sli ne schitat' nekotorogo, edva zametnogo klokotaniya v slovah. "Vas izgnali iz gvardii za posobnichestvo v krazhe!" - brosil ya. "A, - skazal on nebrezhno, - dejstvitel'no prenepriyatnaya istoriya... A vy namereny mne pomoch' ili tol'ko uteshit'?" - "Sudar', - skazal ya, - kakie mogut byt' shutki v nashem polozhenii? Vash prestupnyj tovarishch oslepil moyu zhenu i vynudil ee bezhat' iz domu, chtoby bez pomeh osushchestvlyat' svoi tajnye zamysly! I vy emu sodejstvovali! No ona do sih por otravlena ego posulami, vidit v nem angela i vo vsem vinit odnu sebya". - "Ne mozhet byt'! - voskliknul on smeyas'. - Moj prestupnyj tovarishch - ischadie ada, eto obshcheizvestno, no vo vsem on vinit tol'ko sebya odnogo!" Tut nastupila tishina. YA sidel kak gromom porazhennyj, on kuril svoyu trubku. Nakonec, ya vzyal sebya v ruki i skazal: "YA prishel syuda ne dlya togo, chtoby vyslushivat' pashi nasmeshki". - "Gospod' s vami, - zaprotestoval on, vnov' obsypaya sebya peplom, - kakie nasmeshki? Moj prestupnyj tovarishch i ne dumaet sebya obelyat'. Naprotiv, on osuzhdaet sebya za vse. Vasha zhena ni v chem ne povinna..." - "Ne veryu, - skazal ya tiho, - etogo ne mozhet byt'..." Togda on vzyal so stola bumagu i protyanul mne. "Zdes', - skazal on, - ego pokazaniya. |to kopiya... CHitajte vnimatel'no..." YA prinyalsya chitat' i vot chto prochel sredi prochego: "...YA odin vinovat vo vsem. YA lyubil ee, no myslil egoisticheski, kak mozhet myslit' chelovek, ne privykshij otkazyvat' sebe ni v chem. YA sklonyal ee k pobegu, vospol'zovavshis' slozhnostyami ee semejnyh otnoshenij i ee neopytnost'yu. YA tshchatel'no produmal vse. YA vykral dorozhnye dokumenty u poruchika A. Amilahvari, kotorye on prigotovil dlya sobstvennoj poezdki v rodnye mesta, ya presledoval gospozhu Ladimirovskuyu, raspisyvaya ej rajskoe blazhenstvo, kotoroe zhdet ee so mnoyu, i, nakonec, ona ne ustoyala. Menya ne zabotit sobstvennaya uchast'. YA upovayu na miloserdie Monarha v otnoshenii etoj bezvinnoj zhertvy nasiliya, ne sumevshej protivostoyat' moim uhishchreniyam. YA vinovat vo vsem, i edinstvennoe, v chem ne raskaivayus', - v svoej bezmernoj lyubvi..." YA sidel, ne podymaya glaz, a kogda nakonec ochnulsya, byvshij gvardeec glyadel na menya s oskorbitel'noj snishoditel'nost'yu. "Da, da, gospodin Ladimirovskij, - skazal on otkuda-to izdaleka, - imenno lyubvi. Kogda b vy tol'ko znali, kak eto vse voznikalo, kak razgoralos', kak ohvatyvalo vse vokrug!.. Nel'zya bylo byt' bezuchastnym, milostivyj gosudar'..." Smeshno i oskorbitel'no mne bylo slyshat' iz ust etogo odinokogo i dikogo cheloveka razglagol'stvovaniya o lyubvi. YA demonstrativno oglyadel ego pechal'nyj kabinet i skazal: "Ne pohozhe, chtoby vy horosho razbiralis' v etom predmete". - "No ved' eto tak neslozhno", - skazal on. "A mozhet byt', chuvstvo raskayaniya, - skazal ya. - Ne eto li..." - "Net, - otrezal on zhestko, - imenno lyubov'". - "Sostradanie nakonec..." - prodolzhal ya, sebe ne verya. "Lyubov', - povtoril on. - Ot etogo nevozmozhno spastis'..." - "A vremya?" - sprosil ya... YA vernulsya domoj, drug moj Petr Ivanovich, ispytyvaya strashnuyu bol' v dushe. Pochti na oshchup' dobralsya ya do komnaty Lavinii i raskryl dver'. Ona sidela v kresle predo mnoyu, takaya krasivaya, i glyadela na menya s ustalost'yu vo vzore. No umileniya ne bylo vo mne, i ya hotel skazat' ej: "Poslushajte, yunaya chertovka, ne nadoelo li vam pritvoryat'sya pechal'no raspolozhennoj ko mne, i samoj tol'ko i delat', chto prezirat' menya, chert vas voz'mi, i glumit'sya nad moej k vam lyubov'yu! Gde zhe vashi hvalenye chestnost', velikodushie i prochie dobrodeteli? Da vy prosto kovarnaya zlodejka s holodnoj krov'yu..." Tak ya hotel skazat' ej, no tut zhe spohvatilsya, potomu chto vozmushchenie moe - ved' eto vzdor, a plakat' ya ustal, i ya skazal: "A my vse sidim i grustim, da?" Navernoe, eto prozvuchalo ves'ma glupo, no ona ulybnulas' mne teplo, i ya, vmesto togo chtoby kriknut': "Pust' vy menya ne lyubite, pust', no vy moya supruga! Vam ponyatno, chto znachit supruga?.. Tak vot, pust' vy menya ne lyubite, no uzh koli vy vorotilis', tak i zhivite chestno i smirno, chert vas poderi!.." - skazal, predstav'te, to, chto govoril kazhdyj vecher: "Polno vam grustit', tak i vysohnete vsya, ej-bogu... Nu chem ya mogu vam pomoch'?.." I vdrug ona podoshla ko mne i skazala: "Nikogda ne byla v takom slozhnom polozhenii. No vy dolzhny znat', chto ya t a m dala klyatvennoe obeshchanie vernut'sya k vam, chtoby oblegchit' uchast' knyazya Myatleva... Vy vol'ny prognat' menya..." Tut by mne sledovalo kriknut': "Da, da, ubirajtes'! Da poskoree!.." YA posmotrel na nee s bol'yu. Vidimo, ona tak stoyala, chto svet padal na nee nerovno, i ten' na lice otpechatyvalas' rezche, i ona potomu ne kazalas' uzhe krasivoj, a, naprotiv, uzhasnoj; chto-to prostupilo v nej ledyanoe, zhestokoe, iskrivlennoe, dazhe opasnoe, za chto mozhno tol'ko nenavidet', no ya skazal, celuya ee holodnye ruki: "Vy tol'ko imeni etogo v nashem dome ne proiznosite, a tak vse sladitsya, vot uvidite... Mozhet byt', dazhe vmeste chto-nibud' pridumaem..." ...Ah, drug moj, legko Vam sovetovat' iz Vashego prekrasnogo daleka! Povarilis' by v moem kotle - ne bylo b Vam vse tak prosto. Vy ved' ne sprashivaete menya nikogda, ni v odnom iz Vashih pisem: kakovo mne? Vse o nej, o nej, o ee uchasti! Vy tak sprashivaete o nej, budto Vas odnogo i volnuet ee budushchee. Da, teper' lihoradka u nas v dome usililas', ibo sud blizok. |to ne proyavlyaetsya, konechno, ni v kakih grubyh formah: ni krikov, ni migrenej, konechno, ni rydanij, dazhe, ya Vam skazhu, slezy-to, tihie slezy i te prekratilis'. No ya ponimayu, oshchushchayu, kakie buri klokochut v dushah, kak perevernulis' haraktery naiznanku, dazhe uznat' drug druga trudno. Laviniya osunulas', zhalko ee, no stala kak-to dazhe slovoohotlivej i tyanetsya ko mne. Greshno, konechno, radovat'sya poluchat' takie podarki, a ya vot raduyus'. Ona, vidimo, mesta sebe ne nahodit i potomu ko mne zaglyadyvaet, kogda bryunetochki ee dolgo netu, i zadaet pustyakovye nervnye voprosy. "CHto-to vy nynche obespokoeny", - govoryu ya, horonyas' v pritvorstve. "Ah, Margo ne idet, - govorit ona, - davno by ej pora!" - "Ona vam stala kak sestra", - zamechayu ya. "Nynche vy sovsem ne eli za zavtrakom, - govorit ona, - uzh ne bol'ny li?" - "A doktora na chto? - sprashivayu ya s durackim smehom. - U nih raznye pilyuli, mnozhestvo..." Ona kladet ladon' mne na lob, a dumaet o drugom. No v takie minuty vnov' naprasnaya dikaya nadezhda vspyhivaet vo mne: a ne krizis li to? A ne sluchilos' li nakonec osvobozhdenie ot navazhdeniya? Mnogo li mne nado posle vsego, chto bylo? YA bolen, bolen, lish' by ruka ee kasalas' moego lba! "Po-moemu, ya zdorov", - govoryu ya neuverenno. "Posmotrite, - govorit ona, vsya zagorayas', - vot i propazha moya!" - i ukazyvaet v okno. Iz kolyaski vyvalivaetsya tolstushka Margarita i speshit k paradnomu. V eti minuty serdce moe holodeet. Vy sprashivaete, kakuyu ya usmatrivayu svyaz' mezh vsem, chto tak staratel'no Vam zhivopisuyu v kazhdom pis'me. Kogda b ya byl v zdravom rassudke i v prezhnem chelovecheskom blagopoluchii, ya, mozhet byt', i smog by s legkost'yu otvetit' na Vash vopros, no nynche, krome iskazhennyh bol'yu predchuvstvij, predpolozhenij, dogadok, nichego net vo mne. Prorochestva gospozhi Tuchkovoj voshli v moyu krov', ih nichem ottuda ne vytravit'. Margo predstavlyaetsya mne zloveshchej ten'yu, tayashchej v sebe opasnost'. Navernoe, chto-to est' v ee nezhdannom dlya menya vozniknovenii na poroge doma byvshego gvardejca. Peterburg velik, i neob®yaten, i prostoren, kogda my v nem schastlivy i blagopoluchny, no kak on mal, uzok i tesen, kogda v nem pletutsya protiv nas kozni! Po vecheram, ostavshis' v odinochestve, ya teper' obyknovenno derzhu pered soboj list bumagi i vyvozhu na nem magicheskie treugol'niki, gde vershina odnogo iz uglov - obyazatel'no Laviniya, gde odna iz linij vedet k Margo, drugaya zhe - k priyatelyu knyazishki. YA provozhu ot byvshego gvardejca punktirnuyu liniyu, okonchanie kotoroj i est' glavnyj prestupnik. |to napominaet vechernij pas'yans, ibo varianty neischislimy, okonchatel'nogo resheniya net. YA probuyu tak i edak. To liniya Margo peresekaet liniyu byvshego gvardejca, i novye dogadki zreyut v moej golove; to liniya Lavinii, peresekayas' s liniej Margo, prodolzhaetsya otvratitel'nym punktirom i upiraetsya v krepost'... Togda ya vzdragivayu. To vdrug voznikaet figura slozhnee, chem treugol'nik, potomu chto na um mne prihodyat major Silin i dazhe gospozha Tuchkova. Ih linii, snachala nelepye i lishnie, vdrug vklyuchayutsya v etu igru vyravnivayutsya, i u nih nachinaetsya osobaya zhizn', i togda na bumage voznikaet strojnaya sistema, iz haosa rozhdaetsya pravdopodobie, gde liniya Lavinii, bezopasno peresekayas' s liniej Margo, vnezapno menyaet napravlenie i ustremlyaetsya v ob®yatiya majora, ot kotorogo uzhe idut dva lucha - k knyazishke i k gruzinu. Podobno magu ya prodolzhayu liniyu teshchi, i ona nepremenno peresekaetsya s liniej docheri i, pomeshkav, tyanetsya v vide punktira k byvshemu poruchiku Amilahvari! Mozhno sojti s uma, ne pravda li? YA, nakonec, reshilsya otpravit' Vam samye sovershennye iz sochinennyh mnoyu figur, chtoby Vy, kak chelovek svedushchij v zagadkah, kak-nibud' na dosuge porazmyslili nad etim. A mozhet byt', i est' chto-nibud' v risunke, sozdannom boleznennoj intuiciej? Priznayus' vam, chto zhelanie spasti Laviniyu ot svalivshegosya na nee uzhasa nasheptyvaet mne postupki, nesovmestimye s moimi predstavleniyami o blagorodstve; ya chuvstvuyu inogda nepreodolimuyu strast' probrat'sya v ee komnatu, kogda ona otsutstvuet, i zapustit' ruku v yashchik ee pis'mennogo stola, gde, mozhet byt', sluchajnaya zapiska, zapis', strochka ili dazhe slovo raskroyut mne tajnu se bolezni. Ili voobrazhayu, kak kradus' za neyu sledom v izvozchike po tomu samomu tainstvennomu punktiru, sochinennomu mnoyu, i punktir nakonec prevrashchaetsya v osyazaemuyu liniyu, i vse stanovitsya yasnym!.. Ne daj mne bog dojti do etogo!.." "maya 5... ...Ot Vas net pisem, uzh ne bol'ny li? Vchera kak ni v chem ne byvalo priezzhala gospozha Tuchkova. YA sdelal vid, chto nichego promezh nas i ne bylo. "Skoro sud, - skazala ona pryamo s poroga, - mnogoe dolzhno reshit'sya". My sideli v stolovoj. YA velel podat' chayu. Ona othlebyvala malen'kimi glotkami, a v pereryvah mezh nimi zadavala voprosy. |to menya, priznat'sya, krajne ozadachilo, ibo etoj dame vsegda vse izvestno, i voprosy - ne ee stihiya: oni dlya nee unizitel'ny. "Gde moya doch'? - sprosila ona. - Ah, vot kak? Da vy s vashimi blagorodnymi predrassudkami sovsem upustite ee..." - "Posle vsego, chto ona perezhila, - otvetil ya upryamo, - greshno derzhat' ee za ruku", - no v golove moej totchas voznik otvratitel'nyj punktirchik, uhodyashchij v neizvestnost'. "|ta yunaya majorsha prodolzhaet byvat' u vas? - sprosila ona tonom sud'i. - YA tak i predpolagala". Punktir prevratilsya v liniyu i upersya v pyshnyj byust proklyatoj bryunetki. Gospozha Tuchkova neozhidanno rassmeyalas': "A ne mozhet li eta predannaya napersnica sluzhit' v kachestve nu, dopustim, pochtal'ona?" - sprosila ona. YA dazhe poholodel, potomu chto ved'ma udarila v samuyu ranu. "S chego vy vzyali! - voskliknul ya. - Vy vsegda rady pridumat' intrigu. Budto vy bez etogo ne mozhete dyshat'... Doch' pozhalejte!.." - "O, da, - skazala ona, preziraya menya, - vam li ob etom govorit', kogda vy zhaleete ee dlya sebya?.. |to ya zhaleyu ee dlya nee zhe samoj!" - "YA lyublyu ee!" - kriknul ya. "Ne somnevayus', - otvetila ona spokojno, - no vy ee lyubite kak neudachnik, a ya - kak volchica, - i hohotnula. I otpiv glotochek: - Skazhite mne luchshe, prodolzhaet li ona lit' slezy?" - "Slava bogu, teper' uzh net", - skazal ya s otchayaniem. I tut eta dama otstavila chashku, ee prekrasnoe zloe lico krajne napryaglos', no ona tut zhe vzyala sebya v ruki i, razduvaya pylkie nozdri, posmeivayas', povodya plenitel'nymi plechami, naklonilas' ko mne: "Vy s neyu po-prezhnemu na polozhenii brata i sestry?" - "Vy zabyvaetes', sudarynya", - prorychal ya. Ona ne pridala etomu znacheniya, dumaya o svoem, zatem skazala: "Otec vashej... nashej bryunetki sluzhit pri komendante kreposti. Vam by sledovalo davno eto znat' i v zavisimosti ot etogo stroit' svoi otnosheniya s moej docher'yu". - "CHto zh tut osobennogo? - sprosil ya nebrezhno, no po spine moej pobezhali murashki. - YA predpolagal eto", - skazal ya, i eshche odin punktir prevratilsya v chetkuyu liniyu. I vot predstav'te sebe, drug moj Petr Ivanovich, ya sidel naprotiv nee, glyadel ej v glaza, kak i podobaet muzhchine v razgovore s damoj, no videl ya odni lish' zybkie figury perekreshchivayushchihsya treugol'nikov, kvadratov i rombov, v kotoryh teper' byla zaklyuchena moya sud'ba i sud'ba moej bespomoshchnoj suprugi. Teper' uzhe natyanutaya i zvonkaya struna tyanulas' ot Lavinii k bryunetke, molchalivoj i kovarnoj, ot nee toropilas' ona k majoru, kotoromu moya lihoradochnaya fantaziya pridala cherty nochnogo volka, besshumno pronikayushchego skvoz' steny Petropavlovki, zatem ona dohodila do togo proklyatogo uznika i, podrozhav, nachinala obratnyj put'. V to zhe vremya drugie linii, a to i punktiry vyryvalis' iz mrachnogo mesta zatocheniya i razbegalis' v raznye storony, shodyas' i raz®edinyayas' vnov'. YA uzhe videl, kakaya svyaz' mezhdu domom byvshego gvardejca i moim sobstvennym, ya slyshal shurshanie v vozduhe pronosyashchihsya zapisochek i pisem, v kotoryh bylo vse, krome sostradaniya ko mne. Tut ya ne vyderzhal. Kuda podevalis' uchtivost' i blagovospitannost'? "Dovol'no! - zakrichal ya. - Hvatit! Budet s menya etih linij, strun i punktirov! Vy, vy, vy vvergli menya... nas... vynudili tait'sya, podozrevat', nenavidet'!.." |to ya tak vykrikival, drug moj, potomu chto soznaval pravotu vseh prorochestv i predvidenij etoj koldun'i, kotorye odno za drugim sbyvalis' s legkost'yu. Ona razglyadyvala menya s interesom uchenogo, budto ya kakaya-nibud' nevedomaya, neizuchennaya tvar', rasprostertaya pered neyu. Potom ya, konechno, smolk. "Poslushajte, - skazala ona s uchast'em i ozabochennost'yu, - ezheli ona uzhe ne plachet, stalo byt', delo obstoit ploho..." - "A vy by hoteli, chtoby pered vami lili slezy i polzali na kolenyah?" - sprosil ya s sarkazmom. "Kogda my, Bravury, osushaem slezy, - skazala ona tiho i nazidatel'no, - znachit, my namerevaemsya dejstvovat'". Esli takaya dama govorit mne podobnoe, podumal ya, znachit, ej izvestno i koe-chto eshche. YA probudilsya noch'yu ves' v potu. Serdce moe bilos' uchashchenno. Mne pokazalos', chto ya slyshu gluhie golosa. YA prislushalsya. Golosa donosilis' so storony komnaty Lavinii. YA vstal, zakutalsya v halat, zazheg svechu i dvinulsya po koridoru. Kto-to iz slug spal na tryap'e, broshennom pryamo na pol. Vse raspadalos' pryamo na glazah. Styd dushil menya. YA predstavlyal sebya so storony: vysokij, sil'nyj chelovek, skryuchennyj strahom i bessiliem, kradushchijsya po sobstvennomu domu v krasnyh tureckih chuvyakah i steganom halate, lishennyj prav, vysmeyannyj i preziraemyj, vbivshij sebe v golovu durackie, bespoleznye blagorodstva... A ved' ya umel byt' sil'nym, i tverdym, i nepreklonnym; i eshche vchera... Da ved' ne s kem-nibud', a s neyu, s neyu smeyalis' my, pleshchas' v derevenskom prudu, ob®edayas' zemlyanikoj, skacha naperegonki po stepi, sopernichaya v burime, strelyaya po pustym butylkam iz-pod shampanskogo! Gde, v kakoj iz blazhennyh migov vypustil ya iz ruk brazdy svoego schast'ya? Vypustil i ne zametil... Podite vy proch' so svoej lyubov'yu, dumal ya, sgoraya ot styda, nuzhno bylo derzhat' eto krepko v rukah, holit', leleyat', ne davat' opomnit'sya, tormoshit', ne igrat' v pustoe blagorodstvo, a pokoryat' prevoshodstvom, opytom, snishoditel'nost'yu i shirotoj dushi! Togda ej nekuda bylo by ukryt'sya, vse bylo by zanyato mnoyu, a tam, glyadish', rodilas' by i privychka, zatem i potrebnost' i predannost'... Ne eto li my nazyvaem lyubov'yu? Skorbya o bezvozvratno uteryannom, priotvoril ya dveri v ee komnatu. Gorela svecha. Laviniya sidela v posteli. Uvidev menya, toroplivo natyanula odeyalo na plechiki. YA pozhalovalsya ej na bessonnicu i na neponyatnye golosa, donosivshiesya s ee storony. "Kak stranno, - skazala ona, - ya tozhe slyshala golosa, i mne pokazalos', chto u vas - gosti". - "Kakie uzh tut gosti, - gor'ko usmehnulsya ya, - ne do gostej nynche, Laviniya..." My sideli i razgovarivali, budto nichego i ne proizoshlo s nami. Postepenno odeyalo vnov' spolzlo s ee plech, i ya nevol'no zalyubovalsya eyu. "CHto zhe hotela ot vas maman, - sprosila ona, - opyat' uchila, kak so mnoj obhodit'sya?" - "Ona interesovalas', v kakih my s vami otnosheniyah", - skazal ya. "Vot kak? - usmehnulas' ona. - Vprochem, ee vsegda privlekali al'kovnye tajny... Mozhet stat'sya, chto i sejchas ona podglyadyvaet v kakuyu-nibud' shchel'". - "Gospod' s vami, - skazal ya, - o chem vy?" YA glyadel na nee kak zavorozhennyj. Pod tonkoj sorochkoj uznavalos' vse. Plechiki byli pochti ogoleny, i volosy struilis' po nim bespreryvnym potokom. Ona zametila moj vzglyad i pokrasnela. "Laviniya, - skazal ya tiho, - ya ustal ot tajn. YA znayu vse. Mne muchitel'no byt' nelyubimym vami, no eshche muchitel'nee..." - "Ostav'te, - voskliknula ona, berya menya za ruku, - ne govorite ob etom. Vy prekrasny i dobry!.. Kazhdyj den' podtverzhdaet eto vse bolee..." Ee ruka byla goryacha, lico, glaza, guby - blizko, ya ne uderzhalsya i provel ladon'yu po ee shcheke - ona ne otklonilas'! YA poceloval ee ruku - ona ne otdernula svoej ruki... YA posmotrel ej v glaza... Gospod' miloserdnyj! |to byla ne Laviniya! Predo mnoj sidela chuzhaya zhenshchina. Suhie, v oborochku ee guby byli skorbno opushcheny, vzglyad byl ubijstven: bespomoshchnost' i otvrashchenie carili v nem, morshchinki razbegalis' po osunuvshimsya shchekam, sinie teni pod glazami pugali... CHuzhaya, chuzhaya! Za odin god priroda izmenila vse i, pozhaluj, naveki. "Kak vy izmenilis'! - skazala ona s bol'yu nizkim svoim golosom. - Bednyj Aleksandr Vladimirovich!.." "maya 6... Sudya po Vashim pis'mam, interes, kotoryj Vy proyavlyaete, - ne iz prazdnogo lyubopytstva. YA cenyu Vashe pristrastie i Vashu bol' za proishodyashchee u nas. Vchera nakonec sostoyalsya dolgozhdannyj sud. Predstav'te sebe, kakaya tochnost': 5 maya minuvshego goda sluchilos' eto neschast'e, i vot teper' togo zhe 5 maya - vozmezdie! Eshche zadolgo do suda Laviniya skazala mne kak-to: "Neuzhto vy verite v strashnye i oskorbitel'nye sluhi, kotorye rasprostranyayutsya po gorodu?" - "|to ne sluhi, - skazal ya, - eto, k sozhaleniyu, istina, i mne zhal', mne strashno, chto vy svyazali sebya s takim chelovekom". Tut ona s zharom, kotorogo ya davno za nej ne zamechal, prinyalas' ob®yasnyat' mne, chto vse eto - umyshlennaya lozh' i chto na samom dele vse bylo inache: i dom yakoby ruhnul ot vethosti; i markiz Truajya - vymyshlennoe lico, rozhdestvenskaya shutka, anekdot; i zhenshchinu v Neve ne topili, a ona ubezhala s nekim lekarem... YA slushal ee snachala vnimatel'no, no potom vdrug ponyal, chto vyglyazhu smeshnym, vser'ez vyslushivaya eti ob®yasneniya, i eto privelo menya v normal'noe sostoyanie. Da razve mozhno, podumal ya, doveryat' rosskaznyam vlyublennoj zhenshchiny, gotovoj na vse, chtoby obelit' otravivshego ee negodyaya? Ona govorila ob etom s takim zharom i tak byla vozbuzhdena, chto ya vynuzhden byl poddakivat' ej, chtoby ne dovodit' do isstupleniya. Itak, pravosudie svershilos'! Kak eto vse tam proishodilo - ne znayu. Edinstvennoe, chto potryaslo menya, - tak eto izvestie o prigovore. Predstav'te sebe, ni o kakih tajnyh socialistah razgovor tam, okazyvaetsya, ne velsya. Po kakoj-to strannoj oshibke ili po nedorazumeniyu vse bylo zabyto i proshcheno. Edinstvenno, chto stavili v vinu, tak eto zlopoluchnuyu podorozhnuyu, to est' podlog, zhul'nichestvo... Nemalo, konechno, dlya knyazya, chert by ego pobral sovsem! Potomu i prigovor, protiv vsyakogo ozhidaniya, vyshel myagkim: gde uzh tam kazn'! Ni dazhe katorgi i rudnikov... Lishenie prav sostoyaniya i knyazheskogo dostoinstva i otpravka soldatom kuda-to v tmutarakan' ili na kitajskuyu granicu. Koroche, ne sluchis' by konfuza s etoj zloschastnoj podorozhnoj, i knyazishka vnov' kak ni v chem ne byvalo gulyal by po Peterburgu, nagonyaya na nas strah i uzhas... CHto zhe teper' budet s nami? Pytayus' uznat', zadayu ispodvol' navodyashchie voprosy, slovno kradus', skryvayas' v teni derev, no v otvet - lish' rasseyannyj vzglyad, otreshennost', molchanie, uyazvlyayushchee v samoe serdce, da nevrazumitel'nye slova o tom o sem, o chem ugodno, krome glavnogo. Gospozha Tuchkova vnov' zachastila k nam. S docher'yu lyubezna i pokladista. So mnoj carstvenna. YA zhe poglyadyvayu na nee nasmeshlivo, chtoby pokazat', kak mne smeshny teper' ee prorochestva, ee dogadki, pobudivshie menya sojti s uma i nagromozdit' kuchu fantasticheskih figur, razgadyvaya kozni moej suprugi. Nu chto, sprashivayu vzglyadom, kuda teper' idut Bravury? Ona otklikaetsya s ne men'shej yadovitost'yu, mol, pogodite, vse eshche vperedi, mol, rano vy udarili v barabany..." "maya 10... ...I vse-taki vse v nashem dome nalazhivaetsya, vvodit v svoi berega. YA chuvstvuyu, kak zatihaet lihoradka. Konechno, Laviniya uzhe ne ta devochka s rumyancem yunosti na shchechkah, ibo neschast'ya pozabotilis' ostavit' svoj neizgladimyj sled, no ya vizhu, kak ona vovse ne protivitsya prirode, vrachuyushchej rany. Nastroenie ee zametno uluchshilos', chto v pervuyu ochered' otrazhaetsya na mne: ona sama zagovarivaet so mnoj o predmetah, ne imeyushchih kasatel'stva k minuvshej bure. S mater'yu ona holodna po-prezhnemu. Takie natury, kak Laviniya, predatel'stva ne proshchayut, i kogda gospozha Tuchkova, zabyvshis', pytaetsya pokazat' harakter, doch' brosaet ves'ma nebrezhno: "Ne luchshe li vam vnov' sochinit' pis'meco v adres gosudarya-naslednika s zhaloboj na menya? On rasporyaditsya, i vashe samolyubie budet udovletvoreno..." Posle etogo nastupaet prohladnaya pauza, kotoruyu ya toroplivo pytayus' zapolnit' soobshcheniem o tom, chto tureckie vojska... ili avstrijskie vojska... ili navodnenie v Indii... ili tainstvennaya smert' koronovannoj osoby, na chto Laviniya obychno vosklicaet: "Da chto vy govorite!.." CHto zhe budet s nami, drug moj Petr Ivanovich? Ne mozhet ved' sluchit'sya, chto raskolotyj kuvshin vdrug skleitsya. A ezheli ne mozhet eto sluchit'sya, tak chto zhe budet? YA vse vremya vspominayu Vashi pis'ma, gde Vy tak krasochno i proniknovenno opisyvaete Vashu sluzhebnuyu poezdku na yug. Vy imeli zhivuyu vozmozhnost' ubedit'sya v dostoinstvah zhenshchiny, prinesshej mne stol'ko gorya. Esli by eta gordost', i nepreklonnost', i nezhnost', i ozabochennost' prolivalis' na menya! Vy pishete, chto voshishchaetes' mnoyu, moim blagorodstvom i dolgoterpeniem, da ved' zhizn'-to korotka, moj drug! Neuzhto ya ne zasluzhivayu bol'shego? Konechno, teper' vse idet na popravku, k luchshemu, i mozhet byt', ya uteshus', nakonec, prosto dobrym k sebe otnosheniem i, ne izbalovannyj lyubov'yu, nauchus' obychnye teplo i lasku cenit' prevyshe vsego? Konechno, ya nablyudayu zhizn' i vizhu, chto vo mnogih domah, znamenityh svoim blagopoluchiem i schast'em, tozhe vmesto lyubvi utverdilas' privychka i vzaimnoe uvazhenie. No ved' ya takzhe znayu, chto izvestnaya Vam molodaya osoba svoi bezumnye strely, ves' zhar svoej dushi, vsyu svoyu zhizn' rastochaet, shvyryaet k nogam nemolodogo zlodeya! Tak kak zhe mne posle vsego etogo udovletvorit'sya lish' ee raspolozheniem? Vot pishu Vam, a sam nadeyus', chto vojdet ona i ruku polozhit mne na plecho! I ved' budu dovolen i schastliv, i dazhe vzdrognu... Voshla vchera, i polozhila ruku mne na plecho, i skazala, chto Fekla rodit' sobralas'. Kak ya vzvilsya, Vy by poglyadeli! Kakoj povod dlya razgovora, dlya vzaimnyh hlopot! "Est' li s neyu kto?" - "YA rasporyadilas'..." - "Ah, uzhe!.. Nado by lekarya..." - "YA velela pozvat' povituhu". - "Vy umnica... Sejchas ya velyu lekarya... Nado by goryachej vody pobol'she..." - "YA uzhe skazala..." - "Ah, kakaya zhe vy umnica!.." - "Pribezhal Semen, ves' drozhit..." - "CHego zh drozhat'-to, duren'! Nebos' ran'she-to ne drozhal..." - "YA ego uteshila. On mne ruku celoval..." - "Nado by dat' emu rublej dvadcat'. Kak vy schitaete?" - "Pozhaluj..." I vse v takom zhe rode. Razve ne eto schast'e? Gospodi miloserdnyj, da o chem zhe oni govorili mezh soboj t a m, na doroge, tayas' i pugayas'?! Teper' ya govoryu ej za stolom vo vremya obeda, kogda my vossedaem drug protiv druga, nakrahmalennye, shelestyashchie, velikodushnye, ya govoryu ej: "Kak-to nado vam postepenno priobshchat'sya k zhizni, Laviniya... Nado vyezzhat'. Vy zhe takaya molodaya..." |to ya govoryu vmesto frazy, kotoruyu ne mogu vygovorit', to est' neuzheli ostatok zhizni vot tak i projdet bez lyubvi, bez ognya, bez tomleniya, bez zharkogo shepota?.. YA rasskazal kak-to etu istoriyu odnomu cheloveku, slyvushchemu u nas v Departamente bol'shim znatokom po chasti zhenskogo serdca, skryv, konechno, chto eto obo mne, a budto vse eto kasaetsya neschastnogo moego priyatelya. "Posovetujte vashemu priyatelyu, - skazal etot gospodin, - izbavit'sya ot nee, pokuda on ne rehnulsya. YA znayu eti shtuki. Oni do dobra ne dovodyat. Pust' vygonit ee, suchku, ili zhe, na hudoj konec, najdet sebe damu - von ih skol'ko krugom, najdet, i zabudetsya, i poostynet..." - "Da ved' on ee lyubit, - vozrazil ya, - on pogibnet!" - "Togda, - skazal etot gospodin, - pust' on otbrosit svoe pustoe blagorodstvo, vojdet k nej v spal'nyu i voz'met siloj to, chto emu polozheno... Ona pobushuet, pobushuet, a posle zhenskie instinkty voz'mut svoe, pomyagcheet, smiritsya. Lyubvi, mozhet byt', i ne budet, da budut mir, i lad, i vzaimnoe ponimanie... Lyubov', znaete li, v romanah..." YA vyslushal ego holodno. Horosho emu sovetovat', ne buduchi znakomym s Bravurami, podumal ya. I vot my sidim za stolom drug protiv druga, nakrahmalennye, shelestyashchie, velikodushnye, i obmenivaemsya vsyakimi frazami, i delaem vid, chto imenno eto nas interesuet bol'she vsego. Konechno, po sravneniyu s tem, chto bylo, nasha zhizn' pochti chto normal'na. Mnogogo mne ne nado. YA dazhe dumayu, chto teper', kogda uchast' ee otravitelya uzhe reshena, i stol' myagko, ona mozhet nakonec uspokoit'sya. Da, ona sdelala vse, chtoby ne ozhestochit' sudej, dazhe vinu prinyala na sebya! CHego zhe bolee? Naberis' terpeniya, Ladimirovskij, govoryu ya sam sebe, i nastupit blazhenstvo i bez togo, chtoby siloj brat' tebe polozhennoe. Da, rany medlenno zatyagivayutsya. Glyadish' - i zatyanutsya. YA kak-to risknul dazhe nameknut' na sovmestnuyu poezdku v Italiyu ili kuda-nibud' v tom zhe rode. Ona bystro vzglyanula na menya i sil'no pokrasnela. Vidno, vremya eshche ne prispelo. Vy pishete, drug moj, chto zamyslovatye figury, sochinennye mnoyu, vovse ne stol' fantastichny, a naprotiv, oni - rezul'tat holodnoj logiki, chto i dlya Vas v nih mnogo rezonu i chto, tak ono vse i dolzhno bylo razvivat'sya... CHto zh, Vam vidnee. Vo vsyakom sluchae, posle suda nadobnost' v nih kak-to otpala, i oni rastvorilis' v vesennem vozduhe bez sleda. Edinstvennoe, chto izredka napominaet ob ih nedavnem zloveshchem sushchestvovanii, tak eto nasha bryunetka, kotoraya poyavlyaetsya teper' krajne redko..." "maya 12... ...vot my sidim za stolom drug protiv druga, nakrahmalennye, shelestyashchie, velikodushnye, i ya govoryu: "Davno uzhe Margo ne poyavlyalas'..." - "Ah, - govorit Laviniya, - u nee stol'ko zabot v svyazi s predstoyashchim brakom! |to vsegda hlopotno..." - "Eshche by, - govoryu ya, - kogda eto predstoyalo mne, ya pomnyu, kak eto bylo, ved' vse lezhalo na mne... A tut, vidimo, naoborot?" - "Vidimo", - soglashaetsya ona. "Otec ee daet za nej, pozhaluj, ne slishkom?" - sprashivayu ya. "Pozhaluj", - soglashaetsya ona. "A chto, - govoryu ya, - oni lyubyat drug druga ili tak, soyuz?" Ona pozhimaet plechami i otvorachivaetsya. Konechno, eto bol'noj vopros, i mne, chestno govorya, sovsem ne interesno, kak tam u bryunetki, - prosto ya, podobno ohotniku, vyglyadyvayu iz kustov i nablyudayu za povedeniem pticy. Nablyudayu i dumayu, gadayu: esli ona na menya vzglyanet, den' slozhitsya udachno; ili: esli ona ulybnetsya, znachit, dela poshli na popravku; ili: esli ona otvetit odnoslozhno, znachit, ne prispelo vremya vysprashivat'... "A chto govoryat u vas v Departamente?" - vdrug sprashivaet ona. YA, konechno, ponimayu, chto ona imeet v vidu. "Laviniya, - govoryu ya nevpopad, - vy dumaete, chto ya pekus' ob sebe? Vy zhe vidite, chto sebe ya nichego... chto vse dlya vas... vsegda ya hotel etogo... hochu, chtoby vy eto ponimali... Teper', kogda vse proshlo, to est' prohodit... teper', kogda ves' eto uzhas... vy, konechno, mnogoe ponyali... vy povzrosleli..." Ona morshchitsya, otvorachivaetsya. I ya ponimayu, chto govoryu vzdor, to est' lishnee, to est' govoryu o tom, o chem govorit' ne sleduet, a mozhno tol'ko dumat'. Tak prohodyat dni... YA ved' mnogogo Vam ne pishu, drug moj. Nado byt' pisatelem, chtoby vse eto opisat' po-nastoyashchemu, a pri moej rabote, Vy sami ponimaete, bumaga i per'ya vyzyvayut takoe otvrashchenie, takuyu oskominu nabili, chto tol'ko Vashi nastojchivye voprosy pobuzhdayut menya inogda sobrat'sya s silami i narisovat' Vam koe-kak, v samyh obshchih chertah, chto proishodit u menya v dome. Mne inogda ochen' stydno za te moi pis'ma, kotorye pisalis', kogda buri shumeli i krov' styla v zhilah, i ya v polubezumii obremenyal Vas svoimi otkroveniyami. Nadeyus', Vy ne ochen' na menya v obide. Prostite velikodushno, odnako znajte, chto Vasha zainteresovannost' v sud'be Lavinii, a stalo byt', v moej, menya ochen' vsegda podderzhivala..." 79 V te dni, kogda ya, blagopoluchno lishivshis' Pavlovskogo polka, toropilsya s Margo v Tiflis, raduyas', chto v suete myatlevskoj istorii obo mne pochti zabyli, chto pomoglo mne izbezhat' bolee tyazhkogo nakazaniya, v te samye dni Adel' Kurochkina stala zamechat', kak inogda po vecheram v sirenevom zasypanii gorodka, sredi perepletayushchihsya tenej, vozle doma voznikaet takaya zhe sirenevaya, zybkaya, rasplyvayushchayasya figura, mayachashchaya pered samymi oknami komendantskogo doma. Adel', ne obremenennaya pustymi predrassudkami uezdnyh baryshen', ne sklonnaya k sueveriyam, hotya i voshititel'no nevezhestvennaya, Adel' - ditya propahshih porohom budnej, ni na odno mgnovenie ne predpolagala, chto mozhet sama yavit'sya predmetom ch'ego-to nastojchivogo vozhdeleniya, byt' mozhet, pomayach' eta figura podol'she, zhenskij instinkt i zagovoril by v nej, no videnie voznikalo tak redko i tak nenadolgo, chto ee zheleznoe serdce ne uspevalo vzdrognut'. Vsyakij raz ona vybegala na ohotu za ten'yu i vsyakij raz opazdyvala. Polkovnik Kurochkin posmeivalsya, s udivleniem razglyadyvaya povzroslevshuyu doch', i dumal, chto uzh pora by komu-nibud', pust' dazhe i takim nelepym sposobom, rasshevelit' eto strogoe, neulybchivoe, nevozmutimoe sozdanie. Ne udalos' eto podozritel'nomu lekaryu Ivanovu, ne udalos' i yunomu praporshchiku, ubitomu vo vtoroj zhe perestrelke, tak pust' zhe udastsya ob®yavivshemusya fantazeru. I on posmeivalsya, pokachivaya lysoj golovoj i potiraya v razdum'e dublenoe odutlovatoe lico... Naveki ischezla lenivaya Serafima, soblazniv otstavnogo majora. ZHila pomeshchicej na Tambovshchine v svoem imen'ice, kak na drugoj planete. Podpolkovnik Potapov umer vnezapno ot vospaleniya pecheni; chto kasaetsya ostal'nyh, trudno bylo skazat', kto iz nih ostavalsya na meste, a kto prishel im na smenu, ibo, popadaya v etot mir, vse stanovilis' pohozhimi drug na druga. Lish' tonkogubaya mrachnaya Adel' tyazhelo marshirovala po domu, pila spirt na pominkah i v prazdniki da nosila cvety na mogilu lekarya Ivanova. I tut vdrug, predstav'te, eta ukryvayushchayasya v teni pozdnyaya figura, vyzyvayushchaya v dushe Adeli ne smutnye devich'i predchuvstviya, a komendantskie trevogi... Odnazhdy, vozvrashchayas' s bazara v soprovozhdenii otcovskogo denshchika, Adel' uvidela sidyashchego na brevne soldata. Sverknuli ochki na ego nesoldatskom lice. |to ee nastorozhilo. Denshchik ushel vpered s napolnennoj korzinoj. Ona zamedlila shagi, strogo vglyadyvayas' v sidyashchego. Tut iz-za ugla vybezhal unter-oficer, svistnul, soldat toroplivo vstal s brevna i pobrel za nachal'nikom. "Videnie!" - podumala ona s dosadoj. No v pustom komendantskom dome ej vspomnilos' proshlogodnee leto, zapylennyj ekipazh, schastlivaya peterburgskaya para - knyaz' i molodaya knyaginya, pohozhie na snoviden'e, i kak ona dumala togda, ispodtishka nedruzhelyubno lyubuyas' etim chistym, aromatnym, nedosyagaemym knyazem, chto on hot' i star, no stroen i delikaten, i dazhe v kavalergardah sluzhil, i knyaginyu podcepil takuyu yunuyu, i oni na "vy" mezh soboyu... Vse bylo chisto, zvonko, tainstvenno i nepravdopodobno... Utrom sleduyushchego dnya, pochti pozabyv o vcherashnej vstreche, ona, kak obychno, provozhala, stoya u vorot, partiyu, uhodyashchuyu v nabeg, i vdrug uvidela ego. Ona zamahala emu, on glyanul i otvernulsya. SHag u nego byl rovnyj, soldatskij, i ruzh'e on derzhal na pleche, kak polagalos' umelomu soldatu. "Ne on", - podumala ona. Odnako ochkastyj soldat ne vyhodil iz golovy vse dni. "Otchego zh i ne on? - podumala ona, podogrevaya sebya. - Zateyali strelyat'sya, ubil kogo-nibud'... U nih eto bystro..." Razve malo zaletalo v ih krepost' etih nedavno vysokomernyh, blestyashchih, neistovyh hrabrecov, lishennyh epolet i obryazhennyh v soldatskuyu odezhku? Sluchalis' mezh nih i ugryumye zhertvy neposlushanij i davnih buntov. Vse bylo. "Net, ne on", - dumala ona i vse nikak ne mogla do konca sovmestit' togo blagouhayushchego knyazya s neschastnym v peterburgskih ochkah. Na chetvertyj den' pobezhala k vorotam vstrechat'. Edva potyanulas' partiya, kak totchas vnov' uvidela ego, zhivogo. Na blednom lice soldata lezhali temnye teni pyli i muki, no shagal on po-prezhnemu tverdo, i ruzh'e derzhal na pleche uverenno, i ochki sverkali pobedonosno. "Da on zhe! - podumala ona, volnuyas'. - Kto zh eshche-to!" Ona snova zamahala emu. On uvidel, vglyadelsya i otvernulsya. "Vot d'yavol gordyj! - podumala ona. - Pritvorshchik!" Poshla sledom za otryadom, no poteryala ego iz vidu. Neskol'ko dnej kruzhilas' ona vozle kazarmy, kak avgustovskaya babochka s bol'shimi kryl'yami, vyzyvaya nedoumenie soldat, i uzh bylo sovsem otchayalas', kak vdrug prekrasnym voskresnym dnem, na pustyre, istoptannom kopytami kazach'ih loshadej, za bazarom, uvidela ego. On sidel na ryzhej ponikshej trave i palochkoj sosredotochenno kovyryal zemlyu. - A pryatat'sya zachem? - sprosila ona s obidoj. On vzdrognul, podnyal golovu, usmehnulsya i vskochil. - CHego zh teper' pryatat'sya? - sprosila ona. - Ne s®em... On naklonilsya i poceloval u nee ruku. Smeshno bylo videt' so storony, kak soldat celuet ruku baryshne v peredovoj kreposti, pochti na vidu u gorcev. - A vy ne izmenilis', - skazal on bez interesa. |to byl on. Adel' pokrasnela. - Kak zhe eto vy tak? - sprosila ona. - Ubili kogo? Ona ostorozhno razglyadyvala ego. On byl ne ochen' chisto vybrit i ne tak bel, kak prezhde, - vidno, pyl' osnovatel'no uzhe vpitalas' v kozhu, i soldatskij mundir sidel na nem kolom, i zahvatannaya furazhka drozhala v ruke, i ruka byla grubaya, ne belaya, no ne soldatskaya, s dlinnymi tonkimi pal'cami. - Da vidite li, - skazal on bez ohoty, otvodya glaza, - eto takaya istoriya... - Nu, - skazala ona. - Intimnaya istoriya, - vydavil on. - Nikakih ubijstv... - i zasmeyalsya, a ona snova pokrasnela. - A pryatat'sya-to zachem? - sprosila strogo. - Nu, intimnaya, intimnaya, a my ved' kak vas prinimali, pomnite? CHego v kustah-to pryatat'sya? Zashli by kogda... - Vashu sestru pomnyu, - skazal on ravnodushno, - oficerov kakih-to... Zachem vspominat'? Drugaya zhizn'... On kruto povernulsya i poshel k kazarme. No ona ne uspokoilas', tyanula nitochku, tyanula, vytyagivala, dopytyvalas' s dotoshnost'yu dityati, razmatyvala, slovno v toj nitochke byla zaklyuchena i ee sud'ba s holodnymi glazami. Ona podkaraulivala ego gde mogla, stalkivalas' s nim kak by sluchajno, slovno priuchala k sebe. Kakoj-to zataennyj instinkt velel ej dumat' o nem i trevozhit'sya za nego. "Dalsya tebe etot knyaz', - govoril ej polkovnik Kurochkin, - da u nego tam chepuha kakaya-to lyubovnaya... Komu-to on tam ne potrafil. Nu, v obshchem, tam u nih eto delo, dochka, obychnoe... - i vsmatrivalsya v holodnye glaza Adeli s podozreniem, no mog razglyadet' lish' znakomoe upryamstvo. - Polkovnik fon Myufling zrya s parochkoj tvoej katat'sya by ne stal, net. S chego by emu tak raz®ezzhat'? Uzh ya-to znayu. A posle, vidish', kak ono vse vyshlo? Nu, priglasi ego, priglasi ego k nam, poglyadim..." I ona zvala Myatleva, da on otkazyvalsya, blagodaril i otkazyvalsya. "Da ty priglasi ego, - govoril polkovnik. - CHego eto on? Mogu i prikazat'". Vdrug Myatlev priznalsya ej po-svojski, chto emu tyazhelo byvat' v ih dome. "Vy sami dolzhny ponyat', Adel'. Da i chto oni, eti vizity?.." Emu nadoela eta vysokaya, grubaya, nazojlivaya baryshnya, ee opeka, postoyannaya nadobnost' chto-to ej raz®yasnyat', vtolkovyvat', nadoelo uskol'zat' ot nee, uvertyvat'sya. V kazarme uzhe posmeivalis' ispodtishka, namekali otdalenno, hotya byvshego knyazya i storonilis', slovno prosmatrivali skvoz' gryaznye ego odezhdy, kak techet v nem krov', pokuda eshche golubaya. Da, on toptalsya v pervye dni, ukryvayas' v vechernej teni, pod oknami komendantskogo doma, gde obychnoe chelovecheskoe nedomoganie Lavinii bylo edinstvennoj tragediej, omrachavshej basnoslovnyj likuyushchij ih voyazh. On smotrel na eti okna skoree dazhe s umileniem, chem s toskoj, uzhe ne verya, chto vse eto bylo, moglo byt', chto vse eto bylo dejstvitel'no s nim, a ne pridumalos' sluchajno. No on ne hotel zahodit' v etot dom, potomu chto k nemu prikosnulis' by zhivye i teplye veshchi i prevratili by etot davnij son v gor'kuyu bezvyhodnuyu yav'. Kak mozhno bylo ob®yasnit' vse eto dolgovyazoj device, iznyvayushchej ot zhelaniya pozabotit'sya o byvshem knyaze, sozhaleyushchej ob ego padenii, sozdannoj, veroyatno, tol'ko dlya togo, chtoby provozhat', vstrechat' i soboleznovat'? Ona nadelala takogo shuma v kreposti, trebuya oto vseh uchast'ya v Myatleve, tak vzbalamutila vse krugom, chto, navernoe, posledoval by vzryv, kogda by ne ocherstvevshie dushi krepostnyh geroev. I vse-taki ej udalos' ego ugovorit', i on, isprosiv razresheniya u vzvodnogo oficera, otpravilsya v komendantskij dom. Konechno, razreshenie eto bylo pustoj formal'nost'yu, i nikto ne stal by emu chego-to tam zapreshchat', a tem bolee - navestit' komendanta, no Myatlev polozhil za pravilo ne zloupotreblyat' sochuvstviem k sebe krepostnyh oficerov. V komendantskom dome vse bylo na prezhnih mestah, kak i togda, i u nego snachala zakruzhilas' golova. Adel' sama podavala im pit'e i edu. Okna byli raspahnuty. Samovar gudel. Vse shlo svoim cheredom, i dazhe na lice Myatleva poyavilsya rumyanec, a nastorozhennost' pervyh minut ischezla, i opytnyj v takih delah polkovnik srazu zhe opredelil vsemu svoe mesto: "A vy, sudar', naprasno otkazyvaetes' zhit' po-chelovecheski, - skazal on, nalivaya ocherednuyu, - sovsem i ne nuzhno v kazarme zhit'... Uzh koli vam predlozhili... |ee, a vot eto i vzdor: nu chto horoshego sredi kazarmennogo smrada? |k ot vas ot samogo kak neset... |to vse predrassudki, chto vy govorite, milostivyj gosudar'. |to u vas tam, v Peterburge, mozhno pridavat' znachenie paragrafam i ulozheniyam, a u nas eto vse ne v cene: knyaz' - ne knyaz'... Da chto, ya ne znayu, kak eto byvaet?.." I spustya polchasa: "Da bros'te vy, ej-bogu! Vot, ej-bogu, srazu vidno, chto malo po vas palili! Tut dazhe, ya vam skazhu, komanduyushchij levym flangom, general Baryatinskij zaezzhal, novichok, da i tot srazu ponyal situaciyu. Tut u nas, carstvie emu nebesnoe, takoj zhe byl, kak vy, iz neschastnyh, tak general emu pervyj ruku podal! Da malo li tam chto? Nu, beda u vas vremennaya, nu, neudacha, tak ne pomirat' zhe..." I spustya polchasa: "Ah, vy bez sroka?.. Hudo eto, batyushka. Obychno ved' kak? Obychno do otlichiya v dele, i gulyaj... A tut von, znachit, kak? Hudo, konechno..." - "Podumaesh', - skazala Adel' s vyzovom, - chego zhe zdes' hudogo? Pomiluyut nebos'..." - "Hudo, - skazal polkovnik, - kogda chelovek znaet, chto do otlichiya, togda on pitaet nadezhdy, a kogda ne znaet - konchitsya eto kogda-nibud' ili net, to tut vsyakie mysli v golovu lezut..." - "Da kakie tut eshche mysli!" - rasserdilas' Adel'. Oni snova molcha vypili. "A vot kakie, - skazal polkovnik s bezzhalostnost'yu p'yanogo, - tut u nas v davnie vremena byl eshche odin iz neschastnyh, i byl on bez vyslugi, i, vidimo, s uma soshel ot beznadezhnosti, chto-to emu stuknulo, vidimo, tak on voz'mi i pobegi..." - "Kuda pobegi?" - ne ponyal Myatlev. "Kto zh ego znaet - kuda? V bega udarilsya, ne vyderzhal, - skazal polkovnik, - vot kuda!" "Sachali!" podumal Myatlev i zasmeyalsya. "Naprasno, batyushka, smeetes', - obidelsya polkovnik, - ego pojmali i zasekli..." - i s p'yanoj pristal'nost'yu ustavilsya v glaza Myatlevu. "Da ladno vam, - skazala Adel', - nashli chego vspominat'!" - "Interesno, - zasmeyalsya Myatlev, holodeya, - a ved' mogli i ne pojmat'..." - "CHto vy, - pokachal lysinoj polkovnik, - obyazatel'no pojmayut i zasekut... |to opytnyh razbojnikov pojmat' trudno, a vashego, nashego brata... chto vy". Emu stalo zharko ot vodki, ot stepnoj duhoty, vlivayushchejsya v okna, ot raskalennogo samovara, ot tainstvennyh, strashnyh, duh zahvatyvayushchih predoster