ii. Neobhodimost' bol'shih gonorarov advokaty s glazu na glaz
ob®yasnyali tem, chto nado delit'sya, chto oni berut ne tol'ko sebe, chto dela
prohodyat cherez mnogo ruk. Pered betonnoj stenoj zakona bespomoshchnye zhenshchiny
hodili kak pered chetyr£hrostovoj stenoj Butyrok -- vzletet' i pereporhnut'
cherez ne£ ne bylo kryl'ev, ostavalos' klanyat'sya kazhdoj otkryvayushchejsya
kalitochke. Hod sudebnyh del za stenoj kazalsya tainstvennymi provorotami
grandioznoj mashiny, iz kotoroj -- vopreki ochevidnosti viny, vopreki
protivopo- {293} lozhnosti obvinyaemogo i gosudarstva, mogut inogda, kak v
loteree, chistym chudom vyskakivat' schastlivye vyigryshi. I tak ne za vyigrysh,
no za mechtu o vyigryshe, zhenshchiny platili advokatam.
ZHena grav£ra neuklonno verila v konechnyj uspeh. Iz e£ slov bylo
ponyatno, chto ona sobrala tysyach sorok za prodazhu komnaty i pozhertvovanij ot
rodstvennikov, i vse eti den'gi pereplatila advokatam; advokatov smenilos'
uzhe chetvero, podano bylo tri pros'by o pomilovanii i pyat' obzhalovanij po
sushchestvu, ona sledila za dvizheniem vseh etih zhalob, i vo mnogih mestah ej
obeshchali blagopriyatnoe rassmotrenie. Ona po familiyam znala vseh dezhurnyh
prokurorov tr£h glavnyh prokuratur i dyshala atmosferoj pri£mnyh Verhovnogo
Suda i Verhovnogo Soveta. Po svojstvu mnogih doverchivyh lyudej, a osobenno
zhenshchin, ona pereocenivala znachenie kazhdogo obnad£zhivayushchego zamechaniya i
kazhdogo nevrazhdebnogo vzglyada.
-- Nado pisat'! Nado vsem pisat'! -- energichno povtoryala ona, sklonyaya i
drugih zhenshchin rinut'sya po e£ puti. -- Muzh'ya nashi stradayut. Svoboda ne prid£t
sama. Nado pisat'!
I etot rasskaz tozhe otvl£k Nadyu ot e£ nastroeniya i tozhe bol'no zadel.
Stareyushchaya zhena grav£ra govorila tak voodushevl£nno, chto verilos': ona
operedila i obhitrila ih vseh, ona nepremenno dobudet svoego muzha iz tyur'my!
-- I rozhdalsya upr£k: a ya? pochemu ya ne smogla tak? pochemu ya ne okazalas'
takoj zhe vernoj podrugoj?
Nadya tol'ko odin raz imela delo s "obrazcovoj" konsul'taciej, sostavila
s advokatom tol'ko odnu pros'bu, zaplatila emu tol'ko dve s polovinoj tysyachi
-- i, navernoe, malo: on obidelsya i nichego ne sdelal.
-- Da, -- skazala ona negromko, kak by pochti pro sebya, -- vs£ li my
sdelali? CHista li nasha sovest'?
Za stolom e£ ne uslyshali v obshchem razgovore. No sosedka vdrug rezko
povernula golovu, kak budto Nadya tolknula e£ ili oskorbila.
-- A chto mozhno sdelat'? -- vrazhdebno otch£tlivo proiznesla ona. -- Ved'
eto vs£ bred! Pyat'desyat Vos'maya eto -- hranit' vechno! Pyat'desyat Vos'maya eto
-- ne prestupnik, a vrag! Pyat'desyat Vos'muyu ne vykupish' i {294} za million!
Lico e£ bylo v morshchinah. V golose zvenelo otstoyavsheesya ochishchennoe
stradanie.
Serdce Nadi raskrylos' navstrechu etoj starshej zhenshchine. Tonom,
izvinitel'nym za vozvyshennost' svoih slov, ona vozrazila:
-- YA hotela skazat', chto my ne otda£m sebya do konca... Ved' zh£ny
dekabristov nichego ne zhaleli, brosali, shli... Esli ne osvobozhdenie -- mozhet
byt' mozhno vyhlopotat' ssylku? YA b soglasilas', chtob ego soslali v kakuyu
ugodno tajgu, za Polyarnyj krug -- ya by poehala za nim, vs£ brosila...
ZHenshchina so strogim licom monahini, v oblezshem serom platke, s
udivleniem i uvazheniem posmotrela na Nadyu:
-- U vas est' eshch£ sily ehat' v tajgu?? Kakaya vy schastlivaya! U menya uzhe
ni na chto ne ostalos' sil. Kazhetsya, lyuboj blagopoluchnyj starik soglasis'
menya vzyat' zamuzh -- i ya by poshla.
-- I vy mogli by brosit'?.. Za resh£tkoj?..
ZHenshchina vzyala Nadyu za rukav:
-- Milaya! Legko bylo lyubit' v devyatnadcatom veke! ZH£ny dekabristov --
razve sovershili kakoj-nibud' podvig? Otdely kadrov -- vyzyvali ih zapolnyat'
ankety? Im razve nado bylo skryvat' svo£ zamuzhestvo kak zarazu? -- chtoby ne
vygnali s raboty, chtoby ne otnyali eti edinstvennye pyat'sot rublej v mesyac? V
kommunal'noj kvartire -- ih bojkotirovali? Vo dvore u kolonki s vodoj --
shipeli na nih, chto oni vragi naroda? Rodnye materi i sestry -- tolkali ih k
trezvomu rassudku i k razvodu? O, naprotiv! Ih soprovozhdal ropot voshishcheniya
luchshego obshchestva! Snishoditel'no darili oni poetam legendy o svoih podvigah.
Uezzhaya v Sibir' v sobstvennyh dorogih karetah, oni ne teryali vmeste s
moskovskoj propiskoj neschastnye devyat' kvadratnyh metrov svoego poslednego
ugla i ne zadumyvalis' o takih melochah vperedi, kak zamarannaya trudovaya
knizhka, chulanchik, i net kastryuli, i ch£rnogo hleba net!.. |to krasivo skazat'
-- v tajgu! Vy, naverno, eshch£ ochen' nedolgo zhd£te!
E£ golos gotov byl nadorvat'sya. Slezy napolnili na- {295} diny glaza ot
strastnyh sravnenij sosedki.
-- Skoro pyat' let, kak muzh v tyur'me, -- opravdyvalas' Nadya. -- Da na
fronte...
