Vladimir Kamenev, Viktor Levashov. YUbilejnaya afisha ili Est' chto vspomnit'
---------------------------------------------------------------
© Copyright Vladimir Kamenev, Viktor Levashov
E-mail: vl@glagol.ru
Date: 14 Jul 2004
---------------------------------------------------------------
Komediya v 2-h dejstviyah
specnaz VDV, OMON
KRUPNOV - pervyj sekretar' obkoma KPSS, 50 let
CHERNOV - vtoroj sekretar' obkoma KPSS
VARYAGINA - nachal'nik upravleniya torgovli
GUDZX - prokuror, pod 60
PYZH - major milicii
ORLOV - glavnyj rezhisser teatra
NINA - aktrisa
Dejstvie proishodit v oblastnom gorode
v razgar perestrojki
Na central'noj ploshchadi goroda, na kotoruyu s odnoj storony vyhodil
groznyj, kak Bastiliya, fasad obkoma KPSS, a drugoj fronton oblastnogo teatra
dramy i komedii s kamennymi likami Mel'pomeny i Talii, vtoruyu nedelyu busheval
miting. Nachinalsya on posle raboty i konchalsya vecherom, k programme "Vremya",
chtoby lyudi mogli podzaryadit'sya energiej perestrojki.
Kazalos', k etomu pora bylo privyknut', odnako atmosfera na ploshchadi
nakalyalas' den' oto dnya. I vse sil'nee nervnichali uchastniki ezhevechernih
zasad, taivshihsya v pereulkah, po kotorym rashodilis' uchastniki mitinga.
V etot letnij vecher, kak i vsegda, dejstviyami OMONa rukovodil
zamestitel' nachal'nika UVD major PYZH, v shtatskom. Tut zhe mayalsya i oblastnoj
prokuror GUDZX s chernoj kozhanoj papkoj v rukah.
GUDZX (glyanuv na chasy). Tak... sejchas zavedut: "Obkom v otstavku".
(Zevaet.)
S ploshchadi donositsya golos oratora, usilennyj dinamikami.
ORATOR. Na nas plyuyut! Nashi trebovaniya ignoriruyut! Obkom v otstavku!
Tolpa podhvatyvaet: "V ot-stav-ku! V ot-stav-ku!"
PYZH. Gotovnost' nomer odin. (Zevaet.)
Omonovcy pryachutsya.
GUDZX. Skol'ko budem brat' - sotnyu?
PYZH. Ih zhe oformlyat' do utra! Hvatit polsotni. (Ostervenelo zevaet.)
Vtoruyu nedelyu ne vysypayus'!
Iz-pod myshki Pyzha donositsya tresk racii.
PYZH. Ob容kt.
Poyavlyaetsya vysokij hudoj chelovek s ostroj borodkoj, v kavalerijskoj
shineli do pyat, ochen' pohozhij na Dzerzhinskogo.
"DZERZHINSKIJ" (oglyadyvayas'). Bystrej! Ne uspeem!
PYZH. Uspeete, grazhdanin, uspeete. Kak miting?
"DZERZHINSKIJ" (nastavitel'no). "Miting est' prazdnik bor'by i nashego
osvobozhdeniya ot iga bogachej i pravitel'stva. |to prazdnik nashego probuzhdeniya
ot mnogoletnego sna, prazdnik pravdy!"
PYZH. Da nu?
"DZERZHINSKIJ". "I v to zhe vremya etot nash prazdnik yavlyaetsya koshmarom dlya
sil'nyh mira sego, kotorye stol' dolgie gody sosut nashu krov'!"
PYZH. Byt' takogo ne mozhet!
"DZERZHINSKIJ". Tom pervyj, stranica odinnadcataya.
PYZH. V mashinu!
Voznikshie iz temnoty omonovcy snorovisto zalamyvayut "Dzerzhinskomu"
ruki.
"DZERZHINSKIJ". Da vy chto?! Da vy znaete, kto ya?!
PYZH (glyadya na nego olovyannymi ot nedosypa glazami). Nu, kto?
"DZERZHINSKIJ". Da ya... (Pytaetsya dostat' dokumenty.) YA zamestitel'
predsedatelya i chlen koordinacionnogo komiteta...
Po znaku Pyzha omonovcy shvyryayut ego v "voronok".
PYZH. "Da ya..." "Da ya..." Kazhdaya gnida vosh'yu sebya pokazat' hochet. Kak
dumaesh', pochemu?
GUDZX. Zakon prirody. (Prislushivaetsya k mitingu.) Dolgo oni segodnya!
Vklyuchilas' raciya.
PYZH. Ob容kt.
Netoroplivo vhodit nevysokij korenastyj chelovek, na hodu rassmatrivaya
kakoj-to plakat. Veselo, ot dushi, hohochet. Poluvoennyj french, myagkie
kavkazskie sapogi, usy - vylityj Stalin.
PYZH. V mashinu!
"STALIN" (zashchishchayas' plakatom). Da ty smotri, kaco, chto zdes' napisano!
Posmotri, posmotri!
PYZH (chitaet). "Slava KPSS!" Nado zhe. (Perechityvaet.) "Slava KPSS".
(Omonovcam.) Otstavit'. (Podozritel'no.) A chego tut smeshnogo?
Gudz' zaglyadyvaet v plakat cherez plecho "Stalina". Molcha razvorachivaet
plakat, pokazyvaet Pyzhu. Na obratnoj storone nadpis': "Kommunistov - pod
zad!"
PYZH (mgnovenno svirepeya). Pod zad?! (Omonovcam.) Vzyat'!
"STALIN" (uvorachivayas' ot pinkov, kotorymi ego zagonyayut v "voronok").
Ne ya pisal! Nashel! Otpustite menya, ya na rabote!.. (Ischezaet v mashine.)
GOLOS IZ TEMNOTY. Feliks |dmundovich! Iosif Vissag`ionovich! Kuda vy k
cheg`tovoj mateg`i zapg`opactilis'?
Poyavlyaetsya chelovek, pohozhij na Lenina: v kepke, v raspahnutom pudovom
pal'to, s razdutym portfelem pod myshkoj.
"LENIN". Vot meg`zavcy! A eshche tovag`ishchi! Tut dvoe shag`omyg ne
pg`ohodili?
PYZH. Na mitinge izvolili byt'?
"LENIN". Na mitingah ya pg`ovel polzhizni, tovag`ishch!
PYZH. Pora otdohnut'. (Omonovcam.) Berite.
"LENIN" (nahal'no). A po kakomu eto pg`avu, tovag`ishch?
GUDZX (zevaya). Uchastie v nesankcionirovannom mitinge...
PYZH (nemiloserdno zevaya). Do pyatnadcati sutok.
"LENIN". O, meg`zavcy!
GUDZX. Oskorblenie pri ispolnenii. Diskreditaciya vyshestoyashchih organov.
PYZH. Do shesti mesyacev.
GUDZX. I shtraf. Ili bez takovogo.
"LENIN" (yazvitel'no). Vyshe-stoyashchih - nad kem?
PYZH. Da hot' by i nad toboj. (Podumav.) Tovag`rishch.
"LENIN". Tg`izhdy meg`zavcy!
PYZH. V portfele-to chto?
"LENIN". Ne vashe sobach'e delo, tovag`ishch! Patg`ony dlya prog`etag`skoj
g`evolyucii!
PYZH (pohlopal po portfelyu). Butylki. Pustye. (Obnyuhal "Lenina".) Datyj.
GUDZX. Poyavlenie v obshchestvennom meste v netrezvom...
"LENIN". Vse ponyal! Oshibki pg`iznayu! My, bol'sheviki, vsegda pg`izyvaem
uchit'sya na oshibkah! (Otstupaya ot omonovcev.) Da vy chto, ne uznaete menya?
(Sdergivaet kepku.) Smotg`ite!
PYZH. Nu, plesh'. CHto ty mne ee tychesh'?.. V mashinu!
Omonovcy podstupayutsya k "Leninu", no tot okazyvaet im neozhidanno
energichnoe soprotivlenie.
"LENIN" (otbivayas'). Vag`vag`y!.. Pg`isluzhniki mirovogo
impeg`ializma!.. K og`uzhiyu, gg`azhdane! Socialisticheskoe otechestvo v
opasnosti!..
Pyzh kidaetsya v gushchu shvatki i poluchaet ot "Lenina" v glaz. Nakonec, ego
udaetsya vodvorit' v "voronok".
PYZH. Malen'kij, a nastyrnyj! (Prokuroru, trogaya sebya pod glazom.)
Glyan', chto tut u menya?
GUDZX. Poka nichego. A zavtra budet.
"LENIN" (iz "voronka"). Da ya poshutil! Poshutil ya! SHutok ne ponimaete?
PYZH. Poshutil on. SHutnik nashelsya. My tozhe umeem shutit'.
Poyavlyaetsya NINA.
PYZH. Grazhdanka! Byli na mitinge?
NINA. Kakoj miting? S raboty idu!
PYZH (zychno). Bystro na miting - i v mashinu!
Pyzh i omonovcy hohochut. Iz "voronka" donositsya druzhnaya horovaya pesnya:
Vihri vrazhdebnye veyut nad nami,
Groznye sily nas zlobno gnetut!..
GUDZX (zadumchivo). |ta troica... ona tebe nikogo ne napominaet?
PYZH. Voobshche-to mordy znakomye...
GUDZX. Osobenno malen'kij. Tovag`ishch. Ochen' podozritel'nyj tipchik. S nim
nado kak sleduet razobrat'sya.
PYZH. So vsemi razberemsya!
HOR (iz "voronka"):
Na boj krovavyj, svyatoj i pravyj,
Marsh-marsh vpered, rabochij narod!..
PYZH. Uvezti! Vseh v otdel'nuyu kameru!
"Voronok" uezzhaet. Nina pospeshno uhodit.
Vklyuchaetsya raciya.
PYZH (vyslushav donesenie). Vnimanie - nachali!
Po vsej ploshchadi odnovremenno vzvyvayut sireny, ot migalok milicejskih
mashin zloveshche ozhivlyayutsya kamennye liki Mel'pomeny i Talii, vykriki komand
peremeshivayutsya s groznym gulom tolpy.
Slyshny pozyvnye programmy "Vremya". Vse stihaet.
NINA "(vsya v belom). Lyudi, l'vy, orly i kuropatki, rogatye oleni, gusi,
pauki, molchalivye ryby, obitavshie v vode, morskie zvezdy i te, kotoryh
nel'zya bylo videt' glazom, - slovom, vse zhizni, vse zhizni, vse zhizni,
svershiv pechal'nyj krug, ugasli... Uzhe tysyachi vekov, kak zemlya ne nosit na
sebe ni odnogo zhivogo sushchestva, i eta bednaya luna naprasno zazhigaet svoj
fonar'. Na lugu uzhe ne prosypayutsya s krikom zhuravli, i majskih zhukov ne
byvaet slyshno v lipovyh roshchah. Holodno, holodno, holodno. Pusto, pusto,
pusto. Strashno, strashno, strashno..."
* A.P.CHehov, "CHajka", komediya v 4-h dejstviyah.
DLYA SLUZHEBNOGO POLXZOVANIYA
Utro sleduyushchego dnya. Prostornoe, s kovrom i dorogoj mebel'yu pomeshchenie v
zdanii teatra - gostinaya dlya priema osobo vazhnyh person: stojka bara,
oval'nyj stol, udobnye divany. Vysokie okna zadernuty port'erami. Polumrak.
Poyavlyayutsya VARYAGINA i PYZH. On v forme i v bol'shih temnyh ochkah.
Odnovremenno neskol'ko podtyanutyh molodyh lyudej v shtatskom vnosyat korobki s
nezhno pobryakivayushchimi butylkami i upakovannye v bumagu svertki.
VARYAGINA. Kak prognoziruesh': furshet ili kapital'no?
PYZH. Po nastroeniyu.
VARYAGINA, Znachit, kapital'no. Syuda lozh'te.
Molodye lyudi izvlekayut iz korobok i svertkov butylki i zakuski, so
snorovkoj vyshkolennyh oficiantov rasstavlyayut na stojke bara. Varyagina
otodvigaet shtoru, otkryvaet okno. Vmeste s yarkim solnechnym svetom v gostinuyu
vryvaetsya gul mitinga.
GOLOS ORATORA. Apparat nastupaet! Ne budem peshkami v gryaznoj igre!
Bojkot bezal'ternativnym vyboram!
Tolpa skandiruet: "Boj-kot! Boj-kot! Boj-kot!"
VARYAGINA (zakryv okno). Da kogda zh eto konchitsya?!. (Molodym lyudyam.)
Sama nakroyu, idite. (Dozhdavshis' ih uhoda.) Kak prognoziruesh': ruhnet ili ne
ruhnet?
PYZH. Kto?
VARYAGINA. Ladno tebe, "kto"! Zdes' ne podslushivayut, ty zh ne v obkome!..
Ruhnet?
Pyzh molcha pozhimaet plechami.
VARYAGINA. Gospodi, a ved' kak horosho bylo! I vdrug na tebe. Otkuda chto
i vzyalos'?
PYZH. Bez prichiny i chirej ne vskochit. (Podhodit k zerkalu, snimaet
ochki.)
VARYAGINA. Mamochki moi, vot eto gulya! (Rassmatrivaet fingal pod glazom
majora.) |to kto zh tebya prilozhil?
PYZH. Da vchera odin... ekstremist.
VARYAGINA. Vot zhizn' poshla: ekstremisty, konsensusy!.. (Nametannym
glazom okinuv soderzhimoe korobki.) Ah, sukiny deti, butylki kon'yaka ne
hvataet! Sbegaj, poka oni ne uehali!
PYZH. Nu, znaesh', Margo! YA tebe ne holuj. Sama sbegaj!
VARYAGINA (proniknovenno). I ty dopustish', chtob dama - takaya, kak ya -
begala za butylkoj?! Bystro, chego stoish'?
Izvergaya bezzvuchnye proklyat'ya, Pyzh vyhodit. Varyagina razdvigaet na vseh
oknah port'ery, nachinaet umelo servirovat' stol. Neozhidanno zamechaet na
divane v uglu kakogo-to cheloveka, ukrytogo plashchom. On spit.
VARYAGINA. |to chto za novosti?! (Podhodit k divanu.) |j, ty kak syuda
popal? (Tryaset za plecho.) A nu podymajsya!
CHelovek perevorachivaetsya na spinu, potom saditsya. Varyagina besceremonno
sdergivaet s nego plashch. I...
I nachinaet tonko, na odnoj note, vizzhat'.
NEZNAKOMEC. Vy chto?! Margarita Ivanovna! |to zhe ya!
Varyagina na mgnovenie zatihaet, ostorozhno otkryvaet odin glaz, smotrit
na neznakomca (ego lica zriteli poka ne vidyat) i vnov' nachinaet vizzhat'.
