YUrij Polyakov. Nebo padshih (fragment)
----------------------------------------------------------------------------
YUrij Polyakov -- avtor shiroko izvestnyh proizvedenij "Sto dnej do
prikaza", "CHP rajonnogo masshtaba", "Apofegej", "Kozlenok v moloke".
"Nebo padshih" -- novaya povest' pisatelya. Ona nedavno zakonchena, eshche
nigde ne publikovalas', no o nej uzhe zagovorili. Na voprosy nashego
korrespondenta otvechaet avtor.
-- YUrij Mihajlovich, a pochemu vdrug o "novyh russkih"? Vrode ne vash
material...
-- Vse, chto proishodit segodnya v Rossii, -- moj material. O novom
klasse, voznikshem za poslednie gody, napisano mnogo. No eto v osnovnom
krutye detektivy, gde est' energichnye personazhi, no pochti net zhivyh lyudej.
Mne zhe interesna prezhde vsego ne vneshnyaya atributika -- dorogoj kostyum,
dlinnonogaya sekretarsha, roskoshnyj dzhip, -- a to, chto vnutri, v dushe u teh,
kogo prinyato nazyvat' "novymi russkimi". CHto vnutri u cheloveka, kotoryj za
neskol'ko let iz nishchego mladshego nauchnogo sotrudnika prevratilsya v
milliardera? CHto vnutri u neglupogo cheloveka, vedushchego svoj biznes mezhdu
Scilloj nedonoshennogo postsovetskogo zakona i Haribdoj krutoj ugolovshchiny?
CHto vnutri u cheloveka, kotoryj na svoi den'gi mozhet kupit' garem, no lyubvi,
kak eto ni banal'no, kupit' vse ravno ne mozhet? YA schitayu, hvatit "novym
russkim" byt' geroyami razvlekatel'nogo chtiva. Oni dostatochno interesnoe
yavlenie dlya ser'eznoj literatury.
-- A kak opredelit' zhanr vashej novoj povesti?
-- Slozhno. Skoree vsego eto istoriya lyubvi s elementami detektiva i poli
ticheskoj satiry. Veshch' vo mnogom dokumental'naya, i koe-kto iz sil'nyh mira
sego sebya v nej uznaet...
-- Ne boites'?
-- Vlastej boyat'sya -- v literaturu ne hodit'. A tem, kogo zainteresuet
frag ment, eksklyuzivno publikuemyj "Sobesednikam", soobshchayu, chto polnost'yu
povest' vyjdet v svet v izdatel'stve "OLMAPRESS", nedavno vypustivshem i
sobranie moih sochinenij v treh tomah.
----------------------------------------------------------------------------
Dolzhen predupredit', chto ya zapisal ego istoriyu pochti totchas po
proslushanii ee, i, sledovatel'no, ne dolzhno byt' mesta somneniyam v tochnosti
i vernosti moego rasskaza. Zayavlyayu, chto vernost' prostiraetsya vplot' do
peredachi razmyshlenij i chuvstv, kotorye yunyj avantyurist vyrazhal s samym
otmennym izyashchestvom...
Abbat Prevo. "Istoriya kavalera deGrie i ManonLesko"
1. MOSKOVSKIJ BOKZAL
Boyazn' opozdat' na poezd -- vernyj priznak togo, chto molodost' pozadi.
Bylo vremya i ya, vskinuv na plecho zdorovennyj chemodan, v sprinterskom ryvke
mchalsya, dogonyaya gabaritnye ogni poslednego vagona. I dogonyal, oukval'no za
mig do togo, kak obryvapas' platforma, a losnyashchiesya stal' nye rel'sy, tochno
zmei, raspolzalis' v raznye storony. YA vsegda opazdyval i ni razu ne opozdal
po-nastoyashchemu. Mne dazhe nravilos', prishporivaya bespechal'nuyu zastojnuyu zhizn',
sozdavat' sebe trudnosti i uspeshno ih preodolevat'. I vdrug odnazhdy mne
razonravipos' opazdyvat', opostylelo s zamiraniem serdca sledit' za drobnym
begom sekundnoj strelki i skrezhetat' zubami, kogda flegmatichnyj taksist
zakonoposlushno tormozit na krasnyj saet. YA stal priezzhat' na vokzal zaranee
i k momentu othoda poezda uzhe sidel v teplyh tapochkah na svoem meste,
terpelivo dozhidayas' otpravleniya.
V tot vecher ya uezzhal iz Pitera na "Krasnoj strele" posle unizitel'nyh
peregovorov s "SPB-fil'mom". Moj scenarij o materi-odinochke, kotoraya --
chtoby prokormit' detej -- stala kiplershej, byl otvergnut okonchatel'no i
bespovorotno. Mne ob®yavili, chto v scenarii soplej gorazdo bol'she, nezheli
krovi, a sledovatel'no, fil'm ne budet imet' kassovogo uspeha. YA sporil,
dokazyval, chto imenno obilie soplej, a ne krovi obespechivaet polnye sbory. YA
prosil osobennoe vnimanie obratit' na central'nyj epizod, kogda
mat'-odinochka mezhdu dvumya zakaznymi ubijstvami zabegaet domoj -- kormit'
grud'yu mladenca. YA schi tal etot epizod shedevrom, dostojnym Lyuka Bessona. No
prodyuser, molodoj, ko rotko ostrizhennyj balbes, tak ne schital. On sovsem
nedavno prishel v kino iz vodochnogo biznesa, byl neumolim i dazhe sobiralsya
vzyskat' s menya davno proedennyj avans, esli ya v techenie dvuh mesyacev ne
sochinyu dlya studii scenarij zabojnoj eroticheskoj komedii. Prodyuser, po
sluham, sozhitel'stvoval s izvestnoj piterskoj striptizershej, voobrazhayushchej
sebya eshche i aktrisoj. Mne ne ostavalos' nichego drugogo, kak soglasit'sya. On
obradovalsya tak, slovno ya tol'ko chto prodal emu svoyu bessmertnuyu dushu,
prostil proedennyj avans i rasporyadilsya za schet studii otpravit' menya domoj
v spal'nom vagone.
Na Moskovskij vokzal ya priehal za polchasa do otpravleniya i brodil po
ppatforme v ozhidanii, poka podadut sostav. YA dumal o tom, gde vzyat' den'gi
na remont staren'koj "shesterki", kotoruyu razbila moya zhena, otpravivshis' za
pokupkami na optovyj rynok. Nado bylo takzhe platit' za doch', postupivshuyu na
kursy vizazhistov. Holodnyj martovskij veter produval naskvoz' moj finskij
plashch, kuplennyj desyat' let nazad na zakrytoj rasprodazhe, ustroennoj spe
cial'no dlya delegatov s®ezda sovetskih pisatelej. A ved' ya, myslenno
raspredelyaya den'gi za scenarij o kormyashchej kiplershe, sobiralsya kupit' sebe
dlinnoe kozhanoe pal'to s mehovoj podstezhkoj. Kupil.
Podali sostav. Provodnica glyanula v moj bilet i, burknuv: "Pervoe kupe,
vtoroe mesto... ", spryatala ego v special'nyj raskladyvayushchijsya planshet s
karmanchikami. V teplyj vagon ya voshel pervym., Uzkij prohod ustilala kovrovaya
dorozhka, " a so steny svisali vechnozelenye plastmyaggovye rasteniya. Divanchiki
v dvuhmestnom kupe byli akkuratno zapravleny nakrahmalennym bel'em,
ispuskavshim edkij zapah iskusstvennoj svezhesti. V izgolov'yah, tochno
napoleonovskie treugolki, stoyali podushki. YA pereodelsya v sportivnyj kostyum,
mehovye tapochki, a stoptannye bashmaki vmeste s dorozhnoj sumkoj iz
potreskavshegosya dermatina zatolkal podal'she pod siden'e, I stal smot ret' v
okno, dlya razvlecheniya pytayas' ugadat' svoego budushchego soseda po kupe.
Byl dazhe moment, kogda ya voznadeyalsya provesti etu dorozhnuyu noch' s yuioj
dlinnonogoj osoboj. P'yano pokachivayas', ona dolgo rylas' v sumochke. YA podumal
o tom, chto eroticheskuyu komediyu mozhno nachat' s togo, kak v kupe k skromnomu
otcu semejstva vhodit ryzhevolosaya krasotka. Nakonec ona nashla bilet,
nedoumenno pomotala golovoj i povleklas' dal'she vdol' sostava.
Bez odnoj minuty dvenadcat' gryanul gimn- poezd dernulsya i popolz. Kogda
ya uzhe reshil, chto ostalsya v odinochestve, dver' kupe rezko ot®ehala v storonu:
na poroge stoyal lysovatyj muzhchina bokserskoj na ruzhnosti. Nesmotrya na zrelyj
vozrast, odet on byl vpolne po-molodezhnomu: sinie dzhinsy, chernaya kozhanaya
kurtka i sportivnye tufli. Bokser vnimatel'no osmotrel kupe, oshchupal vzglyadom
menya i sprosil:
-- |to vashe mesto?
-- Isklyuchitel'no! -- otvetil ya s dostoinstvom.
On legko zakinul v bagazhnuyu nishu ogromnyj chemodan na kolesikah,
postavil na svobodnyj divanchik sakvoyazh iz natural'noj ryzhej kozhi, potom
otstupil v koridor i pozval:
-- Pap Nikolaevich! Zdes'...
V proeme poyavilsya nevysokij molodoj chelovek v raspahnutom chernom
kashemirovom pal'to. "Pavel Nikolaevich! -- serdito podumal ya. -- Menya v ego
vozraste nikomu i v golovu ne prihodilo velichat' po imeniotchestvu... "
-- Zdravstvujte, -- skazal on veselo i zvonko, -- vam pridetsya perejti
v drugoe kupe!
Skazhu chestno, ya chelovek sovershenno nekonfliktnyj, dazhe ustupchivyj, no
odnogo prosto ne perenoshu -- kogda mne prikazyvayut. ZHena moya, kstati, davno
uzhe eto usvoila i nikogda ne govorit: "Shodi v magazin! " Net, ona, dazhe
esli ya prosto lezhu na divane, govorit: "Milyj, hochu tebya poprosit'...
Konechno, esli u tebya net drugih del! " V sleduyushchij mig, otlozhiv vse dela, ya
uzhe mchus' v bulochnuyu s sumkoj v ruke.
-- Tolik, pomogi, pozhalujsta, gospodinu perenesti veshchi! -- ne dozhidayas'
moego otveta, prikazal Pavel Nikolaevich bokseru. I tol'ko tut do menya doshlo,
chto Topik -- telohranitel'. Mne stalo ne po sebe. Ko nechno, umom ya ponimal,
chto nuzhno obratit' vse v shutku i perejti v drugoe kupe -- ved' podobnye
obmeny mestami delo v poezde obychnoe. No v dushe uzhe nabuhalo zloe, ne
podchinyayushcheesya razumu upryamstvo. Esli by on ne proiznes eto merzkoe
slovosochetanie "vam pridetsya", mne, razumeetsya, prishlos' by soglasit'sya -- i
v takom sluchae povest', kotoruyu vy sejchas chitaete, nikogda ne byla by
napisana.
-- Tovarishch, kazhetsya, ne slyshit! -- vyska zalsya Tolik.
YA molchal, upershis' vzglyadom v pol. Uzkie chernye botinki moego
vnezapnogo utesnitelya byli takimi chistymi, tochno nosil ih angel, nikogda ne
stupavshij na greshnuyu zemlyu. (Kstati, u mal'chishki-prodyusera, otvergshego moj
scenarij, byli takie zhe doro gie, uzkie, bez edinogo pyatnyshka botinki. )
-- Gde vashi veshchi? Davajte posoblyu! -- predlozhil telohranitel'.
-- YA na svoem meste i nikuda ne pojdu! -- otvetil ya neskol'ko
isterichno, no dosta tochno tverdo.
-- Ne ponyal? -- udivilsya Pavel Nikolaevich.
-- A chto tut neponyatnogo? -- kriknul ya i posmotrel na obidchika v upor.
Licom on pohodil na studenta-otlichnika iz fil'ma semidesyatyh godov:
rumyanoe krugloe lico, vzdernutyj nos i bol'shie ochki. No v zachesannyh nazad
volnistyh temnyh volosah otchetlivo proglyadyvalas' prosed', sovershenno
neumestnaya v ego rozovoshchekom vozraste. Povtoryayu eshche raz: vam pridetsya
perejtiv drugoe kupe! Tolik, pomogi gospodinu! YA obratil vnimanie, chto,
serdyas', Pavel Nikolaevich szhimaet svoi i bez togo tonkieguby v stroguyu
beskrovnuyu nitochku.
-- Pochemu? Vy ne zhelaete so mnoj ehat'! Vy menya ooites'? -- sprosil ya s
ironiej i pozhalel ob etom.
Glaza u studenta-otlichnika okazalis' sovershenno svincovye, a
vzglyadravnodushno-bezzhalostnyj.
-- YA nikogo ne boyus'. Topik, ne sochti zatrud -- shodi za provodnicej!
Telohranitel' ushel, a Pavel Nikolaevich snyal i brosil na divanchik
pal'to, potom dorogoj pidzhak s tallicheskimi pugovicami, zatem razvyazal
galstuk i ostalsya v tonkih chernyh bryukah i belosnezhnoj sorochke, obtyagivayushchej
nametivshijsya zhivotik. "On i rubashki-to, navernoe, v stirku ne otdaet, prosto
vecherom vybrasyvaet staruyu, a utrom nadevaet novuyu, kak zhenshchina --
odnorazovye trusiki! " -- s obidoj podumal ya.
-- Vy naprasno uperlis', -- s ukorom progovoril Pavel Nikolaevich, snyal
ochki i -- lico ego stalo sovershenno detskim.
-- Vam vse ravno pridetsya perejti v drugoe kupe... YA s neznakomymi
lyud'mi ne ezzhu.
-- Togda kupite sebe samolet i letajte soznakomymi!
-- Samolet u menya est'. No segodnya ya vynuzhden ehat' poezdom, --
sovershenno ser'ezno ob®yasnil on.
YAvilas' provodnica. Bylo vidno, chto za vmeshatel'stvo ej uzhe zaplacheno
ili, vo vsyakom sluchae, obeshchano -- i nemalo.
-- Grazhdanin, perejdite, pozhalujsta, v drugoe kupe! -- potrebovala ona.
-- Pochemu?
-- Potomu chto molodoj chelovek hochet ehat' so svoim drugom!
-- Ne perejdu!
-- Hotite, chtoby vas perenesli? -- vyalo udivilsya Pavel Nikolaevich.
-- Esli vy do menya dotronetes' -- u vas budut bol'shie nepriyatnosti! --
predupredil ya.
-- Da on p'yanyj! -- pokazyvaya na menya pal'cem, kriknula provodnica. --
Pred®yavite dokument! YA sejchas naryad vyzovu!
-- Naryad? Ochen' horosho! -- YA dostal iz karmana i pomahal v vozduhe
korochkami s nadpis'yu "Pressa". |to bylo udostoverenie odnoj populyarnoj i
ochen' skandal'noj molodezhnoj gazety, gde ya vel rubriku "Arhivnaya mysh'".
Voobshche-to udostoverenie mne, kak dogovorniku, ne polagalos', no
otvetstvennyj sekretar', moj davnij priyatel', vypisal korochki, chtoby ya mog
poseshchat' ih ochen' deshevuyu redakcionnuyu stopovuyu.
Provodnica rasteryalas': den'gi den'gami, a s pressoj luchshe vse-taki ne
svyazyvat'sya. Ona poobeshchala dogovorit'sya s passazhirami iz drugogo kupe i
ushla.
-- Ne lyublyu zhurnalyug! -- veselo soobshchil Pavel Nikolaevich. -- Prodazhnye
vy vse lyudishki!
-- A vy pokupali?
-- Neodnokratno.
-- Nu, menya vy poka eshche ne kupili! I potom, ya ne zhurnalist, a pisatel'.
-- Pisatel'? Nu, eto eshche deshevle. Kak vasha familiya?
-- Skabichevskij...
-- Stranno. Mne pokazalos', chto vy -- Panaev...
Nekotoroe vremya my molcha sideli drug protiv druga. Telohranitel' tem
vremenem akkuratno povesil na plechiki odezhdu svoego shefa i stoyal v dveryah s
kamennym licom, ozhidaya dal'nejshih ukazanij.
-- Horosho, -- vdrug prerval molchanie Pavel Nikolaevich. -- YA dayu vam
pyat'sot baksov -- i vy perehodite v drugoe kupe. Dogovorilis'?
On mahnul rukoj -- Topik raskryl doro zhnyi sakvoyazh, vynul ottuda chernuyu
vizitku i protyanul hozyainu. Tot dostal tolstuyu, peretyanutuyu rezinkoj zelenuyu
pachku i ot schital pyat' stodollarovyh bumazhek.
-- Net, -- otvetil ya, otvodya glaza ot deneg. Pavel Nikolaevich molcha
dobavil eshche stol'ko zhe:
-- Voz'mite, vam zhe hochetsya. Smelee! V pervyj raz vsegda strashno. -- On
ulybnul sya, i na ego kruglyh shchekah oboznachilis' trogatel'nye yamochki.
Mne i v samom dele ochen' hotelos'. |to byla kak raz ta summa, kakuyu
zaprosili s menya na avtoservise za polnoe vosstanovlenie "shesterki".
-- Uberite den'gi! -- potreboval ya.
-- Ladno, otdayu vse! -- On brosil na stolik pachku i rebyachlivo podmignul
telohranitelyu.
-- Zachem vy valyaete duraka? Vy zhe vse ravno mne vseh etih deneg ne
otdadite!
-- Otdam!
-- Ne otdadite!
-- Konechno, ne otdam. On nadel ochki i snova stal vzroslym. YAmochki na
shchekah ischezli, kak i ne bylo.
-- Zachem zhe vy togda izdevaetes'?
-- YA vas iskushal. I vy mne ponravilis'. Davajte luchshe vyp'em! Tolik,
bud' drugom, nakroj polyanu. My tut s gospodinom pisatelem o zhizni
pobeseduem. Telohranitel' vynul iz sakvoyazha dve butylki krasnogo vina.
-- Burgundskoe. "Korton gran kryu fevle"88-go goda! -- soobshchil Pavel
Nikolaevich.
-- Ochen' miloe vino. Voobshche-to ya bol'she lyublyu bordo, naprimer "SHato
Tal'bo" 89- go... No ono kapriznoe: otkroesh', i nuzhno pochti chas zhdat', poka
rezkost' ujdet. Burgundskoe v doroge predpochtitel'nee. Ili u vas drugoe
mnenie?
-- A skol'ko ono stoit? -- ostorozhno sprosil ya.
-- |h, vy! |to pro zhenshchinu snachala sprashivayut: "Skol'ko stoit? ", a
potom probuyut. S vinom zhe vse naoborot, snachala probuyut, a potom uzhe
sprashivayut: "Skol'ko stoit? " Tolik mezhdu tem vynul zakusku: buterbro dy s
ikroj i ryboj, ulozhennye v plastmassovuyu korooochku. V drugoj korobochke
okazalas' klubnika. Potom on vzyal so stolika i posmotrel na svet stakany,
pomorshchilsya i unes ih.
-- K sozhaleniyu, burgundskih ryumok zdes' net. Pridetsya pit' iz
obshchepitovskih. Uzh izvinite! -- s izdevatel'skoj grust'yu molvil moj poputchik.
-- Perezhivu kak-nibud', -- otvetil ya. Topik vorotilsya s drugimi --
chistymi -- stakanami. Soprovozhdala ego radostnaya provodnica:
-- YA dogovorilas' v tret'em kupe!
-- Spasibo, golubushka, za hlopoty, -- kivnul Pavel Nikolaevich, -- no my
uzhe podruzhilis'...
Telohranitel' tem vremenem dostal iz karmana skladnoj nozh so shtoporom,
otkuporil butylku i uverennym oficiantskim zhestom, nesmotrya na pokachivanie
vagona, razlil rubinovoe vino po stakanam.
-- Spasibo, idi spat'! -- skazal Pavel Nikolaevich i, glyadya vsled
uhodyashchemu, doba vil: -- Otlichnyj muzhik. Gorbacheva ohranyal. Teper' vot so
mnoj. Uzhe pyat' pet. Strelyaet kak bog! A udar!.. I voobshche on chelovek, mozhno
skazat', istoricheskij...
-- A vy ne boites', chto on kogda-nibud' v vas vystrelit? -- ehidno
sprosil ya.
-- Net, ne boyus'. Esli on dazhe Gorbi ne pristrelil, to mne boyat'sya
nechego. |ti lyudi strelyayut ili vo vraga, ili v sebya. Strannyj narod. Kstati,
davajte vyp'em za russkij narod! Znaete, kogda vse eto nacha los', ya dumal,
cherez god, maksimum cherez dva nas vseh na vily podnimut. Nichego podobnogo.
Naoborot, syn trudovogo naroda Topik menya i ohranyaet. Za narod!
-- Net, za eto ya pit' ne budu.
-- Vy so vsemi takoj vrednyj ili tol'ko so mnoj?
-- Net, ne so vsemi. No esli by narodom byl ya...
-- YA by davno uzhe byl na vilah! -- zasmeyal sya Pavel Nikolaevich. --
Kakoj vy zloj! Vy, navernoe, prosto bednyj? No za nenavist' my pit' ne
budem. Vyp'em za lyubov'! Vy dopuskaete, chto takoj merzavec i miroed, kak ya,
sposoben ispytyvat' eto chuvstvo?
-- Otchego zh ne dopustit'! Samyh trogatel'nyh romantikov ya vstrechal v
zone, kogda pisal ocherk k dvuhsotletiyu Vladimirskogo centrala.
-- Romantika? Pri chem tut romantika? Lyubov' dobyvaetsya iz takogo zhe
der'ma i grya zi, chto i den'gi. Ee tak zhe, kak den'gi, legko poteryat'. Mozhet,
kogda-nibud' lyudi budut na kreditnyh kartochkah kopit' ne baksy, a lyubov',
-- Ogo! Vy ne probovali sochinyat'? -- dovol'no yadovito sprosil ya.
-- Proboval. Dazhe literaturnuyu studiyu pri MATI poseshchal. Stihi pisal...
konceptual'nye. Prochitat'?
-- Potom. A sejchas bol'she ne sochinyaete?
-- Net. Znaete, biznesom, tvorchestvom i lyubov'yu u cheloveka vedaet odna
i ta zhe chast' mozga, poetomu sredi horoshih poetov ne by vaet horoshih
biznesmenov. I naoborot. Kstati, vlyublennyj biznesmen tozhe ne zhilec... Vy-to
biznesom probovali zanimat'sya?
-- Nikogda.
-- I ne pytajtes'! YA znal odnogo scenarista. On s neft'yu svyazalsya da
eshche vlopalsya v kinozvezdu... Strashnaya istoriya -- nashli s chechenskim kinzhalom
v serdce.
-- YA, kazhetsya, chital ob etom v gazetah...
-- V gazetah? -- On posmotrel na menya s uprekom. -- Vy chitali, a ya
horonil... Davajte vse-taki vyp'em! Vino, kak i sledovalo ozhidat', okazalos'
zamechatel'nym. Nekotoroe vremya my sideli molcha. YA otognul kraeshek
nakrahmalennoj zanaveski: mel'kayushchie stolby otmerivali pronosyashchuyusya za
oknami noch'.
-- Znaete, inogda hochetsya vse brosit', spryatat'sya v derevne i po
vecheram, slushaya sverchka, napisat' knigu...
-- mechtatel'no proiznes Pavel Nikolaevich.
-- O chem?
-- O der'me.
-- Iz kotorogo vse dobyvaetsya?
-- Da. U menya ochen' mnogo syuzhetov. Hotite ya podaryu vam odin? Nastoyashchij!
Ne iz gazet.
-- Spasibo, no u menya svoih syuzhetov dostatochno.
-- Lenivy i nelyubopytny... A potom eshche na chitatelya zhaluetes'.
-- YA ne zhaluyus'... CHitatel' vsegda prav. Kritiki -- drugoe delo.
Uchityvaya tematiku vashej budushchej knigi, ya tozhe mogu vam dat' neskol'ko
syuzhetov o kritikah...
-- Da ladno uzh, nichego ya nikogda ne napishu. Mne bumagu marat' tak zhe
opasno, kak scenaristu torgovat' neft'yu... Slushajte, a vy kogda-nibud' na
zakaz pisali?
-- Konechno. Dvum marshalam memuary sochinil. Pri sovetskoj vlasti za eto
neploho platili. Ne to chto sejchas...
-- Otlichno. -- Pavel Nikolaevich ot vozbuzhdeniya vz®eroshil rukoj volosy,
i sedinok u nego okazalos' dazhe bol'she, chem pokazalos' mne vnachale. -- YA
zakazyvayu!
-- CHto vy zakazyvaete? Menya?
-- Ne nado tak shutit'. |to ne smeshno. Vy prekrasno ponimaete, chto ya
hochu zakazat'. No ya ne znayu, chto mozhet vyjti iz moego syuzheta -- rasskaz,
povest', roman... O gonorare ne bespokojtes'. YA ne zhadnyj.
-- Pogodite, mozhet byt', mne vash syuzhet eshche i ne ponravitsya...
-- Opyat' priverednichaete!
-- No ved' i vy zaklyuchaete ne kazhduyu sdelku iz teh, chto vam predlagayut,
-- vozrazil ya.
-- Lenivy, no izvorotlivy. Davajte luchshe vyp'em!
-- Za chto?
-- Teper' vash tost.
-- Togda -- za tu chast' mozga, kotoraya ne mozhet odnovremenno zanimat'sya
biznesom i tvorchestvom!
-- I lyubov'yu! -- dobavil Pavel Nikolaevich.
-- A vash syuzhet pro lyubov'?
-- Konechno! A pro chto zhe eshche?! -- On zasmeyalsya, i na ego shchekah snova
voznikli yamochki.
-- Nu, ne znayu. -- YA nevol'no ulybnulsya v otvet. -- Mozhet, pro
pervichnoe nakoplenie!
2. GAVROSH KAPITALIZMA
-- Ob etom tozhe mozhno celuyu knigu napisat'! |popeyu o gavroshah russkogo
kapitalizma... O teh, kto byl nichem, a stal vsem! -- Pavel Nikolaevich
poluprileg na divan, yavno prigotavlivayas' k obstoyatel'nomu rasskazu.
-- Vy znaete, mne dolgoe vremya kazalos', chto ya prosto igrayu glavnuyu
rol' v myl'noj opere pro bogatyh, kotorye plachut, smeyutsya, zhrut, trahayutsya i
zanimayutsya prochej zhiznenno vazhnoj chepuhoj. Mne kazalos', vot sejchas
zakonchitsya ocherednaya scena, vyrubyatsya yupitery -- i kostyumer zaberet u menya
tysya chedollarovyj smoking, a butafor otgonit v studijnyj garazh moj dzhip. YA
pereodenus' v potertye dzhinsy, sviterok i kurtochku iz dubeyushchego na moroze
kozhzamenitelya, syadu v sinij trollejbus, podberu s zatoptannogo pola
bolee-menee svezhij biletik (chtoby v sluchae chego otovrat'sya ot kontrolera) i
poedu v institutskuyu obshchagu. Tam kakaya-nibud' starshekursnica, uzhe uspevshaya
shodit' zamuzh, rodit', razvestis' i otpravit' rebenka k mame v rodnoj
Gadyukinsk, nal'et mne vodchonki, nakormit yaichnicej s krupno porezannoj
kolbasoj, a zatem, esli sosedki ushli, my poskripim nemnogo na uzkoj kazennoj
krovati. I ona, poka ya terpelivo gonyayus' za orgazmom po zakoulkam svoego
tela, budet strastno sheptat' mne v uho:
-- Tol'ko ne v menya! Tol'ko ne v menya!!
ZHenshchiny moej yunosti delilis' na vmenyaemyh i nevmenyaemyh.
A vecherom, natolkav v sumku uchebniki i konspekty, ya pobegu na Hodynku
-- storozhit' aviacionnyj muzej pod otkrytym nebom.
"A chto tam storozhit'? " -- sprosite vy. Ponyatnoe delo, pervyj
sverhzvukovoj istrebitel' na sebe ne utashchish' i dazhe otvinchivat' nechego --
vse, chto mozhno, uzhe otkrutili. Glavnaya zadacha -- ne dopustit' prevrashcheniya
vertoletnyh kabin v sortiry, po- tomu chto stremlenie nagadit' v lyubom ploho
osveshchennom zamknutom prostranstve -- vidovaya osobennost' cheloveka razumnogo.
Za eto mne polagalos' sorok rublej v mesyac. A eshche v neholodnoe vremya
goda za pyaterku mozhno bylo v bol'shoj gruzovoj vertolet pustit' bezdomnuyu
parochku -- pokuvyrkat'sya na brezente, postelennom poverhvoroha pahnushchego
benzinom moskovskogosena. Plyus povyshennaya stipendiya. YA bylotlichnikom. Pochti
otlichnikom. Esli slozhit' vse vmeste, to vyhodilo sovsem neploho. A inache
inogorodnemu studentu vMoskve ne prozhit'.
Sobstvenno, s etogo bol'shogo gruzovogovertoleta, oborudovannogo pod
shalash lyubvi, i nachalsya moj biznes. A poskol'ku bol'shinstvo otechestvennyh
samcov, kak i pervye limuziny, mogut rabotat' tol'ko naspirte, my s
naparnikom stali zapasat'syavodkoj i prodavat' ee posetitelyam s nochnoj
nadbavkoj. Depo procvetalo: my blagoustroili eshche paru vertoletov i IL-14,
avodku na poddel'nye talony zakupali yashchikami. Ohranyali nas ot nepriyatnostej
-- razumeetsya, ne besplatno -- milicionery izsosednego otdeleniya. Nachal'nik
muzeya, otstavnoj aviacionnyj general, bral s nas na tural'nyj nalog
devochkami i pomalkival...
Zamechatel'noe, romanticheskoe vremya, kogda razbogatet' mozhno bylo tak zhe
neozhidanno i legko, kak podcepit' tripper...
Ne ulybajtes'! YA znal lyudej, kotorye stanovilis' millionerami za
neskol'ko mesyacev, a v konce goda uzhe besedovali o vechnosti s mogil'nymi
chervyami. Glavnoe -- umet' urvat' svoyu sosisku u rasseyannogo ivechno p'yanogo
Dyadi Vani... Esli Amerika -- eto Dyadyushka Sem, to Rossiya -- Dyadya Vanya...
No ukrast' -- tol'ko nachalo, nado eshche umet' podelit'sya. Tak delit'sya,
chtoby samyj bol'shoj kusok sosiski dostavalsya vse-taki tebe! Moj naparnik
delit'sya ne umel-- i ego davno uzhe net v zhivyh.
-- Zakazali?
-- Net, ya tut ni pri chem... YA voobshche protivnasiliya! Ne verite? V
obshchem-to pravil'nodelaete... Biznes -proizvodstvo gryaznoe i vrednoe. No ne
vse tak prosto. Kogda etonachalos', urvali prezhde vsego krutye i materye... I
my. sovsem eshche zelenye... Lyudi vrode vas, gospodin pisatel', privykli
proschityvat' kazhdyj svoj shag i chih poetomuoni opozdali. Predstav'te sebe
bol'shojsklad, nabityj dobrom, -- v nego zalozhenabomba. Pervymi, eshchedo
vzryva, priezzhayut na sklad i hapayut te, kto etu bombu zalozhil. Potom
hre-e-hre-enak -- i dobro valyaetsya pod nogami. Vy budete hodit' vokrug
daokolo, budete boyat'sya milicii, KGB, obshchestvennogo mneniya, suda istorii i
tak dalee. A pacany primchatsya na skejtbordah i vserashvatayut... Nu chto vy
tak smotrite na menya? Vam ved' ne socializma zhalko, vy prostozlites', chto
imenno vam nichego ne dostalos'. No eto Istoriya tak rasporyadilas', a
zlit'syana Istoriyu luchshe vsego v psihushke pod nablyudeniem vrachej.
-- |to, znachit, Istoriya vynudila vas ustroit' v vertolete bordel'? --
polyubopytstvoval ya, glyadya v glaza Pavlu Nikolaevichu.
-- Ona, ona, sobaka... Pri socializme naobshchegosudarstvennom urovne
stavilsya eksperiment po odomashnivaniyu seksa, a onvse ravno v pes glyadel. Na
etom ya i srubilsvoi pervye den'gi. No bordel'nyj biznesmenya nikogda ne
privlekal.