-- |t-to ne schitajte! -- zhivo vozrazila zhenshchina. -- Na fronte -- eto ne
to! Togda zhdat' legko! Togda zhdut -- vse. Togda mozhno otkryto govorit',
chitat' pis'ma! No esli zhdat', da eshch£ skryvat', a??
I ostanovilas'. Ona uvidela, chto Nade etogo raz®yasnyat' ne nado.
Uzhe nastupila polovina dvenadcatogo. Vosh£l, nakonec, podpolkovnik
Kliment'ev i s nim tolstyj nedobrozhelatel'nyj starshina. Starshina stal
prinimat' peredachi, vskryvaya fabrichnye pachki pechen'ya i lomaya popolam kazhdyj
domashnij pirozhok. Nadin hvorost on tozhe lomal, ishcha zapechennuyu zapisku, ili
den'gi, ili yad. Kliment'ev zhe otobral u vseh povestki, zapisal prishedshih v
bol'shuyu knigu, zatem po-voennomu vypryamilsya i ob®yavil otch£tlivo:
-- Vnimanie! Poryadok izvesten? Svidanie -- tridcat' minut. Zaklyuch£nnym
nichego v ruki ne peredavat'. Ot zaklyuch£nnyh nichego ne prinimat'. Zapreshchaetsya
rassprashivat' zaklyuch£nnyh o rabote, o zhizni, o rasporyadke dnya. Narushenie
etih pravil karaetsya ugolovnym kodeksom. Krome togo s segodnyashnego svidaniya
zapreshchayutsya rukopozhatiya i pocelui. Pri narushenii -- svidanie nemedlenno
prekrashchaetsya.
Prismirevshie zhenshchiny molchali.
-- Gerasimovich Natal'ya Pavlovna! -- vyzval Kliment'ev pervoj.
Sosedka Nadi vstala i, tverdo stucha po polu fetrovymi botami dovoennogo
vypuska, vyshla v koridor.
--------
40
I vs£-taki, hotya i vsplaknut' prishlos', ozhidaya, Nadya vhodila na
svidanie s oshchushcheniem prazdnika.
Kogda ona poyavilas' v dveri, Gleb uzhe vstal ej navstrechu i ulybalsya.
|ta ulybka dlilas' odin shag ego i odin shag e£, no vs£ vzlikovalo v nej: on
pokazalsya tak zhe bli- {296} zok! on k nej ne izmenilsya!
Otstavnoj gangster s bych'ej sheej v myagkom serom kostyume priblizilsya k
malen'komu stoliku i tem peregorodil uzkuyu komnatu, ne davaya im vstretit'sya.
-- Da dajte, ya hot' za ruku! -- vozmutilsya Nerzhin.
-- Ne polozheno, -- otvetil nadziratel', svoyu tyazh£luyu chelyust' dlya
vypuska slov prispuskaya lish' neskol'ko.
Nadya rasteryanno ulybnulas', no sdelala znak muzhu ne sporit'. Ona
opustilas' v podstavlennoe ej kreslo, iz-pod kozhanoj obivki kotorogo mestami
vylezalo mochalo. V kresle etom peresidelo neskol'ko pokolenij sledovatelej,
svedshih v mogilu sotni lyudej i skorotechno soshedshih tuda sami.
-- Nu, tak pozdravlyayu tebya! -- skazala Nadya, starayas' kazat'sya
ozhivl£nnoj.
-- Spasibo.
-- Takoe sovpadenie -- imenno segodnya!
-- Zvezda...
(Oni privykali govorit'.)
Nadya delala usilie, chtob ne chuvstvovat' vzglyada nadziratelya i ego
davyashchego prisutstviya. Gleb staralsya sidet' tak, chtob rasshatannaya taburetka
ne zashchemlyala ego.
Malen'kij stolik podsledstvennogo byl mezhdu muzhem i zhenoj.
-- CHtob ne vozvrashchat'sya: ya tam tebe prinesla pogryzt' nemnogo,
hvorosta, znaesh', kak mama delaet? Prosti, chto nichego bol'she.
-- Glupen'kaya, i etogo ne nuzhno! Vs£ u nas est'.
-- Nu, hvorostu-to net? A knig ty ne velel... Esenina chitaesh'?
Lico Nerzhina omrachilos'. Uzhe bol'she mesyaca, kak byl donos SHikinu o
Esenine, i tot zabral knigu, utverzhdaya, chto Esenin zapreshch£n.
-- CHitayu.
(Vsego polchasa, razve mozhno uhodit' v podrobnosti!) Hotya v komnate bylo
vovse ne zharko, skoree -- netopleno, Nadya rasstegnula i raspahnula vorotnik
-- ej hotelos' pokazat' muzhu krome novoj, tol'ko v etom godu sshitoj shubki, o
kotoroj on pochemu-to molchal, eshch£ i novuyu bluzku, i chtob oranzhevyj cvet
bluzki ozhi- {297} vil e£ lico, naverno zemlistoe v zdeshnem tusklom
osveshchenii.
Odnim nepreryvnym perehodyashchim vzglyadom Gleb ohvatil zhenu -- lico, i
gorlo, i raspah na grudi. Nadya shevel'nulas' pod etim vzglyadom -- samym
vazhnym v svidanii, i kak by vydvinulas' navstrechu emu.
-- Na tebe koftochka novaya. Pokazhi bol'she.
-- A shubka? -- sostroila ona ogorch£nnuyu grimasku.
-- CHto shubka?
-- SHubka -- novaya.
-- Da, v samom dele, -- ponyal, nakonec, Gleb. -- SHuba-to novaya! -- I on
obezhal vzglyadom ch£rnye zavitushki, ne vedaya dazhe, chto eto -- karakul', tam uzh
poddel'nyj ili istinnyj, i buduchi poslednim chelovekom na zemle, kto mog by
otlichit' pyatisotrubl£vuyu shubu ot pyatitysyachnoj.
Ona polusbrosila shubku teper'. On uvidel e£ sheyu, po-prezhnemu
devicheski-toch£nuyu, neshirokie slabye plechi, i, pod sborkami bluzki, -- grud',
unylo opavshuyu za eti gody.
I korotkaya ukornaya mysl', chto u ne£ svoej cheredoj idut novye naryady,
novye znakomstva, -- pri vide etoj unylo opavshej grudi smenilas' zhalost'yu,
chto skaty serogo tyuremnogo voronka razdavili i e£ zhizn'.
-- Ty -- huden'kaya, -- s sostradaniem skazal on. -- Pitajsya luchshe. Ne
mozhesh' -- luchshe?
"YA -- nekrasivaya?" -- sprosili e£ glaza.
"Ty -- vs£ ta zhe chudnaya!" -- otvetili glaza muzha.
(Hotya eti slova ne byli zapreshcheny podpolkovnikom, no i ih nel'zya bylo
vygovorit' pri chuzhom...)
