki pokazala, chto 18 aprelya okolo
devyati  vechera ee muzh, voditel'  avtomobilya marki  "UAZ-3962", zaehal  ochen'
nenadolgo domoj i  skazal, chto  podvernulas' horoshaya  haltura i  on vernetsya
zavtra vecherom. CHto za haltura i kuda on edet, ne  skazal. Poiski avtomobilya
i  voditelya vedutsya  cherez  GAI.  Dlya prochesyvaniya mestnosti Murmanskim  FSB
vydelen odin patrul'nyj vertolet. Nikakih rezul'tatov poka net.
     O sudah,  stoyavshih v portu Polyarnogo odnovremenno  s  lesovozom Krauze,
ustanovleno  sleduyushchee.   Pol'skij   suhogruz  iz  Polyarnogo  prosledoval  v
Arhangel'sk.  Finskij  kontejnerovoz   FS-312  s   gruzom  cvetnyh  metallov
kombinata  "Severonikel'"  utrom 19  aprelya otbyl v  Hel'sinki.  Vladelec  i
kapitan -- M.Timonen. Rossijskie suda nahodilis' v Polyarnom eshche dvoe sutok v
ozhidanii razgruzki. Nikakih dopolnitel'nyh  svedenij  o vozmozhnyh  kontaktah
mezhdu komandoj lesovoza SR-16 i komandami drugih sudov ne polucheno".


     Ves'ma srochno.
     Lord -- Turistu, Doktoru, Dzhefu.

     Nablyudenie  za  I. Krauze  prineslo sleduyushchie  rezul'taty.  Po pribytii
sudna v Hel'sinki on vzyal taksi, proehal v predmest'e Tapiola i voshel v dom,
prinadlezhavshij sudovladel'cu  i  kapitanu kontejnerovoza  FS-312 M.Timonenu.
CHerez pyatnadcat' minut on  vyshel iz doma s  nebol'shim  serym chemodanom  tipa
attashe-kejs  i na tom zhe taksi  vernulsya  na  svoe sudno. Eshche  cherez polchasa
Timonen vyvel iz garazha avtomobil' i napravilsya v centr Hel'sinki. Pri vhode
v  municipal'nyj bank on byl zaderzhan agentami sluzhby bezopasnosti Finlyandii
i  v  prisutstvii moego  oficera podvergnut  obysku i  doprosu. Pri nem bylo
obnaruzheno  30  tysyach dollarov  SSHA.  Timonen pokazal,  chto  eti den'gi byli
polucheny im v kachestve platy za uslugu,  okazannuyu im moryaku, shvedu Jorgensu
Krauze, s kotorym on poznakomilsya i podruzhilsya bolee pyatnadcati let nazad na
gornolyzhnom kurorte v Al'pah. Usluga zaklyuchalas' v tom, chto vo vremya stoyanki
ego  kontejnerovoza  v  Kol'skom  zalive  on  poluchil  ot  neizvestnogo  emu
cheloveka, podnyavshegosya na bort ego sudna, kejs s  den'gami v summe 400 tysyach
dollarov dlya peredachi Krauze. Odnovremennoe pribytie v port sudov Timonena i
Krauze  bylo  zaranee  soglasovano  po telefonu.  Moj  oficer, raspolagavshij
fotografiyami ob容kta P., sdelannymi  sluzhboj naruzhnogo nablyudeniya rossijskoj
FSB, pred座avil ih Timonenu  dlya opoznaniya.  Zaderzhannyj uverenno zayavil, chto
imenno etot  chelovek i peredal emu den'gi vo vremya stoyanki v Kol'skom zalive
18 aprelya okolo desyati chasov vechera.
     Proverka telefonnyh  schetov  Timonena  ukazala  na  ego  ves'ma  chastye
mezhdunarodnye peregovory so Stokgol'mom i N'yu-Jorkom, konkretno -- s  Krauze
i  zhitelem N'yu-Jorka  Robertom Berri. CHerez Timonena  Krauze peredaval Berri
raznogo roda  instrukcii o zakupke  oborudovaniya i sposobah ego  peresylki v
Stokgol'm.  O kakom oborudovanii shla rech', Timonen ob座asnit' ne mog, tak kak
nazvaniya  byli zashifrovany latinskimi  literami  i ciframi.  Posle  peredachi
instrukcij Timonen po prikazu Krauze vse zapisi unichtozhal.
     Vse eto  daet osnovaniya  utverzhdat', chto vzryvchatka, radiovzryvateli i,
vozmozhno,  oruzhie  byli  vse-taki  dostavleny v  Rossiyu  v  skrytoj  polosti
lesovoza Krauze, no  peredany ob容ktu P. ne v Kandalakshe,  a vo vremya nochnoj
stoyanki v Kol'skom zalive".


     CHrezvychajno srochno.
     Polkovniku Golubkovu
     ot lejtenanta Avdeeva.

     24 aprelya s.  g. okolo 16 chasov  vo vremya  kontrol'nogo obleta kvadrata
12-66 primerno v  pyatnadcati  kilometrah severnee  turbazy  "Laplandiya" byla
zamechena  krysha avtofurgona  tipa "sanitarki", poluzatoplennogo vozle  ozera
Imandra. V svyazi s tem chto mesto zatopleniya nahodilos' v shesti kilometrah ot
shosse na  staroj  lespromhozovskoj  lezhnevke,  raboty po  izvlecheniyu  mashiny
udalos' provesti tol'ko  k poludnyu sleduyushchego  dnya.  V kabine  byl obnaruzhen
trup  voditelya,  ubitogo tupym udarom v oblast'  zatylka. Ubityj byl opoznan
kak  propavshij  iz pos. Kolki  shofer  "Remstrojbyta",  a avtomobil' okazalsya
ugnannym   "UAZom-3962".  Po  predvaritel'nomu   zaklyucheniyu  sudmedeksperta,
ubijstvo  proizoshlo  ne  men'she  chetyreh   --  shesti  dnej  nazad,  to  est'
orientirovochno -- 19 aprelya. Nikakogo gruza v kuzove ne obnaruzheno".

     Rasshifrovku  etogo  soobshcheniya polkovniku Golubkovu  dostavil speckur'er
upravleniya  pryamo  k trapu voenno-transportnogo "ANa" pered samym vyletom iz
aerodroma  CHkalovskij  v Murmansk.  Vmeste s  Golubkovym leteli chetyrnadcat'
molodyh  oficerov iz specpodrazdeleniya "Al'fa". Oni byli  v yarkih sportivnyh
kurtkah i  lyzhnyh  shapochkah,  s  ryukzakami i zachehlennymi  gornymi lyzhami, k
kotorym izolentoj byli primotany  malogabaritnye pistolety-pulemety AEK-919K
"kashtan". U vseh oficerov byli putevki  na turbazu  "Laplandiya". U Golubkova
tozhe  byla  takaya zhe  putevka. No  v  drugom karmane  lezhalo  ego  sluzhebnoe
udostoverenie i  predpisanie direktora  Federal'noj sluzhby bezopasnosti vsem
specsluzhbam  i  dolzhnostnym licam  FSB, nezavisimo ot  dolzhnosti  i  zvaniya,
postupat'   v  polnoe  rasporyazhenie  polkovnika  Golubkova  po  ego  pervomu
trebovaniyu.
     Golubkov vernul kur'eru rasshifrovku i vzglyanul na chasy.

     Do nachala operacii ostavalis' sutki i eshche shest' chasov.

Glava desyataya "PRAJM-TAJM"

I

     YA vzglyanul na svoyu  "Sejku". 15.20. Do nachala operacii ostavalos'  sem'
chasov pyat'desyat minut. Do vyezda na ishodnyj rubezh -- shest' dvadcat'.
     Samoe trudnoe vremya pered nachalom lyubogo dela. Kak  u sportsmenov pered
startom.  Nichego  uzhe  ne  izmenit', nichego ne  ispravit'. CHto  zalozheno pri
podgotovke,  to  i budet. I  ostaetsya  tol'ko odno  -- peremoch' etu dyru  vo
vremeni. Ne  peredergat'sya,  ne  peregoret',  chtoby vyjti  na  start  ili na
igrovuyu  ploshchadku  na  vysshem  pike formy.  Pobezhdaet ne  tot,  kto sil'nej.
Pobezhdaet tot, u kogo krepche nervy.
     Sportsmenam   horosho  --  sistemoj   predstartovoj   podgotovki  u  nih
zanimayutsya celye komandy psihologov.  Autotrening,  relaksaciya. Do armii eti
dela ne  doshli. V staroj  russkoj armii nakanune srazhenij sluzhili molebny. V
Krasnoj Armii v vojnu  predstartovuyu nakachku davali zampolity ili politruki.
Zachityvali  prikaz   Stalina  nomer  227  ("Ni  shagu  nazad!"),  a  pulemety
zagradotryadov   pridavali   slovam  nedvusmyslennuyu   vesomost'.  Takoj  vot
autotrening. A v  CHechne  uzhe i zampolitov ne bylo. Kto  kak  mog, tot  tak i
perebivalsya.  Kto pis'ma  domoj  pisal. Na kogo-to  trep napadal.  A v nashej
komande Trubach dostaval iz obsharpannogo futlyara svoj staren'kij saks-bariton
i  negromko  improviziroval   na  temy  Gershvina,  Glena  Millera  ili  Dyuka
|llingtona. Horosho otvlekalo.
     V  15.25  ya  vyshel  perekusit'  v pel'mennuyu, kotoraya  raspolagalas'  v
steklyashke kak  raz naprotiv avtostancii, otkuda  hodili rejsovye avtobusy na
A|S.  Goloda ya ne  chuvstvoval, no poest'  nuzhno  bylo. A  glavnoe  --  hotel
posmotret', kto segodnya poedet na smenu.
     Kak  vsegda  po  vyhodnym,  narodu na ostanovke bylo  nemnogo, avtobusy
uhodili bez peregruzki. V polovine chetvertogo pod容hala vohrovskaya vahtovka.
Smena  ohrany  AZS  proishodila minut za  pyatnadcat'  -  dvadcat'  do  smeny
obsluzhivayushchego personala. Razumno: chtoby v sumatohe peresmenki na stanciyu ne
smog nezametno proniknut' kto-nibud'  postoronnij. Vrode nas. V  kuzov srazu
polezli ohranniki. Kak vsegda, predvaritel'no otovarivshis' pollitrovkami.
     K nim ya eshche s pervyh dnej prismotrelsya. Ni odnogo novogo cheloveka sredi
nih ne  bylo.  No  eto menya ne  obespokoilo. Eshche vchera vecherom  v  gostinice
poyavilos'  poltora  desyatka  lyzhnikov   iz   Moskvy.  Priehali  na   turbazu
"Laplandiya" i  obnaruzhili, chto  v nomerah zhutkij  kolotun i zhit' tam nel'zya.
Vmestit'  takuyu  oravu  malen'kaya  gostinica  energetikov  ne  mogla.  Posle
telefonnyh peregovorov s merom, kotorye vel  rukovoditel' turgruppy, nashlos'
reshenie: razmestit' vseh na  matah  v sportzale shkoly,  kuda oni i otbyli so
svoimi lyzhami i ryukzakami, kroya na vse lady turagentstvo, kotoroe vparilo im
eti putevki.
     Rukovoditel' turgruppy  byl v takom  zhe uteplennom sportivnom  kostyume,
kak i vse, tol'ko bez lyzh. No dazhe esli by ya srazu ne uznal v nem polkovnika
Golubkova, ponyat',  chto eto za sportsmeny,  ne sostavlyalo truda. Rebyata byli
iz "Al'fy" ili "Zenita". Ser'eznye rebyata.  Oni-to, vidno, i zamenyat mestnuyu
VOHRu v polnochnuyu peresmenu.
     Pri vyhode iz gostinicy Golubkov vstretilsya so mnoj vzglyadom, no proshel
mimo, ne podav nikakogo znaka. Iz etogo sledovalo, chto razgovora ne budet. A
zhal', u menya nakopilos' k nemu voprosov.
     Vahtovka  s  ohranoj  ushla,  ushli  i   rejsovye  avtobusy.  Avtostanciya
opustela. YA  vyshel iz pel'mennoj, i tut  zhe ryadom  so mnoj ostanovilsya sinij
fiatovskij  mikroavtobus s  murmanskimi  nomerami, iz  nego vyvalilsya  ryzhij
teleoperator Si-|n-|n Garri Grinblat i zaoral na ves' gorod:
     -- Haj, Serzh! Ty skazal: budet "prajm-tajm". Gde "prajm-tajm"?
     Odnovremenno on izvlek iz karmana ploskuyu butylku viski, svintil probku
i protyanul mne butylku:
     -- Prozit, Serzh! S dosvidan'icem!
     YA vzyal butylku i brosil ee v blizhajshuyu urnu.
     -- Tvoya mama, Serzh! Ty zachem tak sdelal?! -- vozmushchenno zavopil Garri.
     -- Ili "prozit", ili prajm-tajm, -- ob座asnil ya emu.
     --  |to ochen'  pravil'no,  -- podderzhal  menya  poyavivshijsya  iz  "fiata"
Arnol'd  Blejk. On pozhal  mne  ruku i  predstavil  tret'ego sputnika -- yavno
inostranca let pyatidesyati, s sedoj shkiperskoj borodkoj, v elegantnoj kozhanoj
kurtke  na mehu, v svetlyh  polusapozhkah s  zapravlennymi v nih  bryukami,  v
nadvinutoj na lob  svetloj zamshevoj kepke i v solncezashchitnyh ochkah. Na grudi
u  nego  viseli "Nikon",  a  na  pleche  --  kofr, v kakih fotokorrespondenty
taskayut s soboj plenki i nabor ob容ktivov.
     -- Znakom'sya, Serzh. Stenli Kramer, nezavisimyj zhurnalist.
     -- Zdravstvujte, Sergej, -- progovoril tretij, snimaya ochki i protyagivaya
mne ruku. Tol'ko tut ya ego i uznal.
     -- Zdravstvujte,  mister  Kramer, --  skazal  ya, hotya  on  byl takoj zhe
Kramer, kak ya papa rimskij. V noyabre proshlogo goda v pribaltijskom gorode K.
on  byl smotritelem mayaka  Aleksandrom Ivanovichem Stolyarovym. Tol'ko glaza u
nego togda byli bleklo-golubye, a ne karie.
     -- Nash kollega iz Londona, -- ob座asnil Arnol'd Blejk.
     -- Konkurencii ne boites'? -- sprosil ya.
     -- Kakaya  konkurenciya? --  udivilsya Blejk. -- On  --  pressa,  a  my --
Ti-Vi. Nikakaya gazeta ne mozhet konkurirovat' s televideniem!
     --  Potomu  chto  televizorom  nel'zya  prihlopnut' muhu, --  s  usmeshkoj
prokommentiroval  Kramer.  --  |to  bylo   kogda-to  skazano  o   radio,  no
spravedlivo i v otnoshenii vseh elektronnyh SMI.
     -- Klassnyj malyj! Svoj v dosku! -- podtverdil Garri. -- On ustroil nam
vse dopuski za dva chasa! Za dva, i ni minutoj bol'she!
     Blejk skepticheski oglyadel prospekt |nergetikov.
     -- Ty obeshchal nam sensaciyu, Serzh. Kakaya mozhet byt' zdes' sensaciya?
     --  Budet,  -- uspokoil ya ego.  - A kakaya --  potom pojmete. Ezzhajte na
stanciyu i snimajte poka obshchie plany.
     -- My znaem, chto delat', -- skazal Kramer. -- Do vstrechi, Serzh.
     Oni vlezli v mikroavtobus, "fiat" razvernulsya i ukatil v storonu A|S, a
ya vernulsya v gostinicu.
     Vozle pod容zda stoyal "micubisi-padzhero" s hozyainom iz mestnyh za rulem.
|tu tachku  eshche  v pervyj den' po  trebovaniyu Lyusi  arendoval Genrih.  I hotya
hozyain byl ne iz bednyh (emu prinadlezhal  hozmag na prospekte), predlozhennaya
Genrihom   arendnaya   plata   byla,   vidimo,   dostatochno  bol'shoj,   chtoby
zainteresovat' dazhe vladel'ca hozmaga.
     Nash "rafik",  na kotorom  Genrih utrom uezzhal  na turbazu  "Laplandiya",
stoyal poodal', u samogo kraya pod容zdnoj ploshchadki.  Genrih prohazhivalsya vozle
nego, mashinal'no poigryvaya klyuchami ot mashiny. Na pleche u nego byla uvesistaya
sportivnaya  sumka. Uvidev  menya, on postavil sumku na asfal't  i  kivnul.  YA
podoshel. Genrih peredal mne klyuchi ot "rafika".
     --  Tam -- vse,  --  vzglyadom  pokazal on  na mashinu. --  Gidrokostyumy,
ballony, odezhda, germetizirovannye meshki.  V sumke --  oruzhie  i racii. Pyat'
"uoki-toki"  dlya vnutrennej  svyazi. Razdadite rebyatam.  SHestoj peredatchik --
dlya vas. Vy pomnite, nadeyus', kogda i kakoj signal vy dolzhny podat'?
     -- Da.
     -- Davajte sverim chasy.
     Moya "Sejka" i ego "Orion" pokazyvali sekunda v sekundu.
     Genrih udovletvorenno kivnul i prodolzhal:
     --  YA  sejchas  uezzhayu  v Murmansk,  peregonyu  vertolet  na turbazu.  Vy
zahvatite  Lyusi i ostavite ee v "Laplandii". Menya,  vozmozhno, eshche  ne budet.
Pust' zhdet.
     -- Zachem ona nam nuzhna?
     -- Ne zadavajte lishnih voprosov, -- dovol'no rezko oborval menya Genrih.
Nervnichal vse-taki, hotya derzhalsya horosho.
     -- Kakoe oruzhie? -- sprosil ya.
     -- Tri "uzi" i dva pistoleta PSM. Vam hvatit. Vse.
     On sel ryadom s voditelem v "micubisi-padzhero", dzhip rezko vzyal s mesta.
YA podnyalsya v  svoj nomer  i raspotroshil soderzhimoe sumki. Da, pyat' noven'kih
yaponskih "uoki-toki", peredatchik s  vydvizhnoj teleskopicheskoj antennoj.  Tri
horosho  smazannyh  izrail'skih  avtomata  "uzi"  s  zapasnymi  rozhkami.  Dva
pistoleta i dve obojmy k nim. My chto, nanyalis' ustroit' na stancii nebol'shuyu
vojnu?
     YA  vyshchelknul  iz  rozhka   "uzi"  patron  i  pochuvstvoval,  chto  nikakie
autotreningi mne sejchas ne pomogut. Patron byl boevoj. V drugih rozhkah -- to
zhe. I v oboih PSM. CHto eto, chert voz'mi, znachit?
     Pervym  moim dvizheniem  bylo nemedlenno sobrat' rebyat.  No  ya ostanovil
sebya.  Smysl? Izvlech' puli my uspeem, a vot zakatat' gil'zy na  kolenke hotya
by bez elementarnoj  kakoj-nibud' prisposoby -- tuhlyj nomer. Znachit, nechego
i  dergat'  rebyat,  skazhu  pered  samym  nachalom  operacii.  A  poka   pust'
rasslablyayutsya.
     Vtorym moim dvizheniem bylo soobshchit' obo vsem  polkovniku Golubkovu. I s
etim, pozhaluj, medlit' ne stoilo.
     YA zagruzil vse oruzhie i racii  v sumku i zatolkal ee pod krovat'. Posle
etogo bystro, no ne spesha  spustilsya vniz i povesil  klyuch ot nomera na shchit u
dezhurnogo  administratora,  moloden'koj   devchonki,   kotoraya  smotrela   po
televizoru, ustanovlennomu v holle, kakoe-to "mylo" i  dazhe ne oglyanulas' na
menya.  YA mel'kom otmetil, chto klyuch  ot  nomera Genriha visit  na  meste, eto
zastavilo  menya izmenit'  plany.  U vyhoda ya chertyhnulsya,  hlopnul  sebya  po
lyazhkam, kak chelovek, zabyvshij chto-to vazhnoe, i vernulsya k stojke.  No, krome
svoego klyucha, nezametno prihvatil i klyuch Genriha.
     "Polulyuks" Genriha byl na vtorom etazhe, ryadom s "lyuksom" nashej madam. YA
voshel v nomer, zapersya iznutri i srazu polez  za vannu.  Paket s  zazhigalkoj
"Zippo" byl na meste, paketa s naborom "|ksprej" ne bylo. A vot eto bylo uzhe
ser'ezno. Ochen' ser'ezno.
     YA  sunul  zazhigalku  v karman,  a  pustoj  paket ot nee i maskirovavshuyu
tajnik  kafel'nuyu plitku ostavil lezhat' na polu, chtoby, esli Genrih vernetsya
v nomer, sozdalos' vpechatlenie, chto zazhigalku nashla uborshchica. No byli u menya
somneniya, chto Genrih syuda vernetsya.
     V  holle  ya  povesil oba klyucha na shchit i  poshel k shkole. Prihodilos' vse
vremya sderzhivat' sebya, chtoby  ne uskoryat' shag i  tem  samym  ne privlekat' k
sebe vnimaniya prazdno gulyayushchego naroda.

     Solnce sklonyalos' k gorizontu, s ozer napolzal tuman, pahlo vesnoj.  Po
prospektu  to   i   delo   proezzhali   "UAZy",   "Nivy",   avtobusy   "PAZ",
ostanavlivalis' u domov. Iz nih  vyvalivalis' muzhiki v vatnikah, s vedrami i
meshkami  ryby  v rukah.  No  bez  udochek. Protarahtel  motocikl s  kolyaskoj.
Molodoj paren'  v kolyaske  razmahival pered  vstrechnymi  paroj  dikih gusej.
CHto-to ne slyshal ya, chto sezon ohoty uzhe otkrylsya. No zdes', vidno, narod sam
opredelyal, kogda sezon otkryvat', a kogda zakryvat'.
     V shkol'nom sportzale  nikogo ne bylo.  Storozh  skazal, chto vse  lyzhniki
vmeste  s  trenerom  eshche  chasa  dva  nazad  kuda-to ushli.  YA  pozvolil  sebe
usomnit'sya: kuda oni mogli ujti?
     --  Ne  verish', dak  sam  glyadi!  --  obidelsya storozh  i  otkryl  dveri
sportzala.
     Dejstvitel'no, nikogo ne  bylo. Lyzhi v chehlah stoyali u shvedskoj stenki,
a  na  matah  valyalis'  raznocvetnye  ryukzaki  i kurtki.  YA izvinilsya  pered
storozhem i  napravilsya k telecentru.  I u prohodnoj srazu ponyal, kuda delis'
eti  lyzhniki. Troe iz nih stoyali pered vorotami, a eshche dve pary, kak ya uspel
zametit',  kontrolirovali  telecentr  po  perimetru.  Oni  byli  v  shtatskih
uteplennyh plashchah i v prostornyh puhovikah, pod kotorymi mozhno bylo spryatat'
lyuboj stvol.
     -- Telecentr zakryt na profilaktiku, -- ob座asnil mne odin iz nih.
     YA pokazal vremennyj propusk,  podpisannyj direktorom telestudii, no  on
ne proizvel ni malejshego vpechatleniya.
     -- Zakryto vse, -- povtoril "lyzhnik".  --  Vali, paren', domoj.  Zavtra
pridesh'.
     YA  ponyal,  chto pereubedit' ego mne  ne udastsya,  siloj proryvat'sya tozhe
bylo ni k chemu. Poetomu ya skazal:
     -- Togda peredajte polkovniku Golubkovu, chto "|ksprej" ischez.
     -- Kto takoj Golubkov? Ne znaem my nikakogo Golubkova.
     -- A vdrug poznakomites', malo  li. Tak i skazhite: net bol'she "|kspreya"
na meste.
     -- CHto takoe "|ksprej"? -- pointeresovalsya vtoroj.
     -- A eto takaya  zhidkost' protiv oblyseniya. On znaet, --  dobavil ya i ne
toropyas' zashagal  k  prospektu. Minut  cherez pyat' oglyanulsya. U vorot  stoyali
tol'ko dvoe, tret'ego ne bylo. YAsno, poshel  dokladyvat'.  Nu, esli  Golubkov
zahochet menya uvidet', najdet.
     I nemnogo vremeni v zapase eshche bylo.

     Do nachala  operacii  ostavalos' pyat' chasov pyat'desyat minut, a do vyezda
na ishodnuyu tochku -- tri dvadcat'.

II

     Mnogovato u menya  bylo  adrenalina v  krovi.  YAvnyj izlishek.  I  ne  ko
vremeni. YA ne rasschityval, chto mne udastsya privesti sebya v sostoyanie polnogo
predstartovogo rasslableniya, no sbit' mandrazh bylo  nuzhno. Hotya by dlya togo,
chtoby  on  ne  peredalsya  rebyatam.  A  eta  zaraza  pohleshche  lyubogo  grippa,
transformiruetsya  bezo  vsyakih chihov. Poetomu  ya eshche pobrodil  po prospektu,
ostanavlivayas' vozle palatok s takim kolichestvom raznocvetnyh i raznomastnyh
butylok,  chto  ryabilo  v  glazah,  a  u  magazinchikov,  torguyushchih  audio-  i
videokassetami,  raz  desyat'  proslushal  pesnyu o mal'chike,  kotoryj hochet  v
Tambov. YA tak i ne  ponyal, chego emu v etom Tambove delat', no progulka svoej
celi dostigla. YA pochti uspokoilsya, chto i trebovalos' dokazat'.
     V nachale devyatogo ya vernulsya v gostinicu,  podnyalsya na tretij etazh, gde
nahodilis' nashi  nomera, i postuchal v komnatu Artista. Nikto  ne  otvetil. YA
eshche  raz  postuchal,  pogromche.  Tot  zhe  effekt. Podergal dvernuyu  ruchku  --
zaperto.
     CHto za chert? Gde-to gulyaet?
     Gde on mozhet gulyat'? Na  polukilometrovom prospekte |nergetikov Artista
ne bylo,  ya tol'ko chto proshel po nemu tuda i obratno. A gde eshche mozhno gulyat'
v etoj kuchke standartnyh pyatietazhek, prosmatrivaemyh naskvoz' prakticheski  s
lyuboj tochki?
     A  kogda-to,  govoryat,  zdes'  bylo  bol'shoe  russkoe  selo  s  izbami,
postavlennymi na veka. Snesli  v  konce  60-h posle puska pervogo bloka A|S.
Zachem? Ne u kogo sprosit'. Da i nezachem,  i tak yasno. Atomgrad, tvoyu mat'. A
rabochie -- v  izbah? Obsluzhivayushchij personal sovremennogo goroda atomshchikov. V
izbah, da? SHutite?
     Po-moemu, mne povezlo, chto ya  lish'  samym kraeshkom svoej molodoj  zhizni
zastal te vremena. A to  byt' by mne v dissidentah. Ne ot zlonamerennosti, a
ot privychki zadavat' voprosy "zachem" i "pochemu" i samomu zhe na nih otvechat'.
A ran'she --  tak  voobshche ne  isklyucheno,  chto  stroil by vse  eti  rudniki  i
kombinat "Severonikel'".
     Otec u menya ot vodki sgorel. Da i odin li on! A mozhet, i pili, chtoby ne
dumat'? I nikakih voprosov ne zadavat'.  I  sootvetstvenno --  chtoby vse eti
"belomorkanaly" i "severonikeli" ne stroit'?
     |poha dala mne  vozmozhnost' dumat', o chem hochu. I govorit', o chem hochu.
I dazhe vystupat', o chem hochu, po televideniyu, esli sumeyu na nego prorvat'sya.
A chto, nekotorye proryvayutsya. Tak chto s epohoj mne, mozhno  skazat', povezlo.
A vot  so vremenem ne ochen'. A |poha i Vremya  -- eto kak general i starshina.
General  -- on, konechno,  kuda kak vazhnej. No prikazy-to otdaet starshina.  I
poprobuj  ne  vypolnit'. I  sejchas moj starshina  prikazyval mne  dumat' ne o
tradiciyah  sovetskogo gradostroeniya, a o tom, chto cherez tri chasa my okazhemsya
ne prosto  v ledyanoj vode ozera Imandra, a voobshche chert znaet v kakom mire, a
gospodin Artist, ego mat', izvolyat gde-to gulyat'.
     Vremeni  eshche, pravda, bylo dostatochno, tak chto mozhno bylo ne dergat'sya.
YA i postaralsya ne dergat'sya. Situaciya, v obshchem i celom, krome takih melochej,
kak  ischeznuvshij  iz nomera  Genriha  "|ksprej",  zazhigalka  Lyusi  ZHermen  s
radioperedatchikom i boevye patrony vmesto holostyh v  nashem oruzhii, vrode by
ne  davala  ochen'  ser'eznyh  povodov  dlya bespokojstva. Vse shlo  po  planu.
Podhody  k  A|S  i  topografiyu samoj  stancii  my  izuchili  samym tshchatel'nym
obrazom. CHetyre raza s容zdili na nashem "rafike" v tajgu, kilometrov za sorok
ot  Polyarnyh Zor',  i  na  odnom  iz ozer  poplavali  v  gidrokostyumah.  Oni
okazalis'  bezo  vsyakogo  elektropodogreva, voda obzhigala,  i posle  kazhdogo
poluchasovogo zaplyva prihodilos' otogrevat'sya ne men'she  dvuh chasov. Uteshalo
lish' to, chto pri zahvate stancii my budem v  vode ne bol'she  shesti minut, ne
uspeem prodrognut'.
     Iz vseh  nas opyt  podvodnogo plavaniya byl lish'  u  Bocmana,  eshche s ego
sluzhby v  morskoj  pehote. On  i byl ponachalu nashim instruktorom.  No  ochen'
bystro  iniciativu perehvatil Dok. Vse u nego  poluchalos'  bystro i lovko. A
kogda on pokazal, kak nuzhno obrashchat'sya s perepusknym klapanom kakoj-to novoj
konstrukcii, o kotoroj Bocman dazhe slyhom ne slyhival. Muha dazhe ahnul:
     -- Ty-to otkuda ob etom znaesh'?!
     Na chto Dok lish' pozhal plechami:
     -- Sluchajno uznal. Prosto  ya lyuboznatel'nyj chelovek.  A lyuboe znanie --
blago. Smotrish', kogda-nibud' i prigoditsya. Vot i prigodilos', kak vidish'.
     V obshchem, vse bylo normal'no.  Pochti  vse. No v samoj  etoj normal'nosti
bylo chto-to ne to. Polkovnik Golubkov nikakih novyh "ceu" ne daval, on tozhe,
veroyatno, schital, chto vse  idet kak nado.  A esli i ne schital, to ne delilsya
so  mnoj svoimi soobrazheniyami.  "Nichego  sverh  mery".  Tozhe mne, tvoyu mat',
del'fijskij orakul!
     YA zaglyanul k rebyatam. Muha byl v nomere Bocmana,  oni smotreli  po  NTV
kakoj-to  boevik s CHakom Norrisom i hohotali, kak rezanye.  I verno, smeshno:
posle lyubogo udara, kotorymi osypal protivnikov geroj fil'ma, ih  otpravlyali
v  bol'nicu.  Ili dazhe srazu  na  kladbishche.  A tut  oni  vskakivayut i  snova
brosayutsya  v  boj.  Balet. YA  mashinal'no  otmetil, chto  izobrazhenie  chetkoe,
kartinka  ne   dergalas'.  Nedarom,  vidno,  na   mestnoj   studii  kakie-to
nemnogoslovnye   umel'cy  iz  Moskvy  pochti  nedelyu  vozilis',  moderniziruya
oborudovanie. Ob  etom govoril  ves' narod,  mestnye  serdobol'nye  babul'ki
podkarmlivali  ih  kartofel'nymi shanezhkami i pristavali s rassprosami, a kak
budet  da chto. SHanezhki umel'cy ohotno eli, a na rassprosy  otvechali korotko:
"Vse budet v norme, mamasha. Kak nado, tak vse i budet".
     YA nemnogo polyubovalsya piruetami nepobedimogo Norrisa, poradovalsya,  chto
rebyata  v forme, i poshel  k Doku. On stoyal v svoem nomere  u okna i smotrel,
kak  gorodok  zatyagivaet  tumannaya  pelena,  napolzayushchaya  s  ozer.  Tipichnaya
leningradskaya  belaya  noch'.  Vernej, peterburgskaya.  No  kogda  mne  odnazhdy
prishlos' uvidet' ee, ona byla eshche leningradskoj.
     --  Artist gde-to shlyaetsya,  --  skazal  ya. Nu, prosto  dlya  togo, chtoby
chto-to skazat'.
     -- On u Lyusi, -- ne oborachivayas', otvetil Dok. YA nastorozhilsya:
     -- Vot kak? Davno?
     -- CHasa dva uzhe.  Esli  ne  bol'she.  YA sluchajno uvidel,  kak oni vmeste
zahodili v ee nomer.
     -- Tol'ko etogo nam ne hvatalo! Genrih emu bashku otorvet, kogda uznaet!
     -- Genrih uehal.
     -- Vernetsya i uznaet. Ty videl, i drugie mogli uvidet'!
     --  Ne  otorvet,  --  s  usmeshkoj  vozrazil  Dok,  zakonchiv  obozrevat'
zaokonnyj pejzazh  i  udostoiv menya svoim vnimaniem. --  Artist  otorvet  emu
gorazdo bystrej. No ty prav. On vybral ne luchshee vremya dlya kobelyazha.
     -- I mesto tozhe ne luchshee, -- dobavil ya. -- I ob容kt ne luchshij.
     -- Nu  pochemu? Ob容kt-to kak raz  ochen'  dazhe nichego... Znaesh', Serezha,
chto mne vse eto napominaet? -- sprosil, pomolchav. Dok.
     -- CHto vse? -- utochnil ya.
     -- Vse, -- povtoril on. -- Vse, chto proishodit. Vokrug nas. I voobshche.
     -- Nu chto?
     -- Rezhim radiomolchaniya. Napomnit', kogda on byvaet?
     --  Pered  atakoj. Ili  pered  shturmom. Vopros  tol'ko odin:  kto  kogo
sobiraetsya atakovat'? My? Ili nas?
     --  Da, eto ochen' interesnyj vopros,  -- soglasilsya  Dok. -- Boyus', chto
vse-taki nas.
     --  |to  u tebya  obshchee  oshchushchenie?  -- sprosil  ya.  --  Ili est'  chto-to
konkretnoe?
     -- Konkretnogo -- nichego. Pochti. Krome odnoj melochi.
     -- Kakoj?
     -- Nu, kak tebe skazat'...
     -- Dok, -- skazal ya. -- U tebya v nomere est' utyug?
     -- Kakoj?
     --  |lektricheskij. Esli est', ya ego nemedlenno vklyuchu i nachnu prizhigat'
tebe zadnicu. Inache, chuvstvuyu, iz tebya nichego ne vytyanesh'.
     -- Ladno, skazhu, -- pomedliv eshche chasa tri  s polovinoj, progovoril Dok.
--  Mne  ochen'   ne  nravitsya  markirovka  na  vzryvatelyah.  I  na  puskovom
ustrojstve. Ne znayu chem. No ne nravitsya ona mne -- hot' ty chto!
     --  Dok!  --  porazilsya  ya.  --  S  kakih  por ty  stal  razbirat'sya  v
radiovzryvatelyah?! Da eshche v takih! Ty zhe hirurg!
     -- YA zhe govoril, chto ya lyuboznatel'nyj chelovek.
     -- CHem zhe tebe ne nravitsya markirovka?
     -- Ne  znayu, --  skazal Dok  i povtoril:  -- Net, ne  znayu. Znal  by --
skazal.  Iniciiruyushchij  signal  na sputnik  ushel.  Pochemu on  ne  vernulsya  k
vzryvatelyam?
     -- YA peredal otchet o rezul'tatah ispytanij.
     -- CHto otvetili?
     --    Nichego.    Prikazali   prekratit'    samodeyatel'nost'.   Situaciya
kontroliruetsya.
     -- |to  horosho, chto ona kontroliruetsya, -- zametil Dok. -- Ploho -- chto
ona kontroliruetsya ne nami. Znaesh', Serezha, vse eto mne ne ochen' nravitsya.
     -- Da? A ya tak v polnom vostorge.
     -- Davaj eshche raz. Pochemu signal ne vernulsya so sputnika?
     -- Ne ta chastota, -- predpolozhil ya.
     -- Vozmozhno, -- kivnul Dok. -- Eshche pochemu?
     -- Sputnik byl v mertvoj zone. Pereputali vremya.
     -- I eto vozmozhno. Eshche?
     -- Ne znayu. Bol'she vrode by ne mozhet byt' nikakih prichin.
     -- Mozhet, -- vozrazil Dok. -- Esli eto ne tot sputnik. Nuzhno nemedlenno
svyazat'sya s Moskvoj.
     -- My smozhem eto sdelat' tol'ko so stancii. Po Internetu.
     -- Mozhet byt' pozdno.
     YA tol'ko rukoj mahnul:
     -- Vse mozhet byt'. A chemu byt', togo ne minovat'.
     -- A vot i ya! -- ob座avil Artist, poyavivshis' v nomere Doka bez malejshego
nameka na  stuk v dver'. --  Nu chto, mozhno ponemnogu sobirat'sya? Kak  raz  i
stemneet.
     My  s  Dokom  vnimatel'no  na  nego  posmotreli.  Artist  ne  napominal
cheloveka, kotoryj tol'ko chto vylez iz posteli lyubovnicy. Net,  ne napominal.
Imenno etu mysl' i vyskazal Dok, obrashchayas' ko mne:
     -- On ne pohozh na martovskogo kota.
     -- Ne pohozh, -- soglasilsya ya.
     -- A pochemu ya dolzhen byt' na nego pohozh? -- ogryznulsya Artist. --  Mart
davno proshel. Sejchas, mezhdu prochim, aprel'.
     -- On bol'she pohozh na rotnogo, kotoryj dva chasa prosidel na operativnoj
pyatiminutke u nachal'nika shtaba polka,  --  podelilsya ya svoimi vpechatleniyami.
-- Pri etom vse dva chasa ego vozili mordoj po stolu za dela, v kotoryh on ne
vinovat ni uhom, ni rylom.
     --  Tonkoe  nablyudenie,  -- ocenil  Dok.  -- U  lyudej,  kotorye brosili
kurit', pochemu-to ochen' obostryaetsya obonyanie,  -- prodolzhal on. -- U  takih,
kak  ya. I chto  zhe? Tabachnyj dym chuvstvuyu  -- ot sigaret "Mo",  kotorye kuryat
damy. Alkogol'? Net, ne oshchushchayu. Duhi "SHanel' nomer  pyat'"?  Ves'ma  i ves'ma
slabo.  Bolee chem slabo.  YA  chelovek  lyuboznatel'nyj,  no  ne lyubopytnyj. Ne
slishkom  lyubopytnyj. No sejchas ochen' by mne  hotelos' uznat', chem vy, sen'or
de Berzherak, zanimalis' v nomere madam Lyusi ZHermen, kovarno vospol'zovavshis'
vremennym otsutstviem ee, skazhem tak, grazhdanskogo muzha?
     --  Televizor smotreli,  --  dovol'no  agressivno  otvetil  Artist.  --
Programmu NTV. Ustraivaet?
     -- I chto pokazyvali? -- sprosil ya.
     -- "Kukly".
     -- Horoshaya peredacha, -- kivnul Dok.
     -- Mestami dazhe smeshnaya, -- podtverdil ya.
     Vvalilis' Bocman i Muha.
     -- Vremya, Pastuh, -- napomnil Bocman.
     YA vzglyanul na svoyu "Sejku" i kivnul:
     -- Da, pora. Vse ko mne v nomer.
     V koridore Artist priderzhal menya za rukav.
     -- Est' razgovor, -- negromko skazal on.
     -- Ne zdes', -- prerval ego ya.
     -- Rebyata ne dolzhny etogo znat'. Poka.
     -- Pochemu?
     -- Potomu. Im rabotat'.
     -- Govori. Tol'ko korotko.
     -- |tot Genrih ne imeet nikakogo otnosheniya ni k kompanii "SHevron", ni k
Kaspijskomu  konsorciumu.  Ego nastoyashchee  imya  --  Karlos  Perejra Gomes.  V
goryachej desyatke Interpola on stoit na pervom meste. Mezhdunarodnyj  terrorist
nomer odin. Klichka -- Piligrim. On zhe -- Vzryvnik.
     -- |to tebe skazala Lyusi?
     -- Da.
     -- Pochemu tebe?
     Artist usmehnulsya:
     -- Potomu chto ya obayatel'nyj chelovek. I k tomu zhe evrej.
     -- Pri chem tut evrej?
     -- Pri tom, chto ona tozhe evrejka.
     -- Tak kto zhe ona takaya?
     Artist nemnogo pomolchal i otvetil:
     -- Lejtenant armii oborony Izrailya. Special'nyj agent Mossada.