YA nachal s togo, chto za sravnitel'no nebol'shie vzyatki ina sravnitel'no
zakonnyh osnovaniyah arendoval vyshku dlya pryzhkov s parashyutom pososedstvu s
aviamuzeem. Onatogda nikomu ne byla nuzhna. Oshalevshij narod, vdrug poteryav
vse, chto nazhito neposil'nym trudom, prygal sbalkonov vniz golovoj. A
tutvyshka! Prosto nikomu v golovu ne prihodilo, chto v Moskve najdetsya kucha
lyudej sden'gami, kotorye, obozhravshis' v kabake, natrahavshis' v saune i
zaskuchav, zahotyat prygnut' ili hotya by poblevat' s etoj samoj vyshki. Mne
etoprishlo v golovu, i ya organizoval kooperativ "Zemlya i nebo". Ne dogadajsya
ya -- dogadalsya by kto-nibud' drugoj. Ne podberi ya -podobral by kto-nibud'
drugoj. Biznes, kak i nastoyashchaya lyubov', zahvatyvaet celikom. YA ushel iz
aviacionno-tehnologicheskogo instituta s chetvertogo kursa. Osobenno radovalsya
etomu prepodavatel' kafedry nauchnogo kommunizma Pleshanov, s kotorym ya vsegda
sporil na lekciyah, a odnazhdy dazhe skazal, chto marksizm -- etopopytka
osmyslit' zhizn' ne s pomoshch'yu mozgovyh izvilin, a s pomoshch'yu pryamojkishki! Menya
chut' ne isklyuchili iz komsomola. Velikaya byla organizaciya! Poskrebinyneshnego
rossijskogo milliardera -- na jdesh' ili komsomol'skogo funkcionera, ili
aktivista. Moya parashyutnaya vyshka bylafilialom sportivnomassovogo otdela
rajkoma komsomola, a pervym chinovnikom, poluchivshim ot menya vzyatku v
konvertike, byl sekretar' rajkoma Serega Taratuta. Vtoruyu vzyatku, no uzhe ne
v konverte, a v pejse, ya dal ego testyu -- nachal'niku upravleniya grazhdanskoj
aviacii. Tak poyavilsya "Aerofond".
YA, kstati, potom reshil vse-taki zakonchit' institut. Znaete, zdakij
rudiment sovetskogovospitaniya: bez diploma chuvstvuesh' sebya, kakporyadochnaya
zhenshchina, otpravivshayasya v teatrbez trusikov pod yubkoj. Snachala ya pytalsya
uchit'sya chestno: kazhdomu ekzamenatoru vruchal konvert s baksami, a oni mne
zachetku s"pyaterkoj". Potom my pod ruchku vyhodiliiz institutskoj prohodnoj.
Lyubimyj professor shel na avtobus, a peredo mnoj shofer predupreditel'no
raspahival dvercu dzhipa. ZHal', chto Pleshanova ya v institute uzhe nezastal. On
k tomu vremeni opublikoval nashumevshuyu stat'yu "Kryl'ya GULAGa" i stalbol'shim
chelovekom u demokratov. No igra v obrazcovogo eksterna mne, vprochem, bystro
nadoela, da i vremeni ne hvatalo. Konchilos' tem, chto ya proppatil
o ooborudovanie novoj institutskoj laboratorii, vydal vsemu
professorsko-prepodavatel'skomu sostavu premii k Novomu godu, sponsiroval
remont lichnoj dachi prorektora ponauke -- i poluchil diplom. Deshevle,
k kkonechno, kupit' poddelku, no ya eshche v tu poruveril, chto odnazhdy stanu
prezidentom etojstrany. My vse v eto verili... Nam togdaskazali: "Parni,
mozhno vse1" Obmanuli, kak vsegda. Kazalos', glavnoe v zhizni -- eto bol'she i
vyshe! Okazalos', glavnoe -- eto prosto v ocherednoj raz otbit'sya ot
prokuratury i bandyukov. Otbit'sya i ucelet'. Strannoe vremya! Vy znaete, zachem
ya ezdil vPiter? Daval pokazaniya. Kak svidetel'. Pokakak svidetel'. |to s
odnoj storony. A sdrugoj -- ya chlen-korrespondent Mezhdunarodnoj aviacionnoj
akademii. CHto vy ulybaetes'? Moj "Aerofond" -- odna iz samyh zametnyh
vremyanok na ruinah sovetskoj aviacii. U menya delovye otnosheniya s pyatnadcat'yu
stranami. Voz'mite spravochnik "Kto est' kto v mirovoj aviacii". Otkrojte
bukvu "SH" i najdite familiyu"SHarmanov" -- togda vam stanet vse yasno...
-- Vy, kazhetsya, govorili, chto vash syuzhetpro lyubov', -- upreknul ya.
-- A ya vam o chem rasskazyvayu! -- PavelNikolaevich ot obidy dazhe vskochil
s divana. -- Prosto inache vy ne pojmete, otkudavzyalas' na moyu golovu
Katerina...
3. SMOTRINY
... Mne postoyanno prihodilos' motat'sya zagranicu -- peregovory, soglasheniya o namereniyah, podpisanie kontraktov.
Nekotoroevremya ya vsyudu taskal s soboj byvshego voennogo perevodchika, prepodavavshego v moem
institute srazu tri yazyka. Poliglot i gor'kij p'yanica, on nadiralsya uzhe v polete. Obychno styuardessa, sovershiv k
nemu popdyuzhiny hodok s butylkoj viski, v konce koncov ne vyderzhivala i, mahnuv rukoj, ostavlyala butylku v ego
polnoe rasporyazhenie. Kogda ya oral na nego, on opravdyvalsya tem, chto na trezvuyu golovu s trudom ponimaetdazhe po-
russki, ne govorya uzhe o prochih yazykah. No ne eto bylo glavnoj nepriyatnost'yu -- vzyav svoyudozu, perevodil on
velikolepno. Delo v drugom: biznesmen na peregovorah bez effektnoj pomoshchnicy vsegda vyzyvaet sochuvstvie,
perehodyashchee v nedoumenie. Ser'eznyjkontrakt bez krasivoj sekretarshi podpisat'prosto nevozmozhno, kak nel'zya
ego podpisyvat' sharikovoj ruchkoj za desyat' centov.
Ponachalu moi partnery snishoditel'no otnosilis' k perevodchiku,
voobraziv, budto yagoluboj, kotoromu vdobavok eshche nravyatsyapropitye i
prokurennye otstavnye voennye.
Odnazhdy odin dobrodushnyj zhenstvennyjarmyanin, pereehavshij iz Rossii v
SHtaty petpyatnadcat' nazad eshche mal'chikom, dolgo nablyudal, kak moj perevodchik
zakidyvaet vsebya bokaly s vinom, a potom vzdohnul izametil:
-- Znaete, Pavel, kogda lichnaya zhizn' nachinaet ploho vliyat' na biznes,
eto ochen' hudo!
-- CHto?
-- U menya tozhe est' drug. On taksist. YA egoochen' lyublyu, no nikogda ne
sdelayu svoimlichnym shoferom!
Vernuvshis' v Rossiyu, ya vygnal perevodchika(on teper' politobozrevatep'
na televidenii)i, posovetovavshis' so svoim zamestitelemSeregoj Taratutoj,
dal ob®yavlenie v gazete:
"Vladel'cu aviacionnoj firmy trebuetsyaprivlekatel'naya pomoshchnica (do 30
let), umeyushchaya rabotat' na komp'yutere, bezkompleksov, so znaniem etiketa i
dvuh inostrannyh yazykov (anglijskij obyazatel'no). Vysokaya zarplata i
postoyannye vyezdy zarubezh garantiruyutsya".
Bozhe ty moj, chto tut nachalos'! Bol'she sotni dam i devic zhazhdali stat'
moimi pomoshchnicami. Otkrovenno govorya, ya obaldelot takoj massovki, i prishlos'
dazhe snyat'na neskol'ko dnej dlya smotrin pol'skijkul'turnyj centr. V Varshave
togda voobrazili, chto na kul'turnye svyazi s okkupantami tratit'sya ne stoit
-- i sotrudniki centra krutilis' kak mogli.
Razocharovaniya nachalis' srazu zhe. Iz yavivshihsya na konkurs malo kto
vladel komp'yuterom, razbiralsya v etikete i znal dva yazyka, no zato vse -- i
soplyushki, i vpolne zrelye teti -- yavilis' odetymi po forme: miniyubka po
samye "ne baluj", bluzka, podcherkivayushchaya nalichie trebuemogo dlya takoj raboty
byusta, i azhurnye chulochki-zavlekapochki. Kto tol'ko ne pripersya: i
prozhzhennyeputany, i zamuchennye nishchenskoj zarplatojprepodavatel'nicy
anglijskogo, i potrepannye gidshi razvalivshegosya "Inturista". Byladazhe odna
vos'miklassnica, uveryavshaya, chto poduchit' yazyk
-- ej raz plyunut', a vse ostal'noe ona uzhe umeet na "pyaterku". No yachtu
Ugolovnyj kodeks!
Serega Taratuta, nasobachivshijsya eshche vkomsomol'skie vremena, organizuya
konkursy krasoty, ustroil vse ochen' gramotno. Gruppa soiskatel'nic
podnimalas' na osveshchennuyu scenu, a my s nim, kak zhyuri v KVN, sideli v
glubine zala za special'nym stopikom s mikrofonom.
-- Vy znaete, kak otbirayut styuardess v brazil'skih aviakompaniyah? --
sprashival Serega v mikrofon.
-- Kak?
-- A vot tak. Nuzhno polozhit' ruki na zatylok, a lokti svesti vmeste.
Posle etogo nuzhno medlenno podojti k stene.
-- Zachem?
-- Zatem... Esli vashi lokti kosnutsya stenyran'she, chem vash byust,
styuardessoj v Brazilii vam ne byt'!
-- No my zhe ne v Brazilii'
-- Vot imenno! CHto takoe Braziliya? Strana"tret'ego mira". A Rossiya --
velikaya derzhava. K tomu zhe "Aerofond" predpolagaet otkryt' filial v
Buenos-Ajrese! -- vdohnovenno vral Taratuta. Posle takogo zayavleniya
neskol'ko nedostatochno byustastyh soiskatel'nic, ponuryas', sami soshli so
sceny i udalilis'. Ostavshiesya zapolnyali special'nye ankety.
Samyhstrashnen'kih my otpravlyali domoj, ob®yasnyaya, chto ne udovletvoreny ih
anketnymidannymi. Nel'zya zhe devushke pryamo skazat', chto s takimi, k primeru,
zubami i pryshchmi nado bezhat' k protezistu i dermatologu, a ne na konkurs
sekretarsh.
Potom Serega, okonchivshij v svoe vremya specshkolu, a takzhe inyaz,
razgovarival s devushkami po-anglijski. Dvuhtreh voprosov i otvetov bylo
dostatochno, chtoby ubedit'sya: vyuchit' yazyk za mesyac dazhe pri pomoshchi Ipony
Davydovoj nevozmozhno. Potom soiskatel'nicy nabirali tekst delovogo pis'ma
nakomp'yutere. Delavshie oshibku v slove "prezentaciya" tut zhe otpravlyalis'
domoj, hotyadlya nekotoryh, podhodyashchih pod standartybrazil'skih aviakompanij,
my delali vremennoe isklyuchenie. Nakonec ostavshiesya devushki varili i podavali
nam kofe.
K koncu dnya opredelyalis' finapistki. Im-toi predlagalos' prosledovat' v
saunu dlya demonstracii togo, kak oni umeyut organizovyvat' muzhskoj dosug.
Inye, bledneya ot vozmushcheniya, otkazyvalis' srazu zhe. CHto zh, ya uvazhayu zhenshchin,
polagayushchih, chto put' k serdcu shefa lezhit isklyuchitel'no cherez mozg, no v moem
ofise takim osobam delat' nechego. Bol'shinstvo zaranee znalo, chto ih zhdet, i
soglashalos'. Sekretarsha ne tol'ko intimnyj soratnik shefa, ona dolzhna byt'
gotovav lyubuyu minutu prevratit'sya v seksual'nyjpodarok nuzhnomu cheloveku. A
sredi nuzhnyhlyudej vstrechayutsya takie ublyudki. Dlya proverki vseotzyvchivosti
devushek ya priglasil koe-kogo iz svoih druzej i partnerov.
Pervym, razumeetsya, primchalsya Gena Aristov -- Geroj Rossii,
letchik-kosmonavt, zhe-leznyj i besstrashnyj muzhik, boyashchijsya vzhizni tol'ko
odnogo -- svoej zheny Galiny Dorofeevny. Poyavivshis', on srazu zhe pop rosil
Topika proverit', netpi za nim hvosta.
-- ... i rogov, -- ostroumno dobavil ya.
-- Smeshno skazal, -- grustno kivnul Gena iposmotrel na chasy. -- V sem'
ya dolzhen byt'doma. Nu davaj, pokazyvaj, gde tut tvoj trahodrom?
V rezul'tate mnogokratnogo testirovaniya iposleduyushchego burnogo
obsuzhdeniya za chetyre dnya udalos' otobrat' shesteryh devushek. Kto-to iz nih
prilichno vladel anglijskim, none bolee, kto-to znal osnovy etiketa, kto-to
okonchil komp'yuternye kursy, no vse shestero horosho zavarivali kofe, kasalis'
stenygrud'yu ran'she, chem loktyami, a glavnoe -- otnosilis' k svoemu telu kak k
obshchestvennomu dostoyaniyu, proyavlyaya pri etom snorovku, vydumku i
disciplinirovannost'. Dvuh ya samvzyal sekretarshami na telefon, ostal'nyh
razobrali druz'ya i delovye partnery. Genatozhe snachala hotel vzyat' sebe
referentomodnu malen'kuyu chernen'kuyu devchushku s Ukrainy, no potom vse-taki
reshil ne iskushat'Galinu Dorofeevnu. Kto zhe znal, chto chereztri goda on
vtreskaetsya do polnoj poteri bditel'nosti v dlinnonoguyu Olen'ku -- studentku
Akademii sovremennogo iskusstva imeni Kazimira Malevicha.
No ta, radi kotoroj vse i bylo zateyano, ne poyavilas'.
-- Net zhenshchin v russkih selen'yah! -- gor'ko vzdohnul, uzhe chuvstvuya
nastuplenie bes-siliya, Serega.
Delo v tom, chto na vtoroj den', utomyas', yanaznachil ego starshim po
saune. On ne rasschital sil i nadlomilsya. Ne sluchajno truzheniki
likero-vodochnyh komoinatov ilispivayutsya, ili stanovyatsya trezvennikami.
Taratutina zhena do sih por taskaet Seregu na raznye platnye konsul'tacii, i
psihoterapevty v poiskah prichin vnezapnogo bessiliya uzhe dobralis' do
vnutriutrobnogo perioda ego zhizni, potomu chto o vecherah, provedennyh v saune
pol'skogo kul'turnogo centra, on molchit, kak partizan. Vrachi rekomendovali
Serege peremenu obstanovki -i ya otpravil ego predstavitelem "Aerofonda" v
Ameriku. Negrityanki i ne takih vylechivali.
Katerina poyavilas' na pyatyj den'. K tomu vremeni menya bukval'no
razvezlo ot obiliya krasivyh i pokladistyh zhenshchin. CHto tam zhalkie
rezhisserishki eroticheskih klipov i pornushek! No pereest' mozhno ne tol'ko
ikry, no i zhenskih prelestej. Nastupil moment, kogda na vozmozhnost'
proniknut' v ocherednuyu usluzhlivo razverstuyu dams kuyu tajnu hotelos'
otreagirovat' bessmertnymi slovami Vereshchagina: "Opyat' ikra! " Na fone
zakinutyh odna na druguyu azhurnyh konechnostej i sluchajno vypadayushchih iz
nizkogo dekol'te grudej Katerina potryaslanas. Na nej byl strogij belyj
kostyum s gluhim vorotnikom i udlinennoj yubkoj. Gladko zachesannye nazad
zolotye volosy ona sobrala na zatylke v malen'kij strogij puchok,
uderzhivaemyj izyashchnoj zakolkoj. Pochti nezametnaya kosmetika delala ee ideal'no
oval'noe lico eshche svezhee, guby eshche chuvstvennee, a svetlo-karie glaza eshche
yarche.
-- Znaete, kak podbirayut styuardess v Brazilii... -- nachal ozhivayushchij
pryamo na glazah Serega.
-- Znayu, -- holodno otvetila ona. -- V Turcii otbirayut tak zhe. Menya
priglashali, no u nih slishkom malen'koe zhalovan'e...
-- Ogo. Togda vot anketa.
Anketa, kotoruyu ona zapolnila kalligraficheskim pocherkom, porazila nas
eshche bol'she. Diplom MGIMO. Licenziya Vysshej parizhskoj komp'yuternoj shkoly. Dva
yazyka-- anglijskij i francuzskij. Kucha vyezdov za rubezh. Ona dazhe rodilas' v
Venecii.
-- Roditeli poehali tuda na Rozhdestvo. Papa v to vremya rabotal attashe
po nauke vParizhe.
-- Skazhite chto-nibud' po-anglijski! -- potreboval Serega. Ona
ulybnulas' i myagkim golosom prochitala kakoe-to stihotvorenie.
-- Ne ponyal! -- opeshil Taratuta.
-- |to na staroanglijskom vremen CHosera. Na starofrancuzskom
chego-nibud' ne zhelaete? -- predlozhila Katerina, nasmeshlivo glyadya mne pryamo v
glaza.
Ona srazu pochuvstvovala vo mne glavnogo. |to ee umenie v ogromnoj tolpe
muzhikov mgnovenno opredelyat' samogo sil'nogo i glavnogo potom ne raz
porazhalo menya.
-- Spasibo, ne nado! -- speshno poblagoda ril Serega. -- Teper' --
etiket...
-- |tiket? -- peresprosila ona u menya, ne obrashchaya na suetyashchegosya
Taratutu nikakogo vnimaniya. -- Kto vam zavyazyvaet galstuk? ZHena?
-- Tolik, -- soznalsya ya.
-- Takie uzly davno ne v mode... Ser'eznye lyudi mogut vas nepravil'no
ponyat'.
Ona legko vstala iz kresla, medlenno, chut' pokachivaya bedrami, podoshla
-- i okazalas' vyshe menya na polgolovy. "|to -- kabluki! " -- uspokoil ya sam
sebya. Kasayas' prohladnymi pal'cami moej shei, Katerina raspustila galstuk, a
potom bystrym i umelym dvizheniem zavyazala snova.
-- Teper' s vami mozhno imet' delo! -- polyubovavshis' na svoyu rabotu,
skazala ona i vernulas' k kreslu, sev v nego, kak sadyatsya na tron.
Ona byla holodna i nedostupna.
-- |to to, chto nuzhno, -- zasheptal mne na uho Taratuta. -- YA poshel s nej
v saunu!
-- Ugorish'! -- otvetil ya i povernulsyak Katerine. --Vy hotite u nas
rabotat'?
-- Vse zavisit ot togo, skol'ko vy budete mne platit'.
-- A skol'ko vy hotite? Ona napisala chto-to na listke bumagi, slozhila i
pomahala im v vozduhe. Serege nichego ne ostavalos', kak porabotat'
pochtal'onom.
Summa, uvidennaya mnoj, byla ogromnoj! Za takie den'gi togda, v 93-m,
polagayu, mozhno bylo kupit' yadernyj chemodanchik prezidenta ili poldyuzhiny
agentov vliyaniya. No v tu poru dela "Aerofonda" shli prekrasno.
-- Horosho, podhodit.
-- Kak, bez sauny? -- zasheptal mne na uho Serega.
-- YA vas beru!
-- Bez sauny? -- vdrug sprosila Katerina, pokachivaya tufel'koj.
-- YA vas beru! -- tverdo povtoril ya.
-- Kto znaet, mozhet byt', eto ya vas beru! -- ulybnulas' ona.
4. SEMEJNAYA ISTORIYA
Horoshaya sekretarsha -- eto poser'eznee, chem eshche odna zhena. Vo vsyakom
sluchae, vremeni s nej provodish' gorazdo bol'she, chem s zakonnoj suprugoj. A s
Katerinoj ya provodil vse vremya, potomu chto moya blagovernaya vmeste s docher'yu
prozhivala na Majorke.
ZHenilsya ya, kstati, eshche v institute. Byla u nas na kurse milaya, no ochen'
uzh huden'kaya devushka po imeni Tanya, kotoraya gromche vseh hohotala, kogda ya
glumilsya nad docentom Pleshanovym, a vo vremya institutskih vecherov
obyazatel'no priglashala menya na belyj tanec. Robko polozhiv ruku na moe plecho,
ona kazhdyj raz nastyrno vyzyvalas' provedat' menya v hodynskoj storozhke,
otlichno znaya, chto tam uzhe perebyvali mnogie studentki, aspirantki i dazhe
odna horosho sohranivshayasya doktorantka.
Naprosilas'...
CHerez mesyac uzhe ves' institut znal, chto Tan'ka zhdet ot SHarmanova
rebenka. Otpirat'sya i valit' na kogo-to drugogo ne hotelos': v storozhku ona
i v samom dele yavilas' nevinnoj, kak zasurguchennyj paket, doshedshij nakonecto
do svoego adresata. V obshchem, minimum udovol'stviya i maksimum nepriyatnostej!
Net, ona ne ustraivala mne sceny, ne zhalovalas' v dekanat, ne natravlivala
na menya svoego otca, skromnogo inzhenera-stankostroitelya, ili, togo huzhe,
mat', vracha-anesteziologa, ne priglashala menya na ob®yasnitel'nyj obed v ih
malogabaritnuyu trehkomnatnuyu kvartiru v Pechatnikah. Ona prosto pozelenela ot
intoksikacii, kak kuznechik, i pryamo s zanyatij byla uvezena v lechebnicu, gde
s nebol'shimi pereryvami i prolezhala na sohranenii do samyh rodov. Naveshchaya
ee, ya inogda stalkivalsya to s otcom-stankostroitelem, otvodivshim pri vstreche
vzglyad, to s mater'yu-anesteziologom, pytlivo smotrevshej mne pryamo v glaza. V
lyuboj situacii glavnoe -- rassuzhdat'zdravo i logichno. Vopros o moskovskoj
propiske, rassuzhdal ya, vse ravno rano ili pozdno pridetsya reshat'. A zachem
vlyapyvat'sya v raznye tam fiktivnye nepotrebstva, kogda devushka iz
intelligentnoj stolichnoj sem'i vot uzhe tretij mesyac slabym bol'nichnym
golosom uveryaet, chto lyubit menya bol'she vsego na svete? K tomu zhe zavedshijsya
v ee chreve kroshechnyj embrionchik absolyutno ne vinovat v tom, chto dyadya,
kotoryj tak neosmotritel'no rasporyadilsya svoej spermoj, eshche nikogda do etogo
ne zadumyvalsya o zakonnom brake. Moi roditeli razoshlis', kogda mne bylo dva
goda, i ya znayu: net nichego obidnee, chem prihodyashchij papa i zahazhivayushchie dyadi.
YA pokolebalsya i prinyal reshenie. Svad'ba byla tihoj, semejnoj, dazhe bez
krikov"gor'ko", tak kak nevestu toshnilo ot vsego, a menya -- ot poceluev. YA
dazhe ne stal vyzyvat' na svad'bu svoih davno uzhe razveden nyh roditelej, a
prosto izvestil ih telegrammoj. Oni, ochevidno, sochli, chto rech' idet o
vremennom brake radi propiski, i ne obidelis'. Kogda zhe ya proinformiroval ih
o rozhdenii Ksyuhi, mama vse-taki priletela, poderzhala vnuchku na rukah i s
chuvstvom vy polnennogo dolga vorotilas' k svoim ispytatel'nym stendam v
Arzamas-
16. Tat'yana okazalas' ideal'noj zhenoj: detskij diatez ili ponos volnoval ee gorazdo bol'she, chem to, gde i s kem
shlyaetsya ee muzh. YA kak raz raskruchival kooperativ "Zemlya i nebo", domoj prihodil pozdno, a to i voobshche na
neskol'ko dnej propadal v mestnyh komandirovkah. Kogda zhe ya poyavlyalsya, bol'she vsego ona, kazhetsya, boyalas', chto
pered tem, kak zahrapet', ya vspomnyu o svoih supruzheskih obyazannostyah. Zvukopronicaemost' v trehkomnatnoj
kvartire okazalas' potryasayushchej -- bylo otchetlivo slyshno, kak podtekaet bachok v tualete, a v sosednej komnate
test' perevorachivaet stranicy romana Pikulya. Kto hot' raz zanimalsya lyubov'yu v takih usloviyah, mozhet
sovershenno besshumno propolzti na strogo ohranyaemuyu voennuyu bazu i vernut'sya s paroj atomnyh boegolovok na
prodazhu. Krome togo, Tat'yana panicheski boyalas' novoj beremennosti, vse vremya chto-to vyschityvala po
special'nomu kalendariku i postoyanno staralas' izolirovat' menya s pomoshch'yu nenadezhnyh sovetskih
p pprezervativov. Nesmotrya na vse eti predostorozhnosti, dopustiv menya,
ona vse ravno chuvstvovala sebya samoubijcej, igrayushchej v russkuyu ruletku.
Dela v kooperative shli vse luchshe. U menya poyavilas' pervaya sekretarsha i
bol'shoj kozhanyj divan v rabochem kabinete. Zatem ya zavel lyubovnicu, devchonku
iz model'nogo agentstva, penyal holostyackuyu kvartirku poblizosti ot ofisa.
Tat'yaniny roditeli, konechno, vse videli, ponimali i dazhe intelligentno
namekali na to, chto ya isportip zhizn' ih docheri. Netrudno osuzhdat' zyatya, po
krajnej mere vspuh, esli on zarabatyvaet za nedelyu stol'ko, skol'ko vy oba
za god. Sejchas oni zhivut v moem zagorodnom dome na Uspenke, i, kogda ya
izredka tuda naezzhayu, test', kotorogo ya ustroil v poselke storozhem, vse tak
zhe molcha otvodit vzglyad, a teshcha vse tak zhe pytlivo smotrit mne v glaza. Zato
Tat'yana dovol'no skoro osvoilas' v novoj bogatoj zhizni. U nee byla teper'
svoya mashina s shoferomtelohranitelem, rabotavshim prezhde kaskaderom. Kazalos',
ona nikogda ran'she ne hodila peshkom v magazin ili parikmaherskuyu. Den' ona
nachinala s massazhistki, a zakanchivala tem, chto strogo otchityvala Ksyushkinu
bonnu za raznye melochi. No chasom ee torzhestva stal evroremont v
pyatikomnatnoj kvartire, kotoruyu ya kupil u vdovy marshala Govorkyana. Podryadchik
pryamo-taki serel ot straha, sdavaya moej supruge ocherednuyu otremontirovannuyu
komnatu. Tat'yana oypa neumolima: kogda ej pokazalos', chto pop v vannoj
nagrevaetsya ne ravnomerno, ona zastavila stroitelej vse peredelat'. Stoilo
ogromnyh trudov ubedit' ee v tom, chto voda v dzhakuei burlit ravnomerno i
puskaet puzyri imenno tek razmerov, kakie ukazany v prospekte.
Potom u zheny voznikla ideya, dovol'no strannaya dlya devushki, vyrosshej v
kvartire e tipovoj dlebep'yu iz DSP: ona reshila vse komnaty obstavit' v
raznyh stipih. Modern, barokko i tak dalee. Tat'yana motalas' po mebel'nym i
antikvarnym magazinam, rylas' v katalogah -- i ej bylo ne do menya. Kogda zhe
vse zakonchilos' i my ustroili doma pervyj priem, to luchshej nagradoj dlya nee
byli vytyanuvshiesya lica i vymuchennye pohvaly zhen moih priyatelej i partnerov.
Nad'ka Taratuta, mezhdu prochim, doch' byvshego rukovoditelya "Roskozhgalanterei",
voobshche ne vyderzhala i, ne dojdyadazhe do nashej rozovoj spal'noj s zerkal'nym
potolkom, uehala domoj, burknuv, chto u nee allergiya na svezhuyu krasku.
No pozhit' v novoj kvartire Tat'yane ne dovelos'. Iz-za Bol'shogo Naezda.
I slava Bogu! Gostinaya v stile Lyudovika XIV ej bystro nadoela, kuhnya a-lya
ryus vyvodila ee iz sebya, advuhmestnoe dzhakuzi okazalos' tesnovato...
Namechalsya novyj remont. YA srochno pod oh-ranoj byvshego kaskadera otpravil
zhenu s docher'yu na Majorku, gde tradicionno otsizhivaetsya nemalo semej
riskovyh biznesmenov. Uyutnyj ostrovok: za god vsego odno delovoe ubijstvo i
to, kazhetsya, po oshibke. Kogda zhe vse uspokoilos', nastaivat' na ih
vozvrashchenii ya ne stal, da i Tat'yana osobenno domoj ne rvalas'. Po prazdnikam
ya letal k nim v gosti, i kak-to raz Ksyuha pod strashnym sekretom rasskazala
mne, chto odnazhdy noch'yu ona prosnulas', poshla iskat' mamu i obnaruzhila ee v
bassejne celuyushchejsya s ohrannikom. YA posovetoval zhene ne zabyvat', chto ona --
mat', i pochashche pol'zovat'sya konspirativnymi navykami vremen prozhivaniya v
zvukopronicaemoj malogabaritke, a takzhe nadezhnymi evropejskimi
prezervativami. S kaskaderom zhe ya pogovoril kak muzhchina s muzhchinoj i nakinul
emu zarplatu.
5. DEVUSHKA MOEJ MECHTY
No pora vernut'sya k Katerine, s kotoroj ya provodil dni i nochi. Esli by
za masterstvo v sekse davali, kak v iskusstve, zvaniya i premii, to moya novaya
sekretarsha byla by narodnoj artistkoj, laureatom gosudarstvennyh premij i
geroem truda. S nej za odnu noch' mozhno bylo oshchutit' sebya kollekcionerom
devstvennic, sultanom Bruneya, obnimayushchim odnu za drugoj svoih luchshih zhen,
ili mal'chuganom, popavshim v lapy materoj nimfomanki, propustivshej cherez sebya
muzhskoe naselenie srednej evropejskoj stolicy. Ona byla genial'nym
rezhisserom postel'nyh fantasmagorij -- i v otlichie ot Zaharova ili Viktyuka
nikogda ne povtoryalas'! V konce kazhdogo akta moe ruzh'e strelyalo, kak orudie
glavnogo kalibra! "Zajchuganom" Katerina nazvala menya v pervyj zhe vecher,
kogda ya pryamo so smotrin povez ee k sebe domoj, chtoby, kak govarival odin
politik vremen perestrojki, bez promedleniya "uglubit'" nashi otnosheniya.
-- Po-moemu, ty toropish'sya... Ne hochesh' za mnoj nemnogo pouhazhivat'? --
sprosila ona v lifte, ostanavlivaya moi ruki.
-- Tebe eto nado?
-- Mne? |to nuzhno tebe...
Tryasyas' ot neterpeniya, ya nachal razdevat' ee pryamo v prihozhej. V otvet
ona posmotrela na menya s nedoumennoj ulybkoj -- tochno na cheloveka,
ispol'zuyushchego "Pentium" dlya igry v krestiki-noliki, i skazala s myagkim
ukorom:
-- A ty eshche sovsem Zajchugan.
Kak i sledovalo ozhidat', ya okazalsya postydno kratok i neubeditelen.
-- YA zhe govorila, ne nado speshit'! -- vzdohnula Katerina, materinskim
dvizheniem vytiraya mne pot so pba. -- A u tebya, kogda tyulybaesh'sya, yamochki...
Ty znaesh' ob etom?
-- Znayu. YA ne speshil... Net, ya kak raz speshil... Ponimaesh', u menya
segodnya delovoj uzhin s odnim amerikancem. Ty budesh' perevodit'!
My vstali s posteli -- dazhe bez kablukov ona byla chut' vyshe menya. YA
polozhil ladoni na ee tonkuyu taliyu, i ruki sami zaskol'zili po gladchajshej
kozhe, slovno po teplomu l'du.
-- Znaesh', kak nazyvali zhenskie bedra v starinu? -- prosheptala ona. --
Lyadvii...
-- Pravda? Zdorovo!
-- Daj mne svoj nosovoj platok!
-- Zachem? -- sprosil ya, protyagivaya.
