yami NKVD, chto S. uspel peredat' nashemu rezidentu v Ankare informaciyu, kotoraya pozvolit FBR predprinyat' protiv nih opredelennye dejstviya. Vse eto pozvolyaet s bol'shoj stepen'yu uverennosti zaklyuchit', chto S. dejstvitel'no planiroval uhod v SSHA, byl vyslezhen sovetskoj kontrrazvedkoj i likvidirovan takim obrazom, chtoby podozrenie palo na germanskie specsluzhby..." "Sugubo konfidencial'no Direktoru FBR m-ru D. Guveru "Dorogoj |dgar! Eshche so vremen Tegeranskoj konferencii u menya sozdalos' vpechatlenie, chto russkie znayut o nashih namereniyah neskol'ko bol'she, chem nam hotelos' by. I - nota bene! - bol'she, chem im mog soobshchit' mister Karrigan. Ne sdala li nam Moskva Karrigana, chtoby prikryt' nekuyu inuyu, gorazdo bolee vysokopostavlennuyu figuru? Podumajte nad etim. YA dolozhil Vashu informaciyu prezidentu. FDR zametil, chto ne sleduet nedoocenivat' znacheniya krymskogo proekta, tak kak on napryamuyu svyazan s voprosom o Palestine, a etot vopros stanet odnim iz samyh glavnyh v poslevoennoj mirovoj politike. Spasibo za vnimanie, s kotorym Vy otnosites' k moim pros'bam. Vash G. Gopkins". IV "Sovershenno sekretno GOSUDARSTVENNYJ KOMITET OBORONY SSSR tovarishchu STALINU I. V. Vo ispolnenie Vashego ukazaniya v period s aprelya po iyun' 1944 g. byla provedena ochistka Kryma ot antisovetskih elementov. Vsego bylo vyseleno 225 009 chelovek, preimushchestvenno krymskih tatar. V operacii uchastvovalo 23 tys. bojcov i oficerov vojsk NKVD. NKVD hodatajstvuet o nagrazhdenii otlichivshihsya. Narkom NKVD L. BERIYA". V "Moskva. Korr. YUPI. Vchera Predsedatel' SNK SSSR I. Stalin prinyal v Kremle posla SSHA A. Garrimana po ego pros'be i imel s nim besedu. V besede prinyali uchastie narkom inostrannyh del V. Molotov i prezident Amerikanskoj torgovoj palaty |. Dzhonston. Beseda protekala v delovoj, druzhestvennoj obstanovke..." 6. KTO ESTX KTO I Stalin znal, o chem pojdet rech' na vstreche, soglasie na kotoruyu on dal amerikanskomu poslu Garrimanu. V pros'be o vstreche formulirovka byla standartnaya: "dlya obsuzhdeniya voprosov, predstavlyayushchih vzaimnyj interes". No prisutstvie prezidenta Amerikanskoj torgovoj palaty mistera |rika Dzhonstona, kotorogo posol hotel by imet' chest' predstavit' ego prevoshoditel'stvu misteru Stalinu, vse voprosy svodilo k odnomu. Rech' pojdet o Kryme. Tak i okazalos'. Mister Garriman gluboko priznatelen misteru Stalinu za to, chto on otvleksya ot svoih mnogochislennyh i mnogotrudnyh obyazannostej i soglasilsya udelit' vremya dlya obsuzhdeniya voprosa, kotoryj mozhet pokazat'sya chastnym ili nesvoevremennym po sravneniyu s global'nymi voennymi i ekonomicheskimi problemami, stoyashchimi pered sovetskim pravitel'stvom v etot period tyazheloj krovoprolitnoj vojny. Stalin vozrazil. Prezident Ruzvel't obremenen ne men'shim kolichestvom obyazannostej i mnogotrudnyh problem. No on poruchil svoemu chrezvychajnomu i polnomochnomu poslu obsudit' etot vopros. Znachit, on ne schitaet ego chastnym ili nesvoevremennym. Tovarishch Stalin gluboko uvazhaet prezidenta Ruzvel'ta. Poetomu on gotov obsudit' lyuboj vopros, kotoryj prezidentu Ruzvel'tu predstavlyaetsya vazhnym. Molotov vnutrenne voshitilsya. Znaj nashih. Vneshne bezuprechnaya formulirovka legko i neprinuzhdenno vyvernuta naiznanku. Prezident Ruzvel't prevratilsya v prositelya. I gde on etomu nauchilsya? Garriman, veroyatno, ponyal, chto dopustil oploshnost'. No ispravlyat' ne stal. On imeet chest' i udovol'stvie predstavit' ego prevoshoditel'stvu misteru Stalinu odnogo iz samyh izvestnyh finansistov Soedinennyh SHtatov, ekonomicheskogo konsul'tanta pravitel'stva SSHA, prezidenta Amerikanskoj torgovoj palaty, a takzhe svoego mnogoletnego delovogo partnera i druga mistera |rika Dzhonstona. Tovarishch Stalin rad privetstvovat' mistera Dzhonstona v Moskve. Tovarishch Stalin nadeetsya, chto mister Dzhonston ne ispytal slishkom bol'shih neudobstv vo vremya dlitel'nogo i nebezopasnogo pereleta. Tovarishch Stalin ne somnevaetsya v vazhnosti dela, kotoroe zastavilo mistera Dzhonstona predprinyat' eto utomitel'noe puteshestvie. Poetomu tovarishch Stalin so vsem vnimaniem vyslushaet predlozheniya amerikanskoj storony. Molotov edva ne kryaknul ot udovol'stviya. Vot tak. Predlozheniya amerikanskoj storony. A sovetskaya storona gotova ih vyslushat' i obsudit'. Pristupajte, dzhentl'meny. Prezident Amerikanskoj torgovoj palaty |rik Dzhonston ne byl diplomatom. On byl biznesmenom. Poetomu srazu vzyal byka za roga. - Gruppa vliyatel'nyh amerikanskih promyshlennikov i finansistov, podderzhivayushchih deyatel'nost' Vsemirnogo evrejskogo kongressa, Evrejskogo Agentstva i drugih sionistskih organizacij SSHA, upolnomochila menya oznakomit' sovetskoe pravitel'stvo s osnovnymi polozheniyami biznes-plana hozyajstvennogo osvoeniya Krymskogo poluostrova posle sozdaniya tam evrejskogo gosudarstvennogo obrazovaniya. Stalin doslushal perevod i zhestom ostanovil Dzhonstona. Povernulsya k Molotovu: - Napomnite, kogda my obsuzhdali na zasedanii pravitel'stva vopros o sozdanii na