     Zayavka!

     No u menya uzhe ne bylo vremeni dlya rassprosov.

III

     Na ishodnyj rubezh my pribyli  tochno  v  srok, hotya poteryali shestnadcat'
minut, poka zavozili  Lyusi na  turbazu "Laplandiya". No  Bocman,  sidevshij za
rulem nashego "rafika",  sumel ih  naverstat'. Kogda my, raspredeliv oruzhie i
proveriv "uoki-toki",  vyshli iz moego  nomera,  Lyusi  uzhe  zhdala  nas  vozle
mashiny. Ona  byla  s  nepokrytoj golovoj, v  toj  zhe  carstvenno  zapahnutoj
sobol'ej  shubke, v belyh sapozhkah na vysokih kablukah.  No bylogo vypendrezha
ne  bylo i  v  pomine. Ona  molcha  zalezla v  kuzov  i ustroilas' na zhestkom
bokovom  siden'e  mezhdu  mnoj  i Artistom.  Minut  cherez sorok  Bocman hotel
svernut' s shosse na turbazu, redkie ogni v oknah kotoroj  svetilis' metrah v
pyatistah ot dorogi, no Lyusi ostanovila ego:
     -- Tormoznite zdes'. YA dojdu. Ne proshchayus', mal'chiki, my eshche vstretimsya.
     Artist otkryl  zadnyuyu dvercu  furgona  i podal  ruku  Lyusi, pomogaya  ej
spustit'sya  na zemlyu. YA sprygnul sledom. Ne pryachas' ot menya. Artist protyanul
ej  dostavshijsya  emu  pri  raspredelenii stvolov  pistolet  PSM.  Ona  molcha
vzglyanula na nego i ubrala vo vnutrennij karman shubki.
     --  U menya  tozhe est'  dlya vas  koe-chto, -- skazal  ya. -- Nashlas'  vasha
zazhigalka. Ne  uveren, pravda, chto  nahodka  vas obraduet. Potomu  chto  blok
pitaniya vynut.
     Lyusi vzyala iz moih ruk zazhigalku, bystro osmotrela ee:
     -- Gde ona byla?
     -- V nomere Genriha. V tajnike za vannoj.
     -- Kto vynul blok?
     -- Ne ya. I ne uborshchica. Ego  vynul Genrih.  |to znachit, chto vy sgoreli.
Vy eto ponimaete?
     -- Da.
     -- Tak kakogo zhe cherta vy lezete v etot gadyushnik?!
     Lyusi obayatel'no ulybnulas':
     -- No ved' on ne znaet, chto ya eto znayu.
     -- Nemedlenno vozvrashchajtes' v Polyarnye Zori, -- prikazal ya. -- Na lyuboj
poputke. V telecentre potrebuete vstrechi s  polkovnikom Golubkovym. I budete
sidet' tam do konca operacii.
     -- Spasibo  za zabotu. Kovboj. No u  vas svoe delo, a u menya svoe. I vy
ne vprave otdavat' mne prikazy.
     Lyusi  korotkim  dvizheniem  shvyrnula  zazhigalku  v  temnuyu  vodu  ozera,
podstupavshego k nevysokoj dambe, otsypannoj dlya dorogi,  i  poshla k turbaze,
graciozno pereprygivaya cherez koldobiny i podmerzshie luzhicy.
     My s Artistom molcha smotreli ej vsled.
     -- Grafik, vashu mat'! -- napomnil iz-za rulya Bocman.

     Ne uspeli  my proehat' ot povorota k "Laplandii" i pyati kilometrov, kak
sprava   poslyshalsya   harakternyj,  s  prisvistyvaniem,   gul   vertoletnogo
dvigatelya. "Mi-8"  vklyuchil posadochnye  ogni i opustilsya na  ploshchadku ryadom s
turbazoj.  Eshche cherez nekotoroe vremya, kogda my svernuli v sopki, so  storony
Murmanska k Polyarnym Zoryam proshel eshche odin tyazhelyj vertolet, temnoj ten'yu na
fone nizkih  oblakov,  podbelennyh rasseyannym svetom  beloj  nochi. Potom eshche
dva, severnee, daleko v storone ot turbazy.
     -- CHego eto  oni  razletalis'? --  proburchal Bocman i na  vsyakij sluchaj
vyklyuchil blizhnij svet i podfarniki.
     Doroga s temnym  el'nikom po  obochinam  byla horosho  vidna i bez sveta:
poloska  plotnogo snezhnogo  nasta, shvachennogo vechernim morozcem. Ona dolzhna
byla  privesti nas  k  nachalu protoki, soedinyavshej verhnie ozera  s  ozerom,
okruzhavshim A|S.  Ona i privela. "Rafik" prishlos' ostavit'  za sopkoj,  chtoby
ego sluchajno ne  zametila  ohrana  stancii, i poslednie poltora kilometra my
perli vse snaryazhenie na sebe.
     Na zaranee raschishchennoj ploshchadke  v  pribrezhnom bereznyake Bocman sbrosil
ryukzak, vzglyanul na chasy i s udovletvoreniem konstatiroval:
     -- Tyutel'ka v tyutel'ku. Kak v apteke.
     Tri  minuty  --  nakinut'  beluyu  svetonepronicaemuyu  palatku na zagodya
vbitye kol'ya.
     Pyat'  s polovinoj minut  -- upakovat' odezhdu,  obuv',  oruzhie i racii v
germetichnye prorezinennye meshki.  Odezhdu ne nashu, a kamuflyazh, v kakom hodila
ohrana. Raznica  byla  tol'ko v  tom,  chto  kurtki i  shtany  VOHRy  byli  na
sintepone,  a nashi -- tonkie, chtoby ne  stesnyat' dvizhenij i ne  potet' v nih
potom vnutri stancii.
     Eshche odin vertolet prohryukal dvigatelem pochti nad  nashej palatkoj. Rebyat
eto nervirovalo, a menya  radovalo.  |to  znachilo,  chto  utechka informacii  o
proverochnom zahvate stancii doshla do adresata, i v Polyarnye Zori styagivaetsya
mestnyj specnaz. YA eshche raz predupredil rebyat, chto  v nashih magazinah  boevye
patrony. Tak  chto  esli pridetsya  strelyat', to  tol'ko poverh golov  ili pod
nogi. Preduprezhdenie bylo  izlishnim, vse maty v adres  Genriha, ne sumevshego
dostat'  holostye patrony,  byli  vyskazany eshche v  moem  nomere  v gostinice
energetikov.
     Sem'   minut  --   razdet'sya,  natyanut'   poverh   sherstyanyh   trenikov
gidrokostyumy, podvesit' za plechi ballony so szhatym  vozduhom, nadet' lasty i
maski. Proverit' podachu  vozduha, rabotu klapanov, germetichnost' zagubnikov.
Tut komandoval Dok.
     -- Poryadok, -- kivnul on i vyklyuchil fonar'. -- Poshli!
     Gus'kom, kak pingviny, derzhas' za uzelki na pyatnadcatimetrovom line, my
proshlepali  po hrustyashchemu  nastu  k protoke i spinami, kak nauchil  nas  Dok,
soskol'znuli  s ledyanogo  berega  v  chernuyu  vodu.  Pervym  shel  Dok,  ya  --
poslednim. Voda obzhala gidrokostyumy, no porolon kostyumov eshche uderzhival teplo
tela. My  plyli  poseredine protoki na  glubine okolo polutora  metrov. Voda
byla vovse ne chernoj, my byli  slovno by v gustom  tumane. Pered  moim nosom
mel'kali lasty Bocmana, vverhu belel otsvet severnoj  nochi,  a vperedi vremya
ot  vremeni  voznikala   mutnaya   tochka  sveta  i  tut  zhe  gasla:   Dok  na
sekundu-druguyu  vklyuchal  fonar',  proveryaya orientiry.  Kakie tut mogut  byt'
orientiry, ya ponyatiya ne imel. No on, vidno, imel.
     Skorost' techeniya  v protoke  byla  chetyre metra  v minutu, a  ot  mesta
spuska  do ograzhdayushchej setki stancii bylo okolo dvuhsot metrov, tak  chto nam
prihodilos' energichno rabotat'  lastami, esli my  ne  hoteli provesti v etoj
kupeli okolo chasa. A my ochen' etogo ne hoteli.
     Vremya  budto ostanovilos'. Do chego zhe  pakostnoe  oshchushchenie.  Nakonec po
linyu peredavalsya  ryvok, my  poshli vniz. Znachit, setka. I  znachit, vsego eshche
tridcat'  metrov.  Eshche  ryvok,  dymnymi  stolbami proplyli po storonam  svai
lodochnogo saraya. Ryvok vverh. Neuzheli vse?
     Vse. Dok  pervym vybralsya na nastil,  sbrosil  ballony, vybiral lin'  i
vydergival nas iz vody, kak ogromnyh chernyh somov, pojmannyh na peremet.
     Sem' minut  --  sbrosit' gidrokostyumy,  spryatat' ih  v uglu  saraya  pod
starymi  setyami, pereodet'sya, razobrat' oruzhie  i  racii, natyanut' sherstyanye
chernye  maski tipa "noch'" s vyrezami dlya glaz  i rta. Zakryvat' lica poka ne
bylo  nikakoj  nuzhdy,  tak  chto  "nochki" vyglyadeli  prosto  chernymi vyazanymi
shapochkami,  kakie sejchas  nosyat i star  i mlad.  Razumeetsya,  v  sochetanii s
kamuflyazhem i "uzi" oni vyglyadeli ne slishkom obydenno.



     Kakim-to obrazom my umudrilis' operedit' grafik na celyh chetyre minuty.
Ostavalos'  zhdat'.  Minut cherez  tridcat'  pyat' --  sorok  dolzhna  smenit'sya
ohrana. Vot tut i nachnetsya nasha rabota.
     Lodochnyj  saraj byl  obshit  ploskimi  shifernymi listami,  koe-gde shifer
otkololsya, skvoz'  dyry pronikal svet ot  galogenovyh  lamp,  kotorymi  byla
osveshchena ploshchadka  pered  vhodom  v administrativnyj  korpus, primykavshij  k
pervomu energobloku. My prinikli k dyram, prikidyvaya, chto k chemu.
     Obychno u  vhoda dezhurili  dvoe  vohrovcev  s  "kalashami".  A  sejchas ih
tolpilos'  shestero.  Stoyali   sebe,  zakinuv  avtomaty   za  plechi,  kurili,
peregovarivalis' v  predvkushenii  blizkoj  smeny.  V  storone,  u  v容zda na
territoriyu stancii, ya zametil Blejka, Grinblata i tret'ego, kotoryj nazvalsya
Stenli  Kramerom. Ryadom s nimi v belom  halate, v kakih hodili vse ITR  A|S,
stoyal  glavnyj inzhener  YUrij  Borisovich,  chto-to pokazyval. Na  kamere Garri
Grinblata  vidnelsya  krasnyj  ogonek,  on snimal.  Vid  u  Blejka  byl  yavno
skuchayushchij. On ne ponimal, za  kakim d'yavolom ego vytashchili v  etu  glush', gde
nikakoj sensacii nikogda ne bylo i byt' ne mozhet.
     Neozhidanno  vse  ohranniki,  kak  po  komande,  zadrali  golovy.  Nachal
vsmatrivat'sya vverh i glavnyj inzhener, a za nim i  vse troe korrespondentov.
CHerez polminuty  i vse my  sdelali popytku  cherez  svoi ambrazury posmotret'
vverh, otkuda narastal rokot vertoletnogo  dvigatelya.  Po  ploshchadke poleteli
pyl',  suhoj  sneg  i  musor,  a  eshche  cherez  tri   minuty  ryadom  s  pervym
energoblokom, metrah  v  soroka ot nas,  zavis  "Mi-8"  i  akkuratno sel  na
asfal'tovyj pyatachok. Gul dvigatelya stih,  lopasti po  inercii povertelis'  i
opali, kak kryl'ya u strekozy.
     Ohranniki  zashchelkali zatvorami svoih "kalashej"  i kinulis' k vertoletu.
Tuda zhe pobezhal i YUrij Borisovich. Odin iz vohrovcev zagrohotal prikladom  po
metallicheskoj obshivke. Iz kabiny vysunulsya pilot.
     -- Tvoyu mat'! Ty kuda  sel?! -- zaoral vohrovec. --  Ty zhe  v zapretku,
tvoyu mat', sel!
     --  Zdes' mogut sadit'sya  tol'ko vertolety Ministerstva po chrezvychajnym
situaciyam! -- kozlinym tenorkom podtverdil glavnyj inzhener.
     Dver' otkrylas',  mehanik  spustil  na zemlyu  metallicheskij  trap, a  v
proeme dveri pokazalas' Lyusi ZHermen sobstvennoj personoj.
     -- Muzhiki, a eto i est' chrezvychajnaya situaciya!  -- veselo ob座avila ona.
-- Gumanitarnaya pomoshch'. Podarki vashim zhenam i detyam k  Pervomayu!  CHto, chasto
eto byvaet? Pomogite-ka vygruzit'!
     Ot neozhidannosti nikto dazhe ne shevel'nulsya.
     -- Da vy  chto? -- udivilas' Lyusi.  -- Hotite menya razorit'?  CHas arendy
etoj "vertushki" stoit mne vosem'sot baksov! YUrochka, skazhi svoim ohlomonam, a
to oni ne vrubayutsya!
     YUrij Borisovich yavno rasteryalsya.
     -- A chto za podarki? -- pointeresovalsya odin iz vohrovcev.
     -- Mnogo chego! Odezhda, obuv', igrushki, produkty, soki!
     -- A kak naschet chego pokrepche? -- sprosil vtoroj.
     -- Tol'ko pivo, muzhiki. No pivo horoshee. "Hajneken". Kazhdomu -- po  dve
upakovki. No tol'ko posle razgruzki! Prinimajte i tashchite v kabinet  glavnogo
inzhenera. Mozhno, YUrochka?
     -- Nu otchego zhe nel'zya! -- rasteryanno soglasilsya glavnyj inzhener.
     Poslednie  ostatki somnenij ischezli.  Vohra  zabrosila svoi "kalashi" za
spiny  i  druzhno  prinyalas'  za  rabotu.  YAshchiki  i  korobki,  podavaemye  iz
vertoletnogo  chreva  kem-to  iz  ekipazha,  poyavlyalis'  odin  za  drugim,  ih
podhvatyvali po dvoe ili  po odinochke,  vnosili v administrativnyj korpus  i
ryscoj vozvrashchalis' k vertoletu.
     Lyusi zametila lyudej s kameroj i pomahala rukoj:
     -- |j, pressa, vashu mat'! Snimajte: Lyusi ZHermen v roli Santa Klausa!
     Poka  ona, snizojdya  na  zemlyu,  pozirovala  Garri, iz vertoleta  vyshel
Genrih so sportivnoj sumkoj v rukah i proshel v korpus. Sumka byla yavno ne iz
legkih, i mne eto pochemu-to ochen' ne ponravilos'.
     -- Poslednij! -- soobshchil mehanik, vytalkivaya yashchik na spinu vohrovca. --
Vse, madam?
     -- Schastlivo! -- mahnula Lyusi i vsled za vohrovcem v soprovozhdenii YUriya
Borisovicha  i vseh treh  korrespondentov skrylas' za dver'yu. Vertolet  nachal
raskruchivat'  lopasti. Na  ploshchadke  ne  ostalos' ni odnogo  cheloveka. Smena
dolzhna byla  poyavit'sya cherez vosemnadcat' minut. I  eto budut uzhe  ne  takie
lohi.

     Reshenie rodilos' mgnovenno.

     -- Dok, Muha! Perekryt' podhod! -- prikazal ya. --  Esli poyavitsya smena,
zaderzhat'.  Strelyat' tol'ko pod  nogi!  Bocman, Artist, za  mnoj! Sejchas oni
nachnut  vyhodit'.  S  pivom.  Otklyuchat'   i  obezoruzhivat'  bez   izlishestv.
Prigotovit' brasletki.
     -- Ne hvatit brasletok, u nas vsego sem', -- napomnil Bocman.
     -- Strenozhivat' po dvoe i k reshetke! Nachali!
     Poslednyuyu  komandu  mne  prishlos'  vykriknut'  v  polnyj  golos,  chtoby
perekryt' gul vertoletnogo dvigatelya. "Mi-8" pripodnyalsya, povisel nad zemlej
i ushel v storonu Murmanska. My zanyali ishodnye pozicii.
     Risk  byl,  konechno,  ochen'  bol'shoj. Esli smena poyavitsya  hot' na pyat'
minut  ran'she  vremeni,  vohrovcy  uslyshat  strel'bu  i  zabarrikadiruyutsya v
korpuse. No i vyigrysh mog byt' tozhe ochen' bol'shim.
     Pervyj  vohrovec poyavilsya cherez chetyre  minuty. On byl obveshan  pivnymi
bankami, kak modzhahed  granatami.  I  pryamo na poroge ostanovilsya, vylivaya v
sebya  ostatki  "Hajnekena".  Po-moemu,  on  dazhe  ne  soobrazil, chto  s  nim
sluchilos' i pochemu on vdrug okazalsya v naruchnikah, propushchennyh cherez krepkuyu
reshetku, kotoroj byli zabrany vse okna administrativnogo korpusa.
     I poshla u nas rabota, tol'ko uspevaj povorachivat'sya! Ohranniki vyhodili
po dvoe,  shirina  dveri  ne pozvolyala  vyvalivat'sya  tolpoj.  Tut zhe  odnogo
otklyuchal ya, drugogo  -- Artist, a Bocman  dovershal delo, ceplyaya ih poparno k
reshetke.
     -- Odinnadcat', -- skazal on. - Dvenadcatogo net.
     Iz-za ugla poyavilis', pyatyas' spinami. Muha i Dok.
     -- Smena, -- skazal Dok. -- CHerez pyat' minut budut zdes'. Kak u vas?
     -- Net dvenadcatogo, -- skazal ya. -- Vse vnutr'!
     A tut poyavilsya i dvenadcatyj. Bocman prikoval poslednej paroj brasletok
k reshetke i otkinul nogoj ego "kalash" v storonu. My nyrnuli v korpus.
     -- Zasovy! -- skomandoval ya. -- Avarijnyj shchit!
     Mog  by i  ne govorit', vse znali,  chto delat'. SHCHelknuli zamki stal'nyh
dverej, sverhu opustilas' bronirovannaya  plita avarijnoj zashchity.  I vovremya.
Snaruzhi udarila avtomatnaya ochered', tut zhe vtoraya. Dvernaya stal' zagudela ot
udarov pul'.
     -- CHto za chert? -- udivilsya Muha. -- Boevymi zhe lupyat!
     -- Ne otvlekat'sya! --  prikriknul ya. -- Sejchas  poyavyatsya eshche shestero --
vnutrennyaya ohrana. Artist, Bocman, na perehvat!
     |ti  shestero  poyavilis'  bez  piva,  s "Makarovymi"  i  TT v rukah.  Ih
prishlos' upakovat' i ulozhit' v nebol'shoj komnate, primykavshej k vahte.
     -- V kabinet glavnogo  inzhenera!  -- skomandoval ya. -- Begom!  Natyanut'
"nochki"! Artist  i Muha  -- na kommutator.  Otklyuchit' vneshnyuyu  svyaz'! Dok  i
Bocman, za mnoj!

     Ochen' vovremya my  poyavilis'  v kabinete YUriya  Borisovicha,  zastavlennom
yashchikami  i  korobkami gumanitarnoj  pomoshchi.  Sam  glavnyj  inzhener,  a s nim
Genrih,  Lyusi i korrespondenty stoyali u okon, pytayas' ponyat', chto proishodit
vo dvore, otchego strel'ba i pochemu voet sirena obshchej trevogi. No kabinet byl
na tret'em etazhe,  okna ego ne  myli so vremen, navernoe, puska energobloka,
poetomu  razglyadet'  chto-nibud'  vryad  li komu udalos'.  A tut  eshche kakoj-to
mudila iz staroj smeny ili iz novopribyvshih polosnul avtomatnoj  ochered'yu po
osveshchennym oknam. Dazhe iz koridora ya uslyshal, kak bryznuli stekla.
     YA raspahnul  dver' i prikazal,  dlya  ubeditel'nosti  peredernuv  zatvor
"uzi":
     --  Vsem  sohranyat' spokojstvie.  Ostavat'sya na  mestah, nikakih lishnih
dvizhenij. Stanciya zahvachena.
     -- Kakoj sharman! -- skazala Lyusi.
     Garri vklyuchil kameru i zavopil:
     -- Eshche raz, parni! Sdelajte eto! Vsego raz! |to zhe super! Prajm-tajm!
     Nu, chego  ne  sdelaesh'  dlya horoshego  cheloveka.  My vyshli, zatem  snova
vorvalis', ya povtoril  prikaz. Garri ne otryvalsya ot ob容ktiva, a Kramer bez
ostanovki sverkal fotovspyshkoj.
     -- A teper' ochered', v  potolok!  --  poprosil Garri. -- Hot'  odnu! Za
kazhdyj vystrel stavlyu butylku vodki! Smirnovskoj!
     Genrih nezametno kivnul mne. YA ne zastavil sebya uprashivat'. Polosnul po
potolku dvumya korotkimi  ocheredyami,  dal znak Garri prekratit' s容mku, posle
chego styanul "nochku" i obratilsya k YUriyu Borisovichu:
     --  Proshu izvinit'.  Osushchestvlyaetsya  proverka sistemy  ohrany  stancii.
Proverka zavershena. Pervyj energoblok  zahvachen. Gde u  vas  gromkaya svyaz' s
personalom pervogo bloka?
     -- Fi! -- razocharovanno protyanula Lyusi. -- A ya-to dumala, chto i vpravdu
zahvat! Nu chto za strana?! Kuda ni tknis' -- vezde sploshnaya tufta!
     Odnako. Nervy u nee byli pryamo-taki volov'i.
     -- Tut ryadom, v kabinete direktora, -- otvetil mne glavnyj inzhener.  --
Est' eshche u dezhurnogo dispetchera.
     My proshli cherez  pustuyu priemnuyu v direktorskij kabinet, YUrij Borisovich
vzyal mikrofon, shchelknul tumblerom i voprositel'no posmotrel na menya:
     -- CHto govorit'? YA podskazal:
     --  Govorit glavnyj  inzhener stancii. Proshu vseh soblyudat' spokojstvie.
Trevoga uchebnaya.
     On povtoril moi slova.
     -- CHto eshche?
     YA vzyal u nego mikrofon:
     --  Damy  i  gospoda!  Proizvoditsya  proverka  ohrany  stancii. Govorit
komandir gruppy zahvata. Pervyj energoblok zahvachen i izolirovan ot vneshnego
mira.  Ves'  personal,  neposredstvenno  ne   zanyatyj  obsluzhivaniem  sistem
energobloka, dolzhen perejti  v komnatu otdyha. Ostal'nym ostavat'sya na svoih
rabochih   mestah.  Vse  prikazy  chlenov  gruppy   zahvata  proshu   vypolnyat'
nemedlenno.  Operaciya   provoditsya  v  interesah  obespecheniya   bezopasnosti
strategicheskih ob容ktov. Proshu izvinit' za prichinennye neudobstva.
     YA vyklyuchil mikrofon.
     Iz  nebol'shoj  komnaty,  primykavshej  k  kabinetu  direktora,  vyglyanul
belobrysyj komp'yutershchik Volodya.
     -- CHto proishodit? -- sprosil on.
     -- Ob座avlenie po gromkoj svyazi slyshal?
     -- Nu.
     -- |to i proishodit. Pervyj energoblok zahvachen.
     -- A-a!  --  protyanul on i  skrylsya za dver'yu. YA znal, chto cherez minutu
eta informaciya budet v Moskve.
     -- A mne chto teper' delat'? -- sprosil YUrij Borisovich.
     -- Ponyatiya ne imeyu. ZHdat'.
     -- CHego?
     -- Poka ne znayu, -- chestno otvetil  ya. -- Otkrovenno  govorya, ni razu v
zhizni ne zahvatyval atomnye elektrostancii.
     -- |tu, odnako, zahvatili za polchasa.
     -- Obizhaete, YUrij Borisovich. Vsego za dvenadcat' minut.
     YA ostavil ego za stolom direktorskogo  kabineta i vyshel v priemnuyu. Tam
menya podzhidal Genrih.
     -- Prekrasno,  Serzh, --  odobritel'no progovoril on.  -- Vy  zarabotali
vtoruyu polovinu gonorara.
     -- Mozhem poluchit'?
     -- CHut' pozzhe. Operaciya eshche ne zakonchena.
     -- Raz vy uzhe zdes', mozhno ne podavat' uslovlennogo signala? -- sprosil
ya.
     -- Naprotiv. Dajte mne peredatchik.
     YA protyanul emu korobochku racii. On vklyuchil  i skazal v  mikrofon tol'ko
dva slova:
     -- Podhod otkryt.
     Posle chego vyklyuchil raciyu i brosil ee v musornuyu korzinu.
     -- Bol'she ona ne ponadobitsya.
     -- Pastuh, ya Artist! --  ozhilo u menya v karmane "uoki-toki". -- Vneshnyaya
svyaz'  otklyuchena. Rabotaet tol'ko pryamoj telefon v  kabinete  direktora. Kak
ponyal?
     -- Ponyal tebya. Idite v komnatu otdyha, uspokojte lyudej. Do svyazi.
     YA zaglyanul  v direktorskij  kabinet. YUrij  Borisovich sidel  s trubkoj v
rukah  i  sudorozhno  nabiral  kakoj-to  nomer.  Ot  volneniya pal'cy  u  nego
sryvalis' s diska, i prihodilos' nachinat' vse snachala.
     -- Polozhite trubku, -- progovoril  ya, -- i projdite v komnatu otdyha. I
vam budet spokojnee, i vsem vashim lyudyam.
     -- |to prikaz?
     -- Da, prikaz.
     -- Vynuzhden podchinit'sya.
     Iz kabineta glavnogo inzhenera  vysunulsya Garri i tut zhe nacelil  na nas
telekameru. Genrih zakrylsya rukoj i prikazal:
     -- Vyklyuchite! Kogda i chto snimat', ya sam vam skazhu.
     -- A budet eshche chto-nibud' dlya prajm-tajma?
     -- Budet, -- poobeshchal Genrih. -- Pryamo sejchas. Pojdemte.
     Vsled za nim my voshli v kabinet glavnogo inzhenera.
     -- Pojdi pogulyaj, -- kivnul Genrih Lyusi. No ona lish' povela plechom:
     -- Vot eshche! Mne tozhe interesno!
     Genrih pomedlil, no reshil,  vidno, chto sporit' ne stoit. On  otper sejf
YUriya Borisovicha, izvlek iz  nego nebol'shuyu kartonnuyu korobku iz-pod printera
i perenes na stol.  V  etoj  korobke  byl ne  printer. V etoj  korobke  byli
radiovzryvateli i  detonatory.  Te  samye,  ispytanie  kotoryh  my provodili
neskol'ko dnej nazad i markirovka na kotoryh tak ne nravilas' Doku.
     -- Mozhete snimat', --  razreshil Genrih, vykladyvaya na  stol  soderzhimoe
korobki.  --  Zdes'  nabor  sovremennogo  terrorista. |tot  nebol'shoj blok s
puskovym kodom i knopkoj tak nazyvaemoe iniciiruyushchee ustrojstvo. |ti  chetyre
korobochki  --  radiovzryvateli,  nastroennye  na  odnu  chastotu.  A  eto  --
detonatory. V dannom sluchae oni nachineny ne trotilom, a obyknovennym detskim
plastilinom,  no dlya naglyadnosti  my  sejchas ih otdelim...  vot tak. Otlozhim
podal'she v storonu  i proizvedem probu. Sejchas ya  naberu  shifr,  otkryvayushchij
dostup  k  puskovoj sheme... Garri, esli vy eshche  raz  shevel'nete  ob容ktivom
kamery,  ya razob'yu ee i vy ostanetes' bez sensacii. Snimajte tol'ko moi ruki
i pribory. Vam yasno?
     -- Nu, yasno, yasno! -- nedovol'no soglasilsya Grinblat.
     --  Prodolzhajte,   Genrih,  --  poprosil  Blejk.  --  Esli  eto   budet
neinteresno, pri montazhe vyrezhem.
     -- |to budet interesno, -- uspokoil  ego Genrih. -- Itak, ya nabral kod,
a  teper'  nazhimayu puskovuyu knopku.  Obratite vnimanie: na  pul'te zagorelsya
zelenyj svetodiod. |to  znachit,  chto iniciiruyushchij  signal poslan na  sputnik
svyazi. CHerez tridcat' sekund on vernetsya k vzryvatelyam. Zasekajte vremya.
     YA nazhal sekundomer svoej "Sejki". Rovno cherez tridcat' sekund vspyhnuli
krasnye svetodiody vseh chetyreh vzryvatelej,  v  tot zhe mig s legkim treskom
mezhdu elektrodami probezhali iskry elektricheskogo razryada.
     My s Dokom pereglyanulis'.
     -- Vot tak, gospoda, -- podvel itog Genrih.
     -- A  esli sputnik svyazi budet v mertvoj zone, na drugoj storone zemli?
-- pointeresovalsya anglichanin.
     Genrih usmehnulsya:
     --  Sovremennye terroristy --  narod  ochen' predusmotritel'nyj.  Terakt
prakticheski  nevozmozhno tochno splanirovat' po  vremeni. Poetomu ispol'zuetsya
ne odin sputnik, a tri ili dazhe chetyre. Vse oni rabotayut na odnoj chastote, i
odin iz nih vsegda nahoditsya v aktivnoj zone. Tak chto  vzryvnoj signal mozhet
byt'  podan v lyuboj moment  i prakticheski iz  lyuboj tochki  zemnogo shara. |to
interesno, mister Blejk?
     -- Da. Pozhaluj, da.
     -- Dal'she budet eshche interesnej, -- poobeshchal Genrih, ubiraya vzryvateli i
detonatory v  korobku,  a  korobku  zapiraya  v sejf.  --  Sleduyushchij etap  --
minirovanie naibolee uyazvimyh  uzlov stancii. Ukladka vzryvchatki i ustanovka
radiovzryvatelej. No etu operaciyu my provedem chut' pozzhe.
     -- U vas est' i vzryvchatka? -- porazilsya Grin-blat.
     --  Da, shest'sot kilogrammov tola.  Oni nahodyatsya  v  etih vot  yashchikah.
Serzh, prodemonstrirujte gospodam zhurnalistam soderzhimoe yashchikov.
     YA  otkryl odin  iz yashchikov,  pohozhih  na te,  v  kakih  transportiruyutsya
geodezicheskie pribory. No zdes' byli ne pribory,  a plotno ulozhennye tolovye
shashki.
     -- Trinitrotoluol, -- ob座asnil Genrih,  -- ili poprostu  tol.  I v  teh
dvuh  yashchikah  tozhe.  No  my  ne  budem  ego ispol'zovat'.  Vazhen  fakt,  chto
terroristy smogli dostavit' ego na  stanciyu. I vasha plenka eto podtverdit. A
dlya imitacii minirovaniya my ispol'zuem etu vot obyknovennuyu okonnuyu zamazku.
Ona ochen' napominaet plastit.
     On  otkryl  "molniyu"  svoej  seroj  sumki,   izvlek   iz  nee  kubik  v
promaslennoj  bumage i  predlozhil  zhelayushchim  posmotret'  i  dazhe  potrogat'.
Grinblat  opaslivo otodvinulsya, a Dok vzyal kubik  v  ruki, otshchipnul nemnogo,
poter mezhdu pal'cami i dazhe ponyuhal.
     -- CHto skazhete. Dok? -- sprosil Genrih.
     -- A chto ya mogu skazat'? Zamazka i zamazka. YA ne saper, ya hirurg.
     --  A  po-vashemu,  Serzh,  budet  eto  vyglyadet'  na  plenke  dostatochno
ubeditel'no?
     YA pozhal plechami:
     -- Ponyatiya ne imeyu. Dlya menya -- budet. Dlya specialista -- ne znayu.
     |ta zamazka menya sejchas  men'she  vsego interesovala. Menya  interesovalo
sovsem  drugoe. V yashchike s tolom,  sboku,  mezhdu shashkami,  ya zametil  kraeshek
cellofanovoj upakovki. YA srazu uznal etu upakovku. |to byl aerozol'nyj nabor
"|ksprej", ischeznuvshij iz tajnika za vannoj v  nomere  Genriha. A  eto moglo
oznachat' tol'ko odno: esli lyudi Golubkova podmenili tol, lezhavshij v kladovoj
na turbaze, Genrih opredelit  eto za dve minuty. Ili uzhe opredelil. A  pered
nami prosto van'ku valyaet.
     Genrih vzglyanul na chasy i ob座avil:
     -- A teper', gospoda zhurnalisty,  poproshu projti so mnoj. Vy,  Serzh,  i
vy, Dok, tozhe.
     On dvinulsya k vyhodu, ne somnevayas', chto vse posleduyut ego priglasheniyu.
     -- A ya budu zdes' torchat'? YA tozhe pojdu! -- zayavila Lyusi.
     Vospol'zovavshis' tolkuchkoj v dveryah, Kramer obernulsya ko mne i negromko
sprosil:
     -- Gde dublikaty klyuchej ot sejfa?
     Nuzhno otdat'  mne  dolzhnoe, v usloviyah fors-mazhora ya soobrazhayu dovol'no
bystro. I esli chelovek znaet o sushchestvovanii dublikatov...
     -- U Artista, -- takim zhe bystrym polushepotom otvetil ya.
     -- Vyzovite ego. I otvlekite Genriha. Hotya by na pyat' minut.
     YA   sunul   emu  "uoki-toki"   i   pospeshil   za   Genrihom,   Lyusi   i
korrespondentami. Zakryvaya za soboj dver', uslyshal golos Kramera:
     -- Artist! Nemedlenno v kabinet glavnogo inzhenera!
     V koridore menya podzhidal Dok. My pereshli na legkuyu rys', podtyagivayas' k
gruppe, shestvuyushchej pod predvoditel'stvom Genriha.
     -- |to ne zamazka, -- soobshchil mne Dok na hodu.
     -- A chto?
     -- Pohozhe na plastit.
     -- Plastit ne takoj, -- vozrazil ya. -- Dazhe po cvetu.
     -- |to mozhet  byt' analog plastita. CHeshskogo  proizvodstva. Sekvit  ili
chto-to v etom rode, tochno ne pomnyu. Sila vzryva dazhe bol'she, chem u plastita.
Est' u menya podozreniya...
     -- Potom, Dok.
     -- Po-tvoemu, eto nevazhno? -- udivilsya on.
     -- Ochen' vazhno. No sejchas est' koe-chto povazhnej.
     YA nagnal Genriha i priderzhal ego za rukav:
     -- Nuzhno pogovorit'.
     -- Ne sejchas.
     -- Net, sejchas, -- tverdo skazal ya.
     My kak  raz  minovali  dushevye. YA zavel  Genriha v predbannik  i plotno
prikryl  za soboj dver'. Genrih proshel  po  kabinkam, ubezhdayas',  chto nikogo
net.
     -- Govorite, -- prikazal on. -- Tol'ko bystro.
     -- YA ne sprashivayu, pochemu v nashem oruzhii okazalis' boevye patrony.
     -- Mne nekogda bylo iskat' holostye.
     -- YA tak i ponyal. YA sprashivayu o drugom: pochemu boevymi lupit ohrana? My
dogovarivalis', chto vy  organizuete utechku  informacii o proverochnom zahvate
stancii. Vy eto sdelali?
     -- Da. Dlya etogo ya special'no letal v Moskvu.
     -- Tak v chem zhe delo?
     --  Ponyatiya  ne imeyu. Vozmozhno, proizoshla nakladka.  Sejchas eto  uzhe ne
imeet znacheniya.
     -- A esli oni predprimut shturm?  Prikazhete nam strelyat' v vozduh? A oni
budut -- po nam? My  sdelali svoe delo, Genrih. Stanciya zahvachena.  A teper'
my vyhodim iz igry.
     -- Kakim obrazom?
     -- Ochen' prosto. Brosaem  oruzhie, razblokiruem vhod i podnimaem ruki. A
ob座asnyat'sya s vlastyami pridetsya vam samomu.
     -- Vy etogo  ne  sdelaete, Serzh.  I  ya  vam  skazhu pochemu.  Vy  pomnite
gazetnuyu shumihu posle ubijstva korrespondenta "Sovershenno sekretno"?
     -- Da. Vy reshili svoi  problemy.  Tol'ko ya ne  ponyal, s kakih por takie
metody schitayutsya civilizovannymi.
     -- YA ne ubival korrespondenta K. |to sdelali vy, Serzh.
     -- Da nu?
     --  Vot imenno.  Esli  so  mnoj chto-nibud'  sluchitsya, v  moej  kvartire
proizvedut obysk. I  najdut revol'ver  "Kobal't" s edinstvennym  istrachennym
patronom. |ksperty bez truda ustanovyat, chto korrespondent byl ubit imenno iz
etogo stvola.  A otpechatki pal'cev na etom stvole --  vashi, Serzh. Napomnit',
kak oni tam poyavilis'? V vashem dome v Zatopine. Kogda vy menya obezoruzhili. K
etomu  vremeni  korrespondent  byl  uzhe  mertv. A  poslednim  brali  v  ruki
"Kobal't"  vy. No eto eshche  ne  vse. Na polu v salone "Nivy"  ostalas' lezhat'
stodollarovaya kupyura. Vash dom  obyshchut. I najdut sto tysyach dollarov. Iz  teh,
chto vy poluchili v  kachestve avansa.  Seriya i nomer banknoty,  obnaruzhennoj v
"Nive", kak  raz  iz etogo  vypuska. Vy poluchite let pyatnadcat'.  I nikakogo
alibi u vas net, hotya vasha zhena budet utverzhdat', chto vy  proveli noch' doma.
Ubijstvo soversheno  v tret'em chasu nochi.  Vy  dozhdalis',  kogda zhena  usnet,
poehali na Moskovskuyu  kol'cevuyu  dorogu,  ubili i ograbili  korrespondenta,
vstrechu  s kotorym  naznachili  nakanune,  i  vernulis' domoj, kogda ona  eshche
spala.
     Nu,  suka!  Mne  dazhe napryagat'sya  ne prishlos', chtoby  izobrazit'  svoi
chuvstva.
     -- I vy nadeetes', chto eto sojdet vam s ruk? -- sprosil ya.
     -- Ne somnevayus'. I pomozhete  mne v etom  vy.  U vas prosto net drugogo
vyhoda. Tol'ko  odin: ne protivodejstvovat'  mne ni v chem.  I kogda ya govoryu
"ni  v chem",  eto sleduet ponimat' bukval'no.  Mogu  uspokoit' vas: nikakogo
shturma  ne budet. I esli vy  ili  vashi  lyudi  sduru v  goryachke  ne uhlopaete
kogo-nibud' iz ohrany, nikakih oslozhnenij s vlastyami u  vas ne vozniknet. Po
zakazu  sluzhby   bezopasnosti  Kaspijskogo  truboprovodnogo  konsorciuma  vy
proizvodili proverochnyj zahvat stancii. I vy  eto sdelali.  Ostal'noe vas ne
kasaetsya. A teper' hvatit boltat'. U nas eshche mnogo del.
     On vyshel iz dushevoj i vozglavil shestvie. Mne  nichego ne ostavalos', kak
dvinut'sya sledom.