-- YA pitayus', -- solgala ona. -- Prosto zhizn' bespokojnaya, d£rganaya.
-- V ch£m zhe, rasskazhi.
-- Net, ty sperva.
-- Da ya -- chto? -- ulybnulsya Gleb. -- YA -- nichego.
-- Nu, vidish'... -- nachala ona so stesneniem.
Nadziratel' stoyal v polumetre ot stolika i, plotnyj, bul'dogovidnyj,
sverhu vniz smotrel na svidayushchihsya s tem vnimaniem i prezreniem, s kakim u
pod®ezdov izvayaniya kamennyh l'vov smotryat na prohozhih.
Nado bylo najti nedostupnyj dlya nego vernyj ton, {298} krylatyj yazyk
polunam£kov. Prevoshodstvo uma, kotoroe oni legko oshchushchali, dolzhno bylo
podskazat' im etot ton.
-- A kostyum -- tvoj? -- pereprygnula ona. Nerzhin prizhmurilsya i komichno
potryas golovoj.
-- Gde moj? Pot£mkinskoj funkcii. Na tri chasa. Sfinks pust' tebya ne
smushchaet.
-- Ne mogu, -- po-detski zhalobno, koketlivo vytyanula ona guby, ubedyas',
chto prodolzhaet nravit'sya muzhu.
-- My privykli vosprinimat' eto v yumoristicheskom aspekte.
Nadya vspomnila razgovor s Gerasimovich i vzdohnula.
-- A my -- net.
Nerzhin sdelal popytku kolenyami ohvatit' koleni zheny, no neumestnaya
perevodinka v stole, sdelannaya na takoj vysote, chtoby podsledstvennyj ne mog
vypryamit' nog, pomeshala i etomu prikosnoveniyu. Stolik pokachnulsya. Opirayas'
na nego loktyami, naklonyas' blizhe k zhene, Gleb s dosadoj skazal:
-- Vot tak -- vsyudu prepony.
"Ty -- moya? Moya?" -- sprashival ego vzglyad.
"YA -- ta, kotoruyu ty lyubil. YA ne stala huzhe, pover'!" -- luchilis' e£
serye glaza.
-- A na rabote s preponami -- kak? Nu, rasskazyvaj zhe. Znachit, ty uzhe v
aspirantah ne chislish'sya?
-- Net.
-- Tak zashchitila dissertaciyu?
-- Tozhe net.
-- Kak zhe eto mozhet byt'?
-- Vot tak... -- I ona stala govorit' bystro-bystro, ispugavshis', chto
mnogo vremeni uzhe ushlo. -- Dissertaciyu nikto v tri goda ne zashchishchaet.
Prodlyayut, dayut dopolnitel'nyj srok. Naprimer odna aspirantka dva goda pisala
dissertaciyu "Problemy obshchestvennogo pitaniya", a ej temu otmenili...
(Ah, zachem? |to sovsem ne vazhno!..)
-- ... U menya dissertaciya gotova i otpechatana, no ochen' zaderzhivayut
peredelki raznye...
(Bor'ba s nizkopoklonstvom- no razve tut ob®yasnish'?..)
-- ... i potom svetokopii, fotografii... Eshch£ kak s {299} perepl£tom
budet -- ne znayu. Ochen' mnogo hlopot...
-- No stipendiyu tebe platyat?
-- Net.
-- Na chto zh ty zhiv£sh'?!
-- Na zarplatu.
-- Tak ty rabotaesh'? Gde?
-- Tam zhe, v universitete.
-- Kem?
-- Vneshtatnaya, prizrachnaya dolzhnost', ponimaesh'? Voobshche, vsyudu ptich'i
prava... U menya i v obshchezhitii ptich'i prava. YA, sobstvenno...
Ona pokosilas' na nadziratelya. Ona sobiralas' skazat', chto v milicii e£
davno dolzhny byli vypisat' so Stromynki i sovershenno po oshibke prodlili
propisku eshch£ na polgoda. |to moglo obnaruzhit'sya v lyuboj den'! No tem bolee
nel'zya bylo etogo skazat' pri serzhante MGB...
-- ... YA ved' i segodnyashnee svidanie poluchila... eto sluchilos' tak...
(Ah, da v polchasa ne rasskazhesh'!..)
-- Podozhdi, ob etom potom. YA hochu sprosit' -- prepon, svyazannyh so
mnoj, net?
-- I ochen' zh£stkie, milyj... Mne dayut... hotyat dat' spectemu... YA
pytayus' ne vzyat'.
-- |to kak -- spectemu?
Ona vzdohnula i pokosilas' na nadziratelya. Ego lico, nastorozhennoe, kak
esli b on sobiralsya vnezapno gavknut' ili otkusit' ej golovu, navisalo
men'she, chem v metre ot ih lic.
Nadya razvela rukami. Nado bylo ob®yasnit', chto dazhe v universitete pochti
uzhe ne ostalos' nezasekrechennyh razrabotok. Zasekrechivalas' vsya nauka sverhu
donizu. Zasekrechivanie zhe znachilo: novaya, eshch£ bolee podrobnaya anketa o muzhe,
o rodstvennikah muzha i o rodstvennikah etih rodstvennikov. Esli napisat'
tam: "muzh osuzhd£n po pyat'desyat vos'moj stat'e", to ne tol'ko rabotat' v
universitete, no i zashchitit' dissertaciyu ne dadut. Esli solgat' -- "muzh
propal bez vesti", vs£ ravno nado budet napisat' ego familiyu -- i stoit
tol'ko proverit' po kartoteke MVD, i za lozhnye svedeniya e£ budut sudit'. I
Nadya vybrala tret'yu vozmozhnost', no ubegaya sejchas ot {300} ne£ pod
vnimatel'nym vzorom Gleba, stala ozhivl£nno rasskazyvat':
-- Ty znaesh', ya -- v universitetskoj samodeyatel'nosti. Posylayut vs£
vremya igrat' v koncertah. Nedavno igrala v Kolonnom zale v odin dazhe vecher s
YAkovom Zakom.
Gleb ulybnulsya i pokachal golovoj, kak esli b ne hotel verit'.
-- V obshchem, byl vecher profsoyuzov, tak sluchajno poluchilos', -- nu, a
vs£-taki... I ty znaesh', smeh kakoj -- mo£ luchshee plat'e zabrakovali,
govoryat na scenu nel'zya vyhodit', zvonili v teatr, privezli drugoe, chudnoe,
do pyat.
-- Poigrala -- i snyali?
