. A potom Svetichoveli. - O gospodi! - Dagni bespomoshchno oglyadelas'. - Kak vy skazali? - Svetichoveli. Starinnyj hram. Ona uzhe ponyala, chto on vychital eti nazvaniya v turistskom prospekte. U nego byla izumitel'naya me hanicheskaya pamyat'. On svobodno govoril na pyati-shesti yazykah i pomnil kuchu vsevozmozhnoj chepuhi, no nado bylo prodolzhat' vostorgat'sya. - Vy chudo!.. - Slova ne shli, i ona skazala samoe prostoe, chto izbavlyalo ot dal'nejshih izliyanij: - YA lyublyu vas, - i chut' ne rasplakalas' nad obescenivshimsya vmig samym dorogim na svete slovom... U nih byla nezhnaya noch'. Ushel on pod utro, emu neobhodim hotya by chetyrehchasovoj son, chtoby chuvstvovat' sebya bodrym i svezhim. Ej zhe bezrazlichno - spat' mnogo ili malo. Probuzhdenie neizmenno oborachivalos' koshmarom, a bodroj ona sebya nikogda ne chuvstvovala. No neskol'ko ryumok vina i papirosy pomogali ej derzhat'sya. Blednyj svet prosachivalsya v okno skvoz' redkuyu tkan' zanavesok. Ona razdernula zanaveski. V bescvetnom pustom nebe visel slegka podrumyanennyj po blednomu zolotu eshche nevidimym solncem rozhok mesyaca. Ona vspomnila, chto |dvard ne uznaval v mesyace lunu. "Kuda devalas' luna? - trevozhno sprashival on v odnu iz dushnyh berlinskih nochej, kogda oni vozvrashchalis' iz "CHernogo porosenka", skrebya trotuar zapletayushchimisya nogami. - YA ne vizhu bol'she luny, tol'ko etot proklyatyj serp. On hochet polosnut' menya po gorlu". - "Opomnis', |dvard, - pytalsya vrazumit' ego Pshibyshevskij. - Neuzheli ty ne uznaesh' moloduyu lunu?" - "Kakuyu eshche lunu? Gde ty vidish' lunu? -Zakrichal Munk s otchayaniem. -Luna kruglaya, eto znaet kazhdyj rebenok. Lunu ukrali!" I on zarydal. Dazhe dikaryu vedomo, chto luna ne tol'ko kruglaya, chto ona rozhdaetsya iz tonkogo serpika i v serpik zhe izzhivaet sebya. A vot Munk ne znal, na to on i Munk, chtoby znat' skrytoe ot vseh mudrecov zemli i ne znat' to, chto izvestno kazhdomu. I Dagni zaplakala. Ona ne plakala s detstva, ne umela etogo delat'. Grimasy placha prichinyali ej bol', slezy nepriyatno razmazyvalis' po licu, iz nosu teklo. Ona plakala, kak devochka-zamarashka, i byla sama sebe protivna. No ostanovit'sya ne mogla... A utrom oni otpravilis' na ekskursiyu v soprovozhdenii bronzovo-smuglogo podzharogo provodnika s uzkim, kak lezvie nozha, intelligentnym licom, hotya vyglyadel on brodyagoj: gryazno-belyj polotnyanyj kostyum, raznoshennye, spadayushchie s nog shlepancy. Derzhalsya on svobodno, na grani razvyaznosti, s otkrovennym voshishcheniem smotrel na Dagni i plevat' hotel na grozno hmurivshego brovi Bayarda. Ponyav, chto vol'nogo syna gor ne projmesh', Bayard mahnul na nego rukoj. Provodnik prekrasno govoril po-nemecki, no, verno, ne byl professional'nym gidom - slishkom neraschetlivo tratil sebya na voshvalenie okruzhayushchih krasot i dostoprimechatel'nostej. Pri takom entuziazme nastoyashchij gid davno by vydohsya i onemel, a etot taratoril bez umolku, to i delo vzbegal na kakie-to kruchi letuchim shagom suhih olen'ih nog, chto-to vyglyadyval s vysoty i dlinnymi skachkami ustremlyalsya vniz. On upoenno lyubil etu znojnuyu kamenistuyu zemlyu i hotel, chtoby .chuzhie lyudi polyubili ee. Nesmotrya na rannij chas, iyun'skoe solnce palilo neshchapno, ot tropy valilo zhaoom. Prostor byl povit znojnoj zyb'yu; tak i ne nabravshee sinevy nebo pobleskivalo belymi slepyashchimi tochkami, budto v nem chto-to lopalos' ot peregreva. Na skal'nom vytorchke sizyj golub' rylsya klyuvom v grudnyh per'yah, rasplastav metallicheskoe raskalennoe krylo. Poka Dagni i Bayard karabkalis' na holmy k monastyryu Dzhvari, Avtandil, tak zvali provodnika, uspel dvazhdy vzbezhat' na vershinu. On byl ochen' vozbuzhden, deklamiroval stihi po-russki - chutkoe uho Dagni uloilo ih energiyu i muzykal'nost' i dva znakomyh slova: "Aragva", "Kura", - pel, razmahivaya rukami, silyas' zarazit' holodnovatyh chuzhezemcev svoim vostorgom. Dagni ulybalas' emu, no chto mogla ona podelat', koli dusha ee otzyvalas' lish' sovremennosti i gorodu? Konechno, tut bylo krasivo. Daleko vnizu slivalis' dve vody, zolotisto sverkali peschanye otmeli, i bol'shaya ptica nedvizhno visela v nebe. No vodostochnye truby Parizha, reshetka bul'vara Sen-Mishel', osennij listopad nad dlinnym Karl-Iogannom, dazhe uzkaya mutnaya SHpree - reka samoubijc - govorili ej kuda