ochen' obizhus'!
     - Poka iz-za nego plachu ya, - otvetila Rita. Ona podgrebla
     razletevshiesya bumagi v ogon' i so vzdohom skazala: - Dazhe ne
     veritsya. Nakonec-to konchilsya etot koshmar.
     - Eshche ne  konchilsya, -  vozrazil  Artist. - I neizvestno, chem  konchitsya.
Pora ehat'. Rita, otgoni v gorod tachku Tomasa. Pastuh zhdet tebya v gostinice.
Nam ponadobitsya tvoya pomoshch'. On skazhet, chto delat'. A my proskochim za  Rozoj
Markovnoj.
     -  YA sam otgonyu, - zaprotestoval Tomas. - Vy  poezzhajte,  a  my s Ritoj
poedem na moem "zhigule". Rita Loo, ya po tebe soskuchilsya.
     - Ty pridurok, - skazala ona. - No ya tozhe po tebe soskuchilas'.
     - Skazhi ne tak, - poprosil on. - Skazhi tak, kak ty skazala vchera.
     - Tomas Rebane, ya po tebe soskuchilsya, - skazala ona.
     -  Izvinite, chto  vmeshivayus'  v  vashu lichnuyu zhizn',  no s  nej pridetsya
pogodit', - zayavil Artist. - Tomas, poedesh' s nami.  Pokazhesh' dorogu. Motel'
"Linda" v Mar'yamaa. Znaesh', gde eto?
     - Artist, ty menya obizhaesh'. |stoniyu ya znayu do poslednej rodinki. Potomu
chto  lyublyu. Vot ty odnazhdy skazal, chto  tebe ne nravitsya |stoniya.  I mne eto
ochen' obidno.
     - Ona nachinaet mne nravit'sya, - skazal Artist.
     Muha kivnul:
     - Mne tozhe.

     <b>II</b>

     Motel'  "Linda"  raspolagalsya  na  trasse  Tallin - Pyarnu  kilometrah v
vos'midesyati  ot  Tallina na severnoj okraine nebol'shogo gorodka Mar'yamaa. O
tom,  chto do  povorota  k motelyu ostalos' 500  metrov,  preduprezhdal bol'shoj
krasochnyj  shchit, no  Artist prikazal  voditelyu ne ostanavlivat'sya. "Linkol'n"
vplyl v prigorod, razvernulsya  na ozhivlennoj  rynochnoj ploshchadi i  vernulsya k
motelyu s yuga. Zdes' Artist velel tormoznut'. On  nemnogo posidel v limuzine,
vnimatel'no  osmatrivaya podhody  k  motelyu,  potom udovletvorenno  kivnul  i
prikazal vysazhivat'sya. Muha prihvatil iz salona  sportivnuyu sumku s nadpis'yu
"Puma", a Tomasu bylo veleno zabrat' seryj kejs, kotoryj bez  kupchih  deduli
napominal emu zmeinuyu kozhu, sbroshennuyu zmeej.
     "Linkol'n"  otoslali v Tallin, potomu chto obratnyj  put' predpolagalos'
proehat' na "fiate" Rozy  Markovny. Artist i Muha proshli  k motelyu, a Tomasu
prikazali  stoyat' na  meste i  zhdat'. On ostalsya v odinochestve  na solnechnom
trotuare, snyal plashch i vskore oshchutil sladkoe bremya slavy.
     On ne  ponyal, uznavali ego  samogo ili snachala uznavali ego  elegantnyj
seryj syurtuk,  v  kotorom  on ne  raz poyavlyalsya na teleekranah. No uzhe minut
cherez  desyat' negromkim  vozglasom "Zig hajl'!" i vskinutym k plechu kulachkom
ego  privetstvoval  kakoj-to  starikan,  kotoryj tut  zhe  udalilsya, opaslivo
posmatrivaya  po  storonam.  Potom  kakaya-to  russkaya zhenshchina  srednih let  s
chuvstvom   splyunula   v   ego  storonu.  Potom   na  nego  naletela   stajka
starsheklassnic i nachala sovat' emu tetradki i uchebniki. Tomas  ohotno odaril
vseh avtografami,  pri etom neskol'ko sozhaleya v dushe, chto fashistskie, v suti
svoej  chelovekonenavistnicheskie,   idei  uzhe  pronikli  v  dushi   dazhe  etih
apolitichnyh  vrode  by  shkol'nic,  takih  milashek. No tut odna  iz nih robko
sprosila, v kakom novom fil'me on budet snimat'sya, i on s oblegcheniem ponyal,
chto ego trevogi za budushchee molodezhi |stonii byli neskol'ko preuvelichennymi.
     Potom dva goryachih russkih parnya voznamerilis' nabit' emu mordu, za nego
zastupilis'  dva  goryachih estonskih  parnya.  Poka  oni  vyyasnyali otnosheniya s
pomoshch'yu  slov  i ugrozhayushchih, a  takzhe neprilichnyh zhestov, podkatil na moshchnom
"harlee" tolstyj borodatyj bajker v chernoj kozhe s cvetnoj kosynkoj na golove
i ob®yasnil sidevshej za ego spinoj gerle v takoj zhe kozhe:
     - |togo mena ya videl v yashchike. On govoril.
     Gerla vyrazila neumerennyj  vostorg, chto zastavilo Tomasa  zapodozrit',
chto  ona pod legkim kajfom, i pozhelala poluchit' avtograf. A poskol'ku pisat'
bylo nechem i  ne na  chem, sunula Tomasu  tyubik gubnoj  pomady  i  besstrashno
raspahnula  kurtku,  obnazhiv i  podstaviv  Tomasu  ochen'  simpatichnuyu  levuyu
sisechku. On ne bez udovol'stviya raspisalsya na  nej i ne bez nekotorogo truda
podavil v sebe soblazn nazhat' na sosochek, kak na knopku dvernogo zvonka.  No
rassudil,  chto s  ego  storony eto budet  nesolidno i  mozhno  shlopotat'  ot
bajkera, kotoromu ekzal'tirovannost' podrugi ne slishkom ponravilas'.
     |ta scena nenadolgo otvlekla goryachih russkih parnej i goryachih estonskih
parnej ot vyyasneniya  ideologicheskih raznoglasij, no, edva bajker svalil, oni
shvatilis' uzhe  vser'ez. Tut zhe  vokrug nih obrazovalas'  nebol'shaya  tolpa i
nachala stepenno  obsuzhdat'  shansy  protivoborstvuyushchih storon na pobedu.  Pro
Tomasa  vse  zabyli, chemu on byl ochen' rad.  A tut podkatil  i  sinij  "fiat
bravo", za rulem  kotorogo sidela Roza  Markovna. Muha perebralsya na  zadnee
siden'e,  ustupaya  Tomasu  mesto.  Tomas  nyrnul  v "fiat"  i  soobshchil  Roze
Markovne,  chto ona byla prava, v  svoe  vremya  osteregaya ego ot politicheskoj
kar'ery,  tak kak on eshche raz ubedilsya, chto ne chuvstvuet k publichnoj politike
nikakogo prizvaniya.
     Roza  Markovna  posmotrela  v  zerkalo  zadnego  vida  na  potasovku  i
neodobritel'no pokachala sedoj golovoj:
     - |to v Mar'yamaa v budni. A chto zhe budet v Talline v subbotu?