NEZNAKOMEC (nalivaet u bara stakan "borzhomi", protyagivaet Varyaginoj).
Pejte.
I tut my vidim, chto eto ne kto inoj, kak sam Leonid Il'ich BREZHNEV vo
vsem velikolepii pyati Zolotyh Zvezd Geroya i ogromnogo kolichestva ordenov i
laureatskih znakov. Ubedivshis', chto vyvesti Varyaginu iz ocepeneniya ne
udaetsya, on vozvrashchaetsya k baru, vybiraet buterbrod s chernoj ikroj i
nachinaet s appetitom zhevat'. Pri vide etogo Varyagina vnov' nachinaet vizzhat'.
Vbegaet PYZH s butylkoj kon'yaka v ruke, kak s granatoj.
PYZH. Margo, v chem delo? V chem delo, sprashivayu? Margarita Ivanovna!
Ne umolkaya, Varyagina vzglyadom pokazyvaet na neznakomca. Pyzh s groznym
vidom napravlyaetsya k nemu. V etot moment tot oborachivaetsya, i major
okazyvaetsya licom k licu s General'nym Sekretarem CK KPSS.
Pauza. A vernee - stolbnyak.
"BREZHNEV". I chego zhdesh'? Pryamo desantnik s Maloj zemli. Priper butylku,
tak nalivaj!
Pyzh pospeshno vypolnyaet prikaz.
"BREZHNEV". Nu i fingal u tebya!
PYZH. Na sluzhbe poluchil. Pri ispolnenii, klyanus'!
"BREZHNEV". Nelegkaya u tebya sluzhba.
PYZH. I ne govorite! Nochami v zasade sidish', kak CHapaev. Potom do utra
pishesh', kak Lev Tolstoj. Protokoly. CHut' lyazhesh', kak segodnya: zvonok. Da vse
srochno, srochno!
"BREZHNEV". Togda nalej i sebe. Nalivaj, ne stesnyajsya. Bud' zdorov,
general!
PYZH. Major. Izvinite.
"BREZHNEV". Budesh' i generalom, kakie tvoi gody.
PYZH (chokayas' s "Brezhnevym"). Bud'te zdorovy... (upavshim golosom) Leonid
Il'ich. (Zalpom p'et, kak p'yut, kogda hotyat oglushit' sebya ili naoborot -
privesti v chuvstvo.)
Telefonnyj zvonok.
"BREZHNEV". Slushayu!.. Nemedlenno ko mne!.. (Polozhil trubku. Ne obrashchaya
vnimaniya na Varyaginu i Pyzha, zastyvshih v poze yunyh podpol'shchikov pri
priblizhenii nemeckogo patrulya, s groznym vidom proshel po gostinoj, otkryl
okno.)
GOLOS ORATORA. Oni obzhirayutsya kolbasoj! Oni raskatyvayut na "Volgah"!
Oni zhivut v trehkomnatnyh horomah, a my yutimsya v hrushchobah!..
Poyavlyayutsya "Dzerzhinskij", "Lenin" i "Stalin", ponuro zastyvayut u vhoda.
"Brezhnev" zakryvaet okno, brezglivo oglyadyvaet voshedshih. Vid u nih pomyatyj,
u "Dzerzhinskogo" otorvany poly shineli, otchego ona stala pohozhej na kucyj
frak, u "Lenina" krasnym svetoforom pylaet uho, "Stalin" v odnom sapoge.
Poyavlenie etoj troicy nachinaet koe-chto proyasnyat' v zatumanennyh
nedosypom i sluzhebnym rveniem mozgah Pyzha. No na Varyaginu eto proizvodit
sokrushitel'noe vpechatlenie. I esli by ne bogatejshij zhiznennyj opyt,
pozvolivshij ej voznestis' ot ulichnoj lotoshnicy do nyneshnih vysot, ona
navernyaka upala by v obmorok.
"BREZHNEV". Nu-s? Slushayu.
"LENIN" (vinovato). Tak poluchilos'.
"BREZHNEV". Kak poluchilos'?
"DZERZHINSKIJ". YA etogo tak ne ostavlyu! Ne imeli prava! V usloviyah
demokratii...
"Stalin" s siloj nastupaet emu na nogu. "Dzerzhinskij" umolkaet.
"STALIN". Izvinyayus'. ("Brezhnevu".) Tovarishch molodoj, goryachij...
" BREZHNEV". YA zhdu vas s dvadcati chasov vcherashnego vechera. Pereryv v
repeticii byl sorok minut. YA zhdu vas uzhe bol'she polusutok. Tak mogu ya hotya
by uznat', chto s vami stryaslos'?
"LENIN". Nu, ponimaete... reshili sgonyat'... Sami znaete: po celym dnyam
repeticii...
"BREZHNEV". Reshili sgonyat' - kuda?
"STALIN". Nu, kuda, kuda! Odno tol'ko mesto i est' - v kommercheskij.
"BREZHNEV". Zachem?
"STALIN". Nu, zachem, zachem! Za butylkoj.
"BREZHNEV" (s interesom). V kommercheskom prodayut?
"LENIN". Zdras'te vam. Uzhe s mesyac!
"BREZHNEV". I vy, znachit, sgonyali... I chto?
"DZERZHINSKIJ". Da my... (Poluchiv ot "Stalina" pinok.) Da, sgonyali...
(Robko, s voshishcheniem.) A vy nas vse vremya zhdali? Vsyu noch'?
"BREZHNEV". Tak ya ponimayu tvorcheskuyu disciplinu!
Blagogovejnoe molchanie. Pyzh nachinaet smeyat'sya, snachala negromko, potom
vse gromche i gromche. Emu vtorit Varyagina.
PYZH. Nu, vy artist! Nu, Andrej Andreevich, artist! Vot eto ya ponimayu:
narodnyj artist! (Hohochet.) A Margo-to, Margo!..
VARYAGINA. Nu, budet! Budet, govoryu, rzhat'!..
Poyavlyaetsya NINA. Pozdorovavshis' so vsemi molchalivym kivkom, podhodit k
Varyaginoj.
VARYAGINA. Reshilas'? CHto zh... (Povyazyvaet Nine perednik, pokazyvaet, kak
servirovat' stol.)
"BREZHNEV" (na samom dele eto glavnyj rezhisser teatra, narodnyj artist
respubliki Andrej Andreevich ORLOV. Akteram.) Privesti sebya v poryadok - i na
scenu. Vecherom - pokaz obshchestvennosti. Ob座asnitel'nye mne na stol, budu
prinimat' mery.
PYZH. Stojte!.. (Orlovu.) |to ya vinovat, ya ih vchera zagreb. Ne uznal,
predstavlyaete? Prokuror eshche govorit: mordy vrode znakomye. Vo, dozhili, a?
(Artistam.) Vy uzh ne obessud'te. Takoj zamot - vse iz golovy von. Da ya
samogo sebya inogda ne uznayu! Utrom glyanesh' v zerkalo: eto chto za harya? A eto
zhe ya!.. Snizojdite, Andrej Andreevich. Esli by ne takaya obstanovka v gorode,
nichego by i ne bylo. Nu, sgonyali, vzyali puzyr'... CHert! A ya ved' ih ne
prosto zabral - v holodnuyu sunul, dlya osobo opasnyh! A kto vas vypustil?
"LENIN". Iz obkoma pozvonili.
PYZH. Kto?
"DZERZHINSKIJ" (ne bez zloradstva). Esli nas privezli iz kutuzki v teatr
na chernoj "Volge" nol'-nol'-nol'-odin - kto?
PYZH. Nichego sebe! A on otkuda uznal?
NINA (ne preryvaya raboty). Ot menya. Vchera sluchajno videla, kak ih
zabirali.
ORLOV. Pochemu mne srazu ne soobshchili?
NINA. Ne posmela. Mogla li ya lishit' vas etoj vozmozhnosti - pokazat'
kollektivu vsyu vashu meru predannosti iskusstvu!..
PYZH ("Leninu"). Nu, Vladimir Il'ich, mir? YA tebe v uho, ty mne v glaz.
Kvity?
"LENIN". Ladno, chego uzh. Tol'ko chtoby telega ne prishla!
ORLOV (rezko). Po-vashemu, tak Lenin otvetil by gorodovomu?
"LENIN". V roli takogo epizoda net.
ORLOV. A poshevelit' mozgami? Darom, chto li, vy polgoda izuchali
leninskie raboty? Tekst!
"LENIN" (Pyzhu). CHto zh s vami delat' pg`ikazhete, golubchik?.. Feliks
|dmundovich, vashe mnenie?
"DZERZHINSKIJ". Na Gorohovuyu! I k stenke!
"LENIN". Iosif Vissag`ionovich?
"STALIN". Rasstrelyat' my ego, konechno zhe, rasstrelyaem. No my
rasstrelyaem ego ne kak otdel'no vzyatogo individuuma. Net, my rasstrelyaem ego
kak storozhevogo psa klassa ekspluatatorov.
"LENIN" (Pyzhu). Takaya vot, golubchik, u vas istog`icheskaya peg`spektiva.
Poka zhe my vynuzhdeny schitat'sya s g`eal'nost'yu. I potomu pg`inimaem vashi
izvineniya.
Pyzh i Varyagina aplodiruyut. Artisty rasklanivayutsya.
ORLOV. Idite rabotajte!
"Dzerzhinskij", "Lenin" i "Stalin" uhodyat.
VARYAGINA. Strogi vy s nimi, Leonid Il'ich. To est', Andrej Andreich.
Strogi!
ORLOV. Inache nel'zya. I tak razboltalis'.
VARYAGINA. Moi tozhe. Kak s cepi sorvalis'. Zvonyu davecha: prishlite-ka mne
koj-chego iz togo-sego. A oni mne: netu! A?! Oni - mne! - netu. Prishlos'
lechit'. Komissiya nashla: konfet "Mishka na Severe" trista korobok, tualetnoj
bumagi kontejner, tridcat' yashchikov myla i sto kilo chernoj ikry - ob nej dazhe
ya ne znala. Netu! (Protyagivaet Orlovu buterbrod s ikroj.) Ugoshchajtes'! Vse zh
taki ran'she, pri vas, Leonid Il'ich, takogo ne bylo. Brali. No meru znali. I
poryadok byl! Komu. Kogda. Za chto. Skol'ko. Do togo. Ili posle. A sejchas...
Telefonnyj zvonok.
NINA. Vas slushayut... Da, zdes'. (Orlovu.) S vahty. Prishel prokuror. S
nim eshche kto-to.
ORLOV. Prokuror?
PYZH. |to k nam, k nam.
NINA. Provodite tovarishchej v gostevuyu.
ORLOV. Pojdu proveryu, chto s dekoraciyami.
PYZH. Bez vas nekomu? Posidim, Andrej Andreevich, otdohnem. V koi-to veki
svobodnaya minuta vypadaet... Vy poka vot syuda vstan'te. A kak oni vojdut -
kak so mnoj. Net, kak v "Celine" vy s sekretarem obkoma razgovarivali. CHtob
azh podzhilki u nego zatryaslis'!
ORLOV-"BREZHNEV". Budesh' menya uchit', major, kak razgovarivat' s
sekretaryami obkomov?!
PYZH. Molchu!..
Vhodyat CHERNYJ i GUDZX s neizmennoj kozhanoj papkoj v rukah.
CHERNYJ. Margarita Ivanovna, moe pochtenie!.. Nina YAkovlevna! Kakaya
priyatnaya neozhidannost'! (Celuet Nine ruku.) |to vasha novaya rol'?
NINA. |to moya novaya rabota.
CHERNYJ (Pyzhu). Kakogo cherta vy nas syuda vytashchili?
PYZH. Ne v vashem zhe kabinete razgovarivat'!.. (Orlovu, v spinu.)
Razreshite vam predstavit': vtoroj sekretar' obkoma YUrij Sergeevich CHernyj...
oblastnoj prokuror Gudz'...
Ne obrashchaya na nih vnimaniya, Orlov otkryvaet okno.
GOLOS ORATORA. Net obolvanivaniyu trudyashchihsya! Net ogrableniyu krest'yan!
Net prevrashcheniyu kul'tury v besstydnuyu prisluzhnicu ideologii!..
ORLOV-"BREZHNEV" (zakryl okno, CHernomu). Nu, ob座asni nam, sekretar', kak
ty doshel do zhizni takoj?
CHERNYJ. Ponimaete, Leonid Il'ich... (Slovno ochnuvshis'.) Da chto tut u
vas? Cirk?! CHto za idiotskie shutki?!
Pyzh i Varyagina hohochut, Gudz' s opaskoj hihikaet. CHernyj gnevno
povorachivaetsya i idet k vyhodu.
VARYAGINA (uderzhivaya ego). YUrij Sergeevich! SHutok ne ponimaesh'? |to zhe
Andrej Andreich - ne uznal?
CHERNYJ. Kak eto ne uznal? YA zhe ne slepoj. Konechno, uznal. YA zhe s uma
eshche ne soshel! Srazu uznal!.. No... kak-to, znaete li... chto-to vot tut...
Vse-taki figura byla! Vlast'! A vlast', znaete li... Zdravstvujte, Andrej
Andreevich.
Po znaku Varyaginoj Nina napolnyaet vsem ryumki.
VARYAGINA. Nu, so svidan'icem?
CHERNYJ. V samom dele! (Zasmeyalsya.) Vashe zdorov'e, Leonid Il'ich!
GUDZX. Okazhite chest' choknut'sya, Leonid Il'ich!
PYZH. Bud'te, Leonid Il'ich!
ORLOV-"BREZHNEV". I vy vse, dorogie tovarishchi, bud'te zdorovymi!
Vse chokayutsya s "Brezhnevym", p'yut i zakusyvayut.
CHERNYJ. A teper' k delu. Situaciya kriticheskaya, nuzhno srochno chto-to
predprinimat'.
PYZH (trogaya fingal). Nuzhno.
ORLOV. Ne budu vam meshat'. (Hochet ujti.)
CHERNYJ. |ti dela ne dlya kogo uzhe ne sekret.
PYZH. I na svezhij vzglyad chto-to, mozhet, i podskazhete.
CHERNYJ. Glavnoe sejchas - vybory. Krupnov ne prohodit. Na shesti turah
zavalivali - i nynche zavalyat. Ili bojkot.
GUDZX. Nu, ne zavalivali...
CHERNYJ, Imenno chto zavalivali! Esli by ne izbirkom - do vtorogo tura by
ne doshel!
GUDZX. Vse bylo v ramkah zakona.
CHERNYJ. O tom i rech'! Esli by izbirkom ne shimichil v ramkah zakona...
VARYAGINA. YA tak ponimayu: budet Krupnov odin, bez etoj holery,
al'ternativy, tak i budem do posineniya dovybirat'. A poyavitsya kto drugoj -
ego i vyberut. Znachit, chto? Znachit, srochno nuzhen vtoroj. Nash.