bol'she. I vse zhe, kogda oni stali na vershine i vzoru otkrylis' golubaya lenta Aragvy i zheltaya Kura, Voenno-Gruzinskaya doroga, uhodyashchaya v sirenevo-rozovuyu tajnu gor, ploskie kryshi Mchety, sverkayushchij beliznoj sobor Svetichoveli, skorlupa ravnodushiya lopnula - Dagni slovno pripodnyalo nad zemlej. Ona obernula k Bayardu schastlivoe lico. Tot ne smog otozvat'sya na ee radost' - chto-to zapisyval v bloknot pod diktovku provodnika. On vse vremya vel zapisi v doroge, no ne pokazyval ih Dagni. Pravda, ona i ne lyubopytstvovala, a stoilo by vzglyanut', chto on tam carapaet. No sejchas ej ne hotelos' ironizirovat' nad pedantizmom Bayarda, nravilas' volevaya opredelennost' ego natury, obyazatel'nost' dazhe v otnoshenii pejzazha i ruin. Perevodchik rasskazyval o Dzhvari, o ego stroitelyah, o pervyh hristianah v Gruzii, a Bayard preryval ego korotkimi voprosami: "V kakom veke?", "God?", "Kto imenno?" Zatem oni voshli v prohladnoe, istochayushchee legkij zapah tlena nutro monastyrya i osmotreli uzkie vysokie kel'i s proskvozhennymi solncem nozhevymi rassekami. Dagni tshchetno pytalas' rastrogat' sebya myslyami o tomivshihsya zdes' i umershchvlyavshih plot' podvizhnikah novoj very, a mozg tochilo: upryamoe bezumie odnih ne daet schast'ya drugim. Ona zavidovala Bayardu, kotoryj osmatrival monastyr' tak ser'ezno, ozabochenno i pridirchivo, slovno namerevalsya, ego kupit'. Sil'naya ee zhenstvennost' obychno tusknela v prisutstvii Bayarda, no sejchas ona radostno otklikalas' kazhdomu ego slovu, dvizheniyu, zhestu, dazhe nedostatki ego privlekali svoej postoyannost'yu. On byl drugoj, ne takoj, kak prezhnie lyudi, vodivshie vokrug nee besovskij horovod, no v tom i zaklyuchalas' ego spasitel'naya neobhodimost'. I pust' on oshchupyvaet vethie steny hozyajskoj rukoj, pust' zadaet nenuzhnye voprosy provodniku i chto-to carapaet v svoem bloknotike, on ee nadezhda, ee budushchee... A potom opyat' nagretoe pahuchee nutro izvozchich'ej proletki, teplyj veterok, blagostnaya prohlada, opahnuvshaya lica, kogda pereezzhali most cherez Kuru, bulyzhnaya krivizna uzkih ulic Mchety, tyazhelaya, istomivshayasya zelen' sadov - a ved' leto tol'ko nachinalos'! - chut' zahlebyvayushchayasya rech' provodnika, vospevavshego drevnyuyu stolicu Gruzii i ee sobor, i stranno legkaya, pogruzhennaya v solnce gromada Svetichoveli. Svoim radostno-klekochushchim golosom perevodchik soobshchil, chto v hrame est' morgayushchij Hristos. - CHto eto znachit? - strogo sprosil Bayard, ne lyubivshij mistiki. - Vy sami uvidite, - zasmeyalsya provodnik. No Bayarda eto ne udovletvorilo, i tot vynuzhden byl dat' poyasneniya. Zabytyj za davnost'yu let dariteli pozhertvoval hramu izobrazhenie Hrista kisti neizvestnogo ital'yanskogo hudozhnika. Polotno, hot' i masterovitoe, osoboj hudozhestvennoj cennosti ne predstavlyaet, no otlichaetsya lyubopytnym svojstvom: kogda smotrish' izdali, glaza Spasitelya kazhutsya zakrytymi, no stoit podojti blizhe, i Hristos shiroko otkryvaet svoi temno-sinie, opushennye gustymi resnicami glaza. - Kakaya chush'! - pozhal plechami Bayard. Dagni ne terpelos' uvidet' tainstvennogo Hrista. No provodnik operedil ee. Ne uspela proletka ostanovit'sya, kak on sprygnul na zemlyu i so vseh nog kinulsya v manyashchij polumrak hramovyh svodov. Zabyv o Bayarde, o svoem vozraste, o vseh prilichiyah. Dagni kak poslednyaya devchonka, pobezhala sledom za nim. Mezhdu kolonn v pozolochennoj rame viselo tradicionnoe dlya pozdnih ital'yancev izobrazhenie Hrista. YUnosha s myagkoj kashtanovoj borodoj i prikrytymi v dreme golubovatymi vekami. Dagni bystro proshla vpered, i veki yunoshi raspahnulis' navstrechu ej, pokazav sinie, s chernotoj v rajkah, pechal'no-zadumchivye glaza. - Kak eto prekrasno! - voskliknula ona, rastrogannaya dobrym simvolom. Obernuvshis' prostym, narodnym chelovekom, provodnik zvonko coknul yazykom: takoe uvidish' tol'ko u nas! Podoshel Bayard, strogo glyanul na Dagni, nedovol'no na Avtandila, po-voennomu odernul pidzhak i shagnul k Hristu. Muskuly ego lica napryaglis'. On nemnogo otstupil, snova poshel na sblizhenie i prenebrezhitel'no otvernulsya. - CHepuha, on i ne dumaet otkryvat' glaz. Dagni vzyala ego pod lokot' i medlenno, vidya, kak priotkryvayutsya sinie s chernymi krapinkami glaza boga-syna, podvela k Hristu. - Fantazerka! - snishoditel'no usmehnulsya