     - A chto budet v Talline v subbotu? - zainteresovalsya Tomas.
     - On menya  sprashivaet,  chto budet v Talline v subbotu. |to ya dolzhna vas
sprosit', chto budet  v  Talline v  subbotu. Torzhestvennye  pohorony ostankov
esesovca - vot chto budet v Talline v subbotu!
     - CHert! - skazal Tomas. - Sovsem pro eto zabyl.  A segodnya u  nas kakoj
den'?
     - Segodnya u nas pyatnica. Vashego deda budut horonit' zavtra.
     - Uzhe zavtra? - udivilsya Tomas. - Vremya-to kak idet!  No ne takoj uzh on
mne i ded, -  diplomatichno  zametil on, imeya  v vidu,  chto  koe  u  kogo  iz
prisutstvuyushchih  rodstvennye svyazi s vysheupomyanutym esesovcem nemnozhko  bolee
pryamye i ne takie  somnitel'nye, kak u nego. No tut do nego doshlo,  chto Roza
Markovna ne prosto tak skazala "vashego deda",  a ne skazala "moego otca". On
ponyal, chto eta tema ej nepriyatna, i ne stal ee razvivat'.
     - Vash  drug Sergej Pastuhov skazal,  chto na nelegal'nom polozhenii  mne,
vozmozhno,  pridetsya  prozhit' neskol'ko  dnej,  -  prodolzhala Roza  Markovna,
obrashchayas' k Artistu  i Muhe.- YA prozhila vsego den'. Iz etogo ya zaklyuchayu, chto
opasnost' dlya moej zhizni minovala. CHto proizoshlo za etot den'?
     - Da nichego, - otvetil Artist. - Nikakoj opasnosti i ne bylo. My prosto
podstrahovalis'.
     -  Ne  dumayu,  chto  vy prosto podstrahovalis'. Ladno,  popytayus' ponyat'
sama. V etom kontekste  mne  viditsya tol'ko odno sobytie. V utrennem vypuske
novostej soobshchili,  chto noch'yu  na  baze  otdyha  Nacional'no-patrioticheskogo
soyuza v  Pirita  proizoshel  sil'nyj pozhar.  V ogne pogib orgsekretar' soyuza,
chlen politsoveta YUrgen YAnsen.
     - Kak?! - ahnul Tomas. - YAnsen pogib?!
     - Kakaya utrata! - voskliknul Artist.
     -  Kto  zhe  teper'  budet  za menya platit'? -  rasstroilsya  Tomas.  - A
stipendiya? On obeshchal mne stipendiyu!
     - Tomasu  veryu.  Vam ne  veryu, - zametila Roza  Markovna. -  Semen,  vy
plohoj akter. Pochemu vashi druz'ya nazyvayut vas artistom?
     -  Potomu chto ya artist.  Plohoj?  Mozhet byt'.  Potomu chto  u menya  roli
plohie.
     - Nakonec-to ya vspomnila, otkuda mne znakomo vashe lico. Nu  konechno zhe!
Vy snimalis' v reklamnom rolike pro kakoj-to stiral'nyj poroshok. Pravil'no?
     - Roza Markovna, ya vas umolyayu! - zavopil  Artist. - Smotrite na dorogu,
a ne na menya! My sejchas budem v kyuvete!
     -  Nikogda,  - parirovala  ona.  -  U  menya  horoshee  bokovoe zrenie. I
vse-taki - ya prava?
     - Vot takova sud'ba u cheloveka iskusstva, - so vzdohom skazal Artist. -
Tratish' polovinu zhizni, chtoby tebya uznavali  na ulicah, a vtoruyu  polovinu -
chtoby ne uznavali.
     - YA oshiblas'. Vy horoshij akter, Semen. Vy ochen' umelo uveli razgovor ot
nezhelatel'noj dlya vas temy.  No ya vse-taki k  nej vernus'.  Kak-to ne  ochen'
udachno skladyvayutsya v poslednie dni  dela Nacional'no-patrioticheskogo soyuza.
Pryamo kakaya-to  chernaya  polosa.  Lider v  reanimacii,  vrachi  ocenivayut  ego
sostoyanie kak tyazheloe...
     - A chto s nim? - iz vezhlivosti pointeresovalsya Tomas.
     - Cirroz pecheni. Professional'naya bolezn' estonskih politikov. A teper'
vot  i YAnsen. Ego prochili  v predsedateli Nacional'no-patrioticheskogo soyuza.
Lyubopytnaya skladyvaetsya situaciya. Blagopriyatnaya dlya poyavleniya tenevyh figur.
I odna iz takih figur ochevidna. |to nekto Genrih Vajno.
     - Gospodin Vajno? - peresprosil Tomas.
     - Vy ego znaete?
     - Ne tak chtoby ochen'. No ne isklyucheno, chto ya budu ego zyatem.
     - Neuzheli? Rita Loo, etot anfan terribl! Kak vam udalos' ee priruchit'?
     - Ne znayu. Tak poluchilos', - smushchenno priznalsya Tomas.
     - Pozdravlyayu. Ne isklyucheno, chto vy stanete zyatem prezidenta |stonii.
     - Da nu?  - porazilsya Tomas. - Net, ya by etogo ne hotel. A to vse budut
dumat', chto ya zhenilsya po raschetu.
     - Tak  budut dumat' tol'ko te, kto vas ne znaet,  - uspokoila ego  Roza
Markovna. - A tem,  kto znaet, eto i v golovu ne pridet. Tak vy utverzhdaete,
Semen,  chto  gibel'  v  ogne gospodina  YAnsena i  moe osvobozhdenie  nikak ne
svyazany mezhdu soboj?
     - Nichego ya  ne  utverzhdayu,  -  nedovol'no  otvetil Artist. - YA  lyubuyus'
prirodoj, a vy otvlekaete menya postoronnimi razgovorami.
     - V mire  vse svyazano  mezhdu soboj,  - prishel emu na vyruchku Muha. - No
gospodin YAnsen pogib ne  v  ogne.  |to neudachnaya formulirovka.  Esli  strogo
priderzhivat'sya faktov, on pogib v vode.
     - Vy hotite skazat', chto on utonul?
     -  Utonul? Mozhno,  konechno,  skazat'  i  tak.  No  eto  tozhe ne  sovsem
pravil'no. Vo vremya pozhara on pochemu-to okazalsya v podvale kotel'noj.
     - Ty  govoril, -  vspomnil  Tomas. -  V kotel'noj vzorvalsya  bojler,  i
podval zalilo... Svyatye ugodniki! Muha! Ty hochesh' skazat', chto on ne utonul,
a svarilsya?!
     - Strannyj  ty chelovek,  Fitil',  - rassuditel'no progovoril Muha. -  YA
tozhe lyublyu tochnye formulirovki, no nel'zya zhe  dovodit'  ih do absurda.  Esli
vse detalizirovat',  kak delaesh' ty, mozhno  zajti chert-te kuda. Svarilsya. Uzh
togda ne svarilsya,  a nedovarilsya. I  srazu  novye  voprosy: v kakoj stepeni
nedovarilsya, skol'ko eshche nuzhno bylo varit' do sostoyaniya polnoj gotovnosti.
     - Muha! - uzhasnulsya Tomas. - Ty govorish' strashnye veshchi!