     Sudya po vsemu, Genrih izuchil topografiyu  A|S ne huzhe nas, a vozmozhno, i
luchshe.  On  uverenno  minoval  mashinnyj  zal s  revushchimi  turbogeneratorami,
podnyalsya po sluzhebnomu hodu na pul't upravleniya. Zdes' nas nagnali  Kramer i
Artist  s  kofrom  Kramera  na  pleche,  slovno  by  on podryadilsya  byt'  ego
assistentom.  Kramer nezametno sunul mne  v ruku "uoki-toki", odnovremenno ya
pochuvstvoval, kak v karman moej kamuflyazhki skol'znuli klyuchi ot sejfa. Na moj
bystryj voprositel'nyj vzglyad Kramer negromko skazal, glyadya v storonu:
     -- Prikaz prezhnij: "Nikakoj samodeyatel'nosti".
     Dezhurnye  operatory glavnogo shchita upravleniya, v belyh halatah  i  belyh
doktorskih shapochkah, provozhali nashu processiyu hmurymi vzglyadami.
     YA chut' pootstal i vklyuchil "uoki-toki":
     -- Muha, ya -- Pastuh. Kak slyshish'?
     -- Slyshu tebya.
     -- Ty gde?
     -- V komnate otdyha. Desyat' muzhikov i chetyrnadcat' zhenshchin.
     -- Obstanovka?
     --  Normal'naya.  Smotryat po  "Trinitronu" popsu.  ZHenshchiny govoryat,  chto
hotyat pit' i est'.
     -- Voz'mi  paru muzhikov i prinesite iz  kabineta glavnogo inzhenera. Tam
dolzhna byt' eda, syr, soki.
     -- Ponyal tebya.
     YA vyzval Bocmana, prikazal:
     -- Spustis' vniz.  Prover'  vhod. I  teh shesteryh,  VOHRu. I  bud' tam,
prismatrivaj.
     -- YAsno, Pastuh. CHto proishodit?
     -- Poka ne znayu. Konec svyazi.
     Eshche neskol'ko perehodov i zheleznyh lestnichnyh marshej, i my okazalis' na
kryshe energobloka, kak raz nad mashinnym zalom. Ploskaya ploshchadka byla  zalita
asfal'tom, ogorozhena  metallicheskimi  peril'cami i  po perimetru  oboznachena
zheltymi natrievymi fonaryami. Metrah v pyatidesyati ot ploshchadki, nad reaktornym
blokom,  uhodili v  belesoe nebo  dve  belye,  s shirokimi krasnymi  polosami
ventilyacionnye   truby.  Na   verhushke   kazhdoj   iz  nih   goreli   krasnye
preduprezhdayushchie ogni.
     Sverhu  otkryvalsya  obshirnyj  obzor.  Sopki  i chernye promoiny  ozernyh
protok na fone  snezhnogo nasta na severe,  plotnaya kuchka uyutnyh ognej na yuge
--  poselok Polyarnye  Zori  mirno  dozhival svoj voskresnyj vecher. Na okraine
poselka prozhektorami  byla podsvechena  azhurnaya  vyshka mestnogo telecentra  i
retranslyatora,  naverhu  gorel  krasnyj  fonar',  preduprezhdaya  letchikov  ob
opasnosti.
     YA podoshel k peril'cam ograzhdeniya,  ostorozhno glyanul vniz  i  ahnul: vse
pod容zdy k energobloku byli zastavleny milicejskimi "ZHigulyami" s  migalkami,
armejskimi  gruzovikami, a so  storony murmanskoj dorogi podtyagivalas'  para
bronetransporterov. Garri Grinblat posledoval  moemu primeru,  skazal vpolne
po-russki: "Ezh tvoyu mat'!" -- plyuhnulsya  zhivotom  na  asfal'tovuyu ploshchadku i
nacelilsya vniz ob容ktivom  kamery. Grohnula avtomatnaya ochered', trassiruyushchie
puli proshli  v  metre ot kozyr'ka kryshi.  Garri  chut' vysunulsya i  prodolzhal
s容mku. Vyplyunul ochered' tyazhelyj pulemet, tozhe trassiruyushchimi.
     --  Uberite etogo idiota! --  zakrichal Genrih , sam podskochil k Garri i
ottashchil  za nogi  ot kraya ploshchadki.  Garri ostervenelo lyagalsya, materilsya  i
prodolzhal snimat'. Na pomoshch' Genrihu pospeshil Blejk.
     Vospol'zovavshis' sumatohoj, ya negromko prikazal Doku:
     -- Spustis'  v  kabinet  glavnogo inzhenera.  V  yashchike  s  tolom,  mezhdu
shashkami,  nabor  aerozolej  "|ksprej".  Prover'  etu chertovu  zamazku.  |tim
"|kspreem" pol'zovat'sya ochen' prosto...
     -- YA umeyu, -- perebil menya Dok.
     -- Vot kak? -- porazilsya ya. -- Ladno, kak-nibud' rasskazhesh' mne, gde ty
prohodil stazhirovku  i  chemu  tebya tam uchili.  A  sejchas -- bystro.  I srazu
vozvrashchajsya nazad.
     Dok ischez  v temnom  dvernom  proeme. Genrihu i Blejku udalos'  nakonec
ottashchit'  Grinblata ot opasnogo mesta.  Tut  on  spokojno  podnyalsya na nogi,
perezaryadil kassetu, a otsnyatuyu otdal Blejku:
     -- Takogo eshche nikto ne snimal! |ti kadry obojdut ves' mir!
     Genrih  izvlek iz karmana  avstrijskij "glok"  i pristavil stvol ko lbu
Garri:
     --  Esli vy, mister Grinblat, eshche hot'  raz vklyuchite kameru  bez  moego
prikaza, ya budu vynuzhden vas pristrelit'.
     --  Da  poshel  ty!  --  otmahnulsya   Grinblat.  --  Menya  i  ne   takie
rasstrelivali!
     --  On  bol'she ne  budet snimat' bez vashego razresheniya,  --  prishel  na
vyruchku naparniku ostorozhnyj Blejk.
     -- Vsem  otojti  k  stene  reaktornogo  zala! --  prikazal  Genrih.  --
Osvobodit' ploshchadku!

     So storony  Murmanska poslyshalsya rokot  vertoletnogo  dvigatelya. "Mi-1"
priblizilsya  k  stancii i  kruto poshel  na posadku. Snizu grohnula ochered' i
slovno by zahlebnulas'. Pilot vyvel legkuyu mashinu tochno na centr osveshchennogo
pyatachka.
     --  Vsem ostavat'sya  na  svoih mestah!  --  kriknul Genrih i  pobezhal k
vertoletu, dvigayas' spinoj navstrechu vozdushnym vihryam.
     Dvigatel' zagloh, lopasti ostanovilis'. Iz vertoleta vyprygnul pilot --
krupnyj smuglyj molodoj  chelovek s pyshnymi  chernymi  usami. Pochemu-to  ne  v
formennoj  shineli "Aeroflota",  a  v dlinnom serom plashche. V ruke u nego  byl
dovol'no uvesistyj dyuralevyj attashe-kejs. On pomog vyjti passazhiru.  Tot byl
ponizhe rostom, uzkoplechij, zametno starshe. Tozhe v plashche, v shirokopoloj shlyape
i v temnyh ochkah, zakryvavshih polovinu lica. Genrih podoshel k vertoletu  i o
chem-to dovol'no dolgo govoril so starshim.
     Za moej spinoj poyavilsya Dok, prosheptal v uho:
     --  Tol  --  mulyazh. Zamazka  --  plastit. Ne cheshskij  analog.  Semteks.
Livijskogo  proizvodstva.  On v hodu u vseh  arabskih terroristov. Ty ponyal,
chto ya skazal?
     -- Da.
     --   Ostaetsya  nadeyat'sya,   chto   v   detonatorah   vmesto   vzryvchatki
dejstvitel'no plastilin.
     -- Mozhesh' ne nadeyat'sya. V detonatorah -- tetril.
     -- Uveren?
     -- Da.
     -- Otkuda ty znaesh'?
     -- Sluchajno uznal, ya tozhe lyuboznatel'nyj chelovek.
     --  Tetril, --  povtoril  Dok. -- V kazhdom detonatore  grammov po  sto.
|togo  hvatit,  chtoby  podorvat'  tank.  I  v  sumke  kilogrammov  pyat'desyat
semteksa. Nuzhno nemedlenno chto-to delat'!
     -- U nas est' prikaz: "Nikakoj samodeyatel'nosti".
     Dok hmuro otoshel, a ego mesto zanyala Lyusi ZHermen:
     -- Kakie problemy, Serzh?
     -- Da tak, melochi zhizni, -- neopredelenno otozvalsya ya.
     -- Vzryvchatka nastoyashchaya? -- bystro sprosila ona. -- YA ne pro tol, a pro
tu, chto v sumke.
     -- Da. I detonatory nastoyashchie.
     -- I vzryvnoe ustrojstvo nastoyashchee. A  ya-to  sokrushalas', chto  v Rossii
krugom tufta. Net, okazyvaetsya. Tvoi dejstviya. Kovboj?
     -- Nikakih.
     -- Pochemu?
     -- Prikaz.
     -- Ladno, vykrutimsya. U menya drugoj prikaz.
     -- Kakoj?
     -- Dejstvovat' po obstoyatel'stvam.

     Genrih  zakonchil peregovory, natyanul na golovu  i lico chernuyu  "nochku",
takuyu zhe, kak u nas, i obernulsya k prisutstvuyushchim:
     -- Gospoda korrespondenty, mozhete snimat'!
     Oba  pribyvshih sbrosili plashchi i okazalis' v kamuflyazhnyh voennyh formah.
Na grudi  u molodogo visel  korotkij  desantnyj  "kalash". Starshij otkinul  v
storonu  shlyapu, nadel buro-zelenuyu furazhku  chechenskogo  polevogo komandira i
predstal  pered  kameroj  Garri  i  fotoob容ktivom Kramera.  Genrih  ne  bez
torzhestvennosti proiznes:
     -- Razreshite predstavit' vam, gospoda: komanduyushchij armiej  osvobozhdeniya
Ichkerii, nacional'nyj geroj CHechenskoj Respubliki polkovnik Sultan Ruzaev!
     Vspyhnula krasnaya signal'naya lampochka na kamere Grinblata, so skorost'yu
stroboskopa zarabotala fotovspyshka Kramera.
     -- Vnimanie! -- razdalsya snizu usilennyj i iskazhennyj gromkogovoritelem
rezkij   muzhskoj   golos.  --   Govorit  predstavitel'   Federal'noj  sluzhby
bezopasnosti  Rossii  polkovnik Golubkov.  Stanciya  okruzhena.  Soprotivlenie
bespolezno.  Predlagayu  licam,  zahvativshim  pervyj  energoblok,  nemedlenno
sdat'sya.
     Ruzaev  chto-to  prikazal  po-chechenski  svoemu  molodomu  sputniku,  tot
podbezhal k vertoletu i vernulsya  s radiomegafonom, tochno takim zhe, kakimi na
mitingah pol'zovalis' oratory.
     -- Sejchas ya emu otvechu, -- so zmeinoj  ulybkoj na tonkih gubah poobeshchal
Ruzaev.
     -- Otvechu ya, -- vozrazil Genrih. -- Vashe slovo -- eshche vperedi.
     On vzyal megafon i podoshel k krayu ploshchadki:
     --  Govorit  predstavitel'  komanduyushchego  armiej  osvobozhdeniya  Ichkerii
Sultana  Ruzaeva. Polkovnik  Ruzaev  ne nameren vesti  nikakih peregovorov s
polkovnikom   Golubkovym.   On   budet   vesti  peregovory   s   polnomochnym
predstavitelem  Prezidenta  Rossii.  Predosteregayu  polkovnika Golubkova  ot
popytki zahvatit' stanciyu  siloj. U nas v zalozhnikah nahoditsya ves' personal
pervogo energobloka. Posle kazhdogo vystrela, proizvedennogo  po stancii,  my
vynuzhdeny budem ubivat' po odnomu zalozhniku. Osnova  dlya  peregovorov  budet
predostavlena  vam  v blizhajshee  vremya.  Na  etom  nashi mestnye konsul'tacii
prekrashchayutsya.
     V podtverzhdenie  svoih slov  Genrih brosil megafon vniz  i obernulsya  k
korrespondentam.
     --  A teper', dzhentl'meny, proshu projti  v  kabinet  direktora  A|S, --
priglasil on. -- Polkovnik Sultan Ruzaev sdelaet tam oficial'noe zayavlenie.
     Ko mne naklonilsya Arnol'd Blejk:
     -- Serzh, ty uveren, chto eto proverochnyj zahvat stancii?
     -- Kakaya tebe raznica? -- otvetil ya. -- Glavnoe, chto eto "prajm-tajm".
     Blejk s somneniem pokachal golovoj:
     -- |to ne prajm-tajm. |to, kak u vas govoryat po-russki, polnyj p....c!
     -- Ne polnyj, Arni, -- uspokoil ya ego. -- Do polnogo eshche daleko.
     -- A kogda budet polnyj?
     -- Ob etom ty sam uznaesh'.

IV

     --  Govorit komanduyushchij  armiej osvobozhdeniya  Ichkerii  polkovnik Sultan
Ruzaev. YA obrashchayus' k  Prezidentu i pravitel'stvu Rossii,  ko vsem grazhdanam
Rossii, k  pravitel'stvam i grazhdanam vsego mira. Dovozhu do obshchego svedeniya,
chto  moimi lyud'mi zahvachen i  zaminirovan pervyj energoblok Severnoj atomnoj
elektrostancii. K etomu  shagu nas vynudila  lzhivaya i provokacionnaya politika
rukovodstva Rossii, uporno ne zhelayushchego predostavit'  nezavisimost' Ichkerii.
Nash narod  imeet pravo na sobstvennoe gosudarstvo, kak i vsyakij  narod mira.
Nash narod vystradal eto pravo, perezhiv stalinskij genocid i deportaciyu soten
tysyach  chechencev  v  Sibir'  i  Severnyj   Kazahstan,  perezhiv  verolomnoe  i
varvarskoe  napadenie  federal'nyh  vojsk  Rossii  na  malen'kuyu  CHechnyu.  My
pobedili  v etoj vojne,  no politiki otnyali u nas etu pobedu. My  bol'she  ne
mozhem  dovol'stvovat'sya  tumannymi  i  lzhivymi  obeshchaniyami.  Ichkeriya  stanet
svobodnoj.  I  proizojdet eto  ne v budushchem, a segodnya,  sejchas. Takova volya
Allaha!
     Prezhde chem ya perejdu k izlozheniyu svoego ul'timatuma, schitayu neobhodimym
predostavit'  vsemu  miru   neoproverzhimye   dokazatel'stva  ser'eznosti   i
obosnovannosti moih  namerenij. Sejchas vy  uvidite videos容mku, sdelannuyu na
Severnoj A|S  sotrudnikami  Si-|n-|n Arnol'dom Blejkom i Garri Grinblatom. YA
special'no priglasil ih  dlya osveshcheniya  akcii, tak kak  ih  ob容ktivnost'  i
politicheskaya neangazhirovannost' ni  u kogo ne mogut vyzvat' somnenij. Vedite
reportazh, mister Blejk!
     Garri perevel ob容ktiv kamery na naparnika. Blejk podobralsya, podnes ko
rtu  mikrofon  s  nadpis'yu  "Si-|n-|n",  izobrazil obayatel'nuyu  gollivudskuyu
ulybku i bystro zagovoril po-anglijski:
     --  Damy  i gospoda! Arnol'd  Blejk  i Garri  Grinblat vnov' s vami. My
vedem  reportazh s  Severa  Rossii,  iz  pervogo  energobloka  krupnejshej  na
Kol'skom poluostrove atomnoj elektrostancii. Sorok tri minuty nazad Severnaya
A|S byla zahvachena chechenskimi  terroristami  iz  armii osvobozhdeniya Ichkerii.
CHetvert'  chasa nazad na stanciyu priletel na vertolete sam komanduyushchij, glava
neprimirimoj oppozicii  polkovnik  Sultan  Ruzaev.  Smotrite  eti unikal'nye
kadry  besprecedentnogo  zahvata  i minirovaniya  vazhnejshego  strategicheskogo
ob容kta!
     Genrih dal znak prekratit' s容mku.
     -- Stanciya eshche ne zaminirovana, -- ob座asnil on Ruzaevu.
     -- Pochemu?
     -- Predvaritel'no nam nuzhno reshit' odin nebol'shoj vopros.
     Genrih obernulsya k belobrysomu  komp'yutershchiku  Volode, kotoryj stoyal na
poroge svoej komnatushki i musolil vo rtu nezazhzhennuyu sigaretu. Kazalos', ego
gorazdo  bol'she volnuet nevozmozhnost' zakurit', chem  to, chto  proishodilo  v
kabinete direktora A|S.
     --  Pojdite pogulyajte,  molodoj chelovek.  A my na  minutku uedinimsya  v
vashej komnate.
     Genrih  propustil Ruzaeva vpered i voshel sledom. Za nimi v komp'yuternuyu
shagnul  i  molodoj  sputnik Ruzaeva, no  chechenskij  polkovnik  vzyal  u  nego
dyuralevyj kejs i chto-to prikazal. Sudya po vsemu: ostat'sya na strazhe u dveri.
     Komp'yutershchik  Volodya flegmatichno  vyshel v koridor.  Prohodya mimo  menya,
sdelal ele zametnyj znak sledovat' za nim. YA ne zastavil sebya zhdat'.
     Edva  za  mnoj   zakrylas'  dver'   direktorskogo   kabineta,  kak   ot
flegmatichnosti komp'yutershchika ne ostalos' i sleda.
     -- Bystro!  -- shepnul  on  i shmygnul  v kakuyu-to dver'. |to  byl chulan,
zastavlennyj shvabrami  i vedrami uborshchic.  No tam  byli ne  tol'ko shvabry  i
vedra.  Volodya  zaper  dver' i  otbrosil iz ugla tryapki. Pod tryapkami  stoyal
malen'kij  videomonitor.  Volodya  shchelknul tumblerom,  protyanul  mne odin  iz
naushnikov i odnovremenno vklyuchil diktofon.
     Sudya  po rakursu, mini-kamera byla vmontirovana na potolochnom plintuse.
Na  ekrane monitora byli  vidny krupnye  golovy  Genriha i Ruzaeva,  a  ruki
kazalis' malen'kimi, kak u liliputov. No izobrazhenie bylo kachestvennym.
     -- YA ponyal, o chem vy hotite govorit',  -- uslyshal ya golos Ruzaeva. -- O
vashem gonorare, ne tak li?
     -- Sovershenno  verno,  --  podtverdil  Genrih. Ruzaev  postavil na stol
vozle komp'yutera kejs, nabral shifr cifrovyh  zamkov i otkryl kryshku. CHemodan
byl doverhu zapolnen pachkami baksov.
     -- Rovno  million, -- skazal Ruzaev. Genrih  prolistal neskol'ko pachek,
iz odnoj vydernul naugad kupyuru, pomyal ee v rukah i posmotrel na svet.
     -- Vy mne ne doveryaete? -- vozmutilsya Ruzaev.
     -- Uspokojtes', Sultan. YA ne doveryayu nikomu. Dazhe sebe. Tak. Platezhka?
     --  Kserokopiya.  --  Ruzaev  protyanul  Genrihu  listok.  --  Kak  my  i
dogovarivalis'. Pyat' millionov. Na nomernoj schet vashego banka.
     -- Minutku.
     Genrih sel  za komp'yuter.  |kran monitora ne popadal  v  obzor  kamery,
vidny byli tol'ko ruki Genriha, slovno by porhayushchie nad klaviaturoj.
     -- Vse v poryadke? -- neterpelivo sprosil Ruzaev.
     -- Da. Krome odnogo. Den'gi postupili.  No u otpravitelya est' dostup  k
schetu.
     -- Ne dumaete zhe vy, chto ya hochu otozvat' vklad?
     -- Da, imenno eto ya i dumayu. Vvedite kod i otmenite svoj dostup.
     -- YA ne umeyu rabotat' na komp'yutere.
     -- Ochen' zhal', Sultan. YA vas preduprezhdal:  ne pytajtes' hitrit'. Ni so
mnoj, ni s misterom Ternerom. Akciya prekrashchaetsya. Dosadno, ya rabotal nad nej
okolo chetyreh let.
     -- Vy uzhe ne mozhete prekratit' akciyu.
     --  Mogu. Vas  my  peredadim  rossijskim  vlastyam,  a  ya  dolozhu sovetu
direktorov Kaspijskogo  konsorciuma  o  tom,  chto  ih poruchenie  o  proverke
sistemy  ohrany  strategicheskih ob容ktov Rossii vypolneno.  Ostav'te v pokoe
koburu, ya strelyayu bystrej. Itak?
     -- Na komp'yutere rabotaet moj sovetnik Aziz Sadykov. On znaet kod.
     -- Tak zovite ego. No govorite s nim tol'ko po-russki.
     Poyavilsya Sadykov.
     --  Vyjdi na bank, -- prikazal Ruzaev. --  Otmeni moj  dostup k  schetu.
Sekundu. YA tozhe hochu poluchit' garantii, Genrih.
     -- Kakie  garantii vam  nuzhny?  Stanciya  zahvachena,  ulozhit'  zaryady --
dvadcat' minut. -- On  pokazal  ploskij blok.  -- Vot  puskovoe  ustrojstvo.
CHerez polchasa vy budete derzhat' za gorlo ves' mir! Vam etogo malo?
     -- Dostatochno. Rabotaj, Aziz.
     Volodya naklonilsya ko mne i azartno zasheptal:
     --  Oni sotrut  zapis', a ya  potom vosstanovlyu  na  diske! I my  uznaem
rekvizity banka i nomer scheta!
     -- Ty peredal, chto stanciya zahvachena i priletel Ruzaev? -- sprosil ya.
     -- Nu da, srazu zhe.
     --  Kak tol'ko  oni  ujdut, peredash': vzryvchatka  nastoyashchaya, semteks. I
signal idet  na tri ili chetyre sputnika svyazi. Genrih  proizvodil  proverku,
vse pashet.
     -- Idi ty! -- skazal Volodya. -- I chto teper' budet?
     -- Uvidim.
     -- Gotovo, -- cherez neskol'ko minut dolozhil Sadykov.
     Genrih snova sel za komp'yuter, pal'cy ego zaskol'zili po klaviature.
     -- Drugoe  delo, -- nakonec skazal on i vstal. V rukah  u nego poyavilsya
uzhe  znakomyj  mne  avstrijskij "glok". Gromyhnuli  tri vystrela.  Monitor i
processor razletelis' na kuski.
     -- Est' mnogo  sposobov  unichtozhat' informaciyu iz  pamyati,  -- ob座asnil
Genrih  i spryatal  "glok" v karman pidzhaka. --  No etot  --  samyj nadezhnyj.
Internet nam bol'she ne ponadobitsya.
     -- S-suka! -- prostonal komp'yutershchik Volodya.
     -- Tiho! -- prikazal ya.
     -- Vy ne otdadite mne puskovoj blok? -- sprosil Ruzaev.
     -- On vam ni k chemu, vy ne znaete shifra.
     V dveryah pokazalas' kopna belokuryh volos.
     -- CHto tut za strel'ba? -- sprosila Lyusi.
     -- Ochen'  kstati, zahodi, -- priglasil Genrih.  --  A vy, Sultan, i vy,
Aziz, podozhdite menya v kabinete. YA bystro. A potom my prodolzhim.
     Ruzaev i Sadykov vyshli.
     -- O Gospodi! Komp'yuter-to zachem razbil? -- izumilas' Lyusi.
     --  Zatknis'!  -- prikazal  Genrih. -- I  otvechaj  bystro.  Na  kogo ty
rabotala?
     -- Genochka! -- eshche bol'she izumilas' Lyusi. -- Da ty posmotri, chto u menya
v ruke!
     My s komp'yutershchikom Volodej chut' nosami ne vlezli v malen'kij ekran. No
nichego uvidet' ne smogli -- ruki Lyusi zakryvala ee spina.
     -- Medlenno polozhi blok na  stol, -- zhestko prikazala Lyusi. -- I otojdi
na tri shaga. Tol'ko tut my uvideli v rukah Lyusi PSM. Genrih vypolnil prikaz.
V pole obzora kamery okazalas' korobochka puskovogo bloka.
     -- Tak i stoj. SHevel'nesh'sya -- strelyayu.
     -- Neuzheli ub'esh'? -- sprosil Genrih.
     -- Net, milen'kij. Rada by, no ty nam nuzhen zhivym. Prostrelyu tebe nogi.
Obe.  Potom  my tebya vylechim, posadim  pod steklyannyj bronirovannyj kolpak v
Tel'-Avive i budem sudit'. I ves' mir uvidit tebya,  vyrodka. A potom my tebya
povesim. Kak |jhmana. I tysyachi neotmshchennyh dush upokoyatsya v mire.
     -- Blyad'! -- procedil skvoz' zuby Genrih.
     --  Mne  prishlos' cherez eto  projti. YA znala,  na chto  idu. Na  parome,
kotoryj ty vzorval, byla  vsya moya sem'ya. Vsya. Oni vse pogibli. Spaslas' odna
ya. Mne bylo togda pyatnadcat' let. No  uzhe togda ya poklyalas', chto najdu tebya.
A teper', gadenysh, ya vyrvu iz tvoej pasti yadovityj zub.
     Ona nacelilas' v puskovoj blok, i eto bylo ee oshibkoj.
     YA dazhe zubami skripnul i mashinal'no podalsya vpered.

     No.

     Genrih vystrelil  cherez karman.  Golova Lyusi  s kopnoj pshenichnyh  volos
dernulas' nazad. Genrih  vytashchil  "glok", prozvuchalo  eshche  dva vystrela. Vse
bylo koncheno. Genrih sunul puskovoj blok v karman i vyshel iz komp'yuternoj.
     Volodya vyklyuchil monitor, zakidal ego tryapkami, my  pospeshno vyskochili v
koridor i postaralis' pridat' svoim licam  bezrazlichnyj  vid. I  tut na  nas
naskochil Artist. Kofra Kramera na ego pleche uzhe ne bylo.
     --  CHto  tut  za pal'ba? --  vstrevozhenno sprosil on  i  potyanul  dver'
direktorskogo kabineta.
     -- Ne hodi tuda, -- skazal ya.
     -- Pochemu? -- nastaival on. I vdrug ponyal: -- Lyusi?
     -- Da.
     -- Genrih?
     -- Da.
     --  Da  pochemu  zhe  ona... YA zhe special'no...  Da  ya ego  sejchas golymi
rukami!
     -- Otstavit'! -- prikazal ya.  -- Ona rabotala ne  dlya togo,  chtoby  ego
ubit'. Dlya  togo, chtoby  sudit'  ego v Tel'-Avive i povesit'. Ona  ne sumela
etogo  sdelat'.  Postaraemsya  sdelat' my. A teper' ischezni.  I  ne poyavlyajsya
nikomu  na glaza, poka ne privedesh' sebya v normu. Pojdi vniz i smeni Bocmana
na vhode.
     No  Artist  dvinulsya ne vniz,  a  v storonu mashinnogo zala. YA ne  ponyal
zachem, no dumat' ob etom bylo uzhe nekogda.
     -- My ostalis' bez svyazi, -- skazal Volodya.
     Mog by i ne govorit'. Iz vseh nepriyatnostej (esli  to, chto proizoshlo na
stancii, mozhno bylo nazvat' nepriyatnostyami) eta byla samaya nepriyatnaya. V nej
tol'ko  odno   bylo   horosho:   avtomaticheski  otmenyalsya   prikaz   "Nikakoj
samodeyatel'nosti".
     Iz  kabineta  direktora  vyshel  Ruzaev  v  soprovozhdenii Genriha, Aziza
Sadykova  i  treh  korrespondentov.  V  rukah  u  Genriha  byla   korobka  s
detonatorami i radiovzryvatelyami, a Aziz tashchil sumku s semteksom.
     --  Pojdemte, Serzh,  -- kivnul mne Genrih. --  Pomozhete mne. Vy  budete
podavat' mne vzryvchatku,  ya  budu  ustanavlivat',  a  gospoda korrespondenty
fiksirovat' etot akt dlya  vechnosti.  Posle chego  na scene  ostanetsya  tol'ko
glavnyj personazh -- polkovnik Ruzaev.

     CHerez polchasa stanciya byla zaminirovana. Mashinnyj zal. Central'nyj  shchit
upravleniya.  Glavnyj  cirkulyacionnyj  nasos.  Sistema   avarijnoj  ostanovki
reaktora.
     Genrih byl  sovershenno  spokoen.  Absolyutno  spokoen. On dazhe  poshutil,
zametiv nereshitel'nost' Ruzaeva, ostanovivshegosya  pered zhelto-chernym  znakom
radiacionnoj opasnosti u vhoda v "gryaznuyu" zonu:
     -- Nu-nu, Sultan!  Ot takoj dozy u vas nichego  ne otvalitsya! A vozmozhno
-- dazhe nemnogo podrastet!
     -  Prodolzhim,  --  ob座avil  Genrih,  kogda  vse   vernulis'  v  kabinet
direktora.  -- Gospoda  korrespondenty gotovy?  Pred座avlyajte,  Sultan,  svoj
ul'timatum!
     Dver'  v  komp'yuternuyu  byla  plotno  zakryta. Iz-pod shcheli  po  parketu
razlivalas' luzhica aloj krovi.

     Ruzaev  udobno  ustroilsya  v kresle direktora  stancii i  polozhil pered
soboj zagodya napisannyj tekst.
     --  Prezidentu   Rossii,  kabinetu  ministrov.   Gosudarstvennoj  Dume.
Ul'timatum.  YA,  komanduyushchij  armiej  osvobozhdeniya  Ichkerii,  vypolnyaya  volyu
Allaha, volyu chechenskogo naroda, volyu  vseh svobodolyubivyh  narodov  Kavkaza,
trebuyu...
     YA  ne ochen'-to  vslushivalsya v slova  ul'timatuma. Mysli moi byli zanyaty
sovsem drugim.
     Svyaz'. Nuzhno bylo srochno, sverhsrochno soobshchit' polkovniku Golubkovu i v
Moskvu o tom, chto stanciya prevratilas' v kapkan.
     Dlya vseh.
     Dlya Rossii.
     Dlya vsego mira.
     Dlya vseh.
     I vyhoda ne bylo.
     Krome...
     Vryad li eto byl  vyhod. No ya byl ne v tom polozhenii, chtoby prenebregat'
dazhe malejshim shansom.
     Vospol'zovavshis' tem, chto vnimanie vseh prisutstvuyushchih bylo prikovano k
Ruzaevu, ya nezametno vyskol'znul v koridor, otoshel  na lestnichnuyu ploshchadku i
vklyuchil "uoki-toki".
     -- Pastuh vyzyvaet Bocmana. Bocman, otvet'.
     -- YA -- Bocman, slyshu tebya horosho.
     -- Gde ty?
     -- Na glavnom  pul'te upravleniya.  Operatory sprashivayut, kogda konchitsya
eta bodyaga. U nih pererabotka uzhe dva chasa.
     -- Bystro ko mne!..

