u dverej Kazanskih, mne otkryl sam general. On priplyasyval i potiral ruki. Na shee u nego podprygival orden svyatogo Vladimira. On pomog mne snyat' moyu staren'kuyu gimnazicheskuyu shinel'. Marusya v novom plat'e i s ogromnymi bantami val'sirovala so stulom pod zvuki pianino sredi gostinoj. Na pianino igrala mademuazel' Marten, uchitel'nica francuzskogo yazyka. Ona tozhe davala Maruse uroki. SHpic nosilsya po komnatam i besporyadochno layal. Raspahnulas' dver' iz stolovoj, i voshla madam Kazanskaya v plat'e so shlejfom. Za ee spinoj ya zametil prazdnichno servirovannyj stol. Po sluchayu pervoj trojki s plyusom byl dan izyskannyj uzhin. V konce uzhina general lovko otkuporil butylku shampanskogo. Madam Kazanskaya pristal'no sledila, chtoby general ne prolil shampanskoe na skatert'. General nachal pit' shampanskoe, kak vodu. On mgnovenno pokrasnel, vzmahnul rukami, i iz rukavov ego tuzhurki vyleteli kruglye blestyashchie manzhety. -- Da-s! -- skazal general i gorestno pokachal golovoj.-- Kazhdyj muzhchina dolzhen nesti svoj krest v etoj chertovoj zhizni. I my nesem ego, ne gulyaem! ZHenshchiny, gospodin gimnazist, nas ne pojmut. U nih cyplyach'i mozgi. -- Dusik,-- ispuganno voskliknula madam Kazanskaya,-- chto eto ty takoe govorish'! YA sovsem ne ponimayu. -- Naplevat'!--skazal reshitel'no general.--Trizhdy naplevat'! Vyp'em, gospodin gimnazist. Kak skazal nash genial'nyj poet: "CHto za shtukovina, sozdatel', byt' vzrosloj docheri otcom!" -- Dusik! -- vskrichala madam Kazanskaya, i u nee pod glazami zadrozhali sizye meshki. -- Muftochka,-- proiznes general slashchavo, no grozno,-- ty ne zabyla, chto ya general-ad®yutant russkoj armii? On stuknul kulakom po stolu i zakrichal nadtresnutym golosom: -- Poproshu slushat', kogda vam govoryat! YA obuchal gosudarya imperatora i ne zhelayu, chtoby mne delali zamechaniya bezmozglye dury! Vstat'! Konchilos' vse eto tem, chto general vskochil, shvatil so stola salfetku, pritopnul i nachal plyasat' russkuyu. Potom on upal v kreslo, i ego otpaivali valer'yankoj. On stonal i otbrykivalsya korotkimi nozhkami. My vyshli s etogo pirshestva vmeste s mademuazel' Marten. Edva svetili fonari. Byl tumannyj martovskij vecher. -- Oh! -- skazala mademuazel' Marten.--- Kak ya utomilas'! I bol'she ne mogu zanimat'sya s etoj duroj. I byvat' v etom glupom dome. YA otkazhus'. YA pozavidoval mademuazel' Marten -- ona mogla otkazat'sya ot urokov s Marusej, no ya ne mog etogo sdelat': Kazanskie platili mne tridcat' rublej v mesyac. |to byla neslyhanno vysokaya plata dlya repetitora. K tomu vremeni otec neozhidanno brosil sluzhbu na Bryanskom zavode i uehal iz Bezhicy v Gorodishche, v dedovskuyu usad'bu. On bol'she ne mog mne pomogat'. A mame ya sovral. YA napisal ej, chto zarabatyvayu pyat'desyat rublej v mesyac i mne prisylat' nichego ne nado. Da i chto ona mogla mne prislat'! Mademuazel' Marten poproshchalas' so mnoj na uglu Bezakovskoj ulicy. Povalil gustoj sneg. Kalil'nyj fonar' zhuzhzhal nad vhodom v aptekarskij magazin. Mademuazel' Marten bystro poshla k Bibikovskomu bul'varu svoej skol'zyashchej pohodkoj, budto ona bezhala korotkimi shagami na rolikah. Ona naklonila golovu i prikryla ee muftoj ot snega. YA stoyal i smotrel ej vsled. Posle shampanskogo ya ispytyval strannoe sostoyanie. Golova to zatumanivalas' -- i vse kazalos' mne polnym chudesnogo smysla, to tumannaya volna ischezala -- i ya s polnoj yasnost'yu ponimal, chto nichego osobennogo v moej zhizni ne proizoshlo. Zavtra, tak zhe kak i segodnya, ya budu idti po etim zhe izuchennym do poslednej vyveski ulicam mimo palisadnikov, izvozchikov, afishnyh tumb i gorodovyh k domu Kazanskih, podymus' po lestnice, oblicovannoj zheltym kafelem, pozvonyu u vykrashennyh pod dub dverej, v otvet na zvonok zalaet shpic, i ya vojdu vse v tu zhe perednyuyu s zerkalom i veshalkoj, i na nej vse na tom zhe samom kryuchke budet viset' zastegnutaya na vse pugovicy general'skaya shinel' s krasnymi otvorotami. No kogda nabegala tumannaya volna, ya dumal o rodstve odinokih lyudej, takih kak mademuazel' Marten, Ficovskij i ya. Mne kazalos', chto my dolzhny sdruzhit'sya i oberegat' drug druga, chtoby soobshcha preodolevat' etu tuguyu zhizn'. No otkuda ya vzyal, chto mademuazel' Marten odinoka? YA ee sovsem ne znal. YA slyshal tol'ko, chto ona rodom iz goroda Grenoblya, i videl, chto u nee temnye, nemnogo hmurye glaza. Vot i vse. YA postoyal na uglu i poshel k Ficovskomu. Ego ne bylo doma. YA dostal v uslovlennom meste klyuch i otper dver'. V komnate bylo holodno. YA zazheg lampu, rastopil chugunnuyu pechurku, vzyal so stola knigu, leg na kleenchatyj divan, ukrylsya shinel'yu i otkryl knigu. |to byli stihi. Snova nahlynula tumannaya volna. "Medlitel'noj chredoj nishodit den' osennij",-- chital ya. Mezhdu strochkami stihov poyavilsya teplyj svet. On razrastalsya i sogreval mne lico. "Medlitel'no kruzhitsya zheltyj list, i den' prozrachno svezh, i vozduh divno chist -- dusha ne izbezhit nevidimogo tlen'ya". YA otlozhil knigu. YA lezhal i dumal, chto vperedi menya zhdet zhizn', polnaya ocharovanij, to radostnyh, to pechal'nyh. ZHizn' byla, kak eta noch' s ee slabym svetom sugrobov, molchaniem sadov, zarevom fonarej. Noch' skryvala v svoej temnote teh milyh lyudej, chto kogda-nibud' budut mne blizki, tot tihij rassvet, chto nepremenno zabrezzhit nad etoj zemlej. Noch' skryvala vse tajny, vse vstrechi, vse radosti budushchego. Kak horosho! Net, my, molodye, ne byli neschastny. My verili i lyubili. My ne zaryvali talant svoj v zemlyu. Nasha dusha, konechno, izbezhit "nevidimogo tlen'ya". Net i net! My budem do samoj smerti probivat'sya k udivitel'nym vremenam. Tak ya dumal, lezha na kleenchatom divane. Bud' zhe proklyaty vse eti toshnotvornye Kazanskie, ves' etot zloj i dobroporyadochnyj muravejnik. Kogda ya prishel ot Ficovskogo k sebe v Dikij pereulok, pani Kozlovskaya podala mne telegrammu. V nej bylo skazano, chto v usad'be Gorodishche, okolo Beloj Cerkvi, umiraet moj otec. Na sleduyushchee utro ya uehal iz Kieva v Beluyu Cerkov'. Smert' otca porvala pervuyu nit', kotoraya svyazyvala menya s sem'ej. A potom nachali rvat'sya i vse ostal'nye niti. Korchma na Braginke Staryj parohod, shlepaya kolesami, polz vverh po Dnepru. Byla pozdnyaya noch'. YA ne mog usnut' v dushnoj kayute i vyshel na palubu. Iz neproglyadnoj temnoty zaduval veter, nanosil kapli dozhdya. Starik v zaplatannoj svitke stoyal okolo kapitanskogo mostika. Tusklyj fonar' osveshchal ego shchetinistoe lico. -- Kapitan,-- govoril starik,-- nevzhli ne mozhete sdelat' snishozhdenie prestarelomu cheloveku! Skin'te menya na bereg. Otsyuda do moego sela versty ne budet. -- Ty chto, smeesh'sya? -- sprosil kapitan.-- Svoego nosa ne vidat', a ya budu pritykat'sya k beregu, bit' iz-za tebya parohod! -- Netu mne smysla smeyat'sya,-- otvetil starik.-- Vot tutochki za goroj i moe selo,-- on pokazal v temnotu.-- Skin'te! Bud'te laskovy! -- Terentij,-- sprosil kapitan rulevogo, delaya vid, chto ne slushaet starika,-- ty chto-nibud' vidish'? -- Svoego rukava ne vizhu,-- mrachno provorchal rulevoj.-- Temnotyuga proklyataya! Na sluh vedu. -- Pokalechim parohod! -- vzdohnul kapitan. -- Nichego s vashej chertophajkoj ne sdelaetsya! -- serdito probormotal starik.-- Tozhe mne kapitany! Vam v Loeve grushami torgovat', a ne parohody vodit' po Dnepru! Nu? Skinete ili net? -- Pogovori u menya! -- I pogovoryu! -- svarlivo otvetil starik.-- Gde eto slyhano, chtoby zavozit' passazhirov do samyh Teremcov! -- Da pojmi ty,-- zhalobno zakrichal kapitan,-- chto ni cherta zhe ne vidno! Gde ya pristanu? Nu, gde? -- Da os' tut, protiv yara! -- Starik snova pokazal v kromeshnuyu temnotu.-- Os' tut! Davajte ya stanu kolo locmana i budu emu ukazyvat'. -- Znaesh' chto? -- skazal kapitan.-- Katis' ty na kut'yu k chertovoj babushke! -- Aga! -- voskliknul starik s torzhestvom.-- Znachit, otkazyvaete? Tak? -- Da! Otkazyvayu! -- Znachit, vam bezynteresno, chto ya pospeshayu na svad'bu do svoej dochki? Vam eto bezynteresno. Vy starogo cheloveka ugnetaete! -- Kakoe mne delo do tvoej dochki! -- A do Andreya Gona vam est' delo? -- vdrug tiho i grozno sprosil starik.-- S Andreem Gonom vy eshche ne zdorovkalis'? Tak bud'te izvestny, chto sam Andrej Gon gulyaet na toj svad'be. Kapitan molchal. -- Smolkli? -- zloradno sprosil starik.-- CHertophajku vashu zovut "Nadezhdoj". Tak nema u vas nikakoj nadezhdy vorotit'sya v dobrom blagopoluchii, esli ne skinete menya na bereg. Gon mne udruzhit. My s nim svoyaki. Gon etogo ne ostavit. -- A ty ne grozis'! -- probormotal kapitan. -- Sidor Petrovich,-- prohripel rulevoj,-- sami vidite, do chego upornyj ded. Davajte skinem ego na bereg. S Genom net smysla svyazyvat'sya. -- Nu, shut s toboj! -- skazal kapitan stariku.-- Stanovis' s locmanom, pokazyvaj. Tol'ko smotri ne pobej parohod. -- Gospodi! Da ya Dnepro znayu, kak svoyu klunyu! Parohod -- eto zhe veshch' gosudarstvennaya! Starik stal k shturvalu i nachal komandovat': -- Na pravuyu ruku zabiraj! Kruche! A to zaneset v chertoroj. Tak. Eshche kruche! Vetki loznyaka nachali hlestat' po bortam. Parohod tknulsya v dno i ostanovilsya. Vnizu na krytoj palube zashumeli razbuzhennye tolchkom passazhiry. Matros posvetil s nosa fonarem. Parohod stoyal v zatoplennyh zaroslyah. Do berega bylo shagov tridcat'. CHernaya voda bezhala sredi kustov. -- Nu vot,-- skazal kapitan stariku,-- vylezaj. Priehali. -- Da kuda zhe ya slezu? -- udivilsya starik.-- Tut mne budet s golovoj. YA zhe mogu utopit'sya! -- A mne chto? Sam naprosilsya. Nu! -- kriknul kapitan.-- Vytryahivajsya, a to prikazhu matrosam skinut' tebya v vodu! -- Interesnoe delo! -- probormotal starik i poshel na nos parohoda. On perekrestilsya, perelez cherez bort i prygnul v vodu. Voda byla emu po plechi. CHertyhayas', starik nachal shumno vybirat'sya na bereg. Parohod medlenno srabotal nazad i vyshel iz zaroslej. -- Nu kak, zhivoj? -- kryaknul kapitan. -- CHego gavkaesh'! -- otvetil s berega starik.-- Vse odno, ne minovat' tebe zdorovkat'sya s Andreem Gonom. Parohod otoshel. V to leto po CHernigovskoj gubernii i po vsemu Poles'yu brodili neulovimye razbojnich'i shajki. Oni naletali na fol'varki, na pomest'ya, grabili pochtu, napadali na poezda. Samym smelym i bystrym iz vseh atamanov byl Andrej Gon. Otryady dragun i strazhnikov obkladyvali ego v lesah, zagonyali v neprohodimye polesskie topi, no Andrej Gon vsegda vyryvalsya na volyu, i zareva pozharov snova shli sledom za nim v temnye nochi. Vokrug Andreya Gona uzhe plela svoyu set' legenda. Govorili, chto Andrej Gon -- zashchitnik bednyakov, vseh obezdolennyh i siryh, chto napadaet on tol'ko na pomeshchikov, chto sam on ne to chernigovskij gimnazist, ne to sel'skij kuznec. Ego imya stalo simvolom narodnogo mshcheniya. YA ehal na leto kak raz v te mesta, gde hozyajnichal Andrej Gon, k dal'nim moim rodstvennikam Sevryukam. U nih v Poles'e byla nebogataya malen'kaya usad'ba Iolcha. Poezdku etu mne ustroil Borya. Sevryukov ya sovershenno ne znal. -- Ty otdohnesh' v Iolche,-- skazal on.-- Sevryuki lyudi so strannostyami, no ochen' prostye. Oni budut rady. YA soglasilsya poehat' v Iolchu, potomu chto drugogo vyhoda u menya ne bylo. YA pereshel v vos'moj klass gimnazii. Tol'ko chto ya sdal ekzameny, i mne predstoyalo tomitel'noe leto v Kieve. Dyadya Kolya uehal s tetej Marusej v Kislovodsk. Mama ostavalas' v Moskve. A v Gorodishche ya ne hotel ehat', potomu chto iz pisem dyadi Il'ko dogadyvalsya, chto u nego nachalis' nelady s tetushkoj Dozoj. Vsyakie semejnye neuryadicy menya pugali. YA ne hotel bol'she byt' ih svidetelem i nevol'nym uchastnikom. Na vtoroj den' k vecheru parohod podvalil k nizkomu polesskomu beregu Dnepra. Tuchi komarov zudeli v vyshine. Bagrovoe solnce opuskalos' v belovatyj par nad rekoj. Iz zaroslej tyanulo holodom. Gorel koster. Okolo kostra stoyali podzharye verhovye loshadi. Na beregu menya zhdali Sevryuki: hudoj chelovek v sapogah i chesuchovom pidzhake -- hozyain pomest'ya, nevysokaya molodaya zhenshchina -- ego zhena i student -- ee brat. Menya usadili na telegu. Sevryuki vskochili na verhovyh loshadej i, gikaya, pomchalis' vpered razmashistoj rys'yu. Oni bystro skrylis', i ya ostalsya odin s molchalivym voznicej. YA soskochil s telegi i poshel ryadom po peschanoj doroge. Trava po obochinam stoyala v temnoj bolotnoj vode. V etoj vode tlel, ne potuhaya, slabyj zakat. Ravnomerno posvistyvaya tyazhelymi kryl'yami, proletali dikie utki. Iz kustov serymi lohmot'yami, pripadaya k zemle, vypolzal tuman. Potom srazu zakrichali sotni lyagushek, i telega zagrohotala po brevenchatoj gati. Pokazalas' usad'ba, okruzhennaya chastokolom. Na polyane v lesu stoyal strannyj vos'miugol'nyj derevyannyj dom s mnozhestvom verand i pristroek. Vecherom, kogda my sideli za skromnym uzhinom, v stolovuyu voshel sutulyj starik v postolah i kartuze s otorvannym kozyr'kom. On snyal s plecha dlinnoe ohotnich'e ruzh'e i prislonil k stenke. Za starikom, klyapaya kogtyami po polu, voshel pegij pojnter, sel u poroga i nachal kolotit' po polu hvostom. Hvost stuchal tak sil'no, chto starik skazal: -- Tiho, Galas! Ponimaj, gde nahodish'sya! Galas perestal bit' hvostom, zevnul i leg. -- Nu, chto slyshno, Trofim? -- sprosil Sevryuk i, obernuvshis' ko mne, skazal: -- |to nash lesnik, obhodchik. -- A chto slyshno? -- vzdohnul Trofim, sadyas' k stolu.-- Vse to zhe. V Lyadah podpalili fol'vark, a za Staroj Gutoj vbyly do smerti pana Kapucinskogo, carstvie emu nebesnoe. Tozhe, pravdu skazat', byl vrednyj i podlyj starik. Krugom vseh ubivayut i rushat, tol'ko vas odnih miluyut. Strannoe delo! I chego on vas ne trogaet, tot Andrej Gon? Neizvestno. Mozhet, proslyshal, chto vy k prostomu lyudu doverchivye. A mozhet, eshche ne doshli do vas ruki. ZHena Sevryuka, Marina Pavlovna, zasmeyalas'. -- Vot tak on vse vremya, Trofim,-- zametila ona.-- Vse udivlyaetsya, chto my eshche zhivy. -- I zhivite sebe na zdorov'e--skazal Trofim.-- YA ne protiv. A za povodyrya slyhali? -- Net,-- zhivo otvetila Marina Pavlovna,-- A chto? -- Da chto! Zavtra ego hovat' budut. V Pogonnom. Poehat' by sledovalo. -- My poedem,-- skazala Marina Pavlovna.-- Nepremenno. -- Za to vam bog mnogo pregreshenij otpustit,-- vzdohnul Trofim,-- I menya s soboj prihvatite. Mne tuda idti cherez silu. Trofim oglyanulsya na okna i sprosil vpolgolosa: -- Nikogo lishnego netu? -- Vse svoi,-- otvetil Sevryuk.-- Govori. -- Tak vot,--tainstvenno skazal Trofim.--JB korchme u Lejzera na Braginke sobralis' majstry. -- Kto? -- sprosil student. -- Nu, majstry, mogilevskie dedy. -- Pogodi, Trofim,-- skazal Sevryuk.-- Daj lyudyam ob®yasnit'. Oni pro mogilevskih dedov nichego ne znayut. Togda ya vpervye uslyhal udivitel'nyj rasskaz o znamenityh mogilevskih dedah. Posle etogo rasskaza vremya sdvinulos' i pereneslo menya na sto let nazad, a mozhet byt', i eshche dal'she--v srednie veka. Izdavna, eshche so vremen pol'skogo vladychestva, v Mogileve na Dnepre nachala skladyvat'sya obshchina nishchih i slepcov. U etih nishchih -- ih zvali v narode "mogilevskimi dedami" -- byli svoi starshiny i uchitelya -- majstry. Oni obuchali vnov' prinyatyh v obshchinu slozhnomu svoemu remeslu -- peniyu duhovnyh stihov, umeniyu prosit' milostynyu -- i vnushali im tverdye pravila nishchenskogo obshchezhitiya. Nishchie rashodilis' po vsemu Poles'yu, Belorussii i Ukraine, no majstry sobiralis' kazhdyj god v tajnyh mestah -- v korchmah na bolotah ili v pokinutyh lesnyh storozhkah - dlya suda i priema v obshchinu novyh nishchih. U mogilevskih dedov byl svoj yazyk, neponyatnyj dlya okruzhayushchih. V nespokojnye vremena, v gody narodnyh volnenij, eti nishchie predstavlyali groznuyu silu. Oni ne davali pogasnut' narodnomu gnevu. Oni podderzhivali ego svoimi pesnyami o nespravedlivosti papskoj vlasti, o tyazhkoj dole zamordovannogo sel'skogo lyuda. Posle etogo rasskaza Poles'e, kuda ya sejchas popal, predstavilos' mne sovershenno inym, chem ran'she. Okazalos', chto v etom krayu bolot, chahlyh lesov, tumanov i bezlyud'ya tleet, ne pogasaya, podobno dlinnym zdeshnim zakatam, ogon' mesti i obidy. S teh por mne kazalos', chto sermyagi nishchih pahnut ne hlebom i pyl'yu dorog, a porohom i gar'yu. YA nachal prismatrivat'sya k slepcam, k ubogim i ponyal, chto eto osoboe plemya ne tol'ko neschastnyh, no talantlivyh i surovyh volej lyudej. -- Zachem oni sobralis' v korchme na Braginke? -- sprosil Sevryuk. -- Ih delo,-- neohotno otvetil Trofim.-- CHto ni god, to oni sobirayutsya. Strazhniki tut shnyryali? -- Net,-- otvetil Sevryuk.-- Govoryat, byli vchera v Komarine. -- Nu tak! -- Trofim vstal.-- Spasibo. Pojdu na senoval, otdohnu. Trofim ushel, no ne na senoval, a v les i poyavilsya tol'ko na sleduyushchij den' utrom. Marina Pavlovna rasskazala mne istoriyu mal'chika-povodyrya. Dva dnya nazad slepec s povodyrem zabrel v usad'bu bogatogo pomeshchika Lyubomirskogo. Ego pognali so dvora. Kogda slepec vyshel za vorota, storozh-ingush (togda mnogie bogatye pomeshchiki derzhali u sebya v imeniyah naemnuyu strazhu iz ingushej) spustil na slepca cepnogo psa-volkodava. Slepec ostanovilsya, a povodyr' ispugalsya i brosilsya bezhat'. Volkodav dognal ego i zadushil. Slepec spassya tol'ko tem, chto stoyal nepodvizhno. Volkodav obnyuhal ego, porychal i ushel. Krest'yane podobrali mertvogo mal'chika i prinesli v selo Pogonnoe. Zavtra mal'chika budut horonit'. Mne nravilis' Sevryuki. Marina Pavlovna byla velikolepnoj naezdnicej i ohotnicej. Malen'kaya, ochen' sil'naya, s protyazhnym golosom, ona hodila bystro i legko, sudila obo vsem rezko, po-muzhski, i lyubila chitat' dlinnye istoricheskie romany vrode "Beglye v Novorossii" Danilevskogo. Sevryuk kazalsya chelovekom bol'nym. On byl ochen' hudoj, nasmeshlivyj. On ne druzhil ni s kem iz sosedej, predpochital obshchestvo krest'yan-poleshchukov i zanimalsya svoim nebol'shim hozyajstvom. A brat Mariny, student, vse dni propadal na ohote. V svobodnye chasy on nabival patrony, otlival drob' i chistil svoyu bel'gijskuyu dvustvolku. Na sleduyushchij den' my poehali v selo Pogonnoe. My perepravilis' na parome cherez glubokuyu i holodnuyu Braginku. Ivovye berega shumeli ot vetra. Za rekoj peschanaya doroga poshla po opushke sosnovogo lesa. Po druguyu storonu dorogi tyanulos' boloto. Ono teryalos' za gorizontom v tusklovatom vozduhe, svetilos' oknami vody, zheltelo ostrovami cvetov, shumelo serovatoj osokoj. YA nikogda eshche ne videl takih ogromnyh bolot. Vdali ot dorogi sredi zelenyh i pyshnyh tryasin chernel pokosivshijsya krest -- tam mnogo let nazad utonul v bolote ohotnik. Potom my uslyshali pohoronnyj zvon, doletavshij iz Pogonnogo. Linejka v®ehala v pustynnoe selo s nizkimi hatami, krytymi gniloj solomoj. Kury, vskrikivaya, vyletali iz-pod loshadinyh kopyt. Okolo derevyannoj cerkvi tolpilsya narod. CHerez otkrytye dveri byli vidny yazychki svechej. Ogni osveshchali girlyandy iz bumazhnyh roz, visevshie okolo ikon. My voshli v cerkov'. Tolpa molcha razdalas', chtoby dat' nam dorogu. V uzkom sosnovom grobu lezhal mal'chik s l'nyanymi, tshchatel'no raschesannymi volosami. V slozhennyh na grudi beskrovnyh rukah on derzhal vysokuyu i tonkuyu svechu. OHSoldatushki, bravy rebyatushki, Gde zhe vashi zheny? Nashi zheny -- pushki zaryazheny, Vot gde nashi zheny! Dragunskij oficer sidel na krylechke postoyalogo dvora i pil mutnyj hlebnyj kvas. My hodili po magazinam -- "sklepam". V nih bylo temno i prohladno. Golubi sklevyvali zerna s desyatichnyh vesov. Evrei-torgovcy v chernyh losnyashchihsya kartuzah zhalovalis', chto torgovat' net rezona, potomu chto ves' barysh idet na ugoshchenie ispravnika. Oni rasskazali, chto tret'ego dnya Andrej Gon naletel na sosednij fol'vark i ugnal chetverku horoshih loshadej. V odnom iz "sklepov" nas napoili chaem. On popahival kerosinom. K chayu podali rozovyj postnyj sahar. My zapozdali. Kogda my vyehali iz mestechka, Sevryuk nachal gnat' loshadej. No loshadi vybilis' iz sil na peskah i mogli idti tol'ko shagom. Tuchi slepnej viseli nad konskimi krupami. Nepreryvno svisteli zhidkie konskie hvosty. S yuga zahodila groza. Bolota pocherneli. Nachal naletat' veter. On trepal listvu i nes zapah vody. Migali molnii. Zemlya vdaleke gromyhala. -- Pridetsya svernut' v korchmu na Braginke,-- skazal Sevryuk.-- Tam zanochuem. Zavozilis' my v mestechke. My svernuli na edva zametnuyu lesnuyu dorogu. Telegu bilo po kornyam. Nachalo bystro temnet'. Les poredel. V lico dohnulo syrost'yu, i my pod®ehali k chernoj korchme. Ona stoyala na samom beregu Braginki, pod ivami. Pozadi korchmy bereg zaros krapivoj i vysokimi zontichnymi cvetami boligolova. Iz etih pahuchih zaroslej slyshalsya trevozhnyj pisk -- tam, ochevidno, pryatalis' ispugannye grozoj cyplyata. Na krivoe krylechko vyshel pozhiloj tuchnyj evrej -- hozyain korchmy Lejzer. On byl v sapogah. Ego shirokie, kak u cygana, shtany byli podpoyasany krasnym kushakom. Lejzer sladko ulybnulsya i zakryl glaza. -- Kakoj gost'! -- voskliknul on i pokachal golovoj.-- Legche najti v lesu brilliant, chem zamanit' do sebya takogo priyatnogo gostya. Sdelajte lyubeznost', zahodite pryamo v chistoe pomeshchenie. Nesmotrya na sladkuyu ulybku, Lejzer ostorozhno poglyadyval na nas iz-pod nabryakshih krasnyh vek. -- YA znayu, Lejzer,-- skazal emu Sevryuk,-- chto u vas v korchme zhivut majstry. Ne bespokojtes'. Nam do etogo net nikakogo dela. Malo li kto nochuet v korchme! -- CHto ya mogu! --tyazhelo vzdohnul Lejzer.-- Krugom les, boloto. Razve ya vybirayu sebe postoyal'cev? YA sam ih inogda opasayus', pane Sevryuk. My voshli v chistuyu polovinu. Skripeli vyskoblennye poly. Komnata perekosilas', i vse v nej stoyalo krivo. Na krovati sidela raspuhshaya sedaya zhenshchina, oblozhennaya rozovymi podushkami. -- Moya mamasha,-- ob®yasnil Lejzer.-- U nee vodyanka. Dvojra! -- kriknul on.-- Stanov' samovar! Iz-za zanaveski vyglyanula i pozdorovalas' s nami malen'kaya zhenshchina s tosklivym licom -- zhena Lejzera. Okna iz-za grozy byli zakryty. O stekla bilis' muhi. Zasizhennyj muhami portret generala Kuropatkina visel na stene. Lejzer prines sena i postelil nam na polu. Seno on nakryl tolstym ryadnom. My seli k stolu i nachali pit' chaj. Totchas udaril takoj grom, chto na stole podprygnula golubaya tarelka. S tyazhelym rovnym shumom naletel na korchmu liven'. Seraya t'ma lilas' potokami za oknom. Ee nepreryvno razryvali mutnye molnii. Liven' zaglushal pisk samovara. My pili chaj s barankami. Davno uzhe chaj ne kazalsya mne takim vkusnym. Mne nravilas' eta korchma, vsya eta glush', shum dozhdya, grohot groma v lesah. Iz-za steny edva slyshno donosilis' golosa nishchih. YA ustal ot tryaski v telege i dlinnogo zharkogo dnya i totchas posle chaya usnul na polu, na sene. Prosnulsya ya noch'yu ves' v isparine. Kerosinovaya duhota visela sloyami. Migal nochnik. Stonala staruha. Sevryuk sidel na sene ryadom so mnoj. -- Lyazhem luchshe v telege,-- skazal on.-- U menya budet razryv serdca ot etoj duhoty. My ostorozhno vyshli. Telega stoyala pod navesom. My razvoroshili seno, legli na nego i ukrylis' ryadnom. Groza proshla. Nad lesom svetilis' vlazhnye zvezdy. S kryshi eshche tekli, postukivaya, kapli dozhdya. Zapah mokrogo bur'yana pronikal pod naves. Skripnula dver'. Iz korchmy kto-to vyshel. Sevryuk skazal mne shepotom: -- Ne shumite. |to, dolzhno byt', majstry. Kto-to sel na kolodu okolo navesa i nachal vysekat' kremnem ogon'. Zapahlo mahorkoj. -- Kak zapolyhaet, my razom i pomandruem,--skazal skripuchij golos.-- A to eshche zasunut nas v torbu. -- Prosto,-- otvetil hriplyj golos.-- Zazhilis' u Lejzera. Arhangely ryshchut. -- Dosi nichego ne vidno,-- trevozhno proiznes tretij golos, sovsem eshche molodoj.-- Mozhet, ot dozhdya vse namoklo. -- Dlya gonovcev net ni mokroty, ni bedy,-- otvetil skripuchij. -- Sbudetsya,-- skazal hriplyj.-- Oni nashu obidu zametyat. Uvidim bozh'yu karu. Poka ochi eshche ne pomerkli. Nishchie zamolchali. -- Petro,-- sprosil skripuchij,-- a vse lyudi gotovye? -- Vse,-- otvetil molodoj. -- Tak pust' vyjdut s korchmy. I chtoby Lejzer ne torkalsya. Ego delo storonnee. Groshi svoi on vzyal. Proezzhie splyat'? -- Splyat'. CHego im delaetsya? Golosa snova zatihli. YA zashevelilsya. Sevryuk tronul menya za ruku. Iz korchmy vyshlo eshche neskol'ko chelovek. -- YA na CHernobyl' da na Ovruch budu s Kuz'moj podavat'sya -- skazal znakomyj golos.-- Mozhet, znajdu pod CHernobylem povodyrya. Tam narod goloduet. |to govoril tot slepec, chto pel v Pogonnom nad mogiloj povodyrya. Snova stalo tiho. U menya kolotilos' serdce. Mne kazalos', chto proshlo ochen' mnogo vremeni, prezhde chem ya uslyshal tihij vozglas: -- Zanyalos'! Nishchie zashevelilis'. -- Nu, brat'ya,-- skazal hriplyj,-- pomolimsya gospodu, da i v dorogu. -- "Otche nash, izhe esi na nebesah,-- vpolgolosa zapeli nishchie.-- Da svyatitsya imya tvoe, da priidet carstvie tvoe..." Nishchie podnyalis' i poshli. -- O chem oni govorili? -- sprosil ya Sevryuka. -- Ne znayu,-- otvetil on.-- Pojdu pokuryu podal'she ot sena. On vstal i vyshel iz-pod navesa. -- CHto takoe! -- skazal on udivlenno iz temnoty.-- Idite-ka syuda. YA vskochil. Za chernoj Braginkoj, za zaroslyami verboloza, dymilos' i rozovelo nebo. Vysokie snopy iskr vyletali kak budto iz-za sosednih kustov. Zarevo tusklo otrazhalos' v reke. -- CHto zhe eto gorit? -- sprosil Sevryuk. -- Lyubomirskij gorit,-- otvetil iz temnoty Lejzer. My ne zametili, kak on k nam podoshel. -- Pane Sevryuk,-- skazal on umolyayushchim golosom,-- pozhalejte sebya i bednogo korchmarya. YA vam zapryagu konej, i poezzhajte sebe s bogom. Neudobno vam tut ostavat'sya. ~ A chto? -- Mogut naskochit' iz mestechka draguny. Ili strazhniki. S korchmarya im nechego vzyat'. Korchmar' nichego ne bachil i nichego ne chul. -- My tozhe nichego ne videli,-- skazal Sevryuk. -- Pane! -- voskliknul Lejzer.-- Zaklinayu vas bogom vashim pravoslavnym! Uezzhajte. Ne nado mne vashih deneg. Mne spokoj dorozhe. Vidite, chto delaetsya krugom! -- Nu ladno, ladno,-- soglasilsya Sevryuk.-- Slabonervnyj vy chelovek, Lejzer. Zapryagajte konej. Lejzer bystro zapryag loshadej. My uehali. Doroga shla vdol' berega Braginki. Sevryuk ne pravil. On otpustil vozhzhi, i loshadi shli sami. Zarevo razgoralos'. Po licu hlestali mokrye vetki. -- Teper' ponyatno,-- vpolgolosa skazal Sevryuk.-- Podozhgli Lyubomirskogo. -- Kto? -- Ne znayu. Dolzhno byt', za povodyrya. No my s vami v korchme ne nochevali i nichego ne videli. Ladno? -- Ladno,-- soglasilsya ya. Za Braginkoj razdalsya tihij, no vnyatnyj svist. Sevryuk priderzhal loshadej. Svist povtorilsya. Telega stoyala sredi gustyh kustov. Nas niotkuda ne bylo vidno. -- |j, korchmar'! -- negromko kriknul s togo berega chelovek.-- Davaj perevoz! Nikto ne otvetil. My prislushivalis'. Razdalsya plesk. CHelovek, ochevidno, brosilsya v vodu i poplyl. Vskore my uvideli ego iz-za kustov. On plyl poseredine reki, slabo osveshchennoj zarevom. Ego sil'no snosilo. Nevdaleke ot nas chelovek vylez na bereg. Bylo slyshno, kak s nego s zhurchaniem stekaet voda. -- Nu, pogodi, Lejzer! -- skazal chelovek i poshel v les.-- Ty za etot perevoz mne zaplatish'. Kogda shagi cheloveka zatihli, my medlenno poehali dal'she. -- Uznali? -- edva slyshno sprosil Sevryuk. -- CHto? -- ne ponyal ya. -- CHeloveka uznali? -- Net. -- Paren' k nam prihodil. Pil moloko. Kak budto ego golos. Teper' yasno. Majstry pozhalovalis' Gonu. A eto ego chelovek, gonovec. On i podzheg. Tak ya dumayu. Lejzer ego perevez na tot bereg. No pomnite, chto my s vami nichego ne videli i ne znaem. Sevryuk ostorozhno zakuril, prikryv spichku poloj dozhdevogo plashcha. Zarevo kachalos' v nebe. SHumela v zatoplennyh kustah reka, skripeli osi. Potom iz bolot naneslo holodnyj tuman. Tol'ko na rassvete my, mokrye i ozyabshie, dobralis' de usad'by. Posle etogo sluchaya potyanulis' nespokojnye dni. Mne oni nravilis'. Mne nravilos' postoyannoe ozhidanie opasnostej, razgovory vpolgolosa i sluhi, chto prinosil Trofim o vnezapnom poyavlenii Andreya Gona to tut, to tam. Mne nravilas' holodnaya Braginka, razbojnich'i zarosli, zagadochnye sledy podkov na doroge, kotoryh ne bylo vchera. Mne, priznat'sya, dazhe hotelos', chtoby Andrej Gon naletel na usad'bu Sevryuka, no bez podzhoga i ubijstva. No vmesto Andreya Gona kak-to v sumerki v usad'be poyavilis' draguny. Oni speshilis' okolo vorot. Oficer v pyl'nyh sapogah podoshel k verande, gde my pili chaj, izvinilsya i sprosil: -- Vy gospodin Sevryuk? -- Da, ya,-- otvetil Sevryuk.-- CHem mogu sluzhit'? Oficer obernulsya k soldatam. -- |j, Marchenko! -- kriknul on.-- Podvedi-ka ego syuda! Iz-za loshadi dvoe dragun vyveli bosogo cheloveka. Ruki ego byli skrucheny za spinoj. Na cheloveke byli chernye soldatskie shtany s vygorevshimi krasnymi kantami. CHeloveka podveli k verande. On smotrel na Marinu Pavlovnu pristal'no, budto hotel chto-to ej skazat'. -- Vy znaete etogo parnya? -- sprosil oficer. Vse molchali. -- Priglyadites' poluchshe. -- Net,-- skazala Marina Pavlovna i poblednela.-- YA nikogda ne videla etogo cheloveka. CHelovek vzdrognul i opustil glaza. -- A vy? -- sprosil oficer Sevryuka. -- Net. YA ego ne znayu. -- CHto zh ty, bratec,-- oficer obernulsya k cheloveku,-- vse vresh', chto ty zdeshnij i chto ty u gospod Sevryukov rabotal v usad'be? Teper' tvoe delo tabak! -- Ladno uzh! -- skazal chelovek.-- Vedite! Vasha sila, tol'ko ne vasha pravda. Marina Pavlovna vskochila i ushla v komnatu. -- Bez razgovorov! -- skazal oficer.-- Marsh za vorota! Draguny uehali. Marina Pavlovna dolgo plakala. -- On zhe tak smotrel na menya,-- govorila ona skvoz' slezy.-- Kak zhe ya ne dogadalas'! Nado bylo skazat', chto ya ego znayu i chto on rabotal u nas. -- Gde tam dogadat'sya!-- sokrushalsya Trofim.-- Hot' by on znak kakoj dal. A Lyubomirskogo tot chelovek spalil do poslednej kostochki. Znamenito spalil. Za ubiennogo hlopchika. Vskore ya uehal v Kiev. Poles'e sohranilos' u menya v pamyati kak pechal'naya i nemnogo zagadochnaya strana. Ona cvela lyutikami i airom, shumela ol'hoj i gustymi vetlami, i tihij zvon ee kolokolov, kazalos', nikogda ne vozvestit molchalivym Poleshchukam o kanune svetlogo narodnogo prazdnika. Tak mne dumalos' togda. No tak, k schast'yu, ne sluchilos'. Babushka moya Vikentiya Ivanovna zhila v CHerkassah vmeste s moej tetushkoj Evfrosiniej Grigor'evnoj. Ded davno umer, a v to leto, kogda ya ezdil v Poles'e, umerla ot poroka serdca i tetushka Efrosiniya Grigor'evna. Babushka pereehala v Kiev k odnoj iz svoih docherej -- tete Vere, vyshedshej zamuzh za krupnogo kievskogo del'ca. U teti Very byl svoj dom na okraine goroda -- Luk'yanovke. Babushku poselili v malen'kom fligele, v sadu okolo etogo doma. Posle nezavisimoj zhizni v CHerkassah babushka chuvstvovala sebya nahlebnicej v chopornom dome u teti Very. Babushka vtihomolku plakala ot etogo i radovalas' tol'ko tomu, chto zhivet otdel'no, vo fligele, sama sebe gotovit i hot' v etom samostoyatel'na i ne dolzhna odolzhat'sya pered bogatoj svoej docher'yu. Babushke bylo skuchno odnoj, i ona ugovorila menya pereehat' ot pani Kozlovskoj k nej vo fligel'. Vo fligele bylo chetyre malen'kie komnaty. V odnoj zhila babushka, vo vtoroj -- staryj violonchelist Gattenberger, tret'yu komnatu babushka otvela mne, a chetvertaya byla holodnaya, no nazyvalas' teplicej. Ves' pol v nej byl ustavlen vazonami s cvetami. Kogda ya vozvratilsya iz Poles'ya v polovine leta, v gorode bylo pusto. Vse raz®ehalis' na dachu. Borya uehal na praktiku v Ekaterinoslav. Na Luk'yanovke zhili tol'ko babushka Vikentiya Ivanovna i Gattenberger. Babushka ochen' odryahlela, sognulas', bylaya ee strogost' ischezla, no vse zhe babushka ne izmenila svoih privychek. Ona vstavala na rassvete i totchas otkryvala nastezh' okna. Potom ona gotovila na spirtovke kofe. Vypiv kofe, ona vyhodila v sad i chitala, sidya v pletenom kresle, lyubimye svoi knigi -- beskonechnye romany Krashevskogo ili rasskazy Korolenko i |lizy Ozheshko. CHasto ona zasypala za chteniem,--sedaya, vsya v chernom, polozhiv hudye ruki na podlokotniki kresla. Motyl'ki sadilis' ej na ruki i na chernyj chepec. S derev'ev gulko padali perezrevshie slivy. Teplyj veter proletal po sadu" gonyal IIQ dorozhkam teni ot list'ev. Vysoko v. nebe siyalo nad babushkoj solnce -- ochen' chistoe i zharkoe solnce kievskogo leta. I ya dumal, chto vot tak kogda-nibud' babushka i usnet navsegda v teplote i svezhesti etogo sada. YA druzhil s babushkoj. YA lyubil ee bol'she, chem vseh svoih rodnyh. Ona mne platila tem zhe. Babushka vospitala pyateryh docherej i treh synovej, a v starosti zhila sovershenno odna. U nee tozhe, po sushchestvu, nikogo ne bylo. Iz etogo nashego odinochestva i rodilas' vzaimnaya privyazannost'. Babushka vsya svetilas' laskoj i grust'yu. Nesmotrya na raznicu let, u nas bylo mnogo obshchego. Babushka lyubila stihi, knigi, derev'ya, nebo i sobstvennye razmyshleniya. Ona nikogda menya ni k chemu ne prinuzhdala. Edinstvennaya ee slabost' zaklyuchalas' v tom, chto pri malejshej prostude ona lechila menya svoim ispytannym lekarstvom. Ona nazyvala ego "spiritus". |to bylo zverskoe lekarstvo. Babushka smeshivala vse izvestnye ej spirty -- vinnyj, drevesnyj, nashatyrnyj -- i dobavlyala v etu smes' skipidara. Poluchalas' bagrovaya zhidkost', edkaya, kak azotnaya kislota. |tim "spiritu som" babushka natirala mne grud' i spinu. Ona gluboko verila v ego celebnuyu silu. Po fligelyu rasprostranyalsya shchiplyushchij gorlo zapah. Gattenberger totchas zakurival tolstuyu sigaru. Golubovatyj dym zastilal ego komnatu priyatnym tumanom. CHashche vsego babushka zasypala v sadu, kogda v komnate Gattenbergera nachinala pet' violonchel'. Gattenberger byl krasivyj starik s volnistoj sedoj borodoj i serymi yarostnymi glazami. On igral p'esu sobstvennogo sochineniya. Ona nazyvalas' "Smert' Gamleta". Violonchel' rydala. CHeredovanie zvukov, takih gulkih, budto oni raznosilis' pod svodami |l®sinora, skladyvalos' v torzhestvennye slova: Pust' Gamleta na katafalk nesut, Kak korolya, chetyre kapitana! Slushaya muzyku, ya predstavlyal sebe zal v |l'sinore, uzkie, goticheskie luchi solnca, krik fanfar i ogromnye-- vysokie i legkie -- znamena nad telom Gamleta. Oni sklonyalis' do zemli i shelesteli. Buket Ofelii ruchej davno uzhe unes v more. Volny kachali vdali ot beregov venchiki rozmarina, troicyna cveta i ruty -- poslednih svidetelej ee gor'koj lyubvi. Ob etom tozhe pela violonchel'. Babushka prosypalas' i govorila: -- Bozhe moj, neuzheli nel'zya sygrat' chto-nibud' veseloe! Togda Gattenberger, chtoby ugodit' babushke, igral lyubimuyu ee pastoral' iz "Pikovoj damy": "Moj milen'kij druzhok, lyubeznyj pastushok..." Babushka ustavala ot muzyki. Ona otdyhala ot nee po vecheram, kogda Gattenberger uezzhal so svoeyu violonchel'yu na koncerty v Kupecheskij sad. YA chasto byval