     - YA govoryu strashnye veshchi? |to ty govorish'  strashnye veshchi.  YA vsego lish'
skazal, chto formulirovka "pogib v ogne" ne kazhetsya mne udachnoj. Luchshe prosto
"pogib". Ili "geroicheski pogib". A eshche luchshe: "Geroicheski  pogib za rodinu".
Mechta  lyubogo  istinnogo patriota.  Patrioty ne  istinnye  mechtayut, chtoby za
rodinu  geroicheski gibli drugie lyudi. A patriot  istinnyj geroicheski  gibnet
sam. Gospodin YAnsen  okazalsya istinnym patritom. Hotya,  vozmozhno, ot sebya on
etogo ne ozhidal.
     - Konchaj trepat'sya! - prikazal Artist.
     - V  samom dele, davajte smenim temu, - podderzhala ego Roza Markovna. -
Semen, vy byvali ran'she v |stonii?
     - Net, k sozhaleniyu. Ili k schast'yu.
     - Vam ne nravitsya |stoniya?
     - Snachala ona im  ne  nravilas',  - podskazal Tomas. - A  teper' nachala
nravit'sya.  I ya ochen' etomu rad. Ne potomu,  chto  ya patriot. A potomu, chto ya
lyublyu |stoniyu.
     - YA  tozhe  lyublyu |stoniyu, - skazala Roza Markovna. - Mne budet ochen' ee
ne hvatat'. Sejchas nachinaetsya samoe horoshee vremya. Vesna.
     -  Da, eto horoshee vremya,  - soglasilsya Tomas. - V detstve my podzhigali
suhuyu travu i ubegali ot  ognya. Menya  za eto poroli, no vse ravno bylo ochen'
veselo. S teh por ya lyublyu vesnu. Leto ya tozhe lyublyu. Dazhe osen' lyublyu. A zimu
ne  lyublyu. Zimoj  lyudi stanovyatsya  kakimi-to neprivetlivymi. Zima  pohozha na
starost'.
     On umolk i stal  dumat'  o tom, chto skazal.  Emu  ponravilas'  sluchajno
vyskazannaya  mysl'.  Poluchilos'  nechayanno,  no  neglupo.   Starost'   -  eto
odinochestvo. A kogda chelovek chuvstvuet sebya odinokim? Zimoj.
     Tomas poschital,  chto  na  etom tema  vremen  goda  ischerpana,  no  Roza
Markovna skazala:
     - |to moya poslednyaya vesna v |stonii.
     - Pochemu poslednyaya?
     - Potomu chto mne pridetsya uehat'.
     - Kuda?
     - Kuda uezzhayut evrei? V Izrail', drug moj. Drugogo mesta dlya evreev eshche
ne pridumali. Byli popytki pridumat' drugie mesta. No evrei tam pochemu-to ne
prizhivalis'.
     - Vy imeete v vidu Birobidzhan, - dogadalsya Tomas.
     - Net. YA imeyu v vidu Osvencim.
     - Izvinite, - smutilsya on. - YA ne hotel navesti vas na takie mysli.
     - Vy-to pri chem? Na Metsakal'mistu pohoronen  moj praded.  V etoj zemle
prah vsej  moej sem'i.  Zavtra  v  nee  zakopayut  fashista.  YA ne mogu  etomu
pomeshat'. No ya ne smogu bol'she hodit' po etoj zemle. Ona budet proklyata. Ona
prityanet k sebe  vsyu zlobu mira.  YA uehala by nemedlenno, no menya uderzhivayut
ochen' blizkie mne lyudi.
     - No... - Tomas obernulsya i posmotrel na Artista i Muhu. -
     Mozhno skazat'?
     Oni hmuro pereglyanulis'. Na licah oboih byla neuverennost'.
     -  Nuzhno  skazat',  - ubezhdenno zayavil Tomas.  - Ej  obyazatel'no  nuzhno
skazat'!
     -  Ladno,  skazhi,  -  razreshil  nakonec  Artist.  -  No snachala... Roza
Markovna, mozhno mne sest'  za rul'? A vy spokojno  pogovorite. Ne otvlekayas'
na dorogu.
     - Menya ne otvlekaet doroga. O chem vy hoteli skazat'?
     Artist pozhal  plechami i kivnul  Tomasu, kak by  podtverzhdaya  razreshenie
govorit'.
     -  Roza  Markovna, vam ne nuzhno  nikuda  uezzhat'! -  obradovannyj  etim
razresheniem, zatoropilsya Tomas. - Ne budet na  Metsakal'mistu nikakogo praha
fashista! YA vam govoryu, ne budet!
     Ona suho napomnila:
     - Pohorony sostoyatsya zavtra v desyat' utra.
     -  Pohorony  budut. A ostankov ne budet. Vy mozhete  mne ne poverit', no
rebyata ne dadut  sovrat'. Ne  bylo nikakogo fashista v  grobu. V grobu voobshche
nikogo ne bylo.
     - V grobu? - peresprosila ona. - Pro kakoj grob vy govorite?
     - Pro tot, kotoryj otkopali  v Augsburge.  Na  kotorom  bylo  napisano:
"Al'fons Rebane, 1908 - 1951".
     - |to bylo napisano na grobu?
     - Da net! Na kamne!  Na  kamne,  kotoryj stoyal na mogile! Na mogile, iz
kotoroj vytashchili grob! Ponimaete?
     - Ponimayu. Grob vytashchili iz mogily.  Otkuda zhe eshche mozhno vytashchit' grob?
I chto?
     - V tom-to i delo, chto nichego!
     - CHto znachit nichego?
     - Nichego znachit nichego! - nachal serdit'sya na ee
     neponyatlivost' Tomas. - V grobu ne bylo nikakogo fashista! V
     grobu bylo nemnogo zemli, nemnogo kamnej i nemnogo kostej konya.
     Ochen' mozhet byt', chto na etom kone kogda-to ezdil fashist. No
     razve mozhno po etoj prichine skazat', chto v grobu ostanki
     fashista? |to prosto glupo. Poetomu ya i govoryu, chto ne nuzhno vam
     nikuda uezzhat'.
     Roza Markovna ostanovila "fiat" i povernulas' k Artistu:
     - Sadites'  za  rul',  Semen.  Vy  pravy. |tot  razgovor trebuet  vsego
vnimaniya.
     Artist  zanyal ee mesto,  a ona peresela  na  zadnee  siden'e i zakurila
korichnevuyu sigaretu "More". Kivnula Tomasu:
     - Prodolzhajte.
     - Da nechego prodolzhat'. YA skazal vse.
     - Nachnite s nachala. I ne opuskajte podrobnostej.
     Vyslushav rasskaz  Tomasa ob  eksgumacii, ona vnimatel'no posmotrela  na
kak by okamenevshij zatylok Artista, a potom obratilas' k Muhe:
     - |to pravda?
     - Da.
     - I eto vse, chto vy mozhete mne skazat'?
     - Vse.
     - Togda ob®yasnite mne, chto eto znachit. Kogo zhe pohoronili v Augsburge?
     - Nikogo. Pustotu.
     - Kogo budut horonit' zavtra na Metsakal'mistu?
     - Pustotu. Proshloe.
     - Sproshu po-drugomu. Gde pohoronili Al'fonsa Rebane?
     - |togo my ne znaem.