V


     Sverhsrochno.
     Turist -- Doktoru, Dzhefu, Lordu, Solu.

     Stanciya zahvachena.  Ruzaev priletel na vertolete iz Murmanska.  Nameren
pred座avit'  ul'timatum Prezidentu Rossii. Est' veroyatnost'  togo, chto ob容kt
P.  obnaruzhil  podmenu tola.  Ne  isklyucheno, chto  vzryvchatka, prislannaya  na
lesovoze Krauze,  ob容ktom P.  poluchena  i  dostavlena na pervyj energoblok.
Komp'yuternaya svyaz' so stanciej prervana po neizvestnoj prichine".


     Sverhsrochno.
     Nachal'niku UPSM
     general-lejtenantu Nifontovu.

     Tvoj hod, Aleksandr Nikolaevich. Golubkov".

Glava odinnadcataya KURATOR

I
     Kogda "Audi-A8" general-lejtenanta Nifontova, prosvistev po Rublevskomu
shosse,  v容hala vo  dvor gosdachi, raspolozhennoj  nepodaleku  ot  oficial'noj
rezidencii Prezidenta Rossii "Barviha-Z", chasy na pribornom shchitke pokazyvali
rovno dva  nochi. Kurator, preduprezhdennyj Nifontovym  po specsvyazi, stoyal na
vysokom osveshchennom  kryl'ce. On byl v  domashnej  steganoj kurtke,  okruglyj,
slovno by pyshushchij energiej i zdorov'em, s rannimi zalysinami.
     On posmotrel, kak oficer ohrany otkryvaet zadnyuyu  dvercu "audi", i lish'
kogda Nifontov vzoshel na kryl'co, spustilsya na stupen'ku i protyanul ruku:
     --  Zdravstvujte,  general. Bol'shoj  progress.  Vsego  dva  chasa  nochi.
Proshlyj raz vy priehali ko mne v polovine chetvertogo utra. Esli tak i dal'she
pojdet, skoro my budem vstrechat'sya v rabochee vremya.
     --  Izvinite,  chto prishlos' vas razbudit', -- otvetil Nifontov, pozhimaya
kuratoru ruku.
     -- Ne izvinyajtes'. YA ne spal. S etoj  otstavkoj pravitel'stva!.. --  On
beznadezhno  mahnul  rukoj.  --  Prohodite.  Kstati,  ya  privyk videt'  vas v
mundire.
     -- Nekogda bylo pereodevat'sya.
     -- Dazhe tak?
     Nifontov ne  otvetil.  Kurator vzglyanul  na nego i ukoriznenno  pokachal
golovoj:
     -- A vidok u vas, Aleksandr Nikolaevich, pryamo skazhem, ostavlyaet zhelat'.
Nuzhno sledit'  za zdorov'em. Trudno, no  nuzhno. Ochen'  rekomenduyu tennis. Ne
potomu, chto on  stal sejchas modnym v  Kremle. No on  dejstvitel'no  pomogaet
sohranyat' formu.
     "Posmotryu ya, kakoj vidok u tebya samogo budet cherez polchasa", -- podumal
Nifontov, prohodya v prostornuyu prihozhuyu i sbrasyvaya plashch na ruki ordinarca.
     -- Proshu ko mne v kabinet, -- priglasil kurator.
     -- Tam est' televizor i videomagnitofon? -- sprosil Nifontov.
     -- Est'. Vy sobiraetes' pokazat' mne kino?
     -- Da.
     -- Nadeyus', ne ochen' skuchnoe?
     -- Ne ochen'.
     -- Kofe, chayu ili, mozhet, vodki?
     -- Kofe. Pokrepche.
     Kurator otdal  rasporyazhenie ordinarcu  i  provel gostya cherez prostornuyu
gostinuyu  v  uglovoj  kabinet, predvaritel'no  poprosiv zhestom  osobenno  ne
shumet' i ob座asniv shepotom:
     -- Moi uzhe spyat.
     Gosdacha byla raza v  poltora bol'she, chem u samogo Nifontova, obstavlena
dobrotno, no bez izyskov i osobyh  roskoshestv. Ran'she, kogda po  maloj svoej
dolzhnosti Nifontov ne imel gosdachi, ego vsegda porazhala kakaya-to neobzhitost'
sluzhebnogo  zagorodnogo  zhil'ya  vysokopostavlennyh  chinovnikov,  hotya  ob ih
horomah v narode hodili legendy. Vozmozhno, eti  legendy byli spravedlivy dlya
chinovnikov samogo  vysshego pravitel'stvennogo  eshelona. I  tol'ko  kogda emu
samomu  vydelili  kottedzhik  v  Arhangel'skom,  on ponyal prichiny  ravnodushiya
hozyaev gosdach k  blagoustrojstvu  svoego zhil'ya. Oni ne  byli  hozyaevami -- v
tom-to  i  delo.  I znali,  chto zhil'e eto  chuzhoe i  vremennoe. A kakoj smysl
blagoustraivat' chuzhoe zhil'e,  iz kotorogo uzhe zavtra, vozmozhno, tebya vyselit
komendant?  ZHeny i docheri smyagchali kazennyj duh zanaveskami i  salfetochkami,
kopalis' na cvetochnyh i  klubnichnyh gryadkah, a uhodom za obshirnymi uchastkami
zanimalis' soldaty-srochniki, vydelennye dlya ohrany vazhnyh person. I ponyatno,
chto osobogo rveniya ozhidat' ot nih bylo trudno.
     V nebol'shoj uglovoj  komnate,  shodstvo kotoroj  s kabinetom  pridavali
lish'   pis'mennyj  stol  i  uzel  pravitel'stvennoj  svyazi,  kurator  zhestom
predlozhil gostyu ustraivat'sya, sam raskryl dos'e operacii "Kapkan", vruchennoe
emu  Nifontovym. Papka  byla dovol'no  toshchej  -- Nifontov  tshchatel'no otobral
materialy, kotorye otrazhali sut' dela.
     -- "Kapkan". |to to, o chem shla rech' v Kaire? -- utochnil kurator.
     -- Da.
     -- Kak ya ponimayu, predely svoej kompetencii vy ischerpali?
     -- Da, -- povtoril Nifontov.
     -- CHto zh, davajte posmotrim. Snachala bumagi ili kino?
     -- Bumagi.
     Kurator uglubilsya v  dos'e. On umel  chitat' ochen' bystro. I umel bystro
vnikat'  v  sut'.  Nifontov  prihlebyval  krepkij,  chut' gor'kovatyj,  ochen'
horoshego kachestva kofe  i rasseyanno poglyadyval na kuratora, ne delaya popytok
ponyat' po vyrazheniyu ego lica, kakoe vpechatlenie proizvodyat na togo sobrannye
v dos'e dokumenty.  |to ne imelo znacheniya. Imelo znachenie drugoe  -- chto  za
chelovek sam kurator. Tol'ko ot etogo zavisel sejchas ishod dela.

     Ni odna specsluzhba Rossii ne imela prava bez vysochajshego ukazaniya brat'
v  operativnuyu  razrabotku chinovnikov  takogo  ranga i dazhe  sobirat'  o nih
informaciyu. No  informaciya  vse ravno sobiralas', sama  soboj, po kroham, po
sluham, po razgovoram. Tak chto Nifontov imel koe-kakoe predstavlenie o svoem
sobesednike.
     Kak  i  vsyakij   gosudarstvennyj   chinovnik   vysokogo  ranga,  kurator
Upravleniya po planirovaniyu special'nyh meropriyatij Oleg Ivanovich P. Sovmeshchal
mnozhestvo  dolzhnostej.  Oni  menyali  svoi  nazvaniya  po  mere  peretryasok  i
reorganizacij  pravitel'stvennogo  apparata  i prezidentskoj  administracii,
kotorye kak nachalis' s prihodom k vlasti  El'cina, tak i  ne prekrashchalis' po
sej den', inogda zatihaya,  inogda vypleskivayas' na poverhnost'  politicheskoj
zhizni Rossii.
     V  raznoe   vremya   Oleg  Ivanovich  byl  zamestitelem  gosudarstvennogo
sekretarya  v  kabinete ministrov  Gajdara (poka ne uprazdnili  etot post, ne
stol'ko  iz-za  togo, chto  on byl nikak ne propisan  v  Konstitucii, skol'ko
iz-za  vseobshchego  nepriyatiya  samoj  figury  gossekretarya  Burbulisa), chlenom
Prezidentskogo  soveta, chlenom Soveta bezopasnosti, pomoshchnikom  predsedatelya
Soveta  oborony  pri  Prezidente  Rossii,  a  takzhe   chlenom  mnogochislennyh
komissij, kotorye sozdavalis' po raznym povodam, v  osnovnom chtoby uspokoit'
obshchestvennoe  mnenie   i  sdelat'  vid,  chto  Prezidentom  i  pravitel'stvom
prinimayutsya energichnye mery po razresheniyu nasushchnyh problem, hotya  chashche vsego
eti komissii dazhe ne pristupali k rabote.
     Oleg  Ivanovich   byl  iz  novyh,  iz  teh  soroka  --  sorokapyatiletnih
gosudarstvennyh i  partijnyh funkcionerov, horosho  obrazovannyh,  nakopivshih
nemalyj prakticheskij  opyt, no ne imevshih  nikakoj perspektivy, tak kak  vse
dolzhnosti naverhu byli  prochno  zakuporeny starymi, eshche brezhnevskoj zakalki,
kadrami. I lish' pri El'cine novye lyudi byli vostrebovany v polnoj mere.
     V KPSS kar'era Olega Ivanovicha byla neprodolzhitel'noj -- vsego tri goda
on  byl osvobozhdennym  sekretarem  partijnogo komiteta na  krupnom oboronnom
zavode.  No eta dolzhnost', nikak  ne komprometiruyushchaya  ego v  novye vremena,
dala emu  vozmozhnost' bystro stat' odnim iz rukovoditelej  VPK, otkuda on  i
byl rekrutirovan  v vysshie eshelony rossijskoj vlasti. Prirodnaya ostorozhnost'
uberegla  ego ot  aktivnogo uchastiya v podkovernoj  kremlevskoj vozne,  bolee
neterpelivye soperniki szhirali drug druga i  uhodili v politicheskoe nebytie,
a ih mesta zanimali lyudi tipa Olega Ivanovicha.
     Sejchas  emu  bylo  sorok  sem' let  -- v prezidentskoj administracii on
kuriroval  sluzhby gosudarstvennoj bezopasnosti,  i v ih  chisle Upravlenie po
planirovaniyu special'nyh meropriyatij,  kotoroe v sisteme specsluzhb  zanimalo
osoboe polozhenie.  Ono bylo sozdano  po rasporyazheniyu El'cina odnovremenno  s
resheniem o razgone KGB i prizvano  igrat' rol' "oka gosudareva" -- mozgovogo
centra,  proschityvayushchego  perspektivy  razvitiya   politicheskoj   situacii  i
predlagayushchego puti predotvrashcheniya ili politicheskogo razresheniya krizisov.
     Nepodchinennost' upravleniya rukovodstvu FSB i Glavnogo upravleniya ohrany
vyzyvala   otkrovennoe   nedovol'stvo   ih   rukovoditelej.   Imi   ne   raz
predprinimalis' popytki pribrat' UPSM  k  rukam,  no  vsyakij  raz  Prezident
reshitel'no  ih  presekal.  Neizvestno,   chem  on  rukovodstvovalsya:   to  li
dejstvitel'no   vysoko   cenil  ob容ktivnost'   postupavshej  ot   upravleniya
informacii i glubinu analiticheskih razrabotok, to li po principu "razdelyaj i
vlastvuj" schital, chto konkurenciya mezhdu specsluzhbami pojdet tol'ko na pol'zu
delu.
     Oleg  Ivanovich  ne   skryval  ot  Nifontova   svoego  blagozhelatel'nogo
otnosheniya k deyatel'nosti UPSM, no delal eto -- kak nebezosnovatel'no polagal
Nifontov -- lish' posle uyasneniya pozicii Prezidenta.
     Sejchas emu predstoyalo reshit' zadachu kuda bolee trudnuyu.

     Kurator podnyal golovu ot dos'e:
     -- Skol'ko vashih lyudej vnedreno v okruzhenie etogo Piligrima?
     -- Pyatero.
     -- Ohrana stancii?
     -- Sorok dva cheloveka. Na pervom energobloke i administrativnom korpuse
-- vosemnadcat'.
     --  Kakim   obrazom  pyat'  chelovek  mogli  nejtralizovat'  vosemnadcat'
specnazovcev i zahvatit' ob容kt?
     -- Oni izmenili  plan operacii  i  proizveli zahvat  na  dvadcat' minut
ran'she -- do  peresmeny.  I nikakogo specnaza ne bylo. Byla obychnaya  mestnaya
VOHRa. Utechka  informacii  o proverochnom zahvate stancii ne proizoshla. Vchera
my  arestovali  i  doprosili  referenta direktora  FSB.  Utechka dolzhna  byla
proizojti cherez nego. On ne poluchal takogo prikaza ot svoih hozyaev.
     -- Dopros byl...
     -- Da. S primeneniem psihotropnyh sredstv. On vylozhil vse, chto znal.
     -- Znachit, na stancii sejchas, krome personala...
     --  Ruzaev,  ego  sovetnik Aziz  Sadykov,  Piligrim  i nashi lyudi -- vse
pyatero.  I  tri  korrespondenta.  Dva  televizionshchika  iz  Si-|n-|n  i  odin
zhurnalist iz Londona.
     -- Piligrim dejstvitel'no mog obnaruzhit' podmenu tola?
     -- Da.
     -- Kakim obrazom?
     -- U nego byl aerozol'nyj nabor "|ksprej".
     --  Vzryvchatka,  prislannaya  na  lesovoze  Krauze, na stancii?  Ili eto
tol'ko predpolozhenie polkovnika Golubkova?
     -- Predpolozhenie.  No s  veskimi osnovaniyami. Piligrim vyvez vzryvchatku
iz  Polyarnogo  na  "sanitarke"  "Remstrojbyta". V pyatnadcati  kilometrah  ot
turbazy  "Laplandiya"  on  ubil  voditelya.   Posle  etogo,  veroyatno,  prines
vzryvchatku  v ryukzake  na turbazu.  Pravda,  storozh turbazy  utverzhdaet, chto
nikogo ne videl. No ego pokazaniyam doveryat' nel'zya.
     -- P'yanyj nebos' valyalsya? -- brezglivo proiznes kurator.
     -- Sovershenno verno, -- podtverdil  Nifontov. -- S turbazy  vzryvchatku,
skoree  vsego,   perebrosili  na  stanciyu  na  vertolete   "Mi-8"  vmeste  s
gumanitarnoj pomoshch'yu.
     -- Ponyatno, --  kivnul kurator  i povtoril, podumav: -- Ponyatno. Pochemu
ispytaniya radiovzryvatelej ne dali nikakih rezul'tatov?
     -- |ksperty  NASA predpolagayut,  chto  na  markirovke  ukazana fal'shivaya
chastota,  a iniciiruyushchij signal idet ne na "Selenu-2", a  na kakoj-to drugoj
sputnik.  I,  vozmozhno,  ne  na  odin.  Amerikancy  arestovali  v  N'yu-Jorke
soobshchnika Piligrima Berri. No on poka ne daet pokazanij o radiovzryvatelyah i
sputnikah svyazi.
     --  Ne daet? Pri sovremennyh  metodah doprosov?  Ili  oni  ne  hotyat ih
poluchit'?
     -- On mozhet ne znat'.  U  nas  poka  net  osnovanij  podozrevat'  nashih
partnerov v dvojnoj igre.
     -- Pochemu prervana komp'yuternaya svyaz' so stanciej?
     -- Neizvestno.
     -- Est' li kakoj-nibud' drugoj vid svyazi s vashimi lyud'mi?
     -- Konfidencial'nogo -- net. Tol'ko vneshnie gromkogovoriteli.
     -- Iz etogo sleduet, chto vy poteryali kontrol' nad situaciej. Vy otdaete
sebe v etom otchet, general?
     -- Da.
     -- CHto zh, davajte posmotrim kino.
     Kurator  vklyuchil televizor, sunul  v shchel' videomagnitofona kassetu,  no
knopku "Play" ne nazhal.
     -- Kak eta kasseta okazalas' u vas?
     -- Ee  spustili  iz okna  stancii  na  shnure. A  iz mestnogo telecentra
peregnali v Ostankino.
     -- Ee mogli videt' operatory telecentra?
     -- Net, tam nashi lyudi. V apparatnoj Ostankinskogo tehcentra -- tozhe.
     -- Vy videli?
     -- Da. Posle etogo ya nemedlenno pozvonil vam.
     -- Kakim mozhet byt' effekt ot vzryva reaktora? CHernobyl'?
     -- Huzhe.  Vzorvetsya i vtoroj  reaktor.  Potomu chto budut  razrusheny vse
sistemy zashchity.
     -- Veselen'kaya perspektiva, -- zametil kurator i pustil zapis'.
     "-- Razreshite predstavit' vam, gospoda: komanduyushchij armiej osvobozhdeniya
Ichkerii, nacional'nyj geroj CHechenskoj Respubliki polkovnik Sultan Ruzaev..."

II

     "-- Damy i gospoda, vashi  korrespondenty Grinblat i Blejk snova s vami.
Tol'ko  chto  vy videli process  minirovaniya naibolee uyazvimyh  uzlov atomnoj
elektrostancii,  a   chut'  ran'she  --  blok  upravleniya  i  radiovzryvateli,
rabotayushchie  ot  signala  sputnikov  svyazi.  A  teper' na vashih ekranah vnov'
komanduyushchij armiej osvobozhdeniya Ichkerii polkovnik Sultan Ruzaev.
     --  Prezidentu  Rossii,   kabinetu   ministrov.  Gosudarstvennoj   Dume
Rossijskoj Federacii. Ul'timatum. YA, komanduyushchij armiej osvobozhdeniya Ichkerii
Sultan  Ruzaev,  vypolnyaya volyu Allaha,  volyu  chechenskogo naroda,  volyu  vseh
svobodolyubivyh narodov Kavkaza, trebuyu:
     Pervoe. Nemedlenno  priznat'  gosudarstvennuyu nezavisimost'  Respubliki
Ichkeriya s soblyudeniem vseh predusmotrennyh Konstituciej  Rossii  yuridicheskih
procedur.
     Vtoroe.   Izvestit'  o   priznanii   Respubliki   Ichkeriya   nezavisimym
gosudarstvom Organizaciyu Ob容dinennyh Nacij i vse mirovoe soobshchestvo.
     Tret'e. Nemedlenno vyvesti  vse federal'nye vojska Rossii  s territorii
Ichkerii i drugih kavkazskih respublik.
     CHetvertoe.  Provesti soveshchanie na vysshem urovne s. rukovoditelyami stran
bol'shoj semerki, rukovodstvom Vsemirnogo  banka  i Mezhdunarodnogo  valyutnogo
fonda i chetko  opredelit' poryadok  vyplaty  Respublike Ichkeriya kontribucii v
razmere sta  shestidesyati milliardov dollarov za ushcherb, nanesennyj Rossiej vo
vremya  vojny.  Vo  vremya  etoj  vojny  rukovoditeli  mirovyh  derzhav  zanyali
vyzhidatel'nuyu poziciyu, na slovah protestuya protiv rossijskoj agressii,  a na
dele  etu  agressiyu  pooshchryaya.  Poetomu  eto  trebovanie  my schitaem v vysshej
stepeni spravedlivym.
     Srok  ul'timatuma  istechet  rovno v  14.00 po moskovskomu  vremeni  uzhe
segodnya -- 27 aprelya.
     Krome togo, ya trebuyu:
     peredat'  moj  ul'timatum  po vsem kanalam  Central'nogo televideniya  v
nachale utrennego veshchaniya i povtoryat' ego kazhdyj chas;
     odnovremenno   s    translyaciej    ul'timatuma   peredavat'    reportazh
korrespondentov  Si-|n-|n  s  zahvachennoj  moimi  lyud'mi  Severnoj   atomnoj
elektrostancii.
     Esli  moi trebovaniya o teletranslyacii ul'timatuma i  reportazha ne budut
vypolneny, ya budu vynuzhden ubivat' zalozhnikov i otvetstvennost' za eto lyazhet
na rossijskoe rukovodstvo.
     Esli k 14.00 mnoyu  ne  budet poluchen polozhitel'nyj otvet  na vse punkty
ul'timatuma,  ya vzorvu  atomnuyu  stanciyu.  Posledstviya  etogo  vzryva  budut
katastrofichny  ne tol'ko dlya Severa  Rossii,  no  i  dlya  bol'shinstva  stran
Zapadnoj Evropy, a takzhe dlya Skandinavii i Velikobritanii.
     My sdelali svoj vybor.
     Svoboda ili smert'!
     Allah akbar!.."

     Kurator nazhal knopku "Stop", izobrazhenie ischezlo.
     -- Horoshee kino vy mne pokazali, general.
     -- |to ne kino. |to real'nost'.
     -- Sprovocirovannaya vami.
     -- Ona mogla  stat' real'nost'yu  i  bez nashego uchastiya.  I eto  bylo by
katastrofoj.
     -- Vashi predlozheniya?
     --  Prodolzhat'   realizovyvat'   pervonachal'nyj  scenarij.  Vstupit'  v
peregovory.  Tyanut' vremya. Sozdat' vidimost'  mezhdunarodnyh konsul'tacij.  I
dazhe provesti eti konsul'tacii -- etot variant predusmatrivalsya.
     --   I   translirovat'   ul'timatum  etogo   ublyudka  po   Central'nomu
televideniyu?
     -- Da.
     -- Da  vy  predstavlyaete, chto budet?! Vy  otdaete sebe otchet v tom, chto
skazali?
     -- Vpolne. |tot  variant tozhe predusmotren. Translyaciya  pojdet  po vsem
kanalam  CT. No  tol'ko na  odin televizor. Na tot, chto ustanovlen v komnate
otdyha pervogo  energobloka. Sistema  otlazhena i proverena.  A tem  vremenem
eksperty NASA najdut sputniki i blokiruyut vzryvnoj signal.
     -- Esli najdut! A esli ne najdut?!
     Nifontov pozhal plechami:
     -- Togda nam pridetsya predostavit' nezavisimost' Ichkerii.
     -- General! Vy predstavlyaete sebe, kuda vy vseh nas vtyanuli?
     -- Vy dali mne kart-blansh na provedenie etoj akcii.
     --  S polnoj otvetstvennost'yu za  rezul'taty, -- napomnil kurator. -- S
samoj polnoj!
     --  YA ne pytayus'  ujti ot otvetstvennosti.  Esli by my  mogli zakonchit'
delo bez vashej podderzhki, my tak by i postupili.
     -- V chem dolzhna zaklyuchat'sya moya podderzhka?
     --  V  peregovorah  s   Ruzaevym  dolzhen  prinyat'  uchastie  polnomochnyj
predstavitel' Prezidenta.
     -- Vot kak? -- izumilsya kurator. -- A pochemu ne sam Prezident?
     --  |to lishnee.  Dostatochno budet press-sekretarya ili zamestitelya glavy
administracii  Prezidenta.  Glavnoe,  chtoby  eto  byl  chelovek  izvestnyj  i
avtoritetnyj.
     -- Vy eto vser'ez, general?
     -- Da.
     Kurator na polminuty zadumalsya, zatem sprosil:
     -- Kak ya ponyal, sejchas situaciya  na Severnoj A|S ne vosprinimaetsya vami
kak katastroficheskaya?
     --  Situaciya ochen'  ostraya.  Takie mnogohodovye  operativnye kombinacii
nikogda  ne prohodyat bez  oslozhnenij. Ona  mozhet stat' katastroficheskoj. No,
nadeyus', ne stanet.
     --  V  chem global'nyj  smysl plana,  kotoryj  obsuzhdalsya  v Kaire?  Ego
strategicheskaya konechnaya cel'?
     -- YA dokladyval.
     -- Tezisno. A sejchas ya hochu uslyshat' vo vseh podrobnostyah.
     -- Global'naya cel':  sozdat' mezhdunarodnyj precedent.  Ni  dlya kogo  ne
sekret, chto sovremennye lokal'nye  vojny imeyut pod soboj chisto ekonomicheskuyu
podopleku. Gosudarstvennye perevoroty, myatezhi, mezhnacional'nye konflikty.  V
sovetskoe vremya  rech' shla o peredele sfer vliyaniya. Segodnya vojny planiruyutsya
ne   v   genshtabah,   a   v   shtab-kvartirah  transnacional'nyh  kompanij  i
promyshlenno-finansovyh grupp.  Vojny  trebuyut  deneg.  Ochen'  bol'shih deneg.
Otkuda eti  den'gi  u  talibov v Afganistane?  U Irlandskoj  respublikanskoj
armii? U  togo  zhe Ruzaeva?  Mirovoe soobshchestvo moral'no  gotovo  k sozdaniyu
sistemy  global'noj  bezopasnosti.  Sozdan  i  uzhe  dejstvuet  Mezhdunarodnyj
voennyj  tribunal. Poka sudyat tol'ko voennyh prestupnikov. No eshche ni razu ne
sudili teh, kto finansiruet vojny. Oni ostayutsya v teni. Esli by hot' odin iz
nih okazalsya na skam'e podsudimyh i eta praktika byla  by uzakonena, v  mire
stalo by namnogo spokojnej. Sejchas est' vpolne real'naya  vozmozhnost' sozdat'
takoj precedent.
     -- Vy govorite o vladel'ce korporacii "Inter-ojl" Ternere?
     -- Da. On finansiroval  napadenie na inspektorov  rossijskogo Genshtaba.
Zahvat Severnoj A|S -- tozhe. Vse proplaty dokumentirovany.
     -- Kem?
     -- V osnovnom SSHA i Velikobritaniej.
     -- Esli vse eto tak, pochemu vy ne arestovali  Piligrima i Ruzaeva srazu
posle zahvata stancii?
     --  V  Kaire  podrobno  obsuzhdalsya  scenarij  akcii.  CHtoby  podvignut'
mezhdunarodnye struktury na takoj  shag, malo  pred座avit' golye dokumenty. Bez
aktivnoj podderzhki obshchestvennogo  mneniya delo ostanetsya  chastnym sluchaem, no
ne  pererastet  v precedent.  My  special'no  pozvolili Ruzaevu  i Piligrimu
zahvatit'   stanciyu   i   otsnyali  ih  dejstviya.  S容mki  velis'  ne  tol'ko
televizionshchikami  Si-|n-|n.  Nashi operatory  skrytno fiksirovali  vse  etapy
zahvata A|S. |ti kadry  dolzhen  uvidet' ves' mir.  Tol'ko eto smozhet sozdat'
neobhodimyj    nakal   obshchestvennogo   mneniya   i   zastavit    zashevelit'sya
byurokraticheskuyu  mashinu OON. Na skam'yu  podsudimyh Mezhdunarodnogo  tribunala
Terner dolzhen sest' vmeste s Ruzaevym i Piligrimom. |to i est' konechnaya cel'
akcii.
     --  Masshtabnyj  proekt,  --  podumav,  ocenil kurator. --  Ideyu  podali
amerikancy?
     -- Ne imeet znacheniya, komu prinadlezhit ideya. Ves' mir vosprimet eto kak
iniciativu  Moskvy. Tem bolee chto  imenno  na dolyu Rossii  vypala konkretnaya
realizaciya plana.
     Nifontov otmetil,  kak  napryaglos'  i dazhe  slovno by  potyazhelelo  lico
kuratora. On predstavlyal sebe  hod ego myslej. Rossiya katastroficheski bystro
teryala rol'  mirovoj derzhavy.  Popytki  ministra inostrannyh  del Primakova,
smenivshego na etom  postu bezvol'nogo  i  prekrasnodushnogo Kozyreva,  zanyat'
zhestkuyu  poziciyu  ne davali  i ne mogli  dat'  rezul'tatov. U Rossii ne bylo
sil'nyh   kozyrej.   Ona  ushla  v  gluhuyu  i   beznadezhnuyu   oboronu,  slabo
soprotivlyayas'  rasshireniyu NATO  na vostok  i pytayas' zaigryvat' s Husejnom i
Kaddafi,  chtoby hot' chto-to protivopostavit' usilivayushchemusya vliyaniyu  SSHA.  V
etoj  situacii  iniciativa  Moskvy  po  sozdaniyu mezhdunarodnogo tribunala ne
tol'ko dlya voennyh prestupnikov, no i dlya teh, kto ih finansiruet,  mogla by
byt' vosprinyata vo vsem mire  v vysshej stepeni polozhitel'no.  A tot, kto etu
ideyu  prodvinet  i dovedet do logicheskogo zaversheniya, neizbezhno podnimetsya v
rossijskoj ierarhicheskoj lestnice na kachestvenno novuyu stupen'.
     Dlya kuratora eto byl shans. On  ponimal (i  Nifontov  tozhe eto ponimal),
chto vtorogo takogo shansa mozhet ne predstavit'sya nikogda.  I sejchas emu nuzhno
bylo bystro reshit', stoit li riskovat' tem, chto uzhe dostignuto, radi vzleta,
kotoryj mog  zakonchit'sya  krahom. On podnyalsya  iz-za  stola,  bystro zashagal
vzad-vpered  po komnate.  V  kakoj-to moment po  tomu, kak prishchurilis' glaza
kuratora  i azartno razdulis' kryl'ya nozdrej, Nifontov ponyal,  chto on prinyal
reshenie. Risknut'. No cherez polminuty kurator vernulsya  za stol, pobarabanil
pal'cami po stoleshnice i s sozhaleniem progovoril:
     --  Masshtabnyj proekt. Ves'ma.  |to  moglo  byt' novym shagom v praktike
mezhdunarodnyh otnoshenij. No...
     Nifontovu stalo skuchno, kak v parikmaherskoj. On uzhe znal, chto uslyshit.
     --  Dosadno,  chto my ne smozhem ego realizovat' do konca. Ochen' dosadno.
Hotite sprosit' pochemu?
     -- Net, -- hmuro otvetil Nifontov.
     -- YA vse zhe skazhu. V strane krizis. Pravitel'stvo v  otstavke.  SHahtery
stuchat  kaskami na Gorbatom  mostu, v  Kuzbasse perekryvayut Transsib.  My ne
mozhem  v takih  usloviyah stavit' fil'm  uzhasov  dlya mirovoj  obshchestvennosti.
Press-sekretar'  dazhe slushat' menya  ne stanet. Ne govoryu  uzh o pervyh licah.
Hotya,  povtoryus', mne  ochen'  nravitsya plan. Derzko.  Ostro.  S  vyhodom  ot
suguboj  konkretiki na mirovoj masshtab. YA  predstavlyayu, general, chego stoilo
vam i  vashim lyudyam realizovat' etot proekt. No  obstoyatel'stva  sil'nee nas.
Sejchas nasha zadacha: zakonchit' etu istoriyu.  Bystro  i  bez oglaski. Stanciya,
kak ya ponyal, blokirovana?
     -- Da.
     -- Kto rukovodit operaciej na meste?
     -- Nachal'nik operativnogo otdela polkovnik Golubkov.
     -- Vashi lyudi, kotorye vnedreny k Ruzaevu, ego znayut?
     -- Da.
     -- Peredajte  polkovniku Golubkovu. Pust' po gromkogovoritelyam prikazhet
svoim lyudyam arestovat' Ruzaeva  i Piligrima.  Pri soprotivlenii  strelyat' na
porazhenie.
     --  No etot prikaz  uslyshat  Ruzaev,  ego sovetnik i  Piligrim! Vse oni
vooruzheny. Vozmozhny zhertvy. I sredi nashih lyudej, i sredi personala stancii.
     --  Pover'te, general,  mne nelegko davat' eto rasporyazhenie. Da, zhertvy
ne isklyucheny. Ostaetsya nadeyat'sya, chto vashi lyudi svedut ih chislo do minimuma.
|to vse. Vypolnyajte.
     On prinyal reshenie. I eto reshenie bylo okonchatel'nym.

     CHislo zhertv... Do minimuma... Ostaetsya nadeyat'sya...

     General-lejtenant Nifontov  vdrug oshchutil,  chto ego tryaset ot beshenstva.
No zhizn' nauchila ego skryvat' svoi chuvstva.
     --  YA hotel by poluchit'  eto rasporyazhenie v pis'mennom vide, --  tverdo
skazal on.
     -- Vy nastaivaete na etom?
     -- Da.
     -- Horosho, vy ego poluchite.
     Kurator pridvinul  k sebe bol'shoj  nastol'nyj bloknot s lichnym grifom i
vzyal avtoruchku.  CHerez  minutu na liste  velenevoj bumagi poyavilis'  bystrye
chetkie stroki.
     -- Oznakom'tes' i raspishites'. Ne napominayu, general, chem mozhet grozit'
vam nevypolnenie etogo prikaza.
     Nifontov vzyal  iz ruk kuratora  avtoruchku,  no stavit'  svoyu podpis' ne
speshil.  Byl  tol'ko  odin  sposob  perelomit'  situaciyu.  |tot  sposob  byl
nastol'ko riskovannym  i  neopredelennym  po  rezul'tatu, chto eshche  chas nazad
Nifontov  i mysli  ne dopuskal,  chto  emu  vzbredet v golovu bezumnaya  mysl'
pribegnut' k nemu. No vybora ne bylo. I Nifontov reshilsya.
     --  YA  podpishu, -- progovoril on.  -- I vypolnyu vash prikaz. No prezhde ya
dolzhen vam skazat' koe-chto.
     -- Menya ne interesuet vashe mnenie obo mne!
     Nifontov ulybnulsya:
     -- Oleg Ivanovich, u menya i v myslyah ne bylo vyskazyvat' vam svoe mnenie
o vas. U nas  delovoj professional'nyj razgovor.  I ya ne nameren vyhodit' za
ego ramki.
     -- Slushayu.
     -- Est' odno obstoyatel'stvo,  o kotorom vam sleduet znat',  kol' uzh  vy
reshili otdat' etot  prikaz. YA ne hotel ob etom govorit' ran'she vremeni,  tak
kak  ne  schital  ego pryamo otnosyashchimsya k delu. No sejchas ponyal, chto dolozhit'
obyazan.
     -- Dokladyvajte! -- nervno brosil kurator.
     -- Kak  vam izvestno,  zavtra,  a vernee, uzhe  segodnya utrom v Vankuver
vyletaet pravitel'stvennaya delegaciya  dlya peregovorov po NATO. Predusmotrena
trehchasovaya ostanovka v Murmanske. Vy znaete, kto vozglavlyaet delegaciyu?
     -- Razumeetsya. No otkuda ob etom znaete vy? Peregovory sekretnye.
     -- Po lichnomu rasporyazheniyu rukovoditelya delegacii v ee sostav na pravah
eksperta  vklyuchen  chelovek  po  familii  Deev.  On dolzhen  prisoedinit'sya  k
delegacii v Murmanske pered otletom pravitel'stvennogo samoleta v Vankuver.
     --  Kto  takoj etot Deev?  Kakoe  otnoshenie k nashemu  delu  mozhet imet'
tret'estepennyj ekspert?
     -- Samoe neposredstvennoe.  Potomu  chto  ego  nastoyashchee imya  --  Karlos
Perejra Gomes. On zhe Piligrim. On zhe Vzryvnik.
     --  Vy...  General,  vy  v  svoem  ume?! Vy  osmelivaetes'  podozrevat'
rukovoditelya delegacii v svyazi s mezhdunarodnym terroristom?!
     --  Vzglyanite  na etot dokument, --  predlozhil Nifontov. --  |to  kopiya
sobstvennoruchnogo  rasporyazheniya  rukovoditelya delegacii  o vklyuchenii Deeva v
sostav delegacii  i ob  oformlenii emu sluzhebnogo zagranpasporta i viz.  Ono
postupilo v MID po faksu.
     Kurator edva ne vyrval iz ruk Nifontova listok kserokopii.
     -- Uznaete pocherk? -- sprosil Nifontov. -- A podpis'?
     -- Kak k vam popala eta kopiya?
     -- Pereslali  nashi partnery iz Londona. A oni poluchili etot dokument iz
komp'yuternoj bazy rossijskogo MIDa.
     -- Vzlomali kod?
     -- Veroyatno, da.
     -- |to fal'shivka!
     -- |to netrudno proverit'. Zaprosite MID.
     Nifontov pomolchal i zakonchil:
     -- Teper', kogda  vy znaete vse, ya gotov raspisat'sya, chto  oznakomlen s
vashim prikazom.
     Ne  men'she  minuty  kurator  sidel  nepodvizhno,   ustavyas'  vzglyadom  v
kserokopiyu  zapiski.  Zatem vydral  iz bloknota list  s prikazom,  porval na
melkie klochki i nazhal knopku zvonka.
     -- Mashinu!  Srochno!  --  prikazal  on dezhurnomu  oficeru i povernulsya k
Nifontovu: --  Vozvrashchajtes'  v  upravlenie, general.  I  ni  na  sekundu ne
othodite ot telefona specsvyazi. Vy poluchite vse neobhodimye ukazaniya. Mozhete
byt' svobodny.
     Vyhodya iz kabineta  kuratora, Nifontov  oglyanulsya. Oleg Ivanovich P. uzhe
ne byl pohozh  na cheloveka,  kotoryj tshchatel'no sledit za svoim  zdorov'em. On
byl pohozh na cheloveka, kotoromu tol'ko chto soobshchili, chto on, vozmozhno, bolen
rakom. Ili dazhe SPIDom.
     "Budet tebe segodnya tennis", -- s hmurym zloradstvom podumal  Nifontov.
No zloradstvo bylo slishkom melkim chuvstvom, chtoby kompensirovat' ili hotya by
nemnogo oslabit' to, chto bushevalo v dushe general-lejtenanta.
     On molcha  sidel v  "audi", stremitel'no letyashchej  po nochnomu Rublevskomu
shosse. No esli by vozmozhno bylo zapisat' ego mysli dlya dal'nejshej sinhronnoj
translyacii   po   televideniyu,   to    tekst    sostoyal   by   iz   sploshnyh
"pik-pik-pik-pik".

