Svyatoslav YUr'evich Rybas. Svyatye gory
---------------------------------------------------------------------
Kniga: S.Rybas. "CHto vy skazhete na proshchan'e?". Povesti i rasskazy
Izdatel'stvo "Molodaya gvardiya", Moskva, 1983
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 10 marta 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
YA vzyal lyzhi i vyshel na ulicu. My s Nadej uezzhali v Svyatogorsk. YA byl
rad, napryazhen i skovan.
Nashi otnosheniya stanovilis' vse huzhe. YA ee lyubil, ona lyubila menya, nam
togda bylo po vosemnadcat' let. Kazhdyj vecher my ozhidali s neterpeniem. YA
prihodil k nej, ona zakryvala dver' v komnatu, gde sideli ee roditeli i
otkuda donosilsya zvuk televizora; ya hotel ee obnyat', no ona uskol'zala i,
ulybayas', glyadela, kak ya snimayu shapku, pal'to, sharf, kak veshayu ih ryadom s
shinel'yu ee otca, kak mel'kom glyazhu na sebya v tuskloe, staroe tryumo i hmuro
sdvigayu brovi, chtoby kazat'sya starshe, i ya, chuvstvuya ee vzglyad, povorachivalsya
k nej i eshche bol'she hmurilsya, znaya, chto ona vidit, kak ya hochu kazat'sya
starshe.
Potom my zapiralis' v ee komnate. YA podhodil k nej, celoval, i nashi
razgovory zakanchivalis'. Nadya pytalas' vysvobodit'sya, no ej ne udavalos', i
ona s ulybkoj zhdala, poka ya ne otpushchu. Vidya ee horoshuyu ulybku, ya opuskal
ruki. My stoyali ryadom, nichego ne govorili, ne prikasalis' drug k drugu.
No, kazhetsya, bol'shinstvo vecherov zakanchivalos' obidoj i nedoumeniem.
Nadya kak budto postavila sebe predel v nashih otnosheniyah.
YA tak i ne uznal, chto ottalkivalo ee. Inogda ya stanovilsya grub, melochno
razdrazhitelen, tochno hotel vyzvat' ee na ssoru, chtoby proverit'... A razve
mozhno bylo chto-to proveryat'? Nadya togda prevrashchalas' v nadmennuyu i ochen'
vezhlivuyu malen'kuyu damu. YA uhodil s raspalyaemym oshchushcheniem okonchatel'nogo
razryva i byl gord, chto nahodyatsya sily ujti.
V poslednij raz, pered poezdkoj v Svyatogorsk, ya ushel ot Nadi i vskore,
ne soobshchiv ej, uehal v Kiev igrat' v polufinal'nom turnire.
A kak hotel ya pobedit', kak hotel proslavit'sya, chtoby ona uznala ob
etom! I glavnoe, ya byl uveren v sebe, igral, chuvstvuya svoi sposobnosti, u
menya lico gorelo, mne vechno bylo zharko, tesno v bol'shom zale, gde mnogo
vzroslyh spokojnyh lyudej; ya udivlyalsya, otchego oni spokojny, i bystro zabyval
o nih, navalivalsya grud'yu na stol i, kusaya ot neterpeniya guby, glyadel na
dosku, tyanulsya k figuram, otdergival ruku i snova rasschityval dlinnye smelye
varianty, poka ne vybiral samyj plohoj. Kogda delal hod, vdrug videl, kak on
uzhasen. YA ochen' hotel pobedit', a posredstvennye igroki pobivali menya i
fal'shivo ulybalis', tochno govorili: "ZHalko mal'chika":
Vernuvshis' domoj, ya nekotoroe vremya zhil v otupenii, dodelyval v
institute propushchennye laboratornye, moe gore zabyvalos' s trudom. YA ne byl
velikim shahmatistom, ya ne smog proslavit'sya; mne ne s chem bylo idti k Nade.
Moi otec i mat' menya pochti ne zamechali, zanyatye svoimi otnosheniyami.
Mat' inogda prihodila ko mne v komnatu, podurnevshaya ot slez, i, zhalko
ulybayas', prizhimala k grudi moyu golovu i zlo govorila ob otce. YA vyryvalsya,
mne bylo stydno za nih.
I vot odnazhdy, kogda mat' ushla, ya pozvonil Nade. Ona ne zahotela
razgovarivat'. YA pozvonil ej snova cherez dva dnya, vo mne uzhe prosnulas'
revnost', i ya zabyl o svoem zhelanii ne videt'sya bol'she s nej.
...I my reshili, chto nam nado kuda-nibud' uehat', a to my rassorimsya
okonchatel'no. "V Svyatogorsk", - skazal ya, i ona soglasilas'. U menya v grudi
stalo holodno, kogda ona tak bystro soglasilas'.
...YA vzyal lyzhi i vyshel na ulicu: sneg po-nochnomu mercal, bylo eshche
temno, no okna v domah uzhe prosypalis', ih stanovilos' s kazhdoj minutoj
bol'she, oni vspyhivali bezzvuchno, neozhidanno, ozaryaya rozovato steny vokrug
sebya.
Nadya zhila cherez dom ot menya. YA shel shirokimi shagami, hrustel sneg,
napominaya zvukom razgryzaemoe yabloko. YA dumal, chto skoro my budem ehat' v
poezde, chto neskol'ko dnej prozhivem v krohotnom gorodke, sredi lesa, gor,
snega i chto... YA vdrug ostanovilsya, sbrosil s plecha lyzhi i sekund desyat'
stoyal porazhennyj - mysl', chto Nadya otdavala sebya v moyu vlast', pronzila
menya; bylo ne radostno, ne tomitel'no - bylo strashno.
Kak ya dobralsya do ee doma, kak ona otkryla, kak zastavila menya
zavtrakat' vmeste s soboj, etogo ya pochti sovsem ne zapomnil. Vozle nas vse
vremya byla ee mat', sorokaletnyaya krasivaya zhenshchina. YA ne reshalsya na nee
glyadet', mne kazalos', chto ona vot-vot poprosit ne ehat' s Nadej ili
zaplachet. Kogda vyhodili, mat' suho skazala:
- Valentin, ya vas proshu - zabot'tes' o Nade.
Vokzal shumel; urchali motory taksi, hlopali tyazhelye dveri pod®ezda,
skripel sneg, i vse zvuki slivalis' v gluhoj, skovannyj morozom shum, kotoryj
vremenami perekryval drebezzhashche-zvonkij golos iz dinamika. My zabralis' v
vagon.
- Edem? - dlinno vydohnula Nadya i ulybnulas' novoj, strannoj ulybkoj.
Ona prinikla k oknu, posmotrela poverh otstayushchego ot poezda vokzal'nogo
zdaniya na nebo, uzhe po-utrennemu vysokoe, potom povesila na kryuchok svoyu
krasnuyu kurtku i, ostavshis' v golubom svitere, sela protiv menya i glyadela
laskovo. YA zhe sidel ne razdevayas'.
- CHto s toboj? - sprosila ona.
- Nichego.
- Ah, vechno u mamy strahi! - skazala Nadya. - Ne obrashchaj vnimaniya...
Mamy tam s nami ne budet.
I ya uvidel, chto ona ochen' krasiva, chto ona neizvestno kogda izmenilas',
smugloe lico stalo strozhe i belee a v glazah poyavilsya myagkij blesk.
- Ty stala eshche krasivee, - skazal ya.
- |to odnomu tebe kazhetsya, - otvetila Nadya i vstala. - A nu,
podnimajsya.
YA tozhe vstal, ona rasstegnula zamok na moej kurtke, snyala s menya sharf
i, pripodnyavshis' na cypochki, hotela snyat' i kurtku, no ne smogla, ozabochenno
nahmurilas':
- Kakoj zhe ty nelovkij! Pomogi mne.
YA skinul kurtku. Nadya vpervye uhazhivala za mnoj.
YA vzyal ee za ruku. Mne hotelos', chtoby ona znala, chto ya budu zhit'
tol'ko dlya nee, chto dlya nee ya dostignu slavy, chto ona nikogda ne pozhaleet ob
etom dne... Kak my v yunosti pohozhi drug na druga trogatel'noj gotovnost'yu k
klyatvam, k vechnoj lyubvi, i kak nam schastlivo kazhetsya, chto takimi my budem
vsegda!
My seli ryadom, i ya, zagorevshis', nachal rasskazyvat' o kievskom turnire,
o tom, kak ya mechtal i kak mog, ved' mog zhe, mog, sygrat' uspeshno i kak menya
bili slabye igroki.
- No tri raza ya vse-taki pobedil! - skazal ya. - Ponimaesh', ya dumayu, ya
vizhu vpered, ne boyus' riskovat'. Vot ya igral chernymi s Ponomarenko. Emu let
pyat'desyat, on v ochkah, lysovatyj, prilizannyj. On sdelaet hod i vstaet so
stula, idet mne za spinu i tarashchitsya na dosku. Menya eto otvlekaet. YA proshu
ego: "Vy mne meshaete". A on: "|to pravilami ne zapreshcheno". Vidish', kakoj
chelovek!
- Ty by ego vezhlivo poprosil, - skazala Nadya. - A ty, naverno, na nego
zakrichal?
- Da net, ne krichal, - otvetil ya. - Mne bylo stydno za nego. YA hotel
ochen' vyigrat', chtoby ego prouchit', a kogda ya zlyus', u menya um za razum
zahodit i ya ne mogu pravil'no igrat'. Vot ya i oshibsya. Kak tol'ko oshibsya,
Ponomarenko usmehnulsya, rukami grud' poter i uzhe sidit spokojno, ne vstaet.
YA dumal - sdamsya! Ujdu, pogulyayu po Kievu, vse ravno stalo. A potom vspomnil,
chto nado emu ruku podavat' i pozdravlyat' s pobedoj, i mne protivno stalo.
Stal razgadyvat' ego: kakoj on chelovek? CHto lyubit? CHto ne lyubit? Ved' on
pravil'no rasschital, chto ya zavedus', kogda on za spinu mne zajdet. I ya
reshil: nado emu neozhidannost' ustroit'. On dolzhen boyat'sya neozhidannostej.
- Ty ukral figuru? - ulybnulas' Nadya.
- Ukral, - soglasilsya ya. - Nado zhe prouchit'.
- Pravda?.. Net, ty shutish'?
- SHuchu, - skazal ya. - YA ukral u nego ochki. On poshel v tualet, ostavil
ochki na stolike, a ya stashchil.
- Vorishka? - sprosila Nadya.
- Vorishka, - otvetil ya.
- Hochesh' yabloko? Mama celyj paket polozhila.
Ne uspel ya nichego skazat', kak ona uzhe vytashchila iz sumki prozrachnyj
hrustyashchij paket, razdutyj krasnymi yablokami.
My stali gryzt' yabloki, poglyadyvaya drug na druga.
- A ya ego vse-taki pobedil, - skazal ya. - Pozhertvoval lad'yu za konya, on
rasteryalsya - nado bylo snova schitat' varianty... Bud' on prostodushnee, on by
ne ispugalsya igrat' prosto. A tam tol'ko prosto nado bylo igrat'. On stal
hitrit' i sgorel... Znaesh', kak ya byl rad! Sleduyushchij turnir vyigrayu. Dlya
tebya vyigrayu.
- Vyigryvaj, - otvetila Nadya. - YA hochu, chtoby u tebya poluchilos' kak ty
mechtaesh'.
- A tvoi roditeli schitayut menya balbesom, - skazal ya. - Ne hochu byt'
inzhenerom, ya budu shahmatistom.
- Nu chego ty ershish'sya? - sprosila Nadya i pogladila menya po golove. V ee
golose bylo stol'ko lyubvi, zhalosti i ponimaniya, chto i ponyne, vspominaya etot
golos, ya porazhayus', kak ona, devochka, mogla postich' to, chego tak nedostavalo
mne.
- Pojdu pokuryu, - skazal ya.
Na ploshchadke svezho pahlo snegom, morozom, tabachnym dymom. Pod nogami
sotryasalis' nevidimye kolesa.
Otkrylas' dver', i iz drugogo vagona voshli dvoe rebyat v lyzhnyh
sherstyanyh kostyumah i v krepkih chernyh botinkah.
- V Svyatye gory? - sprosil odin iz nih i, ne ozhidaya otveta, veselo
skazal: - Pogoda!
Oni zakurili, pogovorili o tom, kakie lyzhi luchshe vsego, i sprosili u
menya lyzhnuyu maz' dlya promerzshego snega. My poshli v vagon, ya im dal banochku
mazi.
Za Krasnym Limanom doroga poshla vdol' redkih sosen i pologih holmov:
derev'ev stanovilos' vse bol'she, i vremenami poezd shel tochno po uzkoj
proseke v lesu. Nachinalis' Izyumskie lesa.
V Svyatogorske poezd stoyal dve minuty. Nash vagon ne dotyanul do korotkoj
platformy, my sprygnuli v sugrob i, ne ustoyav, povalilis' v sneg. Sostav
prostuchal ryadom i ushel. Nadya zacherpnula gorst' suhogo snega i brosila v menya
belo iskryashchuyusya pyl'. YA motnul golovoj, pripodnyalsya i poceloval ee v goryachij
smeyushchijsya rot.
My vstali, nedoumenno i veselo oglyadelis', slovno ne ponimali, chto eta
malen'kaya platforma i solnechnyj glubokij sneg est' to samoe, k chemu my
stremilis'. YA podnyal lyzhi.
- A ty stashchil u starogo cheloveka ochki! - voskliknula Nadya.
Ona shvatila sneg i, podojdya vplotnuyu, obvila moyu sheyu obeimi rukami,
pocelovala i sunula za vorot holodnuyu ruku. YA zarychal, ona zasmeyalas' i
otskochila.
My dobralis' do avtobusnoj ostanovki. Zdes' u polosatogo zheleznogo
stolba stoyali te rebyata, kotorye kurili so mnoj na ploshchadke. Iz-za sosen
vykatilsya malen'kij sinij avtobus. Pokachivayas' na nevidimyh kochkah i skripya,
on medlenno pod®ehal k nam.
Rebyata seli ryadom na zadnem siden'e, kupili nam bilety i s
neobyazatel'noj lyubeznost'yu, kotoraya voznikaet sredi poputchikov,
pointeresovalis', gde my reshili ostanovit'sya.
- Poprobuem v dome otdyha, - skazal ya.
- V monastyre krasivo, - soglasilis' oni, kak budto by odobryaya moj
vybor, no i totchas zhe otvergli ego. - |to bespolezno. Tam tablichka visit,
chto tut kogda-to zhil velikij pisatel' CHehov; sejchas i emu by raskladushki ne
nashlos'. V "SHahtere" tozhe vse zabito. Poprobujte u zhitelej pristroit'sya,
zdes' lyzhnikov ohotno puskayut.
U pansionata "SHahter" avtobus ostanovilsya. Skol'zkaya, ukatannaya do
belogo bleska doroga tyanulas' v storonu Severskogo Donca, k monastyryu,
vidnevshemusya na porosshej chernym melkoles'em gore. Sprava ot nas byla
derevyannaya arka, vedushchaya vo dvor pansionata, a sleva, za raskidistymi
sosnami s cheshujchatoj medno-buroj koroj, shla ulica odnoetazhnyh domikov. Iz
trub podnimalis' prozrachnye golubovatye dymki. Vozduh pah sosnovoj smoloj i
taloj vodoj, hotya bylo gradusov desyat' moroza. Navernoe, solnce prigrevalo
sneg na kon'kah krysh i ottogo pahlo kapel'yu. Ono bylo okruzheno
yarko-oranzhevym kol'com, pochti ne ostavlyalo tenej, i den' byl yasno svetel.
- Kak na prazdnike, - naraspev skazala Nadya.
My prostilis' s poputchikami i poshli po ulice. V shesti ili semi domah
nas ne hoteli prinyat'. My shli dal'she, ya rugalsya, a Nadya menya uspokaivala.
- My s toboj na Svyatyh gorah, - govorila ona. - Vse budet horosho,
uvidish'!
Solnce pylalo v steklah bol'shoj verandy; vdol' betonnoj dorozhki stoyali
tonkie vishni, obmotannye solomoj i holstom; dom byl novyj, sad molodoj, i v
etom dome nas prinyali. Polnaya, s uvyadshim, suhim licom zhenshchina provela nas na
kuhnyu i usadila na taburetki vozle pechki. Hozyajku zvali Mar'ya Afanas'evna.
- Grejtes', - skazala ona. - Skin'te botinki i ne stesnyajtes'. Skoro
muzh pridet, togda poobedaem.
My snyali kurtki, razulis'. V pechi postrelivali polen'ya, neslo tugim
zharom, i my pochuvstvovali ustalost'. Nadya raskrasnelas', smuglost' ee lica
stala bolee zametna. Mar'ya Afanas'evna hotela bylo vyjti, no Nadya sprosila:
- A gde vash muzh? Na rabote?
- Ne znayu, - otvetila hozyajka, i Nadya udivilas'.
- Da on otstavnik, - s edva ulovimym sozhaleniem vymolvila Mar'ya
Afanas'evna. - Polkovnik v otstavke. Emu skuchno, vot i nahodit sebe rabotu.
Naverno, on sejchas v gorsovete ili v shkole. Pridet - sami sprosite. - Ona
pomolchala i, uhodya, dobavila: - A ya, znachit, polkovnichiha.
- Ej tozhe skuchno, - negromko skazala Nadya i tronula menya za ruku. - A ya
by hotela zdes' zhit'. Ty by hotel?
- Vmeste s toboj?
- Vot ty kakoj! - ulybnulas' Nadya. - A brosil by shahmaty?
YA podumal i otvetil:
- Ne znayu. SHahmaty nam by ne meshali.
Ona zaterebila moyu ruku i poglyadela volchonkom.
- Nu esli by ya ochen' poprosila? Brosil?
YA vstal i poshel v sosednyuyu komnatu. Okno zaindevelo, na pis'mennom
stole pobleskivala chernym bokom pishushchaya mashinka. YA posmotrel na zalozhennuyu
stranicu, tam bylo napechatano: "V polose YUgo-Zapadnogo fronta gruppa "YUg"
Rundshtedta nanesla glavnyj udar yuzhnee Vladimir-Volynska..."
Skripnula polovica, v stekle knizhnogo shkafa otrazilsya Nadin goluboj
sviter, i ya obernulsya.
- Zachem ty ushel? - sprosila Nadya.
Po-vidimomu, ona reshila, chto ya na nee obidelsya. Ona mogla pochuvstvovat'
to zhe samoe, chto i ya togda, kogda ona vdrug delalas' holodnoj i ottalkivala
menya. Mne stalo nelovko.
- Ne serdis', - skazal ya.
- Razve ya serzhus'? - zasmeyalas' Nadya i pocelovala menya v shcheku. - Ty
menya lyubish'. - I ona na raznye lady povtorila eto, prislushivayas' k sebe. -
Menya ty lyubish'. Ty lyubish' menya.
- A ty? - sprosil ya.
- A ty?
Ee malen'kie goryachie ruki ohvatili menya za sheyu, i Nadya s drozhashchej
ulybkoj posmotrela mne v glaza. Do sih por ne zabyl ya etoj ulybki. V nej
byla zhenskaya pokornaya zhalost', slovno Nadya pochuvstvovala prosypayushchejsya
zhenskoj dushoj, kak odinakovo zakanchivayutsya pervye lyubovi...
YA obnyal Nadyu i prizhal k grudi. Nekotoroe vremya my stoyali nepodvizhno.
- Rebyata, obedat'! - pozvala Mar'ya Afanas'evna.
My otpryanuli drug ot druga, Nadya popravila volosy, i ya, glyadya na nee,
provel ladon'yu po golove. My voshli v kuhnyu s nekotoroj robost'yu.
Polkovnik sidel za stolom, polozhiv na stoleshnicu ruki, mezhdu nimi
stoyala tarelka s borshchom. Iz korotkih rukavov ego zashchitnoj sorochki
vyglyadyvali porosshie sedymi volosami zapyast'ya. On posmotrel na nas
zadumchivo.
My pozdorovalis' i ostanovilis' v dveryah. Hozyain kivnul na stol, gde
stoyali eshche tri tarelki, a Mar'ya Afanas'evna, zhelaya, po-vidimomu, skrasit'
molchanie muzha, laskovo progovorila:
- Sadis', Naden'ka, vot syuda. A ty, Valentin, ryadom s nej.
Progolodalis'? Kushajte, ne obrashchajte na nego vnimaniya, iz nego kleshchami slovo
ne vytyanesh'.
Polkovnik strogo vzglyanul na nee i ulybnulsya. Po ego ulybke srazu stalo
ponyatno, chto on prozhil s zhenoj dusha v dushu, vsegda byl u nee pod kablukom, i
kak Mar'ya Afanas'evna skazhet, tak i budet.
- Potom pogovorim, - skazal mne polkovnik.
On el bystro, kak-to ochen' opryatno i do konca obeda bol'she ne proronil
ni slova. Nesmotrya na svoe obeshchanie pogovorit', on potom kuda-to snova ushel.
Mar'ya Afanas'evna provela nas v dal'nyuyu komnatu, gde uzhe stoyala u steny
moya sportivnaya sumka, prinesennaya eyu syuda, vidno, eshche ran'she. Zdes' byli dve
shirokie nikelirovannye krovati, divan i kruglyj stol.
- Hotite otdohnut' - ne stesnyajtes', - skazala ona i ushla.
My s Nadej pereglyanulis', i ya ponyal, chto s etoj minuty dlya nas
nachinaetsya samoe trudnoe. Nadya sela na divan. YA hotel sest' ryadom, no ona
otodvinulas'.
- Nado ej pomoch' pribrat' so stola, - skazala ona bezrazlichnym golosom.
- Podozhdi.
YA polozhil ruku na ee plecho, i plecho kak budto okamenelo, hotya Nadya ne
poshevelilas'. YA ubral ruku.
- Ty zhaleesh', chto my priehali? - sprosil ya. - Mozhno sejchas vernut'sya, v
sem' chasov est' poezd.
- Nado ej pomoch', - skazala Nadya.
Ona poshla na kuhnyu, ya vyshel za nej sledom, no v zale ostanovilsya kak
vkopannyj i podumal: "Nu i idi!"
S nastennoj fotografii na menya glyadeli strogij molodoj lejtenant v
dovoennoj gimnasterke i smeyushchayasya devushka.
Vernuvshis', leg nichkom na divan i, dysha ego gor'kim pyl'nym zapahom,
vpal v kakuyu-to tupuyu dremu...
Kogda ya ochnulsya, v komnate bylo temno, na ulice yarko gorel fonar', i v
zheltom konuse sveta valil gustoj sneg. Nadya sidela ryadom; na serdce u menya
bylo tyazheloe ledyanoe chuvstvo.
- SHest' chasov, - skazala ona. - Pojdem na lyzhah?
Ona stala sobirat'sya, shchelkaya zamkami sumki i chto-to ishcha v temnote. YA
poshel na kuhnyu.
Tam stolknulsya s polkovnikom, v odnoj ruke on derzhal fonar' "letuchaya
mysh'", a drugoj smahival s telogrejki nalipshij sneg.
...Sneg padal tiho i chasto. On lezhal na kryl'ce, na dorozhke, na tonkih
ukutannyh vishnyah. Pahlo morozom i sosnovym lesom, v prirode byli tishina,
nepodvizhnost', kotoraya kak by vbirala v sebya snegopad, slovno sneg zastyval
v vozduhe.
My vyshli za kalitku. YA pomog Nade nadet' lyzhi, zakrepil svoi, i my
medlenno dvinulis' vniz po proulku, k reke. V domah goreli okna,
prosvechivalis' sinie, rozovye, zelenye zanaveski, i nikto nam ne vstretilsya.
Po-vidimomu, po Svyatogorsku my shli odni.
Vyjdya na chistyj shirokij lug, ya ostanovilsya, Nadya podoshla ko mne.
- CHto s toboj? - sprosila ona.
- Nichego, - otvetil ya.
- Smotri, sejchas polnolunie! - Ee ruka vytyanulas', ya uvidel nad chernoj
lesistoj goroj, nad temnoj gromadinoj monastyrya mutnoe belesoe pyatno sredi
tuch.
- Pomnish'? - sprosila Nadya. - "Mchatsya tuchi, v'yutsya tuchi; nevidimkoyu
luna osveshchaet sneg letuchij, mutno nebo, noch' mutna".
YA molchal.
- Poceluj menya, - skazala ona.
YA pojmal malen'kuyu ruku v sherstyanoj rukavice, poceloval Nadyu v holodnye
zhestkie guby i tut zhe pochuvstvoval, chto ona ne hochet, chtoby ya ee celoval.
YA nichego ne skazal, my poshli po lugu dal'she i stali podnimat'sya na
nevysokij holm, na vershine kotorogo temnel kustarnik. Tam ona snova
poprosila ee pocelovat', i ya prikosnulsya k ee gubam. Tak povtoryalos' eshche
neskol'ko raz, poka ona ne skazala, chto pora vozvrashchat'sya.
I my vernulis', i grelis', kak dnem, vozle pechki. V trube gudelo,
kapala iz rukomojnika voda, v kladovke gryzla mysh'.
Govorit' nam bylo, kazhetsya, ne o chem, my tyazhelo molchali, i Mar'ya
Afanas'evna, prishedshaya napoit' nas chaem, obrashchavshayasya to k Nade, to ko mne,
v konce koncov vzdohnula, pokachala golovoj i ushla. Stalo slyshno, kak ona v
zale vklyuchila televizor.
YA ne znal, chto delat', i gor'ko zhalel, chto ne mogu nichego skazat' Nade.
Mne kazalos', esli by ya umel ob®yasnit' ej, pochemu tak horosho nam bylo dnem i
kak glupo, po-detski my teper' vedem sebya, my by pomirilis'. No ya byl ne v
silah proiznesti bez razdrazheniya ni slova.
Mezhdu tem vremya bylo uzhe pozdnee, na kuhne snova poyavilas' hozyajka i
skazala, chto postel' gotova. Nadya ushla vmeste s nej.
Posidev v odinochestve, ya podumal, chto pojdu spat', kogda Nadya zasnet. YA
poshel k polkovniku.
Sognuvshis' nad mashinkoj, on grustno glyadel v odnu tochku v okne, i ya
sprosil ego, kak dvizhetsya rabota. On obernulsya, pomolchal, pozheval gubami, V
teni ot nastol'noj lampy ego lico kazalos' temnym.
- Ona uzhe ne dvizhetsya. YA nachisto perepisyvayu, - s neohotoj i pechal'noj
dosadoj na to, chto ya, po-vidimomu, otvlekayu ego, otvetil polkovnik. - No
vot, gde dvizhetsya. - On postuchal sebya po grudi.
- Mozhno, u vas posizhu? - sprosil ya.
- Sidi.
YA sel na uzkuyu zhestkuyu kushetku, zakrytuyu poblekshim gobelenom, i skazal:
- Ne obrashchajte na menya vnimaniya, ya vam ne budu meshat'.
On nichego ne otvetil i, kazalos', dazhe ne uslyshal menya. YA opustil
golovu.
Potom polkovnik vzyal so stola kakuyu-to knigu i povernulsya ko mne.
- Slushaj, - skazal on i stal chitat' monotonnym golosom. - "U menya
vybita ruka, ya slezhu za ee vyzdorovleniem. No vot ona spravilas', i mne
chego-to nedostaet. Ne za chem sledit'. A ved' vsya zhizn' est' takoe slezhenie
za rostom: to muskulov, to bogatstva, to slavy".
Polkovnik otvernulsya tak zhe neozhidanno, kak i povernulsya, i ya ponyal,
chto on hotel skazat'.
- CHelovek i za lyubov'yu sledit, - otvetil ya nesmelo.
- I za lyubov'yu, - povtoril on.
YA pozhelal emu spokojnoj nochi, poshel na kuhnyu, umylsya i, nachinaya
chuvstvovat' strashnuyu zlost', napravilsya v dal'nyuyu komnatu.
Tam bylo temno, po-prezhnemu za oknom v zheltom konuse sveta letel sneg.
Nadya lezhala tiho. Ee golova s raspushchennymi volosami temnela na podushke.
Vtoraya postel' byla ne postelena, tam ne bylo podushki, eta podushka
lezhala ryadom s Nadinoj. Navernoe, hozyajka reshila tak postelit', a Nadya ne
smogla vozrazit'.
YA ostorozhno vytashchil prohladnuyu tyazheluyu podushku, opustil ee na divan i,
ne razdevshis', leg. YA zakryl glaza i hotel usnut', no skoro ponyal, chto
usnut' nevozmozhno. Snova vyshel na kuhnyu, napilsya iz kruzhki i spolosnul lico.
Voda byla ledyanaya, nalilos' za vorot, ya chut'-chut' ostyl.
YA vytersya i vernulsya v komnatu. Lezhal, dumal, chto zavtra vse u nas
konchitsya, chto poslednij raz my s Nadej vmeste. YA prislushalsya k ee dyhaniyu.
Mne pochudilos', chto ona ne spit. YA pozval ee.
Ona podnyala golovu i poglyadela na menya, ee glaza goreli.
- Ty ne spish'?
Nadya sela na krovati, podzhav koleni.
- A ty? - sprosila ona shepotom.
- Ne mogu, - tozhe shepotom otvetil ya, i raskayanie za to, chto oshchushchal k
nej nedobroe chuvstvo, ohvatilo menya.
My gadaem, muchaemsya, hotim sebe schast'ya - i vsegda s ubijstvennoj dlya
schast'ya zhadnost'yu dumaem tol'ko o sebe. No esli vdrug nam pridetsya vsem
pozhertvovat' - i gordost'yu, i samolyubiem, i egoizmom, i sladostrastiem, i
vsem tem, chto my schitaem horoshim, - vot togda my ispytyvaem lyubov' i
schast'e...
V dome bylo tiho, hozyaeva uzhe spali: my glyadeli drug na druga pri
neyarkom raskachivayushchemsya svete fonarya. Temneli Nadiny volosy, kak by
stekayushchie na plechi beloj sorochki, temnel treugol'nyj vyrez na grudi,
sognutye v kolenyah nogi byli tugo obtyanuty, i ya ostro predstavlyal ee gladkuyu
holodnuyu grud', nogi, ee vsyu, i mne bylo zhutko i bezumno.
- Tebe strashno? - sprosil ya.
- Net, - laskovo otvetila Nadya.
Ona poglyadela na fonar', vstala i zadernula port'ery. Teper' ee sorochka
edva belela v temnote. Skripnula polovica, Nadya otodvinulas' ot okna.
- Gde ty? - sprosila ona. - YA ne vizhu.
- YA zdes'.
YA vstal, sdelal shag k nej.
- Net! - shepotom voskliknula Nadya. - Sidi tam!
S kazhdoj sekundoj molchaniya Nadya, kazhetsya, vse bol'she otdalyalas' ot
menya, i ya byl ne v silah chto-libo izmenit'.
YA stydilsya skazat', chto lyublyu ee. YA boyalsya, chto moi slova prozvuchat
fal'shivo. Inache ne mogu ob®yasnit', pochemu togda molchal.
- Pochemu ty hochesh' tol'ko... - proiznesla Nadya i zamerla, - ...tol'ko
etogo? - edva slyshno zakonchila ona.
- Mne kazalos', eto ty hochesh', - otvetil ya, ne zadumyvayas'. - A ya
nichego ne hochu.
Kakoj lzhivyj, naglyj byl u menya golos! Mne stalo bol'no ot svoih zhe
slov, no chem bol'nee stanovilos', tem sil'nee rvalos' naruzhu mstitel'noe
rezkoe chuvstvo.
- Zachem ty hochesh' menya obidet'? - udivlenno sprosila Nadya. - Ty i tak
menya ves' den' obizhal...
- YA obizhal? - gromko voskliknul ya. - Kogda?
- Nichego ty ne ponimaesh'.
YA v samom dele uzhe nichego ne ponimal. |to teper' ya znayu, chto dejstvoval
po tochnym merkam svoego vospitaniya, obychaev moih druzej, po tem samym
obychayam, kotorye, kak ya vizhu, zhivut i sejchas i nikomu ne kazhutsya obidnymi
ili nevernymi. Kak zhe mog ya dejstvovat' po-drugomu?..
- Vse bylo by horosho, - grustno skazala Nadya. - A ty isportil...
Vot tak zakonchilas' ta noch' v Svyatogorske. Posle nee chto-to v nashih
otnosheniyah izmenilos'; my eshche nekotoroe vremya vstrechalis', slovno nichego ne
proizoshlo. YA sdelal ej predlozhenie, ona prinyala ego, no my uzhe chuvstvovali,
chto iz etogo nichego ne vyjdet.
...S toj pory proshlo bol'she desyati let, ya davno vzroslyj, uspevayushchij v
svoih delah chelovek. Konechno, stal sushe, tverzhe i malo pohozhu na togo
mal'chika. No chem bol'she prohodit s toj pory, tem neponyatnee stanovitsya mne,
kak ya dolzhen byl postupit' toj noch'yu v Svyatogorske. YA ponimayu, chto takaya
noch' byvaet raz v zhizni, no pochemu mne bol'no, pochemu, vspominaya o nej,
chuvstvuyu vinu i gorech', ya ne znayu. A budu eto chuvstvovat', uzh vidno, vsegda.
Nedavno v ruki mne popal dnevnik Tolstogo, i tam v grafe "1908 god" ya
prochital: "U menya vybita ruka, ya slezhu za ee vyzdorovleniem. No vot ona
spravilas', i mne chego-to nedostaet. Ne za chem sledit', A ved' vsya zhizn'
est' takoe slezhenie za rostom: to muskulov, to bogatstva, to slavy.
Nastoyashchaya zhe zhizn' est' rost nravstvennyj, i radost' zhizni est' slezhenie za
etim rostom. Kakoe zhe rebyacheskoe, nedomyslennoe predstavlenie - raj, gde
lyudi sovershenny, i potomu ne rastut, stalo byt', ne zhivut".
I, prochitav, ya zhivo vspomnil Nadyu, sebya, polkovnika, gorodok na
Severskom Donce.
Streshnev priletel na den' ran'she, chtoby ego nikto ne vstrechal. Nuzhen
etot edinstvennyj den', a vsya ostal'naya poezdka - da pust' ona katitsya k
chertu - dazhe dumat' o nej bylo skuchno.
Gorod byl znakomym, privychnym: pochti nichego ne izmenilos' s teh por,
kak Streshnev uehal. "Konechno, eto ne Sochi, - podumal on. - Da teper' vse
ravno. Vse-taki rodnoj gorod".
Nedavno on vernulsya iz SHvecii, s krupnogo turnira, gde vzyal pervyj
priz. Teper' Streshneva schitali odnim iz veroyatnyh pobeditelej i turnira
pretendentov, i on byl dovolen soboj.
U svetofora taksi priostanovilos'. Streshnev zametil na reklamnoj tumbe,
stoyavshej mezhdu fonarnym stolbom i kashtanom, svoe imya. On ravnodushno probezhal
afishu, soobshchavshuyu, chto grossmejster Valentin Streshnev vystupit s lekciej v
bol'shom zale universiteta. No predstavil, kak budet rasskazyvat' o sebe v
rodnom gorode, i stalo protivno, "Kretin! - vyrugalsya Streshnev. - Priglashali
zhe v Sochi. Tam by ne prishlos' trepat'sya - igraj sebe!"
Slishkom vse legko bylo v eti poslednie gody. On bystro stal
grossmejsterom. A chto pomnit - pereezdy s mesta na mesto, turniry, vyigryshi
- odno i to zhe?!
Perekrestok tozhe znakomyj. Prezhde, na uglu vozle gastronoma, stoyal
gazetnyj kiosk, v kotorom Streshnev bral shahmatnye zhurnaly. Teper' kioska ne
bylo; na podtayavshem asfal'te ostalis' ot nego chetkie chetyrehugol'nye
kanavki, zabitye melkim sorom. Svetofor mignul oranzhevym, i mashina rezko
vzyala s mesta. Streshnev uzhe ne glyadel v okno.
Proehali mimo shkoly, gde Streshnev uchilsya. On lish' pokosilsya na nee.
Sovsem ne takoj predstavlyal on sebe poezdku na rodinu. Hotelos' byt'
odnomu, potomu chto prishla pora sobrat'sya s myslyami i nakonec reshit', chto
delat' dal'she. Zdes' ego mogli uznat', a on ne zhelal nikakih vstrech i ottogo
chuvstvoval kakuyu-to vinu. Streshnev podozritel'no glyanul na shofera, no tot ne
obrashchal na passazhira vnimaniya, izredka naklonyalsya k priveshennomu pod
schetchikom tranzistornomu priemniku i podkruchival ruchku nastrojki.
Streshnev otkinulsya nazad i zakryl glaza. Iz okna tugo bilo goryachim
vozduhom.
Dejstvitel'no, nichego strashnogo eshche ne sluchilos' - Streshnev sejchas
silen i dazhe vyigryval u chempiona mira. No igrat' ne hotelos'. Tut delo bylo
chert znaet v chem: grossmejster chuvstvoval sebya neudachnikom.
V etom gorode zhil eshche odin neudachnik. Streshnev horosho zapomnil ego.
Kazhduyu nedelyu, po sredam i po pyatnicam, dver' v komnatu otvoryalas', i vhodil
Maestro. Na nem byl vsegda chernyj kostyum-trojka s zalosnivshimisya rukavami i
belaya krahmal'naya sorochka, na kotoroj temneli kryl'ya tolstoj "babochki".
"Privetstvuyu vas", - govoril on. Rebyata, stucha stul'yami, vstavali, i Maestro
shel k svoemu stoliku vozle shkafa s knizhkami po teorii i shahmatnymi chasami.
On prihodil syuda s repeticii i prinosil potertyj kleenchatyj chemodanchik,
v kotorom lezhala truba. Maestro klal chemodanchik sleva ot sebya, dostaval
pachku deshevyh papiros i sprashival: "Dezhurnyj, kogo net segodnya?"
U nego bylo skulastoe, blednoe lico. Serye glaza i temno-rusye volosy,
priglazhennye tak, chto kazalis' prikleennymi, delali eto lico rezkim i
nepriyatnym. Maestro obhodil dlinnyj ryad stolov, i vse napryazhenno glyadeli na
nego, starayas' ponyat', kakogo on mneniya ob ih igre.
"Igrajte, - razreshal on. - Igrajte..."
Maestro podhodil i k Val'ke, no tot lish' nizhe naklonyalsya nad figurami.
|to Streshnev prozval Aleksandra Nikolaevicha CHudnovskogo Maestro.
- Nu, Streshnev, ne nadoelo vyigryvat'?
Val'ka pozhimal plechami, i CHudnovskij, postoyav nemnogo, otstupal ot
nego. I so storony nezametno bylo, chto v etom korotkom voprose i v molchanii
Streshneva obnaruzhivalas' vrazhdebnost', vyzvannaya strannym sopernichestvom.
Potom igra ostanavlivalas'. Dezhurnyj podtyagival k oknu gromadnuyu
demonstracionnuyu dosku v temno-zheltyh i chernyh kvadratah, i CHudnovskij
prinimalsya za analiz kakoj-nibud' golovolomnoj partii grossmejsterov.
"Sejchas on pokazyvaet moi partii", - podumal Streshnev.
Maestro perestavlyal fanernyh konej, slonov, peshki, podnimayas' na
cypochki, chtoby dostat' do verhnej gorizontali, i govoril: "Streshnev by
sygral zdes' na ataku!"
Rebyata povorachivalis' k Val'ke, ozhidaya, chto on soglasno kivnet. (Letom
on udachno sygral v chempionate goroda i stal, kak i Maestro, kandidatom v
mastera.)
"Ne znayu!" - zlilsya Val'ka, hotya dejstvitel'no by atakoval.
"On ne znaet?! - nasmeshlivo vosklical Maestro. No ego glaza smotreli
holodno i zhestko. - CHernye provodyat genial'nuyu ataku, vyigryvayut partiyu, a
on ne znaet?!"
Teper' eta ataka nazyvaetsya "variantom Streshneva". No bylo by luchshe -
"variantom Maestro".
I CHudnovskij nachinal toroplivo perestavlyat' figury; doska
raskachivalas', i on prikryval ih ladon'yu, chtoby ne svalilis' na pol. Ego
ruki nosilis' nad zhelto-chernym polem. On oborachivalsya i, kosyas' na shahmaty,
otryvisto brosal: "Smotrite! Korolevskij flang..."
U belyh byla nadezhnaya zashchita, no cherez pyat' hodov naperekor logike i
zdravomu smyslu ot kreposti ostavalis' razvaliny. Maestro stoyal pered nimi,
podnyav ruku, ego lico bralos' pyatnami temnogo rumyanca. Kazalos', on vyigral
etu partiyu. No potom, slovno ponimaya, chto takoe nevozmozhno, CHudnovskij
nelovko i kak-to vinovato shel k svoemu stoliku.
Kazhetsya, on togda glotal validol? Esli da, to delal on eto, dolzhno
byt', ochen' nezametno, i Streshnev ne pomnil, byl li alyuminievyj cilindrik v
rukah CHudnovskogo?..
Maestro dostaval iz kleenchatogo chemodana shahmatnyj zhurnal. Na sekundu
medno blestela truba. Zatem Maestro tonul v razvernutom zhurnale.
Togda emu bylo uzhe za sorok. Malo chto izmenilos', naverno, s teh por.
Po-prezhnemu repeticii v filarmonii, koncerty, shahmatnyj kruzhok. Vse eto
neizmenno i privychno, kak i ego losnyashchijsya kostyum.
V pervenstve goroda Maestro bol'she sledil za Val'kinymi partiyami, chem
za svoimi. Za sebya on ne boyalsya. Emu nechego bylo teryat': i on mstil trubachu
srednej ruki. On atakoval v lyuboj pozicii, ne zhelaya ponimat', gde mozhno
napadat', a gde nado stoyat' na meste. A vprochem, rezul'tat ne imel dlya nego
bol'shogo znacheniya.
"A, chert! - podumal Streshnev. - Mne ved' tozhe vse ravno, kak sygrayu..."
Na tom chempionate Val'ka shel molodcom do poslednego tura, do vstrechi s
CHudnovskim. Maestro pobil uchenika, hotya igrat' bylo trudno: on znal Val'ku,
kak samogo sebya.
"Ponimaesh'? - skazal togda Maestro. - No ya ne hotel, chtoby ty
proigryval".
I kogda CHudnovskij zakryvalsya ot rebyat zhurnalom, Val'ke hotelos'
podojti i skazat': "Mozhet, sygraem?"
Maestro ne mog otklonit' vyzov. On by postesnyalsya eto delat'.
CHudnovskij ne imel nikakih shansov. Val'ka sobiralsya postroit' takuyu poziciyu,
v kotoroj ne prohodila by ni odna ataka. Pust' b'etsya v stenku - Streshnev
prosto vyzhdet oshibku. Maestro byl obrechen.
Val'ka zahodil sboku i ukradkoj nablyudal za nim. Svet iz okna,
otrazhayas' ot zhurnal'noj bumagi, koso padal na golovu CHudnovskogo. Nevidimye
morshchiny - ih okazyvalos' vdrug ochen' mnogo, tysyachi - setochkoj pokryvali
podglaz'ya i lob. Lico u nego bylo nastorozhenno-ustaloe, hotya, konechno,
Maestro ne podozreval, chto vot-vot pridetsya nachat' igru.