-- Glupyj, chtooy ty vo mne podol'she osta-valsya! -- otvetila ona i,
berezhno zazhavplatok mezh lyadvii, natyanula trusiki.
Ves' uzhin Katerina sidela so strogim licom, perevodila i holodno
vyslushivala vostorgi zaokeanca po povodu ee bezukoriznennogo proiznosheniya.
Beseda byla absolyutno bessmyslennoj -- nastoyashchie peregovory sostoyalis'
nakanune, i ya, chtoby opravdat'sya pered svoej novoj sekretarshej,
prosto-naprosto vytashchil firmacha iz gostinichnoj kojki na vnezapnyj uzhin, -- a
pozhrat' na halyavu deti statui Svobody lyubyat pohleshche nashego!
Zaokeanec skalil svoi plastmassovye zuby i rassuzhdal o budushchem
vhozhdenii dikoj Rossii v sem'yu civilizovannyh narodov s takim prostodushiem,
tochno Dostoevskij-- vozhd' plemeni komanchej, a Gagarin -zvezda chernogo dzhaza.
Katerina perevodila s ele ulovimoj grimaskoj prezreniya. Izredka, pojmav moj
vzglyad, ona opuskala lukavye glaza k lonu, napominaya o nosovom platke i toj
chasti menya, kotoraya v etot samyj mig hranitsya v ee nezhnyh nedrah.
Kogda my vernulis' domoj, ya nabrosilsya na nee s takoj ubeditel'nost'yu,
chto u krovati chut' ne otvalilis' gnutye nozhki.
Utrom ya prosnulsya odin. Snachala mne pokazalos', budto vse sluchivsheesya
prosto son. No ryadom, na podushke, lezhal smyatyj nosovoj platok, YA utknulsya v
nego licom, i mne pochudilos', chto v etom skomkannom kusochke hlopka s pomoshch'yu
ele ulovimyh zapahov zapechatlena vsya nasha neutolimaya noch'! Mne dazhe
podumalos': esli by u menya byl kakoj-nibud' osobyj proigryvatel', to mozhno
bylo by vlozhit' v nego etot platok i vosproizvesti, vosstanovit', vernut'
vse, chto my ispytali, -- prikosnovenie za prikosnoveniem, poceluj za
poceluem, ob®yatie za ob®yatiem, ston za stonom, iznemozhenie za
iznemozheniem...
YA vskochil i pomchalsya v ofis. Katerina skromno sidela v priemnoj. Na nej
byl temno-seryj tvidovyj kostyum i belaya bluzka s otlozhnym vorotnichkom. Na
plotno somknutyh kolenyah lezhal izyashchnyj damskij portfel'chik.
-- YA mogu pristupit' k rabote? -- sprosila ona, vstavaya.
-- Ty uzhe pristupila...
YA gde-to chital, chto u kochevnikov-skotovodov ne propadaet ni odin
kusochek, ni odna kostochka, ni odna kaplya krovi zarezannogo zhivotnogo -- vse
idet v delo. Katerina tak zhe otnosilas' k svoemu telu -- v nem ne bylo ni
santimetra, ni millimetra, ne otdannogo mne v usluzhenie. Vprochem, net, ne v
usluzhenie -- v chutkoe, trepetnoe, otzyvchivoe rabstvo! Vsegda. V lyuboj mig
dnya i nochi!
Inogda, obaldev ot raboty, ya nazhimal knopku selektora i govoril:
-- Ekaterina Valer'evna, zajdite ko mne -- nuzhno sdelat' perevod s
francuzskogo!
-- Ustnyj ili pis'mennyj? -- nevozmutimo sprashivala ona.
-- Ustnyj! -- sdelav pauzu, govoril ya. I uzhe predstavlyal, kak ona
vstaet iz-za svoego stola i pod revnivymi vzglyadami sotrudnikov strogoj
pohodkoj vestalki napravlyaetsya v moj kabinet.
-- Ne bespokoit'! -- po selektoru prikazyval ya sekretarshe v priemnoj,
kogda Katerina poyavlyalas' na poroge i zakryvala dver' na zashchelku.
-- Ustal, Zajchugan? -- sprashivala ona, opuskayas' peredo mnoj na koleni.
... Potom ona vozvrashchalas' na svoe rabochee mesto.
-- Nu kak shef? -- obyazatel'no sprashival kto-nibud' poehidnee.
-- Emu gorazdo luchshe, -- nevozmutimo otvechala ona.
A vecherom my ehali kuda-nibud' v restoran i potom ko mne. Inogda,
zasidevshis' s bumagami dopozdna, my lyubili drug druga v opustevshem, gulkom
ofise pryamo na dlinnom stole zasedanij -- i eto nazyvalos' u nas "goret' na
rabote". Absolyutno lishennaya kompleksov, Katerina obladala pri etom osobennym
chuvstvom sobstvennogo dostoinstva. A rabstvo, po suti, zakanchivalos' v tot
moment, kogda, ostaviv menya v posteli bezdyhannym posle zavershayushchegosya
bezumiya, pohozhego na shvatku nosoroga i pantery, ona legko vskakivala,
nakidyvala halatik na oslepitel'no zagoreloe telo i shla v vannuyu.
-- A platok? -- ele sprashival ya.
(|ti nosovye platki ya nikogda ne otdaval v stirku, a skladyval v
bol'shoj vydvizhnoj yashchik, kotoryj nazyvalsya u nas "gerbariem". )
-- Net, sladen'kij, segodnya ya hochu pobyt' odna! -- mogla otvetit'
Katerina i ulybnut'sya tak, chto stanovilos' do otchayaniya ponyatno: ona
prinadlezhit mne ne bolee, chem vesennij skvoznyak v komnate. Znaya vse Kat'kino
telo na oshchup', na zapah, na vkus, ya mog tol'ko dogadyvat'sya o tom, chto zhe na
samom dele proishodit v ee dushe, i poetomu osobenno dotoshno rassprashival r
tom, kak ona zhila do menya, kakie u nee byli muzhiki i chto ona chuvstvovala s
nimi,
-- Zachem tebe eto?
-- YA hochu znat' o tebe vse!
-- Vse? Nu i zabavnyj zhe ty, Zajchugan! Kogda ya chitayu Bibliyu, menya
vsegda smeshit slovo "poznal". "I voshel on k nej, i poznal onee... " Nichego
nel'zya poznat', poznavaya zhenshchinu. Zapomni: nichego!
Ponachalu mne udalos' vyvedat' u nee sovsem nemnogo. Otec Kateriny byl
kar'ernym diplomatom, tak izastryavshim v sovetnikah. Vo vremya sobytij 91-go
posol'stvo imelo glupost' podderzhat' GKCHP -- i vse polpredstvo razognali k
chertovoj materi-- tak vo vremya vojny rasformirovyvayut opozorivshijsya polk.
Otec stal konsul'tantom v rossijsko-tureckom sovmestnom predpriyatii. Pomnite
reklamnye klipy pro tureckij chai, kotoryj ni hrena ne zavarivaetsya? "CHaj
gotov! " -- hlopaet v ladoshi chernoglazaya devochka. "Ne speshi! -- myagko
osazhivaet ee mat'. -- Pust' nastoitsya... " Vot etim melko narezannym der'mom
ee papasha i zanimalsya. On-to i pristroil Katerinu na rabotu v tureckoe
posol'stvo. S otcom u nee byli slozhnye otnosheniya. Tot v svoe vremya nastoyal,
chtoby doch' v devyatnadcat' let vyshla zamuzh za synochka odnogo midovskogo
krupnyaka. Parnya zhdala blestyashchaya kar'era poludiplomata-polushpiona. Vmesto
etogo on stal konchenym narkomanom -- taskaet na tol kuchku ostatki barahla,
nakoplennogo roditelyami, pokupaet dozu i uletaet...
-- On tebya lyubil? -- sprosil ya kak-to.
-- Schital svoej veshch'yu. A ya ne mogu prinadlezhat' odnomu muzhchine. Mne
skuchno...
-- |to kak raz normal'no. YA tozhe ne mogu prinadlezhat' odnoj zhenshchine.
Sem'ya -- eto vsego lish' boevaya edinica dlya uspeshnoj bor'by s zhizn'yu. Lyudi
voobshche ne mogut prinadlezhat' drug drugu. Moya zhena spit s ohrannikom. Nu i
chto? |to zhe ne povod, chto byvse slomat'. Vse-taki deti...
-- Detej u nas ne bylo. YA ne hotela.
-- Pochemu?
-- Rebenok delaet zhenshchinu bezzashchitnoj... Poslushaj, a esli ya izmenyu tebe
s Tolikom, ty menya vygonish'?
-- Vygonyu.
-- Vot i muzh menya vygnal. Ponimaesh', mne, kak nazlo, nravilis' ne
voobshche drugie muzhiki, a konkretno ego druz'ya.
-- A vot eto svinstvo! -- vozmutilsya ya.
-- Interesno! Perespat' s poluznakomym chlenovreditelem mozhno, a s
drugom doma, rodnym pochti chelovekom, nel'zya. YA ne ponimayu. No esli ty
protiv, Zajchugan, ya budu izmenyat' tebe tol'ko s neznakomymi muzhchinami!
-- A voobshche ne izmenyat' ty ne mozhesh'?
-- Ne probovala...
-- Nu ty i sterva!
-- Da, ya sterva. I so mnoj nado byt' poostorozhnee! -- predupredila ona.
-- YA ochen'opasna.
-- CHem zhe?
-- Naprimer, tem, chto ty odnazhdy zahochesh' na mne zhenit'sya...
-- A ty etogo hochesh'?
-- Net, konechno, ved' zhena poluchaet ot tebya gorazdo men'she, chem ya.
Pravda, Zajchugan?
I ona s kakim-to estestvenno-nauchnym lyubopytstvom zaglyanula mne v
glaza.
Inogda ya sam sebe kazalsya zhukom, kotorogo Katerina nanizala na bulavku
i rassmatrivaet s sochuvstvennym interesom. YA mstil, kak umel. YA mog
gde-nibud' v Rio ili Kopengagene, podvypiv v nochnom klube, sheptat' ej:
-- Katyusha, vlyublen v tebya po ushi! Ni s kem i nikogda mne ne bylo i ne
budet tak horosho! Znaesh', ya razvedus' i my pozhenimsya...
-- Zajchugan, ty sovsem p'yanyj!
-- Da! I ty rodish' mne rebenka. Segodnya my budem delat' s toboj
rebenka!
-- Esli eto proizojdet segodnya, to ya rozhu ot tebya butylku brendi...
-- Butylku brendi! -- oral ya barmenu.
A potom, vynyrivaya iz alkogol'nyh sumerek v real'nyj mir, ya obnaruzhival
Katerinu murlykayushchej u stojki bara s kakim-nibud' neznakomym muzhikom. CHashche
vsego ej nravilis' prilizannye vysokie bryunety s kvadratnymi chelyustyami.
-- CHego on hochet? -- sprashival ya,
-- Im s zhenoj skuchno -- oni priglashayut menya k sebe v nomer! YA shozhu, a?
-- Sidi, sterva! SPID hochesh' podhvatit'?!
-- SPID -- eto vsego lish' odno iz imen Boga. A tebe, Zajchugan, pora
baj-baj... YA idu s toboj. On mne sovsem ne nravitsya. A u zheny, navernoe,
volosatye nogi...
Utrom, pridya v sebya, ya po kakoj-to neulovimoj tomnosti v ee dvizheniyah
dogadyvalsya, chto ona vse-taki vospol'zovalas' moej neprobudnost'yu i spolzala
v nomer k etim skotam. A mozhet, ona prosto pritvoryalas', chtoby pozlit' menya?
V otmestku ya treboval zakazat' mne po telefonu prostitutku, samuyu doroguyu!
Katerina chetkim sekretarskim dvizheniem vynimala bloknotik, karandash i,
gotovaya zapisat' podrobnosti, sprashivala:
-- Kakuyu predpochitaete, Pavel Nikolaevich? A mozhet byt', tajskij massazh?
Ona znala, za chto ej platyat den'gi. I ya znal, za chto plachu ej den'gi.
So vremenem udalos' uznat' o nej eshche koechto. Menya i Katerinu dovol'no
grubo ne dopustili na mezhdunarodnuyu konferenciyu po maloj aviacii,
prohodivshuyu v Stambule. YA, konechno, pervym delom zaoral, chto, esli by
razdolbaj Romanovy vzyali Car'grad v 1916 godu, voobshche nikakih problem ne
bylo! No uspokoivshis', ya reshil vyyasnit' prichiny takogo prenebrezheniya k
moemu"Aerofondu". Duraku yasno, chto Turciya -- vsego lish' odno iz
mnogochislennyh rancho Dyadyushki Sema, a s zaokeancami u menya zatevalsya
ser'eznyj biznes. Moj priyatel', rabotavshij v MIDe, obeshchal razobrat'sya. I
razobralsya. "Aerofond" byl tut ni prichem. Vinovatoj okazalas' Kat'ka.
-- Goni etu stervu ot sebya k chertovoj materi! -- posovetoval moj
osvedomlennyj priyatel'.
A sluchilos' vot chto. Okazyvaetsya, v tureckom posol'stve Katerina
poluchila ne tol'ko horoshuyu yazykovuyu praktiku. Na nee srazu zhe polozhil glaz
posol: turki voobshche prosto chumeyut ot natural'nyh blondinok s h-hhoroshimi
byustami. Lomat'sya ne prihodilos': s raboty v sluchae chego mogla vyletet' ne
tol'ko ona, no i papasha, tem bolee chto dela u nego shli nevazhno. Narod uzhe
raznykal i byl gotov pit' dazhe gruzinskij chaj -- lish' by ne tureckij. V
konce koncov, okazat'sya lyubovnicej posla -- delo neplohoe, a tot ponachalu
delal podarki i obeshchal v dva raza povysit' i bez togo neplohoe zhalovan'e. No
vremya shlo, podarki stanovilis' vse deshevle, poka ne prevratilis' v groshovye
suveniry, a o povyshenii zhalovan'ya uzhe i rechi ne shlo. I eto pritom chto posol
stal predostavlyat' bezotkaznuyu sekretarshu dlya seks-razminok chinovnikam,
priezzhayushchim s proverkami i delegaciyami iz Ankary. Te schitali eto samo soboj
razumeyushchimsya, kak ezhednevnyj paketik s shampunem v gosti nichnom nomere, i
platit' za uslugi tozhe ne sobiralis'. Katerina spravedlivo reshila, chto za
takie den'gi byt' seksual'noj otdushinoj dlya vsego tureckogo MIDa ne stoit, i
nachala, kak govoritsya, iskat' varianty -- tut-to ej i podvernulos' nashe
ob®yavlenie v gazete. Posol ochen' ogorchilsya, zaslyshav o ee uhode, stal
ugovarivat' ostat'sya, snova obeshchal povysit' zhalovan'e, no Katerina byla
neumolima. Na proshchanie on, skvalyzhnik basurmanskij, podaril ej rasshituyu
fesku s kistochkoj iz suvenirnyh zapasov vozglavlyaemogo im uchrezhdeniya, a
takzhe svoyu fotografiyu s ostorozhnoj nadpis'yu: "Na pamyat' o sotrudnichestve",
Katerina prepodnesla emu zavarnoj chajnik, srabotannyj gzhel'skimi umel'cami.
Na tom i rasstalis'.
Tut nado otmetit', chto posol lyubil fotografirovat'sya s vysokimi
gostyami, naezzhavshimi k nemu v Moskvu. A buduchi evropejski obrazovannym
chelovekom, chasto delal eto v duhe izvestnoj kartiny "Zavtrak na trave".
Proshche govorya, Kat'ka golyshom snimalas' v obshchestve odetyh muzhchin. Krome togo,
chelovek opytnyj i dal'novidnyj, posol s pomoshch'yu special'nogo oborudo vaniya
fotografiroval svoih gostej i togda, kogda oni bez odezhdy okazyvalis' s nej
v posteli. Ne znayu, kak ej udalos' zapoluchit' eti fotografii, no cherez mesyac
posle togo, kak ona pereshla ko mne, suprugi vseh etih chinovnikov (v tom
chisle i posliha) poluchili po pochte pis'ma na bezukoriznennom protokol'nom
anglijskom:
"Uvazhaemaya gospozha imyarek! Imeya vysokuyu chest' ves'ma blizko znat'
Vashego supruga, proshu Vas obratit' v-vvnimanie na tot fakt, chto seksual'naya
neudovletvorennost' muzhchiny v sem'e vedet k ne razborchivym polovym kontaktam
na storone i mozhet yavit'sya prichinoj prezhdevremennogo stareniya organizma.
Rekomenduyu aktivnee ispol'zovat' seksual'nyj potencial Vashego muzha v
supruzheskoj spal'noj. Esli zhe po kakim-libo prichinam eto nevozmozhno, gotova,
isklyuchitel'no iz zhenskoj solidarnosti, kak i prezhde, okazyvat' Vam posil'nuyu
pomoshch'.
Vsegda k Vashim uslugam Ekaterina".
K kazhdomu pis'mu prilagalas' fotografiya, demonstrirovavshaya, kak imenn
Kat'kaispol'zovalanevostrebovannyj potencial togo ili inogo chinovnika.
Polnyj komplekt fotografij poluchil i ministr inostrannyh del Turcii. Vyshel
gromkij skandal -- posla tut zhe otozvali i vygnali na pensiyu.
Vskore pochtal'on prines emu konvert, v kotorom pomeshchalas' kartochka
Kateriny s nadpis'yu: "Na vechnuyu pamyat' o sotrudnichestve! " Vrachi, spasshie
zhizn' byvshemu poslu, tak i ne ponyali, pochemu snimok milo ulybayushchejsya molodoj
zhenshchiny stal prichinoj obshirnogo infarkta...
-- Zachem ty eto sdelala? -- vozmushchalsya ya. -- Ty zhe ih unichtozhila!
-- Nu i chto? Kogda muzhchina pisaet u neznakomogo zabora, on boitsya
ioziraetsya. A oni v pervyj zhe vecher lozhilis' so mnoj v postel', kak s
posol'skim inventarem, Smelye i spokojnye. |to menya obizhalo. I potom s nimi
bylo tak skuchno! Imeyu ya pravo poluchit'hot' nemnogo udovol'stviya?
-- Mozhet, tebe i so mnoj...
-- Nu chto ty, Zajchugan! Ty edinstvennyj, s kem mne po-nastoyashchemu
horosho! Edinstvennyj...
Na muzhchinu slovo "edinstvennyj" proizvodit takoe zhe vozdejstvie, kak na
bratcaIvanushku voda, ispitaya iz kopytechka,
-- CHestno?
-- Zachem mne tebe vrat'?
-- Iz-za deneg.
-- Iz-za deneg ya by tebe ne stala vrat' -- prosto ne skazala by
pravdu... A znaesh', chto mne bol'she vsego v tebe nravitsya?
-- Estestvenno.
-- Durak ty! Mne nravyatsya tvoi yamochki. Ulybnis'!
V sushchnosti, to, chto proishodilo mezhdu mnoj i Katerinoj, vpolne mozhno
nazvat' sovmestnoj zhizn'yu. My ne rasstavalis' ni na den', a nash "gerbarij"
uzhe s trudom pomeshchalsya v vydvizhnom yashchike. Konechno, ya ponimal, chto sud'ba
svela menya so smertel'no opasnoj zhenshchinoj. No, vidit Bog, ya byl vlyublen v
nee nasmert'. Pomnite, smert' Koshcheya tailas' v igle? I u kazhdogo iz nas est'
takaya igla, no tol'ko my ne znaem, gde ona spryatana. A lyubov'
-- eto, kogda ty vdrug ponimaesh': tvoya igla zazhata v kulachke vot u etoj
zhenshchiny. I ot nee teper' zavisit tvoya zhizn'!
Kstati, i pomoshchnicej Katerina okazalas' nezamenimoj. Stoilo odnazhdy ej
slech' s grippom -- i vse poshlo kuvyrkom: grafiki vstrech sbilis', zarubezhnaya
pochta lezhala nerazobrannoj, ya dazhe byl vynuzhden otmenit' ser'eznye
peregovory v SHvejcarii, potomu chto prisutstvie na nih sluchajnogo, ne
posvyashchennogo v moi sekrety perevodchika bylo isklyucheno. I ona otlichno
ponimala svoyu nezamenimost':
-- A esli mne zahochetsya ot tebya ujti?
-- YA posazhu tebya na cep'!
-- Zolotuyu? -- Ona zasmeyalas'.
Kogda Katerina smeyalas', kozha na perenosice u nee sobiralas' kroshechnymi
milymi morshchinkami, a glaza povostochnomu suzhalis'.
-- Bednyj Zajchugan, ty zhe sam odnazhdymenya progonish'!
-- Net, ya bez tebya ne smogu...
-- CHelovek ne mozhet tol'ko bez sebya... Ieto otvratitel'no! Ona byla
podcherknuto vernym soratnikomi vyzyvayushche nevernoj lyubovnicej. No, chestno
govorya, ponachalu ya naivno dumal, chto takoe povedenie -- vsego lish' ne sovsem
obychnyj sposob zapoluchit' menya v kachestve bogatogo i perspektivnogo muzha.
Istoriya biznesa, slovno pole boya kostyami, useyana istoriyami o tom, kak bossy
zhenilis' na svoih nezamenimyh sekretarshah, proshchaya im burnoe dobrachnoe
rasputstvo. A te, poluchiv zvanie oficial'noj zheny, dobro poryadochneli pryamo
na glazah. YA sam byl svidetelem neskol'kih podobnyh istorij. A pochemu by
net? Tat'yana yavilas' ko mne v storozhku devstvennoj, kak zapolyarnyj sneg. Nu
i chto v rezul'tate poluchilos'?
-- A pochemu ty nikogda ne govorish', chto lyubish' menya? -- sprosil ya ee
odnazhdy.
-- Tebe etogo hochetsya?
-- Konechno.
-- Horosho, budu teper' govorit'. Kto platit, tot zakazyvaet slova... YA
tebya lyublyu!
-- Znachit, za den'gi mozhno kupit' lyubov'?
-- Net, tol'ko slova i lyubostrastie...
-- "Lyubostrastie"? Strannoe slovo. Ne slyshal ran'she. A za chto togda
mozhno kupit'lyubov'?
-- Za lyubov', esli ochen' povezet... Ili zasmert', esli ne povezet...
5. STOLKNOVENIE
CHto nuzhno dlya togo, chtoby v vozduhe stolknulis' dva asa-pipotazhnika,
dva zakadychnyh druga? Sovsem nemnogo. Nuzhno, chtoby krasivaya baba poobeshchala
oboim i ne dala v itoge nikomu. Prodinamila. No tak prodinamipa, chtoby
kazhdyj byl tverdo uveren v tom, chto sladkogo on lishilsya isklyuchitel'no iz-za
podlogo verolomstva i vyzyvayushche netovarishcheskogo povedeniya svoego nedavnego
druga.
Eshche mnogie pomnyat potryasshee ves' mir stolknovenie dvuh reaktivnyh MIGov
pod Londonom. Togda vse lomali golovu, kak takoe moglo uchudit'sya?
Special'naya mezhdunarodnaya komissiya probleyala chto-to o neshtatnoj situacii,
slovno samolety -- eto limuziny, hryasnuvshiesya na nereguliruemom perekrestke.
Nikomu dazhe v golovu ne prishlo, chto vse sluchilos' iz-za babskoj
stervoznosti. Ni odin zhurnalyuga svoim ostren'kim krysinym nosom i
zagrebushchimi lapkami tak i ne dokopalsya togda do togo, chto vse eto vyshlo
iz-za Kateriny. No vinovat prezhde vsego ya sam. Ni v koem sluchae nel'zya bylo
otpravlyat' ee na repeticii nashej pilotazhnoj gruppy odnu. No ya byl zanyat
probivaniem byudzhetnyh deneg v Minfine, a Katerina do togo zlopoluchnogo dnya
prosto genial'no spravlyalas' so vsem, chto ej poruchalos'. I ya drognul. V
London ona poletela moim polnomochnym predstavitelem s tochnejshimi
instrukciyami, kotorye ya nasheptyval ej noch'yu pered otpetom. Potom ya zvonil ej
kazhdyj den' i poluchal pobednye relyacii:
-- Sdelano. Gotovo. Zakanchivaem.
I vot ya priletel. V aeroportu Hitrou Katerina vstrechala menya vmeste s
naryazhennym v beluyu paradnuyu formu podpolkovnikom. Voennyj attashe --
general-lejtenant, veteran glavnogo razvedyvatel'nogo upravleniya
-- podnimalsya iz svoego kresla, tol'ko chtoby vstrechat' bol'shih lyudej
vrode vice-prem'era ili Vtorogo Lyubimogo Pomoshchnika Prezidenta, o kotorom vy
eshche uslyshite.
Dlya narodca poproshche, vrode menya, predna znachalsya ego zamestitel',
marshal'skij synok, laskovo imenuemyj "attashonkom". Ustraivaya etu vstrechu,
Katerina presledovala. kak ya ponimayu, srazu dve celi. Prezhde vsego ona
znala, chto takoj pochetnyj karaul mne ponravitsya. Kogda chelovek zanimaetsya
tem, chto potihon'ku obvorovyvaet sobstvennoe otechestvo, lyubye druzheskie
zhesty sostorony vlasti emu priyatny. Vo-vtoryh, greh bylo ne vospol'zovat'sya
sluchaem i ne carap-nut' namanikyurennym kogotkom moe muzhskoe samolyubie. Ona
stoyala ryadom s attashonkom, chut' kasayas' ego bedrom. A kogda ya byl na
seredine trapa, Katerina, privstav na cypochki, chtoto shepnula emu v uho, ot
chego podpolkovnik zapuncovep i potupilsya. Vpolne dopuskayu, imenno v etot
moment ona soobshchila emu moi fiziologicheskie parametry i prochie muzhskie
harakteristiki. YA davno zametil, chto firmennoe blyudo moej nezamenimoj
sekretarshi -- sloenyj pirozhok: odin sloi meda, vtoroj hrena...
V moment rukopozhatiya attashonok otvel glaza, a Katerina brosilas' mne na
sheyu, slovno ya vernulsya s fronta posle chetyrehletnego otsutstviya. Net, ya k
tomu vremeni uzhe ne serdilsya, a ee izmeny vosprinimal kak mest' za to, chto
so mnoj ona dolzhna byt' luchshe i dol'she, chem so vsemi ostal'nymi.
ZHenshchina -- eto v sushchnosti ruchnaya hishchnaya ptica. Skol'ko zajcev ona
peredavit, poka otpushchena na volyu, ee problema, no po pervomu zhe hozyajskomu
svistu ona dolzhna usest'sya na gospodskuyu ruku, na vsyakij sluchaj zashchishchennuyu
perchatkoj iz tolstoj kozhi. Usest'sya i zhdat' prikaza.
Pocelovav ee, ya reshil, chto segodnya ona budet u menya moloden'koj
krest'yankoj, sobirayushchej yagody v barskom lesu i zastignutoj na meste. Barin
tol'ko chto iz Parizha i v nakazanie budet obuchat' nevinnuyu pejzanku raznym
tam francuzskim chudesam. Net, srazu zhe peredumal ya, pust' luchshe ona budet
pervokursnicej, prishedshej na ekzamen k professoru-izvrashchencu!
Da, tak luchshe...
-- Rebyata zakanchivayut poslednyuyu trenirovku, -- posle obychnyh
privetstvij i ceremonnyh predstavlenij soobshchil attashonok. Zavtra nachinaetsya
pokazuha.
-- Ne poslednyuyu, a zaklyuchitel'nuyu! -- zhestko popravil ya.
-- Prostite?
-- V aviacii sluchajnyh slov net. Slishkom blizko k Bogu.
-- Ah, da, konechno, zaklyuchitel'naya, Prostite!
-- A znaete, u menya est' ideya! -- chtoby zamyat' nelovkost', predlozhila
Katerina.
-- Pojdemte kuda-nibud' v pab! Tol'ko v nastoyashchij, staryj... I chtoby
barmen byl s dikkensovskimi bakenbardami! YA znayu odin takoj...
-- Prinimaetsya! -- soglasilsya ya, hotya s bol'shim udovol'stviem utashchil by
ee v otel'-- pervyj ekzamenacionnyj bilet byl u menya nagotove.
Dolzhen priznat'sya, ya vsegda s neterpeniem zhdal togo momenta, kogda ona
iz gordoj, nasmeshlivoj, znayushchej sebe cenu zhenshchiny prevrashchalas' v rabynyu,
zaglyadyvayushchuyu v glaza svoemu povelitelyu. Inoj raz prevrashchenie davalos' ej
neprosto, a mne kak raz eto i dostavlyalo osoboe udovol'stvie. Stranno, no u
menya v kabinete ili v sovershenno vnezapnom meste eto prevrashchenie proishodilo
dostatochno bystro, dazhe mgnovenno, no v spal'ne, v pochti supruzheskih
obstoyatel'stvah... YA vnimatel'no sledil za tem, kak medlenno, slovno
ottyagivaya vremya i prigovarivaya sebya k neizbezhnomu, ona razdevaetsya,
staratel'no raskladyvaet na kreslah odezhdu. Mne dazhe inogda kazalos', budto
Katerina shepchet kakie-to zaklinaniya i muchitel'no zhdet prevrashcheniya, a ono vse
ne nastupaet. "Otvernis'! -- inogda, ochen' redko prosila ona. -- Ty mne
meshaesh'... " YA, prevozmogaya lyubopytstvo, otvorachivalsya. No zato potom...
-- A ty znaesh', kakoj u nas nomer? -- shepnula Katerina, kogda my ehali
v mashine.
-- Kakoj?
-- Dlya molodozhenov!
"Interesno, -- podumal ya, razglyadyvaya shirokuyu spinu raspolozhivshegosya na
perednem siden'e attashonka, -uspel on uzhe pobyt' molodozhenom ili vse-taki
net? "
... My sideli v pabe "U treh l'vov" na vysokih stul'yah i tyanuli holodnyj chernyj, kak kofe, "Ginnes". Attashonok
rasskazyval o londonskoj skuchishche, a ya nezametno poglazhival Kat'kino koleno. Inogda my vstrechalis' s nej
vzglyadami. "|h, ty, -- ne mogla poterpet' nedelyu! " -- molchalivo ukoryal ya.
"Bozhe moj, Zajchugan, nu kakoe eto imeet znachenie! " -- takzhe bez slov
otvechala ona.
U nas za spinoj rabotal televizor, i moego anglijskogo hvatalo lish' na
to, chtoby po intonacii i osoboj informacionnoj skorogovorke ponyat', chto idut
poslednie novosti. Neozhidanno Kat'ka i attashonok kak po komande obernulis' i
ustavilis' v televizor. YA posledoval ih primeru. Na ekrane chut' podragival
stol-kadr -ognennyj shar vzryva. Iz slov diktora ya ulovil tol'ko to, chto vo
vremya trenirovochnogo poleta na aviabaze v Farnboro stolknulis' dva MIGa i
oba letchika pogibli. V serdce obrazovalas' bezdonnaya otorop'. Tak byvaet,
esli zvonish' komu-nibud', chtoby pozdravit' s dnem rozhdeniya, a tebe govoryat,
chto chelovek polgoda, kak umer.
-- Kogda? -- sprosil ya.
-- Dva chasa nazad, -- otvetil kto-to iz nih.
-- Mozhet, chehi? U nih tozhe MIGi, -- s nadezhdoj predpolozhil poblednevshij
attashonok,
-- Net, ne chehi!
YA-to srazu vse ponyal. |to mogli byt' tol'ko nashi. CHehi vystupali
bol'shoj gruppoj, delaya obychnyj prohod plotnym stroem nad aerodromom. I dvumya
tut delo ne oboshlos' oy.
-- Ih bol'she net, -- prosheptala Katerina, po-detski zakryla lico rukami
i zaplakala.
|tot plach mne srazu ne ponravilsya.
-- Podozhdite, sejchas budut podrobnosti! -- zavolnovalsya attashonok. --
Oni obeshchali novye podrobnosti cherez minutu.
-- Bozhe, kakaya ya dura! -- skvoz' rydaniya sheptala moya vozlyublennaya
sekretarsha.
-- Vot! -- Podpolkovnik pokazal na ekran televizora.
Tam poyavilas' novaya kartinka. Medlennymi ryvkami odin MIG dogonyaet
drugoj i... taranit ego. Takogo eshche ne bylo! Talapihin hrenov! Netoroplivo
razrastaetsya vzryv -- i goryashchie oblomki raspolzayutsya po vsemu ekranu.
-- Jesus Crist! -- vskriknul barmen, shvativshis' za bakenbardy.