     Tol'ko  odin  vopros ostavalsya  neyasnym:  k komu sejchas  edet  kurator.
Nifontov  ne  somnevalsya,  chto  uznaet otvet ne pozzhe, chem  cherez chas, -- po
soderzhaniyu prikaza, kotoryj on poluchit.
     Potomu chto  rukovoditel' delegacii gospodin Iks (kak ego nazval v svoem
doklade o razgovore s Doktorom na obochine Minskogo shosse polkovnik Golubkov)
byl  odnim  iz treh  lyudej,  kotorye  stoyali  mezhdu  kuratorom  UPSM  Olegom
Ivanovichem P. i Gospodom Bogom.


     Sverhsrochno.
     Nifontov -- Golubkovu.

     Prikazano  prodolzhat' operaciyu  po prezhnemu scenariyu. Najdi vozmozhnost'
soobshchit'  Pastuhu: Ruzaev i Piligrim dolzhny  besprepyatstvenno pokinut'  A|S.
Prikaz otdan kuratorom posle ego vstrechi sam znaesh' s kem. Delaj vyvody".

III

     Telefonnyj zvonok v kvartire odnogo  iz samyh  populyarnyh kommentatorov
Central'nogo  televideniya Evgeniya  Pavlovicha  S.  razdalsya  v chetvertom chasu
utra. Uslyshav  probivshuyusya  skvoz' dveri spal'ni pronzitel'nuyu trel' zvonka,
on lish'  glubzhe  zarylsya golovoj  v podushku.  Oshibka  kakaya-to, nikto ne mog
zvonit'  emu  v  eto vremya.  No  zvonki shli  odin  za drugim. I tol'ko posle
chetvertogo  ili  pyatogo do  nego  doshlo,  chto zvonit  ne gorodskoj telefon v
gostinoj,  a  apparat  iz  sosednej  so spal'nej  vos'mimetrovoj komnatushki,
sluzhivshej  emu  domashnim   kabinetom.   |to  byl   telefon  pryamoj  svyazi  s
rukovodstvom telekanala, on ozhival redko, no vsyakij  raz zvonok oznachal, chto
proizoshlo chto-to neordinarnoe. Ostorozhno,  chtoby ne razbudit' zhenu, S. spolz
s krovati, nakinul halat i proshlepal bosymi nogami v kabinet.
     -- Slushayu, --  negromko brosil on v trubku, odnovremenno  prikidyvaya  v
ume,  chem mog  byt' vyzvan etot nochnoj zvonok. Ego voskresnaya  analiticheskaya
programma  v  pryamom  efire,  posvyashchennaya  nedavnej  otstavke  pravitel'stva
CHernomyrdina,  proshla  vrode  by  normal'no,  udalos' myagko i  dazhe  ne  bez
izyashchestva obojti vse ostrye ugly i podvodnye kamni. No eto moglo  emu tol'ko
kazat'sya. V takih delah nikogda tochno ne znaesh', komu nenarokom nastupish' na
bol'nuyu  mozol'. I  ne raz sluchalos', chto  samaya  bezobidnaya fraza  vyzyvala
rezkoe razdrazhenie v Belom dome, Gosdume ili, chto bylo huzhe vsego, na Staroj
ploshchadi, ili dazhe v Kremle.
     -- Izvini, ZHenya, chto ya  tebya potrevozhil,  -- uslyshal on golos odnogo iz
rukovoditelej  kanala.  -- Ochen'  srochnoe  delo.  Tebe  pridetsya  nemedlenno
vyehat' v komandirovku. Zahvati svoj efirnyj kostyum.
     --  Kakaya, k chertu,  komandirovka, kakoj  kostyum?  --  vozmutilsya S. --
Posle etogo proklyatogo  efira ya dva chasa buravil prostyni, prezhde chem usnul!
A ty budish' menya... O Gospodi! Tri tridcat' nochi!
     --  Za  toboj  zaedet  oficer  iz  sluzhby  bezopasnosti,  --  prodolzhal
rukovoditel' kanala, budto i ne  uslyshav S. -- Lejtenant Avdeev. On  skazhet,
chto delat'.
     -- Da chto hot' proishodit?!
     --  Ponyatiya  ne  imeyu. Ne teryaj vremeni, odevajsya.  Mashina uzhe u tvoego
doma. Ne  zabud' efirnyj kostyum, --  povtoril  rukovoditel' kanala i povesil
trubku.
     I tut zhe razdalsya zvonok v dver'. S. posmotrel  v glazok. Na lestnichnoj
ploshchadke  stoyal molodoj  chelovek v  shtatskom.  On  podnes k  dvernomu glazku
raskrytoe sluzhebnoe udostoverenie i predstavilsya:
     -- Lejtenant Avdeev. Vy gotovy, Evgenij Pavlovich? Samolet zhdet.
     Vse dal'nejshee napominalo kakoj-to sumburnyj klip. Sumasshedshaya  ezda po
nochnoj  Moskve  v  milicejskom  "forde"  s krasnymi  migalkami-katafotami  i
sirenoj, sgonyayushchej s dorogi redkih taksistov,  prolet na skorosti  za dvesti
po Minskomu shosse.
     -- Kuda my edem? -- sprosil S. u lejtenanta Avdeeva.
     -- Vy vse uznaete v  svoe vremya,  -- otvetil lejtenant, i S. ponyal, chto
rassprashivat' bespolezno. Odincovo, Golicyne, povorot na Kubinku.  S.  znal,
chto v Kubinke nahoditsya odin  iz  samyh krupnyh voennyh aerodromov. Kogda-to
emu  prishlos' delat' zdes' reportazh ko Dnyu  Voenno-Vozdushnogo  Flota,  i  on
pomnil,  kak   ego  poldnya  muryzhili   na   KPP.  No  na  etot  raz   vorota
kontrol'no-propusknogo punkta otkrylis'  pri poyavlenii  "forda",  mashina bez
ostanovki  minovala eshche dva  vnutrennih KPP  i ostanovilas'  vozle ogromnogo
temnogo    angara.    Na    ploshchadke   pered   nim    stoyal    sverhzvukovoj
istrebitel'-bombardirovshchik,  napominayushchij ochertaniyami "Su-27". No eto byl ne
"Su-27".
     -- CHto eto za samolet? -- uspel sprosit' S. u lejtenanta Avdeeva. On ne
osobenno rasschityval na otvet, no lejtenant neozhidanno ulybnulsya:
     -- Krasavec,  da? "Su-30MK". Poslednyaya model'.  Skorost'  -- dva  Maha.
Okolo dvuh  s polovinoj  tysyach kilometrov v  chas.  Kogda-to ya  mechtal  stat'
letchikom, no... Ne poluchilos'.
     -- I my na nej poletim? -- nedoverchivo pointeresovalsya S.
     -- Vy, --  utochnil  lejtenant i dobavil, peredavaya S. kakim-to  lyudyam v
letnoj forme: -- Vam povezlo.
     S.  znal o peregruzkah, kakie ispytyvayut piloty  etih mashin, tak chto ne
ochen'-to  obradovalsya  svoemu vezeniyu.  No podelit'sya svoimi  somneniyami emu
bylo  ne s kem  i  nekogda.  Ego proveli  v  kakuyu-to komnatu, primykavshuyu k
angaru,   predlozhili  razdet'sya  do  bel'ya,  usadili  v  kreslo  i  oblepili
datchikami. CHelovek v belom halate kivnul:
     - Normal'no. No ne bol'she treh "zh".
     I ne  uspel S.  soobrazit', chto tri  "zh" -- eto uroven' peregruzki  pri
nabore  skorosti, kak  ego  oblachili  v  kostyum,  napominayushchij  kosmicheskij,
vodruzili  na golovu germoshlem, vyveli k  samoletu i usadili v kreslo pozadi
pilota. Fonar'  nad ego golovoj  nadvinulsya,  prevrativ aerodromnye  ogni iz
yarko-zheltyh v sinie.
     --  Kak dela, paren'? Normal'no ustroilsya?  --  prozvuchal  v germoshleme
golos pilota.
     -- Da, vse v poryadke, spasibo, -- pospeshno otvetil S.
     -- Ty tol'ko nikakih ruchek ne dergaj. I  knopok ne nazhimaj. Prosto sidi
i lovi kajf. Proverka svyazi zakonchena. Proshu razresheniya na vzlet.
     -- Vzlet razreshayu.
     Samolet vyrulil na nachalo polosy, vzrevel turbinami i pochti vertikal'no
vzmyl vverh. S. pochuvstvoval, chto  shcheki ego sdvinulis'  k usham i  natyanulas'
kozha na lbu. V pravuyu bokovinu fonarya snizu udarilo solnce. Samolet shel yavno
na sever.
     -- Normal'no? -- snova sprosil pilot.
     -- Terpimo. Kuda my letim?
     -- Skoro uznaesh'.
     No i cherez polchasa, kogda  samolet rezko  poshel vniz i  prizemlilsya  na
kakom-to voennom aerodrome, S. tol'ko po zasnezhennym sopkam i belesym, kak v
peterburgskie belye  nochi, oblakam  smog ponyat',  chto oni  gde-to  na shirote
Petrozavodska. Zdes'  samolet  uzhe zhdali.  S  S.  sbrosili  ego  kosmicheskij
kostyum,  poverh  ego obychnoj odezhdy napyalili kamuflyazhnyj bushlat  i usadili v
vystuzhennyj nochnym morozcem tryum voenno-transportnogo vertoleta.  Eshche spustya
sorok  minut  vertolet sdelal shirokij krug  nad kakim-to malen'kim  gorodkom
posredi  ozer  i  opustilsya   na  ploshchadku  vozle  obychnogo  provincial'nogo
telecentra. Bortmehanik otkryl dver', spustil trap i skazal:
     -- Priehali.
     On podal S. ego sportivnuyu sumku i dobavil:
     -- Interesno bylo na vas posmotret'.
     -- Vy menya znaete?  -- sprosil S., ne lishennyj, kak i vsyakij zhurnalist,
tshcheslaviya.
     --  Dak  kto  zh  vas  ne  znaet?  --  otvetil  bortmehanik.  --  Kazhdoe
voskresen'e lapshu na ushi veshaete. Ne zahochesh' -- dak vse odno uznaesh'.
     -- Pochemu  eto  lapshu?  -- iskrenne  obidelsya S.,  no  bortmehanik  uzhe
skrylsya v tryume.
     Vozle  trapa  S.  podzhidal nemolodoj suhoshchavyj  chelovek  v  shtatskom  s
sedymi, korotko podstrizhennymi volosami.
     -- Polkovnik Golubkov, -- predstavilsya on, pozhimaya  S. ruku. -- Rad vas
videt', Evgenij Pavlovich.
     -- Gde my? -- sprosil S.
     -- |tot gorodok  nazyvaetsya Polyarnye  Zori.  Govorit vam chto-nibud' eto
nazvanie? Zdes' nahoditsya Severnaya atomnaya elektrostanciya.
     -- Teper' vspomnil, -- skazal S. -- A gde zhe ona?
     Polkovnik  pokazal  v storonu ot goroda,  tam  nad belesoj vodoj ozerca
vozvyshalis' belye korpusa, uvenchannye  dvumya  vysokimi trubami. Na  verhushke
odnoj iz nih pomigival krasnyj ogon'.
     -- Mozhet  byt', hot' vy, polkovnik, ob座asnite  mne, chto  proishodit? --
sprosil S.
     -- Sejchas vse ob座asnyu, -- poobeshchal Golubkov.  -- Tol'ko otdam koe-kakie
rasporyazheniya  po hozyajstvu.  Kapitan  Evdokimov! -- okliknul  on  odnogo  iz
molodyh lyudej. -- Zadacha yasna?
     -- Tak tochno, Konstantin Dmitrievich.
     -- Togda -- s Bogom!
     Kapitan Evdokimov  podal znak rukoj, chelovek pyatnadcat' krepkih molodyh
lyudej  v kamuflyazhe i s korotkimi avtomatami na plechah skrylis' v vertoletnom
tryume, tyazhelaya mashina podnyalas' i bokom ushla na sever.
     Polkovnik Golubkov provodil vzglyadom udalyayushchijsya vertolet, oglyanulsya na
korpusa A|S, s nedoumeniem probormotal:
     -- CHego-to ne pojmu.  Pochemu  eta lampochka migaet?  Krasnaya,  na trube?
Ran'she vrode by ne migala.
     --  Kontakt,  vozmozhno,  plohoj,  --  predpolozhil  S.  --  Ili  vot-vot
peregorit.
     -- Mozhet byt', -- soglasilsya Golubkov. -- Pojdemte, Evgenij Pavlovich. YA
pokazhu vam vashe rabochee mesto.
     -- Mne predstoit zdes' rabotat'?
     --  Da. I  eto ochen' otvetstvennaya  rabota.  Vozmozhno, samaya vazhnaya  iz
vsego, chto vy delali do sih por.
     On provel S. po koridoram telestudii  i otkryl  dver',  nad kotoroj byl
ukreplen plafon s nadpis'yu  "Mikrofon".  |to  byla  efirnaya studiya,  nadpis'
zagoralas', kogda shla  peredacha.  Sejchas ona ne gorela.  Polkovnik propustil
gostya vpered i zazheg v efirnoj verhnij svet. S. ahnul: eto byla tochnaya kopiya
ego studii v Ostankino, iz kotoroj on kazhdoe  voskresen'e vel svoi peredachi.
Odin  v  odin.  Razve chto  razmerom chut' men'she. No --  tot  zhe  stol, te zhe
monitory na zadnem  plane, po  kotorym translirovalis' ostal'nye  programmy,
tot zhe telefon svyazi s rezhisserskim pul'tom. I dazhe kreslo takoe zhe.
     --  Sadites',  --  predlozhil Golubkov.  --  Sejchas  pridut  operator  i
rezhisser,  vy  skazhete  im,  chto  i  kak  nuzhno  delat'. A  poka  posmotrite
materialy, kotorye  vy  dolzhny vydat'  v efir.  Peredacha  nachnetsya  v  shest'
nol'-nol' po moskovskomu vremeni.
     -- V  shest' nachinaet rabotat' tol'ko  OPT, --  napomnil S. --  Po setke
"Dobroe utro".
     -- Segodnya v shest' nol'-nol' budut rabotat' vse kanaly. I utro budet ne
slishkom dobrym. Vot tekst dlya nachala. Podprav'te, esli chto ne tak.
     S. prochital:
     --  Vnimanie!  Rabotayut vse telekanaly Central'nogo  televideniya. CHerez
pyat' minut budet peredano soobshchenie chrezvychajnoj vazhnosti.
     -- Zdes' dolzhna  byt' pauza, -- ob座asnil poyavivshijsya v  efirnoj molodoj
chelovek s  akkuratnoj chernoj borodkoj, delavshej ego  ne starshe, a, naoborot,
molozhe. --  YUrij, -- predstavilsya on. --  Programmnyj rezhisser, ya budu vesti
peredachu. A eto nash studijnyj operator. Kolya.
     Operator  byl   tozhe  molodoj,  no  tolstyj  i  flegmatichnyj,  kak  vse
operatory.
     --  V  pauzu  ya  predlozhil  by  dat' kusok  iz "Lebedinogo  ozera",  --
prodolzhal rezhisser. -- |to srazu sozdast u zritelej opredelennyj nastroj.
     -- A u nas chto -- ocherednoe GKCHP? -- sprosil S.
     -- Huzhe, -- otvetil polkovnik Golubkov. -- No Lebedinoe  ozero -- stoit
li? Farsom popahivaet. Mozhet, luchshe dat' prosto chasy?
     -- Mozhno i chasy, -- soglasilsya rezhisser.
     -- Prochitajte sleduyushchij tekst, -- poprosil Golubkov stolichnogo gostya.
     --  Tozhe vsluh i na polnom  ser'eze, --  dobavil  rezhisser. -- U nas ne
budet vremeni dlya traktovyh repeticij.
     -- Ladno, rabotajte, a ya, eto, pokuryu poka, -- soobshchil operator, vyhodya
iz efirnoj. -- YA ryadom, na ploshchadke, kliknete, kogda budu nuzhen.
     S. vzyal iz papki vtoroj list.
     -- Vnimanie!  Peredaem ekstrennoe soobshchenie, -- prochital on. -- Segodnya
noch'yu  gruppa chechenskih boevikov  iz  armii  osvobozhdeniya Ichkerii vo glave s
komanduyushchim armiej polkovnikom Sultanom Ruzaevym zahvatila pervyj energoblok
Severnoj   atomnoj   elektrostancii,   samoj   krupnoj   A|S   na   Kol'skom
poluostrove... CHto za fignya?
     -- CHitajte, chitajte, -- kivnul Golubkov.
     --  ...zaminirovala  ego   i  zahvatila   v  kachestve  zalozhnikov  ves'
obsluzhivayushchij  personal.  Polkovnik  Sultan  Ruzaev   pred座avil  Prezidentu,
pravitel'stvu  i  Gosudarstvennoj Dume Rossii  ul'timatum.  On  peredal  nam
videoplenku s  zapis'yu ego ul'timatuma, a  takzhe  videoplenku  s  reportazhem
Si-|n-|n o zahvate i minirovanii stancii. Polkovnik Ruzaev potreboval, chtoby
eti videomaterialy byli  pokazany po vsem kanalam  Central'nogo televideniya.
My vynuzhdeny vypolnit' eto trebovanie... Neveroyatno! --  skazal S. --  YA  ne
mogu v eto poverit'!
     --  Vy i proiznosite tekst  tak, budto  ne verite v real'nost' strashnoj
ugrozy, -- reshitel'no zayavil rezhisser YUrij. -- Nikuda ne goditsya. Prochitajte
eshche raz. S napolneniem!
     -- Vy budete ukazyvat' mne, kak vesti sebya pered kameroj? -- vozmutilsya
S.
     --  Izvinite,  Evgenij  Pavlovich,  ya uvazhayu  vas  kak professionala. No
uvazhajte i moyu professiyu. V Moskve vy mozhete mekat' i bekat', no za kachestvo
peredach iz etoj studii otvechayu ya.
     Neizvestno, chem zakonchilas' by eta perepalka, no tut v efirnoj poyavilsya
teleoperator i obratilsya k polkovniku Golubkovu:
     --  Konstantin Dmitrievich,  tam, eto... krasnaya lampa na ventilyacionnoj
trube. Nu, na pervom energobloke.
     -- CHto -- lampa? -- potoropil Golubkov.
     -- Nu, migaet.
     -- Videl. I chto? Vozmozhno, iskrit kontakt.
     --  |to ne kontakt. YA,  eto... Nu,  ya na flote sluzhil.  Signal'shchikom. I
radistom. |to ne kontakt. |to kod. Signal vyzova.
     --  Bystro! --  skomandoval  Golubkov i pervym vyskochil  na  lestnichnuyu
ploshchadku, iz okna kotoroj byli vidny korpusa A|S.
     Sledom kinulis' operator s rezhisserom, a za nimi i S. s netoroplivost'yu
vazhnogo stolichnogo gostya.
     -- CHitaj! -- prikazal Golubkov operatoru. -- Mozhesh'?
     -- YA, konechno, davno, eto samoe...
     -- Da chitaj zhe! CHto smozhesh'!
     --  Znak vyzova. Kakoj-to Pastuh vyzyvaet kakogo-to dyadyu Kostyu.  Prosit
podtverdit', chto, eto, vyzov ponyat.
     -- Kak podtverdit'?
     -- Nu tak zhe. Mignut'. Kto takoj dyadya Kostya?
     -- Gde dezhurka elektrika? -- obernulsya Golubkov k rezhisseru. -- Vedite,
YUrij, begom!
     Oni spustilis' v podval. Golubkov besceremonno  rastolkal mirno spyashchego
elektrika. Tot  ne  srazu ponyal, chego ot nego hotyat,  no,  kogda ponyal, delo
poshlo   bystrej.   Oni   podnyalis'   na   kryshu   studii,   elektrik   otper
raspredelitel'nyj shchitok i tknul v rubil'nik:
     -- Vot. |ntot -- kak raz na fonar'. YA eshche nadoben?
     -- Net, idi dosypaj,  -- razreshil Golubkov i  obernulsya k operatoru: --
Nu, Kolya, na tebya vsya nadezhda. Peredaj: "Vas ponyal". Smozhesh'?
     --  Delov-to! --  hmyknul operator  i  poudobnej uhvatilsya  za  rukoyat'
rubil'nika.  Lampochka  na retranslyatore  trizhdy mignula  i pogasla.  Dalekij
krasnyj fonar' na ventilyacionnoj trube A|S totchas zhe prekratil miganie.
     -- On ponyal! -- zaoral operator. -- V容hali? Ponyal!
     -- Peredaj: "Perehozhu na priem!" -- skomandoval Golubkov.
     -- Da net takogo signala! Est' prosto: "Priem".
     -- Nu tak i signal' prosto "Priem"!
     Operator  trizhdy  korotko  tknul rubil'nikom  v shinu  i  vnov'  pogasil
fonar'.
     Vse napryazhenno vsmatrivalis' v storonu stancii. Fonar' na trube mignul.
     -- Nachalo seansa, -- prokommentiroval operator.
     -- U kogo est' ruchka i bumaga? -- sprosil Golubkov.
     -- U menya, -- otvetil S., dostavaya bloknot.
     -- Zapisyvajte, Evgenij Pavlovich!
     Krasnaya lampochka  na dalekoj  trube A|S zamigala v nervnom, preryvistom
ritme.
     -- "Stan... stanciya... zaminirovana... sem... tem..." Ne ponimayu.
     -- Semteksom, -- podskazal Golubkov.
     -- CHto eto za holera? -- udivilsya operator.
     -- Vzryvchatka. Tipa plastita. Ne otvlekajsya, chert by tebya!
     -- "V... deto..." aga, ponyal: "v detonatorah te-e-te-re-i-le".
     -- Tetril, -- skazal Golubkov. -- Dal'she!
     --  "Radio...  vzry...  vateli...  sistema... sputnik... sputnikovoj...
svyazi... pro...  vereny.  Provereny.  I... rabotayut..."  Tochno:  "i rabotayut
bezotkazno...  Pus... puskovoj... Be... le... o... Aga, blok... postoyanno...
u... u ob容kta... pe..." Prosto "pe". Sprashivaet: "Kak ponyali"?
     -- Otvet': "Ponyali vse". Uspeli zapisat', Evgenij Pavlovich?
     -- Da. Kto takoj ob容kt "Pe"?
     -- Soobshchnik Ruzaeva.
     -- Znachit, stanciya v samom dele?..
     -- Da! -- ryavknul polkovnik Golubkov. -- Da! V samom dele!
     S. poblednel:
     -- No eto... |to zhe... Da eto zhe katastrofa!
     V grud' emu tknulsya palec rezhissera:
     -- Ochen' horosho! Prevoshodno! Vot  s etim napolneniem vy i dolzhny vyjti
v efir!..

IV

     Kogda  Bocman  soobshchil mne, chto  on  hot'  i  nachinal sluzhbu v  morskoj
pehote, no v zhizni ne derzhal v  rukah ni signal'nyh flazhkov, ni telegrafnogo
klyucha,  a  kak  peremigivayutsya  patrul'nye  katera,  videl  tol'ko vo  vremya
uchebnogo pohoda v Kronshtadte, ya  gotov  byl... Ne znayu. Na  stenku lezt'.  I
polez by, esli by eto moglo pomoch'. Ne moglo. A chto moglo?
     |to byl tipichnyj  zatyk.  V  lyubom  dele takoe byvaet.  Kanava  poperek
dorogi.  Sorvannaya  rez'ba.  Zastryavshij  v metalle  oblomok  sverla.  I  uzhe
zabyvaesh', kuda i zachem ehal, dlya chego nuzhno etot proklyatyj bolt otkrutit' i
zachem dyrku sverlil. Mir suzhaetsya, vse upiraetsya v etot zatyk.
     Bocman  dazhe  pochuvstvoval sebya vinovatym  ot togo, chto  ego neumelost'
svela na net edinstvennuyu vozmozhnost' svyazat'sya s polkovnikom Golubkovym. No
on zhe  i  vyhod predlozhil: iz  etih  mest  mnogie na Severnom flote sluzhili,
mozhet, najdetsya sredi  nih signal'shchik? Kinulis' v komnatu  otdyha. Televizor
byl  vyklyuchen,  zhenshchiny  spali na divanah i sostavlennyh stul'yah i  kreslah,
muzhiki na polu, podmastiv pod  golovy kto chto nashel. V komnate bylo dovol'no
svetlo  i mirno,  kak v spal'ne  detsada v  tihij chas.  Ostorozhno, chtoby  ne
perepoloshit' ostal'nyh, my rastalkivali po odnomu  molodyh parnej  i shepotom
ob座asnyali,  chto  nam  nuzhno.  Pustoj nomer.  Na flote  dejstvitel'no sluzhili
mnogie,  no  special'nosti  byli  ne  te:  dizelist,  navodchik,  lokatorshchik.
Vspomnili  pro  shesteryh vohrovcev v sluzhebke. No i zdes' mimo mordy, tol'ko
matov nam natolkali po polnoj programme.
     Ostavalas' poslednyaya nadezhda -- poiskat' sredi operatorov i dispetcherov
na  glavnom  pul'te.  Slaben'kaya  byla  nadezhda.  Tam  rabotali  v  osnovnom
inzhenery.  No vdrug? I  tut nam  neozhidanno povezlo.  Na lestnichnoj ploshchadke
tret'ego  etazha,  gde  razmeshchalis' kabinety  direktora  i glavnogo  inzhenera
stancii,  kuril belobrysyj komp'yutershchik Volodya.  Uznav,  chto  nam nuzhno,  on
udivilsya:
     -- A chego srazu ko mne ne prishli?
     -- A ty razve sluzhil? -- ne poveril Bocman.
     --  Net. No azbuka  Morze -- azy informatiki. A  pro informatiku ya znayu
vse.
     No  zatyk --  on  i  est'  zatyk. V  nem vsegda  ne  odna  podlyanka,  a
neskol'ko. Odna v drugoj. Fonar' nashelsya u Doka. Horoshij fonar', sil'nyj. No
skol'ko Volodya ni  migal skvoz' mutnye ot  pyli stekla, ni odna zaraza vnizu
ne obratila na  eto vnimaniya. Ne videli. V temnote uvideli by. No solnce uzhe
nachalo  yavstvenno  proglyadyvat' skvoz' oblaka. A vremya shlo. Vsego  chas sorok
ostavalos'  do  shesti  utra.  Do  repeticii  Apokalipsisa.   Ili  do  samogo
Apokalipsisa.
     YA uzhe poteryal vsyakuyu nadezhdu svyazat'sya s  Golubkovym i dazhe vnimaniya ne
obratil  na  predlozhenie  Volodi poprobovat'  pomigat'  krasnym  fonarem  na
ventilyacionnoj   trube.  Nuzhno  bylo  srochno  chto-to  reshat'.  YA  vyzval  po
"uoki-toki" Artista,  Muhu i Doka.  I  poka  Volodya,  dobravshijsya s  pomoshch'yu
glavnogo inzhenera  do  raspredelitel'nogo shchita, podaval  signaly  vyzova,  ya
rasskazal rebyatam vse,  chto  znal. A nichego horoshego  ya  ne znal. I nikakogo
resheniya u menya ne bylo. Krome togo, chto srazu zhe predlozhil Artist: otklyuchit'
ili pristrelit' Genriha,  a potom povyazat' Ruzaeva i ego naparnika.  No Muha
tol'ko rukoj mahnul:
     -- A esli on uspeet nazhat' knopku?
     -- Ne uspeet, -- hmuro zaveril Artist.
     -- A esli? -- povtoril Muha.
     -- Oleg prav, -- skazal Dok. -- Risk slishkom bol'shoj.
     --  Nu tak predlagajte  chto-nibud', vashu mat'! -- ogryznulsya Artist. --
Ne mozhem zhe my sidet' slozha ruki!
     No imenno tak, slozha ruki, my  i sideli. Nikogda v zhizni  ya  ne  oshchushchal
takogo  gruza  otvetstvennosti.  Mne  chasto  prihodilos'  prinimat'  tyazhelye
resheniya. I  v CHechne, i pozzhe. No togda my riskovali  svoej zhizn'yu. Sejchas ot
moego resheniya zavisela zhizn' desyatkov tysyach lyudej.
     Nad  sopkami  otkuda-to  s  yuga  proletel  tyazhelyj  voenno-transportnyj
vertolet, prizemlilsya za zdaniem telecentra. Minut cherez pyat' vzletel i ushel
v storonu Murmanska.
     YA vzglyanul na svoyu "Sejku".



     PPR, kak  govoryat  letchiki.  Polosa prinyatiya resheniya.  A  reshenie  bylo
tol'ko odno. To, chto predlozhil Artist.
     --  Kakoj  u tebya  stvol? --  sprosil  ya.  Artist  vytashchil iz-za  poyasa
"teteshnik", iz座atyj im u kogo-to iz VOHRy.
     -- Ne goditsya. Voz'mi moj. -- YA protyanul emu PSM. -- A etot davaj syuda.
Snimi kurtku, nabros' na  plechi. "Nochku" tozhe snimi, sun' v karman. Stvol --
nazad, za poyas. Vojdesh' odin. Skuchno tebe. I zhrat' ohota. I spat'. I voobshche.
Postaraesh'sya okazat'sya za spinoj Genriha. I poblizhe k nemu. Muha i  Dok. Oba
--  v raznye koncy  koridora.  My s  Bocmanom  --  v priemnoj.  Rovno  cherez
tridcat'  sekund  posle  togo, kak  Artist  vojdet v  kabinet,  odnovremenno
vypustite po  polnomu rozhku  --  v  steny,  v  potolok, v  stekla.  Operaciya
otvlecheniya.  Genrih  obyazatel'no  oglyanetsya.  Artist,  u  tebya  budet  vsego
chetvert'  sekundy.  Ne bol'she. Reflektornyj  povorot  golovy. I  vse. Dolzhen
uspet'. I srazu podhvatyvaj vzryvnoj  blok. Ruzaeva i  Aziza my  s  Bocmanom
voz'mem  na sebya.  Bocman, strelyat' tol'ko po  nogam. Inache  mozhem  zacepit'
korrespondentov. Vot vrode by i vse. Zadacha yasna?
     -- Mozhet, luchshe v  kabinet zajti ne Artistu,  a mne? -- predlozhil Muha.
-- U menya vid bolee bezobidnyj.
     -- A zevnut' ty sumeesh'? -- pointeresovalsya Artist.
     -- Kak? -- sprosil Muha.
     Artist pokazal kak.
     -- Net, tak ne sumeyu, -- priznalsya Muha.
     -- To-to! -- skazal Artist.
     -- Smotrite, smotrite!  -- zakrichal Bocman, pokazyvaya na telecentr.  --
Migaet! Tochno -- migaet!
     I  tut  zhe po zheleznoj  lesenke  s  verhnej  ploshchadki  skatilsya glavnyj
inzhener stancii YUrij Borisovich:
     -- Signal prinyat! ZHdut soobshcheniya! Bystrej, rebyata, bystrej!
     My kinulis' vverh k raspredelitel'nomu shchitu.
     -- Poryadok, -- skazal mne Volodya. -- Diktuj.  Tol'ko medlenno, operator
tam ne ahti.
     Ne uspel  Volodya  otmigat' tekst moego  soobshcheniya polkovniku Golubkovu,
kak YUrij Borisovich shvatil menya za plecho:
     --  |to  pravda?!  Stanciya  dejstvitel'no  zaminirovana?  I  vzryvateli
nastoyashchie?
     -- Net, konechno, --  otvetil ya.  --  |to  uchebno-shtabnaya igra  po linii
Ministerstva chrezvychajnyh situacij.
     -- YA vam ne veryu!
     -- Voz'mite sebya v ruki! -- prikazal ya. -- Idite k operatoram. Skazhite,
chto vse skoro konchitsya. I nikakoj paniki, yasno?
     -- YAsno.
     --  Dobav',  --  skazal ya Volode, kogda glavnyj inzhener ushel. --  "Nashi
dejstviya. Vopros".
     Krasnyj fonar' na retranslyatore neskol'ko raz mignul.
     Volodya perevel:
     -- "ZHdite".
     -- CHego, tvoyu mat', zhdat'?!  -- vzorvalsya Artist.  -- Ohreneli oni tam,
chto li?
     -- Otstavit'! -- perebil ya. -- Prikazano zhdat' -- budem zhdat'.
     ZHdat', k schast'yu, prishlos' nedolgo. Lampochka na retranslyatore zamigala.
     -- "Golubkov -- Pastuhu,  -- nachal chitat' Volodya.  -- Prikaz  Moskvy...
Gosti dolzhny... besprepyatstvenno... pokinut' stanciyu..."
     -- Besprepyatstvenno  pokinut'  stanciyu?! -- peresprosil Artist. --  Oni
ee, suki, pokinut. Pryamym hodom. Srazu k vratam svyatogo Petra!
     Lampochka na telecentre prodolzhala migat'.
     -- "Povtoryayu... prikaz Moskvy... Situaciya kontroliruetsya..." --  Volodya
oglyanulsya na menya: -- Sprashivayut: "Kak ponyali?"
     --  Signal':  "Prikaz  Moskvy  ponyal...  Ne  veryu,  chto   situaciya  pod
kontrolem... Proshu podtverdit'..." Dobav': "Slovom russkogo oficera".
     Telecentr molchal  celuyu  vechnost'.  Minuty  tri. Potom  lampochka  vnov'
zamigala.
     -- "Podtverdit' ne mogu", -- prochital Volodya.
     -- Pishi: "Proshu razreshit' dejstvovat' po obstanovke".
     Snova pauza. I nakonec otvet:
     -- "Razreshayu... I hrani vas... Gospod'... rebyata..."
     -- A vot eto drugoe delo! -- skazal Artist.
     YA prikazal Volode ostavat'sya na  meste na sluchaj,  esli postupit  novaya
informaciya, kivnul svoim:
     -- Poshli! Sdelaem prikidku.
     My  spustilis'  na nizhnyuyu  ploshchadku,  i  tut  menya  neozhidanno okliknul
anglijskij zhurnalist:
     -- Na minutku, Serzh! Est' nebol'shoj razgovor.
     -- Pozzhe, mister Kramer, -- otvetil ya.
     -- Pozzhe mozhet byt' pozdno. Vashi druz'ya pozvolyat mne pogovorit'  s vami
tet-a-tet?
     -- U menya ot nih net sekretov.
     --  CHto  zh, znachit,  i u menya  net. YA  stal  nevol'nym svidetelem vashih
peregovorov  s  polkovnikom  Golubkovym.  Vy nashli ochen'  ostroumnyj  sposob
svyazi. Edinstvennyj ego  nedostatok -- otkrytyj efir. No v dannom sluchae eto
ne vazhno. Iz okon  direktorskogo kabineta  telecentr  ne viden. Da i vryad li
nashi gosti vladeyut azbukoj Morze.
     -- A vy vladeete?
     -- Mne prihodilos' rabotat' na telegrafnom  klyuche. Davno, pravda, kogda
eshche ne bylo  sovremennyh  sredstv  svyazi.  A eto umenie ne  zabyvaetsya. YA ne
sprashivayu, kakovy  vashi plany. No nameren vnesti v nih ser'eznye korrektivy.
Tol'ko snachala, Serzh, davajte eshche raz svyazhemsya s Konstantinom Dmitrievichem.
     -- Vy ego znaete? -- sprosil Muha.
     -- Da. I on menya tozhe znaet.
     My  podnyalis'  k  raspredelitel'nomu  shchitu. Volodya  sidel  vozle  nego,
poezhivayas' ot utrennego morozca.
     -- Vyzovi telecentr, -- skazal ya emu.
     Lampochka na retranslyatore zamigala.
     -- Gotovy, -- soobshchil mne Volodya. -- Diktuj.
     --  Razreshite  mne?  -- vmeshalsya  Kramer. --  Peredavajte:  "Doktor  --
Turistu... Vesna v Kaire... Kak ponyali?.."
     -- "Ponyal vas. Doktor... Vas ponyal. Priem", -- prochital Volodya.
     -- "Podtverdite moi polnomochiya Pastuhu..." -- prodiktoval Kramer.
     --  "Podtverzhdayu, -- otvetili s telecentra. -- Polnost'yu podtverzhdayu...
Pastuh...  etot chelovek... koordinator. Ego prikazy... podlezhat nemedlennomu
ispolneniyu... Vsemi. Kak ponyal?.."
     -- Peredaj: "Vse ponyal",  -- skazal ya Volode, hotya, esli chestno, nichego
ne ponyal.
     -- "Gosti pribudut v Murmansk... orientirovochno okolo semi  chasov utra,
--  prodolzhal  diktovat'  Kramer.  --  Podgotov'te  vstrechu...  Vo izbezhanie
perehvata...  obespech'te nemedlennuyu transportirovku  gostej v nadezhnoe... v
absolyutno nadezhnoe mesto..."
     --  "Vstrecha  gotova:..  Gotova vstrecha, ih  zhdut...  Transport  i baza
podgotovleny..."
     -- "Soobshchite Dzhefu... nadobnosti  v  uchastii NASA  net... U  menya  vse.
Udachi, Turist".
     -- "Udachi vsem", -- otvetil telecentr.
     Moi rebyata slushali  ves' etot razgovor s  otkrytymi rtami. Da i u  menya
tozhe chelyust' slegka otvisla.
     -- Kto takoj Dzhef? -- sprosil Bocman. Kramer usmehnulsya:
     -- Voobshche-to o takih  veshchah ne govoryat. Nu da ladno, skazhu. Dzhef -- eto
Dzheffri   Kollinz,   zamestitel'   nachal'nika   informacionno-analiticheskogo
direktorata CRU.
     -- Ni hrena sebe! On-to tut pri chem?! -- izumilsya Muha.
     --  A vot etogo ya vam ne  skazhu. Mozhet byt', skazhet polkovnik Golubkov.
Pozzhe. Esli sochtet nuzhnym. -- Kramer povernulsya k  Artistu: -- YA  prosil vas
nezametno vybrosit' s kryshi v ozero nekuyu korobku. Vy eto sdelali?
     -- Net, bylo polno narodu. Zametili by. Pripryatal v uglu, pod tolem.
     -- Sdelajte eto obyazatel'no. Srazu zhe posle nashego razgovora. A teper',
druz'ya moi,  davajte  obsudim  plan  dejstvij.  Cel': sozdat'  usloviya,  pri
kotoryh te,  kogo  my nazyvaem "nashi  gosti",  sami  iz座avili by zhelanie kak
mozhno  bystrej  pokinut'  stanciyu. Optimal'nyj  srok  -- v shest'  sorok.  Na
zaklyuchitel'nom  etape  po  nekotorym   prichinam  mne   celesoobrazno   budet
rastvorit'sya sredi massovki. A glavnuyu rol' pridetsya sygrat' Artistu.
     -- Opyat' Artistu! -- vozmutilsya Muha. -- A nam chto delat'?
     -- Kak -- chto? -- peresprosil Artist. -- Aplodirovat'!
     -- Ne bespokojtes', Oleg, -- zametil Kramer. -- Raboty  vsem hvatit.  I
eto budet ochen' neprostaya rabota. Ochen', -- povtoril on  i zakonchil: -- Esli
by ya umel, ya by sejchas pomolilsya.
     -- A vy prosto pomolchite, -- posovetoval ya, vspomniv slova otca Andreya.
-- Gospod' sam chitaet v serdcah.
     Kramer kivnul:
     -- Togda davajte pomolchim vse.