Bayard. Ona smutilas'. A vdrug on prav i vsemu vinoj ee proklyataya zhenstvennost', zastavlyayushchaya bessil'no pokoryat'sya chuzhoj vole? Nu, a provodnik? Emu polozheno zaduryat' golovy priezzhim. V sobor voshla russkaya sem'ya: polnaya, ryzhevataya, zagorelaya po zheltizne vesnushek zhenshchina, bol'shaya devochka, pohozhaya na borzuyu kostlyavoj utonchennost'yu spiny i konechnostej, belobrysyj, ser'eznyj, ispugannyj mal'chik let pyati. Sem'ya ostanovilas' vozle nih. Mal'chik o chem-to sprosil mat', pokazav pal'cem na Hrista. - Dyadya spit? - umil'no shepnul Dagni Avtandil. Mat' legon'ko podtolknula syna vpered. Mal'chik zaupryamilsya, togda mat' vzyala ego za plechi i podvela k Hristu. U Dagni zamerlo serdce, kazalos', sejchas reshitsya ee sud'ba. Lico mal'chika skrivilos' muchitel'nym udivleniem. A potom on zasmeyalsya, zahlopal v ladoshi, zakrichal. Mat' nahmurilas' i prilozhila palec k gubam. Dagni ne nuzhdalas' v pomoshchi Avtandila - Hristos otkryl svoi glaza mal'chiku. Dagni stalo legko i gorestno. Ona povernulas' i vyshla iz hrama. - YA nikogda ne poddavalsya vnusheniyu, - zhmuryas' ot solnca, samodovol'no zayavil Bayard. - Bednyj chelovek, - tiho skazala Dagni, - bednyj, bednyj chelovek! "Tol'ko ne plakat'! - prikazala sebe ona. - Ne smej plakat'!" Oni podhodili k proletke, kogda vyvernuvshijsya nevest' otkuda Avtandil shepnul ej v samoe uho: - Iisus prosto ne vyderzhivaet vzglyada gospodina!.. Ona otoropela ot nagloj dogadlivosti provodnika. Stoilo ego - horoshen'ko prouchit', chtoby ne soval nos kuda ne sleduet. Emu ne za eto den'gi platyat. No sil'nee negodovaniya byla v nej mgnovenno prosnuvshayasya zhalost' k Bayardu. Bednyj, v samom dele bednyj, esli uzh provodnik v gryaznyh obnoskah pozvolyaet sebe podshuchivat' nad nim. Ona sdelala vid, budto ne rasslyshala yadovitogo shepotka. Konechno, sam Bayard vovse ne schitaet, chto poterpel porazhenie, naprotiv, okruzhayushchie kazhutsya emu zhalkimi fantazerami. Gorditsya, durak neschastnyj, trezvost'yu svoego uravnoveshennogo uma. I ej zahotelos' vozvysit' Bayarda, chtoby zabylas' glupaya neudacha, chtoby ona snova poverila skromnomu prevoshodstvu ego zauryadnosti, no, ne znaya, kak eto sdelat', bezotchetno pribegla k prostejshemu sposobu - unizit' pered nim drugih. - Znaesh', - skazala Dagni, kivnuv na belyj rozhok, budto zabludivshijsya v bescvetnom nebe. - |dvard... Munk, - popravilas' bystro, - veril, chto kogda-to na nebe bylo dve luny. No odna upala i do sih por valyaetsya na Severnom polyuse. Bayard, nahmurivshijsya bylo pri upominanii Munka, dovol'no ottopyril guby. - On chto, sovsem idiot? - Emu skazal Strindberg. On veril vsemu, chto tot govoril. - Horosh!.. I Strindberg tozhe. Pridumat' takoe!.. Nichego sebe, umnye u tebya byli priyateli... Net, ty menya ogoroshila - luna upala na Severnyj polyus! A pochemu by i net? Ty-to otkuda znaesh'? Da, upala i lezhit vo l'dah, odinokaya, stynushchaya, i plachet po nebu, kotorogo lishilas', i po drugoj, ostavshejsya tam lune. - Pochemu tol'ko tebe ne otkrylis' ego glaza? - proiznesla ona vsluh. - Pochemu imenno tebe? - O chem ty? - ne ponyal Bayard, vse eshche naslazhdavshijsya neprohodimoj glupost'yu Munka. - Ne to strashno, chto tebe ne otkrylis' ego glaza, a to, chto ty ne verish', budto oni otkryvayutsya drugim. Ved' ne verish', ne verish'? - sprosila ona zhalkim golosom. - Vedi sebya prilichno, - oglyanuvshis' na provodnika, proshipel Bayard. Oni ne razgovarivali do samoj gostinicy. Vospol'zovavshis' tem, chto on stal rasplachivat'sya s izvozchikom i provodnikom, Dagni bystro podnyalas' naverh i zaperlas' v nomere. Naprasnaya predostorozhnost' - on ne postuchal. Posle tshchetnyh popytok zasnut' Dagni spolosnulas' nad fayansovym tazom i spustilas' vniz. Ona zanyala daveshnij stolik, sprosila kopchenoj basturmy i butylku cinandali. Ona tol'ko uspela zapit' kusochek ostrogo, priperchennogo myasa glotkom holodnogo vina, kogda mimo shmygnul peterburgskij lyuboznatec, sdelav vid, budto ne zametil ee. - Vy!.. - kriknula ona, poperhnuvshis'. - Vy!.. Podite syuda! Mgnovenno obernuvshis', Karpov iskusno sygral radostnoe udivlenie. - Sadites'! - prikazala Dagni. - Pejte! - Ona vyhvatila salfetki iz vysokogo stakanchika i vsklen' napolnila ego vinom. - Znayu, znayu, u vas pechen', pochki, serdce, zhelchnyj puzyr'. U vseh