I vdrug posredi etogo zamedpennogo koshmara netoroplivo rascveli dva
spasitel'nyh parashyutnyh kupola. Neveroyatno! No diktor s vostorgom, kakim
obychno soprovozhdaetsya vnezapno zabityj gol, uzhe soobshchal, chto, po utochnennym
dannym, oba letchika katapul'tirovalis' i zhivy. Im dazhe ne ponadobilas'
gospitalizaciya. Krepkie russkie parni!
Tut ya zametil, chto Katerina bol'she ne plachet, a smotrit na ekran s
kakim-to neponyatnym stervoznym vostorgom. Mne stalo okonchatel'no yasno: bez
nee delo ne oboshlos'.
Attashonok, naskoro poproshchavshis', rinul sya k shefu za instrukciyami. Kak ya
ponyal, glavnym dlya nego v etu minutu bylo dobit'sya, chtoby iz Moskvy ne
prisypali komissiyu, a vse razbiratel'stvo doverili emu. Inache -- proshchaj
skuchnyj London i belyj kitel'! Katerinu ya na vsyakij sluchaj otpravil vmeste s
nim, a sam pomchalsya v otel', gde razmestilas' nasha delegaciya.
Kogda ya voshel v shtabnoj nomer lyuks, vse uchastniki sobytij, krome
rukovoditelya poletov, byli v sbore i uzhe prilichno hvatanuli kazennogo spirta
-- medicinskaya pomoshch' im vse-taki ponadobilas'. Odin iz katapul'tantov,
Fedor Ivanovich Bazlakov, miniatyurnyj muzhichok s sedeyushchim ezhikom,
akkompaniroval na gitare. Vtoroj, Vitya Vip'egorskij, molodoj eshche paren' s
rumyanym licom otlichnika boevoj i politicheskoj podgotovki, polulezhal na
divane. Ryadom ustroilis' neskol'ko hmuryh meha nikov. Vsya kompaniya grustno i
nestrojno pela pod gitaru:
Ne skoro polya-ya-ya-ny
Travoj zarastu-u-u-t...
A gorod podumal,
A gorod podumal,
A gorod podumal --
Uchen'ya idu-u-u-t!
Menya oni vstretili mutnymi, nehoroshimi vzglyadami.
-- Nu, rebyata, -- vydohnul ya, ne znaya, s chego nachat'.
-- CHto "rebyata"? |to, SHarmanov, vse tvoya suchka-sekretarsha! -- ryavknul
Bazlakov. -- Takih k aviacii blizko podpuskat' nel'zya!
Kak vposledstvii vyyasnilos', on i byl glavnym vinovnikom stolknoveniya:
peredal vedomomu, chto gazuet, a sam vdrug sbrosiloboroty.
-- Ladno tebe -- vse byvaet, -- rassuditel'no otozvalsya Vil'egorskij.
-- ZHivy -- i slava Bogu!
-- CHto znachit "vse byvaet"? Govoryu tebe -- ved'ma! Esli b ona menya ne
sglazila, razve zh ya podstavil zadnicu? Skazhi, Semenych!
-- A to... -- predusmotritel'no uklonilsya ot uchastiya v spore asov
pozhiloj "mehan".
Bazlakov, nabychivshis', razlil spirt po stakanam iz dvuhlitrovoj
kazennoj emkosti. Oni s Vit'kom choknulis' i, pereglyanuvshis', kak plemennye
kobeli-medapisty, podravshiesya iz-za sluchajnoj bolonki pryamo na smotrovoj
ploshchadke, -- molcha vypili. A ya vdrug podumal o tom, chto, esli by v aeroportu
ne popravil attashonka, eto byl by dejstvitel'no ih poslednij popet. No vspuh
ob etom govorit' ne stal: psihika u lyudejposle avarijnogo katapul'tirovaniya
obychno nalazhivaetsya tol'ko cherez neskol'ko dnej, i lyuboe neostorozhnoe slovo
moglo privesti k samym neozhidannym posledstviyam. Ochistitel'nomu mordoboyu,
naprimer. YA prosto predlozhil vypit' za glavnogo konstruktora katapup'tnyh
kresel. Tost vyzval bujnyj vostorg.
-- A gde Perov? -- sprosil ya.
-- Strelyat'sya poshel, -- soobshchil Bazpakov.
-- Kuda?
-- V salon...
-- Zachem zhe vy ego otpustili?
-- A u nego vse ravno pistoleta net, -- uspokoil Vip'egorskij.
Potom okazalos', chto rukovoditel' poletov Perov tozhe byl vinovat v
sluchivshemsya. Vmesto togo chtoby neusypno nablyudat' za pipotazhnikami i
rukovodit' imi po racii, on uedinilsya v spal'ne komfortabel'nogo TU-134,
nekogda nosiashego po svetu ministra grazhdanskoj aviacii, i pil kon'yachok,
kotoryj emu podavala smazlivaya styuardessa. Tak i profukal CHP...
-- Za sud'bu! -- predlozhil Bazlakov, snova razliv po stakanam spirt.
-- Iz Moskvy eshche ne zvonili? -- sprosil ya, ele otdyshavshis'.
-- Nu, konechno, -- otvetil Semenych. -- Oni poka tam ne dogovoryatsya,
kogo podstavit', ne pozvonyat...
-- YA predlagayu tost! -- provozglasil Vil'egorskij, ne podnimayas' s
divana.
-- Kakoj?
-- Protiv sterv!
-- |to kak?
-- A vot tak! Obychno p'yut za dam. I stoya. A p'yut sidya ili lezha...
Vypili.
-- A vot ty mne luchshe skazhi, Vit'ka, -- ehidno sprosil Bazpakov, --
prodash'sya ty ili net?
-- Net!
-- Vresh'!
-- CHestnoe partijnoe.
-- A gde tvoj partbilet?
-- Doma, v tumbochke...
-- Na grudi nado nosit', nehrist'!
-- A ya i nosil, poka partiya byla...
Pokuda oni prerekalis', "mehany" rasskazali mne, chto, vybravshis' iz
katapul'tnogo kresla i eshche nichego ne soobrazhaya posle udara, Vip'egorskij
dostal iz karmana letnogo kombinezona pachku "Vinstona", zazhigalku i zakuril.
A ryadom, kak special'no, okazalsya kakoj-to rastoropnyj teleopera tor iz
SM1CH. V obshchem, gotovyj, nepridumannyj reklamnyj rolik poluchilsya. Okolo
Vit'ka eshche vrachi suetilis', a emu uzhe prinesli faks s predlozheniem ot firmy
"rinston". I on ooeshchal podumat'.
-- Prodash'sya!
-- Nikogda!
-- Za nepr-r... nepr-rodazhnost'! -- vygovoriv eto slovo tol'ko s
tret'ej popytki, provozglasil Bazlakov.
V svoj nomer ya dobiralsya, derzhas' za steny. I eshche minut desyat'
prostoyal, upershis' lbom v dver' i pytayas' proniknut' klyuchom v zamochnuyu
skvazhinu. Posle togo kak ya s razmahu plyuhnulsya na krovat', mne eshche dolgo
kazalos', oudto ya padayu i padayu kuda- to vniz. No mozg, chto interesno,
rabotal pri etom sovershenno yasno i chetko.
S samogo nachala moego biznesa u menya ne bylo, esli ne schitat' Bol'shogo
Naezda, o kotorom ya vam eshche rasskazhu, takoj krupnoj nepriyatnosti. Avarii,
konechno, sluchalis', no chtoby poteryat' v odin den' dve boevye mashiny, dva
MIGa... Oni hot' i byli na balanse VVS, no vydelili mne ih dlya parada
blagodarya moim lichnym otnosheniyam s glavkomom.
-- Smotri, Pavlik, -- predupredil on, podpisyvaya razreshenie. -- Boevuyu
tehniku tebe doveryayu!
Eshche by ne doveryat', esli za moj schet on uzhe ob®ehal samye dorogie
mirovye kurorty, da eshche ya zaplatil za obuchenie ego plemyannika v Sorbonne. No
teper' glavkom vryad li smozhet menya otmazat'. Vsya nadezhda na attashonka,
kotoromu po celomu ryadu prichin komissiya iz Moskvy tut, v Londone, sovershenno
ne nuzhna. YA dazhe predstavil sebe, kak etot porodistyj shchenok uzhe podnyal na
nogi vsyu moskovskuyu rodnyu, obshirnuyu i vsepronikayushchuyu, tochno rakovaya opuhol'
v chetvertoj stadii. YA otchetlivo predstavil sebe, kak papa-marshal trezvonit
po telefonu pravitel'stvennoj svyazi i, shutlivo materyas', prosit za bol'shie
zaslugi pered demokratiej. V 91-m, kogda on byp eshche general-polkovnikom, ego
pochti uzhe otpravili v otstavku: doch' -- sestra attashonka, buduchi na
stazhirovke v SHtatah, vyskochila zamuzh za professora, rabotavshego, kak i vse
tamoshnie professora, na CRU. Pobeda El'cina byla dlya general-polkovnika
edinstvennym spaseniem -- i on staralsya tak, chto lampasy zhgutom
zavorachivalis'. Navernoe, attashonok uzhe i svoyaku pozhalipsya v Vashington, a
esli ottuda v Moskvu zvyaknut i poprosyat -- komissiyu uzh tochno ne prishlyut! I
bol'shih razborok ne budet. No eto tol'ko poldela. Teper' nuzhno prikinut',
skol'ko pridetsya otvalit' tomu zhe doverchivomu glavkomu i drugim nedoverchivym
dyad'kam, chtoby eto stolknovenie ne otrazilos' na uchastii"Aerofonda" v salone
Le-Burzhe cherez tri mesyaca...
Prikidyvaya v ume summu, ya usnul...
7. STRASHNAYA MESTX
Prosnulsya ya ot nazhdachnoj suhosti vo rtu i razryvnoj boli v zatylke.
Razlepil veki -- i v temnote ulovil zvuki nezhnoj bor'by i tihie golosa,
donosivshiesya iz prihozhej.
Na mgnovenie mne pokazalos', chto v rezul'tate neumerennogo p'yanstva
sluhovye funkcii organizma pereshli teper' ot ushej k glazam. YA v uzhase
zazhmurilsya, no zvuki ne ischezli.
-- Podozhdi! -- umolyal muzhskoj golos.
I ya uznal Vil'egorskogo, eshche nedavno predlagavshego tost protiv sterv.
-- Tebe posle katapul'tirovaniya mnogo nel'zya! -- otvechala Kat'ka. -- Ty
dolzhen sebya berech'!
-- YA absolyutno zdorov!
-- Ty uveren?
-- A pochemu ty sprashivaesh'?
-- Nu vse-taki... S takoj vysoty! YA dumala, ty razbilsya -- dazhe
zaplakala...
-- Iz-za menya?
-- Iz-za kogo zhe eshche?
-- A mne pokazalos', chto tebe Bazlakov nravitsya...
-- Glupen'kij.
-- Pojdem ko mne!
-- Net, sladen'kij, horoshen'kogo ponemnozhku. On prosnetsya i budet
serdit'sya.
-- Ne prosnetsya -- on u tebya pit' ne umeet!
-- Ne oudem riskovat'. Ty zhe ne hochesh', chtoby ya ostalas' bez raboty?
-- A zavtra?
-- Do zavtra dozhit' nado. Idi bain'ki!
Vo t'me proskvorchal dolgij proshchal'nyj poceluj i shchelknula dver'. Potom
iz vannoj donessya shelest dusha. YA szhal kulaki i zatailsya v shirokoj
molodozhenskoj krovati, kak v zasade. No, vyklyuchiv vodu i poshurshav odezhdoj,
Kat'ka tihon'ko vyshla iz nomera.
Vot shalava!
Spat' uzhe ne hotelos', a hotelos' raspravy, no unizit'sya do togo, chtoby
begat' iskat' ee po chuzhim kojkam, a potom pinkami gnat' nevernuyu sekretarshu
na glazah u vseh v nomer dlya molodozhenov, ya ne mog. Gordost' ne pozvolyala...
CHtoby kak-to otvlech'sya, ya vklyuchil nochnik, szheval tabletku aspirina, zapiv ee
chetyr'mya stakanami vody, i, dozhidayas' Kat'kinogo vozvrashcheniya, stal na
bumazhke prikidyvat', komu i skol'ko pridetsya zaplatit', chtoby uzh tochno
popast' v Le-Burzhe. Spisok byl sostavlen, a Kat'ka vse ne vozvrashchalas'. I ya
predalsya neveselym vospominaniyam.
V pervyj raz moya vseotzyvchivaya sekretarsha popalas' s Tolikom. CHerez
polgoda posle togo, kak ona razgromila kadry tureckogo MIDa i prishla v
"Aerofond", ko mne na priem po kakoj-to ukorenivshejsya, vidimo, eshche s
partkomovskih vremen privychke zayavilas' zhena moego telohranitelya. Ona
zhalovalas', chto Tolik, otec troih detej, sovsem otbilsya ot sem'i. Pri
vyyasnenii podrobnostej obnaruzhilos', chto otbilsya moi telohranitel' skoree
vse-taki ne ot sem'i (zarplatu on prodolzhal otdavat' i. uroki u detej
proveryal), a -- ot brachnogo lozha.
-- U nego drugaya zhenshchina! -- placha, dolozhila neschastnaya supruga.
-- Otkuda vy znaete? -- sprosil ya, podumav, chto, esli by u Topika
poyavilsya muzh china, bylo by gorazdo huzhe.
-- YA podslushala ih razgovor po telefonu. Po parallel'noj trubke.
-- Zdorovo! -- YA byl iskrenne udivlen tem, chto byvshie
sotrudniki"devyatki" popadayutsya tak zhe banal'no, kak i obyknovennye muzhiki.
--On ee kak-nibud' nazyval? Po imeni ili eshche kak-nibud'?
- Net.
- A ona ego?
- Sla-a-den'kij, -- zarydala zhenshchina.
-- YAsno. Idite domoj. Rastite detej. Bol'she eto ne povtoritsya. I
rekomenduyu vam prochitat' knizhku "Postel'nye prinadlezhnosti. Brak i
garmoniya". Ona sejchas vezde prodaetsya..,
Mne nado bylo soobrazit' eshche togda, posle piknika v lesu. YA sam, idiot,
poprosil telohranitelya pokazat' svoe masterstvo -- i on vsadil iz pistoleta
v derevo chetyre puli -- odna v odnu. Kat'ka hlopala v ladoshi, i na ee lice
poyavilos' vyrazhenie hishchnogo vostorga. U nee vsegda poyavlyalos' takoe
vyrazhenie, esli ej kto-nibud' nravilsya. A kak u nih potom sladilos',
dogadat'sya neslozhno: mashina vsegda zaezzhala snachala za telohranitelem, a
potom za Kat'koj, esli ona nochevala doma, a ne u menya... Tolik podnimalsya k
nej, a shofer zhdal i potom govoril mne, chto popal v probku. SHofera ya uvolil.
A Toliku nichego special'no govorit' ne stal -- prosto cherez neskol'ko dnej,
kogda on delal mne v saune massazh, ya poshutil v tom smysle, chto nanimal ego
telohranitelem, a ne telorashititelem.
-- YA uvolen? -- hmuro sprosil on.
-- Nu pochemu zhe? Naoborot, schitaj, chto my teper' s toboj rodstvenniki.
No bol'she etogo delat' ne nado. Nikogda.
-- Ponyal.
-- A teper' eshche raz pravuyu lopatochku! CHto-to lomit...
Katerinu zhe ya vyzval v kabinet yakoby dlya ustnogo perevoda i, kogda ona
opustilas' na koleni, vpervye dal ej poshchechinu. S ottyazhkoj!
-- |to chto-to noven'koe? -- udivilas' ona i poblednela.
-- Dogadalas', za chto?
-- Za chto?
-- Esli ne otstanesh' ot ohrannika...
-- Vygonish'?
-- Ub'yu.
-- A-a... Prosti, Zajchugan, ya bol'she tak ne budu!
YA prostil. Esli by mne hot' stalo izvestno, chto ona i Tolika tozhe
nazyvaet Zajchuganom, ya vygnal by ee uzhe togda
-- i ne bylo by ni vzorvavshihsya MIGov, ni vsego ostal'nogo. Vprochem,
zhenshchinu, v kulake u kotoroj zazhata tvoya igla, vygnat' ne tak- to prosto!
... Uslyshav, kak snova otkryvaetsya dver' nomera, ya ele uspel vyklyuchit' svet i zata it'sya v svoej dvuspal'noj
arabskoj zasade.
V prihozhej bludlivo zavozilis'.
-- Ty mne delaesh' bol'no!
-- A ty ne uhodi! -- YA uznal golos Bazlakova. -- Mne ponravilos'.
-- Neuzheli?
-- A ya tebe ponravilsya?
-- Bezumno! A pravda, chto ty nazyval menya ved'moj?
-- A ty i est' ved'ma. Davaj vernemsya!
-- Net, skazhi, vy v samom dele iz-za menya stolknulis'?
-- A iz-za kogo zhe? Esli by ty na menya tak pered vyletom ne smotrela,
neuzheli ya by na vvode v petlyu stal oboroty sbrasyvat'?! YA zhe dumal, ty s
Vit'koj...
-- Bednen'kij...
-- Poshli!
-- A vot etogo ne nado! Ne nado, govoryu! Otpusti... On prosnetsya...
-- Nu i hren s nim! YA emu po rogam nastuchu!
-- Aga, a zarplatu potom ty mne budesh' platit'?
-- A skol'ko on tebe platit?
- Sladen'kij, esli ya skazhu, ty ne perezhivesh'...
-- Nu horosho... A zavtra?
-- Do zavtra dozhit' nuzhno. Idi bain'ki! Utro vechera mudrenee.
Poslyshalsya shum bor'by i shchelchok dvernogo zamka. Zatem snova -- shelest
dusha i tihie vlazhnye shagi po kovru.
-- Zajchugan, ty spish'? Zajchug-a-an!
YA povernulsya i pokazatel'no prodral glaza. Obnazhennaya Kat'ka stoyala
nado mnoj, kak mramornaya boginya v nochnom zale muzeya. I lish' temnye pyatna
soskov da chernyj, ideal'no ravnobedrennyj treugol'nichek narushali etu nochnuyu
mramornost'. Pravda, ya chital, chto dotoshnye greki raskrashivali svoih afrodit
samym dostovernym obrazom tam, gde polozheno.
-- YA-to splyu, a vot ty gde shlyaesh'sya?
-- YA rebyat uspokaivala, -- chistoserdechno priznalas' ona. -- Im tak
sejchas tyazhelo!
-- Uspokoila?
-- Kazhetsya, da...
-- A Perov ne zastrelilsya, poka ya spal?
-- Net, prosto ochen' sil'no napilsya...
-- Vot i horosho! -- YA povernulsya k stene i sdelal vid, budto
vozvrashchayus' k prervannomu snu.
Katerina legla i prizhalas' ko mne svoim eshche vlazhnym posle dusha telom.
-- Ty i menya hochesh' uspokoit'?
-- Prosti, Zajchugan, ya ochen' ustala. Takoj trudnyj den'...
-- Eshche by!
-- Spokojnoj nochi!
YA dolgo ne mog zasnut', obdumyvaya podrobnosti zavtrashnej razvyazki. Net,
nadavat' ej po shchekam i zastavit' spat' na prikrovatnom kovrike -- eto ne
mest'! Pilotazhniki i tak smotryat na menya budto na spekulyantika,
primazyvayushchegosya k ih geroicheskomu remeslu. A teper' eshche budut vsem
rasskazyvat', kak po-gusarski ottoptali lichnuyu sekretarshu SHarmanova. Net,
takoe ne proshchaetsya!
Vse oodumav i voodushevivshis', ya povernulsya k Katerine -- ona uzhe otpala
ot menya i mirno spala, svernuvshis' kalachikom i chut' pohrapyvaya ot ustalosti.
YA posharil po ee nezhnomu teplomu tel'cu i natknulsya na myagkuyu shchetinku.
Kat'ka, ne prosypayas', pooshchritel'no shevel'nula bedrami. V golove pochemu-to
krutilsya sakral'nyj parol' p'yanic vremen zastoya: "Tret'im budesh'? "
-- Budu! -- vzdohnul ya. -- Budu!!
... Utrom my zavtrakali v uyutnom restorannom zal'chike, special'no vydelennom dlya rukovodstva letnoj gruppy.
Steny byli ukrasheny fotografiyami znamenitostej, ostanavlivavshihsya v otele. YA uznal dlinnonosuyu Margaret
Tetcher i zhizneradostnogo guboshlepa Bel'mondo. Eli vyalo. Menya eshche potashnivalo ot vcherashnih izlishestv. No shef
poletov Perov, tot prosto stradal nechelovecheskoj mukoj i nastol'ko opuh s pohmel'ya, chto dazhe vneshnost' ego
opisyvat' bessmyslenno. Luchshe by on i v samom dele vchera zastrelilsya. Bazlakov i Vil'egorskij tozhe vyglyadeli
dohlovato, no, nesmotrya na eto, periodicheski posmatrivali pobedno drug na druga, a izredka, ispodtishka, brosali
na menya vzory, v kotoryh strannym obrazom sochetalis' kobelinoe torzhestvo i muzhskoe
sochuvstvie k moej rogonosnoj uchasti, I lish' Katerina byla, kak vsegda, svezha i celomudrenno nevozmutima, slovno
voobshche pribyla syuda, na greshnuyu zemlyu, s dalekoj planety, gde polovaya zhizn' svoditsya isklyuchitel'no k igre na
fortep'yano v chetyre ruki, a v butylkah iz-pod vodki prodayut tol'ko rodnikovuyu vodu.
Obsluzhival nas oficiant s vypravkoj opernogo pevca. YA podozval ego i
prikazal prinesti shampanskogo. On, obaldev, peresprosil neskol'ko raz, ibo
dlya anglichanina vypit' za zavtrakom shampanskoe, a ne apel'sinovyj sok -eto
chto-to sovershenno protivoestestvennoe. Raz®yasniv emu, chto ya sovsem dazhe ne
shuchu, i otpraviv vypolnyat' zakaz, Katerina udivlenno sprosila:
-- A razve u nas prazdnik?
-- Da, provody.
Kogda pered kazhdym stoyal napolnennyj bokal, ya postuchal nozhom po
grafinu, prizyvaya k vnimaniyu, i vstal.
-- Dorogie kollegi! Gospoda! -- skazal ya. -- Tovarishchi! Priskorbnoe
sobytie, sluchivsheesya vchera, potryaslo vseh nas do glubiny dushi. Vsya Rossiya,
bez preuvelicheniya, sodrognulas' ot Kamchatki do Karpat...
-- Karpaty teper' ne nashi! -- podskazal Bazlakov.
-- Ostavim melochi geopolitiki, kogda rech' idet o zhizni i smerti! --
vozrazil ya. -- No osobenno tyazhkim eto ispytanie bylo dlya nashih chudom
spasshihsya geroev. Smert' derzhala ih v svoih cepkih lapah i dyshala v lico
mrakom vechnosti...
Perov gromko vshlipnul.
-- No s vami byla udacha. Nebo ne otdalo vas zemle! YA dolgo dumal, chem
mozhno otblagodarit' vas za muzhestvo, ibo otechestvo vryad li vas nagradit za
eto. YA ne mog usnut' i dolgo dumal, kak dokazat' vam, chto zhizn', nesmotrya na
vse prevratnosti, prekrasna...
Katerina, Bazlakov i Vil'egorskij posmotreli na menya s opaslivym
nedoumeniem i utknulis' v tarelki. Perov, nichego ne ponimaya, muchitel'no zhdal
okonchaniya tosta, s toskoj nablyudaya glumlivuyu suetu shampanskih puzyr'kov v
bokale.
-- ... YA dolgo dumal, ne spal i prishel k vyvodu: nichto tak ne
vzbadrivaet nastoyashchego muzhchinu, kak horoshaya zhenshchina. I ya reshil vas
nagradit'! YA poruchil eto neprostoe delo moej lichnoj sekretarshe --
ocharovatel'noj Ekaterine Valer'evne! I esli kto-to iz vas, sladen'kih,
neudovletvoren, zhazhdet prodolzheniya, proshu podavat' zayavki! Katya -- devushka
ochen' ispolnitel'naya i vse bystren'ko ispravit... Horoshen'kogo dolzhno byt'
pomnogu! No speshite, potomu chto zavtra ona vozvrashchaetsya v Moskvu...
Oba katapul'tanta zastyli s raskrytymi rtami. I tol'ko Perov, po
prichine pohmel'nogo tupoumiya ne ulovivshij nichego iz skazannogo, obradovalsya
pauze i ostorozhno povel ko rtu spasitel'noe shampanskoe. No ne tut-to bylo!
Katerina, vskochiv kak uzhalennaya, vyhvatila u nego iz tryasushchihsya ruk bokal i
zlobno shvyrnula v menya. Uvidev, odnako, chto hrustal' proshel mimo celi i,
dazhe ne zadev opeshivshego oficianta, razletelsya o stenku, ona zarydala s
dosady i opromet'yu vybezhala iz zala.
Eshche neskol'ko minut vse sideli molcha.
-- Nu, Pavlik, -- zahohotal vdrug Bazlakov. -- Nu, ty daesh'! Est',
konechno, krutye muzhiki, no ty... Za SHarmanova! Ty, Pashka, nastoyashchij muzhik!
Ura!
Oficiant podal pomertvevshemu ot gorya Perovu novyj napolnennyj bokal --
i vse druzhno vypili, krome Vil'egorskogo.
-- Ty chego? -- udivilsya Bazlakov.
-- Mne pit' nel'zya. YA lechus'...
-- Ot chego?
-- Ot hlamidioza.
-- Kakoj eshche takoj hlamidioz? -- nahmurilsya Bazlakov. -- Tripper, chto
li?
-- Napodobie, -- ob®yasnil ya, -- no gorazdo blagorodnee!
-- A chto zh ty vchera spirt stakanami treskal?
-- YA zabyl. Posle katapul'tirovaniya vse kak otshiblo. A sejchas vdrug
vspomnil...
-- Blin. Kak ya teper' k zhene sunus'! -- rasserdilsya Bazlakov. -- Kak on
hot' lechitsya, hlamidioz etot?
-- Tabletkami raznymi... Zelenen'kimi, krasnen'kimi... U menya s soboj
dazhe recept est', -- vinovato soobshchil Vil'egorskij.
-- Ladno, muzhiki, ne rasstraivajtes'... -- primiritel'no skazal ya. --
Skvitalis'. Ty emu hvost podstavil, a on s toboj hlamidiozom podelilsya.
Dujte v apteku -- i na moyu dolyu kupite!
-- I ty tozhe? -- izumilis' oni.
-- Nu vy i egoisty! -- rassmeyalsya ya.
S hlamidiozom menya uzhe kak-to znakomila odna zhurnalistochka -- i on ne
proizvel na menya ochen' uzh nepriyatnogo vpechatleniya. Nado priznat'sya, ko mne
voobshche legko pristaet raznaya melkaya postel'naya zaraza -- i moj urolog,
rabotavshij ran'she v 4-m upravlenii, v shutku nazyvaet menya "kollekcionerom".
Primchavshijsya v gostinicu radostnyj attashonok obnaruzhil menya v bare,
kuda ya spustilsya, ottashchiv v nomer telo Perova, naopohmelyavshegosya shampanskim
do sostoyaniya, blizkogo k paralichu.
-- A gde muzhiki? -- sprosil podpolkovnik, odetyj na sej raz v shtatskoe.
-- Malen'kij gigienicheskij shopping.
-- Vot neugomonnye!
Attashonok veselo soobshchil, chto nikakoj special'noj komissii iz Moskvy ne
budet: razobrat'sya vo vsem na meste porucheno emu.
I voobshche, proisshestvie vosprinyato so skorbnym spokojstviem. V strane
kazhdyj den' chto-to padalo, stalkivalos', obrushivalos' ili vzryvalos'.
Poobvyklis'. Zato stolichnoe nachal'stvo prosto vzbesilos', uznav, chto
Vil'egorskogo sobirayutsya pokazyvat' po mirovoj televizionnoj seti s pachkoj
"Vinstona". Ne roven chas merzavchatyj press-sekretar' podsunet informaciyu
prezidentu, da eshche pod plohoe nastroenie-- i togda nachnetsya!
-- Skazali: golovy otorvut i emu, i mne, i vam, esli takoj pozor
dopustim! Prikazali-- otgovorit'.
-- Mozhet i ne poslushat'sya... Bol'shie den'gi vse-taki, -- usomnilsya ya.
-- Dlya nastoyashchego letchika nebo dorozhe deneg -- ne mne vam ob®yasnyat'! --
tverdo skazal attashonok. -- Budem rabotat' s kadrami... A gde Katerina?..
-- Sejchas pozovu. Ona kak raz o vas vse utro sprashivala. -- U menya
mel'knula pohmel'naya myslishka i ego vtyanut' v nashe hlamidijnoe bratstvo.
-- Net-net, mne nado bezhat', -- srazu zatoropilsya posol'skij krysenok.
-- Anglichane uzhe svoyu komissiyu organizovali. V dva chasa pervoe zasedanie.
Vas, mezhdu prochim, tozhe priglashayut.
-- Obyazatel'no pridu, esli ne nap'yus'...
V nomere ya zastal Katerinu, uzhe sobrannuyu v dorogu: ona ukladyvala v
chemodan poslednie veshchi.
-- Tabletochki ne zabud' kupit'. A to nekrasivo poluchitsya s novym
shefom-to!
-- Kakie tabletochki?
-- Ot hlamidioza.
-- Nu vot... Odna ot vas, muzhikov, gryaz'! -- Ona dazhe sela ot ogorcheniya
na postel'.
-- Ko mne pretenzii est'?
-- K tebe -- net.
-- Togda davaj proshchat'sya!
-- Proshchaj...
-- Mesto u tebya est' na primete ili pomoch'? -- velikodushno predlozhil ya.
-- Spasibo. YA dumayu, menya voz'mut v "Los'bank".
|to napominalo pravdu: vice-prezidentom banka "Losinoostrovskij" byl
Kostya Letuev -- syn krupnogo gebeshnika, specializirovavshegosya v svoe vremya
na bor'be s dissidentami: akademika Saharova kak raz on sazhal. Kogda kontora
kukareknulas', papasha, pol'zuyas' svoimi svyazyami, organizoval molodomu banku
moshchnuyu sluzhbu bezopasnosti, a v kachestve gonorara poprosil horoshee mesto dlya
svoego tridcatiletnego soplenysha. Tot bystro voshel vo vkus i za tri goda
raskolotil chetyre bankovskih limuzina, no emu vse shodilo s ruk. V
"Los'banke" u menya byl schet i eshche koe-kakie poluzakonnye delishki. Vsyakij
raz, kogda ya poyavlyalsya tam, soprovozhdaemyj Katerinoj, soplenysh Letuev
smotrel na nee, kak pioner, kotoromu v pochtovyj yashchik vmesto "Murzilki"
zasunuli "Plejboj". Vse shodilos'. CHto zh, pust' teper' on pozajchuganit!
-- Nadeyus', posle tvoego prihoda "Los'" prostoit eshche hotya by mesyachishko!
-- ulybnulsya ya.
-- Ob etom ya ne volnuyus'. YA volnuyus', kak ty bez menya budesh'...
-- Da uzh kak-nibud'... Najdu sebe druguyu pomoshchnicu, ne takuyu
obshchedostupnuyu.
-- V etom ya ne somnevayus'... Tol'ko vot perezhivayu, kak ty bez menya v
Le-Burzhe budesh'!
-- A chto takoe? -- nastorozhilsya ya.
-- Ponimaesh', ya tebe vse zabyvala skazat': kogda papa rabotal v Parizhe,
ya uchilas' v odnom klasse s synom nyneshnego ministra aviacii. Zamechatel'nyj
mal'chik... Antuan. Skromnyj -- papa u nego togda eshche v oppozicii byl. My s
nim celovalis'. Odin raz.
-- S papoj?
-- Net, s synom. No doma ya u nih byvala. Papa, kstati, strashnyj babnik.
A mat' -- alkogolichka. Tipichnye aristokraty. YA Antuanu nedavno pozvonila, on
ochen' obradovalsya i obeshchal vo vremya salona pritashchit'papashu k tvoemu stendu.
A papasha -- lichnyj drug prezidenta. No, veroyatno, vse eto tebe uzhe
neinteresno...
-- Kat'ka, nu pochemu ty takaya sterva? -- s voshishcheniem progovoril ya.
