yarni'  i cherez  kakoj-to  Dvor  vybralis'  na
zheleznodorozhnye puti i vernulis' na poezd.
     My totchas proshli k Pokrovskomu i rasskazali emu obo vsem, chto sluchilos'
v kavyarne.
     Pokrovskij  prikazal  zaperet'  na  noch'  "komandu"  i  v  sluchae, esli
Sokolovskij  yavitsya, ego  ne puskat', a  utrom soobshchit'  o  sluchae v kavyarne
komendantu.
     YA poshel na noch'  v operacionnyj vagon. Mne nuzhno  bylo prosterilizovat'
binty pered zavtrashnej pogruzkoj ranenyh.
     Sredi  nochi   kto-to  nachal  vozit'sya  u  dverej,  pytayas'  otkryt'  ih
trehgrankoj. No ya zaper dveri eshche i na obyknovennye zamki. Odnoj trehgrankoj
otkryt' ih bylo nel'zya.
     CHelovek  dolgo kovyryal  trehgrankoj,  potom postuchal ko  mne  v okno. YA
podoshel i vsmotrelsya. Za  oknom stoyal Sokolovskij, bez furazhki, v  nakinutoj
na plechi soldatskoj shineli.
     -- Pusti perenochevat',-- skazal on mne.-- Spryach' menya, studioz.
     -- Net! -- otvetil ya.-- Ne pushchu.
     -- Esli by u menya byl nagan,-- skazal Sokolovskij i krivo usmehnulsya,--
ya by pripayal  tebe sejchas horoshen'kuyu blyambu, fraer! Ty by u menya otpravilsya
k svoej pokojnoj pramateri. Ne pustish'?
     -- Net.
     Sokolovskij pridvinulsya k oknu.
     -- Kogda-nibud', bog  dast,  vstretimsya.  Zapomni menya poluchshe,  fraer.
CHtoby srazu menya uznat' i  uspet' pomolit'sya, poka ya ne vypushchu  iz tebya tvoyu
hiluyu krov'.
     -- Romanin!-- pozval ya, hotya znal, chto Romanina v apteke net.-- Pojdite
syuda.
     Sokolovskij s siloj  plyunul v steklo,  otstupil i  ischez v  temnote.  YA
pogasil  svet, dostal iz  yashchika s ligninom spryatannyj tam revol'ver i  dolgo
sidel, dozhidayas' napadeniya.
     Sokolovskij bol'she ne poyavlyalsya.  On ischez. No na pyatyj ili shestoj den'
k poezdu, stoyavshemu togda na stancii Radom, podoshel dobrodushnyj krest'yanskij
paren', podal dneval'nomu yashchik, zashityj v parusinu, i totchas ushel.
     Na yashchike bylo napisano: "Sestram miloserdiya voenno-polevogo sanitarnogo
poezda No217".
     Dneval'nyj otnes yashchik  starshej sestre.  Pod  parusinoj  lezhala zapiska:
"Vsem sestram -- po ser'gam. Na dobruyu pamyat' ot poruchika Sokolovskogo".
     YAshchik  vskryli.  V  nem  v chernyh  futlyarah,  okleennyh  vnutri  lilovym
barhatom,  lezhali brilliantovye ser'gi. Futlyarov bylo rovno stol'ko, skol'ko
na poezde bylo sester.
     Pokrovskij prikazal nemedlenno sdat' ser'gi komendantu stancii.
     CHerez  tri  dnya my  prochli v  malen'koj  brestskoj gazete telegrammu  o
neobyknovenno derzkom ograblenii yuvelirnogo magazina v gorode Vil'no.
     V tot zhe den' k Pokrovskomu prishel komendant i sprosil:
     --  U   vas  rabotal  sanitarom  chelovek,  imenovavshij  sebya  poruchikom
Sokolovskim?
     -- Da, rabotal.
     -- Gde on sejchas?
     -- Ne znayu.
     -- - Vam sledovalo by etim pointeresovat'sya.
     -- Pochemu?
     -- Potomu chto eto byla krupnaya dich'.
     -- YA ne ohotnik,-- shutlivo otvetil Pokrovskij.
     -- Naprasno!-- zagadochno promolvil komendant i  ushel, tak i ne ob®yasniv
glavnomu vrachu, kto takoj byl Sokolovskij.
     Snachala my teryalis' v dogadkah, no skoro o Sokolovskom zabyli.
     Tol'ko dva  goda spustya mne sluchajno udalos' ob etom uznat'. YA  rabotal
togda na Novorossijskom zavode v Doneckom bassejne, v dymnoj YUzovke.
     V nashem cehe sluzhil chertezhnikom byvshij eser Grin'ko, blednyj chahotochnyj
chelovek,  hodivshij v  myagkoj shlyape  i otnosivshijsya s neskryvaemoj ironiej ko
vsemu, chto proishodilo vokrug.
     YA  snimal deshevyj  nomer  v gostinice  "Velikobritaniya".  I vot v  etom
zathlom nomere Grin'ko rasskazal mne o tom, kak ego sudili  v Ekaterinoslave
za prinadlezhnost' k partii eserov  i prigovorili k ssylke  v Sibir'  na pyat'
let.
     Po  puti v  Sibir',  v Har'kove,  vveli  v  arestantskij vagon molodogo
cheloveka v kandalah, v pensne bez opravy.
     V vagone bylo mnogo melkih vorov, tak nazyvaemoj "shpany". Kogda chelovek
v kandalah  voshel v vagon  i skazal tol'ko odno slovo "nu!",  "shpana" totchas
pritihla, osvobodila dlya nego, nesmotrya na tesnotu v vagone, celoe otdelenie
i nachala vsyacheski pered nim lebezit'.
     CHertezhnik zametil,  chto i konvojnye otnosilis' k  molodomu  cheloveku  v
kandalah s nekotorym pochteniem i delali emu poblazhki.
     CHelovek v kandalah priglasil chertezhnika k sebe v otdelenie,  skazav pri
etom, chto on sam -- intelligent, govorit na neskol'kih yazykah i ves'ma lyubit
muzyku.
     CHertezhnik  rasskazal  cheloveku  v  kandalah  o svoih  zloklyucheniyah. Tot
vnimatel'no vyslushal ego, naklonilsya i skazal vpolgolosa:
     -- YA vas osvobozhu.
     -- Kak!
     -- Bez shuhera! Glupo  peret'sya  v Sibir' po takomu idiotskomu delu, kak
vashe. V ssylke vy cherez dva goda zagnetes'.
     CHelovek  v kandalah  rassprosil  chertezhnika pro vse  obstoyatel'stva ego
dela.  CHertezhnik rasskazal, hotya, konechno, ne veril v to, chto etot ugolovnyj
mozhet emu pomoch'. Vse eto pohodilo na gruboe fanfaronstvo.
     No  gde-to  v Penzenskoj gubernii na kakoj-to  uzlovoj stancii  v vagon
prishel   zhandarmskij  oficer  s  telegrafnym  predpisaniem,   prislannym  iz
Ekaterinoslava vdogonku  poezdu, o  tom,  chto  v  svyazi s napravleniem  dela
/Grin'ko k  dosledovaniyu  upomyanutyj  Grin'ko  dolzhen  byt' snyat  s poezda i
otpravlen  v tyur'mu  goroda  Narovchata,  gde  i  budet dozhidat'sya dal'nejshih
rasporyazhenij.