     I my pomolchali.

V
     "SPECSOOBSHCHENIE
     Polkovniku Golubkovu
     ot kapitana Evdokimova.

     Pribyli  v   Murmansk  v  5.05.  Obstanovka   spokojnaya.  Bort  Ruzaeva
zapravlen, stoit na  rezervnoj vzletnoj polose.  Ishodnye  zanyali.  K priemu
gostej gotovy".


     Srochno.
     Dzhef -- Turistu.

     Vyyavlen    eshche    odin   pokupatel'    pyati    komplektov   sputnikovyh
radiovzryvatelej  i  puskovogo bloka. On  zhe arendoval  chastotu  na  chetyreh
kommercheskih sputnikah "Orion". Po kreditnoj kartochke pokupatel' ustanovlen:
grazhdanin Germanii Mario Kaminski, postoyanno prozhivayushchij v Londone. Pribyl v
N'yu-Jork utrom 24 aprelya, vyletel iz N'yu-Jorka v  Moskvu 25 aprelya. V tot zhe
den' vechernim rejsom  vernulsya  v London. Ne isklyucheno,  chto  etot  komplekt
vzryvatelej on peredal ob容ktu P. Kakim obrazom on sumel pronesti tetrilovye
vzryvateli   skvoz'   zashchitnye   sistemy  aeroporta,   ne  ustanovleno.   Ot
arestovannogo soobshchnika ob容kta  P. Berri  nikakih  dannyh  o  ego svyazyah  s
Kaminski ne polucheno".


     Srochno.
     Polkovniku Golubkovu
     ot lejtenanta Avdeeva.

     Okolo  4.00, kogda  ya  oformlyal vyezdnoj  propusk  na KPP  Kubinki,  na
territoriyu aerodroma  v容hali  dva  avtobusa  v  soprovozhdenii  dvuh  dzhipov
voennoj  avtoinspekcii.  Iz  avtobusov  vysadilos'  okolo  50  oficerov   iz
specpodrazdeleniya "Zenit". Odin iz nih okazalsya moim znakomym po uchilishchu. On
rasskazal,  chto  chas nazad ih podnyali po trevoge i privezli v  Kubinku. Kuda
poletyat,  ne znaet,  no,  sudya po uteplennomu kamuflyazhu,  kuda-to  na Sever.
Vozmozhno, v  Murmansk, tak  kak pered  otpravkoj nachal'nik shtaba zaprashival,
otkryt li murmanskij aeroport. Predpolagaet,  chto budet provodit'sya kakaya-to
krupnaya  antiterroristicheskaya  operaciya  osoboj  vazhnosti, tak kak rukovodit
gruppoj sam komandir  "Zenita". Dlya nih srochno gotovili  voenno-transportnyj
samolet "An-10", bortovoj nomer  84322. Vremya  vyleta  vyyasnit'  ne udalos'.
Schel neobhodimym soobshchit'  vam  dannuyu informaciyu,  tak  kak eto  mozhet byt'
svyazano s operaciej "Kapkan".


     Srochno.
     Kapitanu Evdokimovu
     ot polkovnika Golubkova.

     Postarajsya  uznat'  u  dispetcherov vremya pribytiya  v  Murmansk borta iz
Kubinki. "An-10", nomer 84322. Informaciyu nemedlenno soobshchi".

Glava dvenadcataya CHAS "CH"

I



     Kak  vse-taki  bystro  ustanavlivaetsya  ierarhiya  v  lyubom chelovecheskom
sborishche. V tyur'mah, govoryat, voobshche mgnovenno. V armii -- samo soboj. Da i v
lyuboj tolpe. Tol'ko  chto, kazalos', byla odnorodnaya massa, a vot uzhe i lider
prorezalsya,  i  priblizhennye  k  lideru, i statisty,  i dazhe shesterki-izgoi.
"Kazhdyj sverchok znaj svoj shestok". I znaet. Bez vsyakoj podskazki.
     Kak  i  polozheno lyudyam  vtoroznachimym,  obychnoj  ohrane,  v  kotoruyu my
prevratilis',  vypolniv  svoyu  osnovnuyu  funkciyu.  Dok,  Bocman,  Muha  i  ya
raspolozhilis' v priemnoj, razdelyavshej kabinety direktora i glavnogo inzhenera
A|S. O  bylom  bogatstve  i  prestizhnosti  atomnoj energetiki  govorili lish'
obshitye dubom steny da dobrotnaya  kancelyarskaya  mebel',  kotoraya  segodnya, v
carstve sovremennyh ofisnyh inter'erov ot  luchshih  mirovyh  firm,  vyglyadela
vpolne ubogo.  Dazhe komp'yutera  ne  bylo  --  na  stolike  sekretarshi stoyala
obychnaya  mehanicheskaya  "Optima", a na  hilyh nozhkah v  uglu tusknel  pyl'nym
ekranom  "Rekord",  perenesennyj v  priemnuyu  iz  komnaty  otdyha, kogda tam
poyavilsya podarennyj Lyusi ZHermen velichestvennyj yaponskij "Trinitron".
     Ruzaev  so  svoim  chernousym  sovetnikom  Azizom  Sadykovym,  Genrih  i
korrespondenty  korotali  vremya  v  kabinete  direktora  stancii.  My  tozhe,
konechno,  mogli  by  tam  sidet', nikto nas ne  gnal, no tut-to  i  srabotal
instinkt sverchka. My vpolne ohotno emu podchinilis'. Tak-to ono bylo i luchshe,
lishnyaya napryazhenka  ran'she vremeni nam byla  ni  k chemu. Paru raz iz kabineta
vyglyadyval Genrih. Odin raz molcha oglyadel nas. Na vtoroj sprosil:
     -- Gde Artist?
     YA lish' pozhal plechami:
     --  SHlyaetsya  gde-to.  Smotrit,  vse  li  v  poryadke. Ili  prosto  poshel
razmyat'sya.   Nudnoe,   okazyvaetsya,   eto   delo   --  zahvatyvat'   atomnye
elektrostancii. Bol'she ya, pozhaluj, na takoe ne podpishus'.
     Genrih skrylsya za dver'yu. YA povernulsya k Doku:
     -- A teper'  rasskazhi-ka nam pro  svoyu stazhirovku. Gde ty ee prohodil i
chemu tebya tam uchili?
     -- Da, ochen' interesno, -- podderzhal menya Muha.
     Dok kak by dazhe slegka smutilsya, no vse zhe otvetil:
     -- Nu, kak vam skazat'... Na Kube.
     -- Uh ty! -- voshitilsya Muha. -- Kak tebya tuda zaneslo?
     -- Da  prosto.  Kupil putevku v turagentstve  i  poletel. A  tam... Nu,
dogovorilsya  naschet  stazhirovki.  I  proshel  kurs.  CHetyre mesyaca. Po polnoj
programme.
     --  Tam  zhe  perezrelyj socializm.  CHemu  oni  mogli  tebya nauchit'?  --
udivilsya Bocman. -- Osobenno v polevoj hirurgii.
     -- Polevoj hirurgii ya i sam by mog  ih pouchit'. U nas  eta shkola povyshe
klassom. No  koe-chto  oni  umeyut  luchshe  nas.  V obshchem, ya  proshel  kurs v ih
uchebno-trenirovochnom      centre.      Gde      gotovili      kadry      dlya
nacional'no-osvoboditel'nyh  dvizhenij.   Kak  nynche   u   nas   govoryat   --
terroristov. I sejchas gotovyat. Pravda, pomen'she.
     -- Gospodi Bozhe moj! Zachem tebe eto bylo nado? -- sprosil ya.
     -- Vidite  li, rebyata...  YA chuvstvoval sebya  kak-to  nelovko. Vechno vam
prihodilos' menya podstrahovyvat'. Vot ya i reshil... Pouchit'sya, v obshchem.
     -- CHemu zhe tebya tam uchili? -- pointeresovalsya Muha.
     -- Vsemu.  Desantirovanie. Vzryvnoe delo.  Sovremennye  sredstva svyazi.
Taktika  podvodnyh operacij. Nu, strel'ba, rukopashnyj boj, eto samo soboj. I
cherez  den'  --  marsh-broski  s polnoj  vykladkoj.  Serzhant byl  -- strashnaya
svoloch'.  No  delo  znal. Pered ot容zdom  ya vse zhe  nabil  emu  mordu. CHem i
dokazal, chto ego uroki ne proshli darom. A ya nedarom platil babki.
     -- Skol'ko? -- sprosil ya.
     -- Mnogo, Serega. Dvadcat' shtuk. Baksov.
     -- Nu daesh'! -- ahnul Bocman. -- Kak zhe tebya tuda prinyali?
     -- Ty zhe sam skazal, chto tam socializm. A pri socializme za babki mozhno
vse, tol'ko plati.
     --  Da,  Dok,  teper'  my vidim,  chto  ty  dejstvitel'no lyuboznatel'nyj
chelovek, -- zaklyuchil ya.
     -- Est' u menya etot nedostatok, -- pokorno soglasilsya Dok.
     Poyavilsya Genrih, sdelal mne znak vyjti v koridor i tut povtoril prezhnij
vopros:
     -- Gde Artist?
     -- Da chto vy pristali ko mne s etim Artistom? -- udivilsya  ya. -- Vam on
nuzhen? Tak i skazhite. Sejchas uznayu.
     YA vklyuchil "uoki-toki":
     -- Pastuh vyzyvaet Artista. Artist, slyshish' menya? Ty gde? Priem.
     --  V sortire,  -- razdalsya  iz  dinamika  dovol'no  agressivnyj  golos
Artista. -- Dolozhit', chto ya delayu?
     YA vzglyanul na Genriha:
     -- Vyzvat'?
     On otricatel'no pokachal golovoj:
     -- Ne nuzhno.
     -- Nu tak chto? --  neterpelivo  sprosil  Artist.  -- Nadevat' shtany ili
razreshish' prodolzhat'?
     -- Prodolzhaj, -- skazal ya.
     --   Bol'shoe   tebe  za  eto  chelovecheskoe  spasibo,  --  sarkasticheski
poblagodaril Artist i ushel so svyazi.
     -- Mne ne nravitsya ego nastroenie, -- zametil Genrih. -- CHto s nim?
     --  Obyknovennyj mandrazh. Ne kazhdyj den'  prihoditsya sidet' na  atomnoj
bombe. -- YA reshil, chto pora,  pozhaluj, podogret' situaciyu, i  dobavil: -- On
dergaetsya iz-za Lyusi ZHermen. Ee nigde net. Gde ona, kstati?
     -- Ona tam, gde i dolzhna  byt', -- dovol'no  zhestko otvetil  Genrih. --
Prismatrivajte za nim, Serzh. Nam ne nuzhny sejchas nikakie nervnye sryvy.
     On  vernulsya  v kabinet,  a  ya  k  rebyatam  v priemnuyu. Na  ih  bystrye
voprositel'nye vzglyady kivnul: vse v poryadke.

     rovno bez pyati  shest' dveri kabineta raskrylis', poyavilsya snachala Aziz,
groznyj v svoem kamuflyazhe i s "uzi" v ruke, za nim -- Ruzaev, Genrih, Kramer
i Grinblat s Blejkom.
     --  V  komnatu  otdyha,  --  prikazal  nam  Genrih. --  Sejchas nachnetsya
teletranslyaciya. Zastegnut' kurtki, oruzhie na vidu, natyanut' "nochki"!
     -- Otstavit'! -- vozrazil  ya.  -- Da vy  chto?!  Tam  zhe srazu  isterika
budet! Pyat' lbov v "nochkah" i so  stvolami  -- shutite? Snyat' "nochki", stvoly
ubrat', derzhat'sya spokojno i druzhelyubno! -- prikazal ya svoim.
     -- Vashi lica budut na plenke, -- predupredil Genrih.
     -- I chto? -- sprosil ya. -- CHego nam boyat'sya?
     -- CHto zh, pust' budet po-vashemu, -- soglasilsya on, no sam "nochku" nadel
i polnost'yu zakryl eyu lico.
     -- My mozhem snimat' vse? -- utochnil Blejk.
     -- Da, vse.



     Aziz  hotel  rvanut'  dver'  komnaty  otdyha,  slovno  nameren  byl  ee
shturmovat', no ya ostanovil ego:
     -- Spokojno, sovetnik. |to nuzhno delat' ne tak.
     -- A kak? -- obeskurazheno sprosil on.
     -- Sejchas pokazhu.
     YA  akkuratno, bez  lishnego grohota  otkryl dver'  i  postoyal na poroge,
osmatrivayas'.  V  komnate  bylo uzhe  sovsem  svetlo.  I  bud'  ona  razmerom
pobol'she,  vse  eto  napominalo  by  zal  ozhidaniya  kakogo-nibud'  severnogo
aeroporta,  gde  passazhiry,  sluchalos',  po  nedele  zhdali letnoj  pogody. YA
dovol'no  gromko  i  demonstrativno  pokashlyal.  Lyudi  na  polu  i v  kreslah
zashevelilis'.
     -- Dobroe utro, damy  i gospoda! -- bodro progovoril ya. -- Izvinite  za
bespokojstvo, no nam hotelos' by posmotret' peredachu  po vashemu  prekrasnomu
"Trinitronu". Nadeyus', net vozrazhenij?
     YA proshel v ugol komnaty, vzyal  pul't  i vklyuchil televizor.  Na ogromnom
ekrane poyavilas' tablica s potryasayushche sochnymi i nezhnymi kraskami. YA probezhal
po vsem pyati kanalam, kotorye prinimalis' v Polyarnyh Zoryah, vezde byla ta zhe
tablica. Posle  chego  vernulsya k  dveri  i protyanul  pul't Ruzaevu.  No  ego
perehvatil Genrih i vklyuchil pervyj kanal.
     Narod v komnate otdyha nachal ponemnogu prihodit' v sebya.
     --  Batyushki-svety! Uzhe shest' chasov! -- spohvatilas'  odna iz zhenshchin. --
Mne zhe dochku v shkolu vesti! |j,  gospoda-tovarishchi, vy tut zanimajtes' kakimi
hotite delami, a ya domoj poshla!
     -- Madam, vam pridetsya nemnogo zaderzhat'sya, -- ob座asnil ya.
     -- Kak eto zaderzhat'sya?! Kak eto zaderzhat'sya?! Mne dochku v shkolu vesti,
ne ponyal?
     -- V samom dele! --  zagudeli nedovol'nye golosa. -- Razveli hrenovinu!
Kto-to galochki  stavit, a my, schitaj,  vtoruyu upryazhku tyanem! I otgula nebos'
ne dadut! Hvatit, poshli po domam, nu ih vseh k leshemu!
     -- Damy i gospoda,  proshu uspokoit'sya! -- vozzval ya.  -- Vy  ujdete  po
domam! I obeshchayu vam -- ochen' skoro!
     -- A ty  nam  ne obeshchaj! My uzhe ushli!  --  progovoril  kakoj-to  roslyj
paren' i podnyalsya s pola.
     Genrih izvlek iz karmana "glok" i dvazhdy vystrelil v potolok.
     Nastupila mgnovennaya tishina.
     -- Vsem ostavat'sya na mestah!  -- prikazal Genrih. -- Kogda mozhno budet
ujti, vam skazhut!
     Mog by nichego i ne govorit', vse i tak vse ponyali.
     Tablica  na  ekrane  "Trinitrona"  ischezla, mel'knula zastavka  obychnoj
peredachi "Dobroe utro" i tut zhe poyavilas' studijnaya vygorodka "Novostej". Za
stolom  vedushchego  sidel  obozrevatel'  Evgenij  S. YA  ne chasto  smotrel  ego
programmy.  Bol'no uzh on byl samodovol'nyj. No sejchas na  ego lice ne bylo i
sleda samodovol'stva. Obychno akkuratno prichesannye volosy sosul'kami svisali
na lob,  galstuk  byl sbit  na  storonu,  a platka,  v ton galstuku, kotoryj
obychno torchal kraeshkom iz karmashka ego pidzhaka, voobshche ne bylo.
     --  CHego eto s  nim?  -- udivilsya  paren',  kotoryj  edva ne  vozglavil
dvizhenie narodnyh mass. -- S boduna, chto l'?
     --  Nu! -- podderzhal  ego  drugoj. --  A to! Vchera  trepalsya i  segodnya
podnyali. I dazhe pohmelit'sya, vidat', ne dali!
     --  Vnimanie!  --  proiznes  S.  --  Rabotayut vse  kanaly  Central'nogo
televideniya Rossii! Rovno cherez minutu budet peredano soobshchenie chrezvychajnoj
vazhnosti!
     Vo  ves' ekran  poyavilis'  chasy. Vse ustavilis' na  sekundnuyu  strelku.
Genrih probezhal po ostal'nym kanalam -- vezde byli eti zhe chasy.
     Sekundnaya strelka kosnulas' cifry "XII", v kadre vnov' poyavilsya S.
     --  Peredaem  ekstrennoe  soobshchenie.  Segodnya  noch'yu  gruppa  chechenskih
boevikov  iz  armii  osvobozhdeniya  Ichkerii  vo  glave s  komanduyushchim  armiej
polkovnikom Sultanom Ruzaevym zahvatila  pervyj energoblok  Severnoj atomnoj
elektrostancii i zaminirovala ego. Polkovnik Ruzaev  pred座avil  Prezidentu i
pravitel'stvu Rossii ul'timatum...
     YA  vzglyanul na Ruzaeva.  On stoyal  u  dveri,  skrestiv na grudi  ruki i
vysoko  podnyav  golovu  s  ryzhej  zhiden'koj  borodenkoj.  |to  byl  chas  ego
torzhestva. Na polminuty on snyal svoi  temnye ochki, i ya uvidel ego glaza. |to
byli goryashchie bezumnym zheltym ognem glaza man'yaka.
     --  Polkovnik  Ruzaev  potreboval,  chtoby  ego  ul'timatum  i  reportazh
korrespondentov Si-|n-|n  o zahvate i minirovanii Severnoj A|S byli pokazany
po  vsem  kanalam Central'nogo televideniya,  -- prodolzhal S. -- My vynuzhdeny
vypolnit' eto trebovanie. Vklyuchaem zapis'...



     Mne  ne udalos'  v polnoj mere  ocenit'  operatorskoe  iskusstvo  Garri
Grinblata.  V  tot moment,  kogda na  ekrane  obshchie plany  stancii smenilis'
nachalom  nashej  operacii,  kto-to  szadi  slegka dernul  menya  za  rukav.  YA
oglyanulsya. |to byl komp'yutershchik Volodya. YA nezametno vyshel za nim v koridor.
     --  Prikaz Golubkova,  --  bystrym  shepotom skazal  on.  --  "Nachinajte
nemedlenno".
     YA dostal "uoki-toki" i vyzval Artista.
     -- Slushayu, -- otvetil on.
     -- Tvoj vyhod.
     -- Dogovorilis' v shest' sorok.
     -- Prikaz Golubkova: nachat' nemedlenno. Kak ponyal?
     -- Ponyal tebya. Nachinayu.
     YA sunul "uoki-toki" Volode:
     -- Duj  naverh. Kak tol'ko vertolet  vzletit,  soobshchish'.  Tol'ko ne daj
bog, chtoby tebya zametili. Ponyal?
     Volodya ischez. YA vernulsya v komnatu otdyha. Moego vremennogo otsutstviya,
pohozhe,  nikto ne zametil. Vse, ne otryvayas', smotreli  na ekran televizora.
Lish' Kramer iskosa vzglyanul na menya. YA kivnul. On totchas otvel vzglyad.
     Na  ekrane  voznikla krysha mashinnogo zala i opuskayushchijsya na nee "Mi-1".
No chto bylo dal'she, dosmotret' nikto ne uspel.
     Dver' raspahnulas', vorvalsya Artist s avtomatom  "uzi" v rukah,  bystro
proshel po komnate,  vglyadyvayas'  v  lica  lyudej.  Zatem kruto  povernulsya  k
Genrihu:
     -- Gde Lyusi?
     -- Uspokojtes', Semen, -- skazal Genrih. -- Vse smotryat televizor, a vy
meshaete.
     Ne  oglyadyvayas', na zvuk, Artist vypustil po ekranu  korotkuyu  ochered'.
Kineskop vzorvalsya, osypav vseh steklyannoj pyl'yu. Ne  znayu, namerenno on eto
sdelal  ili tak  poluchilos' samo  soboj,  no ya pochuvstvoval  oblegchenie.  On
izbavil obychnyh, nichego ne podozrevavshih lyudej ot uzhasa  Apokalipsisa. A dlya
nih eto byl by nastoyashchij Apokalipsis. I nastoyashchij uzhas.
     -- Gde Lyusi? -- povtoril Artist.
     -- Serzh! -- prikazal mne Genrih.
     -- Sen'ka! -- zaoral ya. -- Ty chto, opupel?! Nemedlenno otdaj stvol!
     No on budto i ne uslyshal menya.
     -- YA znayu, gde ona! -- skazal on i vybezhal  v koridor. YA rvanul sledom.
Genrih -- za mnoj. A za nim -- Bocman, Muha i Dok.
     Artist  operedil  nas  na  polminuty.  Eshche   iz  priemnoj  my  uslyshali
avtomatnuyu  ochered',  a  potom  uvideli  kartinku,  kotoraya  byla,  pozhaluj,
effektnej, chem zahvat atomnoj elektrostancii neizvestnymi terroristami.
     Zamok na  dveri komp'yuternoj byl budto vyrezan ochered'yu  iz "uzi" s ego
skorostrel'nost'yu tysyachu chetyresta vystrelov v minutu. Posredi komnaty stoyal
Artist, bezvol'no opustiv ruku s "uzi", i molcha smotrel na trup Lyusi ZHermen.
A potom podnyal golovu i posmotrel na nas.

     Vot togda ya i ponyal, chto on kogda-nibud' obyazatel'no sygraet Gamleta.

     Potomu chto  on plakal.  Po-nastoyashchemu.  Molcha.  Slezy katilis'  po  ego
svetloj,  otrosshej za noch'  shchetine i  skaplivalis' v uglah rta. On ostorozhno
oboshel to, chto kogda-to bylo blistatel'noj Lyusi ZHermen, akkuratno prikryl za
soboj dver' i vzglyanul na Genriha.
     -- Zachem vy ubili ee? -- negromko sprosil on  i tut zhe  vskinul "uzi" s
takoj  stremitel'nost'yu,  chto Muhe prishlos' sovershit' luchshij v  svoej  zhizni
brosok, chtoby uspet'  perehvatit' ego  ruku. Tri ili chetyre puli  vybili  iz
parketa shchepu, a  zatem  razdalsya suhoj shchelk.  Rozhok  avtomata byl  pust.  Na
pomoshch' Muhe kinulis' Bocman  i  Dok. Artist otbivalsya kak beshenyj. I esli by
ne Dok, dazhe ne znayu, kak by rebyata s nim spravilis'.
     Nakonec, oni pritisnuli ego k polu.  On nemnogo polezhal, a  potom hmuro
skazal:
     -- Otpustite.
     -- A budesh' horosho sebya vesti? -- sprosil Muha.
     -- Budu, -- poobeshchal Artist.
     Ego  podnyali.  On  prislonilsya  k  stene, nemnogo postoyal  i  nacelilsya
ukazatel'nym pal'cem v grud' Genriha:
     -- Tebe konec, suka. Ponyal?
     Genrih sunul pravuyu ruku v karman pidzhaka.
     -- Ne  delajte  etogo!  -- predupredil ya.  No on  ne vnyal.  V ruke  ego
poyavilsya "glok"  -- i  ochen'  bystro,  nuzhno  otdat' Genrihu  dolzhnoe, pochti
mgnovenno. I tut uzh mne  prishlos' proyavit' nekotoruyu  rastoropnost'. Horoshij
instrument  PSM,  tochnyj. Ego pulya vyshibla "glok" iz  ruki Genriha  s  takoj
siloj, chto avstrijskaya pushka shmyaknulas' o stenu i grohnulas' na parket pryamo
pod  nogi  Ruzaevu i Azizu,  kotorye poyavilis' v dveryah  kabineta i obaldelo
nablyudali za proishodyashchim.
     -- A ya ved' preduprezhdal, -- myagko ukoril ya Genriha,  kotoryj skryuchilsya
nad  otsushennoj vystrelom rukoj. No levuyu ruku, v kotoroj byl vzryvnoj blok,
iz karmana vse zhe ne vynul.
     -- CHto  tut  tvoritsya? -- zaoral  Grinblat,  protiskivayas'  v kabinet s
kameroj.
     --  Hvatit   s容mok,  --  skazal  ya  emu.  --  Vy   uzhe  nasnimali   na
Pulitcerovskuyu premiyu. Nichego ne  proishodit. Davajte vyjdem na minutku,  --
obratilsya ya k Genrihu. -- I snimite vashu idiotskuyu "nochku", vam sejchas ne ot
kogo pryatat' lico.
     On  stashchil  "nochku",  vyter  obil'nyj  pot  i  poslushno vyshel za mnoj v
priemnuyu. YA plotno prikryl za soboj dver' i skazal:
     --  Vam nuzhno nemedlenno ubirat'sya  so  stancii.  Vy  menya ponimaete? I
kogda ya govoryu nemedlenno -- eto i znachit nemedlenno.
     -- Iz-za etogo psiha? -- prezritel'no sprosil on.
     -- Net.
     -- Iz-za chego?
     --  Poprobuyu  ob座asnit'.  Hotya  my  tratim  na  eto dragocennoe  vremya.
Vprochem, eto  vashe vremya, a ne  moe. Vy  videli  nachalo  reportazha o zahvate
stancii? Kak my vyhodim iz lodochnogo saraya?
     -- Da. I chto?
     -- |tih  kadrov  ne mog  snyat' Garri.  Oni s  Blejkom  byli uzhe  vnutri
stancii.
     Genrih podobralsya, kak rys' pered pryzhkom:
     -- Kto zhe ih snyal?
     -- Ne znayu. |to sejchas ne samoe vazhnoe. Est' koe-chto povazhnej.
     YA podoshel k televizoru "Rekord" i shchelknul puskovoj klavishej.
     -- Na  vseh  pyati kanalah "Trinitrona"  byla odna i  ta zhe kartinka, --
napomnil  ya, poka etot  staryj chajnik razogrevalsya. -- Vy dvazhdy  proveryali.
Pravil'no?
     -- Da.
     -- A teper' smotrite.
     YA  nazhal  knopku pyatogo kanala -- ryab'. CHetvertogo -- ryab'.  Tret'ego i
vtorogo -- tozhe ryab'. I nakonec tknul v knopku pervogo kanala.
     Na  mutnom ekrane mel'knul konec kakogo-to detskogo mul'tika i poyavilsya
vedushchij. Ne S. Sovsem ne S.
     --  Prodolzhaem  programmu  "Dobroe  utro",  --  luchezarno  ulybnuvshis',
proiznes on. -- No snachala -- chut'-chut' reklamy. Ostavajtes' s nami.
     Genrih  shagnul  k  "Rekordu"  i  proshchelkal  podryad  vse knopki,  slovno
proveryaya, ne  smoshennichal li  ya. I ponyal,  chto  ne smoshennichal.  On vyklyuchil
televizor i bystro sprosil:
     -- CHto eto znachit?
     --  |to znachit,  chto vy po ushi v  govne. I vtyanuli v nego i nas. YA  kak
chuvstvoval, chto ne nado  svyazyvat'sya s vami. No  ya ne videl vashih  chechenskih
druzej.  No  vy-to  videli!  Ili vy  takoj  zhe sumasshedshij  ublyudok?  Hvatit
boltat'. YA okazalsya  svyazannym s  vami,  poetomu v moih interesah, chtoby  vy
ushli chisto. Poka  u vas v rukah vzryvnoj blok, u vas est'  shans. Poetomu ya i
govoryu: nemedlenno uletajte.
     -- A vy? -- zadal on durackij vopros.
     -- Poprobuem  otmotat'sya. |to budet stoit',  konechno, nemalyh babok. My
rabotali na sluzhbu bezopasnosti KTK. Vo vsyakom  sluchae, byli v etom uvereny.
I  k  schast'yu, nikogo ne ubili i dazhe ne pokalechili. Da rozhajte zhe, chert vas
voz'mi!
     Genrih otkryl dver' kabineta i vyvel v priemnuyu Ruzaeva i Aziza.
     --  Bystro v  vertolet!  --  prikazal  on. --  Zapuskajte dvigatel'.  YA
podojdu cherez minutu.
     -- YA dal  Prezidentu  El'cinu srok do chetyrnadcati nol'-nol', -- zayavil
Ruzaev,  gordo   vystaviv  vpered  svoyu  borodenku.  --  YA  dolzhen  provesti
peregovory s ego polnomochnym predstavitelem. Sultan Ruzaev nikogda ne menyaet
svoih reshenij. Slovo gorca krepche bulata!
     -- Da provedete vy svoi peregovory! Iz Groznogo. I ves' chechenskij narod
budet rukopleskat' svoemu geroyu!
     |ta perspektiva, sudya po vsemu, ponravilas'  Ruzaevu. On  velichestvenno
kivnul i vyshel.
     -- A kak zhe... -- nachal bylo Aziz, no Genrih prikriknul:
     -- Begom! Esli kto-nibud' popytaetsya pomeshat' -- strelyat' srazu!
     -- YA hotel sprosit':  a kak zhe mister Terner? -- vse zhe dogovoril Aziz.
-- My zhe ne mozhem ostavit' ego!
     Genrih ostanovilsya.
     -- Kakoj... mister Terner? -- negromko sprosil on.
     --  Mister Dzhon  Forster Terner.  Londonskij zhurnalist.  Neuzheli vy  ne
uznali ego? YA, pravda, tozhe ne srazu uznal. Iz-za ego borody.
     YA ponyatiya ne imel, kto takoj etot mister Terner, no izvestie o nem, kak
mne  pokazalos',   podejstvovalo  na  Genriha  oshelomlyayushche.  Posil'nej,  chem
peredacha "Dobroe utro".
     -- Otkuda vy znaete mistera Ternera? -- tak zhe negromko sprosil on.
     -- YA  zhe  vstrechalsya s nim v N'yu-Jorke, -- ob座asnil Aziz. --  Peredaval
vashe predlozhenie. I parol' -- pro Majami. A potom on priletal v Groznyj.
     -- Ruzaev ego tozhe... uznal?
     -- Konechno. Posle togo,  kak ya emu skazal.  Mister Terner prikazal  nam
delat' vid,  chto  my ne znaem  ego. YA byl  uveren,  chto vy rabotaete s nim v
kontakte.
     --  Da, razumeetsya,  --  kivnul  Genrih.  -- YA  rabotayu s nim v  polnom
kontakte. A teper', Aziz, -- v vertolet.  Mister  Terner sam znaet,  chto emu
delat'.
     -- Slushayus'!
     -- Mater'  Bozh'ya! --  probormotal  Genrih i vzglyanul na menya tak, budto
iskal sochuvstviya. -- Boyus', chto vy pravy. YA postavil na cyganskuyu loshad'.
     On bystro voshel v  kabinet glavnogo inzhenera. YA posledoval za nim, hotya
on sdelal popytku  zakryt' pered moim nosom  dver'. On otper sejf, izvlek iz
nego dyuralevyj kejs i dvinulsya k vyhodu. YA pregradil emu dorogu:
     -- A nashi babki?
     -- Vy ih poluchite.
     -- Konechno, poluchu, -- skazal ya. -- I pryamo sejchas. Ne othodya ot kassy.
     Dlya  ubeditel'nosti  ya  vyshchelknul  iz  PSM  obojmu,  posmotrel, skol'ko
ostalos' patronov, i zagnal obojmu na mesto.
     Genrih  raskryl kejs  i  vyvalil na pol desyatka tri pachek v  bankovskoj
upakovke.
     -- Ploho  schitaete, --  zametil ya.  -- Nas pyatero.  I  svoyu  rabotu  my
sdelali.
     -- A esli ya nazhmu knopku? -- sprosil on.
     -- Togda babki budut uzhe ni k chemu. Ni mne, ni vam.
     On vyvalil na  pol polovinu soderzhimogo chemodana i metnulsya k dveri. Na
poroge ostanovilsya:
     -- YA znayu, ch'ya eta rabota! |toj suki Lyusi!
     Ego kabluki zastuchali po koridoru. YA vsunulsya v kabinet:
     -- Vse -- vniz! Po moej komande razblokirovat' vhod!
     Muha, Bocman i Dok  kinulis' k vyhodu. Artist podoshel  k stolu i sel na
pervyj popavshijsya stul.
     -- Ty v poryadke? -- sprosil ya.
     On kivnul:
     -- Da. Tol'ko ustal ya, Serega.
     Otkuda-to  poyavilsya  Kramer,  sel  protiv  Artista, zakuril  "Kemel"  i
skazal:
     -- My aplodiruem, Semen. Potryasayushche. Vy nastoyashchij bol'shoj akter.
     Artist vyalo otmahnulsya:
     -- Da ladno vam!.. Vse uzhe konchilos'?
     -- Poka eshche net.
     I tut zhe v kurtke Artista ozhila "uoki-toki":
     -- Pastuh, ya -- Volodya. Oni vzleteli. Kak ponyal?
     YA vyhvatil "uoki-toki" iz karmana Artista:
     -- Ponyal tebya. YA -- Pastuh. Vsem. Razblokirovat' vhod!
     -- Pobud'te s nim, -- poprosil ya Kramera i brosilsya vniz.