-- Kogda-nibud' rasskazhu.
-- Sam ne ponimayu, pochemu ne mogu na tebya dolgo zlit'sya?
-- Navernoe, potomu chto u nas mnogo obshchego.
-- Mnogo -- ne mnogo, a odno obshchee u nas dejstvitel'no est'.
-- I chto zhe? -- pointeresovalas' ona.
-- Hlamidii.
... Kogda po vozvrashchenii v Moskvu ya privel Kat'ku k svoemu urologu, on s takim neprofessional'nym interesom ee
osmatrival, chto ya ponyal: nikakaya mnogoletnyaya genital'naya rutina ne mozhet pritupit' vo vrache chuvstvo voshishchenie
krasivoj pacientkoj.
-- K sozhaleniyu, na period pecheniya vynuzhden rekomendovat' vam
vozderzhanie, -- vzdohnul doktor. -- Esli chto, prihodite eshche! Ne
stesnyajtes'...
-- A ya i ne stesnyayus', -- otvetila Katerina. -- Postel'nye bolezni --
eto vsego lish' raznovidnost' otricatel'noj informacii, kotoroj obmenivayutsya
lyudi vo vremya obshcheniya. Vas obrugali -- i vy p'ete valer'yanku. Vas zarazili
-- i vy p'ete antibiotiki... Vam nikogda eto ne prihodilo v golovu?
-- Nikogda, -- opeshil urolog.
-- ZHal'! -- Ona vstala i protyanula emu dlya poceluya ruku s takim
velichestvennym vidom, slovno osmatrivalas' tol'ko chto v ginekologicheskom
kresle ne na predmet mochepolovoj infekcii, a v svyazi s zachatiem naslednika
prestola.
Tak zakonchilas' eta istoriya s MIGami dlya nas. Attashonka, po sluham,
vskore pereveli s povysheniem v apparat OON. Bazlakov pereshel v otryad
kosmonavtov. Vil'egorskogo dolgo ugovarivali, grozili lishit' razresheniya na
polety -- i on otkazalsya ot vseh predlozhenij firmy "Vinston", hotya na eti
den'gi mog, zabrosiv aviaciyu, zhit' bezbedno let desyat'. On razbilsya cherez
god, kataya na istrebitele kakogo-to lyubitelya ostryh oshchushchenij...
8. LE-BURZHE
Parizhskij aviasalon stal triumfom"Aerofonda". Moi malen'kie sportivnye
samoletiki proizveli v nebe LeBurzhe furor -- my dazhe "sochinili" dve novye
figury vysshego pilotazha. Izvestnoe delo, esli hochesh', chtoby tebya zametili v
Rossii, dobejsya snachala priznaniya v evropah. Dazhe staryj merin Brateev,
predsedatel' Nacional'nogo aviacionnogo komiteta, prislal ko mne v shale
svoego pomoshchnika s pozdravleniyami i priglasheniem poznakomit'sya lichno.
Poznakomit'sya lichno!
Vot tvar' zastojnaya! Skol'ko vremeni ya bezdarno prosidel v priemnoj u
etogo okamenevshego nomenklaturnogo govna! Na vseh soveshchaniyah, kuda menya,
estestvenno, ne dopuskali, on vizzhal, chto v rossijskoj aviacii nikogda ne
budet chastnyh sobstvennikov!
Poznakomit'sya lichno?
Da on znaet menya kak obluplennogo! Dos'e, kotoroe etot sobachij oglodok
sobral na menya, vesilo raza v chetyre bol'she, chem ego vysohshaya v rukovodyashchih
kreslah zadnica! YA chetyre goda otbivalsya i otkupalsya ot nasylaemyh im
tehnicheskih komissij, ot podsylaemyh im mentov i feesbeshnikov!
Poznakomit'sya! A kto eshche nakanune, za dva dnya, na soveshchanii oral:
-- Pochemu SHarmanov so svoimi letayushchimi mandavoshkami popal na salon?
Malo vam londonskih oblomkov?! Razobrat'sya sejchas zhe!
A chego tut razbirat'sya? Potomu i popal, chto vse chinovniki delyatsya na
dve neravnye kategorii: berushchie gnidy i neberushchie gnidy. Tak vot, u
neberushchej gnidy Brateeva vse zamestiteli byli gnidami berushchimi.
Tak ya i probilsya v Le-Burzhe.
-- Sergej Feoktistovich zhdet vas na uzhin, -- povtoril priglashenie
pomoshchnik.
-- U menya net nikakogo zhelaniya uzhinat' s vashim shefom! -- otvetil ya
holodno.
-- T-tak i p-peredat'? -- Paren' ot izumleniya nachal zaikat'sya.
-- Tak i peredajte!
Da, eto byl vyzov! Ochen' riskovannyj hod. No ya rasschital vse verno:
cherez dva dnya Brateev uzhe sam plyasal vokrug moih"avietok", vzahleb
rasskazyvaya francuzskomu ministru o tom, yadrena Matrena, chto mozhet
sobstvennyh nevtonov rozhat' i Rossiya-matushka. Glava francuzskoj aviacii,
netoroplivyj, uhozhennyj gospodin, tratyashchij na obstoyatel'nye obedy vremeni
raza v tri bol'she, chem na gosudarstvennye dela, slushal ego s tonkoj mudroj
ulybkoj, kotoraya byvaet tol'ko u lyudej, regulyarno chitayushchih doneseniya
specsluzhb. Ryadom skuchal ministerskij synok Antuan -- toshchij krasavchik s
vlazhnymi chernymi kudryashkami i legkoj paskudinkoj v lichike. Obychno takie
gadenyshi i ustraivayut svoim blestyashchim papasham obshchenacional'nye skandaly s
narkotoj ili kakoj-nibud' vybrosivshejsya iz okna maloletnej prostitutkoj.
Vprochem, i papasha periodicheski stanovilsya geroem raznoobraznyh seksual'nyh
skandal'chikov, na chto, vprochem, prezident, sam izvestnyj hodok, smotrel
skvoz' pal'cy.
Brateevskie rulady snachala perevodila francuzhenka, iz®yasnyavshayasya
po-russki s akcentom govoryashchej vorony. Katerina, skromno stoyavshaya za moej
spinoj, podskazyvala ej nedostayushchie slova i ispravlyala sovsem uzh chudovishchnye
oshibki. Nakonec vorona karknula i beznadezhno zaputalas' v aviacionnoj
terminologii. Ona rasteryanno ulybnulas', nadula shcheki i izdala zvuk,
oznachayushchij u francuzov polnoe bessilie pered kovarstvom sud'by. My obychno v
podobnyh sluchayah cheshem zatylok ili zadnicu. Katerina vyshla iz-za moej spiny
i reshitel'no vzyala delo v svoi ruki.
-- |to pravda, chto u vas ne pooshchryaetsya chastnyj kapital v oblasti
vysokih tehnologij? -- sprosil ministr, kivaya na roskoshnyj stend novyh
razrabotok "Aerofonda", stoivshij mne strashennyh deneg.
-- Nu chto vy, gospodin ministr! -- ulybchivo vozrazil Brateev. -- Vot
pered vami vladelec absolyutno chastnoj aviacionnoj firmy. Gospodinu SHarmanovu
net i tridcati... Pryamo, mozhno skazat', so studencheskoj skam'i -- v bol'shoj
aviacionnyj biznes. I my, konechno, pomogaem emu chem mozhem!
Dva goda nazad, kogda moj pervyj samoletik postavil mirovoj rekord,
etot nevykorchevannyj pen' zastoya oral pro menya na vserossijskom soveshchanii:
"SHarmanov nichego ne ponimaet v aviacii! Nedouchka! " On i teper', horek,
nameknul ministru na moe nezakonchennoe vysshee, kotoroe vse ravno luchshe ego
partshkoly, kak zhivoj chlen luchshe rezinovogo!
-- Gospodin ministr, -- vmeshalsya ya, osobym vyrazheniem glaz davaya Kat'ke
ponyat', chto, esli hot' odno slovo iz moego vystuppeniya propadet, ya proedu po
nej asfal'to vym katkom, a potom zapechatayu v plastik... Ministr i vsya svita
ustavilis' na menya s interesom, i, kak po komande, poldyuzhiny operatorov
razvernuli v moyu storonu svoi kamery, odetye v special'nye chehly, kak taksy
na progulke.
Lico Brateeva zastylo v nenavidyashchej ulybke.
-- Gospodin ministr, -- prodolzhal ya. -- Nashi rossijskie chinovniki
izobreli unikal'nyj sposob pomoshchi chastnomu kapitalu. YA nazyvayu eto metodom
protyanutoj ruki.
Katerina perevodila. Ministr blagosklonno kival, a sledom za nim kivala
i vsya svita. Brateev ot neozhidannosti zasvetilsya gordost'yu strogogo otca za
svoego smyshlenogo syna.
-- |ta ruka, -- ob®yasnil ya, -- protyagivaetsya konechno zhe ne dlya pomoshchi,
a za vzyatkoj. I esli predprinimatel' tut zhe ne vkladyvaet v etu ruku pachku
dollarov, to ego biznes obrechen.
Brateev predynsul'tno pokorichnevel. Ministr, vyslushav virtuoznyj
Kat'kin perevod, teplo zasmeyalsya, ubedivshis' v tom, chto istochniki
blagosostoyaniya francuzskih i rossijskih chinovnikov v principe nichem ne
otlichayutsya. I vsya svita pokatilas' so smeha. ZHurnalisty vzvyli ot vostorga i
tut zhe nachali bormotat' v diktofony sobstvennye kommentarii k moemu
skandal'nomu zayavleniyu.
Tem vremenem ministr vdrug pogosudarstvenel i proiznes koroten'kuyu rech'
o tom, chto Rossiya tol'ko vyigraet, esli vo vseh sferah ee ekonomiki budet
prisutstvovat' chastnyj kapital, a predstaviteli novogo pokoleniya, lishennye
predrassudkov i predubezhdenij kommunisticheskoj epohi, energichno voz'mutsya za
depo.
Katerina, perevodya, uspevala stroit' glazki svoemu byvshemu
odnoklassniku, ne zabyvaya proveryat' moyu reakciyu na eto. A ya vdrug podumal o
tom, chto, vozmozhno, ministr so svoim synkom proishodyat ot kakogo-nibud'
donskogo kazaka, zavalivshego v1813 godu moloden'kuyu vol'ter'yanku. Nichego
udivitel'nogo. Po semejnym predaniyam, ya sam proishozhu ot plennogo
francuzskogo ulana, kotoryj, uznav poblizhe russkih zhenshchin, voskliknul
"sharman! " -- i navsegda ostalsya v Rossii. Kstati, pochti vse zhurnalisty
obygrali potom v svoih reportazhah francuzskij smysl moej familii.
YA likoval. Moj derzkij otvet oboshel vse televizionnye programmy i
gazety. Poputno kommentatoram prishlos' ob®yasnyat', chto takoe "Aerofond", kto
takoj SHarmanov i pochemu ministr, lichnyj drug prezidenta, okazalsya u ego
vystavochnogo stenda. Videla by menya moya mama, vsyu zhizn' prosidevshaya v svoem
Arzamase-16, zasekrechennom do neuznavaemosti. Slyshal by eto moj papa,
talantlivyj konstruktor krylatyh raket, kotoryj mog by stat' vtorym
Korolevym, no vsyu svoyu tvorcheskuyu energiyu potratil na semejnoe
stroitel'stvo. Teper' on v chetvertyj raz vozdvig ocherednye brachnye chertogi,
a ego syn molozhe moej docheri. Vozmozhno, i Tat'yana, lezha v posteli s
kaskaderom, imela vozmozhnost' na Majorke poradovat'sya za svoego supruga.
V kaminnom zale arendovannogo shale ya s upoeniem po desyatomu razu
prosmatrival zapisannyj na videoplenku triumf znamenitogo russkogo aviatora
SHarmanova, a Katerina oesilas'. Eshche by. Kak ona vse tonko rasschitala! Tak
izyashchno svalit' ot menya: ministerskij synok, kogda-to sidevshij s nej za odnoj
partoj, lozhitsya s nej v odnu postel'. A uzh kak ona umeet privyazyvat' k sebe
muzhikov dvojnym morskim uzlom, mne izvestno. Potom ya by, kak syavka, umolyal
ee posposobstvovat' razvitiyu sovmestnogo franko-rossijskogo aviabiznesa, a
ona by naslazhdalas' moim unizheniem!
Ne vyshlo. Antuan pomahal Kate ruchkoj i udalilsya vsled za papashej v
nevedomyj mir gall'skogo razvrata, utonchenno-otvratitel'nogo, kak syr
rokfor. V uteshenie ya kupil Katerine nevdolbenno dorogoe kol'e. No ona byla
bezuteshna, hnykala i dazhe, ssylayas' na priblizhayushchiesya zhenskie nedomoganiya,
predlozhila zakazat' mne devushku po telefonu.
-- Nu ne-et! -- zasmeyalsya ya. -- Nash triumf my otmetim vmeste! I znaesh',
kem ty budesh' segodnya?
-- Kem? -- sprosila ona upavshim golosom.
-- ZHannoj d'Ark!
-- A ty oslom! -- zaorala Kat'ka i otshvyrnula yuvelirnuyu korobochku.
-- CHto-o?! -- nahmurilsya ya.
Tak s moimi podarkami mogla pozvolit' sebe obrashchat'sya tol'ko odna
zhenshchina -- Tat'yana, no imenno poetomu ona i sidela na Majorke.
-- Izvini, Zajchugan, -- odumalas' Katerina i pokorno podnyala podarok s
pola.
9. LYUBIMYJ POMOSHCHNIK PREZIDENTA
Let desyat' nazad nashe uchastie v lyubom avi acionnom salone vyzyvalo
furor, tak kak SSSR obychno vykatyval dva-tri absolyutno novyh samoleta,
kazhdyj iz kotoryh tyanul na mirovuyu sensaciyu. Po kolichestvu eksponatov my
zabivali lyubuyu stranu, a to i vseh uchastnikov, vmeste vzyatyh. Davaya interv'yu
zapadnym zhurnalistam, nashi avianachal'niki vrode Brateeva bez vsyakgo blefa
ob®yasnyali, chto smogli privezti i pokazat' tol'ko to, chto uzhe rassekrecheno. A
nastoyashchie novinki mozhno poka uvidet' tol'ko na poligonah.
Nashi delegacii byli samymi mnogochislen nymi, no i samymi
disciplinirovannymi: pili tol'ko po vecheram i tol'ko so svoimi, zakryvshis' v
nomerah. Kazhdyj specialist imel strozhajshee, utverzhdennoe gde nado zadanie po
izucheniyu inostrannoj tehniki. A polovina delegacii i voobshche sostoyala iz
sotrudnikov specsluzhb, no vydelyalis' oni lish' tem, chto legche ostal'nyh
perenosili pohmel'e. Kstati, protivopohmel'nye tabletki -- eto, pozhaluj,
edinstvennyj eshche ne razboltannyj sekret KGB. A ved' ozolotit'sya mozhno!
Teper' zhe ot bylyh imperskih vremen ostalas' tol'ko odna stadnaya
mnogochislennost' delegacij, no p'yut uzhe gde popalo, a deputaty
demokraticheskoj orientacii eshche i norovyat nablevat' v nagrudnyj karman svoemu
zarubezhnomu kollege. Privozyat zhe s soboj eti shumnye oficial'nye oravy vsego
lish' derevyannye makety genial'nyh zadumok proshlogo, zabrakovannye kogda-to
raznymi vysokimi i tupymi komissiyami. Privozyat i bezbozhno vrut ob uspeshnyh
ispytatel'nyh poletah, vyprashivaya, kak cygane, investicii i podachki pod
obeshchaniya prodat' vse sekrety. YA dazhe inogda dumayu, chto zhe u nas v Rossii
zakonchitsya ran'she -- poleznye iskopaemye ili bespoleznye sekrety?
No v poslednie gody poyavilas' odna prezhde nevedomaya tradiciya.
Oficial'nuyu delegaciyu vozglavlyaet obychno zamuhryshka vrode Brateeva, a v
samyj razgar vystavki poyavlyaetsya kakaya-nibud' nastoyashchaya shishka so svitoj,
napominayushchej po kolichestvu darmoedov pohoronnuyu processiyu za grobom
rok-zvezdy. Organizatory aviasalonov teryayutsya v dogadkah, kak prinimat'
neoficial'no svalivshihsya im na golovu zaoblachnyh rossijskih chinovnikov. A
russkie konstruktory, pokornye ot mnogodnevnogo p'yanstva, vystraivayutsya
vdol' svoih dostizhenij i s holopskimi uzhimkami zhaluyutsya zaletnomu nachal'stvu
na nehvatku deneg i tihoe umiranie otechestvennoj aviacii.
-- Uzh pryamo i umiraet? -- kachaet obychno golovoj vysokij gost'. -- Von
skol'ko dobra navolokli!
Lyudyam s horoshim pishchevareniem lyubaya smert', v tom chisle i aviacii,
kazhetsya nadumannoj problemoj. Oni v Kremle voobshche, navernoe, spohvatyatsya,
kogda v Zamoskvorech'e zakolositsya sel'hozkooperativ imeni 10-go
vsekitajskogo parts®ezda. No net huda bez dobra: v Rossii-to im nedosug
zanyat'sya problemami aviacii, a v Londone ili Parizhe iz nih, poziruyushchih pered
telekamerami, inoj raz i udaetsya vyudit' kakoe-nibud' obeshchanie vrode:
-- Ladno, razberemsya!
Na sej raz v Le-Burzhe pribyl Vtoroj Lyubimyj Pomoshchnik Prezidenta Rossii
-- vysokij, po-tennisnomu podtyanutyj, tverdolicyj chelovek let pyatidesyati. On
davno uzhe ezdil za granicu bez zheny, kotoraya bezvylazno sidela doma i
steregla, kak on lyubil vyrazit'sya, na vsyakij sluchaj domashnij ochag, chtoby v
starosti bylo na chem shchi podogret'.
Voobshche-to Pomoshchnika zvali Vladimirom Georgievichem, no za glaza
imenovali poprostu -- Orgievichem. I sovsem dazhe ne sluchajno. V kakuyu by
chast' sveta ni otpravlyalsya Vtoroj Lyubimyj Pomoshchnik, operezhaya ego, po
specsvyazi letelo zakodirovannoe po vsem shifroval'nym pravilam i obladayushchee
semnadcat'yu stepenyami zashchity ukazanie organizovat' k priezdu vysokogo gostya
"horoshen'kuyu bordel'eru". Orgievich v svoi pyat'desyat let byl polon muzhskih i
gosudarstvennyh sil, a polnocennuyu nochnuyu orgiyu perenosil s legkost'yu
studenta, do utra zubrivshego sopromat.
Ponyatnoe depo, zaboty po organizacii seksual'nogo dosuga Vtorogo
Lyubimogo Pomoshchnika poruchalis' rossijskim poslam. Ponachalu, konechno,
nahodilis' i takie, chto pytalis' vozrazhat', dazhe vozmushchat'sya. No im rezonno
otvechali:
-- V CK KPSS pozhalujtes'! -- I dobavlyali: -- Esli ne mozhete
organizovat' takuyu malost', to na hren vy voobshche nuzhny zdes' derzhave!
I togda sedovlasye dipmuzhi, vozrosshie eshche pod sen'yu legendarnogo
mistera "NET" so strannoj familiej Gromyko, vyzyvali sotrudnikov pomolozhe i,
otvodya glaza v storonu, davali zadanie po organizacii "bordel'ery".
-- Tak nuzhno dlya Rossii! -- ob®yasnyali oni.
YUnye diplomaty, osobenno kar'ernye, ne proshedshie komsomol'skuyu shkolu
vremen pozdnego zastoya, chasten'ko provalivali takie meropriyatiya -- i eto uzhe
stoilo mesta dvum poslam, otpravlennym na prepodavatel'skuyu rabotu,
veroyatno, s tajnym raschetom, chto, obzhegshis', oni vvedut-taki v MGIMO
speckurs po organizacii i provedeniyu "horoshen'kih bordel'er" dlya vysokih
moskovskih gostej.
Nash posol vo Francii kak raz, k schast'yu dlya sebya, nakanune uehal v
otpusk. Na diplomaticheskom hozyajstve ostalsya vremennyj poverennyj, byvshij
polkovnik vneshnej razvedki -- yurkij sedovlasyj gubastik v ogromnyh ochkah, s
trudom uderzhivayushchihsya na krasnoj losnyashchejsya nosopyrke. Boyas' kak ognya
prepodavatel'skoj raboty, za den' do pribytiya vysokogo gostya on special'no
priehal na vystavku, podoshel k stendu "Aerofonda" i otozval menya v storonu:
-- Pavlik, vsya nadezhda na tebya! Najdi devochek...
-- A mal'chikov ne nado?
-- Takih ukazanij ne bylo, -- rasteryalsya on. -- A chto, est' informaciya?
-- SHuchu. |to Tretij Lyubimyj Pomoshchnik goluboj, kak yajca drozda, a
Orgievich -- normal'nyj muzhik!
-- Nu i shutki u tebya! Znachit, devochek. I luchshe russkih, ih tut mnogo po
nochnym klubam plyashet. Mestnyh ne nado
-- oni nas tut zhe presse sdadut. Eshche i sami opishut, zhorzheandki hrenovy!
Da, vot -- chut' ne zabyl -- uzhin tozhe tebe pridetsya oplatit'. Sam znaesh',
kak posol'stva teper' finansiruyutsya -- skrepki kupit' ne na chto!
-- A chto ya s etogo budu imet'?
-- Lichno predstavlyu tebya Orgievichu!
-- Malo. Znaete, vo skol'ko mne vletit eta"bordel'era"?
-- CHto eshche? Brateeva tam byt' ne dolzhno!
-- Nu ty i mstitel'nyj.
-- Kozlov nado nakazyvat'.
-- Soglasen.
Poznakomit'sya v neprinuzhdennoj obstanovke s samim Vtorym Lyubimym
Pomoshchnikom, o chem eshche mozhno mechtat'! CHelovek, udachno vypivshij vmeste s
desyatym klerkom, kotoryj v administracii Prezidenta promokashki nosit,
poluchaet inoj raz vozmozhnost' zarabotat' stol'ko, chto i otdalennye potomki
ne budut znat', kuda eshche zasunut' nasledstvennuyu zelen'. A tut sam Orgievich!
No, poraskinuv mozgami, na organizacii"bordel'ery" ya eshche reshil i
zarabotat'. K stendu "Aerofonda" uzhe neskol'ko raz podhodil francuzskij
hmyr', obsypannyj perhot'yu, kak konfetti. On imel v Rossii ser'eznye
interesy, raznyuhal o predstoyashchem vizite Orgievicha i vse vypytyval, kogda tot
dolzhen posetit' aviasalon. YA navel spravki i vyyasnil, chto hmyr' byl chut' li
ne poslednim Burbonom, naslednikom francuzskogo prestola, i slavilsya
delovymi svyazyami, a takzhe grandioznymi p'yankami, kotorye regulyarno ustraival
v svoej ogromnoj kvartire na Elisejskih polyah. YA zaspal k nemu Katerinu.
Burbon ne tol'ko soglasilsya polnost'yu profinansirovat'"bordel'eru" u sebya v
kvartire, no i predlozhil mne sto tysyach frankov za posrednichestvo.
Vozmozhnost' nazhrat'sya i pokurolesit' v obshchestve Vtorogo Lyubimogo Pomoshchnika,
poputno reshiv delovye voprosy, stoit dorogo!
S prikomandirovannym ko mne sovetnikom po kul'ture, ch'ya zhena otbyla na
pohorony lyubimoj babushki i ne mogla pomeshat' vypolneniyu zadaniya osoboj
vazhnosti, my ob®ehali luchshie nochnye kluby i otobrali dyuzhinu tancovshchic --
milyh, izyashchnyh dev, s krupami nezhnymi, kak shelk, i tverdymi, kak kurs na
rynochnuyu ekonomiku. My brali tol'ko "ekstra-klass" i nikogo iz serii:
"Muzhchina, ne hotite li poznakomit'sya s moej kiskoj? " |h, vot pochemu, kak
verno zametil Serega Taratuta, net zhenshchin v russkih selen'yah -- oni vse
davno v parizhskih i gamburgskih bordelyah.
Proinspektirovat' devushek ya poruchil Katerine, eshche zloj posle podlogo
povedeniya Antuana i nochnogo ispolneniya roli ZHanny d'Ark. Poluchiv ot
vremennogo poverennogo obshchee predstavlenie o seksual'nyh pristrastiyah
Pomoshchnika, ona osmotrela devic s dotoshnoj nenavist'yu esesovki, otbirayushchej
slavyanok dlya gospod oficerov. Sovetnik po kul'ture, v prezhnie gody
kurirovavshij po linii KGB prostitutok, kormivshihsya vokrug "Inturista",
provel surovyj instruktazh:
-- SHag vlevo, shag vpravo -- i poedete na rodinu. I ni odna suka nikuda
dal'she Smolenska sis'ku ne protashchit! Vam yasno?
-- YAsno!
-- CHelovek s vami budet bol'shoj, ochen' bol'shoj! Zabudete o nem, kak
tol'ko vse zakonchitsya. YAsno?
-- YAsno!
-- Nikakih prezervativov. Ne lyubit. I polnaya steril'nost'. Esli u nego
hot' kol'net potom ili kapnet, ya vam vashi kormilicy navsegda zaplombiruyu!
YAsno?
-- YA-ya-yasno-o... -- bleyal "ekstra-klass", ispuganno pereglyadyvayas'.
Mne ih stalo nemnogo zhal', i ya priobodril:
-- Gonorar trojnoj, kak na Severnom polyuse. Ne bojtes', devushki, komu
ne dostanetsya Bol'shoj Dyadya -- ya vsegda k vashim uslugam!
Katerina usmehnulas'.
-- A ty, milaya, budesh' sidet' v shale i gret' mne postel'ku! -- postavil
ya na mesto svoyu lyubimuyu sekretarshu.
-- Kak skazhesh', Zajchugan! -- pokorno shepnula ona.
Ved' znal zhe, chto ee pokornost' zakanchivaetsya obychno bol'shoj pakost'yu,
no proshlyapil i na etot raz!
Vremennyj poverennyj byl v vostorge ot togo, kak vypolneno zadanie. A
Vtoroj Lyubimyj Pomoshchnik udovletvorenno ulybnulsya, oglyadev stol, v
gastronomicheskom otnoshenii predstavlyavshij soboj sovershenno bessmyslennoe, no
effektnoe smeshenie francuzskoj i russkoj kuhni: sedlo yagnenka pod sousom iz
tryufelej sosedstvovalo so stopkoj blinov i vedrom krasnoj ikry. Posredi
stola na ogromnom serebryanom blyude v poze andersenovskoj Rusalochki sidela
odna iz devushek, oblozhennaya po okruzhnosti korolevskimi krevetkami. Vdol'
odnoj steny vystroilis' odetye vo fraki oficianty, napominavshie strizhej na
telegrafnom provode, a vdol' drugoj -- golye devochki, prikrytye dlya
pikantnosti listikami kudryavogo salata.
-- Da, vremennyj, byt' tebe poslom. Ugodil! -- povtoryal Orgievich,
potiraya ruki.
-- A baby-to, baby! Znatnaya "bordel'era" segodnya budet! Naletaj,
muzhiki! -- mahnul on rukoj svite, raspolozhivshejsya u nego za spinoj.
A v svite Vtorogo Lyubimogo Pomoshchnika, krome referentov, ohrannikov,
prikormlennyh zhurnalistov i raskormlennyh shutov, imenuyushchihsya pochemu-to
vedushchimi deyatelyami rossijskoj kul'tury, nablyudalis' eshche dve ves'ma
koloritnye lichnosti -- Gosha i Tengizik. |to byli znamenitye vory v zakone, o
kotoryh s vostorzhennym ispugom pisala vsya otechestvennaya pressa. Zapadnaya
pechat' tozhe ne molchala. "Figaro", vozmushchayas', uveryala, chto, esli by ne
diplomaticheskie pasporta, francuzskie vlasti ni za chto ne dopustili by ih v
stranu. Amerikanskaya "Forbs" prozrachno namekala na to, chto s pomoshch'yu Goshi i
Tengizika Kreml' obdelyvaet svoi samye pakostnye delishki, takie, kotorye
nel'zya poruchit' dazhe kostolomam iz byvshego KGB.
Kstati, v Kremle u nih dejstvitel'no byl ofis na odnom etazhe s
kabinetom Orgievicha. I kak-to raz odin svezheizbrannyj gubernator priehal
zhalovat'sya v Moskvu na polnuyu otmorozku bandyukov u sebya v oblasti. Emu
porekomendovali obratit'sya k Goshe i Tengiziku. Pogovoriv s nimi neskol'ko
minut, gubernator zaplakal i poehal vosvoyasi -- mirit'sya so svoimi
oblastnymi mordovorotami.
Gosha i Tengizik imeli obyknovenie svoim nesgovorchivym konkurentam
zabivat' strelku v Kremle. I te, posle togo kak supostatam, ostavivshim svoyu
ohranu vozle Spasskih vorot, bili mordu v kabinete, raspolozhennom
neposredstvenno v serdce gosudarstva Rossijskogo, tut zhe stanovilis'
ustupchivymi do neuznavaemosti. Stranno, pochemu nash Prezident do sih por ne
primenit tot zhe metod ustrasheniya k lideram oppozicii! Deshevo i serdito.
"Bordel'era" nachalas'. Burbon proiznes prostrannyj tost v duhe Genona o
glubinnyh evrazijskih svyazyah mezhdu Rossiej i Franciej i vyrazil vostorg v
svyazi s tem, chto imeet schast'e prinimat' pod svoim krovom takogo vysokogo
gostya. V otvet on byl krepko pocelovan Orgievichem v guby.
Dalee posledovalo alpaverdy. Vtoroj Lyubimyj Pomoshchnik dolgo govoril o
mnogovekovoj lyubvi Rossii k Francii i dazhe umudrilsya predstavit' vojnu 1812
goda chem-to napodobie sovmestnyh natovskih uchenij.
Vecher udalsya! Devchonki otbrosili salatnye listochki i otplyasyvali na
stole "ka-linku-malinku", prizyvno potryahivaya raskatistymi grudyami -- men'she
chetvertogo razmera my ne brali. Sam ya dvazhdy vypil s Orgievichem na
brudershaft. Burbon, poluchiv ot vysokogo gostya samye raduzhnye zavereniya,
vplot' do obeshchaniya vernut' emu francuzskij tron, v dokazatel'stvo svoej
bezzavetnoj predannosti Rossii lakal vodku pryamo iz gorla. Vremennyj
poverennyj s lakejskoj ugodlivost'yu podlival Goshe i Tengiziku "Stolichnuyu",
eshche s doperestroechnyh vremen hranivshuyusya v posol'skih podvalah. Svita zhrala
i pila tak, slovno ee tol'ko chto po "doroge zhizni" dostavili iz blokadnogo
Leningrada. Izvestnyj satirik, laureat Bejkerovskoj premii, kotorogo Vtoroj
Lyubimyj Pomoshchnik vsyudu vozil s soboj v kachestve dorozhnogo tamady, kazhdyj
tost govoril stihami: Podnimayu svoj bokal, CHtoby zavsegda stoyal! Ili:
Zayavlyayu vkratce ya: "Bud' zdorova, Franciya! "
Posle legkoj kulinarnoj podgotovki i osnovatel'nogo alkogol'nogo
razogreva nastal chered razvratu. Nado skazat', kvartira Burbona nikogda ne
sluzhila izlyublennym mestom sbora "Obshchestva bor'by zamonogamiyu i monolozhstva
imeni sv. Inessy". Oficianty i te zdes' byli osobennye -- nablyudatel'nye
izvrashchency. Vsya radost' ih zhizni sostoyala v obsluzhivanii takih vot orgij,
poetomu sekrety chuzhih udovol'stvij oni hranili, kak svoi sobstvennye. No
dazhe ko mnogomu privykshie oficianty byli vzvolnovany, kogda Vtoroj Lyubimyj
Pomoshchnik, lico kotorogo ne shodilo so stranic gazet vsego mira, moshchnym
burlackim dvizheniem pridvinul k sebe rusalochku vmeste s blyudom, rasstegnul
bryuki i, okunuv orudie v smetanu, rycha, zavladel devicej ne sovsem
estestvennym sposobom da eshche s takim azartom, chto korolevskie krevetki
bryznuli v raznye storony, kak zhivye.