CHERNYJ. Kto?
GUDZX. Nu, est' dostojnye kadry, s opytom...
CHERNYJ. Ne suetites'! Kadry! Nuzhno zhe s Krupnovym soglasovat', v
izbirkome ego lyudi!
GUDZX. Nuzhno. A kto govorit, chto ne nuzhno? My zhe ne zagovorshchiki
kakie-nibud'. Nuzhno Mihailu Kuz'michu vse tak pryamo i skazat', po-partijnomu.
CHERNYJ. Vot vy i skazhete.
GUDZX. YA? No... ya vse-taki prokuror. Poluchitsya, budto my ego obvinyaem.
A razve my ego obvinyaem? Net, my ego ne obvinyaem.
CHERNYJ (Pyzhu). Risknesh'?
PYZH. Bol'no on krut. A dolzhnost' u menya administrativnaya. SHugnet
sgoryacha - dokazyvaj potom. I vam, v sluchae chego, ne smogu pomoch'.
CHERNYJ. CHto zh, budu govorit' ya!
Pochtitel'noe molchanie.
VYRYAGINA. Geroicheskij ty, YUrij Sergeevich, chelovek. No i tebe nel'zya.
CHERNOV. Pochemu?
VARYAGINA. Potomu chto ty nam nuzhen zhivym. (Orlovu.) Vam pridetsya, Andrej
Andreich, bol'she nekomu.
ORLOV. Mne?! Izvinite, no ya tut - po chistoj sluchajnosti. Proshu
proshcheniya, menya davno zhdut na scene.
CHERNYJ. A chto? Pravil'no! Andrej Andreevich, tak skazat', hudozhnik,
chelovek po opredeleniyu bezotvetstvennyj. Mozhet i lyapnut' lishnego - kakoj s
nego spros! (Orlovu.) Nu, naoret - ostynet. (Pomolchav.) Vy, konechno, mozhete
otkazat'sya...
ORLOV. Da chto zhe u menya za vezen'e takoe - chut' chto, obyazatel'no
vlyapayus'!.. Kak, znachit, s nim govorit'? Po-partijnomu pryamo? Ili bez mata?
CHERNYJ. Snachala prosto priglasite ego syuda. Srochno.
Orlov napravlyaetsya k telefonu. Ego operezhaet Nina.
NINA. Krupnova, ya ot CHernogo!.. Mihail Kuz'mich, YUrij Sergeevich prosit
vas prijti v gostevuyu, v teatr, tut sobralis' tovarishchi... Net-net, pokaz
vecherom, kak i naznachili. Prosto oni hotyat vam koe-chto soobshchit'... CHto
soobshchit'? (Otkryvaet okno i vysovyvaet naruzhu telefonnuyu trubku.)
GOLOS ORATORA. Doloj korrumpirovannyj apparat!
TOLPA. Do-loj! Do-loj!
ORATOR. Narod ne obmishulit'! Doloj Krupnova!
TOLPA. Do-loj! Do-loj! Do-loj!
NINA (v trubku). Da, srochno. (Polozhila trubku, zakryvaet okno.)
GUDZX. Nu?
PYZH. Nu?
CHERNYJ. Nu?!
NINA. Sejchas budet.
CHERNYJ. Butylki, krome "borzhomi", bystro ubrat'!
ORLOV. No ved' bor'ba za vseobshchuyu trezvost' konchilas'. Polnoj pobedoj.
Ili vy zabyli emu dolozhit'?
CHERNYJ. Ryumki tozhe ubrat'!
NINA. A zakuski?
CHERNYJ. Zakuski? Zakuski mozhno ostavit'.
ORLOV. S zakus'yu, znachit, eshche ne boremsya? I na tom spasibo...
GUDZX (u dveri, prislushivaetsya). Idet!..
Vhodit GORBACHEV.
GORBACHEV. CHto zh, davajte, tovarishchi, obmenyaemsya.
Pauza.
Razumeetsya, nikakoj eto ne Gorbachev, a vsego lish' chelovek, natyanuvshij
rezinovuyu masku Gorbacheva, kakie v te vremena prodavali v kooperativnyh
lar'kah. Maska grubovataya i dazhe ne slishkom pohozhaya. No dlya lyudej, ch'i nervy
isterzany perestrojkoj, i etogo okazyvaetsya dovol'no: kto v obmoroke, kto v
stolbnyake. Lish' ORLOV i NINA sohranyayut samoobladanie.
CHelovek staskivaet s lica masku, rasteryanno oglyadyvaetsya. On yavno ne
ozhidal takogo effekta. |to - pervyj sekretar' obkoma KPSS Mihail Kuz'mich
KRUPNOV.
KRUPNOV. CHto eto s nimi? Vot tak nomer! (Pokazyvaet na masku.) ZHena
vchera kupila, dala: primer'... Hotel pokazat' tovarishcham, kakoj poshlyatinoj u
nas v kooperativah torguyut... Nervy, nervy!.. Zdravstvujte, Nina
YAkovlevna... Dobryj den', tovarishch... e-e?
ORLOV-"BREZHNEV" (vyhodya iz zatenennogo ugla na svet). Otvetno
privetstvuyu, tovarishch Krupnov.
Krupnov padaet v obmorok.
ORLOV-"BREZHNEV" (oglyadyvaya nepodvizhnye tela). Malaya zemlya!
Snaruzhi donositsya zvon razbitogo stekla. Vse vskakivayut i brosayutsya k
oknam.
CHERNYJ. V chem delo? CHto tam takoe?
PYZH (u telefona). Dezhurnyj? Dokladyvajte!.. (Krupnovu.) B'yut stekla. V
obkome.
ORLOV. Uzhe?
KRUPNOV. CHto znachit "uzhe"? Kto skazal "uzhe"?
ORLOV. YA skazal "uzhe".
KRUPNOV. Vy tut eshche! Pereoden'tes' hotya by!
ORLOV. Ne mogu - progon yubilejnogo spektaklya.
KRUPNOV. Ah da. Pomnyu, pomnyu.
CHERNYJ. Mozhet, otmenim? Ne ko vremeni.
KRUPNOV. A pochemu - ne ko vremeni? Meropriyatie zaplanirovano?
Zaplanirovano. Otmenit' - znachit, pokazat' neuverennost'. A razve my v
chem-nibud' ne uvereny? CHto, sobstvenno, proizoshlo? Nu, razbilos' steklo. Da
hot' by i v zdanii obkoma. Vstavim!
CHERNYJ. A esli... eshche?
KRUPNOV. I eshche vstavim!
Pyzh podhodit k baru, dostaet ubrannuyu butylku kon'yaka. Ne obrashchaya ni na
kogo vnimaniya, nalivaet polnyj fuzher i vypivaet.
KRUPNOV. Itak, vy chto-to hoteli mne soobshchit'?
Vnov' slyshitsya zvon razbitogo stekla.
"Kabinet Lenina v Kremle...
LENIN. CHertovski hochetsya est'. (Protyanul ruku k hlebu.)
Telefon.
(Otdernul ruku, vzyal trubku.) Manyasha?.. Gde zhe ty?.. I Nadya
zameshkalas'. Pomru s golodu. (Zaulybalsya.) YA tebe prochtu... koe-chto. (Vzyal
gazety, chitaet shepotom.) "...malen'kij, ryzhij, lysyj, kartavyj, kosoglazyj".
Imej v vidu, eto ya... I vot eshche podrobnost'. (SHepotom.) "Kupaet kokotok v
shampanskom..." Predstav' sebe. (Vinovato.) A ya otdyhayu... ZHdu pyat' minut,
eto maksimum. (Povesil trubku, opyat' podoshel k stolu. Vnimatel'no
poglyadyvaet na hleb.) A pochemu, sobstvenno, ya ne mogu ego s容st'? V konce
koncov eto moya porciya! (Protyanul ruku, otdernul. Podoshel k oknu.) Vot i
Curyupa poshel obedat'... CHto oni eshche tam navrali? Ah, da. CHto ya v Krym
sbezhal. Ili v Kazan'? Pochemu takaya vakhanaliya lzhi? Vooruzhennye rabochie
spuskayutsya s holmov... na Kreml'. V Kronshtadte vosstanie! Ah, vruny,
vruny... A v Kremle led ne skalyvayut. Ne Severnyj polyus vse zhe...
(Zapisyvaet.) Bonch-Bruevich, subbotnik. Silami apparata Sovnarkoma. Men'she
bumag vyjdet v etot den' - vyigrysh dlya revolyucii. (Vzglyanul na hleb.)
Otlomit', chto li, kusochek?.."
* A.SHtejn, "Mezhdu livnyami".
O, SLADKIJ YAD VOSPOMINANIJ
Minut cherez dvadcat'. V gostinoj - atmosfera dvorcovogo perevorota v
samye intimnye ego mgnoveniya. KRUPNOV sidit verhom na CHERNOM i molotit ego
golovoj ob pol. VARYAGINA pytaetsya ego ottashchit', pri etom ona lyagaet GUDZYA,
kotoryj svoej kozhanoj papkoj lupit Krupnova po spine. Vozle nih topchetsya
p'yanen'kij PYZH, pytayas' navesti poryadok. Za svalkoj s interesom nablyudayut
ORLOV i NINA.
KRUPNOV. YA - tebya - iz navoza! - A ty - mne - al'ternativu?! - V rajkom
- v sel'hozotdel - sgnoyu!
CHERNYJ. Da ya! Da my! Tol'ko dlya vas! V obshchih interesah! Nuzhno sohranit'
hot' chast' vlasti!
KRUPNOV. Vlast' - byvaet - libo - vsya, - libo - eto - ne vlast'! Ne
vlast', a goskomitet po ohrane prirody! (Vstaet s poverzhennogo sopernika.)
Al'ternativu! YA vam pokazhu al'ternativu!
ORLOV. Budem rabotat' ili prodolzhim preniya?
Vse vozvrashchayutsya na svoi mesta.
ORLOV. Prodolzhim rassmotrenie kandidatur.
KRUPNOV. Kto sleduyushchij?
Gudz' pytaetsya spryatat'sya za spinu Varyaginoj, no Krupnov v pryzhke
nastigaet ego i hvataet za shivorot.
KRUPNOV. Ty?!
GUDZX. Samootvod!
KRUPNOV. To-to! A to b ya rasskazal, kak ty...
VARYAGINA. Tiho, tiho, tiho! Esli my nachnem vse rasskazyvat'...
ORLOV. Est' eshche zhelayushchie?
PYZH. YA!
KRUPNOV. S takim-to fingalom?
PYZH. Podarok Il'icha!
KRUPNOV. Da ty na sebya posmotri - alkash i tol'ko!
PYZH. Vse ravno zhelayu! Spet'! (S chuvstvom.)
YA lyublyu tebya, Rossiya!
Dorogaya nasha Rus'!
Nerastrachennaya sila,
Neizvedannaya grust'!..
ORLOV. Naskol'ko ya ponimayu, drugih kandidatur net?
KRUPNOV. Vot tak!
CHERNYJ. Da ved' zavalyat vas! Ili voobshche na vybory ne pridut!
KRUPNOV. Ne pridut? (Varyaginoj.) Organizovat' na izbiratel'nyh uchastkah
razdachu talonov na mylo, na kolbasu... CHto u nas eshche v deficite?
VARYAGINA. Vse.
KRUPNOV. Na vse!
VARYAGINA. Razognalis' vy, Mihail Kuz'mich! Na vse. Skazhite eshche: na
"ZHiguli".
KRUPNOV. Pravil'no! (CHernomu.) Dat' ob座avleniya v gazetah, peredat' po
radio i televideniyu: "Sluhi o tom, chto v den' vyborov na izbiratel'nyh
uchastkah budet proizvodit'sya torgovlya tovarami povyshennogo sprosa..." Narod
nel'zya obmanyvat'! "...ne podtverdilis'". Ne pridut. S vechera budut ochered'
zanimat'!
CHERNYJ. No ved' vycherknut vas! Ponimaete? Vycherknut!
KRUPNOV. Pochemu eto vycherknut? Nikogda ne vycherkivali, a sejchas vdrug
vycherknut. Rabotat' nado, a ne idti na povodu u mass!
CHERNYJ. |to my-to ne rabotali?!
KRUPNOV, Znachit, ploho rabotali! Bez iniciativy!
VARYAGINA. A karandashi vmesto ruchek na uchastkah ne probovali?
CHERNYJ. Margarita Ivanovna!
VARYAGINA. Nu, izvinyayus', izvinyayus'. Po prostote lyapnula.
PYZH. A vot mozhno...
CHERNYJ. Bylo.
GUDZX. A esli...
CHERNYJ. Tozhe bylo, vse bylo.
ORLOV. A tanki?
Pauza.
KRUPNOV. Gosudarstvenno myslite!
ORLOV. YA imel v vidu: perebrosit' k nam diviziyu ot sosedej. Na vremya.
Vot vam vernye tysyach desyat' golosov. My tam vystupali, narod
disciplinirovannyj.
CHERNYJ. Pozdno! Ran'she by ob etom podumat'!
KRUPNOV. A pochemu ne podumali? (Hvataet CHernogo za grudki.) Pochemu ne
prorabotali vopros?!
Telefonnyj zvonok.
NINA. Soveshchanie... Major Pyzh?.. Net, v nastoyashchij moment on...
PYZH (Orlovu). Leonid Il'ich! Davaj spoem! "Malaya zemlya... Malaya
zemlya!.."
NINA. Vystupaet. Govorite, ya peredam. (Slushaet.)
Vhodit "LENIN".
"LENIN". Andrej Andreevich, chto my v etom variante ostavlyaem, a chto
vymaryvaem?
ORLOV (po tekstu). Dosyuda. I vse. CHem govennaya rol' koroche, tem luchshe.
Vymarannogo ne osvishchut.
"LENIN". Spasibo.
PYZH. Vladimir Il'ich! Davaj s toboj vyp'em i... I tihonechko spoem!
KRUPNOV. Major!
PYZH. Molchat'! YA s Leninym razgovarivayu! (Utaskivaet "Lenina" k baru.)
NINA (v trubku). Sekundu. (Krupnovu.) Dokladyvaet operativnyj dezhurnyj:
demonstranty blokiruyut himzavod, grozyat ostanovit' ceh fenola. Sprashivaet:
chto delat'?
KRUPNOV. Dejstvovat'!
NINA (v trubku). Dejstvovat'. (Krupnovu) Sprashivaet: kak?
KRUPNOV. Reshitel'no!
NINA (v trubku). Reshitel'no.
CHERNYJ. No ostorozhno.
NINA. No ostorozhno.
KRUPNOV. Proyavlyat' iniciativu!
NINA. Proyavlyat' iniciativu.