pechen', pochki, zhelchnyj puzyr' i prochaya trebuha, vot tol'ko naschet serdca ne uverena. Plevat'! Vyp'em za svinstvo chernogo porosenka i za pogibel' bol'shih svinej! Bednaya Dagni YUll', s mladyh nogtej vtyanutaya v esteticheskie besalii samoj utonchennoj literaturno-hudozhestvennoj sredy togo vremeni, vser'ez schitala, chto na scene zhizni polozheno igrat' lish' geniyam, a vsem ostal'nym otvedena rol' tolpy. Ona ne zhelala schitat'sya s kakim-to Karpovym. Neuverenno usmehayas', Karpov sdelal glotok, prosmakoval, glotnul eshche, ulybnulsya Dagni ne bez igrivosti i zalpom osushil stakan. - Molodcom! Iz vas eshche mozhno sdelat' cheloveka. Skazhite. - Dagni priblizila svoe lico k Karpovu. - Vam otkryvayutsya glaza Iisusa Hrista? Neizvestno, zaglyadyval li Karpov v sobor Svetichoveli, no on byl ne tol'ko peterburgskim zhurnalistom, somnitel'noj stolichnoj shtuchkoj, prihlebatelem na piru nebozhitelej, no i zagadochnym, mnogoslojnym, neprozrachnym, so vsyakoj vsyachinoj russkim chelovekom, on ne udivilsya, ne otpryanul, prinyal vopros kak dolzhnoe, hotya, mozhet, i ne s togo konca, i zaernichal v otvet vitievato: - Smirennym i krotkim duhom otkryvaet Iisus blagost' ochej svoih i sladostnyj vertograd bozhestvennogo miloserdiya. - I zhutkovato dobavil: - ZHalki i ne spodobivshiesya uzret' ochi gospodni. Neuzheli on dogadalsya?.. Byt' ne mozhet! I vse-taki v etom skromnike sidit russkij chert. Ne zrya ego privechali v "CHernom porosenke". Ej-bogu, my mogli by provesti s nim otlichnyj vecher. Neobhodimo vstryahnut'sya posle vseh hramov, monastyrej, ushchelij, dolin, pennyh struj, nastavlenij, vysokoparnyh banal'nostej, ploskih sentencij, perevesti duh i nabrat'sya sil na budushchee. Tol'ko by nam ne pomeshali!.. No im pomeshali, i dovol'no skoro. Oni prikanchivali vtoruyu butylku, kogda Bayard s sizym ot gneva licom voznik u ih stolika i, ne pozdorovavshis' s Karpovym, brosil ej zadyshlivo: - Proshu vas!.. Nado otdat' dolzhnoe Karpovu: on mgnovenno podavil estestvennyj poryv lyubeznosti i sdelal vid, budto ne zamechaet Bayarda, no cherty lica zaostrilis' gotovnost'yu dat' otpor. Neuzheli opyat' pistolety? Kakaya toska! I tol'ko iz otvrashcheniya ko vsem etim petush'im delam ona vstala, kivnula peterburzhcu i posledovala za Bayardom... |to byl samyj tyazhelyj razgovor s nachala poezdki.Ona umela otklyuchat' sluh, i pervye neskol'ko minut yarostnyj zahleb oskorblennogo sebyalyubca i sobstvennika prosto ne dostigal ee ushej. No potom barabanyashchie po cherepu slova stali pronikat' v soznanie. - Vy zadalis' cel'yu unizhat' menya. Vy koketnichaete s provodnikami, s oficiantami, so vsyakoj shusheroj iz nomerov!.. Pora bylo vstupat': - I vy revnuete menya ko vsyakoj shushere? Vy - takoj gordyj!.. - Vasha ironiya neumestna. Da, u menya est' samolyubie, est' gordost', nakonec. Konechno, dlya vas, provedshej zhizn' sredi bogemy... -slovo pokazalos' emu to li slishkom myagkim, to li slishkom poetichnym, a takim ono i stalo s legkoj ruki Puchchini, i on pridumal drugoe, - sredi podonkov, vse eto pustoj zvuk. "Milye podonki! - podumala ona s vnezapnoj nezhnost'yu. - Dazhe v p'yanstve, skandalah, ssorah, v raspade i bezumii vy nikogda ne opuskalis' do trivial'nosti. Vasha rech' vsegda ostavalas' dragocennoj, vy i padali ne vniz, a vverh". - |tih, kak vy izvolili vyrazit'sya, "podonkov" znaet ves' mir, - ustalo proiznesla ona. - A menya ne znaet nikto! - podhvatil on. - Oni artisty, genii, a ya "perst' zem-na-ya". Tak nazyvaet vash byvshij muzh-degenerat normal'nyh lyudej? - Otkuda vy znaete? - iskrenne udivilas' ona. - Neuzheli on govoril eto pri vas? - Posmel by on! Skazali vy v den' nashego znakomstva, kogda shampanskoe poryadkom zatumanilo vashu slabuyu golovu. - Vy eshche i zlopamyatny? - Net, prosto u menya horoshaya pamyat'. A skandal'naya vlastnost' vashih muzhej i lyubovnikov pretit kazhdomu cheloveku so vkusom. - Pust' tak... Tol'ko pri chem tut moi muzh'ya, ya, kstati, byla vsego lish' raz zamuzhem, i lyubovniki, chto vy voobshche o nih znaete? - Dostatochno, chtoby prezirat' vsyu etu nechist'! - tryaslo ot beshenstva. - Vy sozdany imi... vy propitany ih merzkim duhom kak vokzal'nyj bufet zapahom piva i deshevyh papiros. Ogo, on, kazhetsya, razrazilsya hudozhestvennym obrazom? ZHalkim, pod rukoj lezhashchim, no vse zhe... Lish' sil'noe, iskrennee chuvstvo