-- A nu davaj, orly! Gosha! Tengizka! |j, vremennyj, ne sachkuj, a to na
pensiyu otpravlyu! -- kriknul Orgievich.
-- Burbon, mat' tvoyu za nogu, u tebya chto -- otsoh?
Znamenitye bandyuki okazalis', kak i sledovalo ozhidat', sadistami ne
tol'ko po professii, no i po seksual'noj orientacii. To, chto oni vytvoryali s
istoshno oravshej ot boli krashenoj blondinkoj, na sude obychno kvalificiruetsya
kak "gruppovye razvratnye dejstviya, sovershennye s osobym cinizmom i
povlekshie za soboj tyazhkie telesnye povrezhdeniya". Vremennyj poverennyj to li
hotel v samom dele po ostorozhnoj gebeshnoj privychke na vsyakij sluchaj
sachkanut', to li on perevolnovalsya, gotovya "bordep'eru", i emu bylo ne do
seksu. No posle okrika nachal'stva on toroplivo vybral devushku poskromnee i
uvlek ee za kadku s iskusstvennoj pal'moj. Ostal'nye chleny svity razobrali
devushek, i nachalsya russkij sval'nyj greh, bessmyslennyj i besposhchadnyj. YA,
kak i obeshchal, prinyalsya uteshat' teh, komu ne dostalsya Bol'shoj Dyadya.
To i delo razdavalis' podhalimskie vozglasy izumleniya v svyazi s
vozvratno-postupatel'noj neissyakaemost'yu Vtorogo Lyubimogo Pomoshchnika:
-- Ah, Vladimir Georgievich, uzhe tret'ya! Krepka zhe demokratiya v Rossii!
Burbon, veroyatno, davno uzhe otkazavshijsya ot zhenshchin v pol'zu vodki,
staratel'no kolotil po podnosu, kak po tamtamu, pomogaya vysokomu moskovskomu
gostyu derzhat' ritm. Skromnaya devica napilas' i okazalas' bujnoj. Ona
otobrala u vremennogo poverennogo ego ogromnye ochki i nacepila ih dlya smeha
na pravuyu yagodicu.
... Katerina poyavilas' v samyj razgar "bordel'ery". Dlinnoe chernoe barhatnoe plat'e plavno i celomudrenno
oblegalo ee strojnuyu figuru. Na vysokoj zagoreloj shee siyalo podarennoe mnoj kol'e. Strogaya viktorianskaya
pricheska delala moyu gulenu izyskanno-bezzashchitnoj. Vojdya, ona zastyla v ocepenenii, tochno yunaya vikontessa,
zashedshaya pozhelat' mamen'ke spokojnoj nochi i obnaruzhivshaya ee v ob®yatiyah gorbuna-konyuha.
-- Dobryj vecher! -- robko proiznesla Katerina i popyatilas'.
-- Dobryj vecher, -- mehanicheski otozvalsya Lyubimyj Pomoshchnik, ostuzhavshij
v etot moment svoyu derzhavnuyu moshch' v bokale"Vdovy Kliko".
Razglyadev voshedshuyu, on smutilsya i, oprokinuv bokal, stal zastegivat'
bryuki, vtoropyah dovol'no boleznenno prihvativ sebya molniej. Da i voobshche vse
razvratstvuyushchie zastyli v kakom-to nelovkom ispuge. Dazhe Gosha s Tengizikom
zasmushchalis' i otpustili svoyu zhertvu so slovami:
-- Ladno, telka, popasis' poka...
A ya, predchuvstvuya, chto eto poyavlenie mozhet vyzvat' yarost' u Orgievicha i
bezvozvratno pogubit' vse moi zamanchivye plany, postaralsya sdelat' vid, chto
ne imeyu k voshedshej nikakogo otnosheniya. Vtoroj Lyubimyj Pomoshchnik, osvobodiv
nakonec krajnyuyu plot' iz zub'ev "zippera", preispolnilsya podobayushchej
znachitel'nosti, oglyadel zalu i molvil:
-- CHto-to u nas tut neporyadok v smysle pitaniya...
Burbon, udariv kulakom po podnosu, zakrichal na oficiantov, i oni
brosilis' privodit' v poryadok servirovku, osnovatel'no narushennuyu ohotnikami
do nastol'noj lyubvi. A Katerina tem vremenem podoshla ko mne, materinskim
dvizheniem zapravila v bryuki rubashku i platochkom sterla s moego lba isparinu
sladostrastiya.
-- Tebya zhe prosili, -- zashipel ya. -- Uhodi nemedlenno!
-- Zajchugan, v nomere tak skuchno...
Tem vremenem ko mne, natykayas' na stul'ya, podskochil lishivshijsya svoih
ochkov vremennyj poverennyj i potashchil k Orgievichu.
-- Tvoya? -- grozno sprosil tot, kivaya na Katerinu, zadumchivo nyuhavshuyu
vetochku sel'dereya.
-- Moya, -- chuvstvuya, kak holodeyut ushi, otvetil ya.
-- ZHena?
-- V kakom-to smysle. Znaete, takaya revnivaya!
-- Znayu. Ustupi!
-- Ne svyazyvajtes', Vladimir Georgievich! -- na vsyakij sluchaj
predupredil ya.
-- Ustupi -- ne pozhaleesh'!
-- O chem rech', Vladimir Georgievich! -- radostno kriknul vremennyj
poverennyj, slovno rech' shla o ego sekretarshe. -- Berite!
-- Za Prekrasnuyu Damu, navestivshuyu nash skromnyj ugolok! -- provozglasil
Vtoroj Lyubimyj Pomoshchnik, podnimaya bokal.
Katerina potupila glaza i pokrasnela ot udovol'stviya.
Oficianty pod rukovodstvom suetyashchegosya Burbona tem vremenem na dlinnom
podnose vnesli ogromnogo ugrya. Pod goryachee Orgievich, uzhe obnimaya Katerinu za
taliyu, provozglasil:
-- Za Prezidenta! Daj Bog emu zdorov'ya!
-- Za Prezidenta! -- garknula svita.
Zazveneli nozhi i vilki. A cherez chetvert' chasa Katerina, smeriv menya
pobedno-nasmeshlivym vzglyadom, uzhe uvodila iz zala Vtorogo Lyubimogo
Pomoshchnika. Orgievich na poroge oglyanulsya i nastavitel'no skazal:
-- Vy tut ne balujtes' bez menya! Nam s Katej pogovorit' nado. My skoro
vernemsya...
-- M-da-a, -- molvil vremennyj poverennyj, podslepovato glyadya im vsled,
-- zdorovo ty eto, Pavlik, podstroil.
-- Nichego ya ne podstraival!
-- Nu ne nado! Svoim-to ne nado...
Razvrat prodolzhilsya. Gosha i Tengizik, proyavlyaya neponyatnoe postoyanstvo,
otyskali pod stolom svoyu tiho plachushchuyu blondinku i vozobnovili
nadrugatel'stvo. Odin iz oficiantov ot vsego vidennogo i perezhitogo svalilsya
v obmorok. Ego unesli. Burbon pripal na zalituyu vinom skatert' i dushevno
besedoval po-francuzski s golovoj s®edennogo ugrya. YA, vyhlebav fuzher vodki,
poshel obessilenno mstit' Kat'ke s p'yanymi tancovshchicami.
Orgievich i Katerina v tu noch' tak i ne vernulis'...
-- Nu i sterva ona u tebya, -- zametil vremennyj poverennyj,
podozritel'no vytiraya vernuvshiesya k nemu ochki.
My ehali domoj po pustynnym parizhskim ulicam. Bylo utro, i listva
kashtanov vyglyadela seroj, kak na chernobeloj fotografii. Da i voobshche ves' mir
byl poslerazvratno ser i toshnotvorno presen.
-- Sterva, -- soglasilsya ya. -- No ty dumaesh', ej sejchas s nim horosho?
Net. Ona ne ot etogo tashchitsya...
-- A ot chego?
-- Ne daj Bog tebe uznat'!
Imenno v to utro ya nachal smutno ponimat', chto istinnoe udovol'stvie
Kat'ka poluchala lish' v odnom sluchae -kogda videla raz®yarennoe lico muzhika,
orushchego v bessil'noj zlobe:
-- Sterva! YA nenavizhu tebya! Nenavizhu!!
V etom byl ee nastoyashchij orgazm, radi kotorogo ona mogla podolgu tait' v
svoej umnoj golovke samye izoshchrennye mnogohodovki, mogla idti, polzti,
krast'sya k svoej schastlivoj zhenskoj sudoroge mesyacami i odnazhdy dobit'sya
svoego:
-- Sterva-a-a!
10. GOSUDARSTVENNAYA IZMENA
Na sleduyushchij den' Vtoroj Lyubimyj Pomoshchnik, svezhij i bodryj posle
utrennej sauny s massazhem, nachal delovityj obhod rossijskoj chasti
aviacionnoj vystavki. V etom gosudarstvennom muzhe, sosredotochennom. rezko
otdayushchem komandy referentam, trudno bylo priznat' vcherashnego Orgievicha,
nachavshego so smetany, a zavershivshego "bordel'eru" v posteli moej sekretarshi.
Ekaterina byla pri nem, i po vzglyadam, kotorymi oni obmenivalis', mne stalo
yasno: merzavka vystupila s pokazatel'noj programmoj i po vsem vidam poluchila
vysshie bally.
YA shel sledom za nimi, starayas' uderzhivat' na lice schastlivuyu ulybku
kormilicy, vydayushchej svoe dityatko zamuzh za horoshego cheloveka. No v dushe, v
dushe byla toska, byl noyushchij naryv, vdrug dergavshij tak, chto v glazah temnelo
ot otchayaniya: "Kak zhe ya teper' budu bez etoj stervy, suki, gadiny,
predatel'nicy, bez etoj trahatel'noj kukly! Kak ya budu bez nee? " U nee zhe v
kulake moya igla! YA i predstavit' sebe ne mog, chto mne budet tak tyazhelo
teryat' Kat'ku.
-- Ne perezhivaj ty tak, Pavlik, -- uspokoil, zametiv moe sostoyanie,
vremennyj poverennyj. -- Vernetsya. U Orgievicha nikto dolgo ne derzhitsya.
Svita medlenno dvigalas' vdol' stendov, pyalyas' neprospavshimisya glazami
na chudesa zagibayushchejsya rossijskoj aviacii.
-- A eto eshche chto za prokladka s krylyshkami? -- sprosil Vtoroj Lyubimyj
Pomoshchnik Prezidenta.
-- A eto, Vladimir Georgievich, -- gnusno vospol'zovavshis' moim
sostoyaniem, popytalsya vlezt' v razgovor Brateev, -- poslednee slovo
otechestvennoj...
-- CHto znachit "poslednee"? CHto vy tut vse noete! I voobshche ya ne tebya
sprashivayu, a Pavlika!
YA prevozmog obidu, sobralsya s myslyami i stal obstoyatel'no rasskazyvat'
o napolovinu pridumannyh uspehah "Aerofonda" v dele stroitel'stva maloj
rossijskoj aviacii. On blagosklonno slushal moi raz®yasneniya, izredka brosaya
unichtozhayushchie vzglyady na Brateeva, kotoryj, ne poluchiv priglasheniya na
"bordel'eru", za odnu noch' pohudel ot rasstrojstva kilogrammov na desyat'. A
teper', posle takoj publichnoj opleuhi, sedel pryamo-taki na glazah. YA reshil
okonchatel'no dobit' starogo vraga i skorbno povedal Orgievichu o moem proekte
gorodskogo aerotaksi, zabrakovannom brateevskim komitetom eshche dva goda
nazad. Tut Vtoroj Lyubimyj Pomoshchnik okonchatel'no vozmutilsya i ryavknul:
-- Pavel moj drug. -- On dlya naglyadnosti dazhe polozhil mne na plecho
ruku. -- U nas s Prezidentom na nego bol'shie vidy. Budesh' meshat' -- udavlyu!
Gosha i Tengizik instinktivno podalis' v storonu Brateeva, na mig dazhe
vypustiv iz ruk vse tu zhe neschastnuyu blondinku, kotoruyu oni s udivitel'nym
postoyanstvom taskali s soboj. Posmotrev na etu neschastnuyu, kotoroj uzhe byli
ne nuzhny nikakie trojnye gonorary (razve chto na lechenie), polagayu, mnogie
russkie devushki, mechtayushchie v svoih blochnyh halupkah o vygodah drevnejshej
professii, navsegda otkazalis' by ot etoj mysli i poshli rabotat'
shpaloukladchicami.
-- Smotrite, -- prodolzhal Vtoroj Lyubimyj Pomoshchnik, pohlopyvaya menya po
plechu, -- vot u kogo nado uchit'sya
-- paren' v aviacii chetyre goda, a o nem uzhe ves' mir govorit! A vy...
Kuda vy godites'? I ne nado zhalovat'sya na reformy. Da, strane trudno, no my
fashistov pobedili! Magnitku postroili! Nam muzhiki nuzhny, pahari! A ne
vremennye impotenty i slyuntyai s "vertushkami"!
Brateev stal cveta horoshego vyzrevshego baklazhana, a vremennyj
poverennyj potupilsya. Ko mne zhe veselo podvalili Gosha s Tengizikom i,
pohlopav po plechu, eshche hranyashchemu teplo moguchej ladoni, skazali horom:
-- Zdorovo, bratan! Kak ono, nichego? A to, Pavlentij, davaj k nam! -- I
oni kivnuli na melko tryasushchuyusya blondinku.
|to prosteckoe predlozhenie imelo ogromnyj smysl: po ih ponyatiyam, oni
kak by priglashali menya pod svoyu gostepriimnuyu i nadezhnuyu kryshu.
-- Spasibo, muzhiki! -- s maksimal'noj iskrennost'yu otvetil ya i na
vsyakij sluchaj proslezilsya ot blagodarnosti.
Pitekantropy udivitel'no chutki ko vsyakoj fal'shi -- i s nimi nado byt'
predel'no natural'nym. A Katerina pod revnivymi vzorami Orgievicha podoshla ko
mne i pogladila po golove.
-- Idi k nemu! -- zasheptal ya.
-- Ty zhe vchera mne zapreshchal!
-- Idi k nemu! -- zashipel ya. -- Suka! Nenavizhu tebya!
-- Nu esli ty nastaivaesh', dorogoj... Kstati, on pochemu-to uveren, chto
ya tvoya zhena.
-- Vse pravil'no.
-- No ved' my ne zhenaty!
-- Esli nado budet, pozhenimsya. Idi k nemu!
Vtoroj Lyubimyj Pomoshchnik v soprovozhdenii Kateriny, svity i neskol'kih
eshche bolee-menee sohranivshihsya posle burnoj nochi devic otpravilsya osmatrivat'
dostoprimechatel'nosti Parizha. A vecherom ko mne v shale vorvalsya vzbeshennyj
vremennyj poverennyj. On byl tak raz®yaren, chto krasnen'kij nosik ego
pobelel, tochno otmorozhennyj. YA lezhal na rasstelennoj pered kaminom
iskusstvennoj tigrovoj shkure. Polchasa nazad ot menya ushli dve kosoglazen'kie
specialistki po tajskomu massazhu. Vokrug na polu, slovno shkurki ubityh
orgazmov, valyalis' ispol'zovannye prezervativy.
-- Gde ty vzyal etu stervu? -- pryamo s poroga zaoral byvshij polkovnik
tak, chto ogromnye ochki ego podskochili ko lbu.
-- A chto sluchilos'-to?
-- CHto sluchilos'?! Da ya teper'... Da ona u menya...
A sluchilos' vot chto. Katerina, poshchebetav s devchonkami, prinimavshimi
uchastie v "bordel'ere", osobenno so skromnoj, okazavshejsya bujnoj, vyyasnila,
chto vremennyj poverennyj tak za vsyu noch' ni razu i ne sumel podnyat' v ataku
svoego plastuna. Intriganka prepodnesla etu informaciyu Orgievichu v tom
smysle, chto teper', mol, ponyatno, pochemu rossijskaya vneshnyaya politika
proyavlyaet na mezhdunarodnoj arene polnuyu bespomoshchnost'. V svyazi s etim
utrennee vyskazyvanie Pomoshchnika o "vremennyh impotentah" obretalo novyj
smysl, imevshij neposredstvennoe otnoshenie k kadrovoj politike MIDa. Bolee
togo, Orgievich pohlopal poverennogo po poyasnice i posovetoval emu raz v
mesyac sadit'sya goloj zadnicej na muravejnik, chto chrezvychajno sposobstvuet,
osoblivo esli murashi -altajskie. A Altaj, kak izvestno iz shkol'noj
geografii, nahoditsya v Rossii, a ne v Normandii. Krome togo, sovetnik po
kul'ture podslushal, kak Katerina rasskazyvala Orgievichu o svoem papashe,
kotoryj uzhasno soskuchilsya po diplomaticheskoj sluzhbe i mechtaet vernut'sya v
Parizh, gde nekogda rabotal... Vyvody veteran vneshnej razvedki sdelal
pravil'nye:
-- Nu net, -- s raboty menya tvoya suchka ne snimet! Ona menya ploho znaet.
-- Budem nadeyat'sya, -- vzdohnul ya i povedal emu grustnuyu istoriyu
tureckogo posla.
-- Durak ty, Pasha, a ne voshodyashchaya zvezda rossijskoj aviacii. Razve
mozhno takih bab ryadom s soboj derzhat'!
-- Nel'zya, -- soglasilsya ya, -- a hochetsya.... Na sleduyushchij den' v Luvre
byl priem v chest' aviacionnogo Salona v Le-Burzhe. Orgievich poyavilsya pod ruku
s siyayushchej Katerinoj. Ona dazhe perevodila ego besedu s merom Parizha, a eto
uzhe yavlyalos' nastoyashchim prestupleniem pered protokolom. Ministr aviacii byl
rasseyan i grustno ulybchiv. K uspeshnomu okonchaniyu Salona v Le-Burzhe gazety
prepodnesli emu podarok -- razzvonili o tom, chto yunaya topmodel', kotoruyu on
sponsiroval, sbezhala ot nego k kinorezhisseru, proslavivshemusya na poslednem
Kannskom festivale fil'mom o transseksualah. Syuzhet v dvuh slovah takoj: muzh
i zhena zhivut bezradostnoj supruzheskoj zhizn'yu, skandalyat, izmenyayut drug drugu
i v konce koncov razvodyatsya. V poiskah garmonii s vrazhdebnym mirom oba oni
menyayut s pomoshch'yu slozhnejshej operacii svoj pol. Muzh stanovitsya zhenshchinoj, a
zhena, naoborot, muzhchinoj. Potom oni snova vstrechayutsya, vlyublyayutsya, zhenyatsya.
I schastlivy! Fil'm proizvel takoe vpechatlenie, chto kolichestvo lyudej,
zhazhdushchih pomenyat' pol, uvelichilos' v tri raza! Rezhisser poluchil vse myslimye
i nemyslimye premii. K etomu triumfatoru i ushla yunaya top-model' ot svoego
skuchnogo ministra. Pogovarivali, chto dazhe prezident vyskazal emu svoi
soboleznovaniya. Antuan, kak vernyj syn, byl v etu trudnuyu minutu ryadom s
otcom i, sudya po vyrazheniyu lica, razvlekal roditelya, otpuskaya raznoobraznye
gadosti po povodu prisutstvuyushchih.
I tut sluchilos' nepredvidennoe. Orgievich uvleksya besedoj so znamenitym
akterom Roberom Osseinom, prekrasno
-- blagodarya svoim odesskim kornyam -- govorivshim po-russki. Soznavshis',
chto fil'm "Anzhelika" on lyubit pochti tak zhe, kak "CHapaeva", Lyubimyj Pomoshchnik,
razmahivaya rukami, prinyalsya izobrazhat' znamenityj poedinok grafa de Pejraka
s poslannikom korolya Lyudovika... |tim vospol'zovalsya Antuan, eshche pozavchera
proyavlyavshij k Kat'ke oskorbitel'noe ravnodushie. No obstoyatel'stva
izmenilis': teper' ona byla uzhe ne prosto navyazchivoj odnoklassnicej,
rabotayushchej na kakogo-to nevedomogo russkogo biznesmena, no lyubovnicej
Vtorogo Pomoshchnika! Naglyj ministerenysh uvel Kat'ku v ugolok -- i oni veselo
boltali, ochevidno, vspominaya shkol'nye shalosti. YA vnimatel'no nablyudal za
nimi, eshche nichego ne ponimaya. Na kakoe-to vremya menya otvlek opozdavshij k
nachalu priema Burbon. On zhalovalsya na nedomoganie s takoj
neposredstvennost'yu, tochno vchera promochil nogi, a ne nazhralsya do togo, chto
pytalsya obol'stit' kopchenogo ugrya. Potom k nam prisoedinilis' neskol'ko
delovyh francuzov, priskakala vorona-perevodchica -- i rech' poshla ob
investiciyah v rossijskuyu ekonomiku. YA, razumeetsya, ugovarival etih prostakov
vkladyvat' ne zadumyvayas' -- i obeshchal chudovishchnuyu pribyl'. Samoe smeshnoe, chto
oni verili! Kogda ya snova nashel Kat'ku i Antuana v tolpe, hvatilo odnogo
vzglyada, chtoby ponyat' -- moya sekretarsha gotovit mezhdunarodnuyu pakost'. Na ee
lice bylo znakomoe mne vyrazhenie hishchnogo vostorga, a telo, iskusno
obnazhennoe dorogim vechernim plat'em (Orgievich, balda, uspel podarit'! ),
trepetalo, gotovyas' k pricel'nomu pryzhku v novuyu postel'!
Zachem? No tut-to kak raz mne vse bylo ponyatno. YA -- variant
otrabotannyj. Orgievich? Ego nepostoyanstvo obshcheizvestno. Zato pobyvav
posledovatel'no lyubovnicej perspektivnogo rossijskogo aviatora SHarmanova,
Vtorogo Lyubimogo Pomoshchnika i syna ministra Francii, Kat'ka obretala
postel'nuyu rodoslovnuyu, pozvolyavshuyu ej v dal'nejshem, brosiv kudryavogo
Antuashu, vpolne prilichno ustroit'sya v Parizhe. Bogatye kobeli tshcheslavny i
svoimi predshestvennikami gordyatsya, kak znatnymi predkami. Hotya ne isklyucheno,
chto vse eto ona ustraivala prosto radi togo, chtoby uvidet' na lice
vsemogushchego Pomoshchnika grimasu bessil'nogo beshenstva. Moi grimasy, nado
polagat', v tot moment ee uzhe ne vdohnovlyali i ne udovletvoryali. A zrya!
Orgievich zakonchil duel' s korolevskim poslannikom i teper' sdavlival chto
est' sily ladon' skrivivshegosya ot boli Osseina, ob®yasnyaya, kakoe moshchnoe u
russkogo Prezidenta rukopozhatie.
-- Govoryat, on hvoraet? -- sprosil znamenityj akter, raspravlyaya
slipshiesya pal'cy.
-- Vraki... On zdorov, kak...
V etot mig Orgievich uvidel Katerinu, uplyvayushchuyu iz zala pod ruku s
Antuanom. Synok na hodu demonstrativno pomahal ruchkoj papashe. Ministr
professional'no ocenil izvilistuyu Kat'kinu pohodku i posvetlel, pochuvstvovav
sebya, ochevidno, chastichno otomshchennym. U samoj dveri Katerina poluobernulas',
otyskala nalitye krov'yu kaban'i glaza Lyubimogo Pomoshchnika i ostavila emu na
pamyat' laskovuyu ulybku YUdifi, proshchayushchejsya s golovoj Oloferna.
-- Suka!
-- Prostite, nedostatochno ponyal? -- otoropel Rober Ossein.
-- |to ya ne vam.
Na sleduyushchij den' vsya bul'varnaya parizhskaya pressa byla perepolnena
izdevkami nad Lyubimym Pomoshchnikom. I dazhe v odnoj respektabel'noj gazete
poyavilas' vrode by nevznachaj karikaturka, izobrazhayushchaya lihogo gall'skogo
petushka, kotoryj gvozdyami pribivaet raskidistye olen'i roga k mohnatoj
golove nezadachlivogo russkogo medvedya.
Proshchal'nyj vecher ne v primer "bordel'ere" prohodil v traure.
-- Suka! -- stradal ot bessil'noj yarosti Orgievich. -- Kakaya zhe ona
suka!
-- My vas preduprezhdali, -- ot svoego i moego imeni vzdyhal vremennyj
poverennyj, nacepivshij zatemnennye ochki special'no, navernoe, chtoby skryt'
radost' v glazah.
YA zhe molchal, kak chelovek, poteryavshij pod udarami sud'by veru v
spravedlivost', i pil fuzher za fuzherom. YA, kstati, pochti ne pritvoryalsya,
ponimaya: teper' uzh tochno sud'ba razvela menya s Kat'koj navsegda.
-- Nu chto ty, Pavlik, ubivaesh'sya! -- uteshal menya vremennyj poverennyj.
-- Radovat'sya nado, chto ot takoj zarazy izbavilsya!
-- Ona slomala... -- otvetil ya.
-- CHto slomala?
-- Iglu...
-- Kakuyu eshche iglu?
-- Ty ne pojmesh'...
-- Ne hnych', Pavlo. -- Hmel'noj Orgievich vzyal menya za volosy i
neskol'ko raz, uteshaya, stuknul lbom o kraj stola. -- |to my ee slomaem.
Nakaazhem!
-- Nakazhem! -- mstitel'no kivnul vremennyj poverennyj.
-- Nakazhem! -- podtverdili radostno Gosha i Tengizik.
11. NAKAZANIE
Iz Parizha ya poletel na Majorku. Vo-pervyh, nado bylo razveyat'sya i
otvlech'sya. Vo-vtoryh, ya soskuchilsya po docheri. V-tret'ih, zhena zhalovalas' po
telefonu, chto kaskader sovsem oborzel i hodit nalevo. Nado bylo privesti ego
v chuvstvo. Vremya ya provel neploho, dazhe v ohotochku navedalsya v zakonnye
Tat'yaniny ob®yatiya i lishnij raz ubedilsya v tom, chto Katerina -- poterya
nevospolnimaya. Govoryat, my pol'zuemsya vsego pyat'yu procentami mozga.
Bol'shinstvo zhenshchin primerno na stol'ko zhe ispol'zuyut i svoe telo. YA dazhe ne
stal branit' kaskadera za leviznu v sekse, posovetoval emu bludit'
poakkuratnee -- i my otlichno postuchali v tennis, prichem on uvazhitel'no
proigral mne pochti vse gejmy. Ogorchilo menya tol'ko to, chto Ksyuha govorila
po-russki uzhe s akcentom...
Moskva vstretila menya kak pobeditelya. Vse uzhe znali o moem triumfe v
Le-Burzhe i osobenno pro to, kak ya zakoreshil s Lyubimym Pomoshchnikom. Telefon
zvonil nepreryvno, i sovershenno ne dostupnye prezhde banki predlagali mne
kredity na fantasticheski l'gotnyh usloviyah, a krutye vorotily nazojlivo
zazyvali v svoi komandy. Znamenityj telekommentator Kompotov vdrug priglasil
menya v svoyu peredachu "Boj bykov" i, pochesyvaya neopryatnuyu borodu, uveryal, chto
esli by v Rossii vmesto sta pyatidesyati millionov darmoedov bylo desyat'
millionov takih parnej, kak ya, to otechestvo procvetalo. NTV snyalo pro menya
teleocherk pod nazvaniem "Vzletayushchij". O stat'yah i interv'yu v gazetah i
zhurnalah ya prosto ne govoryu... A mne bylo toshno, hotya srazu neskol'ko
smazlivyh moih sotrudnic vyrazili nastojchivoe namerenie zamenit' na postu
sbezhavshuyu Kat'ku. Presnyatina. YA hotel otvlech'sya -- zavel roman s odnoj
pevicej. Izvestnoj. Nu ochen' izvestnoj. Nedelyu bylo priyatno soznavat', chto
eta znamenitaya dura i mikrofon derzhit v kulachke sovershenno tak zhe... Potom
stalo skuchno. Posle raboty ya sidel doma odin-odineshenek, pil i, vydvinuv
yashchiki s "gerbariem", perebiral raznocvetnye skomkannye platki, dejstvitel'no
chem-to napominavshie voroh proshlogodnih list'ev. Oni dazhe pahli ne sochashchejsya
zhenskoj plot'yu, a gor'kim listvennym tlenom. Kazhdyj vecher ya daval sebe slovo
otdat' eti platki v stirku, no kazhdoe utro pochemu-to ne otdaval... Tak
prodolzhalos' do teh por, poka moj chelovek v MIDe ne soobshchil potryasayushchuyu
informaciyu. Okazalas', posle moego ot®ezda iz Parizha sobytiya razvorachivalis'
sovsem ne tak, kak ya predpolagal. Ministr aviacii, eshche ne opravivshijsya ot
izmeny svoej toshchej top-modeli, poluchil ot francuzskih specsluzhb eshche odin
udar -- dostovernye svedeniya o tom, chto novaya podruzhka ego synochka
inficirovana SPIDom. Otkuda oni eto uznali, vychislit' bylo neslozhno:
vse-taki vremennyj poverennyj, staryj lisyara, ne zrya stol'ko let zhral svoj
chekistskij hleb! Neskol'ko dnej, poka provodilis' testirovaniya i analizy,
Antuanello tryassya, kak martyshka, ochutivshayasya na Severnom polyuse. Papasha tozhe
postradal: kollegi iz pravitel'stva, ochevidno, po gigienicheskim soobrazheniyam
perestali podavat' emu pri vstreche ruku. Gazety zakrichali o ego politicheskoj
izolyacii i skoroj otstavke. Odin kommunisticheskij zhurnal'chik izobrazil, kak
ministr odevaetsya, chtoby idti na zasedanie kabineta, a lakej vnosit emu
vmesto kostyuma ogromnyj gondon. Vprochem, mediki informaciyu specsluzhb ne
podtverdili -- i vse oboshlos', esli ne schitat', chto Antuasha ot perezhivanij
ugodil v nervnuyu kliniku. Katerinu zhe, sil'no izbituyu, v dvadcat' chetyre
chasa vyslali v Rossiyu. Kak dones iz SHeremet'eva drugoj moj chelovek, u trapa
ee vstrechali Gosha i Tengizik. Hot' ya i lyubil etu stervu, no spasat' ee ot
gneva Lyubimogo Pomoshchnika -- to zhe samoe, chto ostanavlivat' sobstvennoj sheej
padayushchij nozh gil'otiny. I vse-taki ya reshil prorvat'sya na priem k Orgievichu i
vyprosit' u nego Kat'kinu zhizn'. No tot, kak nazlo, uletel v Avstraliyu po
lichnomu ukazaniyu Prezidenta -- izuchat' tamoshnyuyu organizaciyu malogo biznesa.
Ostavalos' zhdat' i nadeyat'sya, chto do ego vozvrashcheniya Gosha i Tengizik nichego
ej ne sdelayut. Nadeyat'sya... "|h, Kat'ka! Ty vse-taki doigralas'". I vdrug
cherez neskol'ko dnej u menya v ofise razdalsya zvonok osobogo, avarijnogo
telefona, nomer kotorogo byl izvesten ochen' nemnogim.
-- Privet, Zajchugan! Kak pozhivaesh'?
-- Privet! -- Serdce radostno kurlyknu-lo, no ya sderzhalsya. -- Ty
otkuda?
-- Iz doma. Ty rad menya slyshat'? -- Konechno, -- otvetil ya i, chuvstvuya
kakoj-to podvoh, reshil srabotat' pod naivnogo.
-- Ty zhe vrode v Parizhe reshila ostat'sya?
-- YA peredumala, -- otvetila ona, ne sumev skryt' dosadu.
-- I davno ty v Moskve?
-- Nedavno, no u menya uzhe novye druz'ya!
-- I kto zhe?
-- A ty pomnish' Goshu i Tengizika?
-- Ty, vidimo, chto-to putaesh': insul't u Brateeva, a u menya s golovoj
vse v poryadke. Konechno, pomnyu.
-- Nu, esli u tebya s golovoj vse v poryadke, ty, navernoe, uzhe ponyal,
zachem ya zvonyu!
-- Ty hochesh' poprosit' proshcheniya i vernut'sya na rabotu? YA tebya proshchayu.
-- Net, ya hochu poprosit' deneg.
-- Mnogo?
-- Mnogo.
-- A esli ya ne dam?
-- Dash'.
-- |to pochemu?
-- A potomu, chto ya rasskazala moim novym druz'yam o tvoih schetah v
SHvejcarii. Gosha i Tengizik byli prosto porazheny, chto na aviacii mozhno
stol'ko zarabotat'!
