j porody s nim. Byl tam i tak nazyvaemyj
dyadya,  britogolovyj  boevik.  Lyubohvat.  A  mozhet, tol'ko  delali  vid,  chto
mel'teshili?  Dyadya  zhe chashche  vyglyadel zlym, vlastno-solidnym  i  ozabochennym.
Kakie zaboty priveli ego na Pokrovku?  Vryad  li  interes  k  ego, SHevrikuke,
lichnosti.  Hotya  i  takoj interes  sleduet derzhat' v  ume. Ne  Prodol'nyj li
vykrikival: "Bochonok  Polubotka! Bochonok  Polubotka!"  No  kak  ostankinskie
melkie  projdohi  (isklyuchim  Lyubohvata) voobshche  posmeli  suetit'sya  v  chuzhih
predelah, kak dopustili eto, ne  presekli i ne nakazali? (Svoemu prisutstviyu
na Pokrovke SHevrikuka kak by i ne udivlyalsya, polagaya, chto tut sluchaj osobyj,
ego  sobstvennyj, no  ved'  i  ego,  v  konce koncov,  pytalis'  obuzdat'  i
presech'.) Ili  Lyubohvat imel  gorodskie polnomochiya, a  ostankinskie projdohi
byli pridany emu podruchnymi? A zorkie sychi iz  Temnogo Ugla, proyavlyavshiesya v
nizhnih  palatah,  oni chto --  byli  sami po  sebe,  po  sobstvennoj  ohote i
strasti? Ili po ch'emu-to privatnomu zakazu, pri nalichnyh platezhah za uslugi?
Ili tozhe  byli  poslany  v pridachu  Lyubohvatu?  A  mozhet, oni  nablyudali  za
opredelennoj  im (imi)  personoj, prihvatyvaya v  obzory svoego  bdeniya lyubye
osoby, skazhem, i ego, SHevrikuku?
     Nu i pust'! Nu i ih sychinoe, temnoe delo!
     Otvety na  vse imeyutsya. A  koli oni est', ih sleduet dobyt'. Ne vse oni
budut polezny, ne vse vrazumitel'ny, inye ego udivyat, rasstroyat i oslabyat. A
inye i uzhasnut. Nu chto zhe, on sam vybral sebe razvlechenie.
     I uzh sovershenno neobhodimo  bylo uyasnit', kto staralsya navesti  na nego
durman   ili  vozdejstvovat',  primenyaya   slova  prosveshchennyh  specialistov,
psihotropnym oruzhiem, s kakoj opyat' zhe cel'yu -- popugat', predosterech'  libo
proizvesti nad nim uvlekatel'nyj opyt? Libo vovse unichtozhit' v nem soznanie?
SHevrikuka ne slishkom nadeyalsya vyyasnit' eto srazu, no k novym atakam i opytam
on byl obyazan gotovit'sya.
     Odin li byl na Pokrovke  (orudoval, nablyudal, interesovalsya, issledoval
i  pr.)  Bordyur ili  s  komandoj? I otchego oni iz svoego nadnauchiya ne  mogli
obojtis' dlya priobreteniya svedenij priborami, datchikami, ili chto  tam  u nih
imeetsya?  Neuzheli  i u  nih est'  potrebnost' v lichnom  uchastii? I  ih tyanet
poglyadet', poslushat', a mozhet, i dotronut'sya do chego-to?
     Lenochku Klement'evu, uznal teper' SHevrikuka, gotovili k  vyhodu ne den'
i ne dva. A prezhde dolgo ugovarivali. Pered smotrinami posledovali zaprosy o
prividenii -- kakogo  veka, kakogo pola,  kakih  krovej,  letaet  ili parit,
kakova startovaya  stoimost', nuzhdaetsya  li v  kormlenii  i  t. d.  Nekotorye
davali  ponyat',  chto svoj  interes  k zdaniyu  svyazyvayut  v pervuyu  ochered' s
cennost'yu  privideniya.  Ponachalu  Dudarev  legkomyslenno otnessya k podobnogo
roda   lyubitelyam.  No  Kubarinov  byl  kategorichen  "Vy  bros'te   eti  svoi
liberal'nye  zamashki! Prividenie dolzhno byt'! Dogovorites'  s  nim!" Dudarev
pozhal plechami i reshil polprefektu ne protivorechit'. On vyezzhal na peregovory
s  privideniem, prichem obrashchalsya  k nemu (k  nej) v raznyh komnatah,  zalah,
koridorah  i  dazhe  na  lestnicah,  v dnevnye  i  vechernie  chasy. Otvetov ne
uslyshal, vprochem, on i ne rasschityval ih uslyshat'. On polagal, chto Kubarinov
zabudet o  svoej  blazhi, a esli vrazumlennoe  im prividenie vdrug  yavitsya na
smotrinah, on, Dudarev, zayavit Kubarinovu: "Vot, pozhalujsta. Peregovory byli
trudnymi,  no uspeshnymi".  I potrebuet  otdel'nyj gonorar. Kubarinov  zhe  ne
tol'ko ne  zabyl  o  svoej  blazhi,  no  i  pri utryaske  protokola  ceremonii
rasporyadilsya vyhod privideniya derzhat' osobym  nomerom kul'turnoj  programmy.
Togda  Dudarev i  vspomnil  o  Lenochke  Klement'evoj. Ona chahla po  Miten'ke
Mel'nikovu, etomu duroshlepu. A znachit, byla chahlaya.  Prividenie prezhde vsego
dolzhno pokoryat' chahlost'yu,  polagal  Dudarev, i,  kak  okazalos',  oshibalsya.
Konechno, on  mog  by  nanyat' kakuyu-nibud' udruchayushchego vida artistku mimansa,
privykshuyu skuchat' vblizi ZHizeli, ili zhe, v  raschetah sekonomit', mademuazel'
iz  mosfil'movskoj  massovki s nervicheskoj naturoj.  To  est'  teh, kto znal
remeslo  i byl by  rad zritelyam. No  vse chuzhie  -- boltuny, osobenno esli im
nedoplatyat.  Ugovarivat'  Lenochku   prishlos'  dolgo,  no  ugovorili.  S  nej
zanimalis', ej podbirali naryady ne tol'ko v teatral'nyh kostyumernyh, no  i v
zapasnike  Novoierusalimskogo  muzeya, i vse shlo  vrode  by horosho.  Nevinnaya
pastushka, soblaznennaya barinom,  vot kem  stanovilas'  Lenochka  Klement'eva.
Rasseyannyj  genij,  kandidat  nauk  Mel'nikov,  pod dulom  dudarevskoj  voli
vynuzhdennyj mudrit' v nizhnih palatah so zvukom i svetom, i tot inogda, budto
prosypayas', udivlenno  smotrel  na  Lenochku,  videl ee v vasil'kovom pole, i
svirel' iz oreshiny pela ryadom. Dudarevu zhe ona kazalas' farforovym izdeliem,
i  on  otchasti byl nedovolen,  po nemu kakie-libo  vypuklosti,  okruglosti i
voobshche  opredelennosti  form  dlya  privideniya  byli lishnimi,  v  ideale  emu
sledovalo  byt' chahlo-plosko-razmytym,  nu  da  ladno, uteshal sebya  Dudarev,
temnotu   proizvedem  pogushche.  Lenochka   mayalas',  kuksilas',  kapriznichala,
zayavlyala,  chto ej  protivno  lomat' komediyu.  No  vyzvavshayasya byt'  pri  nej
Sovokupeeva  stavila  Lenochku  na  mesto.  "A  nu-ka k zerkalu!  I popravlyaj
resnicy!" -- govorila ej Sovokupeeva  Aleksandra Il'inichna, ona zhe Sasha, ona
zhe  Sashen'ka,  ona  zhe  v dal'nejshem Aleksandrin. Dudarev  byl ekonomist,  i
Sovokupeeva  byla  ekonomist. A Klement'eva  --  muzykoved i  v Departamente
SHmelej,  v muzykal'nom upravlenii,  zanimalas' (v  zakrytoj teme,  nu i  tem
bolee)  biomuzykoj,  vela i  strekoz,  a  potomu  Dudarev schital  ee naturoj
artisticheskoj,  sposobnoj  pri  sluchae licedejstvovat' i porhat'. I  vot  on
oshibsya. V  zvezdnuyu minutu vyhoda Lenochka,  uzhe  ubrannaya,  zagrimirovannaya,
nadushennaya  pechal'yu  umirayushchih kamelij,  razrevelas'  i otkazalas' yavlyat'sya.
Togda-to Dudarev i begal ot rasserzhennogo Kubarinova  v pohodnuyu grimernuyu s
ugrozami  i ugovorami. Pytalis' Lenochku prosto  vytolkat', no ona  okazalas'
takoj muskulistoj i cepkoj,  chto  i Sovokupeeva ne smogla spravit'sya  s nej.
"Da chto zhe eto! -- nedoumevala Sovokupeeva. -- A-a!  Gde nasha  ne propadala!
Saryn' na  kichku!" Ona  momental'no sbrosila s sebya odezhdy, kakie  mogli  by
vyzvat' nedoumeniya gostej, prikazala assistentam iz infizkul'tovskih ptencov
zatyanut' na  nej  korset,  dobytyj  dlya  Lenochki,  chto  oni  i  proizveli  s
udovol'stviem i hrustom ("Kosti-to ne lomajte,  gvardejcy!"), vybrala chto-to
iz  razbrosannyh tam i tut tryapok, primyala svoi  roskoshnye volosy parikom  i
shishakom Minervy,  ne uderzhalas', mazanula sebya u zerkala kraskami i pomadoj,
ej  by togda  --  s gikan'em, da  na spine loshadi,  da  na manezh  cirka,  no
prishlos'  prismiret'  i  pritihnut',  no stradalicej  ne  stala,  a  poplyla
pavoj... Aleksandrin... Nekotorye byli dovol'ny.  Polprefekta Kubarinov  byl
chrezvychajno  dovolen. |takie  ananasy da v  ego  sadu.  On sluzhil  v  byvshem
Departamente  SHmelej naverhu, sredi shmelej samyh mohnatyh, videl Sovokupeevu
v prezidiumah, no  v prividenii ee ne priznal. Da i sam  on  byl uzhe ne tot,
chto v  SHmelyah. Kubarinov i Glikeriyu s  Dunyashej  poschital proizrosshimi v  ego
sadu.  Dudarev  tozhe  byl, konechno, dovolen.  Pravda, poyavlenie  mestnyh, ne
stol' obyazatel'nyh uzhe prividenij ego vnachale smutilo. "Vylezli by vovremya i
nas by  ne  tomili". Kogda zhe sluchilos'  priklyuchenie so  vspyshkoj  strastej,
smysl kotorogo malo  kem byl pravil'no  istolkovan, Dudarev vozradovalsya. Nu
pust' kogo-to iskalechili, nu pust' komu-to mordu pobili (i Dudareva pomyali),
i  pust', bez  etogo v  Moskve  nel'zya. Staralis' ne  zrya, ne zrya  nakryvali
stoly,  ne  zrya tormoshili  zhivopiscev, ne  zrya  dobyvali  minometnyj  raschet
vpechatlenie proizvedeno!  Proizvedeno! A  s privideniyami i voobshche delu daden
neozhidannyj hod.  Dudarev  uzhe soobrazil, chto sejchas dolgovremennoe gorodit'
net smysla,  a nado vse soobrazhat' na hodu. Teper' on ohotno razgovarival  s
reporterami i reklamnymi del'cami, i poluchalos', chto tri yavlennyh privideniya
s ego predpriyatiem svyazany kontraktami. Est' i  drugie. U kazhdoj iz treh dam
-- svoya sud'ba, svoi kommercheskie interesy, i oni ne razygryvali intermediyu,
a  stihijno  proyavili   strasti  trudovogo   sopernichestva,   po-staromu  --
sorevnovaniya.  No ih problemy budut ulazheny.  Tak Dudarev  prosveshchal. Inogda
zadumyvalsya: a vdrug  eti dve chuzhie baby --  ne mestnye privideniya, a byvshie
sotrudnicy kakogo-nibud' byvshego Departamenta. Skazhem, Departamenta Dorozhnyh
Krazh.  Togda   delo  budet  slozhnee.  No  vprochem,  poka  mysli  Dudareva  o
privideniyah byli ne samye vazhnye...
     A  ved'  Bordyur obeshchal, chto bolee  nikogda  vblizi  menya  ne vozniknet,
vspomnilos' SHevrikuke. No vzyal i voznik. I imenno v toj,  podnebesnoj, a- lya
bordyukovskoj obolochke. V  besede s  doveritel'nymi yakoby intonaciyami  Bordyur
uveryal, chto SHevrikuka  i  ostankinskie  domovye  nahodyatsya vne  ego  zadach i
problem,  ne  izvestno  kakih,  delovyh  li,  uchenyh  li,  sysknyh  li,  ili
laboratornyh,  oni emu  dazhe  ne  sboku pripeka.  CHto  zh,  Bordyur,  vyhodit,
specialist po privideniyam?  Ili ego  zanimaet  sovsem  inoe? Ladno...  Vazhno
bylo, chto Bordyur poyavilsya v dome na Pokrovke i dal sebya uvidet'.
     Ne  vse  proyasnilos'  SHevrikuke  v   dejstviyah  (ili   v  bezdejstviyah)
pokrovskogo  domovogo  Pelageicha   i  izverga  Bushmeleva.  Ostavalos'  zhdat'
proyavlenij ih natur. I ne terpelos' SHevrikuke posetit' lyzhnuyu bazu.
     SHagaya  trotuarom  vdol'  Zemleskreba v napravlenii Ostankinskogo parka,
SHevrikuka vspomnil, chto v tetradyah i na otdel'nyh listkah  Petra Arsen'evicha
vypiski iz  teh  ili  inyh  tekstov  soprovozhdalis' ukazaniyami na biblioteki
ischeznuvshie -- YA. V. Bryusa, M. S. Lopuhina i vot na biblioteku  Tutomlinyh i
fond  S. N. Tutomlina. Ne v labirinte li, izvestnom teper' SHevrikuke,  delal
vypiski Petr Arsen'evich? Ne sluzhil li on voobshche v kakie-libo gody v  usad'be
Tutomlinyh, esli ne  v glavnom dome, to  hotya  by vo  fligelyah ili  dvorovyh
korpusah? I videl on, SHevrikuka, zapisi Petra Arsen'evicha o Vsemirnoj Sveche.
Izuchat'  ih, pravda,  ne  stal. Ne  zabrat' li  sejchas u Radluginyh portfel'
Petra Arsen'evicha? Net. Ne nado, reshil SHevrikuka, net vremeni, i dalas' tebe
eta Vsemirnaya Svecha!
     -- Igor' Konstantinovich, pogodite, -- okliknuli SHevrikuku.
     SHevrikuka pomorshchilsya, ostanovilsya.
     Net, ne Radlugin oklikal ego. Dudarev.
     Dudarev,  sluchalos', katalsya  po dvoru  i po  Ostankinu na  har'kovskom
dorozhnom  velosipede.  Poroj  dazhe ozornichal s  mal'chishkami i gonyal  kolesom
rezinovye  myachi. Teper'  zhe on  vyglyadyval iz okna sirenevogo "Zaporozhca"  s
nomernym znakom, predpolozhil SHevrikuka, malogo predpriyatiya.
     -- Igor'  Konstantinovich,  vam sluchajno  nash Sergej Andreevich,  Krejser
Groznyj, ne vstrechalsya?
     -- Segodnya net.
     -- Vot  stervec! I  yaponec  s  nim propal. Kak  by  oni ne zagulyali!  I
Sovokupeevu vy ne videli?
     --  YA ee davno  ne  videl,  -- sovral SHevrikuka. -- Poslednij raz  ya ee
videl, kogda  vy oplakivali  Departament SHmelej.  Poslednij raz  i pervyj. YA
togda s nej i poznakomilsya.
     -- Vot i nadejsya na lyudej!
     -- U menya sozdalos'  vpechatlenie... ne tak davno... -- ostorozhno skazal
SHevrikuka, --  chto Sergej Andreevich vyshel iz vashego dela. Posle  togo kak vy
reshili proizvesti ego v storozha s kolotushkoj.
     --  Vyshel,  voshel!  --  skazal Dudarev. -- Vchera vyshel,  segodnya  snova
voshel! On s utra obeshchal svyazat' menya s privideniyami.
     -- S kakimi privideniyami? -- udivilsya SHevrikuka.
     -- S kakimi! S temi! S dvumya!  S chuzhimi. I propal, stervec,  s yaponcem!
--  Dudarev  negodoval uzhe  gromko. -- Uveryal, stervec, chto na  Pokrovke vse
privideniya -- ego podrugi!
     -- YA vas ne ponimayu, -- skazal SHevrikuka.
     -- Vy chto, gazety, chto li, ne chitaete? I televizor ne smotrite? Dva dnya
nazad na Pokrovke...
     -- YA  chital, -- skazal SHevrikuka.  --  No  v gazetah malo li chto pishut.
Zachem vy tak shumite i volnuetes'?
     Dudarev bystro snyal chernye ochki, posmotrel po storonam.
     --  Da-da,  vy  pravy, -- Dudarev zagovoril  pochti shepotom, a SHevrikuka
stoyal uzhe  v dvuh metrah ot "Zaporozhca". -- Vsyudu social'nye i ekonomicheskie
zavistniki! No Miten'ka Mel'nikov skoro obezopasit nas ot vseh  ushej, glaz i
nyuhayushchih  nosov.  A vy  nash.  Vy  zhe nash!  Skol'ko ya  vam  obeshchal  platit' v
poslednij raz?
     -- Tysyachi dve s polovinoj.
     -- A skol'ko ya polozhil vam pri pervom razgovore v Ostankinskom parke?
     -- Pyat'sot pyat'desyat.
     -- Vot. Pyat'sot pyat'desyat,  --  Dudarev byl  dovolen.  -- Potom  dve  s
polovinoj. A teper' ya vam kladu shest' tysyach v  mesyac. I eto ved' vy budete u
menya po sovmestitel'stvu?
     -- Po sovmestitel'stvu, -- kivnul SHevrikuka.
     -- CHuvstvuete, kak rastet vashe blagosostoyanie? Ne rastet, a skachet!
     -- CHuvstvuyu, -- soglasilsya SHevrikuka.  -- Ne  blagosostoyanie, a  Sergej
Bubka.
     -- YA  ponimayu vashu ironiyu,  -- dobrodushno skazal Dudarev.  --  No skoro
pojdut raboty, i my budem vam platit'.
     -- Poyavitsya dom, gde potrebuetsya perestilat' pol?
     -- Dolzhen poyavit'sya, --  proiznes so znacheniem Dudarev. -- Dolzhen. No v
Moskve sejchas s etim trudno.
     --  I vsegda bylo nelegko. Hotya sluchalis' i chudesa. Na moej pamyati odin
shutnik vychihal dom.
     -- Kak eto? -- zainteresovalsya Dudarev.
     --  U  knyazya  Hovanskogo,  Grigoriya  Aleksandrovicha,  togo samogo,  chto
napisal: "YA vechor v lugah gulyala,  grust'  hotela razognat'", -- byl lyubimyj
shut  Savel'ich, bol'shoj  lovkach i  zabavnik. |tot Savel'ich na spor  vychihal u
odnogo vel'mozhi dom. Obyazan byl chihnut' na kazhdoj iz sta  dvadcati  stupenej
paradnoj lestnicy. CHihnul.
     -- Kogda eto bylo? -- sprosil Dudarev.
     -- Pri Karamzine. Hovanskij byl priyatelem Karamzina.
     -- Vy skazali: "Na moej pamyati".
     -- YA tak skazal? -- smutilsya SHevrikuka  -- Na moej chitatel'skoj pamyati,
vidimo. YA nachitannyj. Vremya obrazuetsya  dlya bezdel'ya. Vot Mihaila  Ivanovicha
Pylyaeva ne" davno chital.
     -- I ya Pylyaeva nedavno chital. Nado bylo. -- Dudarev zadumalsya, on molcha
gubami shevelil,  polozhiv ruki na rul', mozhet, chto-to i  podschityval. Skazal:
-- Net, eto nynche ne projdet. CHihanie ne dlya nas. Hotya...
     -- A pokrovskij dom komu dostanetsya? Esli ne sekret.
     --  Sekret!  Sekret! No ne  dlya  vas! Tut est' varianty.  Est'! I ochen'
zamanchivye!
     -- Vot  vy snova  i v  voodushevlenii,  -- ulybnulsya SHevrikuka. --  A to
sovsem  nedavno  pominali  v  serdcah  agoniyu,  vseobshchuyu  okolesicu i  zhut',
otvergali vozmozhnost' rodovyh shvatok...
     -- Byli  prichiny, byli! --  rezko skazal Dudarev.  -- YA govoril togda s
vami pro mel'nikovskuyu laboratoriyu. O nej -- molchok! |to slishkom ser'ezno.
     -- YA molchu. YA ponimayu, -- zaveril Dudareva SHevrikuka, polagaya pri etom,
chto Dudarev prokrichal o razgrome laboratorii esli ne sotne, to uzh po krajnej
mere desyatkam chelovek.
     --  Vot ya k chemu prishel, -- ob座asnil  Dudarev. -- My  otrinuli  vse eto
nashe planov gromad'e. A sami ceplyaemsya za nego. Ne mozhem otvyknut'. YA ponyal.
Nynche nel'zya zatevat' chto-libo dolgovremennoe.  Nado vse soobrazhat' na hodu.
Vse menyat'  i vystraivat'  na  hodu!  Na  letu!  Kto  etogo ne  pojmet,  tot
pogibnet!  Mozhno  bylo by eshche  tri  dnya  nazad  predpolozhit', kakoj  interes
vyzovut privideniya? Gde etot stervec Groznyj? S yaponcem k tomu zhe! A v nashem
dome, kak vy schitaete, Igor' Konstantinovich, est' privideniya?
     -- Privideniya... -- rasteryalsya SHevrikuka.
     -- Vy ved' v nashem dome zhivete? -- Nekoe  somnenie prozvuchalo v voprose
Dudareva.
     -- Da, v Zemleskrebe, -- skazal SHevrikuka.
     -- Zdes' ved' stol'ko lyudej ponabito... Vseh ne uznaesh' i za sto let. A
privideniyu-to u nas propolzti negde. Ili ne tak?
     -- Utverzhdayut, chto odno  zavelos'.  V  tom  samom pod容zde, gde obitaet
Mitya Mel'nikov.
     -- Otkuda?
     --  Tam  odin  chinovnik  nakushalsya  snotvornogo. Kak raz  nad kvartiroj
Mel'nikova.  Fruktov  po  familii.  Ego  zatravili  v  poru  ozdorovitel'noj
kampanii. Govoryat, stal yavlyat'sya.
     -- Vy tochno znaete?
     --  YA ego  ne nablyudal. No  utverzhdayut.  Vot Sergej Andreevich,  Krejser
Groznyj, i utverzhdaet.
     -- Nu-u! |to vral'! -- pomorshchilsya Dudarev.
     -- Vral',  -- soglasilsya SHevrikuka. -- Vral'-to on vral',  odnako zmej-
anakonda zhivet v Ostankine. I vy  ego razyskivaete v  nadezhde s ego  pomoshch'yu
vojti v zhelannoe vami obshchenie.
     -- Vozmozhno,  vy pravy, -- zadumalsya Dudarev. -- A  koli chto uznaete ob
etom Fruktove, nepremenno soobshchite nam.
     -- Dalis' vam eta privideniya! -- razdrazhenno skazal SHevrikuka. -- Nashli
na kogo stavit'! Na ves' etot hlam -- privideniya, prizraki! Vot uzh gde tochno
simptomy  agonii. Vprochem,  net. Kogda soobrazhayut  na hodu,  proglatyvayut na
hodu nevest' chto, sluchaetsya ne agoniya i ne  rodovye  shvatki, a  hronicheskoe
rasstrojstvo zheludka.
     No Dudarev ego ne slushal. Iz karmana pidzhaka on dostal kartochku, shozhuyu
s  vizitnoj,  no  razmerom  s   otkrytku,   i  rassmatrival   ee.  SHevrikuka
pochuvstvoval,  chto  Dudarev nameren o  chem-to sprosit'  ego,  no kolebletsya,
stoit li.
     -- Vy v kakom pod容zde zhivete?
     -- V tom... -- neopredelenno ukazal rukoj SHevrikuka.
     -- Ponyatno, -- skazal  Dudarev. --  Vam segodnya v  pochtovyj yashchik nichego
lishnego ne brosali?
     -- A chto imenno? -- sprosil SHevrikuka.
     --  Da vsyakuyu  dryan'  brosayut!  To  posovetuyut  nemedlenno  razoslat' v
dvadcat'  adresov  trebovanie kupit'  buket  Alle  Pugachevoj.  To  etot  nash
zemleskrebnyj  deyatel'... kak ego... Radlugin, chto li... ozadachit anketoj po
povodu Zatmeniya. Segodnya sunuli kakuyu-to strannost'.
     -- YA nichego ne poluchal.
     -- A v vashem pod容zde kto-nibud'?
     -- Ne znayu. Ne slyshal. V nashem pod容zde nikto.
     --  Stranno,  --  skazal  Dudarev  i,  reshivshis',   protyanul  SHevrikuke
kartochku. -- Vot poglyadite.
     Kartochka byla  lakirovannaya, s  zolotym tisneniem, Zolotye bukvy bezhali
po nej rezvo, ceplyayas' drug za druga  lapami i hvostami, vatagami obez'yan. V
chetyreh mestah  roscherki  vyskakivali vverh i vbok osobo dlinnymi i izyashchnymi
hvostami.  Zolotom obrashchalis': "Tovarishchu  Dudarevu  O. S.!"  Dalee sledovali
slova  znakomye  i  malointeresnye:  "Bystro!  Bezopasno! Blestyashchij  effekt!
Unichtozhaem  bytovyh nasekomyh, ne narushaya uyuta  vashego  doma!", i  SHevrikuka
vernul by kartochku, esli  by ne skosil glaza na podpis': "Otrod'e B. 8783 --
4.  B.  SH.  (Fl.  SH.)".  On  perechital  zolotye  slova: "Esli podruzhites'  s
privideniyami, ne zhadnichajte, svyazhites' s nami, ne sochtite za trud, inache  ne
otvechaem za uyut  doma. V lyuboj den' s 6 do 19  chasov  po telefonu..."  Nomer
byl,  no ego  zamazali chernym.  SHevrikuka perevernul kartochku. I na  oborote
zachernennye cifry ne prostupili. SHevrikuka pozhal plechami, vernul kartochku.
     -- Ne  znayu, chto  i skazat'. SHutyat. Rezvyatsya. Bumaga est'. Kraski est'.
Nekuda devat'.
     -- Stranno, -- probormotal Dudarev. -- I glavnoe -- tovarishchu...
     -- Ni u kogo bolee ne videl, -- skazal SHevrikuka.
     -- CHto vy slyhali pro Otrod'ya?
     -- Tak. Ostankinskaya boltovnya.
     -- Vy stalkivalis' s nimi?
     -- Net. Ih net.
     -- Oni est', -- ubezhdenno skazal Dudarev.
     -- Esli nomer telefona prostupit, vy pozvonite?
     -- Net, -- pokachal golovoj Dudarev.
     -- I pravil'no. |to kakie-nibud' bogatye shutniki ozoruyut.
     -- Ne uveren, -- skazal Dudarev.  -- No my i sami s usami. Gde  zhe etot
stervec Krejser  Groznyj? Tak vy, Igor' Konstantinovich, esli chto uznaete pro
ten' Fruktova, dajte znat'.
     -- Teper' vy pryamo kak Otrod'e B. SH.!  CHto vy nosites' so vsyakimi etimi
privideniyami, s chepuhoj etoj, dosadno dazhe! -- opyat' ne vyderzhal SHevrikuka.
     -- Vam-to chto dosadovat'! Vot skoro poluchim dom, nadeyus', bez nasmorkov
i  chihanij, i dlya vas tam budet pol. A uvidite  Groznogo, peredajte emu vse,
chto ya o nem dumayu.
     I sirenevyj "Zaporozhec" malogo predpriyatiya ukatil.
     -- U menya u samogo dela! -- brosil emu vdogonku SHevrikuka.
        23
     Vprochem,  SHevrikuka polagal,  chto  napravlyaetsya na lyzhnuyu bazu tak,  na
vsyakij  sluchaj, bez  osobogo dela.  Vrode by net u  nego nikakogo  interesa,
nikakoj  komissii.  Den'  stoyal  zharkij,  dva  oblaka  nehotya  voloklis'  iz
Astrahani v Noril'sk, nad Ostankinom zavisli, vozmozhno, razmyshlyaya, vozmozhno,
lyubopytstvuya. Stepenno  (nakonec-to  po-moskovski  stepenno!)  SHevrikuka  po
asfal'tovoj  tropinke prosledoval ot glavnogo vhoda v napravlenii stadiona i
lyzhnoj bazy  i vdrug stal oshchushchat', chto pod nogami u nego gudit. I ne  tol'ko
gudit,  no  i  nechto  sodrogaetsya.   V  etom  yugo-  zapadnom   uglu   parka,
raspolozhennogo blizhe k stroeniyam Kashenkina luga, redko progulivalis',  zdes'
speshili delovye zhiteli,  ukorachivaya  parkom svoyu dorogu,  i sejchas neskol'ko
takih  ozabochennyh  prohozhih popalis' navstrechu SHevrikuke. Pod nogi sebe oni
ne smotreli, ne ostanavlivalis' i nichemu  ne udivlyalis'. I uzh tem  bolee  ne
sprashivali SHevrikuku: "CHto eto? Vy nichego ne chuvstvuete?"
     On chuvstvoval. Oni ne chuvstvovali.
     A mozhet byt', i oni chuvstvovali, no v suete zhizni ne pridavali nikakogo
znacheniya vsyakim gulam i  sodroganiyam. Da malo  li chto u nas v  Moskve naryto
pod zemlej. Malo li chto mozhet tam gudet' i sodrogat'sya.
     A SHevrikuka  chem blizhe  podhodil  k  lyzhnoj  baze, tem  nervnee  oshchushchal
podzemnye guly i volneniya.  Pod nim,  pohozhe,  ne  tol'ko sodrogalos', no  i
burlilo. Odnako asfal't nigde ne korobilsya, ne razryvalsya treshchinami, ni odna
travinka ne vzdragivala, list'ya  topolej, dubov  i lip byli spokojny,  seryj
kot  i tot, lapy raskinuv,  bezunyvno  spal na skamejke.  A  v tektonicheskuyu
predusmotritel'nost' kotov SHevrikuka veril.
     "CHto zhe eto?" -- rasteryalsya SHevrikuka  i metrah v pyatidesyati ot  lyzhnoj
bazy  vstal.  Ne  preduprezhdenie  li  emu?  Gluposti.  |tak  vyjdet,  chto  v
serdcevine vsego nahoditsya on. Komu on nuzhen!  Guly i sudorogi proishodili v
nedrah  letnego prozhivaniya prividenij i prizrakov. Inoe delo,  sledovalo  li
emu imenno teper' lezt' v  burlivyj kotel? Vspomnil on i o tom,  kak nedavno
nechto davyashchee i smradnoe zabiralo ego v nedra Uzhasa (to est' on i ne zabyval
ob etom, no sejchas fizicheski  vspomnil,  kak ego  zahvatyvalo CHudovishche).  Ko
vsemu  prochemu,  umel'cy vozdejstvovat' na ego  soznanie mogli nahodit'sya  i
zdes',  na  dnyah   na  Pokrovke  oni  uzhe   okazyvalis'  vblizi  prividenij,
Blagorazumie trebovalo; ujmis', ohladi sebya  i ujdi.  Ili rezche: povorachivaj
oglobli. No gordost' i lyubopytstvo vozbuzhdali v SHevrikuke otvagu.
     SHevrikuka  tihon'ko, teper'  uzhe oglyadyvayas'  po storonam, podobralsya k
severnomu boku lyzhnoj bazy, otodvinul dosku, osvobozhdennuyu im tri goda nazad
ot  gvozdej,  i  proskol'znul  v  znakomuyu  shchel'. Izbegat'  vzaimouvazhayushchego
soblyudatelya Goryu Bojsa on ne byl segodnya nameren i srazu dal o sebe znat'. YA
zdes',  vash posetitel', uchinyajte  rassprosy.  Odnako  legkoprohodimyj boevoj
stol soblyudatelya,  prezhde vsegda pospevavshij  kuda nado, gde-to zastryal i ne
nadvinulsya  grozno  na  SHevrikuku  tabel'nym   ohotnikom,   a   ele  napolz,
pogromyhivaya v razdrazhenii yashchikami tumbochek. Gorya Bojs, v valenkah, v vatnyh
shtanah  na  podtyazhkah,  toshchij, no  puhloshchekij, byl  vz容roshen,  vzbudorazhen,
SHevrikuka ego  ne rasserdil i ne obradoval. Iz karmana  rasstegnutogo frencha
Gori Bojsa torchali  fanernye ochki, k bit'yu  muh oni segodnya ne prinuzhdalis',
da i muhi nigde vokrug ne parili i ne prisazhivalis'.
     -- V  Apartamenty?  --  sprosil  Gorya  Bojs. --  Ili  kuda  eshche  reshili
posledovat'? Ili ko mne?
     --  V  Apartamenty,  -- skazal SHevrikuka. --  V  nomer  trista dvadcat'
chetvertyj.
     Stol vzaimouvazhayushchego soblyudatelya  nachal  podprygivat', gremel yashchikami,
zvenel shporami.  Gorya Bojs, branyas', prinyalsya uderzhivat' kancelyarskuyu lampu,
a ona rvalas' v vysi, SHevrikuku shatalo.
     -- CHto eto u vas? -- sprosil SHevrikuka.
     --  Gde? CHto? --  Gorya Bojs  vcepilsya v  lampu,  a ona nosila  ego  nad
stolom.
     -- CHto eto tryasetsya pod vami? CHto burlit? Sodroganie zatihlo. SHevrikuka
vypryamilsya. Gorya Bojs s lampoj ruhnul na stol.
     -- |to  ne pod nami... --  probormotal  Gorya  Bojs.  --  |to  v  nas...
Perepoloh!.. Bol'shoj perepoloh!
     -- Iz-za nih! Iz-za etih! -- vyskol'znula iz temnoty babka Starohanova,
vzaimouvazhayushchij sleditel', ona zhe Lyzhnaya Maz', ona zhe Smaz'. -- I iz-za etih
tozhe! Kotorye v  Apartamentah!  Kotorye v  numere trista dvadcat' chetvertom!
Teper'  pokoya ne budet! Ty  SHevrikuku  k nim  ne puskaj, on  ih  eshche  bol'she
vspoloshit!
     -- A mozhet, i poreshit, -- predpolozhil Gorya Bojs.
     -- A mozhet, i poreshit  -- zahihikala babka  Starohanova. --  A mozhet, i
poreshit! Poreshit i poreshit!
     -- Gorya, davaj ot trista dvadcat' chetvertogo, -- skazal SHevrikuka.
     SHevrikuka polagal,  chto Gorya Bojs nachnet opyat'  dlya poryadka kurazhit'sya,
trebovat' ob座asnenij, pochemu  on yavilsya v neotvedennyj chas i net li pri  nem
zaraz, liha  i napastej,  no net,  soblyudatel'  protyanul  SHevrikuke  sushenuyu
voron'yu lapu s alyuminievym rombom  i proiznes privychnoe: --  Vedi prohladnuyu
besedu. Ne ozornichaj. Ne shali. Gorya bojsya!
     Sleditel'  Starohanova zaskol'zila  za SHevrikukoj.  Na  etot raz on  ne
otognal babku, nadeyas' uslyshat' ot nee zlobodnevnye izvestiya. No Starohanova
sopela i smorkalas',  ne vstupaya  v  razgovor, vozmozhno, lish'  nablyudala  po
dolzhnosti za puteshestviem gostya, ne natvorit li chego.
     -- I davno zdes' tak sodrogaetsya i burlit? -- sprosil SHevrikuka.
     -- Tretij den', -- ohotno otvetila Lyzhnaya  Maz'. -- Tret'ego dnya poutru
tiho tak zashelestelo, zashevelilos', a potom poshlo. I zavylo. I zakryahtelo. I
zakolobrodilo.
     Babka vdrug i sama zavyla, zahnykala.
     --  Zavist'-to  do  chego dovodit! |to chto  zhe  budet-to!  Tak  my  i do
Oranzherei ne dozhivem! SHevrikuka!  Synochek milen'kij!  Uberegi nas! Poreshi ty
etih besstyzhih krasavic!
     -- CHto ty, babka, nesesh'! -- skazal SHevrikuka. --  Kto ya takoj? A zdes'
ya i nichego ne mogu. Zdes' ya gost' i obyazan vesti prohladnye  besedy. I v chem
vinovaty krasavicy?
     -- Cepi  rvut! -- ostanovilas' sleditel'  Starohanova. --  O!  Slyshish'!
Cepi gryzut! Stuchat zubilami!  S cepej sorvat'sya  hotyat! A vo snah prebyvali
smirno. S etih,  s etih, apartamentskih, vse  nachalos'! Kaby ne vyshlo roenie
ul'ya. Sami sebya izgryzut, iskusayut, izzhalyat!
     V    podzemnom   gudenii   slyshalis'   zvuki   raznorodnye    i    dazhe
raznomuzykal'nye,  sredi  prochih  -- i  metallicheskie,  no vydelit'  iz  nih
zvyakan'e ili  skrezhet  cepej, udary zubila SHevrikuka  ne  mog. Mnogoe  zdes'
znat',  videt' ili  razlichat' emu bylo ne  dano.  A inoe znanie vyshlo  by  i
pogibel'nym.
     -- Ne hochesh' poreshit'  --  ne  hodi!  -- doneslos' do nego szadi. Slova
Lyzhnoj Mazi byli suhie, zlye: -- Sam sgorish' s nimi!
     -- S kem -- s nimi? -- obernulsya SHevrikuka.
     -- S neyu! S neyu!
     -- Provalivaj, babka! I luchshe hodi s nasmorkom, chihaj i vtiraj v nozdri
laplandskuyu maz', os'moj numer! Dol'she protyanesh'!
     Sleditel' Starohanova, na etot raz ne  hnycha, ne yurodstvuya, ne  lebezya,
ne  sovershaya pereletov cherez ploshki s goryashchim spirtom, sderzhanno poklonilas'
SHevrikuke i shagnula v chernotu.
     A SHevrikuka  stoyal uzhe v Apartamentah. Opyat' tryaslo  i sodrogalos'.  Ne
dozhidayas'  yavleniya CHudovishcha  (no bylo li  ono?), SHevrikuka bystro povesil na
gvozd', vbityj v vozduh, sushenuyu voron'yu lapu s alyuminievym rombom i nomerom
"324"  i,  k  udivleniyu  svoemu,  srazu  zhe  uslyshal,  pust'  i  ne  slishkom
privetlivoe:
     -- Vhodite!
     Voshel.
     Vblizi Glikerii snova nahodilas' Nevzora-Dunyasha. Ona zhe Prilepa. Ona zhe
Kopot'. Golova ee byla pri tele.
     -- Nash byvshij obozhatel' yavilsya! -- svidetel'stvovala Dunyasha, podnosya ko
rtu sochnuyu  plot' astrahanskoj grushi. -- YA vam  obeshchala, Glikeriya Andreevna?
No  vy i sami  znali. Pri  svoej  lyuboznatel'nosti  on mog  rinut'sya syuda  i
ran'she.
     -- A  prezhde, nedeli  tri  nazad  ili  dazhe  mesyac  nazad, --  Glikeriya
obrashchalas' k  Dunyashe, no  vzglyadyvala  i na  SHevrikuku,  --  on polagal, chto
posetil  nas v  poslednij raz.  Nu  v predposlednij...  Mog zabezhat' eshche  po
odnomu delu... melkomu,  chastnomu. I vot on opyat' pered nami. Ego stoilo  by
gnat' srazu. No pust' nemnogo posidit. Esli, konechno, pozhelaet.  Teper', pri
novyh obstoyatel'stvah, on, pozhaluj, budet nam polezen.
     -- On mozhet okazat'sya vam polezen, -- utochnil SHevrikuka.
     -- Ne sut' vazhno, -- skazala Glikeriya. -- Sadis', SHevrikuka.
     SHevrikuka sel.
     Nevzora-Dunyasha, s grushej v ruke, so smakom slizyvaya  sok yuzhnogo ploda s
pal'cev, s ladoni i  s samoj grushi,  otpravilas' k  Glikerii i stala chto- to
doveritel'no  sheptat'  ej,  posetitelya pri etom  yavno  ne  imeya  v  vidu.  U
SHevrikuki bylo vremya oglyadet' Glikeriyu s Dunyashej i ugolok Apartamenta | 324,
v kotoryj ego segodnya  dopustili.  V proshlyj raz  Glikeriya  prinimala ego  v
buduare,  Nevzora-Dunyasha pered  zavtrakom  ubirala  togda ee  golovu.  Nynche
Glikeriya, nado  polagat', uzhe  pozavtrakala i  teper'  sidela na vrashchayushchemsya
stule u fortep'yano i muzicirovala. A stalo byt', SHevrikuke dozvolili vojti v
gostinuyu. Sam SHevrikuka  utopal v  myagkom kresle, obtyanutom svetlym  shtofom.
Vprochem, pomeshchenie, gde nahodilis' on i dve damy, bylo lish' chast'yu gostinoj.
Esli by voznikla nuzhda, esli by zvanye gosti potekli, otuzhinav ili otobedav,
iz stolovoj  syuda dlya priyatnyh  i  umnyh besed,  domashnego  koncerta, chteniya
stihov iz  al'boma, igry  v bridzh i prochih  udovol'stvij salona  s kofiem  i
likerami,  to srazu  by gostinaya vozobnovilas'  celikom, so vsemi uglami, so
vsemi oknami i so vsej mebel'yu. No  teper' takoj nuzhdy ne bylo, i  SHevrikuka
videl  pered  soboj  dve steny,  ne  v polnuyu  ih dlinu,  fortep'yano, chetyre
kresla, kanape i dva stolika.  Tesno, vprochem, ne bylo. Sodroganiya i guly ne
prekrashchalis', no proishodili  oni budto by  ne v Ostankine, a v  Krylatskom.
Apartamentam  bylo  predpisano  soblyudenie tishiny, spokojstviya  i  komforta.
Vozmozhnost'  lishnih  i postoronnih zvukov i kolebanij  predusmatrivalas',  a
potomu byli  prigotovleny sredstva ohranitel'nogo protivodejstviya. Na pervyj
vzglyad dve  damy  (baryshni,  sudaryni, donny,  sin'ory, mademuazeli  ili  --
hozyajka  salona i  ee kameristka, gospozha i  sluzhanka, SHevrikuka v  myslyah i
vsluh  mog nazyvat' ih  kak  ugodno) byli odety neskol'ko legkomyslenno  dlya
salona  i, uzh konechno, dlya muzykal'nyh zanyatij, dazhe esli na  podstavke byli
razlozheny  sejchas  noty "Baleta  nevylupivshihsya ptencov".  No ih opravdyvalo
nyneshnee leto. Moskvichej ne razdrazhali shorty. I Glikeriya sidela u fortep'yano
v  shortah, v sinej bluzke s tonkimi bretel'kami, otkryvayushchej plechi, i bosaya.
Nevzora-Dunyasha  byla v  beloj  majke, teper' -- s  niagarskim  vodopadom mezh
grudej  i  v  korotkih  pestryh  bryuchkah-  leggensah,  v  Moskve  nazyvaemyh
losinami. Krupnye stupni  svoi ona pozhalela i nadela  krossovki. Opyat' zhe po
prichine  zhary,  kak i mnogie ih zemlyachki,  Glikeriya  i  Dunyasha  byli  teper'
bronzovotely  i vpolne  sootvetstvovali  mneniyu  inostrannyh  nablyudatelej o
cvetushchem  vide  moskovskih  prividenij.  I ne  SHevrikuke  bylo delo  sudit',
umestny ili ne umestny v gostinoj vblizi fortep'yano i "Baleta nevylupivshihsya
ptencov"  shorty,  leggensy  i  top-bluzki. No  u  teh, kto  byl  v  sosednih
Apartamentah,  kto  byl  v nomerah drugih soten i uzh tem bolee  u teh, iz-za
ch'ih usilij,  muk i strastej  v  Dome  Prividenij  gudelo i sodrogalos', oni
mogli  vyzvat' razdrazhenie, a to i zlobu. Ne isklyucheno, chto  Glikeriya, a  za
nej  i  Dunyasha,  prikidyvaya  poutru,  vo  chto  odet'sya,  imeli  v  vidu  eto
razdrazhenie  i  zlobu.  Perepoloh  shel  tretij  den'.  Im  zhe, mol,  na  vse
naplevat'. A SHevrikuka chuvstvoval:  Glikeriya s Dunyashej  --  v voodushevlenii,
gotovy k podvigam, no i nervnichayut.
     --  Povodom  k poyavleniyu  u nas, SHevrikuka,  vy mogli derzhat' interes k
sud'be dvuh veshchic, -- Glikeriya udarila pal'cem po klavishe.
     -- Nu hotya by, -- skazal SHevrikuka.
     -- Mozhete ne bespokoit'sya. Oni ne uteryany i v horoshem vide.
     I Glikeriya  soizvolila  povernut'sya licom k  SHevrikuke,  podnyala  levuyu
ruku,  na pal'ce  ee SHevrikuka  uvidel persten', uzhe pred座avlennyj publike v
nizhnih palatah  doma Tutomlinyh  i zolotym  udarom chut' bylo ne szhegshij  tam
pautin'yu  nit',  derzhavshuyu  SHevrikuku.   Monetu  Persta-Kapsuly  vpravili  v
persten'. A fibulu?
     -- A vtoraya veshchica s loshadinoj mordoj, -- soobshchila Glikeriya, -- podoshla
k poyasu. CHerez den' prihoditsya nadevat' kostyum dlya verhovoj ezdy.
     -- |tot persten' -- i shorty? -- vse zhe ne uderzhalsya SHevrikuka.
     On  chut' bylo  ne razvil  svoi  somneniya: sochetaetsya  li svezhee izdelie
yuvelirov  so  sportivnoj odezhdoj,  chut' bylo ne pointeresovalsya,  nuzhda  ili
blazh'  zastavila  Glikeriyu  gulyat' pod svodami s veerom v ruke.  No  mysl' o
suverennosti prichud i prihotej  Glikerii ostanovila  ego. On razglyadel levuyu
brov' Glikerii.  Ona  byla  rassechena  i  sovsem  eshche ne zazhila.  I ved'  na
Pokrovke tekla  po shcheke Glikerii  krov'. Konechno,  ko  skol'kim  strannostyam
prihodilos' privykat'. I vse zhe, i vse zhe... Na plechah, rukah,  licah Dunyashi
i Glikerii SHevrikuka videl sledy protivostoyaniya  na Pokrovke, dlya drugih uzhe
ischeznuvshie, oni ego ne trogali, a vot  rassechennaya brov' ozadachivala...  Nu
ladno. Vglyadyvat'sya v lico Glikerii SHevrikuka sebe zapretil, polagaya, chto na
eto  est' prichiny.  Serye  glaza Glikerii  byli nadmenno-vrazhdebnye,  i  eto
SHevrikuku ustraivalo. Pri etom  on, SHevrikuka, byl pered nej i ego pered nej
ne bylo. V glazah Glikerii poyavilos' znakomoe SHevrikuke  svechenie, obeshchavshee
igru molnij, dvizhenie vihrej,  uharskuyu ezdu po vertikal'noj stene. Glikeriya
nechto obdumyvala.  Ona,  vidimo,  prishla k resheniyu,  a teper'  v  golove  ee
voznikali podrobnosti zatei s melkimi rasput'yami, vybrat' edinstvennuyu liniyu
ona,  navernoe, po obyknoveniyu, srazu ne mogla,  gotova byla nestis' po vsem
tropam, i  esli on,  SHevrikuka, priznavalsya sejchas Glikeriej real'nost'yu, to
tol'ko dlya  togo, chtoby  etu  real'nost' s pol'zoj  pomestit'  v svoyu zateyu.
"Aga, a etot  prigoditsya mne dlya..." "Prigozhus', kak zhe, prigozhus', -- dumal
SHevrikuka. -- No i vy mne prigodites'..."
     -- Po-moemu, vy  riskuete, --  skazal SHevrikuka, imeya v vidu persten' i
uluchshennyj poyas dlya verhovoj ezdy. -- Vam ne kazhetsya?
     --  A  vam  dosadno? --  sprosila  Glikeriya.  -- Ili  boyazno,  za sebya,
estestvenno? Ili vam zhalko?
     -- Mne ne boyazno i ne  zhalko, -- skazal SHevrikuka. -- I risk ya derzhal v
soobrazhenii sovsem inoj.
     -- YA  ponyala, --  skazala  Glikeriya. --  Kstati,  esli  vam nuzhny  vashi
veshchicy, to pozhalujsta...
     -- Net,  poka oni  mne ne nuzhny,  -- skazal SHevrikuka. -- Mozhet byt', i
vovse ne ponadobyatsya. Mozhet byt', oni i nikomu ne ponadobyatsya. V tom chisle i
vam.
     -- Vot kak?
     -- Ne isklyucheno, -- skazal SHevrikuka.
     Nevzora-Dunyasha vzyala novuyu grushu.
     -- On u nas budet provodnikom, Glikeriya Andreevna, -- ob座asnila Dunyasha.
-- Iz nego vyjdet provodnik.
     -- Dunyasha, ya ne prosila tebya... -- nahmurilas' Glikeriya.
     -- Glikeriya Andreevna, on  ved' dolgo  budet ceremonit'sya i delat' vid,
chto ni  o  chem  ne  znaet,  -- skazala  Dunyasha.  --  A ya  uverena, chto takoj
lyuboznatel'nyj i pronyra ne mog ne byt' na Pokrovke.
     -- Pronyra? -- sprosil SHevrikuka. -- Ili projdoha?
     -- I pronyra! I projdoha! Ved' byl tam?
     -- Nu byl.
     -- Vot! -- obradovalas' Dunyasha. -- I ne slushajte ego ob座asnenij, otchego
on vzdumal tuda proniknut'. On navret. I  Sovokupeeva  ego zamechatel'naya tam
gerojstvovala!
     -- |to plodotvornaya mysl'  -- svyazat' menya s Sovokupeevoj, -- popytalsya
ulybnut'sya SHevrikuka,  no ulybka ego vyshla  serditoj. --  Pomnitsya  mne, eta
zamechatel'naya Sovokupeeva proishodit iz kvartiry na Znamenke, gde shlyaetsya po
nocham Dama-prividenie s otrezannoj bashkoj!
     -- Da! SHlyaetsya! Nu i chto!  -- vozmutilas' Dunyasha. -- A Sovokupeevoj ili
ee podel'shchikam, prozhivayushchim v Zemleskrebe, dom na Pokrovke mog pokazat' ty.
     --  Aga,  --  soglasilsya  SHevrikuka.  --  YA  ih  gotovil,  ya s  nimi  i
repetiroval. A  ne  razumnee  li  predpolozhit',  chto  eto  krasavica  Dunyasha
priglasila   s  neizvestnymi   mne   celyami  na  Pokrovku  svoyu   kvartirnuyu
priyatel'nicu? Kstati, pochemu by ne  privesti tuda otstavnuyu prokurorshu s  ee
semnadcat'yu koshkami?
     -- I s dvumya kotami! -- brosila Dunyasha.
     -- I s kotami! V shtanah. |ffektu vyshlo by bol'she. Bogatye gosti stonali
by! Hotya yaponcu ponravilas' Aleksandrin. Bolee drugih prividenij. A u yaponca
est' vkus.
     -- Aleksandrin -- samozvanka! -- voskliknula gnevno Dunyasha. -- A yaponec
tvoj durak!
     -- Prekratite perebranku, -- tiho  i tverdo skazala Glikeriya. -- Stydno
i bessmyslenno.
     --  YA  molchu. Molchu, Glikeriya Andreevna,  -- sejchas  zhe  kapitulirovala
Nevzora-Dunyasha i  lukavymi  glazami  poobeshchala  stat'  pain'koj.  --  A  ty,
SHevrikuka, ne ehidnichaj i ne zadirajsya.
     --  Iz  vsego  razgovora,  --  skazal  SHevrikuka,  --  ya  mogu  vyvesti
sleduyushchee: Sovokupeeva dejstvitel'no dlya vas samozvanka, v sgovore s nej  vy
ne  byli.  Teper'   vashe  polozhenie  predstavlyaetsya  vam  vygodnym,  vy  ego
sobiraetes'  ukrepit' i ispol'zovat' dlya... Umolchim dlya chego... Zachem-to vam
pokazalos'  neobhodimym,  v  chastnosti,  tovarishchestvo  s Sovokupeevoj, no ne
vyshlo,  druzhby  ne  poluchilos'.  I  resheno  dlya  vashih  vygod  sdelat'  menya
provodnikom.
     -- My vas ne zvali, -- skazala Glikeriya. -- Vy prishli sami.
     -- Ne zvali, -- soglasilsya SHevrikuka. -- No imeli v vidu.
     -- Oh, SHevrikuka,  to, chto ty fantazer, izvestno vsem. A ty eshche i mnogo
o sebe ponimaesh'! Tozhe mne provodnik! Ivan Susanin! Dersu Uzala!
     --  Dunyasha! Prekrati!  --  vozmutilas' Glikeriya.  --  I  vytri  sok  na
podborodke. Kak rebenok! No v  tom, chto vy, SHevrikuka, preuvelichivaete  svoe
znachenie,  ona prava. Da, ya o  vas pomnila, no  iz etogo ne sleduet, budto ya
reshilas' poprosit' vas ob odolzhenii.
     -- |to tak,  -- skazal  SHevrikuka. -- Vy i nikogo ne poprosite o kakom-
libo  odolzhenii.  No vot  ya  poyavilsya, i  nekaya bokovaya mysl' obo mne, kak o
podsobnom sredstve, vrode  vesla,  ili polovoj shchetki,  ili  uzdechki,  u vas,
nesomnenno, promel'knula.
     -- Promel'knula, -- kivnula Glikeriya.  --  No teper' uletela. I vidimo,
navsegda.
     -- Drugaya shchetka najdetsya, -- uspokoil ee SHevrikuka.
     --  Najdetsya, -- suho  podtverdila Glikeriya. --  No eto  uzhe budet i ne
shchetka, i ne veslo, i ne uzdechka.
     -- Horosho by ne  veer,  -- ne  uderzhalsya SHevrikuka.  -- Nedavno yavlenie
veera vyzvalo  u  menya mysli o provincializme  i zryashnom  zhelanii  vyglyadet'
bogatoj.
     -- Vas durno vospityvali, -- skazala Glikeriya.
     Guby Glikerii szhalis'. Ona rasserdilas', rezko krutanuv stul, vernulas'
k klavisham  fortep'yano, i ne  vylupivshiesya ptency stali dergat'sya,  bit'sya v
kamerah  nesokrushimoj skorlupy. SHevrikuku dolzhny byli by vygnat', no ego  ne
gnali.  Emu  by vstat' i  ujti,  no on ne vstaval. "Veer, veer!  -- prishlo v
golovu SHevrikuke. -- A sam povyazyval barhatnyj bant!"
     -- |tak vy pal'cy  povredite,  -- skazal SHevrikuka. -- Ili lak s nogtej
skovyrnete. Vam by sejchas  chto-nibud' nezhnoe... tihodostigaemoe...  SHopen...
Debyussi...
     -- SHopen!  Debyussi! -- Glikeriya byla samo prezrenie.  -- Vy, SHevrikuka,
-- muzykoved?
     Kreslo  SHevrikuki  tut  zhe podskochilo,  listy  not  posypalis' na  pol,
zazvenelo  steklo  ne vyyavlennoj  po nenadobnosti gostinoj  lyustry,  ojknula
Dunyasha i  poglyadela vniz:  ne  raspolzlas' li u  ee nog  treshchina. No  tryasti
perestalo. Odnako guly i sodroganiya, pust' vdali i v glubine, prodolzhalis'.
     -- Ot  vsego etogo vnutri  chto-nibud'  lopnet ili oborvetsya, -- skazala
Dunyasha. -- A eshche huzhe -- voz'mut i otmenyat maskarad v Oranzheree!
     -- Maskarad? -- udivilsya SHevrikuka. --  |to  kogda eshche  vypadet sneg  i
kogda otkroyut elochnye bazary! Da i ne bylo sluchaya, chtoby otmenyali maskarady.
     -- Znal by ty, chto u nas tut koshevaritsya! -- vsplesnula rukami Dunyasha.
     --  Slyshal,  -- skazal SHevrikuka. --  Perepoloh.  Pozhar v bane.  Roenie
umov. Rvutsya s cepej. Ozhili i polezli  iz kazhdoj shcheli. I budto by nachalos' s
krasavic iz Apartamentov. Kto ozhil i kto polez? I pri chem krasavicy?
     --   Ne   po   povodu  li  perepoloha  vas  i   privela  k   nam   vasha
lyuboznatel'nost'? -- pointeresovalas' Glikeriya.
     -- CHto zh, i linii spiny u vas, Glikeriya Andreevna, po-prezhnemu izyashchny i
pryamy, --  zametil  SHevrikuka, --  i sidite  vy horosho, a sheya i zatylok vashi
raduyut glaz.
     No i teper' Glikeriya ne soizvolila povernut'sya k SHevrikuke.
     -- Da, i po povodu perepoloha, -- skazal SHevrikuka. -- No uznal ya o nem
polchasa nazad. Vam-to, po-moemu, nado lish' radovat'sya. YA  vozradovalsya. Vot,
dumayu, pojdet poteha!
     -- U vas svoya  poteha, u  nas  -- svoya,  --  zhestko skazala  Glikeriya i
opustila  pal'cy  na  klavishi. I voznikla  muzyka uzhe nespeshnaya,  i budto by
holodnaya  voda  struilas'   po  kamnyam,   i  lish'  izredka  puglivye  rybiny
vzbleskivali v nej, i tiho vzdragivali vverhu list'ya temno-mrachnyh derev'ev.
     --  Dlya nego poteha!  Dlya nego  vse  poteha!  --  Gromkaya, vozbuzhdennaya
Dunyasha  nadvigalas'  na  SHevrikuku, i on  byl  uzhe  gotov  k tomu,  chto  eta
sumasbrodnaya  baryshnya  vlepit  emu  sejchas zatreshchinu,  ili  vcepitsya v  nego
kogtyami, ili proizvedet kakuyu-libo eshche ekzekuciyu, Dunyashina  ladon' zahvatila
uho SHevrikuki, no uho ne otorvala, lish' potrepala nastavitel'no, a SHevrikuka
poluchil  signal: "Pomolchi! Ne pristav