mozhet vysech' iskru iz takoj derevyannoj Dushi. I ona pozhalela revnivogo, samolyubivogo, ogranichennogo, no predannogo ej cheloveka. - |to zhestoko i nespravedlivo. Vy znaete, kak ya nastradalas'. Esli by ne vy... Staryj priem eshche raz srabotal. On neskol'ko raz gluboko vzdohnul, krasnota sbezhala s lica. - YA lyublyu vas, a lyubov' ne byvaet spravedlivoj. "Bozhe moj! - vnov' porazilas' Dagni. - Kazhetsya, ego osenila mysl'! Nastoyashchee obobshchenie! Prezhde on sposoben byl tol'ko na ustanovlenie fakta. Lyubov' i stradaniya razvivayut ego, i eto bylo by prekrasno, esli b ne lishalo menya tishiny. Togda zachem on mne?" - Vasha lyubov' dolzhna byt' spravedlivoj, - skazala ona ser'ezno i myagko. - Ostav'te sudorogi slepyh chuvstv drugim. Vy zhe ne takoj, vy rycar'. YA tak vam veryu! U menya net nichego, krome vas. - K sozhaleniyu, u vas est' proshloe, - skazal on ledyanym tonom i srazu vyshel, gromko hlopnuv dver'yu. Vprochem, dver'yu hlopnul ne on, a skvoznyak. Okno bylo otkryto, i belaya zanaveska na mig vspuchilas' zhivotom beremennoj zhenshchiny. Ne hvatalo eshche, chtoby on hlopal dver'mi, - omerzitel'nyj, nenavistnyj ej s detstva zhest, kakim ee otec, slabyj i razdrazhitel'nyj, zavershal vse ob®yasneniya s mater'yu. Bylo chto-to simvolicheskoe v vul'garnom shume, postavivshem tochku na zlom i beznadezhnom razgovore. No chto znachila ego zavershayushchaya fraza i, glavnoe, ton, kakim ona byla proiznesena? ZHelanie, chtoby poslednee slovo ostalos' za nim? Boyazn', chto on slishkom rano kapituliroval? Kakoe-to sozrevshee v nem reshenie?.. U Dagni razbolelas' golova - vpervye posle berlinskih bdenij pod strelyayushchee v nebo shampanskoe. Ot igristogo etogo napitka golova po utram razlamyvaetsya, i nado nemedlenno chto-to vypit', daby ucelet'.|dvard govoril: po utram p'esh', chtoby protrezvet', ves' ostal'noj den' - chtoby napit'sya. Kak tol'ko vyderzhivala ona takuyu zhizn'?.. Ona prinyala tabletku ot golovnoj boli, snotvornoe i do uzhina izbavila sebya ot myslej, pamyati, sozhalenij, strahov. Prosnulas' uzhe v sumerkah, slyshala, kak on, stuchalsya, negromko, no nastojchivo, i ne otozvalas'. Dver' ne byla zaperta, v chem legko ubedit'sya, povernuv ruchku. Konechno, on ne sdelal etogo, ibo vse ravno ne pozvolil by sebe vojti bez razresheniya. Obychnaya delikatnost' vernulas' k nemu. On vyzdorovel i opyat' byl ee belym rycarem. ZHal', chto uzhe ne skazhesh' bez straha i upreka. Prozvuchali vzaimnye zlye upreki strah poselilsya mezhdu nimi. Ona i sama, ne znala pochemu ne otkliknulas' na ego terpelivyj prizyv. Ej ochen' hotelos' est', da i nadoelo valyat'sya v dushnom zastojno nagrevshemsya za den' nomere. Dagni ostorozhno, chtoby ne skripnuli rassohshiesya polovicy, podobralas' k oknu i oshchutila slabyj tok chut' ostyvshego vozduha. Prohlady eshche ne bylo, no vskore eyu poveet s povlazhnevshih list'ev dikogo vinograda, platanov, piramidal'nyh topolej. Horosho by okatit'sya holodnoj vodoj, nadet' legkij kostyum iz holstinki i spustit'sya v duhan, gde presnye lepeshki i kisloe vino, molodaya baranina na vertelah, pahuchie travy i ostrye sousy, krepkij kofe v mednyh kuvshinchikah, no luchshe peremoch' eto zhelanie i vzamen soblaznitel'nyh yastv prinyat' eshche tabletku snotvornogo, izbavlyayushchego ot goloda i zhazhdy. Ona tak i sdelala, no srazu ponyala, chto son zastavit sebya zhdat'. Nedavnee tyagostnoe, nichego ne ob®yasnivshee ob®yasnenie rastrevozhilo ee bol'she, chem mozhno bylo zhdat'. V rechi proskol'znuli novye ozhestochennye notki, harakter Bayarda povernulsya neznakomymi granyami, i ozadachil uhod, narushivshij tradiciyu ih razmolvok. I bylo eshche chto-to ostro nepriyatnoe, chemu ona ne nahodila nazvaniya. Durnye chuvstva ne zastaivalis' v dushe Dagni. Ona ne derzhala zla na Bayarda, i sejchas ee tomili ne zloba, ne obida, a neodolimoe, zudyashchee stremlenie razobrat'sya v sluchivshemsya. CHto-to lozhnoe, ne sootvetstvuyushchee ego suti proglyanulo v Bayarde. Nu zachem emu tyagat'sya s temi, velikimi i bezumnymi? Ved' ego glanavnoe preimushchestvo v prostote i zauryadnosti, ne nado boyat'sya etogo slova. To i zhiznesposobno na zemle, chto istinno sluzhit delu zhizni, chto zauryadno. Vse otkloneniya, kakimi by yarkimi, blistatel'nymi oni ni kazalis', urodlivy. Edinstvennoe opravdanie isklyuchitel'nyh lichnostej v tom, chto