-- Sterva-a-a!
-- Spasibo za kompliment! Kogda pridesh' v sebya -- perezvoni. YA doma.
Tol'ko chto iz vanny. A kak tam nash "gerbarij", ty ego ne vybrosil eshche? Moj
telefon, kak i otnoshenie k tebe, Zajchugan, ne izmenilsya.
Minut desyat' ya sidel, ustavivshis' na popiskivayushchuyu trubku telefona.
Priehali! Konechno, zhenshchiny dlya togo i sushchestvuyut, chtoby obirat' muzhikov. No
est' zhe civilizovannye sposoby -- dorogie podarki, restorany, puteshestviya. A
vot tak, za gorlo, da eshche posle vsego, chto ona natvorila v Parizhe! |to uzhe
kakoj-to zapredel'nyj svolochizm! I chto za manera delat' iz moej polovoj
zhizni prohodnoj dvor! Teper' vot eti dva duboloma -- Gosha i Tengizik! Da za
takie veshchi nado... No net, sejchas glavnoe -- uspokoit'sya. Uspokoit'sya i vo
vsem razobrat'sya. Po poryadku... Vpolne vozmozhno, ona prosto blefuet. Net,
ser'ezno, nado vse po pooyadku. Finansovye dokumenty Kat'ka videt' mogla?
Mogla. V peregovorah so shvejcarskimi bankirami uchastvovala? Uchastvovala...
Znachit, ne blefuet. Govorila mne mama: "Uchi, synok, anglijskij! "Dura-a-ak!
Esli eti Gosha i Tengizik zahotyat menya shavat' -- nikto ne pomozhet, nikakie
Lyubimye Pomoshchniki. Horosho -- prorvus' ya k Orgievichu. I chto ya emu skazhu?
"Gosha i Tengizik otbirayut u menya denezhku iz shvejcarskogo banka! " "A otkuda
u tebya, prostogo rossijskogo biznesmena, den'gi v shvejcarskom banke? --
udivitsya Vladimir Georgievich. -- CHto zh ty, poganec, vozrozhdayushchuyusya Rossiyu
obzhulivaesh'?! " |to u nih igra takaya -- v chestnost'. Ne daj Bog v etoj igre
krajnim okazat'sya! U nego v toj zhe SHvejcarii raz v desyat' bol'she, a kak v
kreslo syadet, srazu na lice takoe vyrazhenie, budto na sto dollarov v mesyac
zhivet. I potom oni tam, pod rubinovymi zvezdami, ochen' obizhayutsya, kogda
vyyasnyayut, chto kto-nibud' ne huzhe nih Dyadyu Vanyu ob®egorivat' namastachilsya!
Net, k Orgievichu nel'zya.
A vse ostal'nye dlya Goshi i Tengizika -- t'fu. Ostanetsya tol'ko kupit'
svyazku svechek i -- v hram: mol, spasi, Vsevidyashchij i Pravosudnyj, --
naezzhayut! A kto ya, sobstvenno, takoj, esli vynut' menya iz "Mersa", snyat' s
menya "rolleks" i perekupit' Tolika? Nikto... Den'gi? V nashe vremya, da,
navernoe, i vsegda oni zarabatyvayutsya takimi sposobami, chto ih v lyuboj
moment mozhno ob®yavit' vorovannymi. Kakaya, v sushchnosti, raznica -- grohnul ty
bank ili ne vernul Dyade Vane kredit? Prosto uslovilis' pervyh schitat'
prestupnikami, a vtoryh biznesmenami. Mozhno i pereuslovit'sya! Nu i kto ya v
takom sluchae, esli pereuslovit'sya? Nikto. Ispugannyj mal'chik s nametivshimsya
bryushkom i s natruzhennoj pipis'koj, kotoraya ujdet na pensiyu let v sorok, kak
balerina. YA -- zhalkij ogryzok yabloka v ogromnoj pomojke po imeni "rossijskie
radikal'nye ekonomicheskie reformy". YA ischeznu -- nikto dazhe ne zametit.
Skol'ko ih uzhe bylo, shvativshih Boga pryamo za tvorcheskij potencial! Interv'yu
po yashchiku, portrety v gazetah, villa v Ispanii, p'yanki s akterishkami... Gde
teper' ih portrety? Na kladbishchenskih plitah. Idesh' po allejke -- i oni
smotryat na tebya grustnymi mramornymi glazkami -- sovetskie inzhenery,
partorgi, buhgaltery, boksery, stavshie burzhuinami i prosto ohre-nevavshie ot
svoego velichiya. A vse zakonchilos' korotkoj zametkoj v "MK" i polirovannym
yashchikom s ruchkami. Vse oni, da i ya tozhe, zhalkie opolchency, kotoryh pustili po
minnomu polyu, chtoby u idushchih sledom na belyh smokingah ne bylo ni kapel'ki
krovi, ni odnoj marashki... Esli Gosha i Tengizik voz'mutsya za menya, vse
konchitsya v luchshem sluchae informaciej v kriminal'noj hronike: "Obnaruzhen
trup... Zanimalsya aviacionnym biznesom. Imel svyazi v kriminal'noj srede... "
Kak budto chto-nibud' mozhno bez etih svyazej! Kak budto bez svyazej v
kriminal'noj srede tebe ch'yu-nibud' mashinu razreshat vymyt'! No ved' ob etom
ni hrena ne skazhut. A prosto prodemonstriruyut v "Dorozhnom patrule" krupnym
planom moyu prostrelennuyu bashku, steklyannye poluotkrytye glaza i razinutyj
rot, slovno krichashchij: "Lyudi, ya lyubil vas! Nu ih na hren, eti den'gi! " Stop.
Esli est' svyazi -- ih nado ispol'zovat'. Poprobovat' dogovorit'sya. S kem --
s Goshej i Tengizikom? S etimi peshchernymi gorillami ne dogovorish'sya. CHto ya im
mogu poobeshchat'? Procenty s pribyli? No oni zhe ne sadovody, godami
okuchivayushchie i leleyushchie svoe derevce po familii SHarmanov i obirayushchie s nego
kazhdyj god yablochki. Derevce vyshe -- i yablochek bol'she. Ne-et, oni zhe
obyknovennye bombily! ZHizn' u etih skotov korotkaya: segodnya v "Merse" --
zavtra v morge. Zachem im den'gi v aviacii derzhat' -- oni ih v narkotu
vlozhat. Von skoro pol-Moskvy "pod geroj" hodit' budet. Tol'ko vkladyvaj,
takoe derevce vymahaet -- nikakomu Buratine ni na kakom Pole CHudes ne
snilos'! V obshchem, vypotroshat oni snachala moi scheta, a potom uzhe i mne bryuho
vypotroshat!
A chto im ot menya nado poluchit'? Vsego-to podpisi pod dvumya-tremya
bumazhkami da eshche zvonochek bankiru. Mol, i ne somnevajtes'! Kogda k zatylku
pristavlen "Makarov", skazhesh' vse... Mozhno, konechno, poigrat' v bol'shogo
dyadyu -prigrozit' svyazyami s "si-lovikami". Gde-to u menya valyalas' fotografiya:
tam ya i odin zamministra druzhim v bane s devushkoj, "Vstrecha na |l'be"
nazyvaetsya. Zamministra uzhe davno snyali, fot-ka tak i ne prigodilas', no tam
zadnicej k zritelyu stoit eshche odin muzhik. Skazhu, chto ministr! Ego eshche ne
snyali. Poka budut proveryat'... A esli oni nichego ne budut proveryat', a
prosto s samogo nachala pokazhut mne bumazhku s adresom: "Ostrov Majorka. Gorod
Muda-kos. Ulica Dvadcati shesti majorkskih komissarov. Villa imeni ZHertv
Pervichnogo Nakopleniya". CHto togda? Kaskader, kozel, ne uspeet dazhe za pushku
shvatit'sya. A doch'! Glavnoe -- doch'. SHest' let, a uzhe na dvuh yazykah chitaet.
I pohozha na menya kak dve kapli vody. Nu pochemu my tak glupo ustroeny? Pochemu
nam tak hochetsya ostavit' na etom nesushchemsya skvoz' kosmos kuske der'ma svoe
podobie. Ostavit' dlya togo lish', chtoby ono let cherez dvadcat' vot tak zhe
drozhalo nad svoim rebenkom i tak zhe delalo radi nego podlosti i gluposti?
Tan'ku tozhe zhalko. Otfashistyat, kak tu blondinku! Tan'ka-to ni v chem ne
vinovata. Ona vyhodila zamuzh za studenta aviacionnogo instituta, a ne za
klouna, begayushchego po kanatu so vstavlennoj v zadnicu tolovoj shashkoj. Net.
Vinovata! Esli by ej ne bylo na menya naplevat', razve by ya svyazalsya s
Kat'koj?!
Stop! A pochemu, sobstvenno, ya reshil, chto Kat'ka vse uzhe rasskazala etim
mordovorotam? Esli by ona pisknula hot' slovo, ya by uzhe davno sidel v
podvale kakoj-nibud' podmoskovnoj dachi na kuche gniyushchej kartoshki, imeya na
spine paru ostronosyh pometin ot utyuga -- v kachestve predvaritel'nogo
sobesedovaniya. CHto zhe togda poluchaetsya: Gosha s Tengizikom upustili Kat'ku?
Net, oni ee vzyali -- mne zhe dokladyvali. A esli vzyali, znachit, otpustili!
Pochemu? U nih prikaz -- nakazat'. Horosho, oni zhdut vozvrashcheniya Or-gievicha iz
Avstralii dlya podrobnyh instrukcij. No pochemu otpustili? Esli by ona skazala
im hot' slovo pro moi den'gi, tem bolee ne otpustili by. Zachem im lishnij
svidetel'? Kat'ka dolzhna byla eto ponyat', ona soobrazitel'naya. No pochemu
vse-taki otpustili? Konechno, ona -genij ohmuryazha i mozhet zamurlykat' kogo
ugodno. No tol'ko ne Goshu i Tengizika! No to, chto bandyuki ne sdelayut radi
baby, oni sdelayut radi babok! Skoree vsego bratki gotovyat ee na rol'
primanki dlya kakogo-nibud' prostodushnogo investora vrode Burbona,
priehavshego zaryt' svoi denezhki v polyah obnovlennoj Rossii. V takom sluchae
im nuzhna Kat'ka, prishedshaya v sebya, zalizavshaya rany i davshaya otdyh
sfinkteram. Znachit, sami otpustili -popastis'. Kat'ka, konechno, poobeshchala
etim skotam vernuyu sluzhbu i radostno pobezhala domoj, ne podozrevaya, chto v
sluchae chego perezhivet naivnogo investora na den' ili dva. Takim obrazom,
pacany horosho zarabotayut i prikaz Orgievicha, hot' i s opozdaniem, vypolnyat.
|-e, net... Kak raz eto umnen'kaya Kat'ka podozrevaet, potomu-to vnagluyu
i naehala na menya. S moimi den'gami mozhno spryatat'sya po-nastoyashchemu, zabit'sya
v pyatizvezdochnuyu noru na beregu teplogo okeana i prismotret' sebe novogo
zajchugana, zhelatel'no s horoshim schetom v banke! Nu chto zh, teper' vrode by
vse vstalo na svoi mesta. I vyhod odin
-- otsech' ee ot bandyu-kov. Net nikakoj uverennosti v tom, chto ona, vyigryvaya vremya, v poslednij moment ne sdast
menya. Odin tut nedavno, chtoby vykrutit'sya, rodnogo brata s plemyannikami pod nozh podstavil. A ya dlya nee vsego
lish' spisannyj Zajchugan. Glavnoe teper', chtoby Gosha i Tengizik soglasilis'. To, chto bandyuki otlozhili
vypolnenie prikaza, mozhet oznachat' dve veshchi. Pervoe -- Orgievich zashatalsya na kremlevskih kruchah, i oni
oborzeli. Vtoroe -- oni prosto oborzeli bez vsyakoj prichiny. Vtoroe veroyatnee. |ti taezhnye papuasy za bol'shie
den'gi samogo Lyubimogo Pomoshchnika elektropiloj razrezhut i v cellofan rasfasuyut. Nado risknut'! Ne znayu, chto
uzh tam delaet narodnyj akter, chtoby posle ocherednogo semejnogo skandala s kidaniem kipyashchih chajnikov vyjti na
scenu i sygrat' Romeo. YA prosto leg na divan i predstavil sebya na letnem lugu -- lezhu i vizhu, kak shmel', prigibaya
vasilek k zemle, zanimaetsya svoim medovym biznesom. Kak mimo proletayut v brachnoj scepke dve babochki-
kapustnicy. Aga, est' kontakt!
-- Gosh, privet, eto ya -- Pavel!
-- Kakoj eshche Pavel CHas Ubavil? (Otlichno, zvonka ne zhdali! )
-- Nu, ty, brat, daesh'! Parizh, aviasalon, "bordel'era"...
-- A-a, Pavlentij, privet! CHego nado? YA nabral v legkie vozduh i
zaskulil:
-- Gosh... Mne zvonila Kat'ka -- ona plachet!
-- Eshche by! Za takie fokusy! ZHit'-to hochetsya!
-- Gosh, ona zhe po gluposti!
-- Ona i nam to zhe samoe lepila! Laskovaya, suchka! No ya by vse ravno
prishil. Prikaz est' prikaz. |to Tengizka, gornyj chelovek, ras-soplivilsya --
davaj otpustim popastis'... Na nedel'ku.
-- Gosh! YA lyublyu etu suchku! -- skazal ya s kakoj-to natural'noj sudorogoj
v gorle.
-- Nu i durak!
-- Znayu. No nichego ne mogu podelat'! Lyublyu! U menya vdrug navernulis' na
glaza slezy, a ved' dlya telefonnyh peregovorov nikakoj neobhodimosti v nih
ne bylo. Na tom konce provoda vocarilos' molchanie. Voobshche, chelovechestvo
stol'ko stoletij pelo, plyasalo, vodilo horovody vokrug slova "lyubov'", chto
dazhe v samyh baran'ih bandyukovskih mozgah est' zavitok, v kotorom zastryalo
uvazhenie k etomu otvlechennomu sushchestvitel'nomu.
-- Ne mogu. Prikaz est' prikaz.
-- Ponyal. Prikaz delo svyatoe. Menya tut, kstati, Orgievich posle
vozvrashcheniya videt' hochet, -- ledeneya ot sobstvennoj smelosti, sovral ya. --
Esli budet pro Kat'ku sprashivat', chto emu skazat'? Nu, chtob tebya s
Tengizikom ne podstavit'? Na drugom konce provoda snova obrazovalos'
molchanie. Nichego, pust' nemnogo mozgami porabotaet, ne vse zhe kulakami i
hrenom razmahivat'!
-- CHego hochesh'? -- vdrug sprosil Tengizik, ochevidno, slushavshij ves'
razgovor po parallel'noj trubke.
-- Otdajte ee mne!
-- |-e, a govoril: lyubish'!
-- Togda prodajte!
-- Den'gi est'?
-- Mne dolg vernuli. Hotel dachu kupit'.
-- Zachem tebe dacha? U tebya samolet est'. Ladno, priezzhaj! S babkami! I
tri mesyaca chtoby ona iz kvartiry voobshche ne vyhodila. Ponyal?
-- Ponyal. ... Gosha i Tengizik, pereschityvaya "zelen'", ehidno
poglyadyvali na menya tak, slovno ya pokupayu raz®ezzhennuyu kolymagu za cenu
noven'kogo "BMV". A v tom, chto oni Kat'ku raz®ezdili osnovatel'no, ya ne
somnevalsya. Potom, kogda ona otsizhivalas' doma, ya taskal ej sumkami
videokassety i odnazhdy dlya smeha pritashchil mul't pro lyubveobil'nuyu
Belosnezhku, razvlekayushchuyusya s sem'yu gnomami. S Kat'koj byla isterika... O yad
vospominanij! No ne budem o grustnom.
12. O VESELOM
Itak, ot bandyukov udalos' otvyazat'sya i dazhe legche, chem ya predpolagal.
Teper' nado bylo razobrat'sya s Kat'koj. CHelovek, pokushayushchijsya na tvoj
bankovskij schet, dazhe esli eto krasivaya i nebezrazlichnaya tebe zhenshchina,
dolzhen byt' strogo nakazan! Variantov vyrisovyvalos' neskol'ko, no ya,
pokolebavshis', vybral samyj, tak skazat', zakonnyj. Nekotorye moi
odnokursniki posle instituta poshli rabotat' v Komitet. Togda chasten'ko
vypusknikov nezadolgo do gosekzamenov vyzyvali v partkom -- i tam ser'eznye
dyadi delali im zamanchivye predlozheniya: zarplata vdvoe bol'she, chem u lyubogo
molodogo specialista, skorejshee reshenie zhilishchnogo voprosa, bystryj sluzhebnyj
rost. No glavnoe -- romantika! Breesh'sya ty, skazhem, utrom, a iz zerkala na
tebya glyadit ne obychnaya pohmel'naya rozha, a lico sekretnogo sotrudnika,
dopushchennogo k strashennym gosudarstvennym sekretam, lico sovetskogo Dzhejmsa
Bonda, svoevremenno uplachivayushchego partvznosy. Koe-kto klyunul. Menya Bog
miloval: ya so svoim nezakonchennym vysshim v to vremya uzhe vozglavlyal
molodezhnyj kooperativ "Zemlya i nebo" i byl v takom poryadke, chto v avguste
91-go prislal zashchitnikam Belogo doma gruzovik s vodkoj i buterbrodami. S
vodkoj, navernoe, pogoryachilsya. Mozhet byt', prishli ya im togda "Pepsi-kolu" --
i putch oboshelsya by bez zhertv!
Kak raz v konce 91-go moj odnokursnik Vanya Kirpichenko, boec nevidimogo
fronta, vsego polgoda nazad promenyavshij fiziku kryla na liriku plashcha i
kinzhala, prishel ko mne v pervyj raz za den'gami. U ego zheny, kstati, tozhe
nashej odnokursnicy, poslerodovoe oslozhnenie, a KGB kak raz razgonyat' nachali
-- i nikakoj zarplaty. |to nazyvaetsya -dostal po blatu bilet na "Titanik".
My vypili, povspominali zlyh i dobryh prepodavatelej, podivilis'
oborotistosti Pleshanova, vypustivshego uzhe k tomu vremeni knigu "Kryl'ya
GULAGa", perebrali v pamyati poprobovannyh i nepoprobovannyh odnokursnic.
Deneg ya, konechno, dal. Vo vtoroj raz Vanya prishel ko mne, kogda ego Kontoru v
ocherednoj raz pereformirovali i perenazyvali, chto stoilo nemalyh sredstv,
poetomu na zarplatu sotrudnikam deneg snova ne okazalos'. A u Kirpichenko kak
raz pomer ded-frontovik -- i hot' v cellofane, kak cyplenka, horoni! Vypili,
povspominali dobryh i zlyh prepodavatelej, osobenno Pleshanova, vozglavivshego
k tomu vremeni Vserossijskij nauchno-issledovatel'skij institut zverstv
kommunisticheskogo rezhima imeni Buharina. Perebrali v pamyati poprobovannyh i
nepoprobovannyh odnokursnic -- za proshedshee vremya kolichestvo pervyh
pochemu-to uvelichilos', a vtoryh, naprotiv, umen'shilos'. Deneg ya snova dal...
A kogda blagodarnyj Vanya ushel, strogo-nastrogo predupredil sekretarshu: budet
zvonit' -- ne soedinyat' ni pod kakim vidom! Net, ya ne zhadnyj. YA dazhe nishchim
vsegda podaval -- do odnogo udivitel'nogo sluchaya. Tormozim my odnazhdy na
krasnyj svet vozle Pushkinskoj ploshchadi, i k mashine na kostylyah
podvolakivaetsya slepoj v lohmot'yah:
-- Pomogi, brat!
A my s Kat'koj kak raz iz posteli v nochnoj klub sleduem, i ona mne vse
vremya glazami pro novyj platok dlya "gerbariya" napominaet. I tak mne vdrug
stydno stalo. Vot ya, sytyj, bogatyj, v "Merse", s lyubovnicej i
telohranitelem, a vot on -- golodnyj, gryaznyj, oborvannyj, na kostylyah i v
sinih ochkah. V obshchem, dostal ya sto dollarov, pri-opustil steklo -- i
protyagivayu. On beret, priglyadyvaetsya, dazhe ochki snimaet, potom otshvyrivaet
kostyli, prygaet cherez chugunnuyu reshetku i, kak brat'ya Znamenskie, --
stometrovku so svistom! On, navernoe, reshil, chto ya emu po oshibke, ne glyadya,
vmesto dollara sotnyu vynul... S teh por ne podayu.
A prosyat. Vse vremya prosyat! Znaete, my s detskogo sada po zhizni
obshchaemsya s ogromnym kolichestvom lyudej -odnoklassniki, odnopolchane,
odnokursniki, sosluzhivcy, podrugi, priyateli, znakomye, dal'nie rodstvenniki,
sluchajnye sobutyl'niki, poputchiki... Tak -- massovka zhizni. No po mere togo,
kak ty bogateesh' ili podnimaesh'sya vverh po sluzhebnoj lestnice, vse bol'she
uchastnikov etoj massovki nachinayut schitat' sebya glavnymi dejstvuyushchimi licami
tvoej zhizni. Druz'yami, odnim slovom. A k komu eshche obratit'sya v trudnuyu
minutu, kak ne k drugu? Tak vot, vest' o tom, chto SHarmanov grebet babki
sovkovoj lopatoj, ovladela massovkoj. I vsya eta ochered' vernyh druzej
vystroilas' ko mne. YA chelovek ne zhadnyj, no den'gi zarabatyvayutsya ne dlya
togo, chtoby potom razdavat' ih, kak priglasheniya na rasprodazhu, okolo vhoda v
metro. Odnogo druga detstva v techenie mesyaca ya pyat' raz sluchajno vstrechal
vozle dverej moego ofisa, i kazhdyj raz on brosalsya mne na sheyu s takim vidom,
slovno my ne videlis' s nim let dvadcat'. Prishla odnoklassnica, okazavshayasya
v Moskve proezdom, i napomnila, kak na shkol'noj diskoteke ya zalez k nej pod
koftochku, a ona obozvala menya durakom. Samo soboj podrazumevalos', chto takoe
teploe vospominanie trebuet nemedlennoj otstezhki. Iz Kuzbassa pripersya dazhe
odnopolchanin, kotoryj, buduchi "starikom", zastavlyal menya, "salagu", chistit'
emu sapogi, a esli golenishcha ne blesteli, bil menya fil'trom ot protivogaza.
Dal. Za nauku vyzhivat'... SHarmanov -- familiya redkaya, no vse ravno dobryj
desyatok odnofamil'cev energichno navyazyvalsya mne v rodstvenniki. Vojdya v
kabinet, "rodstvennichek" obychno vpivalsya nezhno-pytlivym vzglyadom v moe lico
i ob®yavlyal, chto ya kak dve kapli pohozh na Kol'ku. Shodstvo s mater'yu
ulavlivalos' gorazdo rezhe, ochevidno, iz-za neznaniya ee imeni. Prishlos'
sostavit' podrobnoe genealogicheskoe drevo. Teper' kazhdomu prishedshemu
provedat' rodnuyu krov' sekretarsha v priemnoj vydaet anketu, a potom sveryaet
ee s drevom. S teh por eshche ni odin "rodstvennichek" do moego kabineta ne
doshel. Da i voobshche, esli by ya ne presek etu nostal'gicheskuyu
blagotvoritel'nost' -- davno by razorilsya.
No u Kirpichenko dela kak raz vdrug popravilis'. To li tam, naverhu,
ponyali, chto golodnye specsluzhby -- shtuka opasnaya, to li sami vnuchki
ZHeleznogo Feliksa prisposobilis' k dzhunglyam novoj zhizni... V obshchem, Vanya
bol'she ko mne ne prihodil. YA, konechno, na vsyakij sluchaj sledil za ego
kar'eroj i znal, chto teper' on nachal'nik celogo otdela moskovskoj FSB, i
dazhe kak-to videl po yashchiku ego putanoe interv'yu v svyazi s ubijstvom
populyarnogo shou mena. Odet on byl vpolne prilichno, a lico vyrazhalo skoree
moral'nye, chem material'nye pretenzii k terrariumnym nravam novoj zhizni.
Emu-to ya i pozvonil. I on, byvayut zhe blagodarnye lyudi, v tot zhe den'
priehal ko mne. My vypili, povspominali dobryh i zlyh prepodavatelej,
pozloslovili o Ple-shanove, kotorogo za trusost', proyavlennuyu v 93m, soslali
na katorzhnye raboty v YUNESKO, perebrali poprobovannyh odnokursnic i
nepoprobovannyh -- k chislu poslednih otnosilis' teper' tol'ko nashi zheny.
Nakonec, ya rasskazal o sluchivshemsya.
-- SHantazh, -- posle dlitel'nogo razdum'ya opredelil Vanya.
-- Nu eto ya i sam ponyal.
-- Nado pisat' razgovory s nej na plenku. CHerez chas srochno vyzvannye
ochkariki bystro prisoedinili k moemu telefonu kakuyu-to shtukovinu, i Vanya
kivnul:
-- Zvoni ej! Katerina konechno zhe sidela doma i zhdala moego zvonka, dazhe
trubku podnyala posle pervogo zhe gudka. YA predstavil sebe, kak vse eto
proishodit: ona lyubila boltat' po telefonu, lezha na tahte i postaviv apparat
sebe na zhivot.
-- |to ya.
-- Privet, Zajchugan! Ty podumal?
-- Da. Tvoi usloviya?
-- YA nichego ne skazhu mal'chikam o tvoih denezhkah. No ty perevedesh'
poltora milliona dollarov na moj schet. Zapishi nomer -- 16148. Los'-bank. S
kem tam pogovorit', ty znaesh'... Kogda vse sdelaesh' -- perezvoni! V trubke
razdalis' korotkie gudki. YA dazhe predstavil sebe, kak ona, skinuv s zhivota
telefon, kuvyrkaetsya na tahte, povizgivaya ot radosti i torzhestva. Ej sejchas
horosho! Ej po-nastoyashchemu, do voplej, do skrezheta zubovnogo, horosho! Ne to
chto so mnoj...
-- Vot sterva! -- tol'ko i vymolvil Kirpi-chenko. SHantazh byl nalico, i
Vanya mog dejstvovat' bez sankcii prokurora.
-- CHto budem delat'? -- sprosil on. -- Sazhat'?
-- Pravil'nee bylo by grohnut'!
-- Nu, etogo ya ne slyshal, hotya tebe, konechno, vidnee.
-- YA ne mogu bez nee... YA ee lyublyu.
-- CHto? Posle vsego...
-- Posle vsego! Konechno, vyzvolyaya Kat'ku, ya po-slyuntyajski chasto
ispol'zoval raznye proizvodnye ot slova "lyubov'". YA delal eto narochno...
Taktika. No tajnaya pravda zaklyuchalas' v tom, chto dazhe posle vsego
sluchivshegosya ya ne hotel teryat' Kat'ku. YA hotel, chtoby ona byla ryadom --
razdavlennaya, unizhennaya, bespomoshchnaya -- i ottogo osobenno nezhnaya. Mozhet, eto
i est' lyubov'? V konce koncov, ran'she slovom "chahotka" nazyvali lyubuyu
bolezn', esli chelovek chah. A ya -- chah, potomu chto v hrupkom kulachke u etoj
stervy byla zazhata moya koshcheeva igla, moya zhizn'.
-- CHto ty predlagaesh'? -- pozhal plechami Kirpichenko.
-- Ee nado napugat'. Tak napugat', chtoby ona na vsyu zhizn' zapomnila: ot
menya ej nikuda ne det'sya. Nikuda!
-- Nu-u net! Vy budete drug druga pugat' dlya polnoty chuvstv, a moi
rebyata podstavlyat'sya! |h, SHarmanov, vsegda tebe kakie-to stervy nravilis'.
-- Vanya, pomogi! -- poprosil ya. -- Radi nashej druzhby! YA zhe tebe nikogda
ne otkazyval...
-- Horosho. My ee napugaem, no ty s nej rasstanesh'sya. Navsegda. YA ne
hochu, chtoby odnazhdy mne prishlos' schitat' kolichestvo dyrok v tvoej bashke!
-- Ne mogu bez nee! -- povtoril ya, povesiv bujnu golovu.
-- YA tebya predupredil, -- otvetil Vanya golosom dzhinna, vypolnyayushchego
poslednyuyu pros'bu zanudy Aladdina.
SHturm Kat'kinoj kvartiry gromilami spec-naza, prikryvayushchimisya
metallicheskimi shchitami (dlya dostovernosti ih predupredili, chto vnutri
vooruzhennaya banda), navsegda zapomnilsya sosedyam i sluchajnym ochevidcam.
Predstavlyayu, chto perezhila sama Kat'ka, kogda dver' ee kvartiry obrushilas' na
pol pod moshchnymi udarami i muzhiki v kamuflyazhe i chernyh maskah s matershchinoj
vmesto "ura" vvalilis' v ee uyutnuyu kvartirku, lyubovno obstavlennuyu i
ukrashennuyu nastoyashchim Zverevym i mit'kami. Moj psihoanalitik, doktor
pedagogicheskih nauk i laureat premii imeni Ushinskogo, uveryaet, chto
vospitanie -- eto process naneseniya zarubok na psihiku. Bez sootvetstvuyushchej
zarubki izmenit' povedenie nevozmozhno. CHem sil'nee nedostatok -- tem glubzhe
dolzhna byt' zarubka. Esli eto dejstvitel'no tak, to moya zarubka poluchilas'
chto nado -- do kosti, do samogo mozga stervoznoj Kat'kinoj kosti!
YA zabral ee cherez den' iz Lefortovo, tihuyu, zhalkuyu, rasteryannuyu.
-- Zachem ty eto sdelala? -- sprosil ya, usadiv ee v mashinu.
-- |to ne ya...
-- A kto?
-- Kogda-nibud' rasskazhu. Kogda? Kogda pojmu, chto ty menya dejstvitel'no
lyubish'... YA sdelal vid, budto poveril. V konce koncov, i ona tozhe imela
pravo poigrat' etim bezrazmernym slovom "lyubov'". Glavnoe, chto Kat'ka stala
ruchnoj golubicej. Kak i trebovali
Katerina ugoshchala menya uzhinom, vsyakij raz izobretaya s pomoshch'yu povarennoj
knigi chto-nibud' neobyknovenno vkusnen'koe. YA el, a ona smotrela na menya s
takoj nezhnost'yu, s kakoj obychno kormyashchie materi smotryat na sosushchego
mladenca.
-- Desert budesh'? -- sprashivala ona.
-- Konechno, -- otvechal ya. I my padali v postel', kak v nebo. Inogda
sredi nochi ya vdrug otkryval glaza, vglyadyvalsya v ee spyashchee lico i skripel
zubami ot nesterpimyh pristupov nezhnosti. "Prav, prav staryj biseksual
SHekspir: samye luchshie zheny vyhodyat iz ukroshchennyh sterv! "
13. BOLOGOE
-- |to chto za ostanovka? -- sprosil Pavel Nikolaevich, otognuv kraeshek
zanaveski s sinej nadpis'yu "Krasnaya strela". Za oknom nachalas'
pristancionnaya sueta ognej.
-- Ostanovka mozhet byt' tol'ko odna -- Bologoe. Drugih net, -- otvetil
ya.
-- Otlichno! ZHizn' kidaetsya v nas rozami.
-- Pochemu?
-- A potomu chto vinco-to u nas kak raz konchilos'! -- On kivnul na
pustye stakany s bordovymi obodkami na donyshkah. -- U vas nichego net?
-- Voobshche-to ya ne p'yu.
-- YA zametil. A vam interesno to, chto ya rasskazyvayu?
-- Lyubopytno.
-- Oh, uzh eti mne pisateli -- "lyubopytno". Berete syuzhet?
-- YA eshche ne znayu, chem vse zakonchitsya...
-- Uznaete. Berete?
-- Beru. Dumayu, mozhet poluchit'sya neplohaya povest'. A chto vy s nej
budete delat' potom, s rukopis'yu?
-- Snachala prochitayu.
-- I?
-- Sozhgu.
-- Togda ya ne budu pisat'.
-- Pochemu? Kakaya vam-to raznica? Vy zhe poluchite svoi den'gi.
-- Mozhet byt', vam vse ravno, kak zarabatyvat', a mne ne vse ravno...
