i layali, kogda Pavel prohodil mimo, sobaki (vseh sobak Voroncov prikazal posadit' na cepi, i posadili - posle togo kak uchastkovyj Vanya Suslov, moloden'kij veselyj paren' iz pogranichnikov, edva ne polovinu ih perestrelyal), tam, za zaborom, ustraivalas' svoya zhizn' i svoj poryadok, byt' mozhet, vysazhivalis' dazhe cheremuha i berezki. Zdes' zhe, na ulice, kak i na vseh bez isklyucheniya ulicah, bylo prostorno i golo - ni edinogo palisadnichka, ni derevca. Ili ruki eshche ne doshli, ili schitalos', ne nado, ni k chemu, krugom les. Gde-to na nizhnih ulicah treshchali bez umolku motocikly - gonyayut, podi, obuchayas', pacany. Motociklov etih razvelos' - v kazhdom dvore, za nimi edut v Bratsk, dazhe v Irkutsk, ih pokupayut s kakoj-to nenormal'noj pospeshnost'yu, naperegonki, budto vypusk ih prekrashchen i eto ostalis' poslednie, ili budto vyhvalyayas' drug pered drugom: i my, mol, ne lykom shity, i my koe-chto imeem i koe-chto mozhem. Ne ponimaya etoj toroplivosti, Pavel, odnako, i sam podumyval, chto pridetsya k vesne obzavodit'sya motociklom i emu. V Matere on byl bez nadobnosti, tam vse pod rukami, a zdes' von zavtra na smenu idti bol'she chasa, esli peshkom, a letom i do vody, kogda rybku polovit', do pustoshek s gribami, do yagod - hot' kuda dovedis' - na svoih dvoih ne nahodish'sya... |to ne Matera. CHto verno, to verno - eto ne Matera. Vot i ne stalo Matery - carstvie ej nebesnoe, kak by skazala, perekrestyas', mat'. Vot i ne stalo Matery-derevni, a skoro ne stanet i ostrova. Eshche mozhno budet, naverno, nynche zhe splavat', pokruzhit', gadaya, tut ili ne tut stoyala ona... I udivitel'no, chto Pavel predstavlyal sebe eto prosto i yasno, kak ne odin raz perezhitoe,- i lodku na ogromnoj, vysoko podnyatoj vode, i sebya v lodke, pytayushchegosya po dalekim beregam opredelit' mesto Matery, pristal'no vglyadyvayushchegosya v temnuyu zamershuyu massu vody - ne podastsya li ottuda, iz sonnoj glubiny, kakoj znak, ne blesnet li gde ogonek. Net, ni znaka, ni ogon'ka. Poperek vody, esli pravit' s berega na bereg, eshche mozhno skazat': tut - potomu chto gde-to v kakom-to meste ee peresechesh', a povdol' - net, povdol' dazhe priblizitel'no ne ugadat', gde zh, na kakoj linii ona, hristoven'kaya, stoyala, obetovala, kuda ona zalegla... Vse - pominaj kak zvali. No udivitel'no, neponyatno bylo i to, chto on ne chuvstvoval sejchas nichego, krome oblegchayushchej, razreshivshejsya boli: budto naryvalo, naryvalo i prorvalo. Vse ravno eto dolzhno bylo sluchit'sya i sluchilos', a ot ozhidaniya etoj neminuemosti ustali i izmuchilis' bol'she, chem ot samoj poteri. Hvatit, hvatit... nikakih sil uzhe ne ostalos'. Teper' ne pridetsya izvodit'sya Materoj, sravnivat' odno s drugim, ezdit' tuda-syuda, balamutit', natyagivat' bez konca dushu - teper', i, vzyskivaya s novoj zhizni zdes', v etom poselke, pridetsya ustraivat'sya prochno, vrastat' v nee vsemi ucelevshimi kornyami. Pavel povernul vlevo i, skosiv na odnu ulicu - tak bylo blizhe k domu,- poshel opyat' v goru. Otkuda-to so dvora sladko potyanulo dymkom, i Pavel, tol'ko chto priehavshij ottuda, gde dymy bol'she mesyaca ne shodili s zemli, ne davaya dyshat', nevol'no priostanovilsya i potyanul v sebya priyatnyj, kak by so vsem starym svyazannyj zapah, kotoryj, kazalos', dolzhen byl s pereezdom sginut' i ne sginul. I verno, pechej, banek zdes' ne topyat, dymokurov ne razvodyat, no prosto dymka na svoem klochke nikto eshche ne otmenyal; Pavel stal vspominat', dobyval li on za vse leto ogon' u sebya vo dvore po kakoj nuzhde, i vyhodilo, chto ne dobyval. Musor, sgrebennyj v kuchu, tak v uglu i preet, skvoz' nego uzh trava prorosla; sobralsya eshche po vesne szhech', no predstavil, chto mogut pribezhat': chto gorit? - i plyunul, ostavil hotya nikto navernyaka ne pribezhal by i nichego ne skazal. Ne privykli: vse, kak u chuzhogo dyadi, delaesh' s oglyadkoj, na vse zhdesh' ukazanij. I, vozvrashchayas' opyat' mysl'yu k