oni razvlekayut obyvatelej. Kak ni paradoksal'no, no delo obstoit imenno tak. I nado brat' ih prekrasnoe iskusstvo, no bozhe upasi sblizhat'sya s chelovecheskoj sut'yu. Uzh ona-to znaet, chem za eto rasplachivayutsya. Ee dusha ustala, ona ne hochet nichego, chto hotya by otdalenno napominalo o nih. I tak oni slishkom vlastno, neumolimo vlastno lezut v pamyat'. A segodnya Bayard vpervye grubo, pryamo i bezdarno da eshche zavistlivo zagovoril o nih. Ona-to dumala, on ih v grosh ne stavit, i prezirala za tupoe vysokomerie i vmeste cenila eto ego svojstvo, prepyatstvuyushchee poyavleniyu prizrakov. A on, okazyvaetsya, vedet schet s proshlym, i tuda obrashchena ego revnost'. Sluchajnye lyudishki, gromozdyashchiesya vokrug, - lish' povod, chtoby ustremit'sya revnivym chuvstvom k tenyam minuvshego. Zachem on tak uslozhnyaet svoj obraz? Na svoih shirokih plechah on dolzhen nesti mir tishiny, dobra i pokoya, zalityj yasnym dnevnym svetom. Lish' sojdyas' tak blizko s geniyami, nachinaesh' po-nastoyashchemu cenit' prostyh lyudej. Upasi ego Bozhe ot zarazy demonizma!. V lyubom oblich'e demonizm nevynosim, no net nichego huzhe zaimstvovannogo, poddel'nogo demonizma. Nakonec ona usnula... Utrom, za zavtrakom, oni veli sebya tak, budto nichego ne proizoshlo. Vcherashnego ne kasalis'. Vozmozhno, eto bylo nepravil'no. Ved' byli skazany zhestokie, ranyashchie slova, narusheny kakie-to tabu, chto-to konchilos', chto-to novoe nachinalos', i razve mozhno s legkoj ili dazhe otyagoshchennoj dushoj molchalivo vernut'sya k prezhnej forme otnoshenij? Nu, a razve ob®yasneniya na holodnuyu golovu chto-nibud' dayut? Skazannoe v zapal'chivosti, v gnevnoj shvatke opravdyvaetsya raskalennym, neupravlyaemym chuvstvom. CHerstvye imeniny ssory kuda opasnej: tut pravit nichego ne zabyvayushchij razum. I vozmozhno, oni byli pravy, ne vyyasnyaya otnoshenij, ne igraya v ispytannye igry: raskayanie, vzaimoproshchenie, bor'bu velikodushij. Da ved' byvaet v zhizni i takoe, kogda lyuboj put' vedet tol'ko k porazheniyu... Bayard byl podcherknuto vnimatelen i staromodno lyubezen, ottochenno vezhliv - edakij dzhentl'men v viktorianskom duhe, Dagni zhe chut'-chut', v strogih predelah horoshego vkusa pritvoryalas' devochkoj, poteryavshej v tolpe mat'. Kazhdomu iz nih rol', vzyataya na sebya drugim, byla udobna. K koncu zavtraka oni zagnali bolezn' tak gluboko vnutr', chto oba iskrenne poverili v polnoe vyzdorovlenie. Oni ezdili osmatrivat' ocherednoe ushchel'e, i Dagni zastavlyala sebya ne ulybat'sya goluboglazomu krasavcu provodniku, ne pribegat' k pomoshchi ego ruki, plecha, chtoby perestupit' kakoj-nibud' zaval, prygnut' s kamnya na kamen'. Bespomoshchno zvala ona na pomoshch' Bayarda, i on ne zastavlyal sebya zhdat'. Priyatno bylo operet'sya na ego tverdoe plecho. Pokoleblennoe chuvstvo nadezhnosti, zashchishchennosti vnov' okreplo. Vernulos' doverie, i dusha ee stala nezhnoj i legkoj. A kto podaril ej eti mgnoveniya upoitel'noj bespechnosti posle stol'kih let terzanij i bur'? Milyj, milyj Bayard!.. Poroj ona lovila na sebe ego strannyj, bokovoj, podozritel'nyj vzglyad. Ej stanovilos' ne po sebe ot etogo podglyadyvaniya, no ona gnala proch' bespokojstvo. Ne nado kopat'sya v melochah sluchajnyh vpechatlenij, kak vorobej v navoznoj kuche. Nu, vorobej hot' zernyshko sebe nahlopochet, a chereschur dotoshnyj analitik ostanetsya pri navoze bez s®edobnyh zeren. Nel'zya, nel'zya tak podrobno zhit', kazhdoe lyko v stroku stavit'. Navernoe, on hochet ubedit'sya, chto ona dejstvitel'no otbrosila vcherashnee, vozmozhno, slegka zaviduet ee othodchivosti, nemelkosti. Pust' smotrit, pust' udivlyaetsya, pust' zaviduet, emu eto tol'ko na pol'zu. Nado umet' smetat' musor s dushi. Ona eto umeet, a emu predstoit nauchit'sya. Dagni iskrenne byla uverena, chto do konca, do pylinki razdelalas' so vsem durnym. Aksioma zdravomysliya: nichto ne ischezaet v material'nom mire. Duh, kak izvestno, neotdelim ot materii i, stalo byt', podchinyaetsya tem zhe zakonam: nichego ne ischezaet v zhizni duha, tol'ko menyaet formu. I esli by Dagni mogla nablyudat' sebya so storony, to, vozmozhno, obnaruzhila by v svoem povedenii, v ele primetnyh shtrihah, a poroj i v rezkih smeshcheniyah vozdejstvie nekih novyh sil... I v tot vecher v dymno-pahuchem duhane, kuda ih priglasili inzhenery-zheleznodorozhniki (odin iz nih