-- U-gm. Voobshche, devch£nki menya rugayut za to, chto ya muzykoj uvlekayus'. A
ya govoryu: luchshe uvlekat'sya chem-nibud', chem kem-nibud'...
|to -- ne mezhdu prochim bylo, eto zvonko ona skazala, eto -- byl udachno
sformulirovannyj e£ novyj princip! -- I ona vystavila golovu, ozhidaya
pohvaly.
Nerzhin smotrel na zhenu blagodarno i bespokojno. No etoj pohvaly, etogo
podbodreniya tut ne nash£lsya skazat'.
-- Podozhdi, tak nasch£t spectemy...
Nadya srazu potupilas', obvisla golovoj.
-- YA hotela tebe skazat'... Tol'ko ty ne prinimaj etogo k serdcu --
nicht wahr! -- ty kogda-to nastaival, chtoby my... razvelis'... -- sovsem
tiho zakonchila ona.
(|to i byla ta tret'ya vozmozhnost', -- odna, dayushchaya put' v zhizni!.. --
chtoby v ankete stoyalo ne "razvedena", potomu chto anketa vs£ ravno trebovala
familiyu byvshego muzha, i nyneshnij adres byvshego muzha, i roditelej byvshego
muzha, i dazhe ih gody rozhdeniya, zanyatiya i adres, -- a chtob stoyalo "ne
zamuzhem". A dlya etogo -- provesti razvod, i tozhe tayas', v drugom gorode.)
Da, kogda-to on nastaival... A sejchas drognul. I tol'ko tut zametil,
chto obruchal'nogo kol'ca, s kotorym ona nikogda ne rasstavalas', na e£ pal'ce
net.
-- Da, konechno, -- ochen' reshitel'no podtverdil on. |toj samoj rukoyu,
bez kol'ca, Nadya vtirala ladon' v stol, kak by raskatyvala v lep£shku
ch£rstvoe testo. {301}
-- Tak vot... ty ne budesh' protiv... esli... prid£tsya... eto sdelat'?..
-- Ona podnyala golovu. E£ glaza rasshirilis'. Seraya igol'chataya raduga e£ glaz
svetilas' pros'boj o proshchenii i ponimanii. -- |to -- psevdo, -- odnim
dyhaniem, bez golosa dobavila ona.
-- Molodec. Davno pora! -- ubezhd£nno tverdo soglashalsya Gleb, vnutri
sebya ne ispytyvaya ni ubezhd£nnosti, ni tv£rdosti -- ottalkivaya na posle
svidaniya vs£ osmyslenie proisshedshego.
-- Mozhet byt' i ne prid£tsya! -- umolyayushche govorila ona, nadvigaya snova
shubku na plechi, i v etu minutu vyglyadela ustaloj, zamuchennoj. -- YA -- na
vsyakij sluchaj, chtoby dogovorit'sya. Mozhet byt' ne prid£tsya.
-- Net, pochemu zhe, ty prava, molodec, -- zatverzhenno povtoryal Gleb, a
myslyami pereklyuchalsya uzhe na to glavnoe, chto gotovil po spisku i chto teper'
bylo v poru oprokinut' na ne£. -- Vazhno, rodnaya, chtoby ty otdavala sebe
yasnyj otch£t. Ne svyazyvaj slishkom bol'shih nadezhd s okonchaniem moego sroka!
Sam Nerzhin uzhe vpolne byl podgotovlen i ko vtoromu sroku i k
beskonechnomu sideniyu v tyur'me, kak eto bylo uzhe u mnogih ego tovarishchej. O
ch£m nel'zya bylo nikak napisat' v pis'me, on dolzhen byl vyskazat' sejchas.
No na lice Nadi poyavilos' boyazlivoe vyrazhenie.
-- Srok -- eto uslovnost', -- ob®yasnyal Gleb zh£stko i bystro, delaya
udareniya na slovah nevpopad, chtoby nadziratel' ne uspeval shvatyvat'. -- On
mozhet byt' povtor£n po spirali. Istoriya bogata primerami. A esli dazhe i
chudom on konchitsya -- ne nado dumat', chto my vern£msya s toboj v nash gorod k
nashej prezhnej zhizni. Voobshche, pojmi, uyasni, zatverdi: v stranu proshlogo
bilety ne prodayutsya. YA vot, naprimer, bol'she vsego zhaleyu, chto ya -- ne
sapozhnik. Kak eto neobhodimo v kakom-nibud' ta£zhnom pos£lke, v krasnoyarskoj
tajge, v nizov'yah Angary! K etoj zhizni odnoj tol'ko i nado gotovit'sya.
Cel' byla dostignuta: otstavnoj gangster ne shelohalsya, uspevaya tol'ko
morgat' vsled pronosyashchimsya frazam.
No Gleb zabyl -- net, ne zabyl, on ne ponimal (kak {302} vse oni ne
ponimali), chto privykshim hodit' po t£ploj seroj zemle -- nel'zya vsparit' nad
ledyanymi kryazhami srazu, nel'zya. On ne ponimal, chto zhena prodolzhala i teper',
kak i vnachale, izoshchr£nno, metodichno otschityvat' dni i nedeli ego sroka. Dlya
nego ego srok byl -- svetlaya holodnaya beskonechnost', dlya ne£ zhe --
ostavalos' dvesti shest'desyat chetyre nedeli, shest'desyat odin mesyac, pyat' let
s nebol'shim -- uzhe gorazdo men'she, chem proshlo s teh por, kak on ush£l na
vojnu i ne vernulsya.
Po mere slov Gleba boyazn' na lice Nadi pereshla v pepel'nyj strah.
-- Net, net! -- skorogovorkoj voskliknula ona. -- Ne govori mne etogo,
milyj! -- (Ona uzhe zabyla o nadziratele, ona uzhe ne stydilas'.) -- Ne
otnimaj u menya nadezhdy! YA ne hochu etomu verit'! YA ne mogu etomu verit'! Da
eto prosto ne mozhet byt'!.. Ili ty podumal, chto ya dejstvitel'no tebya broshu?!
E£ verhnyaya guba drognula, lico iskazilos', glaza vyrazhali tol'ko
predannost', odnu predannost'.
-- YA veryu, ya veryu, Nadyushen'ka! -- peremenilsya v golose Gleb. -- YA tak i
ponyal.
Ona smolkla i osela posle napryazheniya.
V raskrytyh dveryah komnaty stal molodcevatyj ch£rnyj podpolkovnik, zorko
osmotrel tri golovy, sdvinuvshiesya vmeste, i tiho podozval nadziratelya.
Gangster s sheej pikadora nehotya, slovno ego otryvali ot kiselya,
otodvinulsya i napravilsya k podpolkovniku. Tam, v chetyr£h shagah ot nadinoj
spiny, oni obmenyalis' frazoj-dvumya, no Gleb za eto vremya, priglusha golos,
uspel sprosit':
-- Sologdinu, zhenu -- znaesh'?