Poezd, polyazgivaya, nachal tormozit'. Teper' uzhe ya otognul zanavesku: na
osveshchennoj platforme stoyali dva milicionera i zhenshchina s ogromnym baulom, k
kotoromu byl privyazan bol'shoj plyushevyj medved'.
-- Tolik! -- negromko pozval Pavel Nikolaevich.
-- Spit, -- predpolozhil ya.
-- Isklyucheno. I dejstvitel'no, cherez mgnovenie dver' ot®ehala v
storonu, i poyavilsya sosredotochenno-bodryj telohranitel'.
-- Davaj-ka organizuj, pozhalujsta, nam chego-nibud' legon'kogo! CHtoby
bez eklektiki... Skol'ko stoim?
-- Dvenadcat' minut.
-- Uspeesh'. Davaj! Tolik ushel vypolnyat' zadanie. Poezd ostanovilsya, a
potom chut' podalsya nazad.
-- YA poshutil. YA spryachu vashu rukopis', -- posle dolgogo molchaniya
proiznes Pavel Nikolaevich.
-- Kuda? V yashchik s "gerbariem"...
-- Mozhet byt'. A ved' ya znayu, o chem vy eshche hotite sprosit'. -- On
posmotrel na menya znachitel'no.
-- O chem?
-- O tom, kak mozhno bylo posle takogo ostavlyat' ee u sebya, da?
-- Net, kak raz eto mne ponyatno... Navernoe, ochen' priyatno --
chuvstvovat' sebya ukrotitelem!
-- Da, eto upoitel'no! Po toj zhe prichine lyudi derzhat v svoih domah
hishchnyh zverej. Predstavlyaete, vy vhodite v kvartiru, i o vashi nogi tretsya ne
kakaya-nibud' kiska, kotoraya kupila by "Viskas", a samaya natural'naya rys' ili
dazhe pantera... Zdorovo, pravda zhe?
-- A esli v gorlo vcepitsya?
-- Vo-ot! No ni odin ukrotitel' ne verit v to, chto ego sozhrut. Drugih
zhrut, a on ne verit. I v biznese to zhe samoe -- u menya uzh skol'kih druzej
grohnuli. A menya ne grohnut. Tol'ko tak. Inache nel'zya... Poetomu ya i vzyal ee
s soboj v Majami. A ved' snachala ne hotel. Kak chuvstvoval... No ved' ona
sovsem ruchnoj byla. S parashyutom radi menya prygnula. Predstavlyaete -- s
parashyutom! Vy kogda-nibud' prygali s parashyutom?
-- Net.
-- Vy neschastnyj chelovek. Hotite poprobovat'?
-- Net.
-- Boites'?
-- Lenyus'.
-- Vy invalid leni! A vy znaete, kuda luchshe vsego prizemlyat'sya s
parashyutom?
-- Kuda?
-- V postel' k lyubimoj zhenshchine. A eshche luchshe, esli i ty i ona prygaete
odnovremenno i prizemlyaetes' v odnu postel'!
-- Metafora?
-- Hrenafora... |to -- fantastika! Inache ya by nikogda ne vzyal Kat'ku v
Majami... Dver' kupe snova otodvinulas', i telohranitel' postavil na stol
dve butylki "Donskogo igristogo":
-- Vot. Drugogo krasnogo net. Pro francuzskoe i ne slyshali. Skazali:
eto vam ne Moskva zazhravshayasya, zdes' tol'ko vodku p'yut...
-- Nu chto zh, -- filosofski zametil Pavel Nikolaevich. -- Takova nasha
zhizn' -- smes' "Burgundskogo" s "Donskim igristym"! Spasibo, otdyhaj! Tolik
vyshel.
-- Zamechatel'nyj muzhik! Znaete, za chto ego iz "devyatki" poperli?
-- Za chto?
-- Za to, chto on Sovetskij Soyuz razvalil!
-- Ne ponyal?
-- Ob®yasnyayu. Kogda Gorbachev sobral vseh prezidentov v Novo-Ogarevo
podpisyvat' soyuznyj dogovor, Tolik vo vremya torzhestvennogo obeda torchal kak
raz v gruppe ohrany. Vypil, ponyatno, malost', chtoby ne ochen' protivno bylo
na vsyu etu svoru glyadet'. Oni tam, v "devyatke", umeyut tak vypit', chto so
storony ni za chto ne dogadaesh'sya. Professionaly! I vdrug k Toliku vo vremya
aperitiva prezident, kazhetsya, Moldavii, esli mne pamyat' ne izmenyaet. Miocha
Sneguo poivyazalsya. CHto-to emu ne ponravilsya. Mol, ne tak smotrish', ne tak
stoish'. Snegura tozhe ponyat' mozhno: byl on kakoj-to tam dranyj pervyj
sekretar' zanyuhan-nogo CK Moldavii -- i vdrug sdelalsya azh prezidentom! Krysha
u nego i poehala. A Tolik vmesto togo, chtoby prognut'sya i povinovatit'-sya,
kak eto obychno delaetsya, vzyal da izobrazil licom: "Idi ty lesom, Mircha! "
-- CHto vy sebe pozvolyaete! -- zakrichal Snegur. -- YA -- prezident
Moldovy!
-- A ya kapitan 9-go upravleniya KGB! -- vdrug bryaknul Tolik. -- Vas,
prezidentov, kak sobak nerezanyh teper' na prostorah strany razbegalos', a
kapitanov "devyatki" raz, dva i obchelsya!
CHto tut nachalos'! Vse prosto obaldeli. |to ved' kak esli by bronzovyj
matros s mauzerom na stancii metro "Ploshchad' Revolyucii" vdrug zamaterilsya!
|to kak esli by na valtasarovom piru na stene vdrug tri strashnyh slova
proyavilis': "Idite vy lesom! " Ne bylo nikogda takogo ran'she! U Snegura ot
vozmushcheniya serdechnyj pristup sluchilsya. Gorbachev, chtoby ego uspokoit', tut zhe
na bankete, kudahcha, stal isklyuchat' Tolika iz partii. Tri pribaltijskih
prezidenta pod shumok radostno choknulis' ryumochkami, spravedlivo usmotrev v
etom proisshestvii znak skorogo raspada proklyatoj imperii. Kravchuk ot
volneniya zabyl, kak po-ukrainski budet slovo "nezavisimost'". A SHevardnadze,
otprosivshis' yakoby po maloj nuzhde, pobezhal Gel'mutu Kolyu
zvonit'-dokladyvat'. V rezul'tate vzvolnovannye prezidenty poreshili, chto
proekt novogo dogovora eshche syrovat, i postanovili ego dorabotat'. Podpishi
oni togda soyuznyj dogovor -- i istoriya poshla by sovsem drugim putem! A o
tom, chto dal'she sluchilos', vo vseh uchebnikah teper' napisano. Snegur,
vernuvshis' v Kishinev, udarilsya v krutejshij prorumynskij separatizm. Pribalty
zavydelyvalis'. Hohly zahorohorilis'. Gruziny zavystebyvalis'. Belorusy
zabul'bashili. Armyane zakarabashili. Aziatskoe podbryush'e tak i voobshche
ohrenelo. A Gorbachev v serdcah posle togo sluchaya razognal "devyatku", nabral
novyh lyudej -- oni-to ego i sdali potom v Forose. I raspalsya velikij
Sovetskij Soyuz. A Tolika -- etogo v uchebnikah, razumeetsya, net -- isklyuchili
iz partii i vyperli s raboty. No ob etom on ne zhaleet. Emu Sovetskij Soyuz
zhalko. P'et on redko, no kak sleduet. I kogda naberetsya, plachet. CHestnoe
slovo, plachet i prigovarivaet: "CHto ya nadelal! CHto ya nadelal! " Vot ved'
kak!.. Raskatistyj vokzal'nyj golos nevnyatno predupredil ob otpravlenii.
-- Pryamo sejchas pridumali? -- sprosil ya.
-- Kto znaet, kto znaet! -- zaulybalsya Pavel Nikolaevich, i na ego shchekah
poyavilis' yamochki. On oblupil s butylki fol'gu, otkrutil i snyal s gorlyshka
provolochnyj namordnichek -- probka hlopnula i kak beshenaya zaprygala po kupe,
otstukivaya ot sten. V etot mig poezd dernulsya
-- i pennaya rozovaya struya lish' so vtoroj popytki i to ne ochen' tochno
nakryla stakany.
-- Za chto? -- sprosil Pavel Nikolaevich.
-- Kazhdyj za svoe. Vpotaj... -- predlozhil ya.
-- "Vpotaj"? Nikogda ne slyshal, -- voshitilsya on. -- Otlichnoe slovo! Ty
molodec! Hochesh', ya voz'mu tebya k sebe na horoshie den'gi? Delat' nichego ne
nado. Prosto budesh' raz v nedelyu zahodit' v moj kabinet i govorit' odno
kakoenibud' strannoe slovo... Vpotaj! I vse
-- bol'she nichego mne ot tebya ne nado. Ty ponimaesh', lyudi, s kotorymi ya
kazhdyj den' obshchayus', govoryat sovsem na drugom yazyke. V etom yazyke vsego
neskol'ko slov, kak u sud'i na ringe. I vse slova takie grubye i podlye! Ot
nih ya nikogda ne slyshal "vpotaj! ". A mne eto teper' ochen' nuzhno. Kat'ka
tozhe govorila inogda strannye slova... Nu chto ty molchish'?
-- A my razve pereshli na ty?
-- O gordyj i nepristupnyj povelitel' slov! Pisatelishka hrenov! P'em na
brudershaft. No -- vpotaj! My pereplelis' rukami i, oblivayas' "Donskim
igristym", vypili -- vino bylo sladkoe s chut' zathlym privkusom. Potom my
pocelovalis' -- ot moego poputchika poveyalo dorogimi zapahami. On vzmolilsya:
-- Slushaj, davaj ya tebe vse-taki svoi stihi prochtu -- konceptual'nye!
-- Odno stihotvorenie! -- tverdo predupredil ya.
-- Zametano. Odin koncept. Slushaj:
To berezka, to ryabina,
To ol'ha, to beresklet,
To byvalaya vagina,
To devicheskij minet...
Nu kak? Ne huzhe, chem u Egora Zapoeva?
-- Luchshe. Gorazdo luchshe. Otechestvennaya poeziya ponesla tyazheluyu utratu!
-- Ser'ezno?
-- A to!
-- Znaesh', esli by ya byl golubym, ya by tebe sejchas otdalsya. Vpotaj...
Mozhet, mne voobshche k chertu smenit' orientaciyu? Da, mne nravilas' devushka v
belom, no teper' ya lyublyu golubyh...
-- Poprobuj.
-- A chego probovat'! I tak s utra do vechera upotreblyayut vo vse emkosti.
Ty dumaesh', den'gi inache zarabatyvayut? Kak v Belyj dom priedesh' -- tak srazu
i nachinaetsya...
-- Vpotaj?
-- Kakoj tam vpotaj -- vnagluyu! Skol'kim ya muzhikam dal. Oni uzhe znayut:
raz SHarman prishel -- znachit, sejchas davat' budet... Esli oni vzyatochniki, to
kto togda ya? Davalo?! Kat'ka po sravneniyu so mnoj -- celka... A o chem ya do
etogo govoril?
-- O golubyh.
-- Net, do etogo.
-- Kazhetsya, o Majami.
14. V MAJAMI! V MAJAMI!
V Majami ya poletel iz-za Genki Aristova. Ne slyshal? Nu, privet!
Znamenityj letchik-kosmonavt, Geroj Rossii. Pomnish', kogda Prezident emu
zvezdu vruchal -- on hlopnul Genku po plechu. I Genka tozhe hlopnul. Tak, chto
vsenarodno izbrannyj chut' ne svalilsya. Togda ob etom vse gazety pisali.
Genka po zhizni nichego ne boitsya, krome Galiny Dorofeevny. A zhenilsya on, kak
tol'ko bukovku "k" na dve lejtenantskie zvezdochki smenil. Srazu posle
uchilishcha. I ved' ne na kom-nibud' zhenilsya, a na bibliotekarshe. Roslaya,
yadrenaya, kruglolicaya, glaza, kak u sledovatelya, i kosa tolshchinoj s anakondu.
V nee byli vlyubleny pogolovno vse kursanty i dazhe znachitel'naya chast'
prepodavatelej. No Galya byla devushkoj strogoj i nedostupnoj. Na vse
podruli-vaniya u nee byl odin otvet:
-- Tovarishch kursant, ne zagibajte u knigi stranicy! I voobshche, shodite
vymojte ruki! A esli ty dumaesh', chto k oficeram ona otnosilas' luchshe, to
gluboko oshibaesh'sya. S nimi Galya voobshche byla surova do delovitosti:
-- Tovarishch major, ruki uberite! I voobshche, priberegite vashi
pristavuchesti dlya zheny. Otlichnik boevoj i politicheskoj podgotovki, gordost'
i nadezhda uchilishcha Gennadij Aristov vsegda prihodil v chital'nyj zal s
vymytymi rukami, stranic ne zagibal i ne zhral glazami prostupavshie pod
trikotazhnym obtyagivayushchim plat'em trapecievidnye devich'i trusiki. On byl
nevozmutim i sderzhan, ibo davno uzhe, lezha na uzkoj kursantskoj kojke "pod
vytershimsya sukonnym odeyalom, poklyalsya dobit'sya dvuh veshchej. Vo-pervyh, stat'
kosmonavtom. Vo-vtoryh, odnazhdy namotat'-taki na ruku etu kosu-anakondu, i
chtoby potom izmuchennaya korolevna knizhnoj pyli usnula v ego muskulistyh
ob®yatiyah. I dobilsya. CHerez zags, razumeetsya. S teh por Galina Dorofeevna
bol'she ne rabotala v biblioteke, da i voobshche nigde ne rabotala --
letchikam-ispytatelyam, a tem bolee kosmonavtam pri proklyatyh kommunyakah
platili daj Bog kazhdomu. No tem ne menee eta surovaya bibliotekarskaya skladka
mezh gustymi brovyami i strogij golos ostalis' navsegda. Ne znayu, kto uzh tam u
nih po nocham chto na ruku namatyval, no besstrashnyj ispytatel', a
vposledstvii kosmonavt Gennadij Aristov pokryvalsya lipkim potom ot odnoj
mysli, chto svedeniya ili dazhe nameki na ego nebezuprechnoe povedenie doskvozyat
do Galiny Dorofeevny. Prichem etot strah pered zhenoj uzhivalsya v nem s chisto
fizicheskoj nesposobnost'yu propustit' mimo hotya by odnu smazlivuyu devicu.
Sovershenno spokojno i bezmyatezhno on chuvstvoval sebya v zhizni tol'ko odin raz
-- vo vremya stodvadcatidvuhdnev-noj kosmicheskoj vahty na bortu stancii
"Soyuz". Po vozvrashchenii on dolgo lechilsya v sanatorii, emu byl predpisan
postel'nyj rezhim, kotoryj otvazhnomu pokoritelyu kosmosa pomogali soblyudat'
dve horoshen'kie medsestrichki... Obychno Gena sovershal supruzheskuyu izmenu so
skorost'yu specnazovca, zavalivayushchego terrorista, i v sem' chasov vechera uzhe
chinno uzhinal v semejnom krugu, opaslivo lovya podozrevayushchie vzory Galiny
Dorofeevny. A chtoby otvesti ot sebya navety, on skupo zhalovalsya na boli v
spine, pokalechennoj vo vremya katapul'tirovaniya, i govoril, chto na ochered-1
noj dispanserizacii vrachi zapretili emu lyubye nagruzki na poyasnicu i rezkie
dvizheniya. Tak by ono i prodolzhalos', no na pyatom desyatke muzhchinam uzhe
hochetsya bol'shego. Im malo toroplivogo bombometaniya s posleduyushchim
vozvrashcheniem na bazu. Im, predpen-sionnym bezumcam, hochetsya medovogo mesyaca
v obshchestve bezzabotnoj, veseloj, pahnushchej yunost'yu i morem devushki. I lezha
vecherom v semejnoj krovati ryadom s vernym telom Galiny Dorofeevny,
poglazhivaya ee privychnye rel'efy, Gennadij Sergeevich Aristov mechtal ob inoj
dole. Dolyu zvali Olen'koj. Prichem tak ona sama sebya nazyvala: ne Ol'goj, ne
Olej, a Olen'koj. I byla ona ni mnogo ni malo studentkoj Akademii
sovremennogo iskusstva imeni Kazimira Malevicha, v chem, konechno, uchityvaya
professiyu Galiny Dorofeevny, mozhno bylo usmotret' opredelennuyu
preemstvennost'. Olen'ka obladala takimi dlinnymi nogami, proizrastavshimi iz
takoj voshititel'noj popki, chto muzhiki na ulice svorachivali shei i sshibali
fonarnye stolby. Umna ona ne byla, chto, vprochem, dlya zhenshchin i iskusstvovedov
sovsem ne obyazatel'no. Zato Olen'ka otlichalas' neobychajnoj
zhizneradostnost'yu, kakoj tol'ko i mozhet otlichat'sya yunaya devushka, eshche ne
sdelavshaya ni odnogo aborta i eshche ni razu ne ottaskannaya za roskoshnye chernye
kudri ni odnoj revnivoj zhenoj. Glyadya na nee, bylo trudno poverit' v to, chto
ee kursovaya rabota imenovalas' "Mif v svete rodovoj travmy". Net nichego
udivitel'nogo, chto Gena poteryal iz-za. nee vsyakoe oshchushchenie real'nosti i
vpervye za dvadcat' shest' let disciplinirovannogo braka nachal utrachivat'
elementarnye navyki samosohraneniya. Net, on vse eshche, nastykovavshis' v moej
kvartire do zvona v ushah, vozvrashchalsya domoj k semi chasam i, zhadno uzhinaya,
skupo zhalovalsya zhene na boli v spine. No pered snom, zapershis' v vannoj i
gromko pustiv vodu, geroj-kosmonavt sheptalsya s Olen'koj po mobil'nomu
telefonu. Vse shlo k katastrofe.
-- Pavlik! -- vzmolilsya on v odin prekrasnyj den'.
I Pavlik sdelal dlya druga nevozmozhnoe. Vo-pervyh, ya iskrenne voshishchalsya
Genoj i hotel emu pomoch'. Aristov -nastoyashchij geroj. Muzhik s Bol'shoj Bukvy.
Imenno takie vsegda i vyvolakivali Rossiyu iz togo der'ma, kuda zataskivali
nashe zhenstvennoe otechestvo raznye dodony, kotorym Istoriya po oshibke vmesto
durackogo kolpaka nahlobuchivala na golovu shapku Monomaha. Vo-vtoryh, Gena
druzhil s prezidentom "ALKO-Banka" i aktivno hlopotal o bol'shom kredite dlya
menya. Posle skandala so stolknuvshimisya MIGami ya popal v glubokuyu finansovuyu
pryamuyu kishku. Triumf v Le-Burzhe moih nadezhd ne opravdal. Mnogochislennymi
zamanchivymi predlozheniyami ya poprostu ne uspel vospol'zovat'sya: oni ischezli v
tot samyj moment, kogda stalo izvestno o vnezapnoj otstavke Vtorogo Lyubimogo
Pomoshchnika. Vladimira Georgievicha pognali so vseh postov posle togo, kak v
populyarnoj avstralijskoj gazete, ne znayu uzh, po ch'ej navodke (hotya
dogadyvayus'), poyavilas' stat'ya... Dumaete, ob ocherednoj "bordel'ere"? A vot
i hren! V stat'e prosto-naprosto govorilos' o tom, budto Orgi-evich vpolne
mozhet so vremenem stat' prezidentom Rossii. A takoe v Kremle ne proshchayut...
V rezul'tate ya ostalsya bez kreditov i gosudarstvennoj podderzhki. A
lyubye prilichnye sostoyaniya v Rossii -- eto vsego-navsego nevozvrashchennye
kredity, ibo lyuboj vozvrashchennyj kredit -- eto vsego lish' vovremya dobytyj
novyj kredit. Vot v obshchem-to i vsya algebra biznesa, ona zhe i vysshaya
matematika. Tot, kto vovremya ne uspevaet prodlit' etu cepochku, okazyvaetsya
lishnim na prazdnike zhizni. Ego prosto vybrasyvayut za bort akulam, potomu chto
na nashem p'yanom zabludivshemsya korable ostalas' vsego odna bochka soloniny.
Kogda pokazhetsya zemlya, neizvestno, a zhrat' hotyat vse. Koroche, chtoby
poradovat' Genu i vycyganit' novyj kredit, mne nado bylo potratit'sya. YA
dogovorilsya s Seregoj Taratutoj, predstavlyavshim interesy "Aerofonda" v
Amerike, a tot v svoyu ochered' napoil do beschuvstviya vice-prezidenta
Nacional'nogo obshchestva veteranov aviacii Ikarus mistera Dzhoulya, i tot
prislal Genke na oficial'nom blanke pis'mo, kotoroe v perevode vyglyadelo
primerno tak:
"Uvazhaemyj mister Aristoff! Imeyu chest' priglasit' Vas prinyat' uchastie v
mezhdunarodnoj nauchnoj konferencii "Aviaciya i kosmonavtika -- put' k
soglasiyu", kotoraya sostoitsya v g. Majami (shtat Florida) s 15 po 25 avgusta
s. g. Byli by rady uslyshat' ot vas doklad na temu "Russko-amerikanskie
aviacionnye svyazi v period pervoj mirovoj vojny (1914--1918)". Perelet,
prozhivanie v gostinice i gonorar za schet Obshchestva. S uvazheniem brigadnyj
general Frensis S. Dzhoul'".
Vsyu pochtu v sem'e Aristovyh vskryvala Galina Dorofeevna, i eto
priglashenie, kak i zadumyvalos', popalo pryamo ej v ruki. Ona bez promedleniya
na vsyakij sluchaj otdala na ekspertizu pis'mo svoej priyatel'nice, rabotavshej
v rossijsko-amerikanskoj firme. Ta tshchatel'no issledovala bumagu, podtverdila
ee podlinnost' i dazhe uspokoila vstrevozhennuyu podrugu, ob®yasniv, chto na
podobnye konferencii s zhenami pochti nikogda ne priglashayut, tak kak zaokeancy
-patologicheskie zhmoty, v chem ona sama uzhe ne raz ubezhdalas', rabotaya v
sovmestnoj firme. Vyyasniv vse eti obstoyatel'stva, Galina Dorofeevna dala na
komandirovku dobro, a v kachestve otstupnogo prikazala privezti sebe iz
SHtatov kozhanyj bryuchnyj kostyum, kak u podrugi. No Gena, soglasno
razrabotannomu mnoj planu, nachal otkazyvat'sya:
-- A hren ee znaet, etu pervuyu mirovuyu vojnu... YA i doklady-to delat'
ne umeyu. Ne-e, ne polechu!
-- Leti! A doklad pust' tebe SHarmanov pishet, raz uzh ty s nim stol'ko
vozish'sya...
-- Neudobno kak-to... -- vozrazil Gena, uzhe neskol'ko pereigryvaya.
-- Neudobno! Znaesh', chto neudobno?
-- Znayu, -- tut zhe soglasilsya on, ne dozhidayas' konkretiki. Iz svoej
rodnoj kurskoj derevni Galina Dorofeevna privezla v Moskvu glybistye rossypi
narodnoj mudrosti, v pechati, k schast'yu, ne upotreblyayushchiesya, no aktivno
ispol'zuemye v semejnom obihode. Moj plan udalsya genial'no -- i my mogli
letet' v Majami, gde v eto vremya goda nikakih konferencij ne provodilos'
srodu, razve tol'ko konkursy na samuyu seksual'nuyu strizhku lobkovoj
rastitel'nosti ili samuyu bol'shuyu grud'. Majami, chestno govorya, vybral ya sam.
Okean! Pal'my! No glavnoe, tam imelas' malen'kaya chastnaya shkola vozdushnoj
akrobatiki, a vozdushnaya stihiya tyanula menya v tu poru kuda sil'nee, chem
vodnaya. K tomu zhe v Majami lyubyat provodit' kanikuly amerikanskie studentki,
kotorye, pered tem kak stat' obrazcovymi zhenami i materyami, zhadno poznayut
mir s pomoshch'yu bezopasnogo seksa. V obshchem, okean i more gigienicheskogo
amerikanskogo razvrata. Ponyatnoe delo, letet' tuda ya sobiralsya odin.
Vo-pervyh, nikogda ne meshaet lishnij raz ubedit'sya v tom, chto luchshe tvoej
lyubimoj net nikogo, dazhe v Amerike. Vo-vtoryh, ya ne hotel, chtoby Katerina
pochuvstvovala sebya proshchennoj okonchatel'no i bespovorotno. ZHenshchina, pomnyashchaya
svoyu vinu, nezhna, kak telyach'ya otbivnaya... Katerina nablyudala za moimi
sborami s pokornost'yu davno zabytoj sultanom garemnoj goremyki i tol'ko
odnazhdy molvila, smahnuv slezu i drognuv podborodkom:
-- Ty budesh' prygat'?
-- A kak zhe!
-- Bez menya?
-- Bez tebya.
-- Neuzheli ty dumaesh', chto s kem-nibud' tebe budet luchshe, chem so mnoj?
Ona, merzavka, znala, chto govorila. Polgoda spustya posle istorii s Goshej i
Ten-gizikom Kat'ka bez vyzova voshla v moj kabinet i tiho skazala:
-- Segodnya ya prygnula s parashyutom.
-- CHto-o? YA perevidal mnogih parashyutistok. Korolevy aeroklubov imeyut v
dushe kakuyu-to zhelezyaku, kak i sportsmenki. Takie zhenshchiny prygayut s parashyutom
primerno zatem zhe, zachem drugie nakachivayut sebe bicepsy s golovu godovalogo
rebenka i, natertye maslom, demonstriruyut ih revushchim ot vostorga muzhikam. A
vot zachem ponadobilos' eto Katerine, nezhnoj, kak tyul'pan, vyrashchennyj iz
lukovicy v gorodskoj kvartire? " -- YA zhe lyublyu tebya, glupyj. YA prosto,
hotela tebya luchshe ponyat'!
-- Ponyala?
- Oda!
Potom my ne raz prygali s nej vmeste na Tushinskom aerodrome -- i ya
ponyal, chto takoe nastoyashchee upoenie. Kakoj tam narkotik! Uzhas, kotoryj
perezhivaet chelovek, pokidaya samolet, otkuda gorod kazhetsya grudoj spichechnyh
korobkov, nevozmozhno peredat'. Ne nado nikakih iskusstvennyh gallyucinacij.
Ty parish' v polunevesomosti nad zemlej, upravlyaya svoim telom, kak ptica, no
v konce poleta nastupaet mig smertel'noj opasnosti. Ty dergaesh' na zadannoj
vysote kol'co svoego parashyuta -- i... CHelovek gorazdo tyazhelee vozduha. Bac
-- i netu! No zato posle neskol'kih mgnovenij, napolnennyh uzhasom ozhidaniya,
ty ispytyvaesh' vostorg, kogda nakonec nadezhno povisaesh' na tugo natyanutyh
stropah spasitel'no raspahnuvshegosya nad toboj parashyuta.
Ran'she ya prygal dva raza v god, chtoby podtverdit' svoyu kvalifikaciyu
letchika. No s teh por... Ne znayu, chto proishodit v organizme cheloveka pod
vliyaniem straha smerti. Kogda opasnost' pozadi, na tebya napadaet strashennoe
vozhdelenie, nastoyashchee ostervenenie! Menya i ran'she posle pryzhka bukval'no
raspiralo -- i zhenskaya chast' moej firmy, znaya, chto ya vernulsya s aerodroma,
zataivalas', ponimaya: komu-nibud' pridetsya otduvat'sya. No odno delo -skoraya
seksual'naya pomoshch', okazannaya tebe tvoej zhe sotrudnicej, kotoraya otlichno
ponimaet, chto esli v "Aerofonde" platyat raz v pyat' bol'she, chem v
gosuchrezhdenii, to inoj raz nado poterpet', dazhe sdelat' vid, budto
nravitsya... I sovsem drugoe delo, esli ty okazyvaesh'sya s zhenshchinoj,
perezhivshej tol'ko chto takoe zhe padenie v smert' i voskreshenie. Esli Katerina
ne vrala, s nej proishodilo to zhe samoe! Ona obezumevala. My eli uspevali
dobrat'sya do moej kvartiry i nabrasyvalis' drug na druga.
-- Ty prosto zvereesh'! -- sheptala ona. -- Takogo so mnoj eshche nikogda ne
bylo! Sdelaj mne bol'no! Eshche bol'nee! A-a-a... So mnoj tozhe takogo eshche ne
bylo! Potom Katerina iz poslednih sil protyagivala ruku, i ya, prevozmogaya
sladostnyj paralich, vkladyval v etu ruku ocherednoj nosovoj platok. I my
lezhali obezdvizhennye -- i telo kazalos' chistym teplym ruch'em, struyashchimsya iz
vechnosti v vechnost'...
-- Horosho! -- soglasilsya ya, zaglyanuv v pokornye Kat'kiny glaza. --
Letish' so mnoj. No uchti: Gena mne ochen' nuzhen, i esli...
-- Nu chto ty, Zajchugan, ya zhe teper' stala sovsem drugoj! -- skazala ona
i rasplakalas' ot schast'ya. -- Razve ty ne vidish'?
----------------------------------------------------------------------------
-- YUrij Mihajlovich, a chto zhe dal'she! Neuzheli Katerina
"perevospitalas'"! Mozhet byt', i glavnyj geroj "perekovalsya", voz'met svoi
milliony i otdast na pogashenie zadolzhennosti po zarplate uchitelyam!!
-- Uvy, tak byvaet v meksikanskih "myl'nicah". V literature, v
ser'eznoj literature tak ne byvaet. CHitatelej zhdet eshche neskol'ko novyh
vitkov v slozhnyh otnosheniyah moih geroev, a potom razvyazka. V nebe nad
Amerikoj...
-- Nekotoryh nashih chitatelej shokirovali dostatochno otkrovennye opisaniya
seksual'noj zhizni geroev. "Gde celomudrennyj Polyakov "Apofegeya" i "Parizhskoj
lyubvi Kosti Gumankova"! " - sprashivayut oni.
-- Vremena menyayutsya, i my menyaemsya vmeste s nimi. V svoe vremya
"Apofegej" byl nazvan odnoj iz pervyh "sovetskih eroticheskih povestej".
Teper' ego v shkole izuchayut. A nasyshchennye seksom stranicy "Neba padshih" vsego
lish' otrazhayut burnuyu, chasto izlomannuyu polovuyu zhizn' "novyh russkih" i
"novyh kremlevskih". |to estestvenno. Pomnite u Il'fa i Petrova: lyudi
snachala vorovali, potom brali taksi "|h, prokachu! " (nevidannaya roskosh' dlya
uezdnogo gorodka), a potom, kak itog, pili vodku i tancevali golymi pri
lune. YA prosto realist i izobrazhayu okruzhayushchuyu zhizn'. Ne ya zhe, v konce
koncov, orgii v Parizhe dlya nachal'stva ustraivayu!
-- A eto real'nyj epizod burnogo massovogo razvrata pod
predvoditel'stvom Vtorogo Lyubimogo Pomoshchnika!
-- Vpolne.
-- I vy tam byli!
-- Bez kommentariev...
-- YUrij Mihajlovich, kogda zhe vyjdet kniga "Nebo padshih"!
-- V avguste v izdatel'stve "OLMA-PRESS". Skazhu eshche, chto vse vremya,
poka shli publikacii, ya prodolzhal rabotat' nad tekstom. I knizhnyj variant
znachitel'no otlichaetsya ot publikacij v "Sobesednike"... Moej glavnoj zadachej
bylo ponyat' etih novyh "geroev nashego vremeni". |to tragicheskie i ochen'
trevozhnye figury, ved' razrushenie nacii nachinaetsya s samorazrusheniya
lichnosti. CHto zhe kasaetsya moego otnosheniya k nyneshnim vlastyam prederzhashchim i
ih izobrazheniya v povesti, to ya vsegda schital: ryba gniet s golovy, Rossiya --
s Kremlya...
-- I poslednij vopros. A vy sami hoteli by vstretit' i polyubit' takuyu
zhenshchinu, kak Katerina!
-- CHto vy! YA chelovek tihij, semejnyj... Smerchi i tajfuny predpochitayu
nablyudat' so storony. Hotya, vprochem...
Last-modified: Wed, 16 Sep 1998 10:38:24 GMT