"oktyabrya 20... ...Vse, chto Vy pishete, udivitel'no! YA perechityval Vashe poslednee pis'mo neskol'ko raz i divu davalsya, kak tochno Vy sumeli ee ponyat' i ocenit'. Konechno, Vy tysyachu raz pravy: ona natura slozhnaya, nezauryadnaya. Kto zh s etim mozhet sporit'? Tem bolee, chto vse eti dostoinstva v nej uzhe s takogo yunogo vozrasta, a cherez neskol'ko let - i govorit' nechego. I etu nezauryadnuyu naturu preprovozhdayut pod konvoem cherez vsyu stranu, i za chto? Za to, chto, dovedennaya do slepoty starym i opytnym razvratnikom, ona spotknulas' v svoej semejnoj zhizni! YA Vas ponimayu, Petr Ivanovich. Blestyashchij oficer, polkovnik, opyt i talant kotorogo dostojny luchshego primeneniya, poluchil prikaz svyshe! Da i ne prosto prikaz - Vysochajshee povelenie!.. A mezh tem poluchilos' vot chto: supruga moya ne sama vernulas' ko mne, ispytav krushenie illyuzij, ubedivshis' v neobhodimosti ko mne vernut'sya, a vozvrashchena siloyu, opozorena v glazah obshchestva i, sudya po ee otreshennosti, nastroena ko mne i k miru vrazhdebno. Bud' ona pozauryadnej, poplakala b, da i perestala, a tut vot kak..." "oktyabrya 25... ...Vy sprashivaete, kaby proshlo vremya, i strasti poutihli by, i ona vernulas' by s povinnoj, stal by ya ee presledovat', kaznit' i vse takoe? Vy chelovek mne malo znakomyj, hotya poslednie Vashi pis'ma ochen' menya s Vami sblizili, i ya chuvstvuyu, lyubeznyj Petr Ivanovich, chto net u menya ot Vas tajn. Vidite li, razum moj, strogij, tochnyj i nepodkupnyj, podskazyvaet mne, chto polozhenie moe, nashe, nenormal'no, diko... No serdce u nas, Ladimirovskih, privyazchivoe, myagkoe, othodchivoe..." "noyabrya 3... ...Kak nedavno to bylo i kak bystro ono proshlo. Konechno, ya ne govoryu o departamente: oni gudyat, slavoslovyat moe muchenichestvo, blagorodstvo, a ya muchenikom sebya ne chislyu. YA prosto zahozhu inogda v komnatu, gde zhena moya provodit vremya, zahozhu redko, chtoby ne kazat'sya nazojlivym, i vsyakij raz ona vstrechaet menya s ulybkoj, i my obmenivaemsya pustymi voprosami, ili prosto molchim minutu-druguyu, ili ya govoryu: "Horoshij nynche den', vy by pogulyali...", ona kivaet soglasno i pokorno idet odevat'sya... A byvaet i tak, chto priotvoryu dver' k nej, a ona spit, i vse takoe zhe, kak kogda-to, esli ne schitat' morshchinki na lbu. Postoyu-postoyu, da i ujdu k sebe, chtoby v tishine dumat', kak ona prekrasna. Vy vot sprashivaete menya v svoem pis'me, ne presleduet li menya zhelanie mstit' ili kak-to beredit' byloe. Da net, kakaya zhe tut mest'? Esli by ona ran'she delala vid, chto lyubit menya, togda, mozhet byt', i shevel'nulos' by vo mne takoe zhelanie, a tak-to za chto? Ona vsegda byla chestna i nikogda ne vvodila menya v zabluzhdenie, bol'she vsego boyalas', chtoby ya, ne daj bog, ne obol'stilsya otnositel'no ee chuvstv ko mne. Dazhe v pervuyu noch' vse lico otvorachivala... Vy sprosite, ne obidno li bylo? Net, skazhu ya Vam, ne obidno - prosto grustno. YA vsegda vse umel sebe ob®yasnit', potomu chto tak trebovala moya lyubov' k nej. Ran'she, do vsej toj istorii, ya vtolkovyval ee materi, chto glavnoe - moya lyubov', ona - istochnik moih zhitejskih vdohnovenij, i v samom dele tak ono i bylo. A posle etoj istorii ya eshche bol'she v tom ubedilsya, ibo razluka s neyu byla pytkoj. YA ved' pomnyu, kak Vy, vernuvshis' iz Tiflisa i poznakomivshis' so mnoyu, vse menya preduprezhdali, kak sleduet mne sebya s neyu vesti, kak nado byt' delikatnym i dazhe velikodushnym. Vy ved' togda ne predpolagali, to ya tak ee lyublyu. My, Ladimirovskie, vsegda lyubili svoih zhen i vsegda schitali, chto esli zheny nashi nehoroshi, znachit, my dlya nih nehoroshi. |tim ya ne hochu skazat', chto ya angel, otnyud': mnozhestvo lyudej menya ne lyubit, za chto-nibud' nepremenno osuzhdaet, dlya menya zhe glavnoe - sam-to ya lyublyu ili net. YA pomnyu, kak v pervyj den', kogda ee privezli ottuda, to est' ne bukval'no v pervyj, potomu chto pervye dni ona byla sama ne svoya, a tol'ko plakala i metalas', metalas' i plakala, net, ne v pervyj den', a v tot samyj, kogda ya ponyal, chto ona nemnogo uspokoilas', prishla v sebya i sposobna vosprinimat' chuzhie rechi i slyshat' nenavistnye golosa. I ya skazal ej: "Pover'te, chto vsya eta istoriya zateyana ne mnoj, hotya ya po-prezhnemu lyublyu vas, a mozhet byt', i eshche sil'nee, chem prezhde, i peredo mnoj vy vsegda chisty i vsegda vol'ny v svoih postupkah. YA mnogomu nauchilsya za eto vremya, ya mnogoe ponyal, ya uzhe ne budu vas muchat', dlya menya uzhe bol'shoe schast'e, chto vy snova zdes', a inogda i razgovarivaete so mnoj, i ya vizhu vashe lico". Tut ona zaplakala i skazala: "Navernoe, ya vse-taki nedostojna vas..." Bog ty moj, kak ona eto skazala! YA prinyalsya uteshat' ee, chto posluzhilo vposledstvii povodom dlya ee materi uprekat' menya v slabosti. ZHeleznaya dama! "Vy dolzhny byt' s neyu zhestche, chtoby ona ponyala, kak ona pala, chtoby obshchestvo uspokoilos', a vy unizhaetes', lebezite, i v konce koncov ona snova ostavit vas s nosom, pomyanite moe slovo!" YA vyslushal ee i podumal: kakoe zhe eto unizhenie byt' velikodushnym s lyubimoj zhenshchinoj? Kogda ya vpervye vstretil Vas, drug moj Petr Ivanovich, i Vy, zatyanutyj v mundir, oficial'nyj i blagouhayushchij sluga carya i otechestva, voshli v moj dom i soobshchili o blagopoluchnom ishode "operacii", kak Vy eto vse nazvali, ya otnessya k Vam s molchalivym predubezhdeniem. Posudite sami, kakovo mne bylo vosprinyat' Vas, predstavitelya vlasti, okazyvayushchego mne takoe gor'koe blagodeyanie! CHem eto on gorditsya, podumal ya, skrutiv ruki yunoj zhenshchine i nasil'no vorotiv ee, poteryannuyu i pochti lishennuyu rassudka, v nenavistnyj ej dom? Uzh luchshe by on ne nashel ee, ostavil by v pokoe i ne zastavlyal by menya nesti na sebe bremya takoj viny. I vdrug Vy v pis'mah zagovorili o nej s nezhnost'yu i skorb'yu, prizyvaya menya byt' s nej myagche i velikodushnej!.. Kak zhe vse vo mne perevernulos' po otnosheniyu k Vam, kak vse obrelo natural'noe svoe lico. |to uzh ne govorya ob izvestii, kotoroe do menya doshlo, chto Vy srazu zhe posle toj istorii vyshli v otstavku i zaseli u sebya v Kudinove. YA znayu, chto rukovodilo Vami! No na Vas net greha, net. Vy ispolnili svoj dolg pered otechestvom i gosudarem, chto zhe Vy mogli izmenit'?.. Pravda, Vy i k knyazishke ispytyvaete dazhe simpatiyu, no tut uzh, prostite velikodushno, ya ostayus' prezhnim antagonistom. Knyazishka - chelovek pustoj, nichtozhnyj, ne budu utverzhdat', chto zlodej, dopuskayu dazhe, chto ne on uvlek ee v svoi seti, a ona sama v nih kinulas', dopuskayu: eto blizhe k istine; i mne bol'no b'sho znat' ne to, chto ona otvergla menya, a chto ona predpochla ego! Mozhet byt', eto dazhe bezumie. Otchego zhe net? Tem bolee net rezona ee nakazyvat'. YA opredelil ej polnuyu svobodu dejstvij, ya hochu, chtoby ona do konca uverilas', chto ne ya staralsya lishit' ee togo samogo nenadezhnogo ee schast'ya..." "noyabrya 13... ...I ya ne somnevayus', chto chelovek mozhet perenesti vse. I, vse perenesya, chelovek mozhet byt' dazhe schastliv. YA davno ne pisal Vam, a tut za eto vremya nakopilos' mnozhestvo sobytij i vsyacheskih detalej, govoryashchih o tom, chto rany zatyagivayutsya, hotya i medlenno, no neukosnitel'no. Pravda, zhizn' chelovecheskaya korotka, i malo shansov uvidet' vse naladivshimsya, no hot' ne budet togo uzhasa, toj boli, kotorye otravlyali nashu zhizn'. Sluchilos' mne zabolet'. Prostyl ya gde-to. Bolezn' menya skrutila. ZHar byl vysok. Lekarya poseshchali ispravno, no ya nahodilsya v bedstvennom sostoyanii. To bred, to boli presledovali menya, sil'nyj kashel' razryval grud', vozduha ne hvatalo, serdce ostanavlivalos', i v minuty otchayaniya ya dumal: "Gospod' vsemilostivyj, neuzhto prishel moj konec? Neuzhto ya tak i ne uslyshu ee dobryh slov, ne uvizhu ulybki, obrashchennoj ko mne? Nu hot' v poslednij raz, nu hot' na mig edinstvennyj!.." I, dumaya tak v polusoznanii, ya vse vremya voobrazhal, chto vot ona vhodit i ladon'yu prikasaetsya k moemu lbu, i slyshal ya, kak budto kto-to legche teni skol'zit po komnate, i kazalos' mne, chto ya vizhu ee siluet i vizhu, kak ona naklonyaetsya, naklonyaetsya... Nakonec sluchilsya krizis, i ya zasnul vpervye spokojno, prigovorennyj k vyzdorovleniyu. Utrom sleduyushchego dnya, prosnuvshis', ya chut' bylo ne zakrichal ot radosti: u posteli moej sidela ona, i ladon' ee kasalas' moego lba! YA pytalsya chto-to skazat', blagodarnoe, serdechnoe, detskoe, no ne mog... Uzhe posle ot slug uznal, chto ona vse dni byla ryadom! YA dazhe osmelel i podumal, chto ezheli vse tak idet, sluchitsya den' i ya poznayu ee lyubov'... No etogo malo, drug moj Petr Ivanovich. Odnazhdy ona sama, sama, predlozhila mne proehat'sya s neyu v Gostinyj dvor za kakoj-to tam damskoj meloch'yu. Tut ya, pravda, pozvolil sebe nahmurit'sya i dal ej ponyat', chto v Gostinyj dvor s togo dnya ne ezzhu. "Horosho, horosho, - skazala ona toroplivo i s vinovatym vidom, - poedemte v drugie lavki, gde vam priyatnee". I my pokatili! Ne skroyu ot Vas, chto mnogim eta molchalivaya poezdka dolzhna byla kazat'sya unizitel'noj dlya menya i gor'koj, no ya likoval! A odin raz, vybiraya lenty, ona dazhe sprosila u menya soveta, zabyvshis', chto li... YA posovetoval, ona usumnilas', ya skazal, chto ne utverzhdayu... V obshchem, poluchilsya razgovor. Vy sprashivaete, chto ya znayu o sud'be knyazishki? Dumayu, chto Vam, drug moj Petr Ivanovich, pol'zuyas' bylymi Vashimi svyazyami, bylo by legche ob tom uznat'. V obshchestve ya ne byvayu, chtoby ne vozbuzhdat' utihshih tolkov, v Departamente vse zanyaty delom, gospozhe Tuchkovoj, kak ya Vam, kazhetsya, pisal, ot doma my otkazali. Gde on? Dolzhno byt', tomitsya gde-nibud' ili sginul, bog znaet... Dni nashi prohodyat odnoobrazno. YA truzhus'. Vecherami doma takzhe rabotayu, chtoby ne rasslablyat'sya ot grustnyh razmyshlenij. Ezheli ona vdrug poyavlyaetsya v gostinoj s rukodeliem ili s knizhkoj, ostavlyayu rabotu, to est' delayu vid, chto truzhus', a sam za nej nablyudayu ispodvol', ili b'yus' s pas'yansom, ili Vam pishu. Ezheli ona zapiraetsya u sebya i net nikakih nadezhd ee videt', byvaet, i ukachu; ezzhu po gorodu v razmyshleniyah... U Lavinii byvaet, vse bol'she po utram, staraya ee priyatel'nica po pansionu Silina Margarita, Margo. Im est' o chem pogovorit'. Kstati, gospozhe Tuchkovoj bylo otkazano ot doma v svyazi s etoj samoj Margo... Tut, ponimaete, tol'ko vse u menya v dome nachalo uspokaivat'sya, prinimat' prezhnij oblik, a eta malotaktichnaya, zhestkaya dama prodolzhala vesti sebya, kak budto nichego i ne proizoshlo! Malo togo chto ona poryvalas' pri mne vygovarivat' docheri, kak devchonke kakoj-nibud', za vsyakie ee prostupki, usugublyaya holod v nashem dome, ona eshche dodumalas' pouchat' menya pri moej neschastnoj zhene, uchit', kak ya dolzhen vesti sebya s neyu! I vse eto tak grubo, skandal'no, v takom nesootvetstvii s obstanovkoj v nashem dome, s pravilami prilichiya, nakonec... Doch', znaya cenu svoej maman, totchas i perestala s nej obshchat'sya, chem raspalila mat' do krajnosti, i ta, ne dolgo dumaya, vcepilas' v menya. YA chelovek terpelivyj, da k tomu zhe i teshcha eto moya, odnako i menya hvatilo nenadolgo. Sluchilos' tak, chto nachala byvat' u nas eta samaya Margo. Ona doch' majora Silina. Vy ego, polagayu, horosho znaete, da i ya ego vstrechal neodnokratno i imel vozmozhnost' ubedit'sya v ego skromnosti i poryadochnosti. Lavinii staraya podruzhka prishlas' po dushe, chto estestvenno v ee odinochestve, i ona vsegda s radost'yu zhdala i zhdet ee poyavleniya, i razgovory u nih vsegda ves'ma ozhivlennye, chto menya raduet, potomu chto ya vizhu, kak neschastnaya moya zhena ozhivaet, napolnyaetsya goryachej krov'yu i na menya smotrit spravedlivej i dobree. I vot tut-to so storony gospozhi Tuchkovoj nachalas' vdrug ee obychnaya neukrotimaya deyatel'nost' s razlichnymi namekami, nedomolvkami, v tom smysle, chto, mol, malo nam bylo odnoj baronessy Frederiks, velikosvetskoj svodni, chto teper', mol, poyavilas' novaya bryunetka, ot kotoroj sleduet zhdat' vsyacheskih groz!.. "Kakih zhe groz, sudarynya? - sprosil ya, ne vykazyvaya nikakogo razdrazheniya. - Razve vy zabyli, kakoe vasha doch' perenesla potryasenie? Razve teper' o tom my dolzhny govorit', o chem vy govorite?" Ona hohotnula po obyknoveniyu i skazala: "Vy neispravimy. Nu mozhno li byt' takim tyufyakom? Ne dostatochno li vy ubedilis' v moej pronicatel'nosti v te dalekie teper' uzhe vremena? YA zhe govorila vam, chto znayu svoyu doch', chto esli uzh ona vzyala mech v ruki, to pojdet i pojdet... Vy-to dumali, chto ya vas pugala, potomu chto von ya kakaya zloserdechnaya, sklonnaya k mistifikaciyam, a ya okazalas' prava! Vy chelovek s ryb'ej krov'yu. Plamya, szhigayushchee nas, vam neponyatno. A my, Bravury, esli uzh dvinulis', to idem, idem..." - "Nu, horosho, - skazal ya primiritel'no, - dopustim, vy byli pravy, no teper'-to, teper'-to ot chego vy predosteregaete?" - "Ot chego? - udivilas' ona. - A vam, znachit, vse ravno, pochemu syuda zachastila eta majorskaya doch'?.." Tut ya, dorogoj drug, ne vyderzhal, potomu chto my, Ladimirovskie, terpelivy do pory, ne vyderzhal i skazal ej otkrovenno: "Znachit, vy hotite lishit' Laviniyu edinstvennoj otrady v ee besprosvetnom otchayanii? Znachit, intrigi, k kotorym vy imeete sklonnost', vam dorozhe pokoya edinstvennoj vashej neschastnoj docheri?.." I vot v etot moment v gostinoj, gde my pikirovalis', poyavilas' sama Laviniya. "Vash suprug nazval menya intrigankoj! - kriknula gospozha Tuchkova. - Nadeyus', vy-to ne posmeete nazvat' intrigoj moi opaseniya na vash schet, kotorye, kstati, vsegda sbyvalis'?" - "Otchego zhe? - skazala doch' sovershenno spokojno i dazhe neskol'ko rasseyanno. - Esli Aleksandr Vladimirovich reshilsya tak nazvat' vas, to eto rezul'tat pronicatel'nosti, kotoruyu my s vami emu privili..." - "Posle etogo mne zdes' ne byvat'!" - kriknula gospozha Tuchkova. YA voprositel'no posmotrel na Laviniyu, ona ravnodushno pozhala plechami. "Pozhaluj, tak budet luchshe, sudarynya", - skazal ya tverdo..." "fevralya 27, 1852 goda... ...Ee-to net mezh nas, no zerna, broshennye eyu, nachinayut prorastat'. CHelovecheskaya priroda tak slozhna! Malo mne bylo vseh neschastij, i vot teper' somnenie, poseyannoe eyu, presleduet menya, i ya, podobno mavru, vyiskivayu podtverzhdenie vozmozhnoj ee besovskoj pravoty. Hotya eto vo mne tak gluboko, chto na poverhnosti poka - ni malejshej ryabinki... Vy opyat', dorogoj moj drug, sprashivaete menya o sud'be knyazishki. Ochen' mne bylo neohota vsem etim zanimat'sya, no glubokoe k Vam raspolozhenie podvignulo menya pobegat', porassprosit' i uznat' nekotorye krohi, kotorye, mozhet byt', Vam sgodyatsya. Slozhnost' zaklyuchena v tom, chto raznye lyudi, k kotorym ya obrashchalsya, davali mne samye raznye svedeniya. Ezheli ih vseh slushat', poluchaetsya, chto knyazishka odnovremenno prebyvaet v Petropavlovke, v SHlissel'burge, v Akatue; chto on vyslan v Tobol'sk bez prava nosit' svoyu familiyu, zasechen nasmert' (chto malopravdopodobno), otdan v soldaty, umer ot lihoradki na puti v Mongoliyu... CHto mozhno izvlech' iz etoj tarabarshchiny? Poetomu luchshe ne beredit' proshlogo, a zhit', kak ono est', i vse tut. Teper' o nashem zhit'e-byt'e. Est' sdvigi, drug moj Petr Ivanovich, est'! Grustnye, nichtozhnye, a vse zh taki. Vchera, predstav'te, sizhu v kabinete, po-voskresnomu pustoj, lenivyj, slomlennyj, listayu "Vedomosti", plachu bez slez, ne imeyu nikakih nadezhd, kak vdrug raskryvaetsya dver' i vhodit ona! Na nej staren'koe ee biryuzovoe plat'e, kletchataya shal' na plechah, lico chistoe, spokojnoe, umirotvorennoe (ona znaet, konechno, chto ya vsegda ej rad); smotrit na menya kak-to neuverenno i sprashivaet (kak nikogda ne sprashivala ran'she), ne hochu li ya s neyu i s etoj samoj Margo otpravit'sya na progulku? YA chut' bylo ne zakrichal, odnako spravilsya s soboj. "YA? - sprashivayu. - Vy hotite, chtoby ya... vy menya priglashaete?.." - "Da, vas, - govorit ona, udivlyayas' moemu voprosu, budto my kazhdyj den' gulyaem vmeste. - Da, vas... konechno, horosho by, naprimer, poehat' v Lesnoe. Tam, govoryat, nezabudok mnogo..." YA ne mogu prijti v sebya i snova bormochu: "Vy zhe vol'ny... Vy zhe sami gulyaete kogda i skol'ko hotite... No esli vy zhelaete so mnoj..." Gospodi, velyu nemedlenno zapryagat', i edem! Vot oni obe sidyat peredo mnoyu, perekidyvayutsya vsyakimi neobyazatel'nymi frazami. Za oknami karety - skoraya vesna. Margo takaya polnen'kaya bryunetochka, molchalivaya, s umnymi glazkami, s chernoj mushkoj na levoj shcheke, s puhlymi obidchivymi gubami. Vy podumajte: ona edinstvennaya, kto ne pridal znacheniya vsej etoj istorii - ezdit k nam chasto, so mnoj derzhitsya uvazhitel'no, ni razu ne zamechal, chtoby chto-nibud' oskorbitel'noe promel'knulo v ee vzglyade, naprotiv, naprotiv... Tak chto zhe obshchego u nee s baronessoj, prinesshej mne neschast'e? Ona pryamodushna. Tak neuzheli i oto vseh zhdat' bedy? Vot kak razberedila menya proklyataya teshcha!.. Priehali k lesu. Stalo veselej. YA prohazhivayus' vozle karety: sneg eshche ne soshel, sapogi mochit' ne hochetsya, da menya i ne zvali, esli govorit' chestno, ne zvali sobirat' cvety... Vdrug vizhu: vozvrashchaetsya Laviniya, bez cvetov. Ruki opushcheny vdol' tela. "YA vam ochen' blagodarna, - govorit, - vy tak dobry. YA dumala, chto menya zhdet nasilie za vse, chto ya s vami sdelala, no vy tak dobry..." - "Da neuzheli vy somnevalis' na moj schet? - sprashivayu ya i chuvstvuyu, kak slabeyu. - YA ved' znayu, chto vam prishlos' perezhit'! YA mnogoe znayu, vy dazhe ne predpolagaete... I o bolezni vashej znayu v doroge, i eshche o mnogom, i schastliv, chto snova vas vizhu, i dazhe, pover'te, ne smeyu negodovat', chto ya vam bezrazlichen, - govoryu, a u samogo v dushe dikaya, nelepaya nadezhda: vdrug oprovergnet! - Vy zhivite, kak vam udobno. Bog dast, pojmete i menya..." - "A vy dumaete, - govorit ona, - legko zhit'? - i grustno ulybaetsya. - Legko? Esli b ne povelenie gosudarya, ya by ne dolzhna byla vas trevozhit'". - "Laviniya! - govoryu ya, zadyhayas'. - Ne govorite ob etom! Pust' eto vas ne muchaet... ne muchaet niskol'ko..." Tak ya govoryu, a sam dumayu: esli molodaya zhenshchina styditsya svoego postupka, znachit, ona ne zakorenela v svoem grehe... Tut podhodit Margo i tozhe bez cvetov, i my prekrashchaem nash gor'kij razgovor. Vidite, drug moj, kak postepenno iz gorechi, slez i ohlazhdeniya probivayutsya vse-taki podsnezhniki!.." "marta 17... ...Ochen' Vy menya ogorchili Vashimi strokami o majore Siline! Dalsya Vam eto major. YA eshche ne uspel poborot' v sebe predskazanij ved'my, kak vdrug Vashi strahi. Zachem oni? Zachem? Ponimayu, chto oni nichego ne oznachayut v smysle opasnosti ili budushchih nevzgod, nu, podumaesh': malo li oficerov v Peterburge? Nu, pust' on dazhe byvshij Vash sosluzhivec. CHto zh iz togo? Vy zhe pishete, chto on "chelovek chestnyj i dobroserdechnyj", stalo byt', tem bolee nechego ob nem govorit', opasat'sya... Neuzheli ya dolzhen teper' boyat'sya vsego i oto vseh voennyh ozhidat' koznej? YA Vam bol'she skazhu: zhizn' moya ne med, ona otravlena. Dazhe esli sluchitsya samoe hudshee i Laviniya, ne vynesya nashej pustoj, holodnoj sovmestnoj zhizni, snova pustyatsya vo vse tyazhkie, ya ee uderzhivat' ne budu. My oba vzroslye i vse ponimaem. Volya gosudarya dlya nas svyashchenna, uzh ezheli on prikazal ej vorotit'sya v etot dom, znachit, ej nadlezhit starat'sya, chtoby terpenie ego ne issyaklo. Vot i vsya nauka. No posle perezhityh potryasenij ya vizhu, kak ona medlenno ozhivaet, i dazhe nachinaet proyavlyat' ko mne interes, i dazhe - dobroserdechie... Vremya svoe delo delaet. YA znayu, chto ona lyubila knyazishku (serdcu ne prikazhesh'), no, vidimo, potryasenie bylo takovo, chto vse potusknelo, v protivnom sluchae razve my besedovali by tak mirno! YA Bravur-to znayu!.. I vot teper', kogda vse tak, kak ya Vam rasskazyvayu, pronikaet v moj mozg i dushu trevoga, dazhe poka ne trevoga, v smutnyj kakoj-to zvuk, nota kakaya-to, neponyatnaya i pronzitel'naya... Vprochem, hvatit ob etom. Soobshchu-ka ya Vam, chto mne udalos' uznat' novogo. Iz okeana sluhov, o kotoryh ya Vam pisal, mnozhestvo otseyalos', a ostalos' dva: budto knyazishka upryatan v Petropavlovku, a vtoroj (ne ochen' pravdopodobnyj), chto obmanul chasovogo, pereodelsya v ego odezhdu i pytalsya skryt'sya, no byl opoznan i zastrelen... Vot Vam i istoriya! YA kak-to na dosuge razmyshlyal ob etom. Konechno, on dostoin nakazaniya, i ne za to, chto v nego vlyubilas' molodaya zhenshchina, pochti ditya, net, a za to, chto iz kapriza svoego razrushil zhizn' mnogim. Opasnyj chelovek. Takim tol'ko daj volyu, i Vy predstavlyaete, chto nachnetsya? No s drugoj storony, ya dumayu, vot pered nami lyubovnaya istoriya, i ona, dopuskayu ya, ne imeet ko mne nikakogo kasatel'stva, s kem-to, kogda-to, malo li na svete takih istorij? Tak vot, dumayu ya, kak zhe mozhno brosat' cheloveka v temnicu za eto? CHto zhe my emu skazhem? Kak sudit'-to budem?.. Neuzheli my skazhem: "Ty polyubil chuzhuyu zhenu, i my tebya ub'em", - neuzheli my skazhem? Dopustim dazhe, i ne polyubil, a soblaznil, vospol'zovavshis' ee nerazumnost'yu, molodost'yu... Vse ravno, kak kaznit'?.. Za chto? Est' li takie zakony?.. I vot v takie minuty ya dazhe zhalet' nachinayu etogo nichtozhnogo cheloveka. CHto zh ty, durak, ne podumal o posledstviyah?.. Kak zhe ty reshilsya na takoe!.. A o nas-to ty podumal?.. A o sebe-to chto zh ne podumal, durak ty etakij!.. YA govoryu Lavinii: "Poslednee vremya ya zamechayu, chto vy chasto plachete. YA tak nadeyalsya, chto postepenno vasha zhizn' naladitsya. Esli ya nastol'ko uzh vam nepriyaten, my mozhem sdelat' tak, chto ne budem vstrechat'sya: vy budete sadit'sya za stol v drugoe vremya, naprimer, a esli vy pridete, naprimer, v gostinuyu, ya vyjdu..." - "Ah, kakoj vzdor vy govorite, - govorit ona rasseyanno, - da razve v vas delo?" - i pryachet zaplakannoe lico..." "aprelya 29... ...My s nej na pashu pocelovalis', vyshli iz cerkvi i pocelovalis'. YA, znaete, tak orobel snachala, dumayu: chto zhe delat'? Vse hristosuyutsya, nado zhe i mne; no chto ya dolzhen dlya togo sdelat', skazat' - ponyat' ne mogu. A vse vyshlo ochen' prosto, kak u vseh, i vse eto blagodarya ej, konechno. YA zazhmurilsya dazhe, vtyanul vozduh i uslyshal zapah ee lica! Priehali domoj, stol uzhe byl nakryt, prishli k nam Margo i tetka moya, Evdokiya YUr'evna, obedali, pochti kak ran'she, dazhe razgovor koe-kakoj voznikal. Vse by horosho, esli by ne sinyaki u nee pod glazami, kak ona ih ni pryachet. I eshche vot chto, drug moj Petr Ivanovich, nepriyatno mne stalo videt' etu Margo, mushku chernuyu na shcheke, i voobshche vse, chto ona delaet, kak smotrit, govorit - vse ne po mne. |to uzhe slovno bolezn', i ne znayu, kak spastis', potomu chto v chem vina etoj molodoj damy predo mnoyu? YA ej skazal kak-to: "A vy, Margarita L'vovna, priehali by k nam s batyushkoj vashim... YA o nem naslyshan v samom dobrom smysle". Ona sil'no pokrasnela, zapuncovelas' vsya, poblagodarila, na tom i konchilos'. Batyushka ee k nam tak i ne ezdit. Mozhet byt', stesnyaetsya pri nyneshnej situacii, kto znaet... Eshche vot chto muchaet menya inogda: neuzheli, dumayu ya inogda, etot nichtozhnyj chelovek, malo togo, chto prikasalsya k Lavinii, no celoval ee! Provodil s neyu nochi! Ot etogo golova nachinaet kruzhit'sya, i ya otstranyayu pero... Vy pishete, chto knyazishka byl chelovek obrazovannyj i stradayushchij. Da malo li, chto on na rukah ee nosil bol'nuyu i peksya o nej, o zdorovoj! Razve eto pokazatel' istinnoj lyubvi? Sluzha svoej prihoti, i ne to mozhno sovershit', iz kapriza ili upryamstva mozhno dazhe na koster vzojti, mozhno tak sebya raspalit', tak oslepit', chto more pokazhetsya s ladoshku... Kak trudno stanovitsya, drug moj, rasputyvat' vse uzly, a ih s kazhdym dnem bol'she i bol'she. Sejchas pishu Vam, a za oknami - kakoj-to ne vesennij vechnyj dozhd', serost', unynie, kak i vsya nasha korotkaya zhizn': a cherez dve komnaty ot menya - Laviniya i Margo razgovarivayut o chem-to svoem. Mne by udovol'stvovat'sya etim vechernim pokoem, otdat'sya by zhizni, kak byvalo, da nynche ya etogo ne mogu: drugoj ya stal. I ne hochu, a prislushivayus' k tishine, prosverlivayus' skvoz' steny, pronikayu k damam, tuda, pripadayu k ih besede - nu chto oni tam? O chem oni tam?.. Ne zatevaetsya li chto? Ah, ne hochetsya v durakah hodit'! I ya vse muchayus' i uvyazyvayu v dva konca - lyubov' i podozrenie. Mavra muchila revnost': kak prosto! A menya ne revnost': u Lavinii net nikogo, no i menya u nej netu tozhe!.. YA sizhu i dumayu: a vdrug obo mne ih beseda! Vdrug, dumayu ya, vse izmenilos', i sejchas ona vojdet s ulybkoj, podogretaya razgovorom, i s poroga skazhet, kak vse v nej teper' peremenilos', i vot ona prishla ko mne... No nikto ne vhodit, dorogoj drug. Naprasnye mechty!.. A tut eshche pishut mne iz kurskoj derevni, chto-to u nih tam ne tak, chto nado mne ehat'. A mogu li ya? Tret'ego dnya sobralsya bylo sovsem, a tut po obyknoveniyu poyavilas' Lavinina bryunetochka. Mozhet byt', ne tak mne poklonilas', ili mne chto pokazalos', vo vsyakom sluchae - otlozhil ya poezdku. Ne mogu, i vse tut. CHto-to vse vremya chitayu v lice etoj gost'i ozabochennoe, nastorozhennoe, opasnoe... Noch'yu kak-to dumayu: chto za gluposti? CHto za strahi?.. Odnako kak etot cherv' vo mne poselilsya, tak i vorochaetsya ne perestavaya. Teper' mne dazhe iz Departamenta, chego ran'she ne bylo vovse, hochetsya inoj raz mchat'sya domoj v neurochnoe vremya, vorvat'sya, uznat', zastat'... A chto uznat'? Kogo zastat'?.. Vy ne podumajte, chto ya podozrevayu kakoj-nibud' poshlyj obman ili chuzhoe tajnoe prisutstvie v moem dome. Net, net, ni o chem takom ya ne dumayu, da eto isklyucheno... Ne eto, net... Da tol'ko chto - ne znayu... Vchera, naprimer, edu iz prisutstviya po Litejnomu. Gryaz', veter. I vdrug vizhu: Margo! Ne na izvozchike - peshaya. YA dazhe obradovalsya: mozhno poobshchat'sya kak-to, ponyat' chto-nibud'... Sprashivayu, ne k nam li? Da, k nam. Schastlivyj sluchaj. Edem... CHto-to nado skazat', a ne mogu, ne znayu o chem... Vdrug vspomnil vsyakie razgovory o ee skorom zamuzhestve. "Vy, ya slyhal, zamuzh sobralis', Margarita L'vovna?" - "Da, - govorit, - skoro svad'ba". - "A kto zhe etot schastlivec?- sprashivayu ya neprinuzhdenno. - Ne somnevayus', chto ochen' dostojnyj chelovek". Ona krasneet i molchit. Edem. "Kakaya gryaz' na dvore, - govorit ona, - vse izvozchiki kuda-to popryatalis'". - "Da, - govoryu ya, - pogoda otvratitel'naya... A vy, Margarita L'vovna, byvaete v obshchestve? Kakie sluhi nynche?" A sam posmeivayus', delayu vid, chto ponimayu pustyachnost' besedy, chto v ekipazhe o chem, mol, i govorit'? No ona molchit i glyadit v okno. "YA ochen' muchayus', - prodolzhayu ya s nadezhdoj, - hochu dostavit' Lavinii kakuyu-nibud' radost', udovol'stvie, hochu kak-to etu nepogodu, nepogodu nashej zhizni rascvetit', priukrasit', chto li... Unylo vse neskol'ko... Odnako ne znayu, chem ej ugodit'... Sprashivat' poka ne reshayus', a sam ne znayu... Mozhet, vam chto ob tom izvestno? Pomogite..." Ona molchit. Pozhimaet plechami. "CHto, - govoryu ya, - razve ne v nashih silah sdelat' tak, chtoby vsem nam stalo polegche... polegche..." Ona pozhimaet plechami i vosklicaet: "Oj, da vot zhe, priehali!.." Predstavlyaete? YA, drug moj Petr Ivanovich, vse ponimayu, dazhe bol'she, chem eto mogut nekotorye podumat', no bryunetochka ozadachivaet menya s kazhdym dnem..." "maya 2... ...A vot i vzorvalas' bomba! Vse kogda-nibud' dolzhno otkryt'sya. Vechnyh tajn ne byvaet. Vot Vam i Vasha simpatiya! Vot Vam obrazovannost' i stradanie! YA-to uzh nachal somnevat'sya, muchat'sya: za chto osuzhdat' cheloveka, hot' i zlodeya v dushe, ezheli on nichego ne sovershil? Okazyvaetsya, somneniya moi byli naprasny. So vcherashnego utra ves' Peterburg, drug moj, gudit i negoduet. U vseh na ustah odno: Myatlev! Sidit knyazishka v Petropavlovke i nigde ne sginul. I gryadet kara. Zrya ya vspleskival rukami i nedoumeval: bez viny ne stanut derzhat' v kreposti celyj god, ne stanut! Teper' zhe vse slozhilos', vse nashlo svoi prichiny. I Vy pozvol'te, ya rasskazhu Vam obo vsem, kak eto predstalo na vseobshchee obozrenie. Okazyvaetsya, eshche s molodyh let za knyazishkoj byl ustanovlen nadzor, i tomu prichinoj ne kakie-to tam kavalergardskie shalosti i yunosheskoe shalopajstvo. Net, vse gorazdo ser'eznee. V techenie mnogih let dom ego byl pribezhishchem vsevozmozhnyh socialistov, gde oni imeli obyknovenie sobirat'sya i dazhe zhivali podolgu. Uzhe razoblacheny i familii mnogih iz nih, kak naprimer, izvestnogo francuzskogo revolyucionera markiza Truajya, ili nashego otechestvennogo skandalista knyazya Priimkova. Myatlev ne tol'ko prinimal ih v svoem dome, no i sam byl odnim iz aktivnyh staratelej etoj shajki. Zakony u nih mezh soboyu byli zhestoki i beschelovechny, kak i ih celi. I te iz nih, chto otkazyvalis' podchinyat'sya vnutrennim prikazam, prigovarivalis' k smerti. Tak, po prikazu knyazishki byla utoplena v Neve odna molodaya ih souchastnica. V dome tom hranilos' ih oruzhie, viseli portrety gosudarstvennyh prestupnikov, kotorym oni stremilis' podrazhat', a knyazishka, kotorogo Vy velichaete "obrazovannym", dejstvitel'no popisyval v duhe ih idej i dokazyval bog znaet chto, vrode togo, chto gosudar', naprimer, prichasten k gibeli nekotoryh russkih poetov... Vy tol'ko podumajte, chto tvorilos' u nas s Vami pod samym nosom, a my hlopali ushami i zanimalis' glupostyami, vmesto togo, chtoby sobrat'sya i razdavit' eto! Kogda zhe knyazishka pochuvstvoval, chto vozmezdie blizko, on podzheg svoj dom, chtoby skryt' mnogochislennye sledy prestupleniya, i bezhal, soblazniv moyu Laviniyu, pytayas' pridat' svoemu begstvu shodstvo s poshlym adyul'terom. Kakova naglost'! Teper' dolzhen sostoyat'sya sud, i, konechno, emu vozdadut po zaslugam. Kak on oputal neschastnuyu Laviniyu, kak perevernul vsyu nashu zhizn'!.. Da, ya zabyl eshche ob odnom obstoyatel'stve: chtoby spokojno ubezhat', on vykral u odnogo svoego priyatelya podorozhnuyu i 80 000 rublej serebrom! On namerevalsya bezhat' v Turciyu, tam prodat' Laviniyu kakomu-nibud' turku, a zatem rastvorit'sya v Evrope!.. Schastlivec Vy, zhivya v derevne. A u menya tol'ko i nachinaetsya sueta, i ya dolzhen chto-to predprinyat', chtoby ogradit' Laviniyu ot sluhov, tolkov, peresud i razgovorov tolpy. Uehat', uehat', i kak mozhno skoree i podal'she, v Niccu ili v Ameriku... Deneg ne zhal'..." "moya 3... ...Burya narastaet, ne zadela by nas! Kazhdyj chas vse novye otkrytiya. Teper' vyyasnilos', chto priyatel' knyazishki, u kotorogo on budto by ukral podorozhnuyu, nekto poruchik Amilahvari, okazalsya k etomu delu prichasten, ibo, vypraviv podorozhnuyu na svoe imya, sam vruchil ee Myatlevu. Itak, obvinenie v vorovstve otpalo. Nekotorye pogovarivayut, chto sleduet podozhdat' delat' vyvody, ibo i ostal'nye obvineniya mogut takzhe otpast'. Somnevayus'. Knyaz' byl chelovekom takogo sorta, chto mog i ukrast', ne podorozhnuyu, tak chuzhuyu zhenu! YA sam byl na meste, gde stoyal ego dom, ruhnuvshij v den' pobega. |to li ne svidetel'stvo? Pover'te, snachala, uznav, chto knyazishka zhiv i nahoditsya v kreposti, ya sil'no vzvolnovalsya: opyat' on ryadom! Posle zhe dazhe obradovalsya: pust' ryadom, zato teper', kogda raskryty ego zlodeyaniya, dazhe ta tonkaya nitochka, kotoraya, mozhet byt', i ostavalas' mezh nimi, navernyaka lopnula. Odnako eto ne prineslo uspokoeniya. Nervy napryazheny, predchuvstviya otvratitel'ny, intuiciya bushuet. I snova priezzhaet k nam eta Margo i hodit kak zagovorshchica. Da, kstati, Amilahvari etogo v gvardii derzhat', konechno, ne stali. CHto s nim budet - pokazhet vremya. Sejchas preryvayu pis'mo i idu k Lavinii, chtoby, esli ona eshche vsego ne znaet, rasskazat' ej... YA shel tyazhelym shagom. Mne kazalos', chto steny drozhat. Ruki tryaslis', a ved' byl ya rad, kak ditya, chto teper', slava bogu, vse vyyasnilos' i zloj ee genij vyveden na chistuyu vodu. Otchego zhe shag-to byl tyazhel? Ona povernulas' mne navstrechu. Glaza byli suhi, i ya nichego ne mog prochest' v nih. "Laviniya, - skazal ya gromko, - dorogaya Laviniya, proizoshlo neveroyatnoe. Posle celogo goda nevedeniya vse raskrylos'. YA ne torzhestvuyu, no ya raduyus' za vas. Vash zloj genij, prichinivshij vam stol'ko stradanij, okazalsya ischadiem zla, gosudarstvennym prestupnikom!.." Ona ne proronila ni zvuka. "Eshche nemnogo, i vy dolzhny by byli pogibnut'. Ves' Peterburg potryasen!.. Vy vidite, kogo vy lyubili? Sejchas prispelo vremya rasskazat' vam vse. YA znayu, chto eto zhestoko, no kogda vy osoznaete vse eto i vyplachetes', vam stanet legche..." Guby ee nasmeshlivo izognulis', odnako ya znal, chto eto ot sil'nogo volneniya. "Pogodite, - skazala ona pospeshno, - odnu minutu". I podoshla k svoemu stolu, izvlekla iz yashchika neskol'ko ispisannyh listov i podala mne. YA nachal chitat' eto sochinenie i postepenno doshel do strok... "...s vos'miletnego vozrasta ya presledovala etogo cheloveka..." "CHto eto takoe?" - sprosil ya. "CHitajte, chitajte zhe", - skazala ona neterpelivo. "...Sperva eto bylo neosoznannoe chuvstvo, zatem (s godami) ya ponyala, chto lyublyu ego. Ne znayu, lyubil li on menya tak zhe strastno, no moi domoganiya byli stol' sil'ny, chto postepenno on stal slepym ispolnitelem moej voli. CHelovek myagkij i otzyvchivyj, on vskore poshel u menya na povodu. YA vnushila emu polnoe povinovenie, i on, vse pozabyv i brosiv, sluzhil lish' mne odnoj. Brak moj byl neschastlivym. Uprekat' muzha svoego ya ne smeyu, no zhizn' moya s nim byla mne chuzhda, bezradostna i unizitel'na, i eto, konechno, i yavilos' prichinoj ohvativshego menya bezumiya. YA, i tol'ko ya, sostavila plan nashego sovmestnogo ischeznoveniya, i ya vnushila emu etu mysl', potomu chto v etom videla poslednyuyu nadezhdu na spasenie. Ne raskaivalas' li ya v svoih namereniyah? Konechno, my ne vol'ny vybirat' otechestvo, no uzh geroev-to svoih my vybirat' mozhem... Tak dumala ya v svoem bezumii. Raskaivayus' li ya v sodeyannom? YA gluboko raskaivayus' v tom, chto vvergla doverchivogo i lyubimogo mnoyu cheloveka v puchinu bedstvij, prevrativ ego v orudie moego spaseniya! Dal'nejshaya moya sud'ba menya uzhe ne zabotit. No ya upovayu na velikodushie Gosudarya, umeyushchego kak nikto inoj byt' spravedlivym i dobrym, tverdo verya, chto ego prozorlivost' i bol'shoe serdce ogradyat nevinnogo cheloveka ot zhestokoj i nezasluzhennoj kary..." YA prochel etot dokument, starayas' ne vydavat' drozh' v pal'cah. "CHto zhe eto znachit?" - sprosil ya. "|to chernovik ob®yasneniya, kotorye u menya potrebovali", - otvetila ona tihim golosom. "Vy chto, vy... napisali eto segodnya? - sprosil ya sryvayushchimsya golosom. - Vy pisali eto tajkom! Okazyvaetsya, vam vse bylo izvestno!" - "Da net zhe, - pomorshchilas' ona, - eto napisano god nazad, god tomu nazad, kogda menya dostavili k vam pod konvoem". - "Tak chto zhe vy mne segodnya eto suete?!" - kriknul ya. "CHtoby vy niskol'ko ne obol'shchalis'..." - zayavila ona tverdym shepotom. CHtoby ya ne obol'shchalsya! V kakom zhe eto smysle, chtoby ya ne obol'shchalsya? |to znachit, drug moj Petr Ivanovich, chto ya ne smeyu nadeyat'sya na mir mezh nami? Ne smeyu nadeyat'sya, chto ona za vse, chto mnoyu nezasluzhenno perezhito, nagradit menya hotya by tihim uvazheniem?! Ili, mozhet byt', v tom smysle, chto obvineniya protiv etogo prestupnika lozhny i ona nadeetsya, chto byloe vernetsya kak ni v chem ne byvalo? CHto zhe eto znachit? YA ne ponimayu znacheniya etoj frazy! YA zhe proyavil velikodushie, kotorogo ona, mozhet byt', i ne zasluzhivala! YA brosil k ee nogam chest', gordost', lyubov' i ne snishozhdeniya prosil, a tol'ko tepla, tepla, tepla, i ponimaniya, i sochuvstviya... Da v chem zhe moe obol'shchenie?.. Tut ya gor'ko rashohotalsya ej v lico i nachal bylo perechislyat' vse prestupleniya etogo negodyaya, oslepivshego ee, no nichto ne drognulo v ee lice. I tut ya slovno prozrel. YA vdrug ponyal, chto ona vse znaet. I snova molchalivaya bryunetka vstala pered moim vzorom... I eshche ya ponyal, chto est' inaya zhizn', kotoraya shumit ne dlya menya, kotoraya mne nedostupna, v kotoruyu menya ne puskayut. CHto dolzhen sdelat' isstradavshijsya chelovek? Kak Vy postupili by na moem meste? Vprochem, chto kasaetsya Vas, eto vopros izlishnij, ibo Vy ne mozhete, kak pokazali sobytiya, voobrazit' sebya na moem meste. Vy pisali mne: "Predostav'te ej polnuyu svobodu dejstvij, ne otyagoshchajte neschast'ya..." I vot k chemu eto privelo. Teper' ya uzh i ne znayu, chto zreet u menya za spinoj. I ne byla li prava proklyataya koldun'ya?.." "maya 4... ...YA ne sderzhalsya. Snova brosilsya k nej. "Laviniya, - skazal ya ej, - ya v otchayanii! Pomogite mne. Skazhite, chto mne delat'? Proyavit' nasilie? Velet' ne vypuskat' vas iz domu? Zakryt' dom dlya vizitov? Tak ved' vy zh vzbuntuetes', ya znayu... Ne vmeshivat'sya ni vo chto? No eto znachit pogubit' vas: vy zhe zatoropites' navstrechu propasti! A ya lyublyu vas, ya ne mogu bez vas, ya vam vse prostil, neuzheli etogo malo?.." I vdrug iz ee prekrasnyh glaz polilis' slezy, guby drognuli, kak u rebenka, ona protyanula ko mne ruki, i ya kinulsya i obnyal ee! Ona ne ottolknula menya... YA stal osypat' poceluyami ee plechiki, shcheki, i solenye kristal'nye ee slezy zasyhali na moih gubah, i ee guby, myagkie, goryachie, podatlivye, pokorno pril'nuli k moim... YA provel ladon'yu po spine i pochuvstvoval, kak vse telo ee zadrozhalo, zabilos' v moih rukah... "Vy moya, moya! - sheptal ya ej, kak v bredu. - Vy zhe vidite, kak ya vas lyublyu... lyublyu... lyublyu..." - "Vy delaete mne bol'no!" - prostonala ona i vyrvalas'... Vse vspomnilos': bylye "schastlivye" dni i holodnoe druzhelyubie teh dnej... I vot my sideli drug protiv druga, chinno polozhiv ruki na koleni i tyazhelo dysha. Glaza ee byli suhi i ogromny. V nih snova bushevalo nedostupnoe mne chuzhoe ee more. "Laviniya, - skazal ya, - davajte uedem. V Italiyu, v Greciyu, v Ameriku, kuda zahotite... Tam vy smozhete uznat' menya i moyu lyubov', tam, tam, a ne zdes'... Vy vse zabudete, klyanus' vam..." YA snova uvidel slezy v ee glazah, no ona ih toroplivo smahnula. "Bednyj Aleksandr Vladimirovich!" - skazala ona, ne svodya s menya pristal'nogo vzora. "Da chem zhe ya bednyj?! - kriknul ya. - YA lyublyu vas! YA k vam prikovan!.." I mnogoe drugoe vykrikival ya v bespamyatstve, v pripadke lyubvi i otchayaniya, no ona uzhe ne proronila ni slova. CHego ya dobivalsya, duren'? CHto hotel ot nee uslyshat'? YA li ne znal, chto edinstvennoe mogla ona skazat' mne, da ne govorila, zhaleya menya. I vot, drug moj, ya vyshel ot nee, v kotoryj uzh raz ne dobivshis' i malejshej ustupki. I teper' ya chuvstvuyu, chto vo mne nachinayut prosypat'sya gluboko zahoronennye do pory instinkty Ladimirovskih. YA chuvstvuyu, chto holodeyu, chto sily pribavlyayutsya. Mozg moj rabotaet chetko, pohodka vnov' netoropliva, nikakih samoobol'shchenij, i odna mysl': ne dat' ej pogibnut'. I vot ya ehal v dom cheloveka, v rukah kotorogo, mozhet byt', tailsya konec toj zlopoluchnoj niti, kotoraya teper' dushila menya i Laviniyu. YA ego ne znal, ya o nem lish' nedavno uslyshal. On dolzhen by byl nenavidet' menya, potomu chto byl edinomyshlennikom knyazishki. YA hotel vospol'zovat'sya ego sobstvennym neschast'em, chtoby vyudit' u nego hot' chto-nibud', prolivayushchee svet na bezumstvo moej zheny. Ne podumajte, drug moj Petr Ivanovich, chto ya nastol'ko glup, chtoby ne dogadyvat'sya, chto glavnoe vse-taki svoditsya k lyubvi! YA vse eto otlichno ponimayu. No ved' kakoj lyubvi? YA znayu, chto lyubov' mozhet byt' zhestokoj, slepoj, blagogovejnoj, krotkoj, potaennoj i otkrovennoj, da, da, no vse-taki ne etim zhe koshmarom, uzhasom, razlozheniem, kotorymi ohvachena Laviniya! Tut uzh, ya polagayu, ne chto inoe, kak sil'noe otravlenie, dazhe, byt' mozhet, smertel'noe, ezheli promedlit'. Tak pust' zhe etot chelovek, k kotoromu ya edu, ezheli on ne ischadie ada, pomozhet mne iscelit' bol'nuyu. O, ne dlya menya, net! Dlya nee samoj, radi nee samoj... YA pod®ehal k domu i sobiralsya uzhe vylezti iz karety, kak vdrug pod®ezd raspahnulsya, i na trotuar stupila vse ta zhe bryunetka, okayannaya Margo. Nizko ponuriv golovu, ona probrela proch' pod tyazhest'yu kakih-to razdumij, ne zamechaya nikogo vokrug. Novye podozreniya vspyhnuli vo mne, ya oshchushchal sebya unizhennym i oskorblennym, no delat' bylo nechego. Otstupit' ya ne mog. Obo mne poshel dolozhit' kakoj-to gryaznyj lobotryas v myatoj poddevke, on zhe vskore provodil menya i v kabinet. YA ostalsya odin i oglyadelsya. Pahlo razrusheniem i tlenom. Tam i syam gromozdilis' v besporyadke knigi v istrepannyh perepletah, napominayushchie kirpichi, vyvalivshiesya iz obvetshalyh sten (drugogo ya ne mog predstavit'). Mebel' byla tyazhelaya, mrachnaya, povytertaya; stul'ya ne pohodili odin na drugoj, divan ziyal vpadinami, po stenam byli razveshany portrety mnogochislennyh aziatskih predkov hozyaina doma, glyadyashchih nedoverchivo. Razbojnik, voshodya na eshafot, niskol'ko ne zabotitsya o svoem poslednem naryade. I tut poyavilsya sam hozyain. V rukah ego dymilas' trubka, temnyj halat byl obsypan tabachnym peplom, chernye volosy vstrepany, nebrit, vzglyad nedruzhelyubnyj, inogda na lice ego vspyhivala ulybka, no kakaya-to holodnaya, sluchajnaya, pustaya, pozhaluj, dazhe i ne ulybka, a edva zametnaya grimasa neudovol'stviya; nos u nego byl s gorbinkoj, usy viseli - neradostnaya kartina. YA predstavilsya. On korotko kivnul mne i ukazal na kreslo. "YA prishel k vam ne dlya priyatnoj besedy, - skazal ya kak mog surovee, - ya znayu, chto vy v bedstvennom polozhenii, da i u menya v sem'e burya, tak chto nam s vami est' smysl razgovarivat' otkrovenno i po-muzhski". On usmehnulsya, odnako ne ochen' uverenno. "V chem zhe, sobstvenno, bedstvennost' moego polozheniya?" - sprosil on. Golos u nego byl gluhovatyj, vygovor pochti sovsem peterburgskij, e