Matere, k segodnyashnej poezdke tuda, Pavel so stydom vspominal, kak stoyal on vozle dogorayushchej svoej izby i vse tyanul iz sebya, iskal kakoe-to sil'noe, nadryvnoe chuvstvo,- ne pen' ved' gorit, rodnaya izba - i nichego ne mog vytyanut' i otyskat', krome gor'kogo i nelovkogo udivleniya, chto on zdes' zhil. Vot do chego vytravilas' dusha! Tochno opravdyvaya v chem sebya, Pavel podumal, chto emu voobshche neredko prihoditsya vspominat', chto on zhivet, i podtalkivat' sebya k zhizni: posle vojny za dolgie gody on tak i ne prishel v sebya, i malo kto iz voevavshih, kazalos' emu, prishel. Vse, chto trebuetsya, oni delayut - i detej rozhayut, i rabotu spravlyayut, i solnce vidyat, i raduyutsya, zlyatsya v polnuyu mochen'ku, no vse kak by posle svoej smerti ili, naprotiv, vo vtoroj raz, vse s natugoj, privychnost'yu i terpelivoj pokornost'yu. O sebe Pavel horosho znal, chto u nego chasto sluchayutsya zatmeniya, kogda on teryaet, vypuskaet kuda-to, na kakuyu-to volyu, sebya, i byvaet, nadolgo; i gde on byl, kuda otletal, chto delal - ne pomnit. Zatem spohvatyvaetsya, derzhit pamyat' blizhe, stupaet prochnej, delaet vse, chtob krepche zacepit' sebya, s zarubkami, s zametami - i tak idet nedelyu ili dve, poroj bol'she, i snova proval, snova styagivaet v kakoe-to svihnutoe i chuzhedal'nee, kak u lunatika, sostoyanie, kogda shevelit'sya shevelish'sya, no bez golovy, tol'ko lish' po inercii. Vyplesnulis' edinym mahom rebyach'i golosa, i Pavel dogadalsya, chto eto iz shkoly, konchilis' uroki. Torec ee s krasivo vykrashennoj alyuminievoj kraskoj vodostochnoj truboj byl viden i otsyuda, primanivaya vzglyad, i Pavel, vzdohnuv otchego-to, oglyanulsya na nego i pozhalel, chto syny ego vyrosli i im ne uchit'sya zdes'. Horoshuyu, dazhe po nyneshnim vremenam, vystroili shkolu - veseluyu, v tri etazha, pripodnyatuyu nado vsem ostal'nym, oknastuyu - i esli poselok dejstvitel'no pohodil na paseku s vymerenno i rovno postavlennymi ul'yami, to oni, postrojki nezhilye - shkola, magazin, detsad, stolovaya, dazhe banya,- pyatnali, razbavlyali ego ot krasivogo i unylogo odnoobraziya. A kak, verno, horosho, esli by kto-to, puskaj ne iz synov, puskaj iz vnukov, hodil v etu shkolu, a ego vyzyvali by na sobraniya i sprashivali za dvojki i shalosti. No net, vidno, ne byvat' i etomu. Vot otchego za samoe gorlo beret toska, kogda on glyadit na shkolu i slyshit, kak vot sejchas, rebyach'i golosa. Proshla, znachit, zhizn' - i ne vremya eshche, a proshla. I, podumav ob etom, vspomnil on opyat' o materi, o tom, chto nado kak-to perevozit' ee, i opyat' ne poveril, chto kogda-nibud' stupit ona v etot poselok. CHto-to ne davalo, ne opuskalo poverit' - hot' ty chto delaj! - ni v kakuyu nevozmozhno bylo eto predstavit' sebe, pered glazami totchas opuskalas' pelena. Otsyuda, s gory, stalo kak by svetlej, i vysokie, krytye shiferom kryshi domov struilis' s ulicy na ulicu zhivymi spokojnymi volnami. Po-prezhnemu treshchali motocikly, vzbivaya pyl'; s polej donosilsya natuzhnyj voj traktora, vse eshche gomonili, rastekayas' po ulicam, shkol'niki, i gor'ko, stradal'cheski vzmakivala raz za razom zapertym nutrom gde-to vo dvore korova. Daleko-daleko sinel za zapan'yu, gde shla Angara, protivopolozhnyj bereg i kruto, pochti otvesno vzdymalos' nad nim chistoe zastyvshee nebo s odnim-edinstvennym, zatknutym za gorizont perom legkogo, chut' podkrashennogo oblachka. Zdes' zhe, nad golovoj, nebo uzhe ostylo i smerkalos', klonyas' tuda zhe, v storonu Angary. Bylo ne kak v Matere, gde srazu posle solnca prohvatyvala svezhest',- bylo krugom teplo i suho, i shlo eto teplo ot nagretoj za den' zemli i postroek, chuvstvovalos', kak pahnet ot nih kraskoj i benzinom. Pavel vyshel na svoyu ulicu, zastroennuyu tol'ko s odnoj storony protiv lesa, doshel do kalitki i ostanovilsya, vysmatrivaya, net li sredi brodyashchih v kustah, potreskivayushchih such'yami korov Majki. Ee ne bylo. Pavel zaglyanul v shchelku v zabore