territorii Kryma evrejskogo gosudarstvennogo obrazovaniya. - |togo voprosa na zasedanii pravitel'stva my ne obsuzhdali. Na moe imya postupilo obrashchenie Evrejskogo antifashistskogo komiteta s pros'boj o sozdanii v Krymu evrejskoj respubliki. YA oznakomil s obrashcheniem ryad chlenov pravitel'stva, v tom chisle predsedatelya Gosplana SSSR tovarishcha Voznesenskogo, i poprosil vyskazat' svoi soobrazheniya. Summiruya obshchee mnenie, tovarishch Voznesenskij soobshchil mne, chto ideya priznana interesnoj, no k konkretnomu ee obsuzhdeniyu celesoobrazno pristupit' posle okonchaniya vojny. - Znachit li eto, chto glava sovetskogo pravitel'stva mister Stalin takzhe schitaet obsuzhdenie etogo voprosa prezhdevremennym? - utochnil Garriman. Stalin otvetil: net, ne znachit. U tovarishcha Stalina net opredelennogo mneniya po etoj probleme. Poetomu on s interesom vyslushaet soobrazheniya mistera Dzhonstona. Dzhonston prodolzhal. On ubezhden, chto svoevremennost' ili nesvoevremennost' obsuzhdeniya zavisit lish' ot ser'eznosti namerenij sovetskogo pravitel'stva realizovat' proekt sozdaniya Krymskoj evrejskoj respubliki. Esli eti namereniya ser'ezny, to podgotovka k rabote dolzhna byt' nachata uzhe sejchas. Konec vojny ne za gorami. Otkrytie vtorogo fronta priblizit razgrom Germanii i ee soyuznikov. CHtoby realizovat' krymskij proekt v polnom masshtabe, ponadobitsya mobilizaciya ogromnyh finansovyh sredstv i material'no-tehnicheskih resursov. Vse eto trebuet vremeni. Mister Stalin ubeditsya v etom, esli pozvolit oznakomit' ego s osnovnymi tehniko-ekonomicheskimi parametrami proekta. Stalin pozvolil. Dzhonston prodolzhal ob座asneniya, lish' izredka zaglyadyvaya v nebol'shuyu kozhanuyu papku. Stalin slushal vpoluha. On znal vse, chto uslyshit. Nakanune etoj vstrechi on vnimatel'no izuchil vse materialy, poluchennye cherez Karrigana eshche polgoda nazad. Poetomu tol'ko delal vid, chto vnimatel'no slushaet, a sam s interesom rassmatrival sobesednikov. |to byli akuly kapitalizma. Nastoyashchie akuly. Tol'ko chto bez polosatyh shtanov v obtyazhku i zdorovennyh sigar, kak ih izobrazhali v "Krokodile" Kukryniksy. Uil'yam Averell Garriman. Odin iz dvoih synovej i naslednikov Genri Garrimana, eshche pri zhizni prevrativshegosya v simvol. "Garriman" - eto ne familiya, eto finansovaya gruppa. |to krupnejshie zheleznye dorogi SSHA, banki, birzhi. Kak znachilos' v "ob容ktivke", podgotovlennoj dlya Stalina pered etoj vstrechej, v 1909 godu pochivshij papasha ostavil 18-letnemu Averellu i 20-letnemu Richardu ni mnogo ni malo 600 millionov dollarov, kotorye yunye, no prytkie potomki udvoili uzhe cherez desyatok let. K zheleznym dorogam pribavili krupnejshuyu transatlanticheskuyu parohodnuyu liniyu, prikupili bank Avstrii. Perechislenie kontroliruemyh imi kompanij zanimalo poltory stranicy. Ot nefti v Meksike do razrabotki cvetnyh metallov v Pol'she. K nachalu vojny aktivy "Garrimana" ocenivalis' bolee chem v 3 milliarda dollarov. Starshij brat ostalsya v biznese, a mladshego, Averella, potyanulo v politiku. S 33-go byl sovetnikom Ruzvel'ta po promyshlennosti i finansam. A teper' vot - posol. Zachem eto emu ponadobilos'? Hochet stat' prezidentom? A chto, vsego 51 god. Mozhet, i stanet. |rik Dzhonston. |tot ne stanet, hot' i molozhe Garrimana na pyat' let. U etogo eshche deneg malo, vsego kakih-to 300 millionov dollarov. Ne naelsya eshche, ne poteryal k den'gam interesa. Lysovatyj bychok. Ustremlennyj vpered, vpered. A nachinal s nulya, pomogal otcu, vyhodcu iz Odessy, torgovcu mebel'yu. Sam torgoval, pereklyuchilsya na antikvariat, nabil glaz na ocenke. Potom zanyalsya igroj na birzhe. To-to oshchupyval vzglyadom kazhduyu zavitushku na dragocennyh kremlevskih kreslah. Tovarishch ponimaet. Dzhonston umolk. Peredal papku s raschetami Molotovu. Tot prinyal, otlozhil v storonu. Vse troe smotreli na Stalina. Molotov - kak i polozheno - nikak. Garriman - s gluboko spryatannym lyubopytstvom. Ne s interesom, net, imenno s lyubopytstvom. A Dzhonston - pochti trebovatel'no. ZHdal otveta. Konkretnogo otveta na konkretnye voprosy. Kak na delovyh peregovorah. Garriman, konechno, umnej. Gorazdo umnej. Ponimal, chto eto ne delovye peregovory. A Dzhonston ne ponimal. Nu, pojmet, kakie ego gody. - Skazhite, mister Dzhonston, vy nastoyashchij amerikanec? - sprosil Stalin. Dzhonston vyslushal perevodchika i neponimayushche pomorshchilsya. - Polagayu, chto da. YA amerikanec evrejskogo proishozhdeniya. YA rodilsya v Amerike, vyros v Amerike. Da, ya nastoyashchij amerikanec. - YA vot pochemu sprosil... V nashih kinofil'mah i v teatral'nyh spektaklyah lyubyat izobrazhat' amerikancev, kotorye sidyat, polozhiv nogi na stol. Amerikancy dejstvitel'no tak sidyat? Ili eto ne ochen' udachnaya vydumka nashih scenaristov i rezhisserov? Dzhonston s nedoumeniem pozhal plechami. - U nas svobodnaya strana. Komu kak nravitsya, tot tak i sidit. - Razreshite mne otvetit' na etot vopros, - vmeshalsya Garriman. - Mnogie amerikancy dejstvitel'no lyubyat tak sidet'. Dazhe izobreli special'nye nizkie