Natrenirovannaya v takih oborotah, Nadya uspela perenestis':
-- Da.
-- I gde zhiv£t?
-- Da.
-- Emu svidanij ne dayut, skazhi ej: on...
Gangster vernulsya.
-- ...lyubit! -- preklonyaetsya! -- bogotvorit! -- ochen' razdel'no uzhe pri
n£m skazal Gleb. Pochemu-to imenno pri gangstere slova Sologdina ne
pokazalis' slishkom {303} pripodnyatymi.
-- Lyubit-preklonyaetsya-bogotvorit, -- s pechal'nym vzdohom povtorila
Nadya. I pristal'no posmotrela na muzha. Kogda-to nablyud£nnogo s zhenskim
tshchaniem, eshch£ po molodosti ne polnym, kogda-to kak budto izvestnogo -- ona
uvidela ego sovsem novym, sovsem neznakomym.
-- Tebe -- id£t, -- grustno kivnula ona.
-- CHto -- id£t?
-- Voobshche. Zdes'. Vs£ eto. Byt' zdes', -- govorila ona, maskiruya
raznymi ottenkami golosa, chtob ne ulovil nadziratel': etomu cheloveku id£t
byt' v tyur'me.
No takoj oreol ne priblizhal ego k nej. Otchuzhdal. Ona tozhe ostavlyala vs£
uznannoe peredumat' i osmyslit' potom, posle svidaniya. Ona ne znala, chto
vyvedetsya izo vsego, no operezhayushchim serdcem iskala v n£m sejchas -- slabosti,
ustalosti, bolezni, mol'by o pomoshchi,
-- togo, dlya chego zhenshchina mogla by prinesti ostatok svoej zhizni,
prozhdat' hot' eshch£ vtorye desyat' let i priehat' k nemu v tajgu.
No on ulybalsya! On tak zhe samonadeyanno ulybalsya, kak togda na Krasnoj
Presne! On vsegda byl polon, nikogda ne nuzhdalsya ni v ch'£m sochuvstvii. Na
goloj malen'koj taburetke emu dazhe, kazhetsya, i sidelos' udobno, on kak budto
s udovol'stviem poglyadyval vokrug, sobiraya i tut materialy dlya istorii. On
vyglyadel zdorovym, glaza ego iskrilis' nasmeshkoj nad tyuremshchikami. Nuzhna li
byla emu voobshche predannost' zhenshchiny?
Vprochem, Nadya eshch£ ne podumala etogo vsego.
A Gleb ne dogadalsya, bliz kakoj mysli ona prohodila.
-- Pora konchat'! -- skazal v dveryah Kliment'ev.
-- Uzhe? -- izumilas' Nadya.
Gleb sobral lob, silyas' pripomnit', chto zhe eshch£ bylo samogo vazhnogo v
tom spiske "skazat'", kotoryj on vytverdil naizust' k svidaniyu.
-- Da! Ne udivlyajsya, esli menya otsyuda uvezut, daleko, esli prervutsya
pis'ma sovsem.
-- A mogut? Kuda?? -- vskrichala Nadya. Takuyu novost' -- i tol'ko
sejchas!!
-- Bog znaet, -- pozhav plechami, kak-to znachitel'no proizn£s on. {304}
-- Da ty uzh ne stal li verit' v boga??!
(Oni ni o ch£m ne pogovorili!!)
Gleb ulybnulsya:
-- A pochemu by i net? Paskal', N'yuton, |jnshtejn...
-- Komu bylo skazano -- familij ne nazyvat'! -- garknul nadziratel'. --
Konchaem, konchaem!
Muzh i zhena podnyalis' razom i teper', uzhe ne riskuya, chto svidanie
otnimut, Gleb cherez malen'kij stolik ohvatil Nadyu za tonkuyu sheyu i v sheyu
poceloval i vpilsya v myagkie guby, kotorye sovsem zabyl. On ne nadeyalsya byt'
v Moskve eshch£ cherez god, chtob ih eshch£ raz pocelovat'. Golos ego drognul
nezhnost'yu:
-- Delaj vo vs£m, kak tebe luchshe. A ya...
Ne dogovoril.
Oni smotrelis' glaza v glaza.
-- Nu, chto eto? chto eto? Lishayu svidaniya! -- mychal nadziratel' i
ottyagival Nerzhina za plecho.
Nerzhin otorvalsya.
-- Da lishaj, bud' ty neladen, -- ele slyshno probormotal on.
Nadya otstupala spinoj do dveri i odnimi tol'ko pal'cami podnyatoj ruki
bez kol'ca pomahivala na proshchan'e muzhu.
I tak skrylas' za dvernym kosyakom.
--------
41
Muzh i zhena Gerasimovichi pocelovalis'.
Muzh byl malen'kogo rosta, no ryadom s zhenoj okazalsya vroven'.
Nadziratel' im popalsya smirnyj prostoj paren'. Emu sovsem ne zhalko
bylo, chtob oni pocelovalis'. Ego dazhe stesnyalo, chto on dolzhen byl meshat' im
videt'sya. On by otvernulsya k stene i tak by prostoyal polchasa, da ne tut-to
bylo: podpolkovnik Kliment'ev velel vse sem' dverej iz sledstvennyh komnat v
koridor ostavit' otkrytymi, chtoby samomu iz koridora nadzirat' za
nadziratelyami.
Ono-to i podpolkovniku bylo ne zhalko, chtoby svi- {305} dancy
pocelovalis', on znal, chto utechki gosudarstvennoj tajny ot etogo ne
proizojd£t. No on sam osteregalsya svoih sobstvennyh nadziratelej i
sobstvennyh zaklyuch£nnyh: koj-kto iz nih sostoyal na osvedomitel'noj sluzhbe i
mog na Kliment'eva zhe kapnut'.
Muzh i zhena Gerasimovichi pocelovalis'.
No poceluj etot ne byl iz teh, kotorye sotryasali ih v molodosti. |tot
poceluj, ukradennyj u nachal'stva i u sud'by, byl poceluj bez cveta, bez
vkusa, bez zapaha -- blednyj poceluj, kakim mozhet nagradit' umershij,
prividevshijsya nam vo sne.
I -- seli, razdel£nnye stolikom podsledstvennogo s pokoroblennoj
fanernoj stoleshnicej.
|tot neuklyuzhij malen'kij stolik imel istoriyu bogache inoj chelovecheskoj
zhizni. Mnogie gody za nim sideli, rydali i mleli ot uzhasa, borolis' s
opustoshayushchej bessonnicej, govorili gordye slova ili podpisyvali malen'kie
donosy na blizhnih arestovannye muzhchiny i zhenshchiny. Im obychno ne davali v ruki
ni karandashej, ni per'ev -- razve tol'ko dlya redkih sobstvennoruchnyh
pokazanij. No i pisavshie pokazaniya uspeli ostavit' na pokoroblennoj
poverhnosti stola svoi metki -- te strannye volnistye ili ugol'chatye figury,
kotorye risuyutsya bessoznatel'no i tainstvennym obrazom hranyat v sebe
sokrovennye izvivy dushi.