i uvidel, chto ona vo dvore. Do chego umnaya korova - i zdes', gde skot odichal bez vypasov i prismotra, shastaya, kak zveri, po lesu, ona sama kazhdyj den' prihodit domoj. I vot takuyu umnicu-poslushnicu pridetsya skoro zagubit'. Pavel podumal, chto ponadobitsya kogo-to zvat' na eto delo, potomu chto sam on za nego - hot' ubej - ne voz'metsya i dazhe sbezhit so dvora i stanet brodit', poka ne priberutsya. On ne mog smotret', kogda porosenka legchili ili otrubali golovu petuhu, i Sonya, reshitel'naya v takih dejstviyah, tol'ko bessil'no i brezglivo mahala rukoj, kogda on norovil sbezhat'. Vojnu proshel, perevidal vsyakih smertej za glaza, do sih por po nocham voyuet i proshchaetsya s ubitymi, no tut podelat' s soboj nichego ne mozhet, takim urodilsya. CHto-to ne hotelos' emu idti domoj... Ne hotelos', i vse. Vecher tek tiho i tomno, laskovo oplyvaya lico, i temnota vse eshche ne prosela. Vse zvuki, vse shumy bol'shogo poselka, kazalos', udalyalis' - budto ostorozhno snosilo ih toj zhe tech'yu vlastitel'nogo vremeni. Sletel s osiny naprotiv krasnyj list i zastyl v vozduhe, vysmatrivaya, kuda pravit', no ono, dvizhenie, podhvatilo ego i vyneslo na dorogu, prodernulo eshche chut' po zemle. Pavel bez pamyati i bez mysli chemu-to kivnul: tak i dolzhno byt'. A chto tak i dolzhno byt', o chem podhvatilos' opyat' dal'nee-predal'nee nespokojstvo - podi razberis'. Navernoe, nado bylo vse-taki nastoyat' i perevezti segodnya mat'. On uezzhal s Matery bez osoboj trevogi, reshiv, chto poslezavtra voz'met kater i snimet s ostrova srazu vseh, chtob ne razluchat' ih v etom pereezde, no sejchas vdrug stalo ne po sebe. I ne "vdrug" - chto-to nylo i napleskivalos' postoyanno s toj pory, kak on ostavil ih, a on schital, chto noet drugoe. No kak opyat' zhe bylo nastoyat'? S mater'yu ne bol'no pogovorish', esli ona ne zahochet, ot staruh ona, konechno, nikuda by ne poehala. I bez staruh, bud' ona sovsem odna, no srazu posle togo, kak snyali izbu, tozhe, navernoe, ne poehala by, ne sumev hot' nemnozhko uspokoit'sya na rodnoj zemle, vozle etoj izby. I opyat' on ne poveril, chto kogda-nibud' ona vojdet v etu kalitku... Postoyav eshche, pomuchivshis' bez utesheniya, Pavel poshel v dom - pora bylo ukladyvat'sya, utrom rano na rabotu. Sonya, ozhidaya ego, sidela vnizu, v kuhne, i vyazala, iz bol'shoj kastryuli na polu tyanulis' krasnaya, zelenaya i chernaya nitki. Vyazat' ona pristrastilas' uzhe zdes', v poselke, kogda v magazin navezli kakoj-to redkoj, ne to rizhskoj, ne to parizhskoj pryazhi, i kontorskie, vse bez isklyucheniya, opyat' zhe chtoby ne otstat' drug ot druga, nabrali ee vorohami. V Matere ot svoih ovec Sonya ni odnoj sherstinki ne izvela, noski i rukavicy v palec tolshchinoj vyazala mat', i ne bylo tem noskam i rukavicam iznosu. V nih vodu nalivaj - ne kapnet, ne to chto Sonina, so sploshnymi dyrkami, kak kruzhevo, po mode rabota. Podnimayas', chtoby nakormit' Pavla, Sonya skazala: - Zemlyak nash dva raza uzhe za vecher prihodil, sprashival tebya. - Kto takoj? - Petruha. "Gde,- govorit,- moya mat'?" - Vspomnil pro mat'... - YA i govoryu: ne rano li vspomnil pro svoyu mat', synochek? Podozhdal by, poka zatopit, potom i iskal by ee. Ego uzh i ponyat' nel'zya, trezvyj on ili p'yanyj. Odinakovo botalit. Pavel ne stal rassprashivat', chto takoe "botalil" Petruha, emu eto bylo neinteresno. No povidat' Petruhu nado by: puskaj pomozhet poslezavtra perevezti staruh. Da i mat' svoyu, o kotoroj on vdrug zabespokoilsya, puskaj by zabiral - tol'ko kuda, v kakie horomy, v kakoe carstvo-gosudarstvo stanet on ee zabirat'? No eto uzh ne ego, ne Pavla, zabota. Na nego, chuvstvoval i predvidel on, dostanet zaboty opredelyat' kuda-to Simu s mal'chishkoj i Bogodula, provozhat' obratno Nastas'yu. Budet eshche moroki, budet... No ne eto, v konce koncov, strashno, s etim on kak-nibud' by upravilsya, bol'she vsego pugalo ego, i mysl'yu ne davaya podstupit'sya i razreshit', ugadat' hot' nemnogo