     CHertezhnika  snyali  s  poezda,  a  molodoj  chelovek  v  kandalah  tol'ko
podmignul emu naposledok i posovetoval byt' "ostorozhnee na povorotah".
     V Narovchate, v tamoshnej zaholustnoj tyur'me, chertezhnik prosidel nedolgo.
Vskore v  tyur'mu prishlo opredelenie ekaterinoslavskogo suda o tom, chto  delo
Grin'ko bylo zaochno peresmotreno i za nedostatkom ulik Grin'ko byl opravdan.
     Nachal'nik  tyur'my pozdravil  Grin'ko i  otpustil  ego s  mirom. Grin'ko
poehal k sebe v  Ekaterinoslav,  no tut zhe  na ekaterinoslavskom vokzale byl
arestovan,  i  ego sudili za pobeg. Togda tol'ko  Grin'ko dogadalsya, chto vsya
slozhnejshaya istoriya s osvobozhdeniem i s fal'shivymi sudebnymi dokumentami byla
podstroena molodym chelovekom v kandalah.
     -- |to,-- skazal mne chertezhnik,--  znamenityj aferist, glavar'  moguchej
organizacii  poddelyvatelej  i  moshennikov.  Ochevidno, v  Kurske  on peredal
rasporyazhenie obo mne  cherez podkuplennogo konvojnogo odnomu  iz "svoih". Vse
bylo sdelano lovko  i tonko,  a ya, durak,  prinyal  vse eto  moshennichestvo za
chistuyu monetu i potomu popalsya vo vtoroj raz.
     -- Skazhite,-- sprosil ya,-- u etogo molodogo cheloveka v kandalah ne bylo
kakih-nibud' primet?
     -- Byl shram na gube. Familiya ego byla Sokolovskij. I on byl hromoj.
     Togda ya rasskazal chertezhniku o zagadochnom sanitare Sokolovskom.
     -- |to on! -- skazal chertezhnik.-- On  prosto skryvalsya u vas na poezde.
Ochen' udobnoe dlya etogo mesto.
     -- Pochemu zhe on sluzhil pod svoej nastoyashchej familiej?
     --  Potomu,  chto  Sokolovskih  tysyachi.  A  krome  togo,  u lyudej  takoj
otchayannoj zhizni inogda byvaet zhelanie poigrat' s ognem i popytat' sud'bu.
     Na protyazhenii  mnogih  let ya ubedilsya, chto ni odna zhitejskaya vstrecha ne
prohodit bessledno, dazhe vstrecha s takim chelovekom, kak Sokolovskij.
     Po nekotorym ego  namekam mozhno bylo  dogadat'sya,  chto eshche v detstve on
hlebnul mnogo nespravedlivosti. Ozloblennyj etim, on vlozhil ves' svoj talant
v to, chtoby lyubym putem mstit' za svoyu oplevannuyu zhizn'.

        Okeanskij parohod "Portugal'"

     Leto  1915 goda  vydalos' zharkoe, zasushlivoe. Iz okon poezda byli vidny
burye zavesy pyli nad polyami Pol'shi. Armiya otstupala.
     Vse bylo pokryto  gor'koj, pahnushchej pozharishchami pyl'yu  otstupleniya: lica
soldat,  hlebnye  kolos'ya v  polyah, orudiya,  loshadi  i  nash  poezd.  Krasnye
teplushki stali serymi.
     Teper'  my uzhe nigde  ne stoyali bol'she treh-chetyreh chasov. Poezd  byl v
nepreryvnom dvizhenii. Ranenye vse pribyvali.
     Odnazhdy my brali ranenyh na pravom beregu Visly v predmest'e Varshavy --
Prage.  Boj  shel  v  cherte  goroda  na Mokotovskoj  zastave.  Nizkie  pozhary
otrazhalis' v Visle. Dym i t'ma stlalis' nad domami. Treshchali za  rekoj zalpy.
Budto kto-to sudorozhno razdiral polotno.
     Veter dul s vostoka. On zapolnyal Pragu svezhest'yu nochi. No v vagonah eshche
stoyala dnevnaya  duhota,  osobenno  u  menya,  v operacionnoj,  gde  okna byli
nagluho zakryty i potomu nikogda ne vyvetrivalsya zapah perevyazok.
     V  to  vremya  my  vozili ranenyh iz Pol'shi v  Gomel'.  Kak tol'ko poezd
vtyagivalsya v Poles'e,  totchas stanovilos'  svezho. Syrye  lesa  i nepodvizhnye
reki  Belorussii  kazalis'  nam  prohladnym raem. Ranenye  ozhivali i, svesiv
golovy  s  koek, smotreli na shumyashchuyu  gushchu osin ili na  zeleneyushchee k  vecheru
nebo.
     K polovine  leta poezd  tak iznosilsya, chto bylo prikazano srochno uvesti
ego na remont v Odessu, v tamoshnie zheleznodorozhnye masterskie.
     My  shli v Odessu cherez Kiev -- gorod moego  detstva. YA snova uvidel ego
na  rassvete  s  zapasnyh putej vokzala.  Solnce  uzhe zolotilo piramidal'nye
topolya i gorelo v oknah vysokih domov iz zheltogo kievskogo kirpicha.
     YA vspomnil ego utrennie, tol'ko  chto  politye ulicy, zapolnennye ten'yu,
vspomnil  hozyaek,   nesushchih  v  koshelkah  teplye  bulki-franzoli  i  butylki
holodnogo moloka.  No pochemu-to menya  uzhe ne tyanulo  v svezhest' etih ulic,--
Kiev uhodil v nevozvratnoe proshloe.
     V  tom, chto proshloe neobratimo, byli smysl i celesoobraznost'. Ubedilsya
ya  v  etom  pozzhe,  kogda  sdelal  dve-tri  popytki  vtorichno  perezhit'  uzhe
perezhitoe. "Nichto v  zhizni ne  vozvrashchaetsya,--  lyubil govorit'  moj  otec,--
krome  nashih  oshibok".  I   v  tom,  chto  nichto  v  zhizni  dejstvitel'no  ne
povtoryalos', byla odna iz prichin glubokoj privlekatel'nosti sushchestvovaniya.
     Posle Kieva  proplyla za  oknami kudryavaya,  peregretaya solncem Ukraina.
Zapah  barhatcev,  zheltevshih okolo  kazhdoj  putevoj  budki, pronikal dazhe  v
vagony.
     Potyanulis'   stepi,  pererezannye  zolotymi   polosami  podsolnuhov.  V
steklyanistoj  dali  vozduh ves' den' mrel  i mercal.  YA uveryal Romanina, chto
etot blesk  na  gorizonte  -- otrazhenie v vysokih  sloyah  vozduha solnechnogo
sveta, kotoryj padaet na more i prelomlyaetsya v nem.
     Romanin na etot raz ne vozrazhal i ne smeyalsya nado mnoj. On deklamiroval
vo ves' golos u sebya v apteke:
     Tak vot ono,  more! Gorit biryuzoj, ZHemchuzhnoyu penoj sverkaet. Na vlazhnuyu
otmel' volna za volnoj Trevozhno i tyazhko vzbegaet...
     Pod  Odessoj  ya  prosnulsya. Poezd  stoyal na  polustanke.  YA  soskochil s
ploshchadki na polotno. Morskie rakushki zatreshchali pod nogami.
     YA uvidel nizkij dom polustanka s krasnoj cherepichnoj kryshej. Okolo beloj
steny rosla vysokaya  kukuruza. Veter shelestel  ee dlinnymi list'yami.  Vozduh
nad cherepichnoj kryshej i kukuruzoj perelivalsya velikolepnoj sinevoj.
     -- Vot teper' eto dejstvitel'no pohozhe na otblesk ot morya,-- skazal mne
iz otkrytogo okna Romanin.
     Pahlo polyn'yu. Togda vpervye etot  gor'kovatyj zapah soedinilsya v  moem
predstavlenii  s blizost'yu CHernogo morya. A potom eto sosedstvo polyni i morya
tak  ukrepilos',  chto  dazhe  na severe,  uslyshav  zapah polyni,  ya  nevol'no
prislushivalsya,  nadeyas' razlichit'  otdalennyj  morskoj gul.  Inogda ya  budto
slyshal ego, no shumelo, konechno, ne more, a sosnovyj les.
     YA byl schastliv tem, chto cherez neskol'ko chasov uvizhu more. S detstva ego
veselyj, penistyj prostor zapal mne v dushu.
     Nas  podali pod razgruzku k odesskim  pakgauzam. Morya  ne  bylo  vidno.
Tol'ko belel vdali odesskij vokzal.
     No  vse  vokrug kazalos' mne  napolnennym  morem, dazhe luzhi  mazuta  na
putyah. Oni otlivali morskoj sinevoj. Valyavshiesya  na zemle starye bufera byli
pokryty korabel'noj rzhavchinoj. Tak po krajnej mere ya dumal togda.
     Nam,  sanitaram,  otveli  pod zhil'e staryj passazhirskij  vagon tret'ego
klassa. My bystro pereselilis' v nego. Manevrovyj parovoz nachal tolkat' etot
vagon pered soboj, zatolkal nakonec k nizkoj  ograde  pustynnogo sada i  tam
ostavil na vse vremya prebyvaniya v Odesse.
     Nam  ochen' nravilas' nasha stoyanka. Po utram my  umyvalis' tut  zhe okolo
vagona iz vodonapornoj kolonki. Skvoznaya ten' akacij perebegala po oknam.
     Za sadom  shumel malen'kij bazar, a  dal'she  nachinalas' odesskaya okraina
Moldavanka --  priyut vorov,  skupshchikov kradenogo--  - "maraviherov",  melkih
torgovcev  i  prochih  mnogochislennyh  lichnostej  s  neyasnymi  i  neulovimymi
zanyatiyami.
     Vrachi  i  sestry poselilis' na dache vblizi Odessy, na Malom Fontane. My
ezdili k nim pochti kazhdyj den'.
     V den' priezda ya tak i ne uvidel  morya.  Na  vtoroj den'  ya vstal ochen'
rano,  umylsya  na putyah solonovatoj vodoj  i poshel na bazar vypit'  moloka i
poest'.
     Na  bazare sideli  na taburetah krasnye  ot  zhary i  krika  torgovki  s
zakatannymi rukavami. Ves'  den' oni pererugivalis', pereklikalis', zazyvali
pokupatelej  ili podymali etih  zhe pokupatelej na  smeh. Pererugivalis'  oni
narochito   vizglivymi   golosami,  zazyvali   pokupatelej  vkradchivo,   dazhe
koketlivo, nasmehalis'  zhe nad nimi ochen' druzhno,  zabyvaya na eto vremya svoi
vnutrennie raspri.
     -- - Detochka!-- krichali oni mne.-- Vot molochko toplenoe!  Vot molochko s
penkoj! Vam zhe mamasha vasha dorogaya prikazala pit' molochko s penkoj!
     -- Semachki zharenye!  Semachki! -- krichali drugie mrachnymi golosami.-- Za
kopejku polnyj karman! Za kakuyu-nibud' zatertuyu kopejku!
     No  interesnee  vsego  bylo  v  rybnom ryadu.  YA dolgo  stoyal tam  okolo
cinkovyh holodnyh prilavkov, zaleplennyh ryb'ej cheshuej i posypannyh kamennoj
sol'yu.
     Ploskie paltusy s  sirenevymi kostyanymi  narostami na  spine smotreli v
nebo  pomutivshimisya  glazami.  Skumbriya  trepetala v  mokryh  korzinah,  kak
golubaya rtut'. Korichnevye okuni medlenno otkryvali  rty i tihon'ko  chmokali,
kak  by  smakuya  utrennyuyu bazarnuyu prohladu.  Gorami  lezhali bychki -- chernye
"kamenshchiki", svetlye "peschaniki" i kirpichnogo cveta "knuty".
     Okolo korzin s nichtozhnoj firinkoj sideli osobenno laskovye torgovki. Ih
tovar hozyajki pokupali tol'ko dlya koshek.
     -- Vot dlya koshechki, baryshnya ili madam! Vot dlya koshechki!--  krichali  eti
torgovki l'stivymi golosami.
     Na raspryazhennyh vozah gorami byli navaleny abrikosy i vishni. Pod vozami
hrapeli  v  teploj  pyli  vladel'cy  etih  bogatstv  --  nemcy-kolonisty  iz
Lyustdorfa i Libentalya, a na vozah sideli  nanyatye imi  zazyvaly -- evrejskie
mal'chiki, ucheniki iz hedera, i, zakryv glaza i, pokachivayas', kak na molitve,
peli zhalobnymi golosami:
     -- Aj, lyudi  dobren'kie, gospoda  dorogie! Aj,  vishnya! Aj,  vishnya,  aj,
sladkaya  abrikosa!  Aj, pyat' kopeek  za funt! Aj, pyat' kopeek! Sebe v chistyj
ubytok! Aj, lyudi dobren'kie, pokupajte! Aj, kushajte na zdorov'e!
     Mostovaya byla zasypana vishnevymi kostochkami s ostatkami krovavoj myakoti
i kostochkami abrikosov.
     YA  kupil  serogo  hleba  s izyumom i  proshel  v dal'nij  kraj bazara,  v
obzhorku,  gde   na  tolstyh   stolah  burno   kipeli,  otrazhaya   nesterpimoe
chernomorskoe solnce,  krivye  samovary, i zharilas'  na skovorodah ukrainskaya
kolbasa.
     YA sel  za stol,  pokrytyj  domotkanoj  skatert'yu. Na  nej  byla  vyshita
krestikami nadpis': "Raichka, ne zabyvaj za rodnoj Ovidiopol'".
     Posredi  stola  v starom  sinem tazu  s otbitoj  emal'yu  plavali v vode
piony.
     YA  s®el  skovorodu zharenoj kolbasy,  nachal  pit'  goryachij sladkij chaj i
reshil, chto zhizn' v Odesse prekrasna.
     V  eto  vremya  ko mne  podsel  suhoparyj chelovek v  morskoj  kasketke s
tresnuvshim lakirovannym  kozyr'kom. ZHeltye baki  torchali,  kak  u  rysi,  po
storonam ego serogo lica.
     -- Skazhite, molodoj  chelovek,--  sprosil  on menya priglushennym  golosom
zagovorshchika,-- vy, izvinyayus', ne sanitar?
     -- Da, sanitar.
     -- S togo poezda, chto prishel vchera na remont?
     -- Da,  s  togo  poezda,--  otvetil  ya  i  s  udivleniem  posmotrel  na
vseznayushchego neznakomca v kasketke.
     -- Togda budem  znakomy,-- skazal  neznakomec, pripodnyal obeimi  rukami
nad golovoj kasketku i snova polozhil ee na lysuyu golovu.-- Aristarh Lipogon,
byvshij kabotazhnyj shkiper. Vrozhdennyj moryak.
     --   CHego   ty  podkatyvaesh'sya   do  molodogo   cheloveka!--   zakrichala
raskrasnevshayasya torgovka, poivshaya menya chaem.-- CHego ty durish' emu golovu!
     -- Tetya  Raya,-- ochen' vezhlivo otvetil ej vrozhdennyj moryak,-- kakoe vashe
sobach'e delo putat'sya  v  chuzhie proekty. CHto vy  rvete u  menya izo rta kusok
hleba! Vy, vidat', sytaya, a ya golodnyj, kak pustaya bochka. Ponyatno?
     Tetya Raya povorchala eshche nemnogo i zatihla.
     -- Mogu predlozhit' sodejstvie,-- skazal Lipogon.--  Ne  brezguyu nikakoj
uslugoj, kakaya sponadobitsya, mozhet, vam, sanitaram, a mozhet, vashim doktoram,
chto zhivut na roskoshnoj dache Byhovskogo na Malom Fontane. Spolnyayu  vse bystro
i deshevo.
     -- Nu, naprimer,-- sprosil ya.-- CHto znachit "vse"?
     -- Mogu  zagnat'  i kupit',  chto  vam zhelatel'no,  s dostavkoj v vagon.
Bezbanderol'nyj konstantinopol'skij tabak. |to zhe zolotye kudri, a ne tabak!
Francuzskij   marafet  v  poroshke.  Grecheskuyu  vodku  "mastiku",  messinskie
apel'siny isklyuchitel'nogo  aromata  i smaka.  Ili svezhie konservy,  bychki  v
tomate segodnyashnego vypuska, pryamo s nashej odesskoj fabriki.  Na vtoroj den'
oni uzhe neskol'ko teryayut bozhestvennyj vkus.  Ochen' rekomenduyu! Imeyu v gorode
i portu obshirnye znakomstva. Sprosite kazhdogo pro menya, i esli on poryadochnyj
chelovek, to vam doslovno otvetit: "Lipogon  vse mozhet.  U  Lipogona dvadcat'
nog, sorok ruk i sto glaz".
     -- Tol'ko yazyk u  tebya odin,  arestant!-- s serdcem skazala tetya Raya.--
YAzyk u tebya odin, u goloty, a ty im cheshesh' za semeryh.
     YA skazal Lipogonu,  chto mne nichego ne nuzhno. Vot, mozhet byt',  vracham i
sestram chto-nibud' ponadobitsya. YA ih ob etom sproshu.
     -- A ya, kstati,-- skazal Lipogon,-- navedayus' segodnya  vecherkom na dachu
Byhovskogo. Rad byl poznakomit'sya, molodoj chelovek.
     On  snova pripodnyal  dvumya rukami i polozhil  na  lysuyu  golovu  izmyatuyu
kasketku i udalilsya, vihlyaya faldami pidzhaka i nebrezhno napevaya:

     <i>Michman molodoj
     S rusoj golovoj
     Pokidal krasavicu Odessu... </i>

     -- Vot,-- skazala mne tetya Raya,-- imeete pered soboj primer, yunosha,  do
chego dovodit cheloveka fantaziya.
     -- Kak fantaziya?-- udivilsya ya.
     --  ZHil chelovek horosho,-- skorbno otvetila tetya Raya.-- Plaval na dubke,
vozil kavuny s Hersona do Odessy, imel prilichnyj kostyum, svobodnuyu dvadcatku
v  karmane i  imel  chto  kushat'  na kazhdyj den'.  Tak  net!  Ne mog  chelovek
primirit'sya! YA  ego  znayu  ideal'no, my s nim znakomye  s malyh  let, zhili v
Ovidiopole  v sosednih  dvorah. Ne mog chelovek sushchestvovat',  kak vse  lyudi.
"Mne, govorit,  Raichka,  zhmet  na serdce  seraya  skuka  sushchestvovaniya.  Mne,
govorit,  Raichka,  hochetsya  zhit' vrode kak  v romanah opisano,-- v  slezah i
cvetah, s muzykoj i roskoshnoj lyubov'yu.  Mne, govorit, neobhodimo  riskovat',
chtoby, kak pishetsya, ili pan, ili propal!"
     --  CHto govorit'!-- vzdohnula sosedka-torgovka, raskladyvaya na mostovoj
sinie baklazhany.-- Vyshel pan, da propal.
     -- CHto zhe on sdelal?-- sprosil ya.
     -- ZHenilsya,-- otvetila tetya Raya.-- Tol'ko vy sluhajte -- kak! Byl u nas
tut v Odesse vrode kak rumynskij orkestr. Rumyny  ne rumyny,  a  tak, vsyakij
narod.  Kto  s Kavkaza, kto s Kishineva, a kto i s nashej Moldavanki. I byla v
tom orkestre cimbalistka Tamara. ZHenshchina, pravda, krasivaya, vidnaya. Na nej i
zhenilsya. Emu aby blesk v ochi,-- vse eti steklyarusy, da  barhaty, da cimbaly,
da  val'sy.  "YA,  govorit, sdelayu ej  takuyu zhizn',  chto sama  Vera  Holodnaya
zajdetsya ot zavisti".
     --  CHto  govorit',  sdelal  on  ej  tu  zhizn'!--   vzdohnula   torgovka
baklazhanami.
     -- Vse-taki chelovek  staralsya dlya toj  zhenshchiny,-- primiritel'no skazala
tetya Raya.-- I do sej pory staraetsya. Kak zhenilsya, tak nachal gnat' kopejku iz
vseh  vozmozhnostej  i  nevozmozhnostej.  Kontrabandu vzyalsya  vozit'  na svoem
dubke.  Zasypalsya,  konechno,  otobrali u nego patent.  Ot tyur'my  otkupilsya.
Vyletel  on na  ulicu,  a  kvartirku  vse-taki  uspel  ej  spravit'.  Nu  ne
kvartirka, chisto kartonka  ot torta s  rozovoj  lentochkoj! CHisto  korobka  s
bumazhnymi  kruzhevcami!  Vyletel  on  s  dubka,  poshel  po  melkim  delam, po
maklachestvu. Snik, poteryal prestizh u  lyudej. A fantazii svoi  ne brosil. Vse
breshet i breshet! Ot Tamary nishchenstvo svoe pryachet. Ona zhenshchina lenivaya da eshche
s  pridur'yu. Nichem ne interesuetsya. Lezhit celyj  den' na podokonnike, knizhki
rastrepannye chitaet pod grammofon. Postavit "Dyshala noch'" ili IBM "Vchera vas
videla  vo sne"  i  chitaet. Raspatlannaya. Ej vse ravno, byla by halva. A chto
chelovek sebya znishchil, sdelalsya shantrapoj, tak ona etogo ne  hochet videt'. Ona
amurnye istorii chitaet! T'fu i t'fu!
     Tetya Raya v serdcah splyunula.
     -- Zarabotaet  on arestantskie roty, v  etom  ya  vam poklyanus', molodoj
chelovek!
     YA vernulsya  k sebe v vagon i  sovsem bylo sobralsya idti  k moryu, no nas
poslali  v  zheleznodorozhnye  masterskie pomoch'  rabochim soskablivat'  staruyu
krasku s vagonov. My prorabotali do vechera.
     Potom  ya umylsya i poehal  na Malyj  Fontan,  na dachu.  Tam  s  obryva ya
nakonec  uvidel  more.  Mglistyj vecher slivalsya s golubovatym  prostranstvom
vody. Volny vnizu chut' rokotali gal'koj. Pervaya zvezda zazhgla svoj ogon' pod
oblakom, pohozhim na krylo serebryanoj pticy.
     Mayaki ne goreli. Na gorizonte temnela gromada korablya. |to byl tureckij
krejser "Medzhidie",  podbityj nashej beregovoj artilleriej i sevshij na kamni.
Ego eshche ne  snyali. Krejser medlenno  pogruzhalsya v  sumerki i vskore sovsem v
nih ischez.
     YA  sbezhal  po  krutoj dorozhke  k  moryu. Suhie  kusty  akacii  rosli  na
shchebenchatoj  zemle. Krupnye morskie golyshi  sypalis' iz-pod nog. ZHestkij drok
vybrasyval  vo  vse  storony temnye strely s zheltymi, vidnymi dazhe v temnote
cvetami.  Pahlo  nagretym rakushechnym  kamnem  i  zharenoj skumbriej,-- sestry
gotovili ee okolo dachi na ochage.
     YA spustilsya k moryu, razdelsya i voshel po gorlo v tepluyu, no svezhuyu vodu.
Otrazheniya zvezd plavali na vode ryadom so mnoj, kak malen'kie meduzy.
     YA  staralsya ne  shevelit'sya, chtoby ne razbivat' ih na desyatki kachayushchihsya
oskolkov.  Nuzhno  bylo  mnogo vremeni, chtoby oni opyat'  slilis'  v otrazhenie
zvezdy.
     Vsem telom  ya chuvstvoval  ostorozhnoe, no moshchnoe dyhanie morya.  Ono edva
zametno kolebalos'.
     More nachinalos' chut'  ponizhe moih  glaz, na  urovne podborodka. U  menya
zabilos' serdce ot  mysli,  chto  mezhdu mnoj  i  etimi  morskimi beskonechnymi
dalyami, uhodyashchimi otsyuda k Bosforu, k beregam Grecii i Egipta, k Adriatike i
Atlantike,  net  nichego, chto u samyh moih glaz nachinaetsya  velikij vsemirnyj
okean.
     S berega  potyanulo  zapahom  mattioly.  Daleko  v storone Dnestrovskogo
limana udaril  i  raskatilsya  vdol' berega  pushechnyj vystrel. I  zdes'  byla
vojna, v mestah, kak by narochno sozdannyh dlya deyatel'noj i schastlivoj zhizni,
sozdannyh  dlya  moryakov,  sadovodov, vinodelov, hudozhnikov, detej i lyubyashchih,
dlya  bespechal'nogo detstva, plodotvornoj  zrelosti i  starosti,  pohozhej  na
yasnyj sentyabr'.
     Sestry okliknuli menya s berega.  YA  vyshel iz vody, odelsya i  podnyalsya k
dache. Tam  na  terrase c\  polosatym  polotnishchem  vmesto  kryshi  stoyal, snyav
kasketku, Lipogon i vkradchivo  besedoval s sestrami. Dlya nachala on prodal im
polotnyanyj meshochek s grecheskimi maslinami.
     V gorod my vozvrashchalis' vmeste s Lipogonom.
     --  YA tak  ugadyvayu,-- - skazal mne v tramvae Lipogon,-- chto vy bol'shoj
ohotnik do morya. YA soglasilsya.
     --  Togda  vam  ne  na  poezde  ezdit', v  razdolbannyh teplushkah, a na
gospital'nom  morskom korable.  Sejchas  u nas  v Odesse  stoit  gospital'nyj
korabl' "Portugal'". Francuzskij byvshij parohod.
     --  Nu chto zh,--  otvetil ya ostorozhno,-- ya by s radost'yu pereshel na etot
parohod.
     --  |to  mozhno!--  nebrezhno  brosil Lipogon.-- Est'  shans! U  menya  tam
mladshij vrach znakomyj. YA ego  ssuzhayu kontrabandnym tabakom. Prihodite zavtra
do Karantinnoj gavani v chas dnya. YA budu vas dozhidat'sya okolo "Portugalya".  S
vas ya nichego ne voz'mu. Ugostite menya v restorane -- i kvity!
     On pomolchal.
     -- Budet vremya,--  skazal on, naklonyayas' ko  mne, chtoby shum  tramvaya ne
zaglushal ego golos,-- ya vam pro sebya rasskazhu.  Lyudi plohoe pro menya breshut.
A u menya zhizn' vrode kak roman s prodolzheniem. U menya s tajnoj zhizn'. Sud'ba
u menya poganaya, konechno.  No ya, mozhet, poryadochnee vseh vashih poryadochnyh. Vot
tol'ko  udachi  u  menya sovsem  malo.  I  potomu  netu  nikakogo  razmaha dlya
deyatel'nosti.
     Temnaya noch' vryvalas'  v otkrytoe okno neosveshchennogo tramvaya poryvistym
vetrom. V to vremya vo vseh portovyh gorodah ne zazhigali ognej.
     -- Byla b  moya volya,-- skazal Lipogon,--  plaval by ya  po vsem moryam. I
imel by ne zhizn', a kartinu Ajvazovskogo.
     Nazavtra ya prishel v Karantinnuyu gavan' ne v chas dnya,  a v  desyat' chasov
utra. U mola kak by rastvoryalsya v  suhom solnechnom sverkanii belyj okeanskij
parohod s dvumya ogromnymi krasnymi krestami na bortah.
     Na  korme parohoda ya prochel  zolotuyu francuzskuyu nadpis' "Portugal'  --
Marsel'".
     V belizne parohoda,  v legkosti macht, snastej i mostikov, v bleske medi
i almaznoj chistote illyuminatorov,  v svezhesti palub bylo chto-to  nereal'noe,
budto  etot  parohod  prishel iz prazdnichnogo mira, budto  on byl  sdelan  iz
zatverdevshego sveta.
     |to byl passazhirskij parohod  francuzskoj kompanii "Messazheri Maritim".
On hodil do vojny iz Marselya v Madagaskar,  v  Siriyu i Araviyu,  potom prishel
zachem-to na CHernoe  more. Tut ego zastala vojna  s Turciej, i "Portugal'" po
soglasheniyu s  francuzskim  pravitel'stvom byl peredan nam  pod  gospital'nyj
korabl'. Ego perekrasili v belyj cvet.
     Po palube "Portugalya"  hodili moloden'kie sestry v seryh letnih plat'yah
i moryaki v belom. YA boyalsya, chto menya  uvidyat ran'she vremeni, ushel i boltalsya
v portu do chasu dnya.
     Rovno  v  chas  ya snova podoshel k "Portugalyu". U  trapa stoyal Lipogon  i
nezavisimo razgovarival  s  molodym  morskim vrachom.  U  vracha  byli  chernye
nasmeshlivye glaza  i krasnaya sheya, chut' sdavlennaya belym vorotnichkom  kitelya.
On bystro pozhal mne ruku i skazal Lipogonu:
     --  Itak,  do  svidaniya,  shkiper! Posle etogo rejsa  prinesite  mne eshche
tabaku.
     -- Est'!-- s  naigrannoj bodrost'yu voskliknul  Lipogon,  podnes ruku  k
kozyr'ku kasketki i otoshel.
     Vrach  vzyal menya za lokot'  i povel k sebe  v  kayutu.  On derzhal menya za
lokot' tak krepko,  budto  boyalsya,  chto  ya poskol'znus'  na  etih zerkal'nyh
palubah, upadu i  eshche, upasi  bog,  slomayu ili  razob'yu kakoj-nibud' siyayushchij
pribor ili steklyannye dveri.
     Mne eto ne ochen' ponravilos', no ya smolchal i ne otnyal ruku.
     -- V  obshchem,-- skazal  vrach  u  sebya  v  kayute, napolnennoj solonovatoj
svezhest'yu   i  zapahom  horoshego  tabaka,--  mne   nuzhen  odin  sanitar  dlya
perevyazochnoj. Vy student? Prevoshodno! Vy zahvatili dokumenty?
     -- Da.
     -- Proshu.
     YA pokazal emu dokumenty. On probezhal ih i vernul mne.
     -- Schitajte, chto vse sdelano,-- skazal on.-- Poslezavtra  prihodite. My
provedem koe-kakie formal'nosti, i vy ostanetes' na korable. Vozmozhen skoryj
rejs.
     YA byl kak v  tumane. Ne verilos', chto ya budu  plavat' na etom okeanskom
korable.  Detskie  mechty  sbylis'.  Mne  bylo,  konechno,  zhal' poezda,  zhal'
tovarishchej, no vse pobezhdala zhazhda morskih skitanij.
     Vrach  provodil  menya  do  trapa.  Tam  stoyal  vertlyavyj,  kak martyshka,
nizen'kij starik v morskoj, no ne russkoj forme. Po  obiliyu  zolotyh nashivok
na rukavah ya dogadalsya, chto eto vysokoe parohodnoe nachal'stvo.
     --  Nash  kapitan gospodin Bayar,-- vpolgolosa  predupredil  menya molodoj
vrach.
     On poklonilsya kapitanu i skazal emu po-francuzski:
     --  Vot, gospodin kapitan, nash noven'kij sanitar.  Student iz Moskvy. YA
tozhe poklonilsya.
     -- |to nepostizhimo, moj bog! -- voskliknul po-francuzski  gospodin Bayar
i  vskinul obe ruki k nebu.-- Bakalavry vmesto togo, chtoby uchit'sya, kormyat s
lozhechki  russkih muzhikov  mannoj  kashej.  Nikto ne delaet svoego dela v etoj
neponyatnoj strane. Nikto!
     Kapitan shvatil menya za plecho cepkoj korichnevoj lapkoj, povernul k sebe
i posmotrel v glaza.
     -- O-o-o!--  skazal on.-- Da, da!  Kazhdyj  perezhil eto! YA vas  ponimayu.
Mechty, mechty! Net! -- vdrug kriknul on.-- More -- vot ono gde, moj drug!
     On  snyal  kepi s zolotym shit'em i pokazal  na  seduyu, strizhennuyu ezhikom
golovu.
     -- Zdes'  vse  volshebnye nochi  pod  ekvatorom! Vse  bengal'skie zakaty!
Zapah koricy i vsya  prochaya chepuha. Zdes'! U vas bolezn', molodoj chelovek, no
ya ne znayu ot nee nikakih lekarstv. Poetomu rad videt' vas u sebya na bortu.
     On bystro povernulsya i pobezhal po palube k kapitanskomu mostiku.
     Vrach smotrel emu vsled s nasmeshlivoj, no uchtivoj ulybkoj.
     -- Vot takoj u nas kapitan,-- skazal on.-- Velikolepnyj gaskonec. Itak,
do poslezavtra.
     Na sleduyushchij den'  ya ugoshchal Lipogona obedom v restorane "Dardanelly" na
Stepovoj ulice.
     Sobstvenno govorya, eto byl ne restoran, a gudevshaya ot muh harchevnya.
     So  mnoj  prishli Romanin i  Nikolashka Rudnev. Oba oni byli obeskurazheny
moim  uhodom  s poezda i, kak eto  ni  kazalos' strannym, sovershenno  mne ne
zavidovali. Naoborot, oni kak budto ne odobryali moj postupok.
     Obed v "Dardanellah" okonchilsya skandalom.  Nam podali ragu iz baraniny.
My s®eli ego, no  totchas posle  etogo Lipogon podozval  lenivogo oficianta i
skazal emu:
     -- Pozovi do nas hozyaina.
     -- |to zachem?
     -- Ne tvoe delo sprashivat'.
     Iz zadnej komnaty neohotno vyshel zaspannyj  hozyain  -- tuchnyj chelovek s
zelenovatym licom.
     -- V chem delo?-- sprosil on siplym golosom.-- Esli chto ne nravitsya, tak
u  menya ne restoran pri "Londonskoj gostinice". Mozhete katit'sya tuda,  kogda
vy takie nezhnye.
     -- A v tom delo,-- zloveshche otvetil Lipogon,-- chto vy, gospodin Kamenyuk,
podsovyvaete  klientam  tuhluyu baraninu.  I tem  samym mozhete otpravit' ih v
rajskie kushchi.
     --  Vy  dumaete?--  ironicheski  sprosil  gospodin Kamenyuk.--  Aj-aj-aj!
Tak-taki i tuhlaya? U menya baranina -- pervyj sort.
     -- A ya govoryu -- tuhlaya!
     -- Tak zachem  zhe vy ee skushali? -- s prezhnej  ironiej, ne  predveshchavshej
nichego horoshego, sprosil  Kamenyuk.-- Vy zhe ee skushali do kostochki. Da eshche  i
tarelku obchistili korochkoj. Ne durite mne golovu. YA ne cucik!
     -- Ah, tak!  Ah,  ne  tuhlaya u vas  baranina?-- s kakim-to vostorgom  v
golose  voskliknul  Lipogon.-- Togda pokornejshe poproshu vas  podat'  nam eshche
chetyre porcii etogo prelestnogo ragu.
     |ti slova Kamenyuku zametno ne ponravilis'.
     --  Vyshla uzhe  vsya baranina,--  skazal on, bledneya.-- Netu!  Ponyatno? I
nichego ya vam bol'she ne podam.
     --  Pridetsya  mne,-- s grust'yu skazal  Lipogon,-- shodit' za  pristavom
gospodinom Skul'skim i  dat'  etomu delu zakonnoe techenie. Tak chto  v sluchae
nepriyatnostej vy na menya ne obizhajtes', gospodin Kamenyuk.
     Kamenyuk izo vsej sily hlopnul po nashemu stoliku ladon'yu.
     -- Poslednee slovo, uhodite bez skandala. Ne nuzhno mne vashih deneg!
     On povernulsya k Lipogonu.
     --  CHtob  ty  podavilsya  temi  den'gami,  zaraza!  My  tak  opeshili  ot
neozhidannogo hoda sobytij, chto ne uspeli vmeshat'sya. YA vse-taki dostal den'gi
i polozhil  ih  na  stolik, no ya ne  uveren, chto  vse oni popali v  karman  k
gospodinu Kamenyuku. Potomu chto gospodin  Kamenyuk gnevno shvyrnul ih v storonu
Lipogona, a tot podobral ih i s velikolepnym  prenebrezheniem shvyrnul obratno
gospodinu Kamenyuku. No kolichestvo bumazhek,  kak ya  uspel  zametit', bylo uzhe
men'shim, chem vo vremya pervogo broska.
     ~  Zachem  vy  ustroili  etu  durackuyu  istoriyu?--  sprosil ya  Lipogona,
sovershenno vzbeshennyj, kogda my vyshli na ulicu.
     --  A  zatem,--  otvetil  Lipogon,--  chto vy studenty. U  vas  veter  v
karmanah. A Kamenyuk zhireet na tuhlyatine.
     -- Tak baranina byla zhe ne tuhlaya!
     -- Segodnya net, a  zavtra  da,-- nevozmutimo otvetil Lipogon.-- Vidali,
kak  on  zakrutilsya, kogda  ya  streboval  vtoruyu porciyu. Potomu on,  sobaka,
dumaet,--  mozhet,   i  vzapravdu  ona   tuhlaya,  eta  baranina.  Togda  est'
veshchestvennoe dokazatel'stvo dlya  policii. Tak luchshe ot  nas  otdelat'sya, chem
riskovat'.
     My  dolgo obsuzhdali  eto  sobytie  u sebya v vagone. Vecherom  poehali na
dachu,-- mne nado bylo poproshchat'sya s vrachami i sestrami.
     Na dache  vse  byli porazheny  moim postupkom. Inye  zavidovali mne, inye
nedoumevali. Tol'ko Lelya molchala,  prikusiv gubu, i  ni razu ne vzglyanula na
menya.
     My sideli na temnoj terrase. Vnizu, zasypaya, shumel priboj.
     Lelya bol'no szhala mne ruku i skazala:
     -- Pojdemte!
     My  vyshli v temnyj  sad  i nachali  spuskat'sya k moryu. Lelya molchala,  no
krepko derzhala menya za ruku,-- tak vedut provinivshegosya mal'chishku, chtoby ego
nakazat'.
     Vnizu, u samogo morya, Lelya nakonec ostanovilas'. Ona tyazhelo dyshala.
     --  Fantazer!--  skazala ona.-- Avantyurist!  Mal'chishka!  Zavtra  zhe  vy
pojdete na etot loshchenyj durackij parohod i otkazhetes'. Slyshite?
     -- Pochemu?
     -- Kak pochemu? Bozhe moj!  Da neuzheli vy  sami  ne ponimaete! Potomu chto
eto  ne  po-tovarishcheski.  Potomu  chto  eto chert  znaet chto! Konechno, gorazdo
priyatnee  bit'  baklushi  v etom  gospital'nom  plavuchem  salone s  kisejnymi
zanaveskami i razdushennymi kuklami-sestrami, chem rabotat' v gryazi, v krovi i
razbityh teplushkah. Dazhe Romaninu, Rudnevu i vsem vashim tovarishcham nelovko za
vas. Budto vy ne zametili! Nikto, konechno, etogo vam ne skazhet. A  ya govoryu.
Potomu  chto dlya menya eto ne  vse ravno...  Potomu chto ya  hochu  dumat' o  vas
horosho... I voobshche ne sprashivajte menya o tom, chto vy sami znaete.
     -- Da ya nichego i ne sprashivayu.
     -- I prekrasno! Nu chto zhe? YA zhdu.
     Celaya burya podnyalas' u menya v dushe.. V chem-to Lelya byla prava, konechno.
No kak ya mog poteryat' etu skazochnuyu vozmozhnost'  plavan'ya, poteryat' to, chego
ya zhdal tak davno, s malyh let svoej zhizni?
     --  Net,-- skazal ya.-- YA ne mogu otkazat'sya  ot etogo. I vse eto sovsem
ne tak, kak vy dumaete. Ne nado govorit' so zla.
     --  Nu togda  proshchajte!  -- gluho skazala  Lelya, povernulas' i poshla  v
temnotu vdol' beloj kromki priboya.
     YA okliknul ee. Ona ne otvetila. YA poshel sledom za nej. Ona ostanovilas'
i skazala holodnym i zlym golosom:
     --  Ne  hodite  za  mnoj.  |to glupo! I  protivno. Proshchajte. Klanyajtes'
vashemu novomu priyatelyu, etomu... kak ego... Lipogonu.
     Ona  zasmeyalas'.  YA  zhdal.  YA  slyshal,  kak  ona  poshla  dal'she,  potom
ostanovilas',  brosila v more neskol'ko kameshkov, potom, yavno izdevayas' nado
mnoj, zapela:

     <i>YA grushchu... Esli mozhesh' ponyat'
     Moyu dushu doverchivo-nezhnuyu,
     Prihodi ty ko mne popenyat'
     Na sud'bu moyu stranno-myatezhnuyu... </i>

     YA povernulsya, podnyalsya  na bereg i,  ne zahodya  na dachu, poshel peshkom v
Odessu.
     Byla ochen' temnaya noch'. Veter shumel v sadah. Dva raza menya ostanavlival
patrul' i proveryal dokumenty.
     YA vspominal  chas za  chasom  vse,  chto  sluchilos',  i  vdrug  so strahom
soobrazil, chto  ya ved' sam ne  znayu, horosho ili ploho to, chto ya delayu. YA sam
ne znayu etogo!
     "CHto  eto?--  sprashival ya  sebya.-- Duhovnaya nishcheta?  Ili  bolezn'?  Ili
prosto nezhelanie zadumat'sya nad soboj i svoej zhizn'yu? Ili trusost'?"
     To mne kazalos', chto Lelya sovershenno prava. To, naoborot, ya dumal,  chto
vse, o chem  ona govorila,--  hanzhestvo  i  pritvorstvo. No  pochemu  zhe togda
Romanin i Rudnev ne smotryat mne v glaza? CHto ih tyagotit? Neuzheli oni reshili,
chto ya  pustel'ga?  Pochemu? I  kto eto vydumal, budto rabota na  gospital'nom
korable -- uveselitel'naya progulka. Net, ya ni za chto ne otkazhus', ne sdamsya.
K chertu!
     YA zabludilsya,  konechno,  i prishel v  svoj vagon, kogda vse uzhe spali. YA
byl rad etomu.
     A dal'she proizoshlo sleduyushchee. Nautro ya spustilsya v  Karantinnuyu gavan',
no na tom meste, gde stoyal  vchera "Portugal'", byla prichalena zheleznaya barzha
s kamennym uglem.
     CHelovek,  sidevshij na bortu  barzhi i chistivshij taran',  skazal mne, chto
"Portugal'" snyalsya noch'yu i ushel v Trapezund.
     -- Kak  zhe tak? --  sprosil ya rasteryanno.--  On  dolzhen  byl ujti cherez
neskol'ko dnej.
     -- Byvaet, -- ravnodushno otvetil  chelovek s taran'yu.-- Vyzvali depeshej.
Srochno. Delo, priyatel', voennoe. Da on syuda vorotitsya. Ty ne bespokojsya.
     Mne stydno bylo vozvrashchat'sya k sebe v vagon, k  svoim starym tovarishcham.
No vernut'sya prishlos'.
     -- CHto zhe vy teper' budete delat'?-- nebrezhno sprosil menya Romanin.
     -- ZHdat', kogda "Portugal'" vernetsya.
     -- Nu chto zh, zhdite. Delo, konechno, vashe.
     S utra ya uehal na tramvae v  Lyustdorf. Mne  nepriyatno bylo ostavat'sya v
vagone.
     V Lyustdorfe -- skuchnoj nemeckoj kolonii -- ya provel ves' den' na beregu
morya. YA nichego ne el. Tol'ko k vecheru ya kupil sebe desyatok abrikosov.
     YA reshil vernut'sya v Odessu  poslednim  tramvaem, no tramvaj  ne prishel.
Togda ya poshel peshkom. Do goroda bylo okolo dvadcati kilometrov.
     Snova byla noch' i veter. Snova vsyu  dorogu  shumeli  sady i v  lico bili
semena akacij, vyletavshie iz lopnuvshih struchkov.
     Mne  kazalos', chto ya odin vo  vsem  mire. YA by  mnogo dal, chtoby sejchas
uvidet'  mamu, chtoby ona  potrepala menya po volosam i skazala: "Ah, kakoj zhe
ty vse-taki neispravimyj, Kostik!"
     YA sel otdohnut' okolo  chugunnyh kovanyh vorot kakoj-to dachi. V kamennoj
ograde byla sdelana glubokaya nisha dlya statui, no  statui  v nej ne  bylo.  YA
zabralsya  v pustuyu nishu,  sel, obhvativ  koleni rukami, i prosidel tak ochen'
dolgo. Potom ya usnul.
     Prosnulsya ya, dolzhno  byt', ottogo, chto  okolo nishi  stoyal  gimnazist  s
velosipedom i s voshishcheniem smotrel na menya.
     -- S dobrym utrom!-- skazal on.-- Vy byli pohozhi  na statuyu Mefistofelya
raboty skul'ptora Antokol'skogo.
     -- Net takoj statui!-- serdito otvetil  ya, hotya horosho  znal, chto takaya
statuya sushchestvuet, soskochil na zemlyu i poshel k gorodu.
     Doroga shla mezhdu kamennymi ogradami. YA vglyadyvalsya v eti  ogrady,-- oni
pokazalis' mne znakomymi.
     CHto eto? Neuzheli Malyj Fontan? Vdali uzhe byl viden zheleznyj fonar'  nad
kalitkoj dachi,  gde zhili vrachi  i  sestry. YA sovsem  pozabyl,  chto  doroga v
Lyustdorf prohodila nevdaleke ot Malogo Fontana.
     YA ostanovilsya okolo kalitki, otkryl ee i zaglyanul v sad. On uhodil vniz
k belomu i tihomu moryu.
     Utro  bylo pasmurnoe, bez  vetra. Neskol'ko  kapel' dozhdya upalo mne  na
lico  i  na  seruyu ot vysohshej soli morskuyu  gal'ku na  dorozhke.  Na  gal'ke
poyavilis' temnye vlazhnye pyatna. Tut zhe na glazah oni vysohli.
     "Dolzhno byt',  vse eshche spyat",-- podumal  ya.  Mne hotelos' uvidet' Lelyu.
Opyat', kak nedavno noch'yu, ko mne vernulos' soznanie odinochestva.
     Znayut  li zdes', chto ya ne  uehal, chto "Portugal'" ushel bez menya? Dolzhno
byt', net. Vchera nikto iz sanitarov no sobiralsya ehat' na dachu.
     YA  ostorozhno voshel v sad.  Za  vysokimi podstrizhennymi  kustami buksusa
stoyala znakomaya  zelenaya skamejka, YA sel  na nee. Ni s terrasy,  ni  iz sada
menya ne bylo  vidno. YA uspokaival sebya tem, chto nemnogo otdohnu i  nezametno
ujdu otsyuda.
     Snova upalo neskol'ko kapel' dozhdya. Zapishchali nad morem chajki.
     YA  podnyal  golovu. Kto-to  bystro shel ot dachi k kalitke.  YA  zaglyanul v
prosvet mezhdu vetkami buksusa i uvidel Lelyu.
     Ona byla bez  shlyapy, v dozhdevom  plashche,  i lico ee bylo takim  blednym,
kakim ya ego eshche nikogda ne videl. Ona shla bystro, pochti bezhala.
     YA vstal so skamejki, razdvinul vetki buksusa i vyshel k nej navstrechu.
     Lelya  uvidela menya, vskriknula,  upala  na koleni  i, opirayas'  na odnu
ruku, nachala opuskat'sya na krupnyj seryj gravij. Glaza ee byli zakryty.
     YA podbezhal k  nej, shvatil za  plechi,  no ne mog  podnyat' ee.  Ona tiho
zastonala, potom skazala shepotom:
     -- Gospodi! On zhiv! Gospodi!
     -- YA  opozdal  na  "Portugal'",-- bessmyslenno skazal ya,  ne  znaya, chem
uspokoit' Lelyu.
     -- Pomogite zhe mne,-- skazala  ona  i podnyala zaplakannoe lico.-- Dajte
ruku. Ona s trudom vstala.
     -- Da neuzheli vy nichego ne znaete?
     -- Net,-- otvetil ya, sovershenno rasteryannyj.
     --  Pojdemte otsyuda. Kuda-nibud'. My ushli  v  sosednij zabroshennyj sad,
gde nikto ne zhil. Tam Lelya v iznemozhenii opustilas' na skam'yu.
     -- Bozhe moj,-- skazala ona i posmotrela na menya polnymi slez glazami.--
Glupyj vy, glupyj! Vot -- chitajte!
     Ona vynula iz karmana  plashcha malen'kij seryj listok. |to byl ekstrennyj
vypusk gazety "Odesskie novosti". YA razvernul ego i uvidel chernyj zagolovok:
     "Novoe  chudovishchnoe zlodeyanie  nemcev. Gospital'nyj  parohod "Portugal'"
potoplen  torpedoj s germanskoj podvodnoj lodki na traverze  Sevastopolya. Iz
vsej komandy i personala ne spassya ni odin chelovek".
     YA  otbrosil gazetu  i obnyal  za  plechi Lelyu.  Ona  plakala sejchas,  kak
malen'kaya  devochka,--  ne   stydyas',  ne  sderzhivayas',   obil'nymi   slezami
oblegcheniya.
     -- Gospodi!--  govorila ona skvoz' slezy.-- CHto eto ya tak plachu!  Kakaya
erunda! Ne podumajte,  pozhalujsta,  chto  ya  tak  uzh  vas  polyubila. Prosto ya
ispugalas'.
     -- Da ya nichego i ne dumayu,-- otvetil ya i prigladil ee vlazhnye volosy.
     -- Pravda?-- sprosila Lelya, podnyala na menya glaza i ulybnulas'.-- Dajte
mne, pozhalujsta,  sumochku. Tam u menya platok. A  ya  bezhala v gorod uznat'...
mozhet byt', ne vse pogibli.

        Po razbitym dorogam

     Eshche  za mesyac do rejsa v Odessu my s Romaninym poslali v Moskvu pros'bu
perevesti nas s poezda v polevoj sanitarnyj otryad. Nam hotelos' byt' blizhe k
vojne.
     U  Romanina  byli dlya etogo  eshche i svoi  osnovaniya. On rasskazal mne po
sekretu,  chto pishet ocherki o vojne  dlya radikal'noj vyatskoj gazety, poezd zhe
daet emu malo materiala dlya ocherkov.
     On  pokazal mne  neskol'ko napechatannyh  ocherkov. Oni  ponravilis'  mne
tochnost'yu i prostotoj yazyka.
     Romanin ugov