stoliki, ih nazyvayut zhurnal'nymi. No eta privychka, kotoraya kazhetsya evropejcam strannoj, proishodit vovse ne ot grubosti ili nevezhestva. Skoree naoborot. Vidite li, eshche v 20-e gody odin vrach napisal knigu, v kotoroj dokazyval, chto chem chashche chelovek derzhit nogi na urovne golovy, tem eto poleznee dlya zdorov'ya. Kniga imela beshenyj uspeh. Vsya Amerika zadrala nogi. Pozzhe bylo dokazano, chto eto ne tak uzh polezno, no u mnogih eta privychka ostalas'. Amerikancy ochen' padki na vse novoe. Esli zavtra kto-nibud' dokazhet, chto dlya zdorov'ya polezno stoyat' na golove, vsya Amerika vstanet na golovu. - Ochen' interesno. Spasibo za ob座asnenie, etogo ya ne znal. Poskol'ku my vse ravno otvleklis' ot temy, pozvol'te eshche vopros. Mne chasto prihoditsya vstrechat'sya s diplomatami, glavami gosudarstv, voennymi. Segodnya peredo mnoj dva sobesednika, kotorye vhodyat v spisok samyh bogatyh lyudej Ameriki. U nas takih lyudej nazyvayut akulami kapitalizma. Proshu izvinit', esli eto zvuchit obidno. - Vovse net, - vozrazil Garriman. - U nas, pravda, govoryat po-drugomu: kity. - Kity. Kity kapitalizma, - povtoril Stalin. - Da, eto zvuchit solidnej. Kity, na kotoryh derzhitsya mir. No ya o drugom. U nas byl prekrasnyj poet Mayakovskij. On pobyval v Amerike i napisal knigu o N'yu-Jorke. V etoj knige on privodit svoj razgovor s amerikanskim millionerom. On sprosil svoego sobesednika: skol'ko par bryuk vy nadevaete odnovremenno? Tot, estestvenno, otvetil: odnu. Togda Mayakovskij sprosil: a skol'ko myasa vy mozhete s容st' za zavtrakom? Posledoval otvet: ya voobshche ne em myasa. "A togda zachem zhe vam stol'ko deneg?" - "CHtoby s pomoshch'yu ih zarabotat' eshche deneg". - "A dlya chego eshche den'gi?" - "CHtob sdelat' novye den'gi". Tak nash poet i ne dobilsya otveta. A kak by vy, mister Garriman, otvetili na etot vopros? Garriman vezhlivo ulybnulsya. - Polagayu, poet Mayakovskij nekorrektno izlozhil svoj razgovor s amerikanskim millionerom. A skoree vsego, voobshche vydumal ego. YA by otvetil tak: a dlya chego vy, mister Mayakovskij, pishete stihi? Dlya deneg, dlya slavy? No esli by vas ne pechatali, razve vy perestali by pisat' stihi? Nastoyashchij poet ne mozhet ne pisat' stihov. |to zakon tvorchestva. Biznes - takoe zhe tvorchestvo. Skazhem tak: social'noe tvorchestvo. Kak i politika. Poetami ne stanovyatsya. Poetami rozhdayutsya. Kak i millionerami. Ili prezidentami. Kak liderami voobshche. - A kak zhe byt' s velikoj amerikanskoj mechtoj? - pointeresovalsya Stalin. - Lyuboj chistil'shchik botinok mozhet stat' millionerom. Po-vashemu, eto mif? - Tochno takoj zhe, kak vash lozung o tom, chto kazhdaya kuharka mozhet upravlyat' gosudarstvom. - Ne oprovergaet li vashi slova primer vashego delovogo partnera i druga mistera Dzhonstona? Nachinal on, pravda, ne s chistki botinok, a s torgovli mebel'yu. I vse zhe stal millionerom. Nadeyus', mister Dzhonston ne budet v pretenzii za to, chto ya upomyanul ego vpechatlyayushchuyu delovuyu kar'eru v nashej malen'koj teoreticheskoj diskussii. |to ochen' staraya diskussiya mezhdu idealisticheskimi i materialisticheskimi vozzreniyami. - Ne ponimayu, pochemu ya dolzhen byt' v pretenzii, - otvetil Dzhonston, vyslushav perevod. - YA stal millionerom, potomu chto hotel stat' millionerom. I rabotal dlya etogo. - Moj delovoj partner i drug mister Dzhonston stal millionerom ne tol'ko potomu, chto hotel etogo. Odnogo zhelaniya malo. Nuzhny vrozhdennye kachestva. Inache millionerami stanovilis' by vse, kto etogo hochet. A etogo hotyat vse. Vo vsyakom sluchae, u nas v Amerike. - Nelishnee utochnenie, - zametil Stalin. - Esli biznes, kak vy utverzhdaete, - tvorchestvo, chto zhe zastavilo vas, mister Garriman, ostavit' biznes i pojti v politiku? - YA ne ostavil biznes. YA ostayus' biznesmenom. No dlya bol'shogo biznesa nuzhen mir. V roli politika u menya bol'she vozmozhnostej sposobstvovat' etomu. - Mne ne kazhetsya besspornym vashe utverzhdenie o tom, chto mir est' neobhodimoe uslovie dlya bol'shogo biznesa. Net, ne kazhetsya. Nyneshnij pod容m amerikanskoj ekonomiki obespechen voennymi zakazami. Ne tak li? Konec vojny privedet k krizisu. Desyat' milliardov dollarov, kotorye Soedinennye SHtaty namereny investirovat' v Krymskuyu respubliku, postupyat v vide tehniki, mashin, tehnologicheskogo oborudovaniya. |to pomozhet ekonomike SSHA v poslevoennyj period sohranit' ob容m proizvodstva i rabochie mesta. Prav li ya, imenno etim ob座asnyaya zainteresovannost' amerikanskoj storony v realizacii krymskogo proekta? - |to nemalovazhnyj moment, - soglasilsya Garriman. - No ne menee vazhen i moral'nyj aspekt problemy. - Biznes i moral'? Razve oni sochetayutsya? - Samym pryamym obrazom. Kak moral' i politika. Biznes ne mozhet byt' uspeshnym, esli on nacelen lish' na poluchenie pribyli i ne otkryvaet novyh rabochih mest ili drugim sposobom ne uluchshaet zhizn' lyudej. Tochno tak zhe obrechena na proval lyubaya antigumanisticheskaya politika. Gitlerovskaya Germaniya - luchshij tomu primer. - I mnogie v Amerike tak dumayut? - sprosil Stalin. - Ser'eznye politiki i biznesmeny - vse. Inache oni ne stali by akulami kapitalizma, - dobavil Garriman. - Interesnaya strana Amerika, - progovoril Stalin. - Mne dazhe odnazhdy zahotelos' ee uvidet'. - Tak priletajte, mister Stalin! - ozhivilsya Dzhonston. - Uvidite velichajshij gorod mira - N'yu-Jork! Stalin vnimatel'no posmotrel na nego i kivnul: - Mozhet byt'. - I, podumav, dobavil: - Posle vojny. Mister Dzhonston, - prodolzhal on, dozhdavshis' konca perevoda. - Vy skazali, chto vashi eksperty predusmatrivayut poetapnoe zaselenie i osvoenie Kryma. Do dvuhsot tysyach evreev na pervom etape, do pyatisot - vo vtorom. I tak dalee. YA ne uveren, chto v Sovetskom Soyuze najdetsya stol'ko evreev, kotorye pozhelayut ostavit' obzhitye mesta i pereehat' v Krym. - V Evrope milliony evreev ostalis' bez krova i ushli v izgnanie. Vryad li oni zahotyat vernut'sya v Germaniyu, kotoraya stala dlya nih stranoj-ubijcej. Stalin povernulsya k Molotovu: - V obrashchenii Evrejskogo antifashistskogo komiteta soderzhitsya pros'ba sdelat' Krymskuyu respubliku otkrytoj dlya v容zda evreev iz drugih stran? - Net. V nem est' tol'ko namek na zhelatel'nost' pridaniya Krymskoj respublike statusa soyuznoj. Dzhonston nabychilsya. Nu bychok. CHistyj bychok. - Znachit li eto, mister Stalin, chto sovetskoe pravitel'stvo namereno otkryt' Krym dlya zaseleniya tol'ko sovetskimi evreyami? V etom sluchae sozdanie Krymskoj respubliki stanovitsya sugubo vnutrennim delom Sovetskogo Soyuza so vsemi vytekayushchimi otsyuda posledstviyami. - To est' nikakih desyati milliardov ne budet? - utochnil Stalin. - Ne stranno li takoe dvojstvennoe otnoshenie amerikanskogo pravitel'stva k sovetskim i nesovetskim evreyam? - YA ne predstavlyayu zdes' interesy amerikanskogo pravitel'stva. YA predstavlyayu interesy amerikanskogo chastnogo kapitala. Prezident Ruzvel't mozhet tratit' den'gi nalogoplatel'shchikov na lyubye celi, kotorye odobrit kongress. No ni prezident Ruzvel't, ni kongress ne mogut nam ukazyvat', na chto nam tratit' sobstvennye den'gi. |to budem reshat' my. - Ochen' interesnaya strana Amerika, ochen', - zametil Stalin i obratilsya k Molotovu: - YA vizhu, v nashih peregovorah oboznachilsya tupik. Ne pomozhete li vy nam iz nego vyjti? - Net nikakogo tupika, - otvetil Molotov. - Protivorechie kazhushcheesya. Prosto mister Dzhonston ne znakom s sovetskoj gosudarstvennoj sistemoj. Konstituciya SSSR, kotoruyu nash narod nazval Stalinskoj, otnyud' ne zapreshchaet immigraciyu v SSSR. My prinyali tysyachi ispanskih grazhdan, ne priznavshih fashistskogo rezhima Franko, my dali politicheskoe ubezhishche tysyacham nemeckih antifashistov, v tom chisle i evreyam, my priyutili kurdov, bezhavshih ot pritesnenij tureckogo pravitel'stva. Kazhdaya sovetskaya socialisticheskaya respublika vprave samostoyatel'no ustanavlivat' kvoty i poryadok v容zda v nee inostrannyh grazhdan. I esli prezidium Verhovnogo Soveta budushchej evrejskoj respubliki ustanovit l'gotnyj rezhim dlya v容zda evreev, sovetskoe soyuznoe pravitel'stvo ne budet imet' nikakih konstitucionnyh osnovanij dlya vozrazhenij. - I zhelaniya tozhe, - dobavil Stalin. - Razumeetsya, - soglasilsya Molotov. - YA dostatochno yasno obrisoval situaciyu, mister Dzhonston? - Vpolne, - kivnul Dzhonston. - |to v korne menyaet delo. YA ne vizhu prichin dlya promedleniya. Tryumy zagruzheny, uglya pod zavyazku, kapitan gotov podnyat'sya na mostik. Ne schitaet li mister Stalin, chto samoe vremya dat' signal k otplytiyu? Stalin usmehnulsya. - Nam nravitsya obraznost' vashego myshleniya. |to dovol'no neozhidanno dlya takogo sugubo delovogo cheloveka. Kogda mister Dzhonston govorit o kapitane, kogo on imeet v vidu? - Prezidenta respubliki, samo soboj. Nikakoj biznes nevozmozhen bez horoshego kapitana. A Krymskaya respublika - eto ochen' bol'shoj biznes. My govorim: malo zagruzit' ugol' v topku. Nuzhen eshche chelovek, kotoryj sumeet razzhech' ogon'. |to ochen' vazhnyj urok istorii. Kto znaet, kogda rodilas' by svobodnaya Amerika, esli by ne bylo Dzhordzha Vashingtona. Bez Gitlera mog i ne vozniknut' Tretij rejh. A bez mistera Lenina - Sovetskaya Rossiya. Molotov schel neobhodimym vmeshat'sya: - Nam ne kazhetsya pravil'nym stavit' v odin ryad s Gitlerom takih lyudej, kak Dzhordzh Vashington i Vladimir Il'ich Lenin. - Mister Dzhonston ne ocenivaet moral'nye kachestva etih lyudej i napravlennost' ih politiki, - ob座asnil Garriman. - On vsego lish' vyskazyvaet svoyu tochku zreniya na rol' lichnosti v istorii. Ne pravda li, mister Dzhonston? - Imenno tak. My govorim: nuzhnyj chelovek v nuzhnom meste v nuzhnoe vremya. I biznes pojdet. - I tem ne menee, - popytalsya vozrazit' Molotov, no Stalin ne dal emu dogovorit': - My pravil'no ponyali vashu mysl', mister Dzhonston. Kto zhe, na vash vzglyad, dolzhen podnyat'sya na kapitanskij mostik korablya pod nazvaniem "Evrejskaya respublika Krym"? YA znayu tol'ko odnogo cheloveka, kotoryj mozhet rassmatrivat'sya kak kandidat na etu rol'. No vryad li etot chelovek iz teh, kto mozhet razzhech' ogon'. Podderzhivat' ogon' - da. SHurovat' v topke - da. |to on umeet. No razzhech'... Ne dumayu. - Kogo mister Stalin imeet v vidu? - sprosil Garriman. - Lazarya Moiseevicha Kaganovicha. - Kto takoj Kaganovich? - udivilsya Dzhonston. Molotov ob座asnil: - CHlen sovetskogo pravitel'stva. Narodnyj komissar. Po amerikanskoj klassifikacii - ministr federal'nogo pravitel'stva. I po nacional'nosti on evrej. - Evrej - eto horosho. No etogo malo. - Mister Kaganovich - ochen' opytnyj gosudarstvennyj deyatel', - podskazal Molotov. - Prekrasno! - odobril Dzhonston. - Znachit, u nas est' i horoshij menedzher. No v roli kapitana nam viditsya sovsem drugoj chelovek. |to mister Mihoels. Molotov voprositel'no vzglyanul na Stalina, no tot molcha sidel s vidom cheloveka, ispytyvayushchego glubokoe i iskrennee udovol'stvie ot proishodyashchego razgovora. - No Mihoels - artist, - zametil Molotov. - Pravda, govoryat, ochen' horoshij. - Gitler nachinal kak hudozhnik, - vozrazil Dzhonston. - I, kak govoryat, ochen' plohoj. YA ni v koem sluchae ne stavlyu ih v odin ryad. YA vsego lish' hochu skazat', chto professiya artista - ne hudshaya otpravnaya tochka dlya politicheskoj kar'ery. - Mister Dzhonston horosho znakom s artistom Mihoelsom? - sprosil Stalin. - K sozhaleniyu, net. YA slyshal tri ego vystupleniya na mitingah i dvazhdy imel udovol'stvie besedovat' s nim. Odin raz - korotko, na prieme. I vtoroj raz - ves'ma obstoyatel'no. Pered ego ot容zdom iz Ameriki. Mister Mihoels proizvel na menya ves'ma sil'noe vpechatlenie. - Ne kazhetsya li misteru Dzhonstonu, chto etogo malo, chtoby rekomendovat' Mihoelsa na takoj vysokij i otvetstvennyj post, kak prezident ili, tochnej, Predsedatel' Prezidiuma Verhovnogo Soveta evrejskoj soyuznoj respubliki? - YA osnovyvalsya ne tol'ko na lichnom mnenii. K etomu zhe vyvodu prishli analitiki gosdepartamenta. YA polnost'yu soglasen s nimi. - Sleduet li vashi slova ponimat' v tom smysle, chto analitiki gosudarstvennogo departamenta Soedinennyh SHtatov berut na sebya nesvojstvennye im funkcii? Otbor kandidatov na lyubuyu gosudarstvennuyu dolzhnost' v Sovetskom Soyuze - vnutrennee delo Sovetskogo Soyuza. - Mister Dzhonston netochno vyrazilsya, - pospeshil vmeshat'sya Garriman. - Soedinennye SHtaty ni v kakoj forme i ni pod kakim vidom ne vmeshivayutsya vo vnutrennie dela drugih gosudarstv. No ne budem delat' sekreta iz togo, chto sekreta ne sostavlyaet. My vnimatel'no sledim za vnutripoliticheskoj situaciej v drugih stranah, v tom chisle i ocenivaem perspektivnost' teh ili inyh deyatelej. Podobnaya rabota analiticheskih sluzhb ni v koej mere ne mozhet schitat'sya vmeshatel'stvom vo vnutrennie dela. Mister Dzhonston ne imel ni malejshego namereniya rekomendovat' kandidaturu mistera Mihoelsa na post prezidenta Krymskoj respubliki, a tem bolee nastaivat' na nej. On vsego lish' vyskazal mnenie, chto eta figura kazhetsya emu zasluzhivayushchej vnimaniya. - Sovershenno verno, - podtverdil Dzhonston. - YA skazal tol'ko to, chto skazal. Mihoels - tot chelovek, kotoryj sposoben zazhech' ogon'. I eto vse, chto ya skazal. - U nas prinyato sprashivat' soglasiya kandidata, prezhde chem rekomendovat' ego na kakoj-to post. V SSHA takaya zhe praktika? - pointeresovalsya Stalin. - Mister Stalin, ya ne diplomat, ya biznesmen... - |to ya uzhe ponyal. - No i v diplomatii koe-chto ponimayu, - prodolzhal Dzhonston. - YA znayu, chto mister Mihoels vedet ogromnuyu rabotu, pomogaet sovetskim evreyam, ispytyvayushchim trudnosti pri vozvrashchenii iz evakuacii. YA znayu, nakonec, chto u mistera Mihoelsa ogromnyj avtoritet sredi sovetskih evreev. Avtoritet ne artista, a politicheskogo deyatelya. No u menya i v myslyah ne bylo vstretit'sya s nim i sprosit', soglasen li on stat' prezidentom evrejskoj respubliki Krym. A pochemu? Potomu chto eto kak raz i bylo by vmeshatel'stvom vo vnutrennie dela vashego gosudarstva. |to ne vhodilo v moyu zadachu. V moyu zadachu vhodilo oznakomit' sovetskoe pravitel'stvo s biznes-planom po sozdaniyu Krymskoj respubliki. CHto ya i sdelal. - Vy horosho spravilis' so svoej zadachej, mister Dzhonston, - odobritel'no kivnul Stalin i povernulsya k poslu: - Vy pravy, mister Garriman: net smysla delat' sekret iz sovershenno ochevidnogo i estestvennogo. Nashi analitiki izuchayut perspektivy vashih politicheskih deyatelej, vashi analitiki zanimayutsya nashimi politicheskimi deyatelyami. Ne zaklyuchit' li nam mezhpravitel'stvennoe soglashenie ob obmene vyvodami analitikov? Soglasites', bylo by chertovski interesno vzglyanut' na sebya so storony. So storony, kak u nas govoryat, vidnej. A est' eshche bolee tochnaya russkaya pogovorka: v chuzhom glazu sorinku zamechaet, a v svoem brevna ne vidit. - Nechto podobnoe est' i v anglijskom yazyke. - Vot vidite! - ozhivilsya Stalin. - Razve ne interesna byla by misteru Ruzvel'tu nasha ocenka ego storonnikov i politicheskih protivnikov? A vdrug my vidim brevno, kotoroe on ne vidit? - Nesomnenno interesna, - soglasilsya Garriman. - A nam byl by interesen vash vzglyad. A nu kak v tekuchke my proglyadeli kakogo-to sil'nogo politika, prirozhdennogo lidera? Vy pravy, mister Garriman, sovershenno pravy. |to, konechno, chistoj vody idealizm, no tut ya s vami soglasen: liderami ne stanovyatsya, liderami rozhdayutsya. A raz proglyadeli - znachit, ne pomogaem ego rostu. A raz ne pomogaem - mozhem i poteryat'. |to bylo by ochen', ochen' obidno. YA uzhe nemolod, uvy. Gody berut svoe. Mne uzhe pora podumat' o dostojnom preemnike. Mister Ruzvel't izbavlen ot etih zabot. Ego preemnika nazovut izbirateli. A mne prihoditsya dumat' ob etom samomu. I horoshij sovet so storony byl by oh kak polezen! Ochen' polezen! Molotov okamenel. Lovushka byla beshitrostnaya, no smertel'no opasnaya. Ni odin opytnyj diplomat v nee by ne sunulsya. A esli sunulsya by, to lish' s opredelennoj cel'yu. Znaya, chto eto lovushka. Sunul by tuda svoyu nazhivku. Kakoj diplomat iz Garrimana? Opyta u nego - nol', men'she goda v poslah. Nikakoj diplomaticheskoj akademii ne konchal. Molotov tozhe ne konchal, no on druguyu shkolu proshel, ni s kakoj akademiej ne sravnit'. Amerikancy narod beshitrostnyj. Neuzheli kupitsya na etu dushevnuyu raspahnutost'? Mozhet. Obayanie velichiya. Gipnoz neslyhannoj, kolossal'noj vlasti. Kakie lyudi pod nego podpadali! Gerbert Uells, Bernard SHou, Anri Barbyus, Romen Rollan. A bityj-perebityj i mochalenyj-peremochalenyj evrej Fejhtvanger? I tot kupilsya. Napisal v svoej knige "Moskva, 37-j god": "Narod blagodaren Stalinu za hleb, myaso, poryadok i za sozdanie armii, obespechivayushchej eto blagopoluchie. Stalin yavlyaetsya plot'yu ot ploti naroda". A Bertol't Breht? Zayavil ob etoj knige: "|to luchshee, chto napisano v zapadnoj literature". Tol'ko odin ZHid ne kupilsya. Kotoryj vovse ne zhid, a - sudya po imeni - chistyj francuz Andre Pol' Gijom. Stoyal na tribune vo vremya pervomajskoj demonstracii s knizhechkoj v rukah, delal pometki. A potom ozaglavil stat'yu: "SHest'desyat pyat' tysyach portretov cheloveka s usami". Portrety, okazyvaetsya, schital. Sukin syn, konechno, no umnyj. Dostatochno li umen Garriman? Ne lyapnet li po prostote ili s umyslom: "Nu kak zhe, vokrug vas stol'ko vydayushchihsya lichnostej! Mister Molotov, naprimer". I chto? I vse. Garriman vnimatel'no vyslushal perevodchika i s somneniem pokachal golovoj: - Ne dumayu, mister Stalin, chto vy nuzhdaetes' v chuzhih sovetah. Iz vseh vashih talantov naibolee vpechatlyaet umenie razbirat'sya v lyudyah. Molotov rasslabilsya. Ne kupilsya. Molodec. Umnica. Zamechatel'naya vse-taki strana Amerika. I amerikancy narod zamechatel'nyj. Prostoj, otkrytyj. I umnyj. Sovsem kak russkie. - Znachit, ne hotite pomoch' soyuzniku? - progovoril Stalin. - ZHal'. CHto zh, pridetsya iskat' samomu. Neprostaya zadacha, ochen' neprostaya. No my, bol'sheviki, ne boimsya trudnostej. Vospol'zovavshis' pauzoj, Dzhonston reshitel'no vmeshalsya v razgovor. Sudya po ego vidu, emu ostochertela pustoporozhnyaya boltovnya. - Mister Stalin, ya gotov otvetit' na vse voprosy, kotorye poyavilis' u vas po sushchestvu dela. Stalin pomedlil s otvetom. Zatem proiznes: - U nas ne poyavilos' voprosov po sushchestvu dela. Nam hotelos' by akcentirovat' vnimanie lish' na odnom aspekte. V predstavlennom vami biznes-plane predusmatrivaetsya vlozhenie sredstv neposredstvenno v ekonomiku budushchej Krymskoj evrejskoj respubliki. No pravil'no li eto? Ne budet li eto vosprinyato sovetskimi grazhdanami-neevreyami kak akt diskriminacii po otnosheniyu k nim? Ne vyzovet li eto rosta antievrejskih nastroenij v strane? Ne budet li razumnee i v politicheskom, i v ekonomicheskom smysle napravit' sredstva na vosstanovlenie takih otraslej narodnogo hozyajstva SSSR, kak metallurgicheskaya promyshlennost' ili ugledobycha? |to mozhet prinesti bolee bystruyu otdachu i skazhetsya na roste zhiznennogo urovnya vseh sovetskih trudyashchihsya, a v ih chisle i naseleniya Krymskoj evrejskoj respubliki. Ne budet li takoe reshenie bolee pravil'nym? Dzhonston sdelal popytku otvetit', no Stalin zhestom ostanovil ego: - YA zadal eti voprosy ne dlya togo, chtoby poluchit' nemedlennyj i odnoznachnyj otvet. YA imel namerenie pokazat' vam, chto problema, kotoruyu my zatronuli v segodnyashnem razgovore, ne stol' prosta, kakoj ona predstavlyaetsya na pervyj vzglyad. Stalin vstal. - Mister Garriman. Mister Dzhonston. Mne bylo interesno pobesedovat' s vami. Blagodaryu vas. Audienciya zakonchilas'. II Dzhonston edva sderzhivalsya, poka shel po dlinnym kremlevskim koridoram. Dazhe velikolepie Georgievskogo zala, kotoryj oni peresekli, napravlyayas' k vyhodu, ne proizvelo na nego nikakogo vpechatleniya. Edva za nim i Garrimanom vyshkolennyj voditel' zakryl dvercu chernogo posol'skogo "linkol'na", kak on nabrosilsya na sputnika: - Kakogo d'yavola, Averell?! CHto, chert voz'mi, proishodit?! Ob座asnite mne, dlya chego ya tashchil svoyu zadnicu cherez Atlanticheskij okean? CHtoby milo pobesedovat' s misterom Stalinym i misterom Molotovym o privychke amerikancev klast' nogi na stol? - Vy prosili ustroit' vam vstrechu so Stalinym. YA ee ustroil. Pover'te, eto bylo sovsem neprosto. - No on zhe ne otvetil ni na odin moj vopros! On dazhe ne slushal menya! Takie vstrechi nuzhno gotovit'! Pravitel'stvo platit vam iz karmanov nalogoplatel'shchikov, chtoby vy rabotali, chert vas voz'mi, a ne tol'ko skupali kartiny v moskovskih antikvarnyh lavkah! - Moe zhalovanie sostavlyaet odin dollar v god. I vy prekrasno eto znaete. - No i etot dollar iz moego karmana! Da, eto simvolicheskaya plata. No ona simvoliziruet to, chto vy nahodites' na gosudarstvennoj sluzhbe. A koli tak, bud'te lyubezny vypolnyat' svoi sluzhebnye obyazannosti! - Zatknites', |rik, - poprosil Garriman. - Inache ya sejchas vysazhu vas iz mashiny i pojdete peshkom. |to konchitsya tem, chto vas snachala ograbyat, potom razdenut, a potom rasstrelyayut. Potomu chto primut za anglijskogo shpiona. - CHush'! S kakoj stati menya primut za anglijskogo shpiona? - Potomu chto vy znaete tol'ko anglijskij yazyk. Nu, uspokoilis'? - I ne podumayu! A kak vam nravitsya ego poslednee predlozhenie? Da za kogo on nas prinimaet? Sunut' desyat' milliardov dollarov v ih marteny i shahty! A potom? Nyuhat' dym ih martenov? "Ne budet li eto pravil'nee"! YA vam vot chto skazhu, Averell! Menya uzhe ochen' davno ne derzhali za idiota! YA uzhe otvyk ot etogo! I ne nameren privykat'! Vot eto i imejte v vidu: ne nameren! Ot otkinulsya na spinku limuzina i serdito umolk. - A teper' poslushajte menya, - progovoril posol. - Emu ne nuzhno bylo vnikat' v kazhdoe vashe slovo. Vy eshche rta ne raskryli, a on uzhe znal vse, chto vy skazhete. Ne verite? Vspomnite: vy govorili o poetapnom plane zaseleniya i osvoeniya Kryma? - |to est' v biznes-plane. - YA sprashivayu ne o tom, chto est' v biznes-plane. A o tom, upominali li vy ob etom v svoih poyasneniyah. - Kazhetsya... - Net. - Vy pravy, pozhaluj. Da, pravy. Net. - Dostatochno? - Vy predpolagaete, chto on... - YA ne predpolagayu. YA znayu eto sovershenno tochno. - CHert voz'mi, Averell! Otkuda zhe on mog... - Kogda vernetes' v Vashington, zadajte etot vopros misteru Guveru. Otkuda mister Stalin mog detal'no znat' soderzhanie biznes-plana, masshtabnost'yu kotorogo vy hoteli porazit' ego v samoe serdce. Potom rasskazhete. Mne tozhe interesno, chto on otvetit. - Znachit, Stalin progovorilsya? - On ne tot chelovek, chtoby progovorit'sya. Net, |rik. On sovershenno chetko i nedvusmyslenno dal vam ponyat', chto - est' v russkom yazyke takaya vyrazitel'naya idioma - srat' on hotel na vashi desyat' milliardov dollarov, a v etoj probleme ego interesuyut sovsem drugie aspekty. Garriman pokosilsya na Dzhonstona i udovletvorenno zaklyuchil: - Nakonec vy zadumalis'. - Da. Zadumalsya. No ne o tom, chto vy imeete v vidu. - Podelites'. - Ohotno. V mire ne sushchestvuet takogo cheloveka, kotoryj mog by nasrat' na desyat' milliardov dollarov. - Vy tol'ko chto ego videli. - I dazhe on ne mozhet! I ya vam skazhu pochemu. Million dollarov, dazhe v noven'kih dvadcatkah, vesit sorok kilogrammov. Milliard - sorok tonn. A desyat' milliardov - eto celyj zheleznodorozhnyj sostav iz dvadcati pul'manovskih vagonov. Pokazhite mne zadnicu, iz kotoroj mozhno na eto nasrat'! - Bravo, - zametil Garriman. - I on ne mozhet nasrat' na desyat' milliardov ne tol'ko v bukval'nom, no i v perenosnom smysle! - prodolzhal Dzhonston. - Da vy chto, shutite? Za ego spinoj - ogromnaya, razrushennaya, polugolodnaya strana! On pobedit Gitlera. S nashej pomoshch'yu ili bez nee. Vse ravno pobedit, eto sejchas sovershenno yasno. No pobedoj syt ne budesh'. Pobeda p'yanit, no ne kormit. Lyudej nuzhno odet', obut', nakormit', vosstanovit' kryshu nad golovoj. Inache na pervyh zhe poslevoennyh vyborah ego otpravyat v istoricheskij muzej! Garriman lish' golovoj pokachal: - Vy ne evrej, |rik. Vy stoprocentnyj amerikanec. - A vy? - A ya evrej. Ego ne otpravyat v istoricheskij muzej. Skoree on otpravit tuda ves' sovetskij narod vmeste s ego velikoj pobedoj. On dal chetkij otvet na vse vashi voprosy. Otvet sleduyushchij: sidite na svoih milliardah i zhdite, kogda my razreshim vam ih potratit'. Na nas. A my razreshim togda, kogda sochtem nuzhnym. Esli voobshche razreshim. - Vy shutite? - Net, |rik. |to ne Amerika. |to Sovetskaya Rossiya. Zdes' vse davno uzhe stoyat na golovah i schitayut eto vpolne normal'nym. - Po-moemu, ya nachinayu ispytyvat' tosku po rodine. Togda ob座asnite mne, Boga radi: dlya chego on vse eto zateyal? - Pered vashej poezdkoj ya poprosil Guvera oznakomit' vas s zaklyucheniem analitikov FBR. On eto sdelal? - Da. YA prochital otchet rezidenta iz Ankary. - A pervyj - o poezdke Mihoelsa po Amerike? - Tozhe. - Tam bylo odno obshchee zamechanie. Vozmozhno, vy ne obratili na nego vnimaniya. YA napomnyu. Tam govorilos': poskol'ku plan sozdaniya Krymskoj evrejskoj respubliki ishodit lichno ot Stalina, nel'zya isklyuchat' vozmozhnosti, chto on presleduet kakie-to sovershenno inye celi, o kotoryh my ne mozhem dazhe dogadyvat'sya. - Kakie celi? - peresprosil Dzhonston. Posol povtoril: - O kotoryh my ne mozhem dazhe dogadyvat'sya. - CHto iz etogo sleduet? - Tol'ko odno. My sdelali svoj hod. Podozhdem otvetnogo... Vylezajte, priehali. Tyazhelyj "linkol'n" so zvezdno-polosatymi flazhkami na kryl'yah vplyl v vorota posol'stva i prichalil k vnutrennemu pod容zdu. Garriman otvetil na privetstvie serzhanta morskoj pehoty i otkryl pered Dzhonstonom vysokuyu dubovuyu dver'. V holle, sbrasyvaya pal'to na ruki negru-sluzhitelyu, Dzhonston obernulsya k poslu i reshitel'no proiznes: - I vse-taki ya ne soglasen s vami. Zakony fiziki vezde odinakovy. Amerika, Rossiya, Germaniya, ostrova Fidzhi - ne imeet znacheniya. A ekonomika - takaya zhe nauka, kak fizika. I pered chelovekom s pustym karmanom vsegda bolee prav tot, u kogo v karmane pozvyakivaet para lishnih monet. - Vozmozhno, - suhovato otvetil Garriman. - Dlya Stalina etot zakon zvuchit po-drugomu. Vsegda bolee prav tot, u kogo v karmane pozvyakivaet para lishnih tankovyh armij. III V kremlevskom kabinete Stalina v etot vecher tozhe shlo obsuzhdenie itogov proshedshej vstrechi. Stalin netoroplivo prohazhivalsya po kovru, kuril trubku, priminaya tabak bol'shim pal'cem pravoj ruki s pozheltevshim ot nikotina nogtem. Molotov pristroilsya vozle stola dlya soveshchanij. Prisutstvoval i Beriya, pribyvshij k Stalinu s dokladom o hode rabot po realizacii sovetskogo atomnogo proekta. Beriya byl dovolen. Emu bylo o chem dolozhit'. V papke, kotoruyu on prines, bylo poltora desyatka rasshifrovannyh rezveddonesenij iz Ameriki i zaklyuchenie nachal'nika Laboratorii No 2 Kurchatova: "|ti dannye pozvolyayut poluchit' ves'ma vazhnye orientiry dlya nashego nauchnogo issledovaniya, minovat' mnogie ves'ma trudoemkie fazy razrabotki problemy i uznat' o novyh nauchnyh i tehnicheskih putyah ee razresheniya". I byla eshche odna fraza: "V zaklyuchenie neobhodimo otmetit', chto vsya sovokupnost' poluchennyh svedenij ukazyvaet na tehnicheskuyu vozmozhnost' resheniya vsej problemy urana v znachitel'no bolee korotkij srok, chem eto dumayut nashi uchenye, ne znakomye s hodom rabot po etoj probleme za granicej". Horoshaya fraza. Dorogogo stoila. U Berii bylo iskushenie podcherknut' ee, no reshil, chto ne stoit. Stalin sam pojmet, chto za etim stoit. I ocenit. Ne mozhet ne ocenit'. Poetomu Beriya, ne dozhidayas' razresheniya, perenes stul ot stola dlya soveshchanij k pis'mennomu stolu Stalina, svobodno raspolozhilsya na nem, zakinuv nogu na nogu, sidel s vidom cheloveka svoego, prichastnogo ko vsemu, o chem mozhet idti rech' v etom vysshem i samom tajnom kabinete mira. - Itak, chto zhe my segodnya uznali? - sprosil Stalin, ostanavlivayas' ryadom s Molotovym, no glyadya pochemu-to ne na nego, a na Beriyu. - Oni klyunuli, - otvetil Molotov. - A pochemu oni klyunuli? - Vy pravil'no skazali: Ruzvel'ta bespokoit poslevoennyj spad proizvodstva. Krymskij proekt pomozhet smyagchit' krizis. - |to odna prichina, - soglasilsya Stalin, prodolzhaya smotret' na Beriyu. - Vtoraya? - Evrejskoe lobbi v SSHA ochen' vliyatel'no. Podderzhka krymskogo proekta pomozhet nyneshnej administracii provodit' cherez kongress nuzhnye Ruzvel'tu zakony. - Rezonno. Pod pristal'nym vzglyadom Stalina Beriya pochuvstvoval sebya neuyutno. Nevol'no napryagsya, podobralsya. Stalin raskuril pogasshuyu trubku i vnov' medlenno zahodil po kabinetu. - Nyneshnej osen'yu v Amerike projdut ocherednye prezidentskie vybory, - prodolzhal Molotov. - Ruzvel't idet na nih v svyazke s Trumenom v kachestve vice-prezidenta. U demokratov sil'nye pozicii, no lishnie golosa evreev im ochen' ne pomeshayut. - Znachit, v sluchae uspeha Ruzvel't budet vybran na chetvertyj srok? - Da. Dlya Ameriki eto sovershenno besprecedentnyj sluchaj. - Vygodno li nam pereizbranie Ruzvel'ta? - sprosil Stalin. I sam zhe otvetil: - Bezuslovno vygodno. Rasprostrani cherez Sovinformbyuro informaciyu o segodnyashnej besede. S ukazaniem temy besedy. "Beseda proshla v obstanovke polnogo vzaimoponimaniya". - Nuzhno li opublikovat' etu informaciyu v nashih gazetah? - V nashih?.. Net, pozhaluj. Poka eto ne nuzhno. Informaciya dolzhna ujti na Zapad tol'ko po kanalam Sovinformbyuro. Dlya inostrannyh korrespondentov v Moskve - bez rasshifrovki temy. "Beseda protekala v delovoj, druzhestvennoj obstanovke"... CHto my eshche uznali? - Mihoels, - napomnil Molotov. - Da-da, Mihoels. CHetvertogo iyulya, pomnitsya mne, Den' nezavisimosti Ameriki. Posol Garriman, ochevidno, ustroit priem. Pust' Mihoels poyavitsya na prieme. - On ne vhodit v krug lic, kotorym posol'stvo rassylaet priglasheniya na takie priemy. - |to i horosho. No ty vhodish'. I Polina Semenovna. Ne tak li? Pust' Polina Semenovna organizuet dlya nego priglashenie. |to budet pravil'no ponyato. Ona zhe pokrovitel'stvuet teatru GOSET. Ona hodit v teatr? - Da, na kazhduyu prem'eru. - Vot i horosho. - Stalin povernulsya k Berii: - A znaesh', Lavrentij, chto eshche my segodnya uznali? Okazyvaetsya, amerikancy vidyat prezidentom budushchej Krymskoj evrejskoj respubliki znaesh' kogo? Mihoelsa. - Nu, eto ne im reshat'. - Kak znat', kak znat'! A ty kogo vidish'? - Skorej Kaganovicha. - I ya