napered,- chto budet s mater'yu? Otsrochka na odin den' nichego ne dast; oglyanut'sya ne uspeesh', kak vot ono, poslezavtra, i nado ehat' za neyu, nado perevozit'... Tol'ko on pouzhinal i eshche ne podnyalsya naverh, zastuchali na verande sapogi, i po gromkomu, narochitomu uprezhdayushchemu etomu stuku Pavel dogadalsya: Petruha. Legok na pomine. No Petruha yavilsya ne odin, s nim byl - vot uzh kogo nel'zya bylo ozhidat' - Voroncov. On voshel i ran'she, chem skazal "zdravstvujte", kinulsya zyrkat' svoimi kruglymi, navykate glazami na kruglom zhe i rumyanom lice po uglam. - Pavel Mironovich,- bystro i trebovatel'no sprosil on,- gde u vas staruha? - V Matere,- uzhe nachinaya dogadyvat'sya, chto k chemu, otvetil Pavel. - Kak v Matere?! Ty zhe ezdil segodnya tuda! Pochemu v Matere?! - YA-to ezdil, da ona ne poehala. - SHutki shutit' budem ili chto budem?..- vskinulsya, rasteryavshis', Voroncov.- Kak ne poehala?! CHto znachit ne poehala?! - On, vse eshche ne verya, osmatrivalsya po storonam i dazhe podskochil k lestnice, zaglyadyvaya naverh. - Netu, netu,- ostanovil ego Pavel, a to by i naverh polez.- Zachem ya obmanyvat' budu? Netu. Tam. Ne nazhilas', govorit. Ostalas' pozhit'. - A moya mat'? - vskrichal Petruha - nu pryamo serdce krov'yu, mozhno podumat', okatilos' u nego v etu minutu o materi.- Tozhe tam? - Nu esli ty ne snyal ee ottuda - tozhe tam. - Kogda?! - zavopil on.- Kogda ya symu ee! YA tol'ko sedni s zadaniya vorotilsya, ya zadanie vypolnyal. Vot Boris Andreich skazhet,- soslalsya on na Voroncova, tryahnuv u togo pered nosom gryaznoj, perebintovannoj pochemu-to chernoj tryapicej rukoj. I po etomu istovomu vzmahu, po goryashchim glazam i vyzhimaemomu do konca golosu Pavel ponyal, chto Petruha netrezv. Voroncov peredernulsya. - 3-zadanie! - vskipel on.- 3-zad-danie! Mat' u tebya pochemu v nepolozhennom meste nahoditsya, p'yanica ty neschastnyj?! Tvoe zadanie, chtob ona zdes' nahodilas'. Gde hosh' chtob nahodilas', a ne tam. A ty chto delaesh'?! Est' ukazanie, ono vseh kasaetsya! Ponimat' budem ili chto budem?.. CHto do ponimaniya, Pavel ponimal, chto govoritsya, krichitsya eto ne stol'ko Petruhe, skol'ko, konechno, emu. No Petruha reshil obidet'sya. - YA, mozhet, i p'yanica,- on ispodlob'ya oglyadel vseh, priglashaya prochuvstvovat' vmeste s nim otvetstvennost' etogo priznaniya,- no chtob neshchastnyj - i-iz-vini-podvin'sya, tovarishch Voroncov, Boris Andreich. YA na sebya takuyu klichku vzyat' ne mogu. Ne imeyu prava! Da! - kaprizno vzdernul on golovu i zamer, pronikayas' siloj svoih slov.- A p'yanica... che zh p'yanica...- Petruha pomolchal.- CHe by vy delali bez etih p'yanic?.. - Gde oni tam zhivut? - ne slushaya ego, opyat' bystro i nervno sprosil Pavla Voroncov. - V barake. - V barake?! Barak stoit?! Stoit barak? - Stoit. - Da eto zhe! |to zhe... Vy ponimaete, chto eto znachit?..- Voroncov dazhe zatryassya i kinulsya k oknu - i chto on tam hotel uvidet', bylo neponyatno.- A ty,- otskakivaya ot okna, nakinulsya on na Pavla,- ty, Pavel Mironovich, kuda smotrel? Kak pozvolil? Ty zhe kommunist, ne to chto etot,- brezglivo kivnul on na Petruhu.- A ty mat', stoletnyuyu staruhu, ne mozhesh' k poryadku prizvat'! Barak stoit! - prostonal on.- A u menya zavtra gosudarstvennaya komissiya. Utrom nagryanet. YA im chto - barak budu pokazyvat'? Lyudej s samovol'noj zaderzhkoj? Gosudarstvennaya komissiya - ponimaesh' ty, Pavel Mironovich? A on s®ezdil i priehal. I chaj p'et. I nikakih! A s kogo zavtra sprosyat? - Pri sobstvennom zhe voprose "s kogo zavtra sprosyat?" Voroncov napryagsya i reshitel'no prikazal: - Sobirajtes'. Hvatit v igrushki igrat'. Nado ponimat' polozhenie. K utru chtob ni baraka, ni lyudej. Ne vzdumaj smyt'sya,- predupredil on Petruhu: - Poedesh'. Na z-zadanie poedesh'. Vmeste so mnoj. Ty, Pavel Mironovich, tozhe sobirajsya. Hvatit. |to delo gosudarstvennoe. CHert znaet chto tvoritsya! Ne hotelos' Pavlu ehat', ustal on, da i