GUDZX. No v ramkah zakona.
NINA. No v ramkah zakona. (Vyslushala, polozhila trubku.) Govorit: s vami
vse yasno.
KRUPNOV. Istoricheskogo opyta ne hvataet! Idem po nerazvedannomu
marshrutu! I na kazhdom povorote: to "kto vinovat", to "chto delat'". Ne s kem
posovetovat'sya!
PYZH (podvodit k Krupnovu "Lenina"). Vot, posovetujtes'.
KRUPNOV. SHel by ty, major...
ORLOV. A chto? On Lenina znaet luchshe, chem vse vashi propagandisty.
Sistema Stanislavskogo!
KRUPNOV. Vot kak? I chto vy, Vladimir Il'ich, mogli by nam posovetovat' v
etoj situacii?
"LENIN". Net nichego pg`oshche! "Bez pg`omedleniya g`asstg`elyat' chelovek
shest'sot - sem'sot intelligentov, no ni v koem sluchae ne tg`ogat' ni odnogo
pg`oletag`iya!" Zapiska Bonch-Bruevichu. Polnoe sobranie sochinenij, tom
tridcat' vtoroj, stranica dvesti pyatnadcataya. Blagodag`yu za vnimanie.
(Uhodit.)
PYZH. Strateg!
KRUPNOV. Nu, a vy chto sdelali by, Leonid Il'ich?
ORLOV-"BREZHNEV". Nichego.
KRUPNOV. Sovsem nichego?
ORLOV-"BREZHNEV". Sovsem nichego.
CHERNYJ. No ved' nuzhno zhe chto-to delat'!
ORLOV-"BREZHNEV". Ne nuzhno. Nikogda nichego delat' ne nuzhno. Vse, chto
nuzhno, sdelaetsya samo. A chego ne sdelaetsya samo, togo nam i ne nuzhno.
CHERNYJ. Neuvyazochka, Leonid Il'ich! A v CHehoslovakiyu i v Afganistan kto
vvel vojska?
ORLOV-"BREZHNEV". Nikto. Sami vvelis'.
PYZH. Ponyatno? Sami! Lyublyu ya tebya, Leonid Il'ich! Vladimir Il'ich - on,
konechno, strateg, intelligentov na sotni schitaet! A ty - nash! Ne umeli my
tebya cenit', nasmeshki stroili! A sejchas inogda podumaesh': da hot' by na
polchasika v te vremena vernut'sya, otdohnut' dushoj! An net, poezd ushel,
tu-tu!.. A pochemu - ushel? Ty, Leonid Il'ich, s nami? S nami! (Nine i
Varyaginoj.) Zadernut' shtory! Otklyuchit' k chertovoj materi telefon! Vse na
stol, kak po protokolu polozheno! Muzyku!
Zvuchit "Internacional". Vse slushayut stoya, zatem sadyatsya.
KRUPNOV (iz-za stojki bara, kak s tribuny). "CHuvstvo vysokoj gordosti
ispytyvayut vse sovetskie lyudi za te velikie sversheniya nashej Rodiny, o
kotoryh tak gluboko, s takoj vpechatlyayushchej siloj govoril General'nyj
Sekretar' Central'nogo Komiteta nashej partii Leonid Il'ich Brezhnev. Doklad
dvadcat' shestomu s容zdu partii - vydayushchijsya dokument tvorcheskogo
marksizma-leninizma, pronizannyj zabotoj o cheloveke, o ego blage i
schast'e..."
ORLOV-"BREZHNEV". Spasibo, tovarishch. Naznachayu vas sekretarem obkoma.
Aplodismenty.
CHERNYJ (s toj zhe "tribuny"). "Leninskij komsomol, sovetskaya molodezh'
bezrazdel'no odobryayut i podderzhivayut politiku partii, deyatel'nost'
Central'nogo Komiteta KPSS, Politbyuro CK vo glave s vydayushchimsya prodolzhatelem
dela Lenina, plamennym borcom za mir i kommunizm, zamechatel'nym drugom nashej
molodezhi Leonidom Il'ichem Brezhnevym. Dorogoj Leonid Il'ich, vsegda molodo
vashe serdce, kak molodo revolyucionnoe delo, kotoromu vy bezzavetno sluzhite.
Uchebnikom zhizni stali dlya komsomol'cev, yunoshej i devushek, vashi trudy,
zamechatel'nye knigi "Malaya zemlya", "Vozrozhdenie", "Celina". Ogromnoe schast'e
dlya nashej yunosti imet' takogo mudrogo i zabotlivogo nastavnika!.."
ORLOV-"BREZHNEV" ( vytiraya slezy). Spasibo, tovarishch molodoj specialist.
Nagrazhdayu vas zvaniem... (Snimaet s lackana znachok.) "Pochetnyj polyak". To
est', "Pochetnyj polyarnik". (Pod aplodismenty prikalyvaet znachok k pidzhaku
CHernogo.)
VARYAGINA (s "tribuny"). "|to nashe velikoe schast'e, dorogie tovarishchi,
chto u rukovodstva partiej i stranoj stoit takoj vydayushchijsya politicheskij i
gosudarstvennyj deyatel' sovremennosti, mirovogo i rabochego dvizheniya, kak
Leonid Il'ich Brezhnev. Kazhdyj sovetskij chelovek na sebe oshchushchaet blagotvornye
rezul'taty posledovatel'nogo provedeniya linii nashej partii, ee ekonomicheskoj
strategii, vsecelo napravlennoj na uluchshenie zhizni naroda..."* Ura,
tovarishchi!
* Stenograficheskij otchet o rabote XXVI s容zda KPSS.
S vozglasami: "Ura! Leonidu Il'ichu slava!" vse okruzhayut
Orlova-"Brezhneva" i chokayutsya s nim. Pyzh vklyuchaet magnitofon, i pod
razuhabistyj motivchik vrode "letki-enki" vytaskivaet vseh v horovod. Horovod
dvizhetsya po gostinoj, zmejkoj obtekaya stoly, kresla i Krupnova, kotoryj
otvel v storonku CHernogo i druzheski ego obnyal.
KRUPNOV. Kakoj, YUrij Sergeich, iz vsego urok izvlekaesh'?.. A ya skazhu:
druzhno nado bylo zhit'. Pomogat' drug drugu, a ne podnozhki stavit'. Do sih
por zhaleyu, chto poslushal Gudzya. Nu, pomnish', tebya hoteli v Akademiyu
obshchestvennyh nauk? A ottuda, vernyak schitaj, pryamym hodom v CK. On material
podsunul: "samizdat" chitaesh', moral'nyj oblik. Ne lyubit on tebya, ne lyubit!..
Neozhidanno vklyuchaetsya reproduktor.
ZHENSKIJ GOLOS. Andrej Andreevich, telefonogramma iz obkoma. Ne mozhem
dozvonit'sya, peredayu po translyacii: "Obkom, Krupnovu, molniya. Polyah rajona
gibnet urozhaj rannih ovoshchej prichine otsutstviya zheleznodorozhnyh vagonov.
Tochka. Trebuem prinyat' srochnye mery..."
KRUPNOV. Nu gde, gde ya voz'mu vagony?! Rozhu!?
ORLOV-"BREZHNEV". Razve ot vas trebuyut vagony? Ot vas trebuyut ne vagony,
a srochnye mery.
KRUPNOV. Predlagayu zapisat': srochno usilit' politiko-vospitatel'nuyu
rabotu v podrazdeleniya transportnikov...
CHERNYJ. Aktivizirovat' socialisticheskoe sorevnovanie!
KRUPNOV. Pravil'no!
GUDZX. Uluchshit' naglyadnuyu agitaciyu i propagandu.
KRUPNOV. Kto "za"?
Vse druzhno podnimayut ruki.
KRUPNOV. Edinoglasno. Vopros reshen. Budem zdorovy!
Vse chokayutsya i vypivayut. Vnov' zmejka-horovod pod tu zhe muzychku.
KRUPNOV (otvedya v storonu Gudzya). Nam sejchas - drug za druga nuzhno
derzhat'sya. A to vse ko dnu pojdem. Po staroj druzhbe skazhu: roet pod tebya
etot shnurok - CHernyj. Est' u tebya na nego material?
GUDZX (pohlopyvaya po papke). Najdetsya!
KRUPNOV. Derzhi nagotove. I Pyzha tozhe osteregajsya!..
Muzyka preryvaetsya, vklyuchaetsya translyaciya.
ZHENSKIJ GOLOS. Soobshchenie dlya Krupnova. "Otmecheny sluchai otravleniya
detej v doshkol'nyh uchrezhdeniyah nekachestvennymi produktami molokozavoda".
Sprashivayut, chto delat'.
Vse bystro, privychno rassazhivayutsya na svoi mesta.
KRUPNOV. Predlagayu: aktivizirovat' rabotu partijnoj organizacii
molokozavoda.
CHERNYJ. SHire razvernut' znamya socialisticheskogo sorevnovaniya.
GUDZX. Usilit' i uglubit'.
KRUPNOV. Za? Protiv? Edinoglasno. Budem zdorovy!
Vse vypivayut i ustremlyayutsya v horovod.
KRUPNOV (obnyav za plechi Orlova i Ninu). Blagodat'-to kakaya!.. Vot vy,
Andrej Andreevich, vse guboj dergaete... ya zhe vizhu, vizhu! A esli podumat':
vam-to s chego guboj dergat'? A, Nina YAkovlevna? Vy ne zastali, a ya pomnyu,
kak on priehal k nam v gorod posle stolic. V odnih shtanah, da i te dobela
proterty. Vse "Gamleta" hotel postavit' i sygrat'. Zastoj, govoryat, zastoj!
A posmotrite, kem vy stali za etot zastoj! Novoe zdanie teatra postroili,
vam narodnogo dali. I za delo, za delo!
NINA. Tol'ko vot vmesto Gamleta sygral Brezhneva. A ya vmesto Ofelii...
"Nu, kto eshche hochet poprobovat' komissarova tela?!"
KRUPNOV. A chto? Ser'eznye byli raboty! I narod ocenil. V Moskvu vozili
spektakli, Gosudarstvennuyu premiyu... chut' ne dali. YA nastaival. Da vot YUrij
Sergeevich pochemu-to upersya... Ne lyubit on vas. A ya lyublyu. I tebya, Nina
YAkovlevna, chajka ty nasha belokrylaya.
ORLOV-"BREZHNEV". Spasibo, tovarishch. Naznachayu tebya poslom v Afriku. Potom
v Evropu perevedu. Esli ne s容dyat.
Za stojkoj bara voznikaet figura Pyzha. On v rezinovoj maske Gorbacheva.
Vid Gorbacheva v milicejskom mundire s majorskimi pogonami proizvodit
zhutkovatoe vpechatlenie.
PYZH. Veselites'?! Stoskovalis' po stagnacii, mrakobesy?! A vot ya vas
sejchas prozhektorom perestrojki!.. (Hohochet.)
Pauza.
VARYAGINA. |h!.. Isportil pesnyu, durak!
Pauza.
ORLOV. CHto zh, proshu v zal.
CHERNYJ. CHto vy hotite nam pokazat'?
ORLOV. Progon yubilejnogo spektaklya. Otryvki iz nashih etapnyh rabot.
KRUPNOV. Da my zhe vse videli. A kak vy smontirovali - tut my vam
doveryaem. Vot chto ya posmotrel by sejchas, tak eto rabotu Niny YAkovlevny. CHem
vy nas poraduete?
NINA. Nichem.
KRUPNOV. Kak? A "CHajka"?
NINA. Andrej Andreevich posmotrel vchera. I skazal, chto Nina Zarechnaya iz
menya, kak iz nego Gamlet.
GUDZX. A kakoj iz vas Gamlet?
ORLOV. Takoj zhe, kak iz vas Koni.
GUDZX. A kakoj iz menya Koni?
VARYAGINA. Kak iz der'ma pulya.
GUDZX. Ponyatno.
ORLOV. CHto vam ponyatno?
GUDZX. Kakoj iz vas Gamlet.
KRUPNOV. CHto zhe poluchaetsya? Vedushchaya aktrisa - i net v yubilejnom
spektakle?
NINA. YA uzhe ne aktrisa.
KRUPNOV. A kto?
NINA. Ne vidite? Oficiantka v specbufete.
CHERNYJ. Tak eto ne shutka? Margarita Ivanovna?
VARYAGINA. Kakaya shutka! Vchera pribezhala... YA tozhe dumala: shutka. A kak
uznala, chto u nee vsego sto pyat'desyat... To-to ya vse dumala: a chego eto ona
po tri goda v odnih sapogah hodit? Moda, chto li, takaya?
KRUPNOV. Nu net! My ne mozhem dopustit', chtoby yubilejnyj spektakl' vyshel
bez Niny YAkovlevny! My sejchas vse vmeste reshim, zasluzhivaet ee rabota
uchastiya ili net. (Orlovu.) Ne vozrazhaete?
ORLOV. Pozhalujsta. (Nine.) Vy gotovy?
NINA. Gotova.
ORLOV (vklyuchaet telefon). Svet!.. Radioceh, slyshite menya? Vstuplenie k
"CHajke"!..
Svet menyaetsya, zvuchit muzykal'noe vstuplenie.
NINA. "YA odinoka. Raz v sto let ya otkryvayu usta, chtoby govorit', i moj
golos zvuchit v pustote unylo, i nikto ne slyshit... I vy, blednye ogni, ne
slyshite menya... Pod utro vas rozhdaet gniloe boloto, i vy bluzhdaete do zari,
no bez mysli, bez voli, bez trepetaniya zhizni... Kak plennik, broshennyj v
pustoj glubokij kolodec, ya ne znayu, gde ya i chto menya zhdet. Ot menya ne skryto
lish', chto v upornoj, zhestokoj bor'be s d'yavolom, nachalom material'nyh sil,
mne suzhdeno pobedit', i posle etogo materiya i duh sol'yutsya v garmonii
prekrasnoj i nastupit carstvo mirovoj voli. No eto budet lish', kogda
malo-pomalu, cherez dlinnyj, dlinnyj ryad tysyacheletij, i luna, i svetlyj
Sirius, i zemlya obratyatsya v pyl'... A do teh por uzhas, uzhas..."
Tishina. Slyshno lish' mirnoe pohrapyvanie Pyzha.
KRUPNOV. Prekrasno! Prekrasno!
CHernyj, Gudz' i Varyagina burno aplodiruyut.
KRUPNOV. Vot tak by slushal i slushal, i slushal!.. Bravo, Nina YAkovlevna,
bravo!.. Tol'ko odno malen'koe zamechanie. Tam u vas: uzhas, uzhas. A v chem
uzhas? Oglyanites'! ZHizn' prekrasna!
Slyshen zvon vybitogo stekla.