okazalsya znakomym Bayarda), Dagni, vnov' ohvachennaya radost'yu bytiya, v privychnoj roli pol'zuyushchejsya uspehom zhenshchiny byla nevedomo dlya samoj sebya nemnogo drugoj Dagni, chem prezhde, kogda na stvole ee dushevnoj zhizni ne naseklos' poslednej zarubki. Ona by iskrenne udivilas', esli by uznala, chto ee svobodnye, uverennye manery otdayut vyzovom. Kak budto ona dokazyvaet komu-to: da, ya takaya! Ona mnogo pila, uverennaya, chto vino na nee pochti ne dejstvuet, lish' pribavlyaet bleska zrachkam i yarkosti ulybke. Vozbuzhdal uspeh, vostorzhennye vzglyady muzhchin, atmosfera vspyhnuvshego mezhdu nimi sopernichestva, soznanie, chto ona vnov' stala centrom, vokrug kotorgo vrashchayutsya miry nadezhd, vozhdelenij, samolyubij. Ona ispytyvala tot davno zabytyj pod®em, kotoryj prevrashchal ee ne v krasavicu - o net! - v zhenshchinu poloten Munka. I tot, kto hot' raz videl takoe vot voznesennoe lico Dagni, potom uzhe ne mog videt' ee drugoj: poblekshej, ustaloj, bezrazlichnoj. Ah, kak veselo bylo Dagni za dlinnym derevyannym otskoblennym stolom, ustavlennym gorami myasa i zeleni, butylkami i kuvshinami! I pust' Bayard slyshit, kak poet ee ni v chem ne povinnaya, no svobodnaya, lish' dobru pokoryayushchayasya dusha. Ona radostno prinimala pustotu velerechivyh tostov, iskrennee voshishchenie i dvusmyslennye komplimenty, robkoe i naglovatoe uhazhivanie, slishkom plamennye vzglyady i slishkom zatyanuvshiesya dlya prostoj galantnosti pocelui v zapyast'e - v nakazanie za derzkuyu vyhodku. Konechno, muzhchiny ne byli bezukoriznenny v svoem povedenii - shumny, razvyazny, - chemu sposobstvovala i neyasnost' semejnogo polozheniya Dagni (v Rossii s etim schitayutsya), i raskovannost' ee maner, i samoe mesto kutezha, i obilie krepkoj chachi i krasnogo vina. Dagni vse eto ne smushchalo, ee prezhnie druz'ya tozhe ne otlichalis' v podpitii sderzhannost'yu, pravda, i vul'garnosti v nih ne bylo. No nel'zya zhe trebovat' ot kavkazskih inzhenerov tonkosti Munka ili Pshibyshevskogo. V nih byla svoya grubovataya zhivopisnost'. I trogala ih mgnovennaya naivnaya vlyublennost'. Oni hmeleli ne stol'ko ot vozliyanij, vidimo privychnyh ih krepkim golovam, skol'ko ot ee prisutstviya. Byt' mozhet, ne stoilo starshemu iz nih tak nizko naklonyat' k ee grudi sedeyushchij bobrik, skashivaya za korsazh temnyj maslyanistyj glaz; ne stoilo i drugomu, moloden'komu, bezusomu, nelovko - vse zametili - podsovyvat' ej zapisochku, kotoruyu ona tut zhe porvala, ne chitaya, da i drugim sledovalo by neskol'ko umerit' tshchetnyj pyl. No, radostno zashchishchennaya ugryumym prishchurom Bayarda i sobstvennoj neuyazvimost'yu, ona ne schitala nuzhnym meshchanski odergivat' nazojlivyh uhazherov i dazhe shepnula moloden'komu inzheneru, gotovomu rasplakat'sya ot neudachi i unizheniya: - V drugoj raz bud'te hitree, - chem spasla ot otchayaniya yunuyu dushu. Voobshche vse konchilos' kuda blagopoluchnej, chem mozhno bylo ozhidat' po nakalu strastej. Kogo-to, naibolee shumnogo, uveli, kogo-to, naibolee oslabevshego, unesli, kto-to i sam ushel ot greha podal'she, ostal'nym zhe pozhiloj inzhener s bobrikom, kak-to razom protrezvev, skomandoval: - Vnimanie, gospoda! Poslednij bokal za zdorov'e prekrasnoj damy! Nam skoro v put'!.. I vot ona uzhe v svoem nomere raschesyvaet pered zerkalom nedlinnye gustye rusye volosy. Na dushe kak-to smutno posle ispytannogo pod®ema, kazhushchegosya sejchas neskol'ko iskusstvennym, k tomu zhe Bayard, provodiv ee do dverej, ne voshel i dazhe ne pozhelal spokojnoj nochi, a srazu metnulsya k svoemu nomeru. Neuzheli on opyat' primetsya za vcherashnee? Gospodi, kakaya duhota! Da net, byt' ne mozhet. Prosto vypil lishnee. On ne umeet pit'. Prezhde ego normu sostavlyal bokal shampanskogo da ryumka likera k kofe. Pravda, poezdka v Gruziyu rasshatala etogo trezvennika, da i kto ustoit pered mestnoj lozoj! On perebral segodnya, a u nego slabyj mochevoj puzyr'. Osvoboditsya i pridet. Nikuda ne denetsya. Proshluyu noch' ona spala odna, a Bayard slishkom prilezhnyj lyubovnik, chtoby mankirovat' svoimi pravami radi pustoj obidy. I on dejstvitel'no prishel, bez stuka, chego za nim srodu ne vodilos', blednyj, vsklokochennyj, v rasstegnutoj sorochke, levaya ruka zakinuta za spinu, v pravoj nedostavalo pistoleta dlya polnogo shodstva s duelyantom. - CHto s vami?.. - Tak dal'she