Gerasimovich smotrel na zhenu.
Pervaya mysl' byla -- kakaya ona stala neprivlekatel'naya: glaza podvedeny
vpalymi obodkami, u glaz i gub -- morshchiny, kozha lica -- dryablaya, Natasha
sovsem uzhe ne sledila za nej. SHubka byla eshch£ dovoennaya, davno prosilas' hot'
v perelicovku, meh vorotnika proredilsya, pol£g, a platok -- platok byl s
nezapamyatnyh vrem£n, kazhetsya eshch£ v Komsomol'ske-na-Amure ego kupili po
orderu -- i v Leningrade ona hodila v n£m k Nevke po vodu.
No podluyu mysl', chto zhena nekrasiva, ispodnyuyu mysl' sushchestva,
Gerasimovich podavil. Pered nim byla zhenshchina, edinstvennaya na zemle,
sostavlyavshaya polovinu ego samogo. Pered nim byla zhenshchina, s kem spletalos'
vs£, chto nosila ego pamyat'. Kakaya milovidnaya svezhaya devushka, no s chuzhoj
neponyatnoj dushoj, so svoimi korot- {306} kimi vospominaniyami, poverhnostnym
opytom -- mogla by zaslonit' zhenu?
Natashe eshch£ ne bylo vosemnadcati let, kogda oni poznakomilis' v odnom
dome na Srednej Pod®yacheskoj, u L'vinogo mostika, pri vstreche tysyacha
devyat'sot tridcatogo goda. CHerez shest' dnej budet dvadcat' let s teh por.
Teper', obernuvshis', yasno vidno, chto byli dlya Rossii god Devyatnadcatyj ili
Tridcatyj. No vsyakij Novyj god vidish' v rozovoj maske, ne predstavlyaesh', chto
svyazhet narodnaya pamyat' so zvuchan'em ego chisla. Tak verili i v Tridcatyj.
A v tot-to god Gerasimovicha pervyj raz i arestovali. Za --
vreditel'stvo...
Nachalom svoej inzhenernoj raboty Illarion Pavlovich zastig to vremya,
kogda slovo "inzhener" ravnyalos' slovu "vrag" i kogda proletarskoj slavoj
bylo podozrevat' v inzhenere -- vreditelya. A tut eshch£ vospitanie zastavlyalo
molodogo Gerasimovicha komu nado i komu ne nado predupreditel'no klanyat'sya i
govorit' "izvinite, pozhalujsta" ochen' myagkim golosom. A na sobraniyah on
lishalsya golosa sovsem i sidel myshkoj. On sam ne ponimal, do chego on vseh
razdrazhal.
No kak ni vykraivali emu dela, edva-edva natyanuli na pyat' let. I na
Amure sejchas zhe raskonvoirovali. I tuda priehala k nemu nevesta, chtoby stat'
zhenoj.
Redkaya u nih byla togda noch', chtoby muzhu i zhene ne prisnilsya Leningrad.
I vot oni sobralis' uzhe vernut'sya -- v tridcat' pyatom. A tut kak raz
povalili navstrechu, kirovskij potok...
Natal'ya Pavlovna sejchas tozhe vsmatrivalas' v muzha. Na e£ glazah
kogda-to menyalos' eto lico, tverdeli eti guby, izluchalis' cherez pensne
oholodevshie, a to i zhestokie vspyshki. Illarion perestal rasklanivat'sya i
perestal chastit' "izvinite". Ego vs£ vremya poprekali proshlym, tam uvol'nyali,
tam zachislyali na dolzhnost' ne po obrazovaniyu -- i oni ezdili s mesta na
mesto, bedstvovali, poteryali doch', poteryali syna. I, uzhe na vs£ rukoj
mahnuv, risknuli vernut'sya v Leningrad. A vyshlo eto -- v iyune sorok pervogo
goda...
Tem bolee ne smogli oni snosno ustroit'sya tut. Anketa visela nad muzhem.
No, prizrak laboratornyj, on ne {307} slabel, a sil'nel ot takoj zhizni. On
vynes osennyuyu kopku transhej. A s pervym snegom stal -- mogil'shchikom.
Zloveshchaya eta professiya v osazhd£nnom gorode byla samoj nuzhnoj i samoj
dohodnoj. CHtoby pochtit' v poslednij raz uhodyashchih, ostalye v zhivyh otdavali
nishchij kubik hleba.
Nel'zya bylo bez sodroganiya est' etot hleb! No opravdan'e Illarion videl
takoe: sograzhdane nas ne zhaleli -- ne budem zhalet' i my!
Suprugi vyzhili. CHtoby eshch£ do konca blokady Illariona arestovali za
namerenie izmenit' rodine. V Leningrade i mnogih brali tak -- za namerenie,
potomu chto nel'zya bylo pryamo dat' izmenu tomu, kto ne byl dazhe pod
okkupaciej. A uzh Gerasimovich, v proshlom lagernik, da priehal v Leningrad v
nachale vojny -- znachit, s namereniem popast' k nemcam. Arestovali by i zhenu,
da ona pri smerti byla togda.
Natal'ya Pavlovna rassmatrivala sejchas muzha -- no, stranno, ne videla na
n£m sledov tyazh£lyh let. S obychnoj umnoj sderzhannost'yu smotreli ego glaza
skvoz' pobleskivayushchee pensne. SHCH£ki byli ne vpalye, morshchin -- nikakih, kostyum
-- dorogoj, galstuk -- tshchatel'no povyazan.
Mozhno bylo podumat', chto ne on, a ona sidela v tyur'me.
I pervaya e£ nedobraya mysl' byla, chto emu v spectyur'me prekrasno
zhiv£tsya, konechno, on ne znaet gonenij, zanimaetsya svoej naukoj, sovsem on ne
dumaet o stradaniyah zheny.
No ona podavila v sebe etu zluyu mysl'.
I slabym golosom sprosila:
-- Nu, kak tam u tebya?
Kak budto nado bylo dvenadcat' mesyacev zhdat' etogo svidaniya, trista
shest'desyat nochej vspominat' muzha na indeveyushchem lozhe vdovy, chtoby sprosit':
-- Nu, kak tam u tebya?