noch' na nosu, a utrom rano na smenu, znachit, spat' ne pridetsya sovsem, no bol'she togo ne hotelos' tormoshit' sejchas i vygonyat' iz gnezda staruh i na glazah u nih podzhigat' poslednee, chto ostalos' na Matere,- barak, davshij im poslednee zhe pristanishche. No delat' nechego - nado bylo ehat'. Pavel predstavil, kak stanet Voroncov v temnote suetit'sya i pokrikivat' na staruh, potoraplivaya i zagonyaya ih na kater, kak, ne vybiraya vyrazhenij, stanet on grozit' im i rugat'sya, klyanya vmeste s nimi vse na svete. Predstavil mat' i to, kak ona budet odergivat' etu vlast' i kak, s kakoj bol'yu i trebovatel'nost'yu stanet on smotret' na nego, na Pavla... predstavil poteryannuyu, drozhashchuyu ot straha Nastas'yu, s perepugu kivayushchuyu bespreryvno golovoj... plachushchego mal'chonku... nahohlivshegosya i zadiristogo Bogodula, za kotorym k tomu zhe nado prismatrivat', chtoby on - chego dobrogo! - ne kinulsya na Voroncova... Predstavil Pavel vse eto i predlozhil Voroncovu: - Mozhet, tebe ne ezdit'? My kak-nibud' odni upravimsya. - Ne-et,- vskinulsya tot.- Net, Pavel Mironovich, na vas ya bol'she nadeyat'sya ne mogu. Hvatit. Vy iz doveriya vyshli. Mne zavtra otchet derzhat', ya dolzhen byt' uveren, chto territoriya ochishchena, a na vas nadejsya - vy mne opyat' popustitel'stvo podkinete. Nado ponimat' zadachu. Mne otvechat' za nee. On velel Petruhe idti podnimat' katerista, dal na sbory i na dorogu do garazha, gde reshili sobrat'sya, chtoby bez zaderzhki ottuda vyehat', polchasa i vyskochil. - A chto,- skazala Sonya.- I pravil'no. Zachem cheloveka pod udar stavit'? On otvechaet. - Pushchaj otvechaet,- vz®yarilsya Petruha.- Pushchaj otvechaet, nikto emu ne meshaet otvechat'. Da pushchaj cheloveka uvazhaet. YA emu ne pen' podkolodnyj, chtob na menya sadit'sya da menya zhe chem popadya obzyvat'. Izvini-podvin'sya. U menya gordost'. Raskrichalsya! Vidali my takih boevyh! Vlast'! No pokuda sobiralis', pokuda iskal Petruha motorista s katera, kotorogo kateristom i nazyvali, ugryumogo pozhilogo muzhika Galkina, komissovannogo iz shoferov, i raskachival ego, a potom eshche i sam kuda-to za kakoj-to nadobnost'yu sbegal, proshlo ne polchasa - chas. Vyehali uzhe v temnote, pri zvezdah, na malen'kom avtobuse, razvozivshem po utram rabochih na dal'nie uchastki. Za rul' sel Pavel. Doroga byla horoshaya, i pod goru pokatilis' bystro; toroplivo nabegal i toroplivo zhe otstupal, otvalivayas' na storony, les; mel'teshila na svetu, kakim-to chudom uspevaya vonzat'sya v nego, nochnaya krylataya meloch'; rovno, sploshnym otmyakshim zvukom shurshala pod kolesami gal'ka. Pozadi Pavla molchali. Petruha poproboval bylo zavesti besedu, dostavaya do Voroncova namekami o sverh-urochnyh, no Voroncov dazhe i oborvat' ego poschital nedostojnym sebya, i Petruha zatih, otchego-to (Pavel videl eto v zerkale) stradaya i morshchas'. Starik Galkin dremal. Voroncov sidel vperedi nih pryamo, budto dazhe i ne pokachivayas', kogda vstryahivalo, pristal'no i serdito ustavivshis' v lobovoe steklo. Proehali poldorogi, i Pavel pochuvstvoval, kak plesnulo na povorote v okno syrost'yu. I kak-to medlitel'nej, lenivej stal nabegat' les, eshche glushe zashurshala rezina. A kogda vyskochili na otkrytoe mesto v polutora kilometrah ot reki, na mashinu nadvinulis' snachala redkie, zatem vse bol'she i bol'she narastayushchie, gusteyushchie, slovno tozhe letyashchie na svet far, serye mochal'nye lohmot'ya. Pavel ne srazu ponyal, chto eto tuman. Starik Galkin pozadi Pavla vstrepenulsya i s neuverennost'yu i trevogoj v golose sprosil: - Tuman? - Tuman,- obradovanno podtverdil Petruha.- Mozhet, eto...- On ne reshalsya yasno vyskazat' svoe zhelanie tol'ko poddernul golovu, zakidyvaya ee nazad.