prodolzhat'sya ne mozhet! - Ego tryaslo s golovy do nog. - Vy osramili menya, vtoptali v gryaz' moyu chest'!.. O gospodi! Pochemu on govorit gotovymi frazami iz vtorosortnoj belletristiki? On zhe vrashchalsya v krugu Pshibyshevskogo, poseshchal YAgellonskij universitet, stol'ko vremeni provel s nej. Nu, bud' ego gnev nadumannym, pritvornym, kuda ni shlo, da net zhe, on iskrenen, vot chto uzhasno! - Perestan'te deklamirovat'!.. Da eshche tak bezdarno!.. - Ah, vot kak!.. Pistolet byl u nego ne v pravoj, a v levoj ruke, spryatannoj za spinu. Malen'kij, damskij pistolet. Nu vot, nakonec-to! Davnen'ko ona etogo ne videla. CHto za strast' u muzhchin k ognestrel'nomu oruzhiyu? |to u nih s detstva - mal'chisheskoe uvlechenie pugachami. Interesno, vsem skol'ko-nibud' stoyashchim sovremennym zhenshchinam prihoditsya chasto byt' pod pistoletom ili tol'ko ej tak povezlo? Neuzheli emu ne stydno razygryvat' etu komediyu? CHto prostitel'no bezumcam, ne otvechayushchim za svoi postupki, to neprostitel'no zdravomyslyashchemu obyvatelyu. U teh vse bylo vser'ez, glaza bluzhdali, na gubah puzyrilas' pena, smertel'naya blednost' zalivala lico, i pri etom oni nikomu ne prichinili vreda. Legendy ostavim v pokoe. Ih puli libo, ostavalis' v stvolah, libo leteli mimo, kak i tyazhelye vazy, kuski mramora, pushchennye v golovu druga, v mgnovenie oka stavshego zlejshim vragom, kak i probleskivayushchaya mimo gorla sopernika ili izmennicy smertonosnaya stal'. Milye sumasshedshie, oni ne mogli nikogo ubit'. I vovse ne potomu, chto im ne hvatalo sily, smelosti ili umeniya. Strindberg byl smel i reshitelen, Pshibyshevskij lovok i bystr, u Munka gibkaya, kak stal', ruka i ostryj glaz, prosto oni ne mogli otnyat' zhizn' u dyshashchego sushchestva. Ona podnyala glaza i slovno vpervye uvidela pustoe lico cheloveka, s kotorym zhila kak s muzhem i kotorogo vovse ne znala. Nedarom zhe ona nikak ne mogla zapomnit' ego rasprostranennoj familii: |merih. "A ved' on mozhet vystrelit'! - vdrug ponyala ona, i chudovishchnaya ugadka na mig dostavila radost'. - Mozhet ubit'!.." Tak kto zhe vse-taki sumasshedshij: Munk, Strindberg, Pshibyshevskij ili etot srednij durak, ne vedayushchij cennosti chuzhoj zhizni i voobshche cennosti chego-libo vne sebya samogo? Kogo ne strashit chuzhaya bol', chuzhaya krov', chuzhaya gibel'. Tak pochemu by ne vystrelit'? Ved' eto tak priyatno - vystrelit': grom, ogon', zapah sery. S chego ya vzyala, chto pahnet seroj? YA zhe ne znayu zapaha vystrela. Sejchas uznayu. O net, ne uspeyu uznat'. Gospodi, ya s uma shozhu! Net, net, net! Ona lyubila zhizn', lyubila pri vsej svoej ustalosti, izmotannosti, neudovletvorennosti, pri vseh poteryah i razocharovaniyah, no do toj strashnoj minuty sama ne znala, chto tak hochet zhit'. Ona ispytyvala ne strah pod navedennoj na nee glupoj i rokovoj igrushkoj, a oduryayushchee, raspirayushchee sosudy, rvushchee serdce, bezumnoe zhelanie zhit'. Byt', byt' v etom tyagostnom i prekrasnom mire, gde vse stradaniya vydumany, nichtozhny, smeshny pered velichajshim schast'em - dyshat', prosto dyshat' vozduhom zhizni. - Ne nado!.. Ne nado!.. Umolyayu!.. Dorogoj, milyj, samyj, samyj lyubimyj!.. YA budu horoshej, poslushnoj, ya tak lyublyu vas! YA nikogo nikogda ne lyubila... Tol'ko vas, odnogo vas... Nu, milen'kij!.. Ona ruhnula na koleni i popolzla k nemu, lomaya ruki. CHelovek, celivshijsya iz pistoleta, celivshijsya bezotchetno, bez kakogo-libo yasnogo namerenia vdrug ochnulsya. On uvidel bezumnyj, unizitel'nyj strah zhenshchiny, vechno voznosivshejsya nad nim, i ponyal, chto ona zhdet vystrela. Ona dopuskaet, net, ona uverena, chto on vystrelit. On obrel strannuyu silu v etoj ee uverennosti. Teper' on ponyal, chto mozhet vystrelit', a raz mozhet, to i dolzhen vystrelit'. I rasschitat'sya za vse, dokazat' raz i navsegda, chego on stoit. On naklonilsya k zhenshchine, otvel ee ruku i vystrelil pryamo v serdce. Kak budto vyletela probka ot shampanskogo, tak negromok byl zvuk vystrela slaben'kogo damskogo pistoleta. Neschastnyj Vladislav sam ne vedal, skol' mnogomu nauchilsya u Dagni YUll' i treh ee nezrimyh sputnikov. Na drugoj den' on pokonchil s soboj v nomere gostinicy. Ubitoj bylo tridcat' chetyre goda. Avgust Strindberg perezhil ee na odinnadcat' let. Stanislav Pshibyshevskij - na dvadcat' shest'. |duard Munk - na sorok chetyre goda.