KRUPNOV (vzdrognuv). Nesmotrya ni na chto!.. I eshche. Vy tam govorite: ya
odinoka. A vy znaete, skol'ko u nas odinokih zhenshchin? Vospityvayut detej,
rabotayut na proizvodstve, aktivno uchastvuyut v obshchestvennoj zhizni. I vdrug
oni uslyshat: ya odinoka - o, uzhas, uzhas. Kak-to eto, znaete li, ne ochen'. Vy
soglasny?
NINA. Tak chto, monolog snyat'?
KRUPNOV. Ni v koem sluchae! CHut' utochnit'. Vmesto "ya odinoka"
postavit'... nu hot' "ya ne odinoka". A vmesto "uzhas"...
NINA. Radost'?
KRUPNOV. A chto? Radost' bytiya. CHem ploho?
NINA. No tam zhe eshche v nachale: "Holodno, holodno, holodno. Pusto, pusto,
pusto. Strashno, strashno, strashno". I eto... utochnit'?
KRUPNOV. Estestvenno. Privesti v sootvetstvie.
NINA. No eto zhe CHehov!
KRUPNOV. Nu i chto? My dazhe Lenina... pereosmyslivaem.
NINA. Znachit, budet tak... "Teplo, teplo, teplo. Lyudno, lyudno, lyudno.
Veselo, veselo, veselo... YA ne odinoka. O radost', radost'!.."
ORLOV. Sovsem zhe drugoe delo! Nu chto, vklyuchat' vas v yubilejnyj
spektakl'?
NINA. YA znayu, chto im pokazat'! (Po telefonu.) Svet na final spektaklya
"Golosa"!.. Radioceh, muzyku!.. Andrej Andreevich, podajte poslednyuyu repliku!
ORLOV. "Dasha, uhodi... Uhodi, pozhalujsta..."
NINA. "Net..."
Zvuchit muzyka. Nina podnimaetsya na stojku bara i, dvigayas' po nej, kak
po podiumu, nachinaet razdevat'sya. "I vot, - kak glasit sootvetstvuyushchaya
remarka p'esy M.Vorfolomeeva "Golosa", - na nej uzhe nichego net. Svet
gasnet".
VARYAGINA. I vse eto - za sto pyat'desyat v mesyac?! Vot ono gde: "uzhas,
uzhas"!
Telefonnyj zvonok.
CHERNYJ. Slushayu!.. Vot kak?.. YAsno. (Krupnovu.) Rezolyuciya mitinga.
Trebuyut al'ternativnyh vyborov. Inache - vseobshchaya zabastovka.
KRUPNOV. Nas, kommunistov, ne zapugat'!
Varyagina otkryvaet okno. Tolpa skandiruet: "Ob-kom pod sud! Ob-kom pod
sud!"
GOLOS ORATORA. Trebuem al'ternativnyh vyborov!
KRUPNOV (vskakivaet na podokonnik, povorachivaetsya k ploshchadi spinoj,
snimaet shtany i b'et sebya po zadu). Vot vam al'ternativnye vybory! Vot vam!
Vot!
CHernyj, Gudz' i Varyagina ottaskivayut ego ot okna. Gudz' zakryvaet okno
i plotno zadergivaet shtory.
VARYAGINA. Sami tonete i nas za soboj tyanete?! Hotyat al'ternativnyh
vyborov - pust' poluchat!
KRUPNOV. Poluchat? Gde al'ternativa? Kto? Mozhet, s ploshchadi kogo, iz
ekstremistov?
VARYAGINA. YA znayu kto. (Pokazyvaet na Orlova.) On.
KRUPNOV. On?!
CHERNYJ. On?!
GUDZX. On?!
ORLOV. YA?!
Pauza.
VARYAGINA. Ty, Andrej Andreich, ty! Potomu kak ty - nash!..
Scena pusteet. Molodye lyudi v shtatskom unosyat mirno spyashchego Pyzha. ORLOV
odin. Snimaet tyazhelyj ot nagrad pidzhak Brezhneva, saditsya k zerkalu, ubiraet
s lica grim. Poyavlyaetsya NINA.
NINA. Nu?
ORLOV. CHto "nu"?
NINA. Soglasish'sya? I snova budesh' sluzhit' etomu govnu?
ORLOV. Pochemu eto ya budu im sluzhit'?
NINA. Ne ponimaesh'?
ORLOV. Kogda v moih rukah budet vlast'... Eshche posmotrim, kto komu budet
sluzhit'!
NINA. A-a! Davaj, davaj! Tesh'sya! Malo bylo illyuzij? Vot postavlyu
Gel'mana - dadut postavit' SHekspira. A dali - Misharina. Misharina postavil -
dali SHatrova. Prodolzhat'? A gde zhe SHekspir? Gde "Gamlet"? Gde ono - tvoe
svyatoe iskusstvo?!
Vhodyat aktery, ispolniteli rolej Dzerzhinskogo i Stalina. Oni v obychnoj
odezhde, bez grima. Vnosyat polotnishche afishi.
"DZERZHINSKIJ". Andrej Andreevich, afisha.
ORLOV. Spasibo. Syuda poves'te.
Artisty veshayut afishu na zadnik, uhodyat. Nina napravlyaet na afishu svet
nastol'noj lampy. Vysvechivayutsya nazvaniya:
OPTIMISTICHESKAYA TRAGEDIYA
NINA. Vot ona - tvoya zhizn' v iskusstve! (Uhodit.)
ORLOV (negromko).
Byt' il' ne byt' - vot v chem vopros;
CHto blagorodnej duhom - pokoryat'sya
Prashcham i strelam yarostnoj sud'by
Il', opolchas' na more smut, srazit' ih
Protivoborstvom?..
Slyshen zvon vysazhennogo bulyzhnikom stekla.
Eshche.
I eshche...
"Ogromnaya stal'naya ptica proplyvaet nad golovami. Vse brosayutsya k nej,
obgonyaya drug druga. Iz samoleta poyavlyaetsya Stalin.
STALIN. Segodnya my prazdnuem velikuyu pobedu nad germanskim fashizmom.
Dorogoj cenoj priobretena eta pobeda. Ne zabyvajte prinesennyh vami zhertv.
Otnyne istoriya otkryvaet pered narodami, lyubyashchimi svobodu, shirokij put'.
Kazhdyj narod dolzhen borot'sya za mir vo vsem mire, za schast'e prostyh lyudej
vseh stran, vseh narodov... Budem zhe berech' mir vo imya budushchego! Mira i
schast'ya vam, druz'ya moi! Pust' i v mirnoj zhizni nashim lozungom budut slova:
"Ni shagu nazad. Nashe delo pravoe, pobeda budet za nami". Vpered, tol'ko
vpered!.."
Na poslednih slovah akter, igrayushchij Stalina, delaet shag vpered, pri
etom obnaruzhivaetsya, chto odna ego noga v kavkazskom, stalinskom, sapoge, a
drugaya v podvyazannoj bechevkoj galoshe.
* P.Pavlenko, M.CHiaureli, "Padenie Berlina", kinoscenarij.
Rezhisserskij stol na krayu otkrytoj vo vsyu glubinu sceny, besporyadochno
ustavlennoj detalyami dekoracij. Zdes' i kreslo iz kabineta Lenina v Kremle,
brustver iz "Padeniya Berlina", kabina zernouborochnogo kombajna iz "Celiny",
a takzhe moguchaya "devushka s veslom" i zhivopisnaya shirma ulichnogo fotografa s
dzhigitom na fone Kazbeka.
Za stolom - ORLOV.
ORLOV (v mikrofon). Uberite svet so Stalina. (Svet menyaetsya.) Iosif
Vissarionovich, podojdite.
"Stalin" podhodit k rezhisserskomu stolu, saditsya.
ORLOV (negromko). Razve ya razreshil vam sest'?
"Stalin" pospeshno vstaet. Orlov obhodit vokrug nego, vnimatel'no
oglyadyvaya.
"STALIN". Sapog nashelsya. No ya podumal: tak smeshnee. "Vpered", a sam
odnoj nogoj v galoshe. Tak iz okruzheniya vyhodili, ya na fotografiyah videl.
ORLOV. Smeshnee. (Tak zhe negromko.) Komu?
"STALIN". Nu, lyudyam.
ORLOV. Kakim lyudyam? Nashim vragam, kotorye zloradstvuyut nad kazhdoj nashej
neudachej? Vnutrennemu podpol'yu, kotoroe pol'zuetsya lyubym povodom, chtoby
poseyat' zlobu i nenavist' ko vsemu sovetskomu?.. Na kogo vy rabotaete?
"STALIN". No pozvol'te!..
ORLOV. Molchat'. "Nashe delo pravoe, pobeda budet za nami". S etimi
slovami shli na smert' milliony. A vy - glumites' nad nimi? Glumites' nad
nashim proshlym?
"STALIN". YA... kak-to ne dumal...
ORLOV. U vas budet vremya podumat'. Uvesti!
Pauza. "Stalin" medlenno, s uzhasom, oglyadyvaetsya. Szadi nikogo net.
ORLOV. Strashno?
"STALIN". Nu, znaete, Andrej Andreevich!.. Ne poverite, zatylkom
chuvstvoval - kto-to stoit, smotrit. I s takoj nenavist'yu!.. Da, strashno.
ORLOV. Vot tak i nuzhno eto igrat'. Kak igrali v te gody - krupnejshie
aktery. A inache - zachem? Pokazat', kakie my segodnya umnye i smelye? A umnye
li my? I tak li uzh my smely?
"STALIN". Vas ponyal, budu rabotat'. (Uhodit.)
Ruki dzhigita na shirme neozhidanno prihodyat v dvizhenie - aplodiruyut. A
lico ozaryaetsya shirokoj ulybkoj. Iz-za shirmy vyhodit KRUPNOV.
KRUPNOV. Ochen' pravil'no, ochen'! (Pozhimaet Orlovu ruku.) CHern'!
Kakoj-to akterishka, i nate vam: smeshnee. Presmykanie, glumlenie - vse ryadom.
A nad chem smeemsya? Tak i do Lenina skoro doberemsya. A eto - vse, konec.
Obshchestvo ne mozhet bez idealov. Vseobshchee otricanie - eto vseobshchij raspad!..
(S interesom osmatrivaetsya.) Tainstvennyj mir teatra, volnuyushchij zapah
kulis... (Prinyuhivaetsya.) |to on i est'? Odnako, ne "shanel'". Net, ne
"shanel'". V strannom vy mire zhivete, Andrej Andreevich. Tam - vse burlit,
plakaty, pikety. A zdes'... Kreslo iz kabineta Lenina... Mozhno sest'?
ORLOV. YA by ne osmelilsya.
KRUPNOV. A ya risknu. (Saditsya, kreslo razvalivaetsya, Krupnov
okazyvaetsya na polu. Vozmushchenno.) Ne mogli skazat'?!
ORLOV. YA skazal.
KRUPNOV. V samom dele? Izvinite. YA ponyal v perenosnom smysle. Vot o chem
ya hochu s vami pogovorit'. Bez lishnih glaz. I bez lishnih ushej. Potomu i
prishel k vam... Nu i labirinty tut! Polchasa plutal po vashemu zakulis'yu, poka
ne upersya v dzhigita!.. Tak vot: izbirkom zaregistriroval vas v kachestve
moego al'ternativnogo kandidata...
ORLOV. Kakoj iz menya politik!
KRUPNOV. Pochemu net? I Rejgan byl akter. I etot, kak ego: "Na vernisazhe
kak-to raz sluchajno vstretila ya vas".
ORLOV. Znayu: "Eshche ne vecher, eshche ne vecher". Paulyus.
KRUPNOV. Da net! Paulyus - eto kotoryj v Stalingrade, fel'dmarshal.
Pauers!
ORLOV. Net, eto amerikanskij letchik, na "U-2", ego pod Sverdlovskom
sbili, eshche pri Hrushcheve.
KRUPNOV. Pomnyu, pervogo maya. Tak vot, vas zaregistrirovali, ya eshche vchera
dal ukazanie. No ya hochu, chtoby vy v samyj poslednij moment... Paulis. Net?
ORLOV. Paulyas?
KRUPNOV. Vot pricepilsya!
ORLOV. Tak chto ya v samyj poslednij moment?
KRUPNOV. Voz'mete samootvod. Paures!
ORLOV. No ved' vas...
KRUPNOV. Vycherknut? Ob etom ne bespokojtes', u menya est' domashnyaya
zagotovka. Mne nravitsya vasha vernost' principam, tverdost' ubezhdenij...
ORLOV. Pauryas!
"DEVUSHKA S VESLOM" (poteryav terpenie). Pauls!
KRUPNOV. Konechno zhe! Kompozitor, a teper' ministr. Rajmond Pauls! |to
vy skazali?
ORLOV. Net, vy.
KRUPNOV. YA?
"DEVUSHKA S VESLOM". YA!
KRUPNOV (oglyadyvaetsya). Nikogo net. (Podhodit k skul'pture.) Kakaya
krasavica! Dlya spektaklya pro poslevoennye gody? "Nas utro vstrechaet
prohladoj..." Gips?
ORLOV. Pap'e-mashe.
KRUPNOV (postuchal po skul'pture). Pustaya. A glaza - kak zhivye!..
(Obhodit.) A eto chto? Dverca. S kryuchkom. Dlya chego?
ORLOV. Dvornik tuda metlu kladet, grabli. Kto-to mozhet spryatat'sya.
Krupnov otkidyvaet kryuchok, otkryvaet dvercu. Iz skul'ptury zadom, kak
iz perepolnennogo avtobusa, vylezaet VARYAGINA.
VARYAGINA. Spasibo, Mihail Kuz'mich. Andrej Andreich, ya vam koj-chego
dostala, pryam domoj k vam otvezu. Nu, salyami tam, yashchichek lososya, paru
okorochkov tambovskih syrokopchenyh, syrku shvejcarskogo kruzhochek, eshche po
melochi togo-sego. Na shest'sot sorok rublej s kopejkami.
ORLOV. Na skol'ko?! Kuda mne stol'ko vsego?
VARYAGINA. V morozilku polozhite, pust' budet, zapas karman ne tyanet.
ORLOV. No u menya net morozilki.
VARYAGINA. Sejchas privezut. (Krupnovu.) YA emu "Rozenlev" za tyshchu
vosem'sot vypisala, dvuhkamernyj. Kak u vas. Pravil'no?
KRUPNOV. Konechno, konechno.
ORLOV. Za tysyachu vosem'sot?!
VARYAGINA. Tol'ko ne nado pro den'gi, ne nado. Pro den'gi ya vse sama
znayu, a pro vashi i znat' nechego. Otpravila ya vash "Rozenlev".
ORLOV. CHto znachit otpravili? Kuda?