I Gerasimovich, obnimaya svoej uzkoj tesnoj grud'yu celuyu zhizn', nikogda
ne davshuyu silam ego uma raspryamit'sya i rascvesti, celyj mir arestantskogo
bytiya v tajge i v pustyne, v sledstvennyh odinochkah, a teper' v blagopoluchii
zakrytogo uchrezhdeniya, otvetil:
-- Nichego... {308}
Im otmereno bylo polchasa. Peschinki sekund neuderzhimoj stru£j
prosypalis' v steklyannoe gorlo Vremeni. Tesnilis' pervymi proskochit' desyatki
voprosov, zhelanij, zhalob, -- a Natal'ya Pavlovna sprosila:
-- Ty o svidanii -- kogda uznal?
-- Pozavchera. A ty?
-- Vo vtornik... Menya sejchas podpolkovnik sprosil, ne sestra li ya tebe.
-- Po otchestvu?
-- Da.
Kogda oni byli zhenihom i nevestoj, i na Amure tozhe, -- ih vse prinimali
za brata i sestru. Bylo v nih to schastlivoe vneshnee i vnutrennee shodstvo,
kotoroe delaet muzha i zhenu bol'she, chem suprugami.
Illarion Pavlovich sprosil:
-- Kak na rabote?
-- Pochemu ty sprashivaesh'? -- vstrepenulas' ona. -- Ty znaesh'?
-- A chto?
On koe-chto znal, no ne znal, to li on znal, chto znala ona.
On znal, chto voobshche na vole arestantskih zh£n pritesnyayut.
No otkuda bylo emu znat', chto v minuvshuyu sredu zhenu uvolili s raboty
iz-za rodstva s nim? |ti tri dnya, uzhe izveshch£nnaya o svidanii, ona ne iskala
novoj raboty -- zhdala vstrechi, budto moglo sovershit'sya chudo, i svidanie
svetom by ozarilo e£ zhizn', ukazav kak postupat'.
No kak on mog dat' ej del'nyj sovet -- on, stol'ko let prosidevshij v
tyur'me i sovsem ne priuchennyj k grazhdanskim poryadkam?
I reshat'-to nado bylo: otrekat'sya ili ne otrekat'sya...
V etom seren'kom, ploho natoplennom kabinete s tusklym svetom iz
obreshechennogo okna -- svidanie prohodilo, i nadezhda na chudo pogasala.
I Natal'ya Pavlovna ponyala, chto v skudnye polchasa ej ne peredat' muzhu
svoego odinochestva i stradaniya, chto katitsya on po kakim-to svoim rel'sam,
svoej zavedennoj zhizn'yu -- i vs£ ravno nichego ne pojm£t, i luchshe dazhe ego ne
rasstraivat'. {309}
A nadziratel' otosh£l v storonu i rassmatrival shtukaturku na stene.
-- Rasskazhi, rasskazhi o sebe, -- govoril Illarion Pavlovich, derzha zhenu
cherez stol za ruki, i v glazah ego teplilas' ta serdechnost', kotoraya
zazhigalas' dlya ne£ i v samye ozhestoch£nnye mesyacy blokady.
-- Larik! u tebya... zach£tov... ne predviditsya?
Ona imela v vidu zach£ty, kak v priamurskom lagere -- prorabotannyj den'
schitalsya za dva otbytyh, i srok konchalsya prezhde naznachennogo.
Illarion pokachal golovoj:
-- Otkuda zach£ty! Zdes' ih ot veku ne bylo, ty zhe znaesh'. Zdes' nado
izobresti chto-nibud' krupnoe -- nu, togda osvobodyat dosrochno. No delo v tom,
chto izobreteniya zdeshnie... -- on pokosilsya na polu otvernuvshegosya
nadziratelya, -- ... svojstva... ves'ma nezhelatel'nogo...
Ne mog on vyskazat'sya yasnej!
On vzyal ruki zheny i shchekami slegka t£rsya o nih.
Da, v obledenevshem Leningrade on ne drognul brat' pajku hleba za
pohorony s togo, kto zavtra sam budet nuzhdat'sya v pohoronah.
A teper' by vot -- ne mog...
-- Grustno tebe odnoj? Ochen' grustno, da? -- laskovo sprashival on u
zheny i t£rsya shchekoyu o e£ ruku.
Grustno?.. Uzhe sejchas ona obmirala, chto svidanie uskol'zaet, skoro
oborv£tsya, ona vyjdet nichem ne obogashch£nnaya na Lefortovskij val, na
bezradostnye ulicy -- odna, odna, odna... Otuplyayushchaya bescel'nost' kazhdogo
dela i kazhdogo dnya. Ni sladkogo, ni ostrogo, ni gor'kogo, -- zhizn' kak seraya
vata.
-- Natalochka! -- gladil on e£ ruki. -- Esli poschitat', skol'ko proshlo
za dva sroka, tak ved' malo ostalos' teper'. Tri goda tol'ko. Tol'ko tri...
-- Tol'ko tri?! -- s negodovaniem perebila ona, i pochuvstvovala, kak
golos e£ zadrozhal, i ona uzhe ne vladela im. -- Tol'ko tri?! Dlya tebya --
tol'ko! Dlya tebya pryamoe osvobozhdenie -- "svojstva nezhelatel'nogo"! Ty zhiv£sh'
sredi druzej! Ty zanimaesh'sya svoej lyubimoj rabotoj! Tebya ne vodyat v komnaty
za ch£rnoj kozhej! A ya -- uvolena! Mne na chto bol'she zhit'! Menya nikuda ne
primut! YA ne mogu! YA bol'she ne v silah! YA bol'she ne {310} prozhivu odnogo
mesyaca! mesyaca! Mne luchshe -- umeret'! Sosedi menya pritesnyayut kak hotyat, moj
sunduk vybrosili, moyu polku so steny sorvali -- oni znayut, chto ya slova ne
smeyu... chto menya mozhno vyselit' iz Moskvy! YA perestala hodit' k sestram, k
t£te ZHene, vse oni nado mnoj izdevayutsya, govoryat, chto takih dur bol'she net
na svete. Oni vse menya tolkayut s toboj razvestis' i vyjti zamuzh. Kogda eto
konchitsya? Posmotri, vo chto ya prevratilas'! Mne tridcat' sem' let! CHerez tri
goda ya budu uzhe staruha! YA prihozhu domoj -- ya ne obedayu, ya ne ubirayu
komnatu, ona mne oprotivela, ya padayu na divan i lezhu tak bez sil, Larik,
rodnoj moj, nu sdelaj kak-nibud', chtob osvobodit'sya ran'she! U tebya zhe
genial'naya golova! Nu, izobreti im chto-nibud', chtob oni otvyazalis'! Da u
tebya est' chto-nibud' i sejchas! Spasi menya! Spa-si me-nya!!..