Vozle opernogo teatra, gromozdkogo zdaniya s kolonnami, Streshnev vylez
iz taksi. Byl chetvertyj chas. Suhaya iznuryayushchaya zhara ochistila ulicu ot lyudej.
Streshnev rasstegnul pidzhak i oslabil galstuk.
Na toj storone v pervyh etazhah domov byli magaziny. On skol'znul
vzglyadom po ih vitrinam, za kotorymi ugadyvalsya prohladnyj polumrak, i
podumal, nado kupit' Maestro podarok.
Moloden'kie devchonki-prodavshchicy v golubyh plat'yah stolpilis' vozle
kassy i o chem-to peregovarivalis'.
- Mne nuzhen kostyum, - skazal on i provel ladon'yu sebe po plechu: - Na
takogo cheloveka.
Streshneva poveli mimo vysokih zerkal, v kotoryh mnogo raz otrazilas'
ego tyazhelaya figura, mimo polok s sorochkami, s pizhamami i bryukami, i on
okazalsya vozle dlinnoj veshalki, na kotoroj viseli kostyumy.
- Vybirajte chto nravitsya, - skazali emu.
Streshnev redko vot tak pokupal odezhdu: on delal eto za granicej i
teper' na mgnovenie rasteryalsya. Pahlo obnovkami. On predstavil, kak
obraduetsya Maestro, uvidev uchenika. "Neplohoj muzhik, - podumal Streshnev. -
On zhe ne vygonyal menya... CHto on skazal na proshchanie? A! "Vse, Valya! Mozhesh'
syuda ne prihodit'. YA bol'she nichemu ne nauchu tebya. Ne smogu".
Streshnev vybral chernuyu trojku.
- |to ne podojdet! - skazala prodavshchica. - Mal'chiku ne takaya odezhda
nuzhna.
- Kakomu mal'chiku? Zavorachivajte!
- Razve vy ne mal'chiku pokupaete? - vinovato sprosila devushka.
"CHto ya delayu? - vdrug podumal Streshnev, berya svertok i pokidaya magazin.
- CHego mne nado? - prodolzhal razmyshlyat' on, idya po solnechnoj storone v
napravlenii gostinicy. - Voobshche udobno li vstrechat'sya s CHudnovskim? Ni razu
ya ne napisal emu dazhe otkrytki..."
Streshnev ustroilsya v gostinice, prinyal dush, pozvonil v sportkomitet. S
otkrytogo balkona doletal shum ulicy, v nomere bylo skuchno. On vyshel na
balkon, opersya na perila, glyadya vniz. I udivilsya, kogda zametil, chto
gorodskoj park imeet formu dovol'no-taki nepravil'nogo pyatiugol'nika, v
seredine kotorogo svetlelo mezhdu zelenyh kron malen'koe zdanie detskogo
kinoteatra "Krasnaya shapochka". On podumal: mozhet byt', stoit nabrat'sya
nahal'stva i pozvonit' Nade? Mol, pomnish', Nadezhda, Valentina Streshneva?
Hotya zhizn' nas razluchila, no on tebya nikogda ne zabyval... A Svyatogorsk
pomnit'?
Esli by Streshnev zhenilsya, ostalsya by v etom gorode, to sejchas ne bylo
by izvestnogo grossmejstera Streshneva. No grossmejster nalico, a Nadi s nim
net i uzhe ne budet. Est' u nego soperniki, druz'ya, bor'ba, poroj intrigi...
CHto zh, intrigi tozhe est', nikuda ot nih ne det'sya. Zato i turniry, i raznye
ekzoticheskie strany, i prizovye fondy. Stranno, inogda emu kazalos', chto
odnazhdy on vernetsya domoj i priznaetsya Nade i CHudnovskomu, chto vse sdelal
radi nih.
Streshnev snyal trubku i stal nabirat' nomer. On volnovalsya, kak
volnovalsya vsegda, kogda zvonil ej.
YA vzyal lyzhi i vyshel na ulicu. My s Nadej uezzhali v Svyatogorsk...
Streshnev ponimal, chto uzhe proshlo mnogo let, chto ona mogla vyjti zamuzh,
smenit' kvartiru, telefon, uehat' iz goroda. No eto bylo by nespravedlivo. K
komu by on prishel, vernuvshis'?
Telefon ne otvechal. Streshnev bystro nabral nomer snova. I na sej raz ne
otozvalis'. Horosho, reshil on, dopustim, chto-to izmenilos', no ya zhe
priehal... On pozvonil v spravochnuyu.
No ni Nadya, ni ee roditeli v spravochnoj ne znachilis'.
- Devushka, posmotrite eshche raz! - potreboval Streshnev. - Navernoe, vy
oshiblis'.
Net, ne znachilos'.
YA ee lyubil, ona lyubila menya, nam togda bylo po vosemnadcat' let...
Do shahmatnogo kluba nado ehat' trollejbusom, no on poshel peshkom. Vozle
publichnoj biblioteki grossmejster priostanovilsya. Syuda on prihodil na
svidaniya, vozvrashchayas' iz politehnicheskogo instituta, a Nadya shla syuda posle
lekcij v universitete.
Vozle kluba, v teni, otbrasyvaemoj vystupom steny, dva cheloveka igrali
v shashki. Odnogo iz nih Streshnev horosho pomnil. On byl v invalidnoj kolyaske:
ego nogi v valenkah nepodvizhno, tochno tugo spelenatye mladency, lezhali po
obe storony benzinovogo bachka.
Streshnev pozdorovalsya s igrayushchimi, i invalid, tyazhelo podnyav na nego
glaza, protyanul:
- Zdorovo, Val'ka! - Na ego lice ne bylo ni radosti, ni udivleniya.
I snova utknulsya v dosku.
- CHudnovskij zdes'? - sprosil Streshnev, i serdce u nego uspelo sil'no
stuknut' i zameret', poka invalid ne otvetil:
- Sasha?.. Pomer on. Skoro sorokoviny spravlyat' budem.
- Pomer?.. - peresprosil Streshnev. - YA ne znal. Izvinite.
On povernulsya i poshel, ne znaya, chto teper' delat' so svertkom.
1969-1972 g.
Last-modified: Sun, 10 Mar 2002 14:16:11 GMT