VARYAGINA. Kakaya vam raznica, kuda. V Gruziyu. Vam vzyala "Biryusu",
morozilochka takaya, a na ostal'nye stolovyj garnitur "Rembrandt" za
chetyrnadcat' trista. (Krupnovu.) Kak u vas. Pravil'no?
KRUPNOV. Konechno, konechno.
ORLOV. Za chetyrnadcat' tysyach trista? U menya i stolovoj net!
VARYAGINA. Znayu, znayu! Otpravila ya vashego "Rembrandta". Vam uzhe
gederovskij "zhiluyu komnatu" privezli - kak raz dlya vashej "raspashonki". Vsego
za devyat'sot. A na chto ostalos'... Mozhet, vy menya i rugat' budete, ne smogla
uderzhat'sya. Kupila ya vam dachku. (Krupnovu.) Nedaleko ot vashej. Vsego za
dvadcat' tysyach, po balansovoj stoimosti.
ORLOV (v otchayanii). Za dvadcat' tysyach?! Margarita Ivanovna, milen'kaya!
YA uzh ne govoryu, otkuda u menya mogut byt' takie den'gi! Zachem mne eta dacha?
Zachem? Kak ya budu tuda ezdit'? Tam zhe ne elektrichki, ni avtobusa! Peshkom
hodit'?
VARYAGINA. Pochemu peshkom? Budete ezdit'. Kak vse, na mashine. Tol'ko ne
govorite, chto u vas net mashiny.
ORLOV. No u menya dejstvitel'no net mashiny. Net u menya mashiny. Mashiny u
menya net. Ponimaete? Net u menya mashiny! Net!
VARYAGINA (Krupnovu). Vot upertyj! U nas tam dve "Volgi" ostavalis' s
pervogo kvartala v veteranskom fonde. Tak ya emu odnu sdelala.
"Dvadcat'chetverku" s tridcat' pervym salonom. Kak u vashego syna. Pravil'no?
KRUPNOV. Konechno, konechno.
ORLOV (s interesom). I otpravili v Gruziyu?
VARYAGINA. V Armeniyu.
ORLOV. Tak-tak... A mne chto vzyali?
VARYAGINA. "Zaporozhca". Novogo. Krasnyj, u sluzhebnogo vhoda stoit. Poka
poezdite, a potom chto-nibud' pridumaem. Vot klyuchi. Vot dokumenty na mashinu i
dachu. (Krupnovu.) YA potom bumagi zanesu, podpishete.
KRUPNOV. Konechno, konechno.
VARYAGINA (Orlovu). Vot vy i upakovany.
ORLOV. "Rozenlev" za tri ceny ushel?
VARYAGINA. Andrej Andreich, boga pobojtes'! Za dve. Vse za dve! Vy chto,
spekulyant kakoj-nibud', chto li?
ORLOV. Tak-tak-tak... A togda gde eshche shest' tysyach rublej?
VARYAGINA. Molodec, bystro vrubilsya! (Krupnovu.) Vot govoryat,
intelligenciya, intelligenciya, nichego ne soobrazhaet! Eshche kak soobrazhaet!
Pravil'no, Andrej Andreich. YA na eti shest' shtuk... vy uzh tut sami, konechno,
okonchatel'no reshite... no ya na nih dlya Niny YAkovlevny poluperdyajchik vzyala -
iz sobolya serebristogo. Nu, budto ot vas, po vashemu porucheniyu. Vot vrode i
vse. Pobegu.
KRUPNOV. Minutku, Margarita Ivanovna! Pozvol'te pointeresovat'sya, a chto
vy zdes' delali?
VARYAGINA. Kak chto? Dolozhilas' Andrej Andreichu.
KRUPNOV. Net - zdes'! (Pokazyvaet na "devushku s veslom").
VARYAGINA. V ej? Stoyala.
KRUPNOR. A kak vy "v ej" okazalis'?
VARYAGINA. Da kak i vy v dzhigite. Poshla snachala nalevo, kak mne
profursetka s vahty skazala, potom napravo, potom v ee tknulas'. Slyshu:
kryuchok nakinuli, kuda-to pokatili. Smotryu: vy razgovarivaete... Da vy chto
dumaete, ya podslushivala? Kak? Dyrok-to dlya ushej net! Dlya glaz est'. A dlya
ushej - gde? Da vy sami prover'te. Prover'te, prover'te! (Podsazhivaet
Krupnova v skul'pturu i zapiraet dvercu na kryuchok. Orlovu, negromko.) CHto on
vam skazhet - so vsem soglashajtes'. A chto delat' - vam potom skazhut.
(Krupnovu.) Nu, slyshite? Mihail Kuz'mich!
KRUPNOV. Gromche govorite!
ORLOV. Kto skazhet?
VARYAGINA. Kto nado. (Vypuskaet Krupnova.) Ubedilis'? (Orlovu.) Esli ya
sejchas tuda pojdu, ya gde - na ploshchadi okazhus' ili v gorodskoj kanalizacii?
ORLOV. YA vas provozhu.
VARYAGINA. Vyberus'. Vam zhe potolkovat' nado. (Uhodit.)
KRUPNOV. Vy vse ponyali?
ORLOV. Pochti. Vy skazali: samootvod. No ved' nuzhny osnovaniya. Veskie.
KRUPNOV. Budut.
ORLOV. Naprimer, kakie?
KRUPNOV. Naprimer, vy uezzhaete na god na stazhirovku v Parizh, v "Komedii
fransez". |to mozhno ustroit', po linii kul'turnyh obmenov. S Ninoj
YAkovlevnoj, konechno. I v svyazi s etim ne smozhete vypolnyat' obyazannosti v
sovete narodnyh deputatov. Osnovanie?
ORLOV. V Parizh?! Na celyj god?!
KRUPNOV. Trudno, konechno. U menya dochka tretij god v Kembridzhe uchitsya.
Bednaya devochka, tak toskuet po rodine, tak toskuet!.. Ne hotite v Parizh?
Mozhno ustroit' perevod v Moskvu. My ob etom pogovorim. Potom. Berya
samootvod, vy, estestvenno, prizovete svoih izbiratelej otdat' golosa mne.
Po rukam?.. CHto vas smushchaet?
ORLOV. Ob etom ya i dumayu... CHto, v sushchnosti, proishodit? Vy pytaetes'
kupit' moe dobroe chestnoe imya. Otchego zhe ya ne oshchushchayu vysokogo pafosa dramy?
Da potomu chto, esli po pravde: imya ne takoe uzh dobroe, davno uzhe ne slishkom
chestnoe, da i pritorgovyvayu ya im ne pervyj desyatok let. No, kak tol'ko chto
vyyasnilos': prodaval ya ego, okazyvaetsya, za groshi.
KRUPNOV. I chto iz etogo sleduet?
ORLOV. Ne znayu. Poka ne znayu.
KRUPNOV. Vot v chem ya s Leninym ne soglasen - v otnoshenii k
intelligentam. Ne lyubil ih Il'ich. A ya lyublyu. V nih sovest' eshche ostalas'.
Okazhis' sejchas na vashem meste kto-nibud' iz etih, iz novyh, tot zhe CHernyj:
mgnovenno by so mnoj po rukam, a eshche cherez sekundu prodal by, ne morgnuv
glazom. Da ya i sam na vashem meste srazu skazal by "da".
ORLOV. I tozhe prodali by cherez sekundu?
KRUPNOV. Esli by etogo potrebovali interesy dela. Pochemu ya hochu
uslyshat' ot vas "da"? Da potomu chto, esli vy i prodadite menya, to ne srazu,
a posle dolgih muchitel'nyh kolebanij. I na vashe "da" ya mogu rasschityvat'
hot' kakoe-to vremya. Nebol'shoe. A mne bol'shogo i nado, mne i etogo hvatit.
Itak, da?
ORLOV. Mogu ya podumat'?
KRUPNOV. Konechno, mozhete. Minuty chetyre. Vremya poshlo.
Vnov' poyavlyaetsya VARYAGINA.
VARYAGINA. Mihail Kuz'mich, budete uhodit' - tol'ko ne cherez glavnyj hod.
Na ploshchadi bitkom, obstanovka, kak v ocheredi za vodkoj. (Orlovu.) ZHdut
vashego vystupleniya. Tut gde-to vyhod cherez brojlernuyu. Pokazhite.
ORLOV (Krupnovu). Izvinite. (Uhodit s Varyaginoj.)
Ostavshis' odin, Krupnov podhodit k rezhisserskomu stolu. Naugad nazhimaet
knopku na pul'te. Nachinaet dvigat'sya scenicheskij krug, vynosya na avanscenu
brustver iz "Padeniya Berlina". Krupnov ispuganno otdergivaet ruku. Krug
ostanavlivaetsya. Krupnov ostorozhno nazhimaet druguyu knopku. Sverhu na scenu
spuskaetsya shtanket. Na nem, vcepivshis' rukami v tros, sidit major PYZH. On v
forme, v chernyh ochkah. Krupnov pospeshno pryachetsya za shirmu s dzhigitom.
PYZH. |j! (Snimaet ochki, osmatrivaetsya.) Est' tut kto?
Snizu razdaetsya stuk. Pyzh otkidyvaet kryshku lyuka, ottuda poyavlyaetsya
GUDZX s neizmennoj chernoj papkoj.
GUDZX. YA zhe govoril: nado bylo nalevo! Gde CHernyj?
PYZH. On vbok poshel.
GUDZX. Vbok?! Tam zhe transformatornaya podstanciya!
Gromovoj tresk korotkogo zamykaniya. Svet na mgnovenie gasnet. I kogda
vnov' zazhigaetsya, posredi scenicheskogo kruga okazyvaetsya CHERNYJ. On
popravlyaet galstuk, otryahivaet s pidzhaka pylinki.
CHERNYJ. Scena?
PYZH. Tak tochno.
CHERNYJ. Nu, kto pravil'nej vseh shel?..
K brustveru vyhodit artist, ispolnyayushchij rol' Stalina. On v oboih
sapogah, sobran. Repetiruet final svoego otryvka.
"STALIN". "Ni shagu nazad... Vpered... tol'ko vpered!.." (Pomolchal,
podumal. Vernulsya v glub' sceny, snova - uzhe bystree - vyshel k brustveru.)
"Vpered! Tol'ko vpered!.."
PYZH. Izvinite. Ne podskazhete, gde glavnyj rezhisser?
"STALIN" (nedovol'nyj tem, chto pomeshali tvorcheskomu processu). Sejchas
budet. (Uhodit.)
CHERNYJ. Itak, chto my emu skazhem?
Vozvrashchaetsya ORLOV.
CHERNYJ. Pozdravlyaem, Andrej Andreevich! Uspeh, polnyj uspeh!
PYZH. I kto by mog podumat'! Hotite posmotret'? (Razvorachivaet rulon s
plakatom, pokazyvaet Orlovu. Na plakate nadpis': "Kommunistov - pod zad!"
Zametiv nedoumenie Orlova, spohvatyvaetsya, perevorachivaet plakat. Na
obratnoj storone: "Orlov, my s vami!")
ORLOV. CHestno skazat'... ya tozhe ne ozhidal.
CHERNYJ. Protiv Krupnova sejchas lyuboj idiot na ura projdet.
ORLOV. Spasibo. Pochemu by vam ne vystavit' svoyu kandidaturu?
CHERNYJ. YA ne pro vas. Prosto takaya situaciya. Predstavitel' tvorcheskoj
intelligencii. Vo vsem mire sejchas: Rejgan - byl akter, nash s Taganki -
ministr, v CHehoslovakii - dramaturg. I etot, pribalt, kak ego? "Na vernisazhe
kak-to raz sluchajno vstretila ya vas".
PYZH. "No vy vdvoem, vy ne so mnoyu". |tot?
CHERNYJ. Tozhe ministr. Tak chto vy, Andrej Andreevich, prohodite so
svistom! Nu, i kak tol'ko vas izberut, vmesto sebya vy predlozhite...
ORLOV. YA pomnyu - Krupnova.
GUDZX. Pochemu Krupnova?
PYZH. Pri chem tut Krupnov?
CHERNYJ. Kto takoj Krupnov? Net uzhe nikakogo Krupnova! Kranty emu -
posmotrite, chto tvoritsya na ploshchadi!
ORLOV. A on ob etom znaet? CHto emu kranty?
CHERNYJ. Pridet vremya - uznaet.
ORLOV. A esli uznaet sejchas?
GUDZX. Bozhe upasi!
CHERNYJ. |to bylo by... nezhelatel'no.
ORLOV. Tak kogo zhe ya predlozhu vmesto sebya?
CHERNYJ. Nu, est' dostojnye lyudi. Peredovyh vzglyadov. S opytom
rukovodyashchej raboty.
ORLOV (Gudzyu). Samyj bol'shoj opyt, konechno, u vas?
GUDZX. Konechno, opyt... est'. Est' opyt. Byl by i na pervyh rolyah, esli
by ne proiski nekotoryh...
PYZH. Hapat' men'she nado bylo! "Proiski"!
GUDZX. Ne "hapat'", a "proyavil neskromnost'"!
ORLOV. Skazhite, major, vasha mnogoletnyaya deyatel'nost' v
pravoohranitel'nyh organah... Esli vy stanete predsedatelem soveta narodnyh
deputatov, ne stanete vse podryad zapreshchat'? Po privychke, a?
PYZH. YA?! Zapreshchat'?! CHto vy! Mne samomu eto gluboko protivno!
Otvratitel'no! Tol'ko razreshat'. Razreshat'! Razreshat'! Razreshat'! Razreshat'!
Gudz' raskryvaet papku, izvlekaet iz nee stopku listkov i nachinaet imi
kak by rasseyanno pomahivat'.
PYZH (snikaya). Konechno, chto-to pridetsya i zapreshchat'...
CHERNYJ. Hvatit Van'ku valyat'! Vy prekrasno znaete, kto budet
predsedatelem!
ORLOV. Vy?
CHERNYJ. YA!
ORLOV. Kak vy namereny reshat' zhilishchnuyu problemu?
CHERNYJ. Dadim vam chetyrehkomnatnuyu.
ORLOV. Interesnaya programma. A kak s prodovol'stvennoj problemoj?
CHERNYJ. Prikrepim vas k baze, bylo by o chem govorit'!
ORLOV. Ochen' original'no. A kak vam viditsya ozdorovlenie ekologicheskoj
obstanovki?
CHERNYJ. Odnako! Nu i hvatka u vas, Andrej Andreevich! Ladno. Osen'yu
sdaem novyj dom, ryadom s central'nym parkom. Poluchite tam kvartiru.
ORLOV. Tozhe chetyrehkomnatnuyu?
CHERNYJ. Samo soboj.
ORLOV. Vpechatlyaet. Skazhite, YUrij Sergeevich, v chem, po-vashemu, smysl
zhizni?
CHERNYJ. Vy chto, izdevaetes'?