     I  pervym,  kogo  ya  uvidel  v solnechnom  proeme dveri,  byl  polkovnik
Golubkov. Sledom  za  nim dva dyuzhih radista  tashchili na spinah racii,  a  eshche
neskol'ko krepkih rebyat v kamuflyazhe -- apparaturu specsvyazi.
     -- Privet, Konstantin Dmitrievich, -- skazal ya.
     -- Vse cely?
     -- Vse.
     -- Nu, hot' s  etim oboshlos', -- progovoril on  i obernulsya k radistam:
-- Bystrej, vashu mat'! Begom! Minuty teryaem! Razvorachivajte svoyu hrenoben'!
     -- CHto-nibud' ne tak? -- sprosil ya.
     -- Vse ne tak!
     YA zachem-to posmotrel na chasy.

     6.22. II

     Rovno v 6.30 KP polkovnika Golubkova byl razvernut v kabinete direktora
A|S.  I  srazu  zdes'  vocarilas'  atmosfera  polevogo  shtaba  vo  vremya  ne
slishkom-to   horosho   splanirovannogo  ili   chem-to   drugim  oslozhnivshegosya
nastupleniya. Polkovnik byl edin vo mnogih licah.
     -- SHifruj:  "Moskva, Nifontovu", -- diktoval  on operatoru specsvyazi. I
tut zhe -- radistu: -- PVO! Vedut "vertushku"?
     -- Tak tochno!
     -- Tak dokladyvaj, tvoyu mat'!
     -- Kurs po pryamoj na Murmansk,  vysota trista tridcat' metrov, skorost'
sto vosem'desyat, udalenie ot nas -- pyatnadcat' kilometrov...
     --  SHifruj. "Stanciya razblokirovana. ZHertv sredi  personala net. Prikaz
Moskvy  vypolnen.  Ob容kty  pokinuli  A|S  besprepyatstvenno..."  --  Drugomu
radistu: -- Evdokimov! Pochemu molchit kapitan Evdokimov? Vyzyvaesh'?
     -- Tak tochno. Vse vremya. Ne otvechaet.
     -- Prodolzhaj vyzyvat'!  Ni na minutu  ne prekrashchaj. --  SHifrovshchiku:  --
Dobav':    "Obstanovka   na   stancii   normal'naya.    Personal   smenyaetsya.
Tehnologicheskij  process ne narushen.  Sapery pristupili k razminirovaniyu..."
PVO?
     -- Kurs, skorost' i vysota te zhe. Udalenie -- dvadcat' odin kilometr.
     -- Evdokimova! Evdokimova mne vyn' i polozh', tvoyu mat'!
     -- Nu vyzyvayu, vyzyvayu! -- razdrazhenno  otvetil radist. -- CHego na menya
orat'? Ne otvechaet!
     -- A ty vyzyvaj i ne ogryzajsya! Molod ty eshche na menya ogryzat'sya!..



     -- CHto proishodit? -- sprosil ya u Kramera.
     -- Finishnaya pryamaya.  Vprochem,  net. Tochnej: psovaya ohota. Vopros  odin:
kto bystrej sumeet shvatit' zajca -- my ili ne my.
     -- "Ne my" -- eto kto? -- utochnil ya.
     -- Tochno poka neizvestno. Est' tol'ko  predpolozheniya. No oni  ne lisheny
osnovanij.
     -- Zayac -- Piligrim? -- sprosil Artist.
     -- Kogda vy eto uznali? -- zainteresovalsya Kramer.
     -- Vchera vecherom.
     -- Ot kogo?
     -- Ot Lyusi.
     -- Pochemu ona vam ob etom rasskazala?
     -- Ona ponyala, chto Piligrim ee rasshifroval. Vykral zazhigalku. V nej byl
impul'snyj peredatchik. Ona hotela,  chtoby my znali, kto on. I ne dali by emu
ujti.



     -- PVO?
     --  Kurs,  skorost',  vysota  te  zhe.  Udalenie  ot  nas  tridcat'  dva
kilometra.
     -- Skol'ko emu eshche do Murmanska?
     -- Primerno chas pyatnadcat' -- chas dvadcat'.
     -- Evdokimov?
     -- Molchit, zaraza! Vse vremya vyzyvayu!
     -- Da chto zhe on tam, zasnul?!



     -- Pochemu nam s samogo nachala ne skazali, kto takoj Genrih i chto voobshche
zdes' zatevaetsya? -- sprosil ya u Kramera. -- CH'ya eto  byla glubokaya mysl' --
ispol'zovat' nas vtemnuyu? Vasha? Ili polkovnika Golubkova?
     -- Skol'ko  vremeni vy  byli v tesnom kontakte s Piligrimom? --  vmesto
otveta sprosil Kramer.
     -- Okolo dvuh nedel'.
     --  Vy uvereny, chto  za eto vremya, obshchayas' samym tesnym obrazom, sumeli
by skryt' svoi chuvstva?
     -- YA pridushil by ego v pervyj den', -- burknul Artist.
     --  Kak  raz  etogo  my  i ne  hoteli. Oni nuzhny  nam zhivymi. Inache vsya
operaciya teryaet smysl. Poetomu my i reshili, chto lishnyaya informaciya vam tol'ko
pomeshaet sdelat' svoe delo.
     -- V chem smysl vsej operacii? -- vmeshalsya Dok.
     --  Vy  potom  sprosite  ob  etom  polkovnika  Golubkova.  On  sam  vam
rasskazhet.  A  sejchas  ya  hochu  provesti  nebol'shoj eksperiment.  Proverit',
naskol'ko  horosho ya razbirayus' v  lyudyah.  Vernej, v nelyudyah. Vertolet ot nas
sejchas  kilometrah  v  soroka.  V blizhajshie  pyat'  --  sem'  minut  Piligrim
popytaetsya vzorvat' stanciyu.
     -- Smysl? -- sprosil Dok.
     -- Panika. A v panike vsegda legche ujti.
     --  No togda kakie ul'timatumy smozhet pred座avlyat' Ruzaev? --  sprosil i
Bocman.
     Kramer usmehnulsya:
     --  Problemy   Ruzaeva  volnuyut   Piligrima  sejchas   ne   bol'she,  chem
nezavisimost' Ichkerii.
     --  A  kak my smozhem uznat', nazhmet on knopku ili ne nazhmet? -- sprosil
Muha.
     -- Ochen' prosto.  -- Kramer  izvlek iz vnutrennego karmana  elektronnuyu
plashku s krasnym svetodiodom.
     -- No  eto zhe -- radiovzryvatel'! -- porazilsya Dok. -- Iz  teh, chto  my
postavili. Ih bylo vsego chetyre!
     --  A eto pyatyj. Semen, po-vidimomu, uzhe  dogadalsya,  v chem delo. A vy,
Serzh? Nu! Dlya chego, po-vashemu, ya bral u vas dublikaty klyuchej ot sejfa?
     -- Vy podmenili vzryvateli. YA ugadal?
     -- Da. Voznikaet estestvennyj  vopros:  otkuda u  menya poyavilis' drugie
vzryvateli?  |to ochen'  prosto.  Posle  neudachnogo ispytaniya  ya  ponyal,  chto
polagat'sya tol'ko  na NASA  opasno. Slishkom  slozhnaya sistema.  A chem sistema
slozhnej,  tem  ona nenadezhnej.  A riskovat'  my  ne imeli prava.  Poetomu  ya
poprosil odnogo moego londonskogo priyatelya sletat' na  denek  v  N'yu-Jork  i
kupit' mne pyatok etih elektronnyh shtuchek.  CHetyre -- dlya  dela, a pyatyj -- v
zapas,  dlya kontrolya.  S puskovym blokom,  konechno. I arendovat'  chastotu na
sputnikah "Orion". CHto on i sdelal. Priletel v Moskvu, peredal mne posylku i
vernulsya v London. Osnovnaya  trudnost' byla v tom, kak  perevezti tetrilovye
detonatory cherez granicy. Sistema obnaruzheniya vzryvchatki v aeroportah sejchas
ves'ma izoshchrennaya. Dazhe  v Moskve. K schast'yu,  ya  vspomnil, chto v  N'yu-Jorke
zhivet moj staryj znakomyj, pirotehnik po  special'nosti. On i zamenil tetril
plastilinom.  Tak  chto Piligrim pochti  ne vral, kogda skazal, chto ispol'zuet
vmesto vzryvchatki obyknovennuyu okonnuyu zamazku.
     -- Mozhno  vzglyanut'? -- sprosil  Dok. On vzyal  vzryvatel', vsmotrelsya v
markirovku. -- Nichego ne ponimayu. Markirovka tochno takaya zhe, kak i u teh. Da
ne markiruyutsya tak radiovzryvateli etogo tipa!
     --  Vy pravy. Dok. Hotya ya ne sovsem ponimayu,  otkuda u voennogo hirurga
takie poznaniya. Na  tom komplekte markirovka byla fal'shivaya, chtoby ne mogli,
dazhe sluchajno, obnaruzhit' chastotu vzryvnogo signala. Mne prishlos' nanesti na
etot komplekt takuyu zhe markirovku. CHtoby Piligrim nichego ne zametil. |to mne
sdelali v Moskve vsego za dve sotni dollarov.
     -- Kuda zhe delsya pervyj komplekt? -- sprosil ya.
     -- YA poprosil Semena  sbrosit'  ego s kryshi stancii v  ozero. CHetyresta
grammov tetrila -- ne shutka. Vy eto sdelali, Semen?
     -- Nu da, kak vy skazali.
     --  Udalenie -- pyat'desyat dva kilometra, -- soobshchil radist, sidevshij na
svyazi s centrom PVO.
     -- Stranno, -- zametil Kramer. -- Neuzheli ya v nem oshibsya?
     I tut na  plashke vspyhnul  krasnyj  svetodiod i  razdalsya  suhoj  tresk
elektricheskogo razryada, probezhavshego mezhdu elektrodami.
     -- I vse-taki on nas vzorval! -- torzhestvuyushche ob座avil Kramer.



     -- Evdokimov! Kapitan Evdokimov  na svyazi! -- zaoral radist. -- Tovarishch
polkovnik, Evdokimov! Tol'ko on pochemu-to zharit otkrytym tekstom!
     -- Vklyuchaj gromkuyu! -- prikazal  Golubkov. Skvoz' shum atmosfernyh pomeh
donessya muzhskoj golos:
     --  Dokladyvaet  kapitan Evdokimov.  V shest'  dvadcat'  tri v Murmanske
prizemlilsya  "An-10" s bojcami specpodrazdeleniya "Zenit"  v kolichestve okolo
pyatidesyati  chelovek. Dejstvovali  po  chetkomu  planu.  Samolet  Ruzaeva  byl
vzorvan dvumya raketami,  ekipazh i ohrana  rasstrelyany. Aeroport byl zakryt i
ochishchen  ot  vseh  passazhirov  i  obsluzhivayushchego  personala.  Moi  lyudi  byli
blokirovany,  razoruzheny  i   izolirovany   v  zdanii  aerovokzala.Komanduet
operaciej  voennosluzhashchij  v zvanii general-majora. Dolozhit' po specsvyazi ne
mog, tak kak apparatura  otobrana. Vynuzhden dokladyvat' otkrytym tekstom  po
racii,  kotoruyu  udalos' ukryt'  vo  vremya obyska.  Sejchas specpodrazdelenie
rassredotochilos' vokrug vertoletnoj ploshchadki v skrytyh zasadah.  Uveren, chto
zhdut  pribytiya  vertoleta s nashimi gostyami. Okazat'  protivodejstvie ne imeyu
vozmozhnosti. Kak po..."
     Golos prervalsya.
     Golubkov poslushal potreskivanie pomeh v efire i zaklyuchil:
     -- Konec svyazi.
     -- Udalenie shest'desyat sem' kilometrov, -- dolozhil  radist. -- Skorost'
i  vysota  te  zhe.  CHerez  tridcat' chetyre  minuty  vertolet  prizemlitsya  v
Murmanske.
     Golubkov tol'ko rukoj mahnul:
     -- Otstavit' doklady!..



     Polkovnik Golubkov podoshel k stolu i ustalo opustilsya ryadom s Kramerom.
     -- Vse, Doktor. Proigrali my nashe  delo.  Tvoyu mat'! Ne veril ya, chto vy
pravy. Ne hotel verit'.
     -- Teper' verite?
     -- Teper' veryu. Protiv faktov ne popresh'.
     -- |to pravil'no, -- soglasilsya  Kramer. -- No ne dumayu, polkovnik, chto
vasha ocenka rezul'tatov operacii ob容ktivna.
     -- Da bros'te vy menya uteshat'!
     --  Ob座asnite, Konstantin Dmitrievich,  -- poprosil ya. -- Kakaya raznica,
kto arestuet Ruzaeva i Piligrima -- vashi lyudi ili "Zenit"? Ili  u nih zadacha
-- likvidirovat' ih srazu?
     --  Da  net. Oni im tozhe nuzhny  zhivymi. Vernej, tol'ko Piligrim. U nego
est'  kompromat na odnu ochen'  krupnuyu svoloch'.  Tak vot,  snachala  oni  ego
vypotroshat,  uznayut, gde kompromat, a  potom uzh i svedut na  konus. I bol'she
nikto i nikogda o nih ne uznaet. A vsya nasha rabota -- kotu pod hvost.
     -- A esli oni ne voz'mut Piligrima zhivym? -- sprosil Artist.
     -- Nu,  togda my  budem  imet'  krupnye kadrovye perestanovki na  samoj
verhushke. Ne sovsem tot, konechno, effekt. No vse luchshe, chem nichego.
     -- Radist! Derzhi svyaz' s PVO! -- prikazal Artist.
     Radist neuverenno posmotrel na polkovnika Golubkova.
     -- Nu, derzhi. Raz chelovek prosit.
     -- Slushayus'. Udalenie -- sem'desyat vosem'  kilometrov. Vysota, skorost'
i kurs te zhe.
     Artist  dovol'no  vyalo  izvlek  iz  vnutrennego  karmana  plastmassovuyu
ploskuyu  korobochku,  nabral shifr i  nazhal krasnuyu knopku.  Na plashke zazhegsya
zelenyj svetodiod.
     -- Zasekaj vremya, -- kivnul mne Artist. -- Tridcat' sekund.
     Rovno cherez tridcat' sekund radist zaoral:
     --  Dokladyvayut  iz  centra  PVO!  Ob容kt  s ekranov  lokatorov  ischez.
Vizual'no nablyudali vzryv. Govoryat, ochen' sil'nyj!
     -- Eshche by ne sil'nyj, -- hmuro usmehnulsya  Artist. -- CHetyresta grammov
tetrila!
     On brosil na stol uzhe nenuzhnyj vzryvnoj blok.
     -- Tak-tak, -- zametil Kramer. -- Vot, znachit, kuda vy vybrosili vtoroj
komplekt vzryvatelej.  Sunuli v  vertolet. A vzryvnoj blok  ostavili sebe na
pamyat'. Pochemu vy tak postupili? YA sprashivayu bez ocenki. Prosto hochu ponyat'.
     --  Da  ya i  hotel  snachala vybrosit' vse v ozero. A po puti zaglyanul v
vertolet.  Nu tak, iz lyubopytstva. Na polu valyalas' aeroflotovskaya formennaya
furazhka. A na  steklah -- krov' i mozgi. Ponimaete? Oni zastrelili pilota po
puti syuda i sbrosili ego s "vertushki". Poetomu za shturvalom sidel Aziz.  Nu,
ya slegka perenervnichal i kak-to  zabyl,  chto  dolzhen vybrosit' vzryvateli  v
ozero.
     -- Ponyatno, -- zaklyuchil  polkovnik  Golubkov. I povtoril, pomolchav:  --
Ponyatno... Nu shakal! Vse-taki ushel. I ot nas. I ot "Zenita". I ot evreev.
     Artist podnyal na nego tyazhelyj vzglyad i negromko sprosil:
     -- A ya, po-vashemu, kto -- tatarin?




     Turist -- Dzhefu, Lordu, Solu.
     Operaciya "Kapkan" zakonchena. Rezul'tat -- nol'".


     Dzhef -- Turistu, Doktoru, Lordu, Solu.

     Operaciya "Kapkan" ne zakonchena. Proshu vseh pribyt' v N'yu-Jork ne pozzhe,
chem cherez troe sutok".

III

     Soobshchenie  o  zahvate pervogo energobloka Severnoj  A|S i o pribytii na
stanciyu   Sultana  Ruzaeva  Dzhon  Terner  poluchil  po  elektronnoj  pochte  v
ponedel'nik 27  aprelya  v 0.26 po moskovskomu vremeni. Ono  bylo zashifrovano
lichnym  kodom  Piligrima.  Terner  pochuvstvoval,  kak krov'  zharkim  tolchkom
prihlynula k licu.
     Neuzheli svershilos'?
     No on postaralsya sderzhat' volnenie.
     V shifrogramme byl ukazan  elektronnyj adres komp'yutera, s kotorogo bylo
peredano soobshchenie. Terner  prikazal poluchit' podtverzhdenie  Ruzaeva.  Otvet
postupil cherez neskol'ko minut. On byl zashifrovan kodom Ruzaeva, kotorogo ne
mog znat' Piligrim. I pochti totchas, s  razryvom v chetyre  minuty,  postupila
eshche odna shifrogramma,  podtverzhdayushchaya,  chto zahvat Severnoj A|S -- fakt. Ona
byla podpisana "Sten".
     Sten. Stenli Kramer. On zhe Aaron Blyumberg.
     I Terner ponyal: svershilos'.
     On  podnyalsya iz-za stola  i zahodil po svoemu kabinetu,  primykavshemu k
kabinetu  prezidenta  korporacii  "Inter-ojl",  takomu  zhe  prostornomu,  no
obstavlennomu racional'no i bez izlishnej roskoshi. Roskosh' nuzhna byla tam, za
stenoj, gde  prezident  Dzhozef  Makkloski, chopornyj,  kak  anglijskij  lord,
prinimal osobo vazhnyh person. A  zdes' ona byla ni k  chemu, Terner ne  lyubil
pokazuhi.
     Svershilos'.  To, chto  svershit'sya ne  moglo. Ni  odin chelovek v mire  ne
poveril by v etu vozmozhnost'. I tol'ko on, Terner, poveril. Potomu chto znal:
nevozmozhnoe svershaetsya gorazdo chashche, chem prinyato dumat'.
     I  teper'  nuzhno  bylo  dejstvovat'  ochen'  bystro.   Terner   prikazal
nemedlenno najti i  vyzvat' v ofis prezidenta korporacii "Inter-ojl" Dzhozefa
Makkloski, a sam prodolzhal vyshagivat' po  kabinetu, izredka ostanavlivayas' u
okna  i s vysoty dvadcatogo  etazha rasseyanno  glyadya  na  pustye,  slovno  by
vymershie, ulicy delovogo kvartala.
     Gde-to  tam, na  Kol'skom  poluostrove,  byla  glubokaya noch',  nastupil
ponedel'nik,  a v N'yu-Jorke eshche prodolzhalos' voskresen'e. Polovina pyatogo --
vremya, kogda dnevnaya zhizn' nachinaet  idti  na spad, redeyut tolpy gulyayushchih na
alleyah Central'nogo parka  i pusteyut muzejnye  zaly. Turisty vozvrashchayutsya  v
svoi  oteli otdohnut' i nabrat'sya sil dlya vechernih uveselenij, a na hajveyah,
vedushchih k gorodu, zametno uplotnyaetsya potok mashin -- n'yujorkcy  vozvrashchayutsya
iz  zagorodnyh  domov,  s plyazhej  i piknikov, chtoby v  ponedel'nik zapolnit'
soboj delovye kvartaly i ofisy Manhettena i Uoll-Strita.
     Terner priehal  v central'nyj ofis svoej korporacii  eshche do poludnya. On
mog  by, konechno,  prikazat'  Makkloski otmenit' uik-end  i sidet'  v  svoem
kabinete, ozhidaya rasporyazhenij. No ne sdelal etogo  -- boyalsya sglazit'. On ne
byl slishkom suevernym,  no  znal:  biznes  --  tonkaya materiya, ochen' tonkaya,
udachu  mozhet  spugnut'  dazhe  neostorozhnaya  mysl',  a  izlishnyaya  uverennost'
sposobna pogubit' lyuboe delo.
     Terner otchetlivo predstavlyal,  chto dolzhen sdelat' v blizhajshee vremya. On
produmal  vse detali  zadolgo  do  togo,  kak poluchil  shifrovku  iz  Rossii.
Piligrim vybral, konechno, ochen' neudachnoe vremya  dlya nachala operacii. Terner
v  samyh reshitel'nyh vyrazheniyah  treboval  izmenit' ego. No Piligrim  tverdo
stoyal na svoem. Vidimo, u nego byli kakie-to veskie prichiny naznachit' imenno
etot srok. Terner  smirilsya,  hotya eto  lomalo mnogie ego plany.  I eto bylo
svyazano s poyasnym vremenem.
     Informaciyu o zahvate  i minirovanii Severnoj A|S rossijskoe televidenie
dolzhno   peredat',   kak   predusmatrivalos'   tshchatel'no   razrabotannym   i
soglasovannym scenariem, v 6 utra po moskovskomu vremeni.  To  est' v desyat'
vechera  po n'yu-jorkskomu. A torgi na amerikanskih birzhah, v tom  chisle  i na
krupnejshej  v  SSHA f'yuchersnoj  birzhe  "CHikago Bord  of Trojd",  nachinayutsya v
desyat' utra. K  etomu  chasu  vse  uzhe  budut znat'  o  sluchivshemsya,  i akcii
Kaspijskogo truboprovodnogo konsorciuma  s pervyh minut  nachnut stremitel'no
obescenivat'sya.   Konechno,  mozhno  bylo  zaranee  provesti  shirokomasshtabnuyu
prodazhu akcij KTK s  vyplatoj raznicy birzhevyh kursov dnej cherez pyat'-shest'.
U "Inter-ojla"  ne bylo  ni odnoj  akcii  Kaspijskogo  konsorciuma,  no  pri
f'yuchersnyh  sdelkah  eto  ne imelo  znacheniya.  Imela  znachenie  lish' raznica
kotirovok na den' pokupki i na den' rascheta. No  eto bylo by neprostitel'noj
samouverennost'yu. A  esli  zahvat  sorvetsya? Togda  akcii  KTK  ne upadut, a
popolzut vverh. A pri zadumannom  Ternerom  masshtabe  eto  mozhet  obernut'sya
ubytkami ne v odin desyatok millionov dollarov.
     I vse zhe Terner nashel vyhod. Vyhod etot byl -- sygrat' ne na CHikagskoj,
a na Tokijskoj f'yuchersnoj birzhe. V shest' utra, kogda moskovskoe televidenie,
a za  nim  i  vse informacionnye  agentstva  raznesut  po miru  izvestie  ob
oshelomlyayushchem terakte chechenskih neprimirimyh, v  Tokio budet polden' -- samyj
razgar  birzhevogo  torgovogo dnya.  Rezerv u  Ternera -- dva chasa.  Malovato,
konechno. Massirovannyj vybros akcij KTK avtomaticheski ponizit ih  kotirovku.
No kakoe eto imeet znachenie, esli v polden' po tokijskomu vremeni kurs akcij
KTK  ustremitsya  vniz so  skorost'yu snezhnoj laviny, a cherez chetyre-pyat' dnej
oni budut stoit' ne dorozhe bumagi, na kotoroj oni napechatany.
     Trojnoj  udar.  Finansovoe, a  sledovatel'no, i fakticheskoe unichtozhenie
KTK. Millionov  trista chistoj pribyli na raznice birzhevyh  kursov  pokupki i
prodazhi. I nemaloe pribavlenie v vese akcij korporacii "Inter-ojl".
     I  ni malejshego  riska.  |to  i est'  nastoyashchij  bol'shoj  biznes. Kakie
narkotiki, kakaya torgovlya oruzhiem! Bednyj durachok Majkl.
     Priehal Makkloski, vstrevozhennyj srochnym vyzovom. Uslyshav  rasporyazhenie
Ternera, vstrevozhilsya  eshche bol'she.  A kogda  Terner  nazval summu f'yuchersnoj
sdelki, edva  ne vpal  v paniku. No on horosho znal svoe  mesto, poetomu lish'
pozvolil sebe sprosit':
     -- Vy uvereny, ser, chto eto pravil'noe reshenie?
     -- Da, -- otvetil  Terner.  --  Rovno v  polden' po tokijskomu  vremeni
prodazha akcij KTK dolzhna byt' prekrashchena.
     -- YA vypolnyu vashe rasporyazhenie.
     Makkloski vyshel.
     Terner  usmehnulsya: "Eshche  by ty ne  vypolnil!" Ostavalos'  zhdat'. Pochti
pyat' chasov. No Terner  umel zhdat'.  Bylo by chego zhdat'. On poobedal  v svoem
klube i dazhe  reshil progulyat'sya po ozhivivshemusya k vecheru  Brodveyu. Ohranniki
vo  glave s  Nguen  Li, nezametno soprovozhdavshie  ego,  sozdavali komfortnoe
oshchushchenie  polnoj   bezopasnosti,  a  suetnost'   prazdnoj   tolpy   vyzyvala
snishoditel'nuyu usmeshku.
     No uzhe  cherez chetvert'  chasa Terner pojmal sebya na  tom, chto  vse  chashche
poglyadyvaet na bashnyu "|mpajr  Stejt Bilding", ryadom s kotoroj, v kvartale ot
Brodveya, raspolagalsya central'nyj ofis korporacii "Inter-ojl". On vernulsya v
svoj  kabinet. V priemnoj ego uzhe zhdal Makkloski. On dolozhil, chto operaciya v
Tokio   provedena,  i  podal  Terneru  komp'yuternuyu   raspechatku  s   polnoj
raskladkoj.
     -- YA vam eshche ponadoblyus', ser? -- sprosil Makkloski.
     -- Net, -- podumav, otvetil  Terner. -- Zakanchivajte svoj uik-end. -- I
dobavil, ne  uderzhavshis': -- V dvadcat'  dva  posmotrite  novosti  Si-|n-|n.
Segodnya tam budet koe-chto interesnoe.

     Rovno  v  shest'  utra  po moskovskomu  vremeni  i  v desyat'  vechera  po
n'yu-jorkskomu  Terner   vklyuchil  televizor  i  nashel  informacionnyj   kanal
Si-|n-|n. Nachalas'  voskresnaya  programma "Mir  za  nedelyu".  Obychnye  dela.
Blizhnij  Vostok.  Navodnenie  v  Severnoj  Koree.  Ocherednoj  otkaz  Husejna
dopustit' inspektorov  OON na sekretnye ob容kty. Pravitel'stvennyj krizis  i
zabastovki shahterov v Rossii.
     Terner ne vnikal v smysl. On zhdal momenta, kogda obychnyj informacionnyj
potok  prervetsya  chrezvychajnym   soobshcheniem   iz  Moskvy.  Skol'ko   vremeni
potrebuetsya, chtoby izvestie o zahvate  Severnoj A|S popalo na  goryachie linii
SMI? Minut desyat' -- pyatnadcat'. No proshlo chetvert' chasa, dvadcat' minut, na
ekrane  mel'kali   kadry   reportazhej,   smenyalis'  vedushchie  i  politicheskie
obozrevateli.

     Polchasa.

     Sorok minut.

     Terner  nahmurilsya:  chto  za  chertovshchina?  Central'nyj  ofis korporacii
"Inter-ojl" byl oborudovan  vsemi sovremennymi  sredstvami telekommunikacij,
no  televizor  v  kabinete  Ternera  ne  prinimal Moskvu.  Ne  bylo  v  etom
neobhodimosti. Teper'  Terner  pozhalel  ob  etom.  On  svyazalsya  s  dezhurnym
informacionnogo  centra  i  prikazal   soobshchit',  kakie  peredachi   idut  po
moskovskim kanalam.  Otvet  obeskurazhil: rabotaet tol'ko pervyj  kanal, idet
peredacha  "Dobroe  utro". Terner  bystro  vyshel  iz  kabineta,  spustilsya  v
informacionnyj  centr i ubedilsya:  da, rabotaet tol'ko pervyj obshcherossijskij
kanal i po nemu idet peredacha "Dobroe  utro", analog programmy "Dobroe utro,
Amerika".
     Nichego ne ponyatno.
     Terner prikazal svyazat'sya  po  Internetu s komp'yuterom na Severnoj A|S.
Zapros  po  kodu Ruzaeva  ostalsya bezotvetnym.  Po  kodu Piligrima --  tozhe.
Terner prikazal shifroval'shchiku povtoryat'  vyzovy i vernulsya  v  svoj kabinet.
Televizor prodolzhal  rabotat'.  Peredachu  "Mir za nedelyu"  smenili reportazhi
korrespondentov   Si-|n-|n   iz  raznyh   koncov  mira.  CHerez   polchasa  iz
informacionnogo  centra  dolozhili:  svyaz'  s  komp'yuterom  na  Severnoj  A|S
prervana. Vozmozhnye prichiny: obryv linii, otklyuchenie elektroenergii, polomka
processora. Terner prikazal  srochno podsoedinit' ego televizor k sputnikovoj
svyazi i fiksirovat' vsyu informaciyu, postupayushchuyu iz Rossii. Vsyu, do poslednej
melochi.

     Eshche  chasa  dva  on prosidel pered ekranom, perehodya s odnoj  moskovskoj
programmy na druguyu. On ne znal po-russki ni slova, no  i tak bylo yasno, chto
nichego neobychnogo ne proishodit. On ubral zvuk i popytalsya sosredotochit'sya.
     CHto vse eto moglo znachit'?
     Moskva  blokirovala  vsyu  informaciyu  s   Severnoj  A|S,  nesmotrya   na
ul'timatum  Ruzaeva?  No  pochemu  ne  otvechaet  komp'yuter   stancii?  Sluzhba
bezopasnosti  Rossii  predprinyala  shturm i  zahvatila energoblok?  Vryad  li.
Piligrim  nemedlenno vzorval by stanciyu. Drugogo  vyhoda dlya  nego ne  bylo.
Inache viselica v Tel'-Avive. CHto moglo byt' eshche?
     I tol'ko v tret'em chasu  nochi, stoya u  okna svoego  kabineta i glyadya na
otsvety reklam  Brodveya, Terner vdrug ponyal,  chto proizoshlo. I dazhe ahnul ot
neozhidannosti i prostoty razgadki.

     Ego obuli. |to byla panama.

     Da,  panama. Ne bylo nikakogo  zahvata Severnoj  A|S, ne bylo  nikakogo
ul'timatuma Ruzaeva,  ne  bylo  nichego. Byla afera, v rezul'tate  kotoroj iz
nego  vydoili desyat' millionov  dollarov. Ne desyat'! Pochti dvenadcat'! SHest'
millionov sostavil tol'ko gonorar Piligrima!  I organizatorom etoj afery mog
byt' tol'ko odin chelovek -- etot proklyatyj sukin syn Blyumberg. Tol'ko u nego
hvatilo by uma vojti v sgovor s Piligrimom, ispol'zovat' Ruzaeva  i situaciyu
v CHechne i provernut' vse eto delo.
     Neveroyatno. Ego,  Ternera, oblaposhili,  kak  kakogo-nibud' prostaka  iz
Tehasa. Neveroyatno. Ne ukladyvalos' v golove. No drugogo ob座asneniya ne bylo.

     V  nachale  chetvertogo,  kogda  v  Moskve  uzhe  byl  pozdnij  vecher,  iz
informacionnogo  centra  prinesli svodku soobshchenij  iz  Rossii. Terner beglo
prosmotrel  ee.  Na  odnom  zaderzhalsya.  |to  byla informaciya,  peredannaya v
vechernem vypuske novostej  Murmanskogo radio. V nej govorilos', chto primerno
v  polovine   vos'mogo  utra  v   tridcati  kilometrah  yuzhnee  Murmanska  po
neizvestnoj prichine vzorvalsya vertolet "Mi-1", vypolnyavshij kommercheskij rejs
iz  poselka Polyarnye Zori. Pilot  i  passazhiry  pogibli. Po  predvaritel'nym
dannym, passazhirami byli dva neustanovlennyh lica  kavkazskoj nacional'nosti
i rossijskij  grazhdanin Deev,  menedzher francuzskoj predprinimatel'nicy Lyusi
ZHermen, namerevavshejsya  vzyat' v dolgosrochnuyu arendu turbazu "Laplandiya".  Ne
isklyucheno, chto sredi pogibshih  byl i londonskij zhurnalist Kramer, priehavshij
v  Polyarnye  Zori  vmeste  s  izvestnymi  sotrudnikami  Si-|n-|n  Blejkom  i
Grinblatom   dlya  osveshcheniya  proverki   ohrannoj   sistemy   Severnoj   A|S,
provodivshejsya v  noch' s voskresen'ya  na ponedel'nik silami MCHS i Murmanskogo
otdeleniya FSB.
     Terner dazhe zasmeyalsya.  Nu, sukin  syn!  |to  nazyvaetsya: koncy v vodu.
YUvelirnaya rabota! No ty eshche ne znaesh', proklyatyj sukin syn, s kem svyazalsya!
     No  tut zhe Terner ostanovil  sebya. Net, chto-to ne to. Proverka  sistemy
ohrany.  Znachit, na Severnoj  A|S chto-to vse zhe proishodilo? Imenno v noch' s
voskresen'ya na ponedel'nik. I eshche. Blyumberg. On ne byl melkim aferistom. Ili
dazhe krupnym.  Vystraivat' takuyu gromozdkuyu i izoshchrennuyu shemu -- radi chego?
Radi zhalkoj doli v dva s polovinoj -- tri milliona?  |to Blyumbergu, kotoromu
prinadlezhal kontrol'nyj paket kompanii "Fraht Interneshnl" s godovym oborotom
v sotnyu millionov dollarov?
     Ne to. YAvno ne to. No chto?
     Dlya  otveta ne hvatalo informacii.  Ee nuzhno  bylo  poluchit' kak  mozhno
bystrej.
     Terner vyzval nachal'nika sluzhby bezopasnosti korporacii "Inter-ojl",  v
nedavnem  proshlom special'nogo agenta FBR, i prikazal srochno vyyasnit', chto v
dejstvitel'nosti  proishodilo  na  Severnoj  A|S  v  noch'  s  voskresen'ya na
ponedel'nik, a takzhe prinyat' vse mery, chtoby najti Ruzaeva,  Deeva-Piligrima
i  glavnoe --  Blyumberga. Terner ne veril,  chto on pogib. Kakie  mery, on ne
stal  ob座asnyat'. Byvshij  special'nyj  agent  FBR znal  eto luchshe ego. Terner
vyzval mashinu  i  vernulsya na villu.  I tol'ko  tut vspomnil  ob operacii na
Tokijskoj f'yuchersnoj birzhe. No otmenyat' ee bylo uzhe pozdno.

     Zasnul on lish' na rassvete. Da i to posle treh bokalov "Bakkardi", hotya
obychno ogranichivalsya odnim, redko -- dvumya. A uzhe v desyat' utra ego razbudil
telefonnyj zvonok. Zvonil Makkloski.
     -- Izvinite za bespokojstvo, ser, no delo  ne terpit otlagatel'stva. Iz
Moskvy zvonit mister Blyumberg...
     -- Kto?! -- peresprosil Terner.
     --  Mister  Aaron  Blyumberg.  YA  neznakom  s  etim  gospodinom.  No  on
utverzhdaet, chto vy ego horosho znaete. Prosit menya naznachit' vstrechu s nim na
chetyrnadcat' chasov tridcatogo aprelya. YA  by dazhe skazal:  trebuet.  Govorit,
chto na etoj  vstreche, vozmozhno, zahotite  prisutstvovat' i  vy. Kakim dolzhen
byt' moj otvet, ser?
     Golova  Ternera gudela ot tupoj boli. Emu ponadobilos' nekotoroe vremya,
chtoby ponyat' smysl uslyshannogo.
     -- Soglashajtes', -- skazal on nakonec. -- Da, soglashajtes'.
     -- Vy budete prisutstvovat' na vstreche?
     -- Ne znayu, -- podumav, otvetil Terner. -- YA reshu eto pozzhe.
     --  Tridcatoe aprelya, chetyrnadcat' chasov, -- povtoril Makkloski. -- Eshche
raz izvinite, chto potrevozhil vas, -- dobavil on i polozhil trubku.

     "Blyumberg. Trebuet vstrechi. CHto by eto, chert voz'mi, moglo znachit'?.."