- CHe po tumanu sharit'sya?.. Voroncov i na etot raz ne poschital nuzhnym otvetit'. Ne razvorachivayas', Pavel pritknul avtobus nosom k vode i pervym vyshel. Kater, stoyashchij za verenicej lodok sprava, ne byl viden, no tuman visel eshche v vozduhe, i polosa vody ponizu prosmatrivalas', naskol'ko pozvolyala temnota, dovol'no horosho. Stoyala gluhaya, sploshnaya tish': ne pleskala voda, ne donosilo privychnogo shuma s perekata na nedalekom verhnem izlome Angary, ne bul'kala odinokim sluchajnym chmokom so sna ryba, ne voznikalo, ne probivalos' nigde dlinnogo i mernogo, v druguyu poru dostupnogo chutkomu uhu, poigryvayushchego posvista techeniya, molchala zemlya - vse krugom kazalos' zapolneno myagkoj, nepronicaemoj plot'yu. Podnyalis', ne slysha shagov za soboj, na kater, Galkin zapustil motor, no i on ne vzrevel, kak obychno, shiroko i razbojno oglashaya okrestnosti i nadryvaya ushi, a zarabotal, tochno otdyhivayas', sdavlenno i ostorozhno, i edva li stukotok ego probivalsya dal'she chem za tridcat' shagov. Poslednim zaskochil na kater Petruha, so schastlivoj usmeshkoj pohvalilsya Pavlu: - Vorotilu podper. Dazhe ne shevel'nulsya, spit bez zadnih nog. - Vse rebyachish'sya? - pomorshchilsya Pavel. - Push-shaj. Storozh, dak storozhi, a ne spi, kak surok. Prosnetsya, a vydti - hren emu. V okoshko nado vylazit'. Vylezet, a kater ugnali. Vot zaplyashet Vorotila. Petruha hohotnul i, vidya, chto prodelka ego ne ochen' nravitsya Pavlu, otoshel, polez v rubku, kotoruyu po-krest'yanski nazyvali budkoj. Spyatilis' i na vode razvernulis'. Bereg tut zhe propal, tuman somknulsya blizhe i zamorosil, zabusil dazhe i ne mokren'yu, a ispot'yu. Pavel chuvstvoval, kak tyazheleyut, nalivayutsya protivnoj syrost'yu i lico ego, i odezhda, no podnimat'sya i idti v budku ne hotelos', on ustroilsya pozadi nee na prisposoblennom pod siden'e churbane i zakuril, ot prohlady i trevogi s osobennym udovol'stviem i zhadnost'yu vtyagivaya v sebya dym, no trevoga ne rassasyvalas', naprotiv, vse bol'she i bol'she obostryalas' i rosla. Vot sejchas priedut oni - i chto budet? Zamiralo i otnekivalos' ot etogo voprosa vse vnutri, i tak ne hotelos', hot' v vodu brosajsya, plyt'. Sil'nej vsego on zhalel, chto soglasilsya na etot nochnoj vnezapnyj desant; on uzhe i zabyl, chto nichego drugogo emu ne ostavalos'. Kak, kak, v samom dele, ugorazdilo ego soglasit'sya? I kak opyat'-taki mog on otkazat'sya, esli tam mat', esli pereezd ee nel'zya pereporuchit' komu-to drugomu: mat' nikogda by emu etogo ne prostila. Matera lezhala na nizhnij iskosok verstah v dvuh ot berega, ot kotorogo otchalili. Galkin vzyal srazu na Angaru i teper' vel kater vslepuyu, na oshchup': no uzhe cherez pyat' minut posle togo, kak snyalis', zabralis' v takoj plotnyj, dremuchij tuman, chto i v dvuh metrah razlichit' chto-nibud' vperedi bylo sovershenno nevozmozhno. Pavel podumal zadnej dogadkoj, chto sledovalo, naverno, snachala spustit'sya hot' nemnogo vniz po techeniyu i tol'ko zatem povernut' poperek, chtoby ne promahnut'sya i navernyaka natknut'sya na Materu i uzh po beregu obognut' ee i spokojno podojti, kuda nuzhno. No sejchas govorit' ob etom bylo pozdno, nado bylo dumat' srazu. Nichego, Galkin plaval zdes' polnoe leto, dorozhka znakomaya, doberetsya, podi, po pamyati, odnim chut'em. On vel kater ostorozhno, na malyh oborotah; do Pavla doneslos', kak Voroncov dobivalsya, chtoby on pribavil gazu, no Galkin ne podchinilsya, i hod ostalsya tem zhe; na polnoj skorosti, chego dobrogo, nedolgo zaletet' na mel' - potom kukuj. Za kater otvechaet motorist. Motor edva slyshno stuchal gde-to daleko-daleko vnutri, predstavlyalos' dazhe, chto pod vodoj, zato horosho slyshalos' shipenie razryvaemogo tumana i razryvaemoj reki, i pod eto myagkoe i monotonnoe shipenie Pavel, trevozhno zataivshis', zabylsya. On ispuganno vzdrognul, kogda kater na povorote nakrenilo i kachnulo: vzdrognul i podnyalsya, vyglyadyvaya bereg, na kotoryj pravil Galkin, no nikakogo berega, kak ni vsmatrivalsya, ne uvidel. Tuman stoyal sploshnoj stenoj, i, kater, kazalos', toptalsya, buksoval na meste, ne v silah vybrat'sya za nee, etu otvesnuyu stenu, snova i snova soskal'zyvaya