ORLOV. Net.
CHERNYJ. A po-vashemu - v chem?
ORLOV. Ob etom ya sejchas i dumayu... (Gluboko zadumyvaetsya. Vnutrennij
monolog.) Gospodi, zachem lyudyam vlast'? Zachem iskusstvo? CHesotka vse eto!
Esli radi chego i stoit zhit', tak lish' chtoby lyubimogo cheloveka sdelat'
schastlivym. Pust' ne navsegda. Pust' vsego lish' na mig. No - schastlivym.
Prosto schastlivym... I tak li uzh vazhno, chem za eto pridetsya
rasplachivat'sya?..
Bystro vhodit NINA. Na nej korotkaya shubka iz serebristogo meha.
NINA. Andrej!.. |to pravda, chto ty podaril mne etih sobolej?
Pauza.
INTERMEDIYA CHETVERTAYA *
"Kabina zernouborochnogo kombajna.
BREZHNEV (on v brezentovom dozhdevike). Iyun'... i snova ni kapli dozhdya...
Za vse leto - ni kapli!.. Kto ne byval v stepi, tomu ne ponyat' dushevnogo
sostoyaniya hleboroba... Sush'!.. Nedelya za nedelej, mesyac za mesyacem!.. Nado
obladat' krepkimi nervami, chtoby vyderzhat' eto ispytanie. I sil'nym duhom!..
Nam, kommunistam, ne zanimat' sily voli! Spravimsya s zasuhoj!.. I sornyaki
poshli... sledovalo ozhidat'! Ovsyug!.. Inye rasteryalis': chto delat'? Deskat',
silen ovsyug!.. Net, ne silen. On sornyak, naoborot, hlipkij. On silen, kogda
hozyaeva plohi. CHto delat', sprashivaete? A podozhdat' nado, sprovocirovat'
ovsyug i unichtozhit'! Potom uzh seyat'. Nervy nado krepkie imet'. U kogo nervy
slabye, tomu v polevodstve delat' nechego!.. I v politike tozhe. Nedarom
govoritsya v narode: est' hleb - budet i pesnya!.."
L.I.Brezhnev, "Celina".
Tam zhe, na scene. Obstanovka konca predydushchej kartiny - pered
poyavleniem Niny. Zastyl v glubokoj zadumchivosti ORLOV. Na nego s nedoumeniem
smotryat CHERNYJ, PYZH i GUDZX. Vospol'zovavshis' tem, chto ih vnimanie
otvlecheno, KRUPNOV, pryatavshijsya za shirmoj fotografa, perebegaet poblizhe k
vyhodu i skryvaetsya za brustverom.
CHERNYJ. Tak v chem zhe?
ORLOV. CHto - v chem?
CHERNYJ. Nu, smysl zhizni!
ORLOV. Kakoj zhizni?
CHERNYJ. YA ne znayu - moej, vashej!
ORLOV. V chem smysl vashej zhizni, menya, chestno skazat', sovershenno ne
interesuet. A v chem smysl moej... S kakoj stati ya budu vam ob etom
rasskazyvat'?
CHERNYJ. No vy zhe sami zateyali etot razgovor!
ORLOV. YA?
PYZH. Vy.
GUDZX. Vy.
ORLOV. Vot kak? Izvinite, zadumalsya. Tak chto vy hotite uznat': v chem
smysl zhizni?
CHERNYJ. CHto vy k nam pricepilis' s idiotskim smyslom zhizni?! V chem on,
my i bez vas znaem!
ORLOV. Ochen' interesno. V chem?
CHERNYJ. V bor'be! A esli takim obrazom vy dumaete uvil'nut' ot otveta -
ne vyjdet!
ORLOV. Ot kakogo otveta? V chem smysl zhizni? Vy zhe sami skazali: v
bor'be.
CHERNYJ. Nu, predsedatel' soveta u nas byl by - lyubogo uboltaet. Kuda
tam Luk'yanovu!.. Vernemsya, Andrej Andreevich, k delu. Predsedatelem vy
provodite menya. Moim pervym zamom - prokurora. Vtorym - majora.
PYZH. Pochemu menya vtorym?
CHERNYJ. Ladno, pervym.
GUDZX. Znachit, menya vtorym?
CHERNYJ. I vas pervym! Oboih pervymi! (Orlovu.) Na ostal'nye dolzhnosti ya
potom dam spisok. Vtoroe. Nuzhno horosho podgotovit' vashu predvybornuyu rech'.
Nu tam, programmy po zhil'yu, prodovol'stviyu, ekologii...
ORLOV. A ved' vy dazhe ne sprosili, soglasen li ya.
CHERNYJ. Kak vy mozhete byt' ne soglasny? S chem?
ORLOV. Ni s chem. Vasha ekologicheskaya programma kazhetsya mne uzkovatoj.
CHERNYJ. Hotite skazat', chto ne predlozhite menya v predsedateli?
ORLOV. YA, vozmozhno, voobshche ne budu uchastvovat' v vyborah. Voz'mu
samootvod.
CHERNYJ. Na kakom osnovanii?
ORLOV. Malo li! V Parizh poedu na stazhirovku. V "Komedii fransez". Na
god.
CHERNYJ (Gudzyu). Ob座asnite tovarishchu, kuda on poedet. I na skol'ko.
GUDZX (dostaet iz papki dokumenty, listaet). "Byl poluchen i pereprodan
po spekulyativnoj cene holodil'nik "Rozenlev"... "To zhe: mebel'nyj garnitur
"Rembrandt"... "To zhe - avtomobil' "Volga". Spekulyaciya v osobo krupnyh
razmerah. Stat'ya sto pyat'desyat chetyre, chast' tret'ya. Do desyati let s
konfiskaciej imushchestva.
CHERNYJ. Vot vam i "Komedii fransez"!
ORLOV. YA ne sprashivayu, kak k vam popali eti bumagi...
GUDZX. K nam popadaet vse!
ORLOV. ...no odin vopros vse zhe zadam. Skazhite, YUrij Sergeevich, vam ne
prihodilo v golovu, chto est' i drugie sposoby dogovarivat'sya s lyud'mi, krome
kak brat' cheloveka za gorlo?
CHERNYJ. |tot samyj nadezhnyj.
ORLOV. Vy uvereny?
CHERNYJ. Da.
ORLOV. A ya - net...
Bystro vhodit NINA. Ona v korotkoj shubke iz serebristogo meha.
NINA. Andrej!.. |to pravda, chto ty mne podaril etih sobolej?
ORLOV. Da. Konechno, da. (Obernuvshis' k dzhigitu.) Da! Da! Da!
Iz-za brustvera vyskakivaet KRUPNOV.
KRUPNOV. Popalis', golubcy?! Vse-taki spelis'?! Nu, YUrij Sergeevich,
znal ya, chto ty suka. No chto takaya!..
CHERNYJ. CHto znachit takaya? Kakaya takaya? Ne ponimayu, o chem vy!
KRUPNOV (Gudzyu). A ty, pen' truhlyavyj? Vse ne ujmesh'sya? Da esli by ne
ya, ty davno by na pensii gnil! V damki zahotel? A v "fuk" ne hochesh'?..
(Pyzhu.) |h, major, major! A ya-to naschet podpolkovnika dlya tebya dogovorilsya.
Kak zhe ty zhit' budesh'? Bespartijnym. Ryadovym. I s takim fingalom! Vot chto ya
tebe posovetuyu: voz'mi individual'nyj podryad. Na otkorm bychkov. I mychi s
nimi!
CHERNYJ (Pyzhu). Arestujte ego!
KRUPNOV. CHego-chego-chego? Menya? Arestovat'? Da ty chto, zabyl, kto ya?
CHERNYJ. A kto vy? Kto?
KRUPNOV. YA poka eshche pervyj sekretar' oblastnogo komiteta partii!
CHERNYJ. Kakoj partii?
KRUPNOV. Kak eto kakoj?!
CHERNYJ. U nas sejchas mnogo partij. Liberal'no-demokraticheskaya,
hristiansko-liberal'naya, anarho-sindikalisty. Vy, tovarishch, iz kakoj budete?
KRUPNOV. Iz toj zhe, chto i ty, gnida! Iz kommunisticheskoj!
CHERNYJ. A-a, iz byvshej rukovodyashchej? YA k nej ne imeyu nikakogo otnosheniya!
KRUPNOV. S kakih eto por?
CHERNYJ. A vot s etih! (Vynimaet partbilet i nebrezhno rvet ego na
klochki.) Vot tak! (Pyzhu.) Arestovat'! Imenem progressivnoj obshchestvennosti!
KRUPNOV. Za chto?
CHERNYJ (Gudzyu.) Pred座avite obvinenie!
GUDZX (drozhashchimi ot straha rukami dostaet iz papki listki, nachinaet
chitat'). "P-poluchenie v-vzyatok v osobo krupnyh r-razmerah..."
KRUPNOV. Da nu?
GUDZX. "...v forme m-mebel'nogo garnitura "Rembrandt"...
KRUPNOV. YA zaplatil polnost'yu! Sto tridcat' rublej!
GUDZX. "...p-pri stoimosti g-garnitura chetyrnadcat' tysyach..."
KRUPNOV. Mne skazali, chto eto nekondiciya, brak!
CHERNYJ. |to vy budete ob座asnyat' sudu, grazhdanin Krupnov!
GUDZX. "...A takzhe v vide d-dachi..."
KRUPNOV. I za dachu ya zaplatil! Vse devyat'sot rublej, po ostatochnoj
stoimosti!
GUDZX. "...s-stoimost'yu sto sorok tysyach rublej..."
KRUPNOV. Lozh'! YA vsegda zhil chestno! Na zarplatu!
CHERNYJ (Pyzhu). CHego ty zhdesh'? Poka on nas arestuet?
PYZH. A... order?
GUDZX (trepeshcha ot uzhasa). V-vot...
PYZH. Vy uzh, konechno, Mihail Kuz'mich, ne togo... (Dostaet pistolet.) No
bychki... eto, konechno, progressivno i vse takoe... Vy arestovany.
(Napravlyaet na Krupnova pistolet.)
Krupnov beret iz ruk "devushki s veslom" veslo, b'et im Pyzha po golove i
brosaetsya za kulisy.
CHERNYJ. Stoj!.. Derzhi ego!.. (Pyzhu.) Strelyaj, ujdet!
Vystrel. Vtoroj. CHernyj, Pyzh i Gruzd' ustremlyayutsya v pogonyu. Ih kriki:
"Stoj! Okruzhaj! Derzhi!" - razdayutsya iz raznyh koncov sceny i zritel'nogo
zla.
NINA. CHto zdes' proishodit?
ORLOV. Vtoroj etap perestrojki. Perestrelka.
Vystrel. Eshche odin.
NINA. Budet i tretij?
ORLOV. Dlya teh, kto vyzhivet. Pereklichka.
Otkuda-to sverhu svalivaetsya Krupnov, zatravlenno oglyadyvaetsya po
storonam. Zaslyshav priblizhenie pogoni, brosaetsya k "devushke bez vesla".
KRUPNOV (umolyayushche). Andrej Andreevich, kryuchochek! (Skryvaetsya v
skul'pture.)
Pomedliv, Orlov zakryvaet dvercu i zapiraet ee na kryuchok. S treh raznyh
storon vbegayut PYZH, CHERNYJ i GUDZX.
PYZH. Gde on?
NINA. Von tuda pobezhal!
Pyzh, CHernyj i Guz' ubegayut.
ORLOV (v mikrofon). Montirovshchikov na scenu!
Poyavlyayutsya rabochie sceny.
ORLOV (pokazyvaet na skul'pturu). Na gruzovoj dvor.
Rabochie utaskivayut "devushku". Navstrechu im vbegayut uchastniki pogoni.
CHERNYJ. Ushel!
PYZH. Daleko ne ujdet! (Hvataet telefonnuyu trubku.) Dezhurnyj? Ob座avit'
trevogu! Perekryt' vokzal, aeroport, dorogi! Proveryat' chernye "Volgi"!..
Kogo lovit'?.. Gosudarstvennaya tajna!.. Primety?.. Gosudarstvennaya tajna!
Sejchas pribudu - lichno!..
CHERNYJ. Da ne mog on nikuda ujti! (Osmatrivaet vse zakoulki sceny.)
ORLOV (Nine, peredavaya klyuchi ot mashiny). U sluzhebnogo vhoda - krasnyj
"zaporozhec". Podgoni k gruzovomu dvoru.
NINA. A potom?
ORLOV. Kuda skazhet.
Nina uhodit. Bystro vhodit VARYAGINA.
VARYAGINA. CHto tut za shum, a draki net?
GUDZX (Pyzhu). Srazu nado bylo mochit'! Na meste!
PYZH. Sam by i mochil! Mochil'shchik! U samogo yazyk ot straha otnimalsya!
CHERNYJ. Andrej Andreevich, sejchas vy vyjdete na ploshchad' i ob座avite
narodu: Krupnov snyat s raboty i otdan pod sud. Za vzyatochnichestvo. Skrylsya ot
pravosudiya. Pros'ba ko vsem sposobstvovat' poimke prestupnika.
VARYAGINA. Skrylsya, znachit? Aj-aj-aj! Kak zhe tak poluchilos'?
PYZH. Kak skvoz' zemlyu provalilsya!
ORLOVU. Vse, idite, nel'zya teryat' ni minuty!
ORLOV. A kto vy, sobstvenno, takoj, chtoby mne prikazyvat'? Vy dazhe ne
vtoroj sekretar' obkoma. Razve mozhet byt' sekretarem chelovek, kotoryj tol'ko
chto i tak effektno vyshel iz partii?
VARYAGINA. Vyshel? Nu i dela. I Mihail Kuz'mich ushel. Oj-oj-oj, krugom
nezadacha.
CHERNYJ. Margarita Ivanovna! Sejchas nado dumat', chto delat', a ne ahat'
i ohat'!
VARYAGINA. YA ob etom i dumayu, YUrij Sergeich, tol'ko ob etom... (Podnimaet
s polu veslo.) A sama-to devushka gde?
PYZH. Rabotyagi uvolokli.
VARYAGINA. Von ono chto! A mnogo li rabotyag bylo?
CHERNYJ. Da kakoe eto imeet znachenie?! CHetvero!
VARYAGINA. CHetvero?.. (Orlovu.) Prognoziruete: u nego est' shans?
ORLOV. Menya vse eto ne interesuet.
VARYAGINA. A menya interesuet. Oh kak interesuet!
CHERNYJ. Hvatit boltat'! (Orlovu.) Vypolnyajte! Ili v samom dele v kameru
zahoteli?
ORLOV. A ne boites', chto ya sejchas vyjdu i skazhu lyudyam vse, chto znayu?
CHERNYJ. Da kto vam poverit! Vy sami po ushi!
GUDZX. I dokumentiki est'.