IV

     Tridcatogo aprelya bez pyati  minut dva vozle central'nogo  vhoda v  ofis
korporacii "Inter-ojl" ostanovilos' zheltoe n'yu-jorkskoe taksi. Iz nego vyshli
troe  muzhchin.  "Strannaya   kompaniya",  --   mashinal'no   otmetil   nachal'nik
sekretariata "Inter-ojla", kotoromu prezident Makkloski poruchil spustit'sya v
holl i vstretit' lyudej,  beseda  s kotorymi byla  naznachena na dva chasa dnya.
|to bylo  ochen'  neobychnoe poruchenie. Tak v korporacii "Inter-ojl" vstrechali
lish' samyh vazhnyh klientov  ili  partnerov. |ti troe, vysadivshiesya iz taksi,
menee vsego na nih pohodili.
     Pyatidesyatiletnij molodyashchijsya fat v dorogom klubnom blejzere, s dymchatym
fulyarom na shee i s nebol'shim, svetloj kozhi, kejsom v ruke.
     Ser'eznyj  molodoj  chelovek  v  kruglyh  ochkah,  pohozhij  na  aspiranta
universiteta.
     Tretij byl yavno inostrancem  --  ob etom  netrudno bylo  dogadat'sya  po
interesu, s kotorym on oglyadyval ofis "Inter-ojla" i zadiral golovu s sedymi
korotkimi volosami,  vsmatrivayas' v  gromadu "|mpajr Stejt  Bilding". On byl
pohozh na nebogatogo evropejskogo turista. I ne bolee togo. Net, ne bolee.
     I  vse   zhe  eti  troe   byli  temi  lyud'mi,   kotoryh  zhdal  prezident
"Inter-ojla".
     -- Blyumberg, -- nebrezhno predstavilsya  fat i, ne dozhidayas' priglasheniya,
posledoval  k liftam  v soprovozhdenii svoih sputnikov. On dazhe ne potrudilsya
predstavit' ih. Neslyhannoe nahal'stvo. No nachal'nik sekretariata promolchal.
On  chuvstvoval, chto proishodit nechto ne sovsem obychnoe. Slishkom uzh nervnichal
vsegda nevozmutimyj Dzhozef Makkloski, ozhidaya etogo vizita. Byli otmeneny vse
vstrechi, dve iz nih -- ochen' vazhnye.
     Skorostnoj  lift,  kotorym  pol'zovalsya  tol'ko prezident  korporacii i
chleny  soveta  direktorov,  za  schitannye  sekundy   voznes  posetitelej  na
dvadcatyj  etazh,  nachal'nik sekretariata  otkryl dver'  kabineta  patrona  i
postoronilsya:
     -- Dzhentl'meny, proshu.
     Makkloski podnyalsya iz-za massivnogo, reznogo buka pis'mennogo stola, no
ne sdelal i polshaga navstrechu voshedshim.
     -- Mister Blyumberg,  -- otrekomendoval  nachal'nik  sekretariata  fata i
umolk, davaya ponyat', chto imena ostal'nyh dvoih emu neizvestny.
     Ih predstavil sam Blyumberg:
     --  Mister Kollinz. Mister  Golubkov,  nash  gost'  iz Rossii. A gde  zhe
mister Terner?
     -- Vozmozhno,  on prisoedinitsya k  nam pozzhe, -- otvetil Makkloski i dal
znak nachal'niku sekretariata, chto tot mozhet byt' svoboden.
     -- On  prisoedinitsya  k nam gorazdo ran'she, chem  vy dumaete,  -- zayavil
Blyumberg. -- I chem dumaet on sam.
     V  etom  kabinete  nikogda  tak  ne  razgovarivali.  Nikto.  No  Dzhozef
Makkloski umel derzhat' sebya v rukah.
     -- Raspolagajtes', dzhentl'meny, -- suho priglasil on i opustilsya v svoe
reznoe kreslo. -- Mogu ya uznat' o celi vashego vizita?
     -- Razumeetsya, -- otvetil Blyumberg i dostal  iz kejsa  videokassetu. --
My hotim  prodat' vam nebol'shoj  dokumental'nyj fil'm. On  nedlinnyj,  vsego
sorok sem' minut. No ochen', ochen' interesnyj.
     Makkloski holodno ulybnulsya:
     --   My   ne   zanimaemsya   kino,   mister   Blyumberg.   My  zanimaemsya
nefteprovodami, neftenalivnym flotom i neft'yu voobshche.
     -- I nemnogo politikoj, ne  tak li? --  podhvatil  Blyumberg. --  Sovsem
nemnogo. V  toj mere, v kakoj eto svyazano s neft'yu. Ob etom  i fil'm, mister
Makkloski.
     -- Nas ne interesuet kino, -- povtoril prezident "Inter-ojla".
     -- Vy dazhe ne predstavlyaete, ot chego otkazyvaetes'! Davajte dogovorimsya
tak.  Vy posmotrite  lish'  malen'kij  kusochek  fil'ma. Samoe  nachalo.  Vsego
polminuty. I esli vas eto ne zainteresuet, my nemedlenno udalimsya.
     Ne  dozhidayas' soglasiya,  Blyumberg  podoshel k stellazhu,  na kotorom byla
smontirovana radioapparatura, sunul  v priemnik  "Filipsa" kassetu i pul'tom
vklyuchil videodvojku.
     |kran televizora osvetilsya. Na nem poyavilos' snyatoe krupnym planom lico
molodogo polnovatogo bryuneta s pyshnymi chernymi usami. On proiznes na horoshem
anglijskom:
     -- Moe  imya  Aziz Sadykov. YA  yavlyayus'  sovetnikom  komanduyushchego  armiej
osvobozhdeniya Ichkerii  polkovnika  Sultana Ruzaeva.  YA priehal k vam,  mister
Terner, chtoby izlozhit'  plan, razrabotannyj izvestnym vam chelovekom po imeni
Piligrim  i  odobrennyj  polkovnikom  Ruzaevym.  |tot  plan  predusmatrivaet
organizaciyu  na  territorii Rossii krupnomasshtabnogo terroristicheskogo akta,
kotoryj  privedet k osvobozhdeniyu Ichkerii i odnovremenno unichtozhit Kaspijskij
truboprovodnyj konsorcium. Rech' idet o  zahvate  i pri  neobhodimosti vzryve
krupnejshej  na  severo-zapade   Rossii   Severnoj   atomnoj  elektrostancii.
Razreshite prodolzhat', mister Terner?..
     Blyumberg ostanovil zapis'.
     -- Nu kak,  interesno?  -- pointeresovalsya on. Makkloski molchal. On byl
oshelomlen. |tot smuglyj chelovek na ekrane obrashchalsya k misteru Terneru. Da, k
Terneru.  V etom ne bylo nikakih  somnenij. I  predlagal emu etot chudovishchnyj
plan.
     Vpervye za  desyatiletiya raboty  na  otvetstvennyh  postah  Makkloski ne
znal,  chto  skazat'.  Krasnaya lampochka,  vspyhnuvshaya  na  pul'te  interkoma,
izbavila  ego ot  neobhodimosti  otvechat'. |to  byl srochnyj vyzov k Terneru.
Makkloski vstal.
     -- Proshu izvinit', no ya vynuzhden vas nenadolgo pokinut'.
     On vyshel v priemnuyu, i tut zhe v kabinete poyavilsya sam Terner. On  zanyal
mesto Makkloski za pis'mennym stolom i kivnul Blyumbergu:
     -- Krutite vashe. kino.
     -- |to i est'  mister Dzhon  Forster Terner, -- predstavil  ego Blyumberg
svoim sputnikam. -- A eti dzhentl'meny...
     -- YA slyshal, kak ih zovut, -- prerval ego Terner. -- No ne slyshal,  kto
oni.
     --  Vy uznaete ob etom. CHut' pozzhe,  -- poobeshchal Blyumberg.  --  Nu chto,
smotrim kino?
     I on nazhal na klavishu "Play".

     Vse sorok sem' minut Terner ne otryval vzglyada ot ekrana. Fil'm byl  ne
smontirovan,  raznoplanovye kuski  smenyalis' smazannymi, sluchajnymi kadrami.
No odno Terner ponyal srazu i po  mere togo, kak shla plenka, lish' utverzhdalsya
v etom.
     |to  byla  ne inscenirovka. |to  byla nastoyashchaya  dokumental'naya  s容mka
nastoyashchego   zahvata   stancii.   Nastoyashchej  byla  strel'ba,  nastoyashchimi   i
porazitel'no slazhennymi byli  dejstviya  gruppy zahvata,  nastoyashchim byl  trup
kakoj-to molodoj zhenshchiny, iz-pod kopny belokuryh  volos  kotoroj rastekalos'
po  polu aloe pyatno  krovi, nastoyashchim  byl  uzhas  na  licah  lyudej  v  beloj
uniforme,  smotrevshih po televizoru na Ruzaeva -- tot  pred座avlyal ul'timatum
Rossii i  vsemu miru.  Nastoyashchim  byl kakoj-to  sumasshedshij  paren', kotoryj
vorvalsya v komnatu i navskidku, ne oglyanuvshis',  ochered'yu iz "uzi" izreshetil
televizor.
     Vse bylo nastoyashchim. I eto bylo samym ugrozhayushchim.
     Mel'knul   na   poslednih   kadrah  nebol'shoj  vertolet,   stremitel'no
udalyavshijsya ot  kamery,  poshla  panorama  po  zasnezhennym  sopkam,  v  kadre
poyavilsya telereporter, sunul pochti v rot chernuyu bobyshku mikrofona s nadpis'yu
"Si-|n-|n" i ob座avil:
     -- |to  vse,  damy i  gospoda. Atomnyj  Apokalipsis  ne sostoyalsya.  Ili
prosto  otlozhen? YA,  Arnol'd Blejk,  i moj  drug  Garri Grinblat  zhelaem vam
nikogda ne perezhit' togo, chto prishlos' perezhit' nam minuvshej noch'yu.
     Blyumberg nazhal na knopku  "Stop", brosil pul't na stol  pered Ternerom,
zakuril "Kemel" i pointeresovalsya:
     -- Nu, kak vam eto kino?

     Terner  vklyuchil videomagnitofon, na skorosti otmotal  plenku nazad i na
odnom iz kadrov,  gde  ryadom  s Ruzaevym i Azizom  Sadykovym stoyal  kakoj-to
chelovek v chernoj maske, ostanovil zapis' na pauze.
     -- |to -- Piligrim?
     --  Da,  --  podtverdil  Blyumberg.  --  On  ne  lyubil  reklamy.  Hotite
posmotret' na nego bez maski?
     On dostal  iz  kejsa  stopku krupnyh cvetnyh  snimkov i  razlozhil pered
Ternerom.
     -- |to  snimal uzhe ya. Na  meste  vzryva  vertoleta.  Ot Ruzaeva  i  ego
sovetnika Aziza malo chto  ostalos'. A  Piligrimu  nekotorym obrazom povezlo.
Vzglyanite na etot snimok.
     Terner  posmotrel  i  otodvinul snimok podal'she ot  sebya.  Na  nem byla
otorvannaya  ot tela golova cheloveka, v kotorom  pri vsem zhelanii  nevozmozhno
bylo kogo-to uznat'.
     --  Ne uznali, -- konstatiroval Blyumberg. -- YA eshche v CHechne govoril vam,
chto ego trudno uznat'. A sejchas pochti nevozmozhno. No tem ne menee eto on. No
v etih snimkah  interesno drugoe. Sovsem drugoe,  Terner. Posmotrite  na eti
stodollarovye kupyury. Pohozhe na listopad, ne tak li? Oni vysypalis' iz kejsa
Piligrima. Okolo  pyatisot tysyach. Vtorye  polmilliona Piligrim  vynuzhden  byl
uplatit' gruppe zahvata. Pravda, deneg etih rebyata ne poluchili i ne poluchat.
V sumatohe oni ne ozabotilis' tem, chtoby ih pripryatat', i oni prevratilis' v
veshchdok -- v veshchestvennoe dokazatel'stvo. A chto v ruki gosudarstva popalo, to
propalo. Tak uzh povelos' na Rusi. No dlya vas  vazhno ne  eto. Vazhny nomera  i
serii  banknot.  Oni zadokumentirovany  rossijskimi  sledovatelyami. Banknoty
byli mechenymi, Terner. I samoe interesnoe v nih to,  chto imenno eti banknoty
byli polucheny moimi lyud'mi iz banka i po vashemu prikazaniyu peredany Ruzaevu.
CHast'  gonorara,  zatrebovannogo  Piligrimom.  On  ego  poluchil.  No ne stal
schastlivej. CHto  podtverzhdaet  izvestnuyu  russkuyu  poslovicu:  "Ne v den'gah
schast'e". U amerikancev takoj poslovicy net. Vo vsyakom sluchae, ya ee ne znayu.
Vy, polagayu, tozhe. Ili znaete?
     -- CHego vy hotite?
     -- YA razdelyu vash vopros na dve  chasti. CHego my hoteli. I chego my  hotim
sejchas.  Hoteli  my,  Terner, mnogogo.  My  hoteli  posadit'  vas na  skam'yu
podsudimyh  Mezhdunarodnogo voennogo tribunala v  Gaage. Vmeste s  Ruzaevym i
Piligrimom  -- s  takimi  zhe  vyrodkami,  kak vy, mister  Terner.  CHtoby  vy
poluchili  let  sto tyur'my  strogogo  rezhima.  I chtoby posle etogo  ni odnomu
merzavcu v mire i v  golovu  by ne  vzbrelo  reshat' svoi finansovye problemy
takim putem, kakim pytalis' reshit' ih vy. K sozhaleniyu, ne poluchilos'. Ruzaev
i  Piligrim mertvy. Bez  dvuh  glavnyh obvinyaemyh  Mezhdunarodnyj tribunal ne
stanet rassmatrivat'  eto  delo.  My  otkazalis'  i  ot  idei  peredat'  vse
dokumenty v  amerikanskij sud.  U  vas budut horoshie  advokaty,  oni  sumeyut
razrushit' dokazatel'nuyu bazu.  |to budet ne  slishkom trudno,  tak kak mnogie
materialy  polucheny bez sootvetstvuyushchih sankcij  i,  sledovatel'no, ne mogut
rassmatrivat'sya v sude. Ne  podpadaete vy i pod yurisdikciyu rossijskogo suda,
tak  kak  yavlyaetes' grazhdaninom  Soedinennyh  SHtatov.  A  zatevat'  voznyu  s
ekstradiciej  --  eto  zatyanetsya na  gody  i  vryad li privedet  k  kakomu-to
rezul'tatu. Poetomu na  vybor  u  nas  ostalos'  tol'ko  dva  puti.  Pervyj:
peredat' etu plenku i vse materialy v sredstva massovoj informacii. I vtoroj
-- prodat' ee vam. My reshili nachat' so vtorogo puti.
     -- Pochemu ne s pervogo? -- sprosil Terner.
     -- Ob座asnyu, -- kivnul Blyumberg. -- Kino, kotoroe vy videli, -- sensaciya
mirovogo masshtaba. Vashe  imya v kontekste  sobytij na Severnoj A|S privedet k
krahu vashej korporacii "Inter-ojl". Ni  odin  poryadochnyj  chelovek ne zahochet
marat' ruki o vashi akcii. I ni odin vash partner ne risknet bol'she imet' delo
s takim monstrom, kak vy. YA  uzh ne govoryu o  teh dvuh-treh  sotnyah millionov
dollarov, kotorye vy poteryali na Tokijskoj birzhe.
     -- YA podam na vas v sud, -- perebil Terner. -- I vyigrayu process.
     --  Mozhet byt', mozhet byt', --  soglasilsya  Blyumberg. -- No snachala  vy
razorites'.  A  sud budet tyanut'sya...  v russkom yazyke est'  ochen'  obraznoe
vyrazhenie... V obshchem, dolgo. I ya ne reshilsya by predskazat' rezul'tat. U menya
tozhe budut horoshie  advokaty. I na  moej storone  budet obshchestvennoe  mnenie
Ameriki i vsego mira. Tak chto ne eto meshaet nam pojti po pervomu puti.
     -- CHto?
     -- Tri prichiny. Pervaya: nezhelanie demonstrirovat' vsemu miru, naskol'ko
ploho  v   Rossii  ohranyayutsya  strategicheskie  ob容kty.   Vtoraya:  nezhelanie
travmirovat' obshchestvo -- Rossii prezhde vsego --  zrelishchem atomnogo  koshmara,
pust' dazhe ne real'nogo, no vpolne veroyatnogo. I tret'ya: nezhelanie oslozhnyat'
polozhenie  prezidenta CHechni Mashadova. Emu i tak ochen' neprosto sohranyat'  v
respublike mir.  No  esli vy otkazhetes'  kupit' u nas plenku i dokumenty, my
vse-taki pojdem na eto.
     -- Skol'ko? -- sprosil Terner.
     -- Pyat'desyat millionov i eshche dvesti tysyach dollarov.
     -- CHto za idiotskaya cifra?
     -- Dvesti tysyach dollarov --  gonorar Blejku  i Grinblatu.  My lishaem ih
slavy.  A ona stoit  deneg.  A pyat'desyat  millionov vy  perechislite na  schet
MAGAT|. Celevym naznacheniem: dlya uluchsheniya sistemy ohrany rossijskih atomnyh
elektrostancij i yadernyh centrov.
     -- Gde garantii, chto  eto original i u vas ne ostanetsya kopij  plenki i
dokumentov?
     --  A  kto vam  skazal, chto eto original?  |to odna iz kopij. Originaly
ostanutsya  u menya.  Odna kopiya  -- v  CRU. Vtoraya  --  v  rossijskoj  sluzhbe
bezopasnosti. Eshche odna -- v Intellidzhens servis. I chetvertaya -- v Mossade. I
pri  malejshej  provokacii so storony  chechenskih  neprimirimyh eti  materialy
budut  nemedlenno  peredany v SMI.  Moi kollegi -- gosudarstvennye sluzhashchie,
oni ne mogut etogo sdelat' bez razresheniya rukovodstva. A ya mogu. I sdelayu.
     --  CHto  vy nesete,  Blyumberg?!  --  vzmutilsya  Terner.  -- Kak  ya mogu
otvechat' za vseh sumasshedshih CHechni?!
     --  |to vashi problemy. Vam pridetsya potratit'sya, chtoby sozdat'  v CHechne
svoyu  agenturnuyu set'  i blokirovat' vse gotovyashchiesya provokacii.  YA  ne budu
razbirat'sya, Terner, kto ih zakazyvaet i oplachivaet. YA predostavlyayu eto vam.
U vas horoshaya sluzhba bezopasnosti, ona v silah reshit' etu problemu. |to vse.
Treh minut vam hvatit, chtoby prinyat' reshenie?
     -- Kto vashi kollegi? -- sprosil Terner.
     --    Izvol'te.     Komandor    Kollinz,     zamestitel'     nachal'nika
informacionno-analiticheskogo   direktorata   CRU.   Polkovnik   Golubkov  --
specsluzhby  Rossii.  Pri  nashem  razgovore mogli  by prisutstvovat' eshche  dva
cheloveka. Podpolkovnik Ben-Ari iz Mossada i ser Robert Kingsli iz "Mi-6". No
podpolkovnik  Ben-Ari  otkazalsya  ot  uchastiya v  etoj  besede  iz  eticheskih
soobrazhenij. A  ser Robert skazal, chto  on predpochitaet provesti eto vremya v
besede so svoim starym drugom. My ne stali nastaivat'. Reshili, chto nas troih
vpolne dostatochno. YA znayu, o chem vy sejchas dumaete. I vy  sovershenno  pravy,
Terner.  |ta  operaciya s samogo nachala  shla  pod  kontrolem  specsluzhb  SSHA,
Rossii, Velikobritanii i Izrailya. I blagoslovila ee missis Olbrajt.
     -- A kogo predstavlyaete vy, mister Blyumberg?
     -- Samogo sebya. I  vseh normal'nyh lyudej, kotorye hotyat zhit' v mire. --
Blyumberg vzglyanul na chasy. -- Tri minuty istekli. Itak?
     U Ternera zhelvaki  zahodili na krutyh skulah. No on lish'  nazhal  knopku
zvonka i prikazal poyavivshemusya v kabinete Makkloski:
     -- Sdelajte to, chto skazhut vam eti gospoda. Kassetu i disketu prinesete
mne.
     I molcha vyshel. Ne zahodya v svoj kabinet, on spustilsya v komnatu ohrany,
molchalivym  kivkom  podozval  Nguena  Li  i pokazal  na  odin iz  monitorov,
peredayushchaya  telekamera  kotorogo  byla  ustanovlena  v  kabinete  prezidenta
korporacii "Inter-ojl".
     -- Ukrupni. Ne etogo. I ne etogo. |togo.
     Na ekrane poyavilsya Blyumberg.
     -- Pomnish' ego? -- sprosil Terner.
     -- Da, ser.
     -- Zajmis'. Osechki byt' ne dolzhno. Ty ponyal, chto nuzhno sdelat'?
     -- Da, ser.

V

     Poka Blyumberg pri molchalivom  uchastii Kollinza  i  polkovnika Golubkova
vel peregovory s Ternerom, podpolkovnik Solomon Ben-Ari v odinochestve brodil
po  kamenistomu  beregu  Long-Ajlenda, kuril golubye egipetskie  sigarety  i
vremya ot vremeni hmuro poglyadyval na chasy.  Na otkrytoj  verande osobnyaka  v
shezlongah sideli ser Genri Uelsh i ser Robert Kingsli. Mezhdu shezlongami stoyal
nizkij  stolik  s  bokalami  viski.  V  rukah  u  Admirala  temnela  sigara,
anglichanin kuril svoj "Danhill". Sudya  po vsemu, im bylo o chem pogovorit', i
oni slovno by neohotno  prervali besedu, kogda  k osobnyaku pod容halo taksi i
poyavilis' Kollinz, Blyumberg i Golubkov.
     -- Ser, ya polagayu, chto  luchshe perejti v dom, -- predlozhil Dzhon  Osborn.
--  Stanovitsya syro, a vy uzhe dostatochno vremeni proveli  na  vozduhe. I eto
uzhe tret'ya sigara, ser!
     -- Net, ya  umru  ne ot starosti, -- probormotal ser Genri. -- YA umru ot
vashego zanudstva, Dzhonni.
     No  on  poslushno opersya na ruku sekretarya i prosledoval v  kabinet, gde
byl predusmotritel'no razozhzhen kamin.
     --  Itak,  dzhentl'meny,  chem  zakonchilis'  peregovory  s  etim  zlobnym
skunsom? -- sprosil Admiral, kogda vse raspolozhilis' v kreslah vozle kamina.
     Vmesto  otveta  Kollinz dostal iz  karmana diktofon i  vklyuchil  zapis'.
Kogda plenka zakonchilas', ser Genri zametil, obrashchayas' k Blyumbergu:
     -- Ne dumayu, polkovnik, chto etot razgovor dostavil vam udovol'stvie.
     -- Vy pravy. Admiral. Posle nego hotelos' lech' v goryachuyu vannu.
     --  CHto zh, davajte podvedem  itogi. No prezhde mne hotelos' by  vyyasnit'
nekotorye chastnosti. Podpolkovnik  Ben-Ari, primite nashi soboleznovaniya.  My
gluboko udrucheny gibel'yu vashego agenta Lyusi ZHermen...
     -- Lejtenanta  armii  oborony  Izrailya Rozy SHtern,  --  hmuro  popravil
Ben-Ari. -- Ona vypolnila svoj dolg.
     -- Da,  da,  -- pokival ser Genri.  -- Luchshie vsegda  gibnut pervymi...
Kakim obrazom vam udalos' najti Piligrima? YA polagayu, chto eto uzhe ne sekret.
     --  |to  dolgaya  istoriya, ser.  Posle  ob容dineniya Germanii nam udalos'
zahvatit' odnogo iz oficerov SHtazi. On byl organizatorom pobega Piligrima iz
tyur'my v Darmshtadte. CHerez nego my vyshli na  voennogo letchika, kotoryj vyvez
Piligrima  iz  GDR i  dostavil  ego v  Tallin. Na  etom  sled oborvalsya.  My
dopuskali, chto emu sdelayut  plasticheskuyu  operaciyu, poetomu napravili poiski
po  drugomu ruslu. My  obratili vnimanie na zamechanie psihologov Interpola o
tom, chto v detstve i yunosti Piligrim byl ochen' privyazan k materi. Ona umerla
vskore  posle vozvrashcheniya iz Ispanii  v marte  79-go  i  byla  pohoronena na
kladbishche  monastyrya  Svyatoj Brigitty.  My  vnedrili  v kladbishchenskuyu  sluzhbu
svoego  cheloveka. Rasschityvali, chto  Piligrim posetit  mogilu materi v  den'
desyatiletiya ee smerti. No on poyavilsya tol'ko v marte 91-go. Nash agent sdelal
neskol'ko snimkov,  no  prosledit' za nim  ne  smog. Po  etim  snimkam my  i
prodolzhali rabotat'. Na  ego  sled udalos'  snova vyjti tol'ko v  1997 godu.
Posle etogo  my uzhe  ne vypuskali  ego iz vidu.  V  tom zhe godu  nam udalos'
podvesti k nemu Rozu SHtern. Predvaritel'no sozdav ej ubeditel'nuyu legendu. U
Piligrima  v  odnom  iz avstrijskih bankov  byl nomernoj  schet.  V  Roze ego
privlekla  ne  vneshnost', a  ee  vozmozhnost'  besprepyatstvenno  vyezzhat'  za
granicu. Ona perevodila s  ego scheta den'gi  na svoj, a  potom peredavala ih
Piligrimu. Obychno po desyat' -- pyatnadcat' tysyach dollarov. No v poslednij raz
ej vydali  lish' poltory tysyachi.  Schet byl ischerpan.  My ponyali, chto Piligrim
vynuzhden budet  chto-to predprinyat'. I  okazalis'  pravy. My  poluchili zapis'
razgovora  Piligrima s Ruzaevym v  Gudermese, potomu chto Roze udalos' sunut'
sputnikovyj chip v gips, kogda Piligrim  imitiroval v  Terskole perelom nogi.
Pozzhe vsya informaciya shla  v nash  centr  s  pomoshch'yu  impul'snogo peredatchika,
vmontirovannogo v ee zazhigalku. Ostal'noe vy znaete.
     --  Da,  ostal'noe  my  znaem, -- podtverdil  ser Genri i  povernulsya k
polkovniku Golubkovu: --  Vam udalos' vyyasnit',  s kakoj cel'yu  Piligrim byl
perebroshen v Moskvu nakanune putcha?
     --  Da, ser. No ya ne uveren, chto  imeyu  pravo rasskazyvat' vam ob etom.
|to vnutrennee delo Rossii.
     Admiral usmehnulsya:
     --  Vy  patriot,  polkovnik.  Ne   budem   ispytyvat'  tverdost'  vashih
ubezhdenij. Dzhef, otdajte kollege tu  disketu i  ob座asnite  v obshchih chertah ee
soderzhanie.
     Kollinz protyanul Golubkovu plotnyj uzkij konvert:
     -- |tot material nashi  eksperty obnaruzhili v komp'yutere Roberta  Berri,
n'yu-jorkskogo  soobshchnika  Piligrima, --  ob座asnil on.  --  |to kompromat  na
odnogo  iz vysokopostavlennyh chlenov rossijskogo  rukovodstva. Berri  dolzhen
byl pereslat'  ego  v  "N'yu-Jork  tajme",  esli v  techenie treh  dnej  posle
dvadcat' sed'mogo  aprelya  Piligrim ne dast o  sebe  znat'. Ne budu nazyvat'
etogo  cheloveka.  |to dejstvitel'no  vnutrennee  delo  Rossii. Polagayu,  chto
polkovnik  Golubkov sam  reshit,  kak  emu  rasporyadit'sya etoj  disketoj. Ona
zashifrovana tem zhe kodom, kakim my pol'zovalis' pri nashih peregovorah v hode
operacii "Kapkan",  tak chto  vashim  ekspertam  ne sostavit  truda  prochitat'
tekst.
     -- Spasibo, Dzhef, -- progovoril Golubkov i spryatal konvert v karman.
     -- Perejdem  k itogam,  --  povtoril  ser Genri  Uelsh.  -- Podpolkovnik
Ben-Ari  schitaet  nashu  sovmestnuyu akciyu  provalivshejsya.  Polkovnik Golubkov
ocenil ee kak nulevuyu. A vashe mnenie, mister Blyumberg?
     --  YA  ne nazval  by itog nulevym. Koe-chto my vse-taki poluchili. Rossiya
reshila problemu Ruzaeva i Piligrima. I vse zhe, hot' i neznachitel'no, udalos'
razryadit'  obstanovku v  CHechne.  Vo  vsyakom  sluchae,  nejtralizovan istochnik
ugrozy, svyazannyj s problemoj  nefti.  Nadolgo li? Ne uveren. No  sejchas  on
nejtralizovan.
     -- Ser Robert?
     -- YA vpolne soglasen s misterom Blyumbergom. Skazhu bol'she. Vojna v CHechne
unesla tysyachi zhiznej. Ona dlilas' dva goda. Ne znayu, udalos' li  nam nadolgo
otsrochit' ocherednoj  krizis v russko-chechenskih otnosheniyah. No  dazhe esli  my
sumeli otodvinut'  novuyu vojnu hotya by na odin den', vse nashi usiliya ne byli
naprasnymi. A my otodvinuli ee ne na  odin den'. Ne  na odin, dzhentl'meny, a
gorazdo bol'she.
     I ser Robert Kingsli vnov' zapyhtel svoej trubkoj.
     --  Vy upustili eshche odin, samyj  obshchij  aspekt,  -- progovoril Admiral,
zakurivaya chetvertuyu za etot den' sigaru. -- I ne smotrite na menya, Dzhonni! U
menya  segodnya  bol'shoj  den'. YA  snova  chuvstvuyu sebya podhvachennym  techeniem
zhizni.  Tak vot, samyj obshchij  aspekt.  |to, v  sushchnosti,  pervaya  sovmestnaya
rabota  vseh  nashih  sluzhb. Pervaya prakticheskaya  operaciya,  a ne  boltovnya o
mezhdunarodnom sotrudnichestve.  Ona ne  dostigla  konechnoj celi, soglasen. No
ona pokazala, chto my  mozhem rabotat' vmeste. I samoe  glavnoe: chto my  mozhem
doveryat' drug drugu. Put' k vojne -- ochen'  korotkij i prostoj  put'. Put' k
miru -- ochen' dlinnyj  i  trudnyj. My sdelali po etoj doroge pervyj uspeshnyj
shag. |to i est' glavnyj  itog operacii "Kapkan".  -- Ser Genri  vzyal  slaboj
rukoj bokal viski. -- Vashe zdorov'e, dzhentl'meny!
     Dzheffri Kollinz prigubil svoj bokal i usmehnulsya.
     -- CHto vas smeshit, Dzhef? -- zhivo pointeresovalsya ser Genri.
     -- Vash vid, Admiral. No ne smeshit -- voshishchaet. V levoj ruke -- "Korona
Koronas", v pravoj  -- burbon. Eshche by goluyu devushku  na koleni, i vy byli by
olicetvoreniem polnoty zhizni.
     -- Tol'ko ne  devushku, -- zaprotestoval ser Genri, stavya bokal na stol.
--  YA uzhe zabyl, chto eto takoe, i  ne nuzhno mne ob etom  napominat'. Kstati,
polkovnik, -- obernulsya on  k Blyumbergu, -- zabyl zadat' vam odin  vopros. V
razgovore s Ternerom  vy skazali,  chto  den'gi, kotorye  v kachestve gonorara
poluchil  Piligrim,  byli  mechenymi.  No  eto zhe  pryamaya  ulika,  neosporimoe
dokazatel'stvo dlya lyubogo suda.
     --  Nu, kak  by  vam eto  ob座asnit'... Den'gi ne  byli mechenymi. Nam ne
udalos' perehvatit' etot transh. YA prosto sovral.
     Ser Genri  Uelsh  nedoverchivo  posmotrel na nego, a zatem rassmeyalsya. On
smeyalsya ot vsej dushi, otkinuvshis' na spinku kresla. Potom perestal smeyat'sya.
Dymyashchayasya sigara vypala iz ego ruki.

     Admiral Genri Uelsh umer.
     On umer molodym.

     CHerez  tri dnya  Amerika  proshchalas'  so svoim nacional'nym geroem. Posle
poluvekovogo  pereryva  ego  imya  vnov' poyavilos'  na  pervyh  polosah  vseh
krupnejshih gazet.
     ZHizn' zastavila Ameriku zabyt' o nem.
     Smert' vyrvala ego iz zabveniya.
     ZHizn' vsegda vse zaputyvaet.
     Smert' vsegda rasstavlyaet vse po svoim mestam.

Vmesto epiloga DOLGAYA ZHOROGA DOMOJ

     Na sleduyushchij den' posle torzhestvennyh pohoron Admirala na Arlingtonskom
nacional'nom kladbishche polkovnik Golubkov pervym utrennim aviarejsom vernulsya
iz Vashingtona v  N'yu-Jork  i v  tot zhe  vecher  uletel  v Moskvu.  V aeroport
Kennedi ego  provozhal Blyumberg. On zaehal v otel' za Golubkovym na roskoshnom
otkrytom belom "shevrole", sdelal kryuk po gorodu, chtoby pokazat' gostyu statuyu
Svobody,  byl razgovorchiv  i ozhivlen. No  uzhe  na povorote k aeroportu vdrug
stal rasseyan  i  molchaliv,  zachem-to  vynul iz bardachka  devyatimillimetrovuyu
"berettu"  M-9,  peredernul  zatvor i sunul pod  voditel'skoe siden'e. Kogda
ob座avili posadku na moskovskij rejs, Blyumberg krepko pozhal  Golubkovu ruku i
neozhidanno poprosil:
     --   Zapomnite,   polkovnik,   to,   chto   ya   sejchas   skazhu   London,
Liverpul'-strit,  10, kompaniya "Fraht Interneshnl".  Mario Kaminski ili Georg
Blejkman.  |to  moi kompan'ony. Esli so mnoj chto-nibud' sluchitsya, peredadite
im moj prikaz: unichtozhit' diskety,  kotorye hranyatsya  v bankah.  Vse tri. Na
etih  disketah vse, chto  ya znayu o  zarubezhnoj agenturnoj seti  Rossii. CHtoby
poverili, chto vy  govorite  ot moego  imeni,  skazhete: "Privet ot  cheloveka,
kotoryj kogda-to  lyubil portvejn  "Kavkaz"  i  mechtal umeret' v Rossii".  Vy
zapomnili?
     -- Da. No chto mozhet s vami sluchit'sya?
     --  A  chto  mozhet  sluchit'sya  s chelovekom v zhizni? Osobenno s chelovekom
nashej professii. Vse! Schastlivogo puti. Turist.
     -- Schastlivo ostavat'sya, Doktor, -- otvetil polkovnik Golubkov.

     CHerez tri  dnya  emu  pozvonil  Dzheffri Kollinz i soobshchil, chto mashina, v
kotoroj  Blyumberg  vozvrashchalsya  iz  aeroporta  Kennedi,  byla obstrelyana  iz
avtomatov "uzi" prestupnikami, dognavshimi ee na motocikle "yamaha". Odnogo iz
napadavshih  Blyumberg  uspel  zastrelit',  drugogo smertel'no ranil. No i sam
poluchil tri pulevyh raneniya v grud'  i  umer  v  "skoroj pomoshchi" po doroge v
gospital'. Prestupnikami okazalis' telohraniteli Ternera  -- v'etnamec Nguen
Li i byvshij chempion mira po motogonkam Fred Pauell.  Blyumberg byl  pohoronen
na russkom  kladbishche v N'yu-Brajtone.  Na  mogil'nom kamne  bylo  vybito imya,
dannoe emu pri rozhdenii: Aron Mosberg.

     ZHizn' otnyala u nego eto imya, a smert' vernula.

     Ob  etom  nam rasskazal  polkovnik  Golubkov  dnej  cherez desyat'  posle
vozvrashcheniya  iz  N'yu-Jorka. Ran'she  ne mog vyrvat'sya  ko  mne v Zatopino  --
zahlestnuli  dela. Kakie dela, on ne govoril, a my ne sprashivali. No koe-chto
on  vse-taki rasskazal. O Roze SHtern,  pohoronennoj  s voinskimi pochestyami v
Ierusalime. A  dlya  nas ona tak  i ostalas' Lyusi  ZHermen. O kakoj-to krupnoj
svolochi, s  pomoshch'yu kotoroj Piligrim nadeyalsya  vyrvat'sya iz Rossii.  Familiyu
on, pravda,  ne nazval.  Tak chto potom ya  nedeli dve  vchityvalsya v  gazetnye
soobshcheniya ob otstavkah i smeshcheniyah na samom verhu. No etih otstavok bylo tak
mnogo -- ot  direktora  FSB  do kakih-to  neizvestnyh  mne pravitel'stvennyh
chinov, -- chto vychlenit' iz nih nuzhnuyu figuru tak i ne udalos'. I ya plyunul na
eto  zanyatie: odnim govnom bol'she, odnim men'she  -- kakoe eto imeet znachenie
dlya zhizni, kotoraya tekla sebe svoim cheredom. Prohodili nad Zatopinom majskie
grozy, ryabili zavodi CHesny  majskie vetry, majskoe solnce vysushivalo i gnalo
v  rost  travy,  goreli pominal'nye i blagodarstvennye  svechi  pered  likami
svyatyh v nashej cerkvushke Spas-Zaulok.

     Prodolzhalas' zhizn'.

     I prodolzhalis' nevidimye miru vojny.


Last-modified: Sun, 07 Nov 2004 21:15:17 GMT
Ocenite etot tekst: