a... U nee dazhe slezy navorachivayutsya na glaza. - Sel na stole operacionnom i nogoj stal motat' vpered-nazad. Nu, sovsem kak Sen'ka moj. I ulybka dazhe takaya. Ruka kak verevka boltaetsya, a on ulybaetsya - "rezh'te, govorit, skorej"... A tut kak na greh ves' novokain vyshel. Zavtra tol'ko obeshchayut privezti. Net, govorit, ne hochu do zavtra zhdat', meshaet uzh bol'no pulya, rezh'te tak. A pulya gluboko, do kosti doshla. Vera Afanas'evna govorit: horosho, sdelaem pod obshchim narkozom. Tozhe, govorit, ne hochu. Menya ot nego potom dva dnya toshnit. Rezh'te tak. Ugovarivali, ugovarivali - ni v kakuyu. Ne boyus' ya boli, rezh'te, i vse. Upornyj takoj... Tak i ne ugovorili. - A kogda rezat' budut? - Minut cherez dvadcat'. Vera Afanas'evna obhod tol'ko konchit. - A posmotret' mozhno? - interesuyus' ya - vse-taki razvlechenie. - Meshat' ne budesh'? - CHto vy, Klavdiya Mihajlovna, razve mozhno. Syadu v uglu i binty, mol, perematyvayu. - Bog s toboj - prihodi. Za shkaf syadesh'. - Vera Afanas'evna ne progonit? - A ty, kogda ona uzhe nachnet, prihodi. Skazhu, chto vmesto Lidy mne pomogaesh'. Lida ne vyshla segodnya - zabolela. Vera Afanas'evna samaya moloden'kaya i horoshen'kaya iz vseh nashih doktorsh. Derzhitsya ona nezavisimo, na vorotnike nosit shpalu, v lishnie razgovory ne vstupaet i ko vsem bol'nym otnositsya odinakovo vnimatel'no. Nikakih uhazhivanij ne prinimaet. Govoryat, muzh ee pogib v pervyj den' vojny. U nee v'yushchiesya kashtanovye volosy, chut' zametnye zolotistye usiki i sil'nye, dlinnye, s matovymi, korotko ostrizhennymi nogtyami pal'cy. Po-moemu, ona dolzhna obyazatel'no horosho igrat' na royale. Govorit ona so vsemi rezko, otryvisto, s zamechatel'nym chisto moskovskim akcentom. Kogda ya prihozhu v perevyazochnuyu, Vera Afanas'evna i eshche dve sestry - kazhetsya, studentki - uzhe tam. Klavdiya Mihajlovna zavyazyvaet im halaty. Vse troe stoyat, shiroko rasstaviv steril'nye ruki. Na podokonnike bul'kaet kipyatil'nik s instrumentami. Bol'noj - molodoj parenek - lezhit nichkom, polozhiv ruki pod golovu, na obyknovennom shkol'nom stole, pokrytom beloj kleenkoj. Rubashka visit ryadom na stule. Na nej Krasnaya Zvezda i gvardejskij znachok. Paren' lezhit nogami ko vhodu, sverkaya golymi serymi pyatkami. Lica ne vidno. Vidny tol'ko korotko strizhennyj zatylok, shirokaya muskulistaya spina s glubokoj lozhbinkoj vdol' pozvonochnika i bol'shoe zelenoe pyatno na pravom pleche. Ne shevelitsya - pohozhe, chto spit. YA sazhus' mezhdu oknom i shkafom, tak chto menya ne vidno, i prinimayus' za binty. Klavdiya Mihajlovna podhodit k kipyatil'niku. Odna iz sester natiraet ranenomu plecho kusochkom marli. Vera Afanas'evna protyagivaet ruku v temnoj rezinovoj perchatke i govorit: "Skal'pel'" - tiho i otryvisto... Vsya operaciya dlitsya ne bol'she semi-vos'mi minut. Skal'pel' rassekaet kozhu, myshcy, malen'kaya strujka krovi stekaet v postavlennyj na polu taz, blestyashchie shchipchiki, uhvativshis' za kraya kozhi, razdirayut ranu, i Vera Afanas'evna pryamo pal'cem vlezaet v nee - krasnuyu, bol'shuyu teper' i krovotochashchuyu. Serye pyatki vzdragivayut, odna noga bystro sgibaetsya i srazu zhe vypryamlyaetsya, slegka drozha, na spine napryagayutsya muskuly, no ni edinogo dvizheniya, ni edinogo zvuka bol'noj ne izdaet. Lob Very Afanas'evny - krome nego i glaz nichego ne vidno, zakryto marlej - blednee obychnogo. Brovi sdvinuty. Ona ishchet pulyu, medlenno vrashchaya pal'cem v rane. Napryazhennaya tishina. Slyshno tol'ko, kak preryvisto dyshit ranenyj. - Suho! - v rukah u Very Afanas'evny chto-to malen'koe i krasnoe. Klavdiya Mihajlovna bezzvuchno podaet dlinnymi shchipcami klubyashchuyusya parom marlyu. - Bint! - SHCHipchiki, priderzhivayushchie kozhu, ischezayut. Belaya, dlinnaya zmeya plotno obvivaet plecho i spinu ranenogo, proskal'zyvaet pod myshkoj, vokrug shei, opyat' na spinu. Krasnoe, potom rozovoe pyatno na pleche postepenno ischezaet. Klavdiya Mihajlovna torzhestvuyushche smotrit na menya: "Vidali, kak..." Vera Afanas'evna podhodit k rukomojniku, styagivaya s ruk tonkie, zheltovatye perchatki. Na shchekah ee legkij rumyanec. - Vy chto zdes' delaete, Kerzhencev? - nedovol'no govorit ona, zametiv menya za shkafom. - Klavdii Mihajlovne pomogayu, tovarishch kapitan,- krotko otvechayu ya,-binty vot perematyvayu... Ona nichego ne otvechaet, moet ruki i s polotencem v rukah podhodit k ranenomu. - Molodec. Pridesh' teper' cherez chetyre dnya. Posmotrim,- i shchupaet, horosho li lezhat binty.- A pulyu na pamyat' zaberi. Doma pokazhesh'. Boec pripodymaetsya, tyanetsya zdorovoj rukoj za rubashkoj i... Bog ty moj... Sedyh... Krugloe s belesymi brovyami, po-prezhnemu rozovoe dazhe posle operacii lico ego rasplyvaetsya v takuyu ocharovatel'nuyu, siyayushchuyu ulybku, chto ya, zabyv o kostyle, na odnoj noge podskakivayu k stolu. - Nu i molodchina. Sedyh... Celuemsya, raduyas' drug drugu, kuda-to v ushi. - Kerzhencev, Kerzhencev, ostorozhnee vse-taki,- slyshu golos Very Afanas'evny za spinoj.- Posle operacii vse-taki... - Horosh posle operacii... CHut' pozvonochnik mne ne slomal ot radosti... Potom my sidim na moej kojke i kurim tabak. On malo izmenilsya - takoj zhe svezhen'kij, yasnyj, tol'ko vmesto pushka na shchekah poyavilis' malen'kie, reden'kie eshche, zhestkie volosiki. Po-prezhnemu kovyryaet ladon'. I v to zhe vremya poyavilos' chto-to novoe, neulovimoe, poyavlyayushcheesya posle neskol'kih mesyacev prebyvaniya na fronte, kakaya-to vnutrennyaya uverennost', spokojstvie, mozhet byt' dazhe razvyaznost'. Vozmozhno, eto i est' obstrelyannost' - period vozmuzhalosti, yunost' vsyakogo voennogo cheloveka. Sedyh rasskazyvaet o svoej zhizni s momenta nashego rasstavaniya - obychnuyu, vsem nam horosho znakomuyu, malo chem otlichayushchuyusya odna ot drugoj, no vsegda s interesom slushayushchuyusya istoriyu okopnogo cheloveka. Togda-to minirovali i pochti vseh nakrylo, a togda-to, kogda ustanavlivali "bruno", Igoryu Nikolaevichu (tak on stal nazyvat' Igorya) pulej otbilo kabluk, a emu, Sedyh, v treh mestah planshetku prodyryavilo. A potom oni tri nedeli sideli v okruzhenii v litejnom cehe "Krasnogo Oktyabrya", i nemcy ih bombili - spasu ne bylo, i zhrat' bylo nechego, a glavnoe - pit', i on chetyre raza hodil na Volgu za vodoj, a potom... Potom opyat' minirovali, opyat' "bruno" stavili... - Zapravskim minerom stal, a, Sedyh? - Da nichego,- ulybaetsya on.- Igor' Nikolaevich ne rugayutsya... Kak-to raz s nim vdvoem za noch' 150 YAM-5 postavili. Vo vzvode tol'ko ya i on ostalis'...- I on uhmylyaetsya, potiraya zdorovoj rukoj podborodok.- CHasto vas vspominali... Pervye dni osobenno... Igor' Nikolaevich plavali eshche togda v sapernom dele, da i ya-to ne ochen'... Vse govoril togda: "|h, YUrki moego net - eto pro vas - posovetovat'sya ne s kem..." Komandira vzvoda na vtoroj den' ubilo. Tolkovyj byl parnishka, vse znal po saperstvu. Tak my s Igorem Nikolaevichem zapremsya v zemlyanke i nachinaem kolupat'sya vo vzryvatelyah... - Nu, a teper' kak? - Teper'? Ogo kak teper'! Komandir polka znaete kak ih uvazhayut? K zvezdochke predstavili...- On ugolkom glaza vzglyadyvaet na moyu lishennuyu vsyakih znakov otlichiya rubashku i smushchenno umolkaet. - A ty vot, ya vizhu, uzhe poluchil... YA znal, chto ty poluchish' - pomnish', u kostra togda sprashival vse, za chto ordena dayut? - Pomnyu...- Sedyh prinimaetsya za ladon'.- Vy togda eshche govorili, ne tak prosto, mol, poluchit'... - Nu, i kak zhe na samom dele okazalos' - prosto ili ne prosto? Sedyh perebiraet zavyazki na kal'sonah, namatyvaet na palec. - Bog ego znaet... - Kak tak - bog ego znaet... Ved' ne zazrya zhe dali... - Dolzhno byt', ne zazrya,- ele slyshno govorit on i vse namatyvaet i razmatyvaet zavyazku vokrug pal'ca.- Skazali kak-to vecherom Igor' Nikolaevich - ya kak raz s zadaniya prishel - idi, mol, Sedyh, k majoru, komandiru polka,- vyzyvayut tebya. YA i poshel. Nu i dali mne major korobochku takuyu kartonnuyu, a v korobochke orden... Vse smeyutsya. - Vyhodit, znachit, sovsem prosto...- podmigivaet odnonogij Lar'ka.- Poshel i poluchil. A my vot, greshnye, dumali, chto dlya etogo chto-to osobennoe nado sdelat'. Sedyh vkonec smushchaetsya i ne znaet, chto otvetit'. Staratel'no stryahivaet pepel pryamo na pol, mezhdu nog... - Nu, a Valega kak, zhivoj? - ne podymaya golovy, sprashivaet on. - ZHivoj, kak zhe. Loshadej paset na etoj storone. I SHiryaev - kombat - zhivoj. - Starshij lejtenant? Komandir batal'ona? - Nachal'nikom shtaba u menya v polku. - Vot by povidat'... Kakoj komandir batal'ona byl... Oj-oj-oj. Derzhis' tol'ko. I my nachinaem vspominat' Oskol, iyul'skie dni... - A pomnite, tovarishch lejtenant, kak togda v sarajchike lezhali i iz pulemeta strochili? Tam, gde Lazarenko ubili? - Kak zhe... Ty togda eshche na stropilah sidel i vshej bil... - Teper' uzhe net, tovarishch lejtenant. Vseh vyvel. A togda v Stalingrade, v pervyj den', pomnite, kak vy s Igorem Nikolaevichem do stirki vse iz-za stola vybegali - pochesat'sya? A potom my s Valegoj chasa tri bel'e vyvetrivali. - Ne vspominaj. Sedyh. Vspomnish' - tak i sejchas chesat'sya nachinaet. - CHto zhe vy hotite, tovarishch lejtenant, tri nedeli po-nastoyashchemu ne mylis'. Konec ne malyj sdelali - kilometrov s tysyachu. - Tysyachu ne tysyachu, a shtuk shest'sot otmahali. Sedyh vzdyhaet i popravlyaet bol'nuyu ruku. - A ty molodec vse-taki,- govoryu ya.- V pleche kovyryayutsya vsej pyaternej, a ty - ni zvuka. On nichego ne otvechaet, potom vstaet. - Nu, ya pojdu, tovarishch lejtenant. - Kuda? - Da tam v koridore u menya mesto. - Zavtra syuda perejdesh'. Budochka vot vypisyvaetsya - zajmesh' ego mesto. - Tak eto zh komandirskaya. - Komandirskaya ne komandirskaya, a perejdesh' syuda. Ponyatno? - Ponyatno, tovarishch lejtenant. Sedyh perehodit k nam. I srazu vse hozyajstvo perehodit v ego ruki. Rugaetsya s sestroj-hozyajkoj iz-za chistogo bel'ya, raznosit hleb, remontiruet reproduktor - gde-to i etomu nauchilsya, rastaplivaet pechku, dostaet gde-to roskoshnuyu 12-linejnuyu lampu. Ni minuty spokojno ne sidit. - YA vam tam bel'e chistoe dostal. Pod podushku polozhil. S pugovicami. Ili: - V tumbochku ya smetany banochku postavil. Gustaya, horoshaya. Po subbotam my hodim s nim v banyu, i tam on mylit mne levoj rukoj spinu, dobirayas' chut' li ne do samyh reber, a ya skrebu emu golovu i pomogayu natyagivat' rubahu. I vse eto poluchaetsya u nego kak-to veselo, bodro, bez vsyakoj navyazchivosti. Po vecheram posle nochnoj svodki, kogda postepenno vse zasypayut i tol'ko v koridore shushukayutsya parochki, Sedyk zabiraetsya s nogami ko mne na kojku i nachinayutsya beskonechnye razgovory obo vsem, chto za den' prihodit emu v golovu. Vklyuchaetsya, konechno, i Nikodim Petrovich - on stradaet bessonnicej i nikak ne mozhet zasnut'. Udivitel'no mnogo on vse-taki znaet, etot staryj schetovod. Kogda po radio peredayut Ukaz ob uchrezhdenii special'nyh medalej za oboronu Stalingrada, Odessy i Leningrada, on nam chitaet celuyu lekciyu ob ordenah, iz kotoroj my uznaem, chto polnomu georgievskomu kavaleru (chetyre kresta, chetyre medali) dazhe general pervym kozyryat' dolzhen byl, chto kavalerov anglijskogo ordena Bani ne mozhet byt' bol'she vos'midesyati shesti, i chto edinstvennyj russkij, poluchivshij etot orden, byl Barklaj-de-Tolli, i chto orden Podvyazki nositsya pod levoj kolenkoj i tol'ko po bol'shim prazdnikam, i eshche celuyu ujmu veshchej, kotoryh my by nikogda i ne uznali, esli b ne lezhali s nim v odnoj palate. Tak prohodit dekabr' - tihij, snezhnyj, s beskonechnymi vecherami i mohnatymi, tochno plyushchom obrosshimi, belosnezhnymi oknami. Nezametno i Novyj god podobralsya. Novyj god... Gde ya ego vstrechal v poslednij raz? V Pichuge, chto li? V zanesennoj snegom Pichuge, na beregu Volgi, v zapasnom batal'one. YA dezhuril togda po batal'onu. Dremal nad telefonom. Karaul'nyj nachal'nik pozvonil i pozdravil i schast'ya pozhelal. Vot i vse. Pomnyu tol'ko, chto byl sil'nyj moroz, i luna byla v oreole, i nogi merzli... A eshche god nazad gde? V Kieve. U Lyusi. Narodu sovsem nemnogo bylo. CHelovek pyat' ili shest'. YA, Lyusya, Tol'ka YAnson, Ven'ka Lyubomirskij, Larisa i Lyuba. My pili "abrau-dyurso", eli hrusty i strudel' s makom. Potom igrali v sharady, i pochemu-to bylo strashno veselo i smeshno. A potom vzyali u sosedskogo mal'chika sanki i chut' ne do samogo utra katalis' s Nesterovskoj gorki, poka u sanok ne otskochili poloz'ya... ...Gde oni sejchas? Na fronte, u nemcev, v tylu? Vse porvalos', tochno nozhom obrezal kto-to... CHto tam v Kieve sejchas? ZHivy li moi stariki? S chego oni zhivut? I kak zhivut? I mozhno li eto nazvat' zhizn'yu? Prodayut ponemnogu veshchi... Stoit gde-nibud' mama na bazare s moim starym pal'to ili botinkami i zhdet, kogda kakaya-nibud' svoloch' sunet ej paru chervoncev. A ved' ej shest'desyat pyat' let. Sorok pyat' iz nih lechila lyudej, a sejchas vot ne znaet, veroyatno, na chto drov kupit' ili pshena. I samoj narubit' drova nado, i vody prinesti, na pyatyj etazh tashchit' vedra, i za babushkoj uhazhivat'. Ona, pravda, vsegda molodcom byla i do poslednego vremeni sama na bazar hodila, no vosem'desyat sem' let vse-taki vosem'desyat sem'. Dve zhenshchiny, dve starye zhenshchiny sovsem odni... A krugom chuzhie, naglye lica... A mozhet... Net... Zachem im stariki, zachem im zhenshchiny? Ne mozhet byt'... Ne dolzhno byt'... A my, chert, zdes', za tysyachu kilometrov, zhrem bulku s maslom i Sedyh razdobyl gde-to samogonku i vozitsya chego-to za stolom, chego-to narezaet, serviruet... - CHego zagrustil, Kerzhencev, a? Nikodim Petrovich podsazhivaetsya i obnimaet za plechi. - Da tak, kapitan, vzgrustnulos' chto-to. O dome vspomnil. - O dome...- On kachaet golovoj i privychnym zhestom poglazhivaet lysinu.- O dome... A gde vash dom? - V Kieve. - Da-da-da, vy govorili. Mat', kazhetsya, u vas tam? - Mat', babushka. Starushki. Sovsem odni. - M-da,- on opyat' poglazhivaet lysinu.- A u menya vot i doma dazhe net. Vse nemcy unichtozhili. I dom, i zhenu, i dvuh detej. Odin syn tol'ko ostalsya - tankist, major... Vpervye ya vizhu Nikodima Petrovicha neulybayushchimsya. - Kak zhe oni pogibli? - Da chto rasskazyvat'... Pogibli, i vse... Odna bomba, i... vse. Ni zheny, ni detej... nikogo. On poryvisto vstaet i vyhodit v koridor. Lar'ka lezhit na kojke i brenchit chego-to na mandoline. Boyadzhiev tozhe lezhit, nasvistyvaet. Odin Sedyh vozitsya. Iz Moskvy peredayut estradnyj koncert. V pechke uyutno potreskivayut drova. - Nu chto, budem nachinat', tovarishch lejtenant? Sedyh zvenit stakanami i smotrit na menya voprositel'no. - Da, da... Budem nachinat'... Lar'ka, Boyadzhiev! Otstavit' koncert! Skoro dvenadcat'... Nikodim Petrovich... Tovarishch kapitan! Sbegaj, Sedyh, on v koridore, dolzhno byt'... Potom my p'em krepkij do obaldeniya samogon i zakusyvaem razogretoj svinoj tushenkoj i holodnymi, kak led, hrustyashchimi solenymi ogurchikami. - Na peredovoj salyut, veroyatno, po fricam dayut...- mechtatel'no govorit Lar'ka, razlivaet samogon i pryachet butylochku pod stol.- S Novym godom pozdravlyayut... - S Novym godom pozdravlyayut...- kak eho povtoryaet Nikodim Petrovich i vstaet. Lico ego ser'ezno, glaza ne smeyutsya, i stakan v ruke chut'-chut' drozhit.- Razreshite mne, druz'ya, tost provozglasit'... Tak uzh zavelos'... - Prosim, Nikodim Petrovich... - Davaj, davaj, kapitan... CHego-nibud' takoe, zakovyristoe. Lar'ka, po-moemu, uzhe p'yan - glaza blestyat... - Net, ne zakovyristoe,- Nikodim Petrovich derzhit stakan vysoko nad golovoj i smotrit kuda-to - ne to v okno, ne to eshche dal'she kuda-to...- Mne hochetsya vypit', druz'ya, za to...- Golos ego chut' vzdragivaet.- Vot my s vami lezhim v etoj palate... YA, Kerzhencev, Boyadzhiev, Lar'ka, Sedyh... Raznye vse lyudi. YA vot starik, a Lar'ka i Sedyh sovsem eshche deti... I zhili my kak-to, kazhdyj po-svoemu... U kazhdogo byli svoi interesy... Odin doma stroil, drugoj na scene vystupal - glagolom, tak skazat', serdca zazhigal, tretij - ne znayu chto tam na zavode - napil'nikom rabotal... A ya vot schital... Sorok let schital... A po vecheram v shahmaty s synom igral, v teatr hodil, dvuh inzhenerov vyrastil... Kazhdyj po-svoemu zhil. A vot sluchilos', i sobralis' my vse v etoj palate, chuzhie, neznakomye lyudi... I doma nashi gde-to daleko... I v nih, mozhet byt', dazhe nemcy...- On provodit rukoj po lysine.- Otvyk pit'. Golova nemnogo kruzhitsya... Prostite... No ya hochu skazat', chto my vot skoro mesyac kak zhivem v etoj palate... I my nikogda ne govorili o tom, chto u nas tam, v samoj glubine... Na serdce... My smeemsya, shutim, vorchim, krichim inogda drug na druga, rugaem chasto nachal'stvo, vsyakih tam starshin i intendantov. No vse eto gde-to sverhu, na poverhnosti... A vnutri odno, odno i to zhe, odno i to zhe... Sverlit, sverlit... Odna mysl'... tol'ko odna... Prognat' ih k chertu. Vseh do edinogo... Do edinogo... Pravda? Golos ego opyat' vzdragivaet. On ostanavlivaetsya, obvodit vseh nas glazami... Lar'ka, raskryv rot, ne svodit s nego glaz... - Neskladno chto-to u menya vyhodit... Po-gazetnomu kak-to... No vy ponimaete menya, pravda? Tak vot... Strannyj moj tost budet... Obychno govoryat - daj bog nam vstretit'sya sleduyushchij raz v etoj zhe kompanii. A ya vot naoborot... YA hochu vypit' za to, chtob pervyj Novyj god posle vojny kazhdyj vstrechal u sebya doma, so svoej sem'ej, so svoimi druz'yami i chtob... Nu, vot i vse... Davajte vyp'em... I chtob skorej etot god prishel... Lar'ka lovko pereskakivaet na svoej edinstvennoj noge cherez krovat' i krepko, pryamo v guby celuet Nikodima Petrovicha. - Mirovoj starik... Ej-bogu, mi-irovoj! My chokaemsya i vypivaem. Minuta molchaniya. Vse zhuyut... I vdrug nad samym uhom razdaetsya takoj znakomyj, takoj priyatnyj golos: "...V rezul'tate uspeshnogo proryva i nastupleniya nashih vojsk v rajone Stalingrada okruzheny sleduyushchie soedineniya i chasti nemeckih vojsk: 14, 16 i 24 nemeckie tankovye divizii, 71, 76, 79, 94, 108, 113, 295, 297, 305, 371, 384 nemeckie i 20 rumynskaya pehotnaya divizii, 1 rumynskij kavalerijskij divizion i ostatki 44, 376, 384..." - A nu podkruti, podkruti, Sedyh... "...Tri divizii Ravenna, 3-ya diviziya CHellera, 5-ya diviziya Kasseriya, 2-ya diviziya Sforceska, 9-ya diviziya Pasubi, 52-ya diviziya Torino, 1-ya brigada chernorubashechnikov..." - Zdorovo, chert voz'mi! A Levitan svoe: "...A vsego po vsem trem etapam, za shest' nedel', s 19 noyabrya po 31 dekabrya osvobozhdeno 1589 naselennyh punktov, ubito 175000 soldat i oficerov protivnika, vzyato v plen 137 650... samoletov 4451... avtomashin 15049..." Lar'ka prygaet na odnoj noge i razmahivaet kostylem: - Pyatnadcat' tysyach avtomashin! Podumat' tol'ko... Pyatnadcat' tysyach... Opyat' nalivaem. Opyat' chokaemsya. Opyat' nalivaem... - Vy chto, s uma soshli? - V dveryah Varya. Vzglyad ispugannyj. - Na, pej...- podskakivaet Lar'ka.- Ty predstavlyaesh', chto eto znachit, Varechka? Pyatnadcat' tysyach mashin... sto tridcat' sem' tysyach plennyh. - I eshche shest'sot pyat'desyat,- Nikodim Petrovich nalivaet sebe eshche odin stakan i zalpom vypivaet.- Pit' tak pit'... Davaj poceluemsya, Varechka... I oni celuyutsya - krepko, v obe shcheki, po-russki - raz, dva, tri...