ORLOV. A ya vse-taki risknu. (Idet k vyhodu.)
PYZH (napravlyaya na nego pistolet). Stoj, strelyat' budu!
Orlov prodolzhaet idti.
PYZH. Stoj! (Strelyaet v vozduh.)
Orlov ostanavlivaetsya. Iz-za kulis donositsya golos aktera, ispolnyayushchego
rol' Dzerzhinskogo.
"DZERZHINSKIJ". Andrej Andreevich, chto tam u vas?
PYZH. Atas!
Pyzh, Gudz' i CHernyj pryachutsya kto kuda. Varyagina uhodit v glub' sceny.
Vhodit "DZERZHINSKIJ". On bez grima, v obychnoj odezhde.
"DZERZHINSKIJ". S vami vse v poryadke? Mne poslyshalos': strelyali.
ORLOV. Repetirovali. Uzhe zakonchili.
"DZERZHINSKIJ". Mozhno s vami pogovorit'?
ORLOV. Pochemu net?
"DZERZHINSKIJ". Kak vy znaete, Andrej Andreevich, ya nikogda ne byl ot vas
v vostorge...
ORLOV. Da chto vy govorite? YA ot vas tozhe.
"DZERZHINSKIJ". Vashi vechnye kompromissy, kon座unkturshchina, zaigryvanie s
obkomom, somnitel'nost' moral'nogo oblika...
ORLOV. I eto ne nravitsya? Nu i molodezh' poshla!
"DZERZHINSKIJ". Putanica v politicheskih ubezhdeniyah, intelligentskaya
myagkotelost', nesposobnost' k reshitel'nym postupkam...
ORLOV. Kayus'. Nado bylo mne proyavit' reshitel'nost' i vygnat' vas iz
teatra za vcherashnij sryv general'noj repeticii. Vprochem, eshche ne pozdno. CHto
eto vy sebe pozvolyaete? Vy chto, na mitinge?
"DZERZHINSKIJ". Izvinite. Zaneslo. YA prishel ne oblichat' vas, YA prishel,
chtoby...
ORLOV. |tu by vashu strast' - da na scenu! S chego vas potyanulo v
politiku?
"DZERZHINSKIJ". A ya drugogo ne ponimayu: kak vy mozhete stoyat' v storone?
ORLOV. Kazhetsya, ya nachinayu postigat' strannye zakonomernosti revolyucii.
Vash geroj, Dzerzhinskij, on zhe stihi pisal?
"DZERZHINSKIJ". Pisal. No ego ne pechatali.
ORLOV. Vot satrapy! Stalin tozhe stihi pisal. A Lunacharskij p'esy.
Gospodi! Pechatat' nado bylo - vseh, lyubuyu chush'! Togda, mozhet byt', ne bylo
by nikakoj revolyucii! Vam ne ochen' nravitsya vasha rol'?
"DZERZHINSKIJ". CHemu tam nravit'sya? Tri frazy: "Noch'. Skoro rassvet. Kak
tam Il'ich?"
ORLOV. Budete igrat' Gamleta. YA special'no dlya vas postavlyu spektakl'.
"DZERZHINSKIJ". YA? Gamlet?.. Da ya... Andrej Andreevich, vy uvereny, chto ya
spravlyus'?
ORLOV. Uveren, chto provalites'. I provalite spektakl'. S treskom! No,
mozhet byt', eto spaset nas ot chego-nibud' poser'eznee?
"DZERZHINSKIJ". Vot i eta manera otdelyvat'sya paradoksami - tozhe v vashej
nature!
ORLOV. Vy zachem syuda prishli?
"DZERZHINSKIJ". YA? Ah, da! YA prishel skazat', chto, nesmotrya na vse, my
budem golosovat' za vas.
ORLOV. My - eto kto?
"DZERZHINSKIJ". Ob容dinennyj front demokraticheskih sil. Na segodnya vy
vse-taki predpochtitel'nee drugih - Krupnova ili kogo tam budut podsovyvat'.
Mozhete rasschityvat' na nashu pomoshch'.
ORLOV. Ne uveren, chto ona mne ponadobitsya.
"DZERZHINSKIJ". Naivnyj vy chelovek! Vy chto, ne znaete, na chto oni
sposobny?
ORLOV. Kto?
"DZERZHINSKIJ". Oni!
ORLOV. Na chto?
"DZERZHINSKIJ". Na vse! Tovarishchi poslali menya skazat': esli s vami chto
sluchitsya, oni u nas... Na fonaryah budut boltat'sya! Na fonaryah! Na fonaryah!
Na fonaryah!
ORLOV. YA ponyal, ponyal! Uspokojtes'.
"DZERZHINSKIJ". Izvinite. Vy ne hoteli by skazat' chto-nibud' lyudyam?
Ponimayu, predvybornuyu rech' nuzhno gotovit'. Prosto neskol'ko slov. Vse hotyat
vas uvidet', vsya ploshchad'.
ORLOV. Mozhet byt'. CHut' pozzhe. A za pomoshch' spasibo. Kak znat', mozhet i
ponadobitsya.
"DZERZHINSKIJ". Vsegda k vashim uslugam. (Uhodit.)
Podhodit VARYAGINA. Iz svoih ukrytij poyavlyayutsya CHERNYJ i PYZH.
ORLOV. A etot dzhigit - zasnul?
Pyzh vytaskivaet iz-za shirmy upirayushchegosya GUDZYA.
ORLOV. Itak, na chem my ostanovilis'? (CHernomu.) Vy chto-to naschet kamery
namekali? (Gudzyu.) Dajte-ka mne vashu papochku.
Gudz' mertvoj hvatkoj vceplyaetsya v papku.
ORLOV. Dolgo ya budu zhdat'?
CHERNYJ (Gudzyu, skvoz' zuby). Otdajte!
PYZH. Otdaj, komu govoryat!
ORLOV. Kazhetsya, ya pospeshil otkazat'sya ot pomoshchi. Ili net?
PYZH (nastavlyaet pistolet na Gudzya). Ruki vverh!
Gudz' ispuganno vskidyvaet ruki, papka padaet na pol. Pyzh podnimaet ee
i usluzhlivo podaet Orlovu.
ORLOV (udobno ustraivaetsya v rezhisserskom kresle, raskryvaet papku,
prosmatrivaet dokumenty). Tak... eto na Krupnova... Uh ty!.. (Listaet.) Ah
ty!.. (Eshche listaet) Oh ty!.. Vpechatlyayushche! |to podlinniki?
GUDZX. Kopii.
ORLOV. A gde podlinniki?.. Nu chto vy molchite, kak partizan na doprose?
Podlinniki gde?
GUDZX. V sejfe.
ORLOV. Ladno, pust' poka tam lezhat. (Prodolzhaet prosmatrivat'
dokumenty.) Na menya... "I pereprodal nekoemu Gogoberidze za pyat' tysyach
chetyresta rublej..." CHto eto ya pereprodal? Holodil'nik "Rozenlev".
Pozvol'te! Margarita Ivanovna! Vy skazali, chto otpravili "Rozenlev" za dve
ceny. A poluchaetsya - za tri!.. A tut... I "Rembrandta". I "Volgu"! Tozhe za
tri! Ah, blagodetel'nica! Vy vseh tak obuvaete?
VARYAGINA. Otdam! Vse otdam! Bes poputal! Da vy na sebya posmotrite,
Andrej Andreich! Vas ne obut' - bog nakazhet!
ORLOV. A tut u nas chto?.. "CHernyj YUrij Sergeevich..."
CHERNYJ (Gudzyu). Ty - posmel - na menya?!
ORLOV ( s interesom chitaet). Uh ty!.. Oh ty!.. Ah ty!..
Oj-oj-oj-oj-oj!.. Nu, YUrij Sergeevich, vy chelovek s razmahom!.. CHto tut u nas
eshche? A, vot i major Pyzh!.. (CHitaet.) Nado zhe!.. Uh ty!.. Ah ty!..
Aj-aj-aj-aj!.. Da vy shalun, major!.. A eto na kogo? |to na Margaritu
Ivanovnu. Nu, tut do vechera chitat'... (Listaet dos'e.) Da zdes' pryamo ves'
plenum obkoma v polnom sostave! Tol'ko vot na prokurora nichego net.
PYZH. I na prokurora est'. Tol'ko v drugom meste.
VARYAGINA. On dumaet, chto odin takoj umnyj.
ORLOV. CHto zh. Kazhetsya, teper' ya znayu, chto skazat' moim izbiratelyam.
(Vynimaet dokumenty iz papki, pustuyu papku brosaet Gudzyu. Idet k vyhodu.)
CHernyj vyhvatyvaet u Pyzha pistolet, celitsya v Orlova.
PYZH. Idiot! Na fonar' hochesh'?!
Orlov oglyadyvaetsya. CHernyj pryachet pistolet za spinu. No tut zhe vnov'
nacelivaet v spinu Orlovu. Pyzh brosaetsya na CHernogo. Vystrel. Zvon razbitogo
pulej sofita.
Svet gasnet.
A kogda zazhigaetsya vnov', my vidim ORLOVA vyhodyashchim na ploshchad' (na
avanscenu) k mikrofonu, chtoby proiznesti rech' pered izbiratelyami. Tolpa
privetstvuet ego krikami i aplodismentami, skandiruet: "Or-lov! Or-lov!
Or-lov!" Emu aplodiruyut i artisty, ispolniteli rolej Lenina, Stalina i
Dzerzhinskogo. Sredi nih - NINA. Izdali za Orlovym opaslivo nablyudayut CHERNYJ,
VARYAGINA, PYZH i GUDZX. V rukah u Orlova - tolstaya pachka dokumentov.
ORLOV (dozhdavshis' tishiny). Druz'ya moi! YA ne budu obeshchat' vam togo, chego
vypolnit' ne smogu: ni otdel'nyh kvartir k dvuhtysyachnomu godu, ni izobiliya v
magazinah, ni chistogo vozduha. U menya est' tol'ko odno: pravda. Vam nuzhna
pravda?
TOLPA. Prav-du! Prav-du! Prav-du! Prav-du!
ORLOV. Vot ona. YA prines ee vam!
No prezhde chem on uspevaet shirokim zhestom shvyrnut' dokumenty v
zritel'nyj zal, na gorod obrushivaetsya rev pikiruyushchih shturmovikov, rvutsya
dymovye shashki, s boevyh vertoletov po shturtrossam soskal'zyvayut na ploshchad'
desantniki s avtomatami, "golubye berety". Skvoz' dym vidno, kak oni
arestovyvayut i uvodyat Orlova, nakidyvayut na CHernogo, Pyzha i Gudzya
brezentovye meshki. Kriki, panika, vse tonet v dymu.
Dym rasseivaetsya. Na osvobozhdennoj ot vsego lishnego scene poyavlyaetsya
KRUPNOV. On v belosnezhnom kostyume, s aloj gvozdikoj v petlice - eleganten,
obayatelen, energichen. Siyaya luchezarnoj ulybkoj, stremitel'no prohodit na
avanscenu, kak by ne vidya desantnikov, vystroivshihsya vdol' kulis i shchelkayushchih
kablukami pri ego priblizhenii.
KRUPNOV (v zal). Druz'ya! Sograzhdane! Mne vypala bol'shaya chest' otkryt'
vecher, posvyashchennyj yubileyu nashego teatra. Pol'zuyas' sluchaem, hochu skazat'
spasibo vsem, kto na minuvshih vyborah otdal mne svoj golos. Kak vy znaete,
bol'shinstvom v desyat' tysyach golosov ya byl izbran deputatom, a zatem i
predsedatelem oblastnogo soveta. YA gorzhus' vashim doveriem i sozhaleyu lish' o
tom, chto gluboko uvazhaemyj mnoyu Andrej Andreevich Orlov v samyj reshayushchij
moment vse-taki snyal svoyu kandidaturu, reshiv vsecelo posvyatit' sebya
iskusstvu. Itak, razreshite mne ot vashego imeni privetstvovat' v den'
slavnogo yubileya ves' kollektiv teatra i ego zamechatel'nyh akterov v luchshih
scenah iz luchshih spektaklej. Molodogo talantlivogo artista (nazyvaet
dejstvitel'noe imya ispolnitelya roli Dzerzhinskogo)...
Poyavlyaetsya "DZERZHINSKIJ".
"DZERZHINSKIJ". "Noch'... Skoro rassvet... Kak tam Il'ich?.."
KRUPNOV. Poprivetstvuem predstavitelya tvorcheskoj molodezhi!
Aplodismenty. VARYAGINA (ona v shikarnom panbarhatnom plat'e) podnosit
artistu buket cvetov.
KRUPNOV. Zasluzhennogo artista respubliki (nazyvaet imya i zvanie
ispolnitelya roli Stalina)...
Poyavlyaetsya "STALIN"
"STALIN". "Ni shagu nazad!.. Vpered! Tol'ko vpered!.."
Aplodismenty, cvety.
KRUPNOV. Zasluzhennuyu artistku respubliki, vsemi nami goryacho lyubimuyu
(nazyvaet imya i zvanie aktrisy, ispolnyayushchej rol' Niny)...
Poyavlyaetsya NINA. Ona v kozhanke komissara iz "Optimisticheskoj tragedii".
NINA (vyhvatyvaet mauzer). "Nu, kto eshche hochet poprobovat' komissarova
tela?!.."
Burnye aplodismenty, mnogo cvetov.
KRUPNOV. Zasluzhennogo artista (imya i zvanie ispolnitelya roli Lenina)...
Poyavlyaetsya "LENIN".
"LENIN". "Segodnya nuzhno idti dal'she! Dal'she! Dal'she! Dal'she!.."
Aplodismenty, cvety.
KRUPNOV. I nakonec vsemi nami uvazhaemogo i lyubimogo narodnogo artista
(nazyvaet imya i zvanie ispolnitelya roli Orlova)...
Poyavlyaetsya ORLOV v marshal'skom mundire i grime Brezhneva. Varyagina
vynosit i stavit pered nim ogromnuyu korzinu cvetov. Krupnov i vse
prisutstvuyushchie goryacho aplodiruyut.
"BREZHNEV" podhodit k mikrofonu, velichestvennym zhestom ostanavlivaet
aplodismenty, dostaet iz karmana i nadevaet ochki, iz drugogo karmana
izvlekaet slozhennyj listok i razvorachivaet ego.
ORLOV-"BREZHNEV". Dorogie tovarishchi!.. (CHitaet.) "Byt' ili ne byt'? Vot v
chem vopros!.."
Konec.
KAMENEV Vladimir Filimonovich
LEVASHOV Viktor Vladimirovich
140030, pos. Malahovka Lyubereckogo r-na Moskovskoj obl.,
E-mail: vl@scancode.ru
Last-modified: Wed, 14 Jul 2004 04:28:03 GMT