s ee kruchi; Pavel ne pomnil, chtoby on kogda-nibud' popadal v takoj tuman, nastol'ko gustoj i plotnyj, chto s trudom, budto iz glubokogo i temnogo kolodca, probivalos' smutnoe mercanie vody. Glaza upiralis' v sploshnoe seroe mesivo i nevol'no zazhmurivalis', zakryvalis' ot ego blizosti. Po vremeni pora by uzhe priehat', odnako nepohozhe bylo, chto oni prichalivali; Pavel poshel v rubku, i po tomu, s kakoj pristal'nost'yu, s kakim bespokojstvom vytyagivaya sheyu, vsmatrivalsya v tem' Galkin, nadeyas' chto-nibud' tam uvidet', ponyal, chto oni zabludilis'. CHto zh, etogo i sledovalo ozhidat'. Umnye lyudi v takuyu sgin' v dorogu, da eshche po vode, yasnoe delo, ne otpravilis' by... I on, Pavel, tozhe kak malen'kij: kuda poveli, tuda i poshel, ne proboval dazhe vozrazhat'. Teper' chto zh, teper' krutis', poka ne natknesh'sya na tot ili drugoj bereg. Navernoe, oni vse-taki proskochili Materu vyshe, a potom nezametno razvernulis' i poshli po techeniyu. Navernoe, tak i poluchilos'. A esli tak, nado, znachit, brat' vpravo i probovat' vstretit' Materu s drugoj storony, ot svoej Angary. Pavel neuverenno, tol'ko podavaya na sovet, kivnul Galkinu vpravo, i tot, obradovavshis', chto ne emu odnomu otvechat' za rul', ne razdumyvaya, tuda i povernul. - Dolgo chto-to,- pochuyav nedobroe, nastorozhilsya Voroncov, stoyavshij ot Galkina sleva.- Gde my? Pochemu tak dolgo? Ostrov, chto li, poteryali? A? - Najdem,- bez uverennosti otvetil Galkin. Ot golosov vstrepenulsya dremavshij v uglu Petruha, poezhivayas' ot holoda (byl on, kak i dnem, vse v toj zhe rubahe navypusk), vysunulsya v dverku. - Ogo, tumanchik-to! - udivilsya on, zahlopyvaya dverku, i stal, sogrevayas', rastirat' rukami grud'.- Hosh' nozhikom rezh'. Zakruzhali, znachit? Zakruzhali, zakruzhali... YA govoril...- Nichego tolkovogo Petruha ne govoril, ni ot chego ne predosteregal, no kak bylo upustit' sluchaj i ne nameknut' o kakoj-to svoej, hot' i samomu nevedomoj, pravote - i Petruha ego, konechno, ne upustil.- V takoj tuman nado ryboj byt', chtob ne zakruzhat'. Dela-a-a! Proplyli eshche minut pyatnadcat' - vdvoe bol'she togo, chem nuzhno, chtoby natknut'sya so svoej Angary v Materu ili Podmogu,- nichego: ni berega, ni znaka kakogo, ni prosvetleniya, odna vyazkaya i beskonechnaya, eshche bol'she, chudilos', zagustevshaya, kak studen', massa tumana. Galkin povernul k Pavlu lico, sprashivaya, chto delat', kuda povorachivat', i Pavel v otvet pozhal plechami: ne znayu. - Glushi,- reshivshis', skazal on. Galkin podnyalsya i zaglushil dvigatel'. Pavel vyshel na bort, prislushivayas', kak zatihaet shurshanie vody i tumana,- samoj vody uzhe ne bylo vidno sovsem. On vzyal churban, na kotorom pered tem sidel, i kinul ego vniz - tam gluho i vyazko plesnulo, tam, znachit, byla vse-taki voda. Voroncov ne vyderzhal: - Dolgo my eshche tut budem vozit'sya? Vy chto - ne ponimaete ili ponimaete? Skoro utro, nado delo delat'. - Ne krichi,- oborval ego Galkin.- Tut tebe ne sobranie. I Voroncov, kak ni stranno, sderzhalsya i umolk, dogadavshis', chto prikazami zdes' ne pomozhesh'. Odnako "ne krichi", kotoroe obidelo ego, potomu chto on ne privyk k takomu obrashcheniyu k sebe, podvinulo ego k drugomu resheniyu, on potreboval ot Petruhi. - Krichi. - CHe krichi? - ne ponyal tot. - CHto hosh' krichi. Hot' karaul. Est' zhe tut gde-to zhivye lyudi ili chto? Mozhet, oni uslyshat. Ili vy vse sgovorilis'? Nu?! Petruha ne srazu, ne vdrug, pokazav, chto on podumal i soglasilsya s Voroncovym, poshel v nos katera, i ottuda doneslos': - Ma-a-at'! Tetka Dar'ya-a-a! Gde vy? |-e-ej! Ni zvuka v otvet. I smeshno bylo nadeyat'sya, chto kto-to otzovetsya: tuman tut zhe, na meste, vpityval i topil golos, vybrat'sya iz ego tryasiny nichto ne moglo. Snova zaveli dvigatel' i poplyli, pravya, kazalos', k nakonec-to tochno ugadannomu beregu, ne otyskav ego, povorachivali k drugomu, potom k tret'emu - i ni k odnomu ne mogli dobrat'sya. Vse sginulo v kromeshnoj t'me tumana. - Tak nam i nado,- uzhe s poslednej, bezuchastnoj zlost'yu, obrashchayas' k Voroncovu, skazal Pavel.- Kakogo d'yavola bylo na noch' plyt' - do utra by ne podozhdali, chto li? - Esli by ty dnem ih privez, ne poplyli by,- opravdyvalsya Voroncov. Pavel smirilsya: bud' chto budet. On uzhe ne podskazyval Galkinu derzhat' ni vpravo, ni vlevo, tot pravil kuda-to, v kakuyu-to pustotu, samostoyatel'no. Zatih, smirivshis', i Voroncov, on sidel s opushchennoj golovoj, bessmyslenno glyadya pered soboj krasnymi, vospalennymi za noch' glazami, no vremya ot vremeni ne zabyval rastalkivat' dremavshego ryadom Petruhu. Petruha vstryahivalsya, vyhodil na bort i gluho i beznadezhno krichal, edva slysha sebya, vse to zhe: - Ma-a-at'! Tetka Dar'ya-a-a! |j, Matera! Zatem vozvrashchalsya i, navalivayas' po-bratski na Voroncova, opyat' zasypal. V konce koncov, otchayavshis' kuda-nibul' vyplyt', Galkin vyklyuchil motor. Stalo sovsem tiho. Krugom byli tol'ko voda i tuman i nichego, krome vody i tumana. Zaplakal so sna, trevozhno i neuteshno, mal'chishka, i staruhi ochnulis', zavozilis', raspryamlyayas' i vzdyhaya,- oni tak i ne ukladyvalis', dremali sidya, kazhdaya na svoem meste, kto gde ustroilsya s vechera i ostalsya posle razgovora. Sima, chto-to nagovarivaya, stala uspokaivat' mal'chishku, i on umolk, sryvayas' vremenami lish' na slabye i podavlennye vshlipy. V kuryatnike u Bogodula bylo dazhe i ne temno, a slepo i ispodno: v okne stoyal mglistyj i syroj, kak pod vodoj, neproglyadnyj svet, v kotorom chto-to vyalo i besformenno shevelilos' - budto proplyvalo mimo. - |to che - noch' uzh? - ozirayas', sprosila Katerina. - Dak, odnako, ne den',- otozvalas' Dar'ya.- Dnya dlya nas, odnako, bole ne budet. - Gde my est'-to? ZHivye my, net? - Odnako, chto, nezhivye. - Nu i ladno. Vmeste - ono i ladno. CHe isho nado-to? - Mal'chonku by tol'ko kak otsel' vypihnut'. Mal'chonke zhit' nado. Ispugannyj i reshitel'nyj golos Simy: - Net, Kolyanyu ya ne otdam. My s Kolyanej vmeste. - Vmeste dak vmeste. Kudy emu, pravda chto, bez nas? - Ty ne lozhilas', Dar'ya? - YA s toboj ryadom sidyu. Ne vidish', li che li? |to it' ya sidyu-to. - Poteper' vizhu. YA kudy-to letala, menya tut ne bylo. Niche ne pomnyu. - Kudy letala - tam lyudi est', net? - Ne vidala. YA letala po temeni, ya na svet ne vyglyadyvala. - A ty kto takaya budesh'-to? S etogo-to boku kto u menya? - YA-to? YA Nastas'ya. - |to kotoraya s Matery? - Ona. A ty Dar'ya? - Dar'ya. - |to ryadom-to so mnoj zhila? - Nu. - YA it' tebya, devka, priznala. - Dak ya tebya popered priznala. - Vy che eto? CHe burovite-to? Rehnulis', che li? V dva golosa otvetili: - Rehnulis'. I zamolchali, to li pristyzhennye, to li smushchennye svoimi zhe nesuraznymi slovami. Trevozhnuyu i tyazheluyu tishinu pililo hriploe, shirkayushchee dyhanie Bogodula. V lad emu, dvizheniem uspokaivaya sebya, pokachivalis' vpered-nazad staruhi. - CHe tam v okoshke vidat'-to? Glyan'te kto-nit'. - Net, ya boyus'. Glyadi sama. YA boyusya. Ustavilis' v okno i uvideli, kak v tusklom razmytom mercanii pronosyatsya mimo, tochno pri sil'nom vyshnem dvizhenii, bol'shie i lohmatye, pohozhie na tuchi, ochertaniya. V razbituyu steklinu napleskivalo syrost'yu. Spolz s nar prosnuvshijsya Bogodul i prinik k oknu. Ego zatoropili: - CHe tam? Gde my est'-to? Govori - che ty molchish'? - Ne vidat', kur-va! - otvetil Bogodul.- Tuman. Staruhi zakrestilis', nasheptyvaya, zadevaya drug druga rukami. I opyat', tol'ko eshche bolee poteryanno: - |to ty, Dar'ya? - Odnako chto ya. A Nastas'ya gde? Gde ty, Nastas'ya? - YA zdes', zdes'. Bogodul protopal k dveri i raspahnul ee. V raskrytuyu dver', kak iz razverstoj pustoty, poneslo tuman i poslyshalsya nedalekij tosklivyj voj - to byl proshchal'nyj golos Hozyaina. Tut zhe ego tochno smylo, i sil'nee zapestrilo v okne, sil'nee zasvistel veter, i otkuda-to, budto spodnizu, donessya slabyj, edva ugadyvayushchijsya shum motora. 1976