     - Kogda ego pohoronili?
     - |togo my tozhe ne znaem.
     - A chto vy znaete?
     - Koe-chto znaem. No gorazdo men'she, chem nuzhno.
     - Kto vy takie, molodye lyudi? - sprosila Roza Markovna. - Kto vy takoj,
Oleg Muhin? Kto vy takoj, Semen Zlotnikov? Otkuda v vas eta zhut'?
     - Ne ponimayu, o chem vy govorite, - otvetil Muha.
     Roza Markovna vzglyanula na Tomasa:
     - Vy ponimaete?
     -  Nemnozhko ponimayu.  YA  tozhe zamechal. No eto nichego. Prosto iz nih eshche
nemnozhko ne vyvetrilas' vojna.
     - CHechnya?
     -  Nu, CHechnya,  CHechnya!  -  s  dosadoj podtverdil  Muha. -  Nashli  o  chem
razgovarivat'. Kak  budto net  drugih tem. Govorili o vesne.  CHem ne tema? A
leto? Osen'? Zima? A drugie vremena goda?
     - Kakie drugie? -  izumilsya  Tomas. -  Vremen  goda vsego chetyre! Razve
byvaet pyatoe vremya goda?
     - Byvaet, - burknul Muha.
     - Kakoe?
     - Vojna.
     - Izvinite  menya,  rebyata,  - pomolchav, skazala  Roza Markovna. Ona eshche
pomolchala i poprosila: - Pozhalejte menya. Pozhalejte staruyu evrejskuyu zhenshchinu.
Rasskazhite mne to, chto znaete. YA obeshchayu molchat'.
     Daleko vperedi prorisovalis'  prigorody  Tallina,  nad lomanym konturom
krysh  voznikla igla telecentra. Artist svel  mashinu  na stoyanku pridorozhnogo
kafe i zaglushil dvigatel'. Kivnul na seryj kejs, lezhavshij na kolenyah Tomasa:
     -  Tam  spravka  ob  Al'fonse  Rebane.  Dostan'.  Bez nee ona nichego ne
pojmet.
     Tomas  vynul  iz  papki  so  scenariem  Kypsa listki  sluzhebnoj zapiski
Informacionnogo otdela Glavnogo shtaba Minoborony |stonii i protyanul ih  Roze
Markovne.  Ona  uglubilas' v chtenie.  Artist  sidel,  otkinuvshis'  na spinku
kresla,  barabanil  pal'cami po  rulyu.  Muha  rasseyanno smotrel  v  okno  na
pronosyashchiesya po shosse mashiny.
     - Razvedshkola v Jorkshire, - progovorila ona. - Ob etom ya ne znala.
     Potom prochitala vsluh:
     -  "Obrashchaet  na  sebya  vnimanie  to  obstoyatel'stvo,  chto  bol'shinstvo
diversantov, proshedshih  obuchenie  v  razvedshkole  A.Rebane  i  zabroshennyh v
|stoniyu,   bylo  vyyavleno  organami  MGB,  pereverbovano  i  ispol'zovano  v
kontrrazvedyvatel'nyh operaciyah sovetskoj gosbezopasnosti, v rezul'tate chego
byli unichtozheny mnogie otryady "lesnyh brat'ev"... |to klyuchevoe mesto?
     - Da, - skazal Artist. - Da.
     -  Teper'  ya ponimayu, pochemu  s  "lesnymi brat'yami" v |stonii pokonchili
ran'she, chem v Latvii  i  Litve.  Malo emu pokazalos' byt' esesovcem. Malo. YA
inogda  zhalela,  chto  sdelala  sterilizaciyu.  Da, molodye  lyudi,  ya  sdelala
sterilizaciyu. Potomu chto ne hotela byt' raznoschikom zarazy. Ne hotela, chtoby
v  moih detyah byla  hot' kaplya  ego krovi. Krovi fashista! Okazyvaetsya, eshche i
krovi predatelya. Krovi stukacha! Krovi shpiona!
     - On ne byl predatelem, Roza Markovna, - skazal Artist,  oborachivayas' k
nej i glyadya na nee s korov'ej evrejskoj grust'yu v seryh i vrode by sovsem ne
evrejskih glazah.  - Da,  on byl  fashistom. On byl esesovcem. No stukachom  i
shpionom ne byl.  Pod imenem  Al'fonsa  Rebane  zhili  dva  cheloveka.  Odin  -
shtandartenfyurer SS. Vtoroj -  sovetskij razvedchik. Vot on  i byl nachal'nikom
razvedshkoly v Jorkshire.  Nastoyashchij Al'fons Rebane v eto  vremya  uzhe sidel na
Lubyanke. Ego  vykrali v mae sorok pyatogo goda.  A v pyat'desyat pervom godu iz
Augsburga  eksfil'trovali v Moskvu  razvedchika. Dlya  etogo  i byla  ustroena
inscenirovka s avtomobil'noj avariej i pohoronami pustogo groba.
     - O chem ty govorish', Artist? - izumilsya Tomas. - Otkuda ty eto znaesh'?
     - Soroka na hvoste prinesla.
     - YA  ponyal.  Da, ponyal.  Vse  eto  uznal  doktor  Gamberg  v Augsburge.
Pravil'no? Doktor Gamberg - eto ih drug, oni nazyvayut ego Dokom,  - ob®yasnil
Tomas Roze Markovne. - On  ostalsya v  Augsburge, chtoby vyyasnit', pochemu grob
deduli okazalsya pustym. Mer obeshchal otkryt' arhivy i svesti so svidetelyami. YA
govoryu "deduli"  dlya  prostoty.  Kak-to  zhe nuzhno ego nazyvat'.  A  kak  ego
pravil'no nazyvat', ya teper' uzhe i ne znayu.
     - |to tak? - sprosila Roza Markovna.
     - V  obshchem, da,  -  podtverdil  Artist.  -  V  obshchem i celom.  CHtoby ne
vdavat'sya v podrobnosti - da. No doktor  Gamberg  uznal v Augsburge eshche odnu
ochen' strannuyu veshch'. CHrezvychajno  strannuyu. Ob®yasnit' ee my  ne mozhem. Togo,
kto  kak by stal zhertvoj avarii,  horonili troe iz estonskogo zemlyachestva, -
prodolzhal  Artist.  -  Tak oni nazvali sebya.  Oni vrode by  ehali za nim  na
drugoj mashine  i uvideli,  kak "fol'ksvagen-zhuk" sorvalsya v propast'. Tut zhe
soobshchili policejskomu iz sosednej derevni. Tot osmotrel mesto  proisshestviya.
Smotret' bylo osobo ne na chto, mashina upala s trehsot metrov, vzorvalas', na
chto tam  smotret'? Lichnost' pogibshego  somnenij ne vyzyvala, zemlyaki nazvali
ego, mashina  byla  ego, obgorevshie dokumenty tozhe ego.  V obshchem, policejskij
sostavil  protokol i razreshil  zabrat' ostanki.  I esli  by pogibshij ehal na
kakom-nibud' "reno", delo tak by i ushlo v arhiv. No pogibshij ehal na "zhuke".
Komissara eto zainteresovalo. U  nego samogo byl "fol'ksvagen-zhuk", on znal,
chto  eta mashina prosto tak ne lomaetsya. On vyzval estoncev v komissariat, no
te  ischezli.  Vyyasnilos',  chto   dokumenty,  kotorye  oni  pred®yavili,  byli
poddel'nymi. Komissar prizhal policejskogo,  tot priznalsya, chto v ushchel'e dazhe
ne  stal  spuskat'sya.  Komissar  otkryl  ugolovnoe delo,  nachal  kopat'.  On
zapodozril,  chto zdes' ne oboshlos'  bez ruki  Moskvy. To, chto Al'fons Rebane
byl shtandartenfyurerom SS  i vse  takoe, ego  ne  ochen'  volnovalo. Vo vsyakom
sluchae,  tak on skazal doktoru Gambergu.  No to, chto  russkie hozyajnichayut na
podvedomstvennoj  emu  territorii,  emu ne  ponravilos'.  Pervye  rezul'taty
rassledovaniya pokazali, chto  on  na  vernom  puti.  I  tut  proizoshlo  samoe
interesnoe. Ego neozhidanno vyzval komendant goroda...
     - Ty  ne skazal,  chto  Augsburg nahodilsya v  amerikanskoj okkupacionnoj
zone, - podskazal Muha.
     - Da,  eto byla amerikanskaya zona.  Voennoj komendature podchinyalis' vse
grazhdanskie vlasti. Tak vot, komendant prikazal policajkomissaru zakryt' eto
delo i  zabyt'  o  nem.  Pri ih  razgovore  prisutstvoval  eshche odin chelovek,
shtatskij.  Kak  vsyakij zakonoposlushnyj nemec, komissar skazal:  "YAvol', gerr
komendant".  No  eto emu tozhe ne ponravilos'. On  ustanovil slezhku  za  etim
shtatskim  i  v  konce  koncov  vyyasnil,  kto  on  takoj.  |to  i  est' samoe
obeskurazhivayushchee vo vsej istorii.
     - On  okazalsya  sovetskim razvedchikom, - uverenno  predpolozhil Tomas. -
Ili kak tam u nih? Rezidentom. YA ugadal?
     - Ugadal,  -  usmehnulsya  Artist. -  S tochnost'yu do  naoborot.  Da,  on
okazalsya  razvedchikom. No  ne  ochen'-to  sovetskim. On  okazalsya polkovnikom
Forsajtom iz otdela MI-6 anglijskoj razvedki Sikret intellidzhens servis.
     -  Kranty,  -  skazal Tomas.  -  Vse.  U menya kranty.  YA uzhe  nichego ne
ponimayu. U  menya  v  golove  vse nemnozhko  peremeshalos'.  Dlya  takih del  ya,
navernoe, tupoj. Ne znayu, dlya kakih del ya ne tupoj. No dlya etih tupoj.
     - Ne rasstraivajsya, - uteshil Muha. - My tozhe nichego ne ponimaem.
     - Kakova zhe sud'ba nastoyashchego Al'fonsa Rebane? -
     sprosila Roza Markovna, po-prezhnemu, kak otmetil Tomas, izbegaya
     nazyvat' ego otcom, hotya uzhe nazvala po imeni.
     - Nichego ne mogu skazat'. Est' odin dokument, kotoryj
     proyasnyaet eto. Ili naoborot, eshche bol'she zaputyvaet. - Artist
     dostal iz bumazhnika kakoj-to listok i podal ego Roze Markovne. -
     |to zaveshchanie Al'fonsa Rebane. Tekst udalos' vosstanovit'.
     Ona  probezhala  vzglyadom  nerovnyj  mashinopisnyj  tekst   i  rasteryanno
posmotrela na Artista:
     - Gospodi Bozhe! YA ne veryu svoim glazam! CHto eto  znachit? Ob®yasnite mne,
radi vsego svyatogo, chto eto znachit?
     - My ne znaem.
     - Mogu ya ostavit' eto u sebya?
     - Net. Izvinite, Roza Markovna,  net, - tverdo skazal  Artist,  otbiraya
listok. - YA dazhe ne ochen' uveren, chto imel pravo pokazat' ego vam.
     -  Mozhet byt',  vy  hotite  vzyat' snimok  vashego otca?  - chtoby  kak-to
uteshit' ee, predlozhil Tomas. - Vse-taki  otec. CHto  tam ni govori. Mozhno?  -
oglyanulsya on na Artista.
     - Pochemu net? |to ne nashi dela.
     - Pro kakoj snimok vy govorite?
     Tomas pospeshno  izvlek  iz kejsa  paradnyj snimok esesovca, kotoryj byl
prilozhen  k informacionnoj zapiske, i protyanul ego Roze Markovne.  Ona vzyala
ego ne ochen' uverennym dvizheniem, kak by somnevayas', stoit li eto delat'. No
posle  pervogo  zhe  vzglyada na  snimok na  ee  patricianskom  lice poyavilos'
napryazhennoe i dazhe kak by boleznennoe vyrazhenie.
     - Kto etot chelovek? - sprosila ona.
     - Kak kto? - udivilsya Tomas. - Al'fons Rebane, vash otec.
     - |to Al'fons Rebane?
     - Nu  da,  - skazal  Tomas.  - Tam napisano.  V uglu.  "Al'fons Rebane.
Devyatoe maya sorok pyatogo goda. Myurvik-Flensburg". Vidite?
     - Nadpis' vizhu. No eto ne Al'fons Rebane.
     - Kak eto?
     - U teti Hil'dy  byla ego fotografiya. Ona byla sdelana pered vojnoj,  v
sorokovom  godu. V detstve ya  ochen' chasto ee rassmatrivala. Potom sozhgla. No
cheloveka, kotoryj byl na toj  fotokartochke,  zapomnila na  vsyu zhizn'. |to ne
on.
     Roza  Markovna  eshche raz vsmotrelas' v snimok, i Tomasu  pokazalos', chto
ona poblednela.
     - Vy ego uznali, - dogadalsya on.
     -  Net, ya ne znayu etogo  cheloveka, - povtorila  ona.  - Poehali, Semen.
Hochu poskorej okazat'sya doma.  V  moem  vozraste  takie  umstvennye nagruzki
protivopokazany.
     -  Kakoj  vozrast!  - ukoril  ee Tomas. -  Vy eshche  ochen'  dazhe  nichego.
Osobenno kogda smeetes'. Kogda  smeetes',  vy stanovites' molodoj. Vam nuzhno
chashche smeyat'sya.
     - YA postarayus'.

     Vozle pod®ezda gostinicy "Viru"  Artist ostanovil mashinu. Tomas vylez i
osmotrelsya. Ego belyj pikapchik stoyal na platnoj stoyanke. "Mazeratti" Artista
ne bylo. "Linkol'na" tozhe ne bylo. Roza Markovna  podozhdala, poka vygruzyatsya
Artist i Muha, sela za rul' "fiata" i nemnogo vymuchenno ulybnulas':
     - Spasibo, molodye lyudi. Mne bylo s vami interesno.
     - Sekundu, ne uezzhajte, - poprosil Artist. On dlya chego-to
     vzyal u Muhi sportivnuyu sumku "Puma" i pobezhal k cvetochnice,
     raskinuvshej svoj mnogocvetnyj tovar na uglu gostinicy.
     Vernuvshis', galantno podnes Roze Markovne krupnuyu, kak kachan
     kapusty, bledno-zheltuyu rozu na dlinnom steble. - Roza Markovna,
     eto vam. |to "Gloriya Dej". Dolzhen priznat'sya, chto |stoniya
     nravitsya mne vse bol'she.
     - Mne tozhe, - skazal Muha.
     "Fiat" ot®ehal ot gostinicy.
     - Bystro, lovim tachku! - rasporyadilsya Artist.
     - Zachem nam tachka? - udivilsya Tomas. - Von moj "zhigul'".
     - A klyuchi?
     - Pri chem tut klyuchi?
     So  svoim "zhigulem"  Tomas  prekrasno obhodilsya i  bez klyuchej. Klyuchi on
mnogo  raz teryal po p'yanke, poetomu  zapasnoj  vsegda  derzhal v  salone  pod
kovrikom. A proniknut' v mashinu ne sostavlyalo nikakogo truda, tak  kak zamok
na zadnej pravoj dveri  davno  uzhe  byl sloman, i dver' otkryvalas', esli ee
dernut' za ruchku i odnovremenno pnut'.
     - Ezzhaj za "fiatom", - prikazal Artist. - Blizko ne podhodi.
     - Ona poedet domoj, - napomnil Tomas.
     - Somnevayus'.
     On okazalsya prav. Roza Markovna povernula ne k svoemu domu, a k Staromu
gorodu. Vozle tabachnogo kioska ostanovilas'.  No  podoshla ne k prilavku, a k
ulichnomu telefonu.
     - Komu-to zvonit,  -  zametil Tomas. -  Ona mogla by pozvonit' s tvoego
mobil'nika.
     - Znachit, ne mogla, - otvetil Artist.
     Zakonchiv razgovor, Roza Markovna vernulas' v mashinu, minovala ratushu  i
svernula k  Domskomu  soboru.  Priparkovalas'  na  malolyudnoj v etoj dnevnoe
vremya ploshchadi pered soborom, otkryla dvercu i zakurila, ne vyhodya iz mashiny.
Po prikazu Artista Tomas pritknul "zhigulenka" za avtobusnoj ostanovkoj vozle
biblioteki Krejcval'da i zaglushil dvigatel'. S etogo mesta horosho byli vidny
i Domskij sobor, i ploshchad', i "fiat" Rozy Markovny.
     Minut cherez desyat' ona vylezla iz mashiny i poshla k soboru. Roza "Gloriya
Dej" byla u nee v rukah.
     - Prover', - skazal Artist.
     Muha  izvlek  iz sportivnoj  sumki  s  nadpis'yu  "Puma" ploskuyu  chernuyu
korobku, vydvinul iz nee  antennu  i  pokrutil ruchku  nastrojki. V  dinamike
razdalos' slaboe shipenie. Muha kivnul:
     - Poryadok, pashet.
     Roza  Markovna   podoshla  k  soboru  i   ostanovilas'.  Artist  i  Muha
vnimatel'no nablyudali za nej.
     - CHego my zhdem? - pointeresovalsya Tomas.
     - Fitil', pomolchi, - poprosil Muha.
     Do Tomasa vdrug doshlo:
     - YA ponyal! Ona uznala etogo cheloveka! Da,  uznala! Togo, chto na snimke!
Vy dumaete, ona zhdet ego?
     Ni Muha, ni Artist ne otvetili. Tomas pochuvstvoval sebya obizhennym.
     - Hot' pokazali  by mne eto zaveshchanie, - skazal on. - A to vy uzh sovsem
derzhite menya za  peshku. A skazali, chto schitaete  menya svoim drugom.  Druz'yam
prinyato doveryat'.
     Artist vynul iz karmana listok i molcha sunul ego Tomasu.

     |to byla kserokopiya zaveshchaniya, kotoruyu kogda-to  ostavil Tomasu general
Myujr.  No  zatushevannye  mesta  na nej  byli  kakim-to  obrazom  proyavleny i
vydelyalis' iz teksta, slovno by otmechennye svetlo-serym markerom.
     "YA, gr.  Rebane Al'fons, 1908  goda rozhdeniya, nahodyas' v zdravom ume  i
yasnoj  pamyati,  dejstvuya  dobrovol'no,  nastoyashchim  zaveshchaniem  zaveshchayu   vse
prinadlezhashchee mne imushchestvo gr. SHtejn Roze Markovne, 1941 goda rozhdeniya".
     -   A   ya   vam  eshche  v  Augsburge  skazal,  chto   ona  naslednica,   -
prokommentiroval on.
     - Ne tuda smotrish', - skazal Muha.
     Tomas prochital:
     "Nastoyashchee  zaveshchanie sostavleno  i  podpisano  v dvuh  ekzemplyarah, iz
kotoryh odin vydaetsya na ruki  zaveshchatelyu Rebane Al'fonsu, a vtoroj hranitsya
v  delah  notariusa   po  adresu   poselok  Ust'-Omchug  Ten'kinskogo  rajona
Magadanskoj oblasti..."
     - Vot eto nomer! - porazilsya Tomas. - Magadanskaya oblast'!
     |to zhe Kolyma! Kak ego tuda zaneslo?
     - |to ne glavnoe, - skazal Muha.
     - A chto glavnoe?
     - Data.
     "Zaveshchanie  sostavleno i  zavereno  dnya CHetyrnadcatogo, mesyaca Oktyabrya,
goda Odna tysyacha devyat'sot sem'desyat pyatogo".
     Tomas  dazhe  potryas golovoj. |togo ne  moglo  byt'. I  tem ne menee eto
bylo. Tak i stoyalo: "Goda Odna tysyacha devyat'sot sem'desyat pyatogo".
     -  |to chto zhe poluchaetsya?  - osharashenno  sprosil  Tomas.  - Vyhodit,  v
sem'desyat pyatom godu on byl eshche zhiv? Mozhet, on i sejchas zhiv?
     Na  bezlyudnoj ploshchadi poyavilsya vysokij hudoj chelovek v  svetloj shlyape i
belom  plashche.  V  ruke  u  nego  byla  trost'.  Sudya  po kakoj-to  osobennoj
medlitel'nosti ego dvizhenij, eto byl glubokij starik, no derzhalsya on  pryamo,
posmatrival vokrug slovno by svysoka i lish' slegka opiralsya na trost'.
     - Prigotov'sya, - prikazal Artist.
     - Vse gotovo, - otvetil Muha.
     Roza  Markovna uvidela starika,  povernulas' k  nemu,  no  navstrechu ne
poshla.  On  priblizilsya k nej, snyal  shlyapu,  otkryv sovershenno sedye volosy,
blesnuvshie na solnce, kak sneg, naklonilsya k nej i poceloval v shcheku.
     - Vklyuchaj, - skazal Artist.
     V dinamike prozvuchalo:
     - Zdravstvuj, Roza. U tebya strannyj vid. CHto-to sluchilos'?
     - Zdravstvujte, otec.
     - Otec. YA vsegda hotel, chtoby ty nazyvala menya otcom. Vot i nazvala.
     - Zdravstvujte, otec. Zdravstvujte, Al'fons Rebane.

     - Priehali, - skazal Tomas.  - Vot, znachit, kogo dolzhny zavtra horonit'
na Metsakal'mistu!

     <b>III</b>

     V tu noch',  kogda  na  baze otdyha Nacional'no- patrioticheskogo soyuza v
Pirita proizoshel pozhar, komanduyushchij Silami oborony |stonii general-lejtenant
Johannes  Kejt   provodil  soveshchanie   so  svoimi   doverennymi   oficerami,
komandirami  specpodrazdeleniya "|st".  Blagovidnyj  predlog  dlya togo, chtoby
provesti  dovol'no mnogolyudnoe  soveshchanie  i  pri  etom ne privlech' vnimaniya
v®edlivoj, kak kerosin,  pressy, dal neozhidannyj  priezd  v Tallin  eksperta
Voennogo komiteta  NATO generala Urho Timonena. |to  byl tolstyj dobrodushnyj
finn s rozovym porosyach'im licom, lyubitel' poparit'sya v saune, plotno  poest'
i krepko vypit'. On uzhe ne  raz poseshchal |stoniyu s rabochimi vizitami, kotorye
na  samom  dele  byli  inspekcionnymi  poezdkami.  Ego  otchety  o  sostoyanii
estonskih  vooruzhennyh  sil  byli  blagopriyatnymi  dlya  respubliki.  General
Timonen otmechal  v  nih,  chto  uroven'  boevoj  vyuchki  Sil oborony  |stonii
uverenno  priblizhaetsya k standartam NATO, i eto vo  mnogom yavlyaetsya zaslugoj
komanduyushchego Silami oborony general-lejtenanta Kejta.
     Nyneshnij vizit generala Timonena byl neplanovym  i ochen' ne ko vremeni,
no Kejt ne  oshchutil  nedovol'stva. Tak chelovek, zanyatyj  stroitel'stvom doma,
vse zhe rad sluchayu pokazat' horoshemu znakomomu, kak sporo dvizhetsya strojka, i
vyslushat'  zasluzhennye  pohvaly.   Dlya  vysokogo   gostya  iz  Bryusselya  byla
razrabotana raznoobraznaya  programma vizita, no general Timonen  soslalsya na
nehvatku vremeni i soglasilsya posetit' lish' odnu voinskuyu chast'.
     Posle  nekotoryh  kolebanij Kejt ostanovil vybor na otdel'nom batal'one
specpodrazdeleniya "|st"  s bazoj pod Tartu, vozle kotoroj  dve  nedeli nazad
tak neudachno nachalis' i tut zhe zakonchilis' s®emki patrioticheskogo kinofil'ma
"Bitva na Vekshe".  Vospominaniya ob etom byli  dlya  general-lejtenanta  Kejta
krajne nepriyatnymi, no on vsegda staralsya  byt'  spravedlivym. Kapitan Kaup,
kotoromu  on ustroil grubyj  publichnyj raznos,  byl odnim iz luchshih  molodyh
oficerov "|sta".  Ne  ego vina, chto ego lyudi stolknulis'  s professional'nym
diversantom  neozhidanno  vysokogo  urovnya. Kapitan Kaup ne zasluzhival  etogo
raznosa. Kejt  ponimal, chto sleduet pered nim izvinit'sya,  no sidevshij v nem
opyt desyati let  sluzhby v Sovetskoj Armii meshal emu eto sdelat'. Generaly ne
izvinyayutsya  pered  kapitanami.  Zdes'  vam  ne  tut.  Inspekcionnaya  poezdka
Timonena davala Kejtu vozmozhnost' prinesti izvineniya, no sdelat' eto neyavno.
Pokazatel'nye  vystupleniya  specnazovcev kapitana  Kaupa  nepremenno poluchat
vysokuyu  ocenku  eksperta  Voennogo  komiteta  NATO, a  eto  pozvolit  Kejtu
ob®yavit' lichnomu sostavu  i komandiru  blagodarnost'  v  prikaze. Baza chasti
byla ideal'nym mestom i dlya provedeniya sekretnogo soveshchaniya.
     General  Timonen  ostalsya  dovolen  urovnem boevoj  podgotovki  molodyh
soldat kapitana Kaupa, no ot sauny i uzhina, nakrytogo v oficerskoj stolovoj,
reshitel'no  otkazalsya. Vmesto etogo predlozhil Kejtu vyjti na svezhij  vozduh.
Vodruziv  gruznyj zad na skamejku besedki,  on  rasseyanno oglyadel obsazhennyj
molodymi topolyami  plac i zagovoril  bez obychnogo blagodushiya, suho,  zhestko.
Ego bezuprechno pravil'nyj i slovno by vyholoshchennyj anglijskij  yazyk zvuchal s
besstrastnost'yu komp'yuternogo sintezatora rechi.
     - General  Kejt,  ya imeyu poruchenie  rukovodstva Voennogo komiteta  NATO
proinformirovat' vas o nashem ponimanii situacii v |stonii v kontekste obshchego
polozheniya v Evrope. Izvestno li generalu Kejtu,  chto peregovory v Rambuje po
uregulirovaniyu problemy Kosovo prakticheski sorvany?
     - Da. Miloshevich otozval svoyu delegaciyu.
     - Ponimaet li general Kejt, chto eto delaet voennuyu
     operaciyu NATO v YUgoslavii neizbezhnoj?
     - Da, - povtoril Kejt.
     - Izvestno  li  generalu  Kejtu,  chto  protivostoyanie mezhdu  rossijskim
prezidentom  El'cinym i prem'er-ministrom Primakovym prodolzhaet obostryat'sya,
populyarnost' prezidenta El'cina stremitel'no padaet, a prezidentskij rejting
prem'era  Primakova tak zhe stremitel'no rastet?  -  prodolzhal finn,  kak  by
podnimayas'  so stupen'ki na  stupen'ku po logicheskoj  lestnice,  kotoruyu  on
vystroil u sebya  v golove, gotovyas' k etomu razgovoru. - Ponimaet li general
Kejt,  chto  eto  protivostoyanie  vynudit  prezidenta  El'cina i  ego komandu
ispol'zovat'  lyubuyu vozmozhnost', chtoby ukrepit' svoj prestizh prezhde vsego  v
Rossii?
     -   Da,  -   kivnul  Kejt,   pytayas'  soobrazit',  k   chemu  vedet  ego
vysokopostavlennyj gost' iz Bryusselya.
     - Ponimaet li general Kejt, chto  politika diskriminacii  russkoyazychnogo
naseleniya v Baltii voobshche i v |stonii,  v  chastnosti, ot kotoroj strany NATO
reshitel'no    predosteregali    pravitel'stva    pribaltijskih    respublik,
podskazyvaet kremlevskoj administracii adres krupnomasshtabnoj akcii, kotoraya
pomozhet  Kremlyu  reshit'  svoi  vnutripoliticheskie  problemy?  - podnyalsya  na
sleduyushchuyu logicheskuyu  stupen'ku  natovskij  general.  - Ponimaet li  general
Kejt, chto etot adres - |stoniya?
     - General Timonen, ya ne politik. YA voennyj, - reshitel'no zayavil Kejt. -
|ti problemy vne moej kompetencii.
     -  |tot adres -  |stoniya, -  slovno ne uslyshav ego, povtoril finn. -  A
povod dlya  etoj akcii - torzhestvennye pohorony ostankov esesovskogo oficera,
kotorym  vashe pravitel'stvo  pridalo  status  gosudarstvennogo  meropriyatiya.
Torzhestvennye pohorony ostankov fashista.
     - My horonim ne esesovca  i ne fashista, - vozrazil  Kejt. - My  horonim
otvazhnogo  estonskogo  oficera, patriota  i  borca  protiv kommunisticheskogo
rezhima.
     -  Vy horonite  esesovca  i  fashista, general Kejt.  I  kogda ya  govoryu
"fashist",  eto i  oznachaet fashist. Dlya vsego civilizovannogo mira on  prezhde
vsego fashist.  On fashist dlya  Rossii,  kotoraya zaplatila za pobedu vo Vtoroj
mirovoj vojne  desyatkami millionov zhiznej. Vy brosaete vyzov  Rossii. Lyuboj,
samyj  zhestkij  otvet  Rossii  na  vash  vyzov  budet aktivno  odobren  vsemi
grazhdanami Rossii. I kogda ya govoryu "lyuboj otvet", eto i znachit lyuboj otvet.
     Kejt hotel snova napomnit' emu, chto on ne politik, no promolchal.
     -  Vy  demonstrativno  otklonili  notu  protesta  Rossii.  Vy nikak  ne
otreagirovali  na otzyv posla Rossii. |to zastavilo nashih analitikov sdelat'
vyvod o  tom,  chto  vy provociruete Rossiyu na sleduyushchij  shag. Proshu  menya ne
perebivat',  general  Kejt.  Razzhigaya  azhiotazh  vokrug torzhestvennyh pohoron
fashista,  vy daete Rossii povod dlya etogo shaga.  |tim shagom budet vvedenie v
|stoniyu rossijskih mirotvorcheskih sil. Ili dazhe vo vsyu Pribaltiku.
     Vysshaya tochka voshozhdeniya byla dostignuta. General Timonen pomolchal, kak
by davaya sobesedniku vozmozhnost' prochuvstvovat'  otvetstvennost' momenta,  i
ton ego stal eshche zhestche.
     - My nastoyatel'no  rekomenduem  vam  otmenit' eto  meropriyatie, general
Kejt. Esli zhe v silu kakih-to prichin sdelat' eto nevozmozhno, my nastoyatel'no
rekomenduem provesti ego bez lishnego  shuma.  I kogda  ya govoryu "bez  lishnego
shuma", eto i oznachaet bez lishnego shuma.
     |to  byla  ne  rekomendaciya.  |to  byl prikaz. Kejt  oshchutil,  kak krov'
goryachim tolchkom prihlynula k ego licu.
     - General Timonen, my nikomu ne pozvolim ukazyvat' nam, chto nam sleduet
delat', a chego ne  sleduet, - sderzhanno  proiznes on.  -  I  kogda ya  govoryu
"nikomu", eto i znachit nikomu.
     - Vy rasschityvaete, chto ugroza vashej nezavisimosti so
     storony Rossii zastavit nas prinyat' |stoniyu v NATO srochno, v
     obhod vseh formal'nostej, - holodno i dazhe slovno by chut'
     brezglivo predpolozhil finn. - Vy nedoocenivaete Rossiyu,
     general Kejt. Ona ne dast nam na eto vremeni. V iyune sorokovogo
     goda russkie okkupirovali Pribaltiku za odnu noch'. Segodnya im
     hvatit dvuh chasov. Kto okazhet soprotivlenie desantnikam
     Pskovskoj divizii? |ti vashi igrushechnye specnazovcy, kotorye
     umeyut sokrushat' golymi rukami doski i kirpichi? Russkie
     desantniki umeyut sokrushat' ne doski i kirpichi, a golovy. I kogda
     ya govoryu "golovy"...
     - YA ponyal, - perebil Kejt. - Kogda vy govorite "golovy", eto
     i oznachaet golovy. Sleduet li iz vashih slov, chto Zapad predast |stoniyu,
kak predal v sorokovom godu?
     -  Vozmozhnosti NATO ogranicheny. Nasha glavnaya problema sejchas  - Kosovo.
My ne mozhem otstupit' pered vyzovom Miloshevicha. |to budet oznachat'  slabost'
NATO. |to pobudit k  aktivnosti vse diktatorskie  rezhimy.  U civilizovannogo
mira
     mnogo vragov. NATO ne mozhet prodemonstrirovat' im svoyu
     slabost'.
     - Vy polagaete, chto esli NATO pozvolit Rossii okkupirovat' |stoniyu, eto
prodemonstriruet vsemu miru vashu silu? - s ironiej pointeresovalsya Kejt.
     - |to politicheskoe reshenie.  Ego budut  prinimat' politiki.  Cel' moego
vizita - dovesti do estonskoj storony poziciyu Voennogo komiteta NATO. YA imel
besedu  s  vashim  prem'er-ministrom  i  ministrom oborony. U  menya sozdalos'
vpechatlenie, chto oni ne posvyashcheny ni v kakie plany. No  esli eti plany est',
a nashi analitiki ubezhdeny, chto oni est', v  nih ne mozhete ne byt'  posvyashcheny
vy, general Kejt.
     - V chem zhe sostoit poziciya Voennogo komiteta NATO?
     - V  tom, chto my vidim v |stonii soyuznika i  budushchego chlena NATO. No my
ne  pozvolim  |stonii  navyazyvat' nam vynuzhdennye resheniya.  |stonii  sleduet
trezvo ocenivat' sobstvennoe  znachenie. |stonii  ne  sleduet  zabyvat',  chto
Rossiya pri vseh ee problemah - eto mirovaya derzhava. Mirovaya yadernaya derzhava.
|stoniya dolzhna znat' svoe mesto. I kogda ya govoryu "svoe mesto", eto i znachit
svoe mesto.
     Za  gody  sluzhby v Sovetskoj  Armii  general-lejtenantu  Kejtu  ne  raz
prihodilos'  poluchat'   vygovory   i  molcha,   stisnuv   zuby,   vyslushivat'
nachal'stvennye raznosy.  Ego obkladyvali matom i po delu,  i ne po  delu. No
nikogda  on ne  chuvstvoval  sebya  takim unizhennym, kak  sejchas pod  holodnym
vzglyadom zaplyvshih svinyach'ih glaz etogo finna. On razgovarival s komanduyushchim
Silami  oborony  |stonii,  kak so slugoj. Emu  ukazyvali ego mesto.  |stonii
ukazyvali ee mesto. |stonii komandovali: "K noge!" |to i bylo ee mesto.
     Sukin  syn!  Poproboval  by  ty govorit'  tak  s  komandirom  tankovogo
batal'ona Kantemirovskoj divizii majorom  Kejtom! Poproboval  by ty govorit'
tak dazhe s komandirom tankovoj roty Zabajkal'skogo voennogo okruga kapitanom
Kejtom!
     Komanduyushchij  Silami  oborony  |stonii  general-lejtenant  Kejt  molchal.
Potomu chto on ne znal, chto otvetit'.
     General Timonen vstal, davaya ponyat', chto razgovor zakonchen.
     - My ne ostavim |stoniyu v bede, - schel nuzhnym dobavit' on. - No  lish' v
tom  sluchae,  esli budem  sovershenno uvereny,  chto ee nezavisimosti ugrozhaet
Rossiya.  I  kogda ya  govoryu "sovershenno uvereny",  eto  i  znachit sovershenno
uvereny.

     General Timonen otbyl v Tallin na vertolete komanduyu