Ona sovsem ne hotela etogo govorit', sokrush£nnoe serdce!.. Tryasyas' ot
rydanij i celuya malen'kuyu ruku muzha, ona ponikla k pokoroblennomu
sherohovatomu stoliku, vidavshemu mnogo etih slez.
-- Nu, uspokojtes', grazhdanochka, -- vinovato skazal nadziratel', kosyas'
na otkrytuyu dver'.
Lico Gerasimovicha perekoshenno zastylo i slishkom zablistalo pensne.
Rydaniya neprilichno razneslis' po koridoru. Podpolkovnik grozno stal v
dveryah, unichtozhayushche posmotrel v spinu zhenshchine i sam zakryl dver'.
Po pryamomu tekstu instrukcii slezy ne zapreshchalis', no v vysshem smysle
e£ -- ne mogli imet' mesta.
--------
42
-- Da tut nichego hitrogo: hlornuyu izvest' razved£sh' i kistochkoj po
pasportu chik, chik... Tol'ko znat' nado, skol'ko minut derzhat' -- i smyvaj.
-- Nu, a potom?
-- A vysohnet -- ni sleda ne osta£tsya, chisten'kij, noven'kij, sadis' i
tush'yu opyat' koryabaj -- Sidorov ili tam Petyushin, urozhenec sela Kriushi. {311}
-- I ni razu ne popadalis'?
-- Na etom dele? Klara Petrovna... Ili mozhet byt'...
vy razreshite..?
-- ?
-- ... zvat' vas, poka nikto ne slyshit, prosto Klaroj?
-- ... Zovite...
-- Tak vot, Klara, pervyj raz menya vzyali potomu, chto ya byl bezzashchitnyj
i nevinnyj mal'chishka. No vtoroj raz -- ho-go! I derzhalsya ya pod vsesoyuznym
rozyskom ne kakie-nibud' prostye gody, a s konca sorok pyatogo po konec sorok
sed'mogo, -- eto znachit, ya dolzhen byl poddelyvat' ne tol'ko pasport i ne
tol'ko propisku, no spravku s mesta raboty, spravku na produktovye kartochki,
prikreplenie k magazinu! I eshch£ ya lishnie hlebnye kartochki po poddel'nym
spravkam poluchal -- i prodaval ih, i na to zhil.
-- No eto zhe... ochen' nehorosho!
-- Kto govorit, chto horosho? Menya zastavili, ne ya eto vydumal.
-- No vy mogli prosto rabotat'.
-- "Prosto" mnogo ne narabotaesh'. Ot trudov pravednyh -- palat
kamennyh, znaete? I kem by ya rabotal? Special'nosti poluchit' mne ne dali...
Popadat'sya ne popadalsya, no oshibki byvali. V Krymu v pasportnom otdele odna
devushka... tol'ko vy ne podumajte, chto ya s nej chto-nibud'... prosto
sochuvstvuyushchaya popalas' i otkryla mne sekret, chto v samoj serii moego
pasporta, znaete, eti ZHSHCH, LH -- skryto ukazyvaetsya, chto ya byl pod
okkupaciej.
-- No vy zhe ne byli!
-- Da ne byt'-to ne byl, no pasport-to chuzhoj! I prishlos' iz-za etogo
novyj pokupat'.
-- Gde??
-- Klara! Vy zhili v Tashkente, byli na Tezikovom bazare i sprashivaete --
gde! YA eshch£ i orden Krasnogo Znameni hotel sebe kupit', dvuh tysyach ne
hvatilo, u menya na rukah vosemnadcat' bylo, a on up£rsya -- dvadcat' i
dvadcat'.
-- A zachem vam orden?
-- A zachem vsem ordena? Tak prosto, durak, poforsit' hotel. Esli b u
menya byla takaya holodnaya golova, {312} kak u vas...
-- Otkuda vy vzyali, chto u menya holodnaya?
-- Holodnaya, trezvaya, i vzglyad takoj... umnyj.
-- Nu, vot!..
-- Pravda. YA vsyu zhizn' mechtal vstretit' devushku s holodnoj golovoj.
-- Za-chem?
-- Potomu chto ya sam sumasbrodnyj, tak chtob ona ne davala mne delat'
glupostej.
-- Nu, rasskazyvajte, proshu vas.
-- Tak na ch£m ya?.. Da! Kogda ya vyshel s Lubyanki -- menya prosto kruzhilo
ot schast'ya. No gde-to vnutri ostalsya, sidit malen'kij storozh i sprashivaet:
chto za chudo? Kak zhe tak? Ved' nikogda nikogo ne vypuskayut, eto mne v kamere
ob®yasnili: vinovat, ne vinovat -- desyat' v zuby, pyat' po rogam -- i v
lager'.
-- CHto znachit -- po rogam?
-- Nu, namordnik pyat' let.
-- A chto znachit -- namordnik?
- Bozhe moj, kakaya vy neobrazovannaya. A eshch£ doch' prokurora. Kak zhe vy ne
pointeresuetes', chem zanimaetsya vash papa? "Namordnik" znachit -- kusat'sya
nel'zya. Lishenie grazhdanskih prav. Nel'zya izbirat' i byt' izbrannym.
-- Podozhdite, kto-to podhodit...
-- Gde? Ne bojtes', eto Zemelya. Sidite, kak sideli, proshu vas! Ne
otodvigajtes'. Raskrojte papku. Vot tak, rassmatrivajte... YA srazu ponyal
togda, chto vypustili menya dlya slezhki -- s kem iz rebyat budu vstrechat'sya, ne
poedu li opyat' k amerikancam na dachu, da voobshche zhizni ne budet, posadyat vs£
ravno. I ya ih -- nadul! Poproshchalsya s mamoj, noch'yu iz domu ush£l -- i poehal k
odnomu dyad'ke. On-to menya i vtravil vo vse eti poddelki. I dva goda za
Rostislavom Doroninym gnali vsesoyuznyj rozysk! A ya pod chuzhimi imenami -- v
Srednyuyu Aziyu, na Issyk-Kul', v Krym, v Moldaviyu, v Armeniyu, na Dal'nij
Vostok... Potom -- po mame ochen' soskuchilsya. No domoj yavlyat'sya -- nikak
nel'zya! Poehal v Zagorsk, postupil na zavod kakim-to petrushkoj, podsobnikom,
mama ko mne po voskresen'yam priezzhala. Porabotal ya tam nedel' neskol'ko --
prospal, na rabotu opozdal. V sud! Sudi- {313} li menya!
-- Otkrylos'?!
-- Nichego ne otkrylos'! Pod chuzhoj familiej osudili na tri mesyaca, sizhu
v kolonii, strizhenyj, a vsesoyuznyj rozysk gudit: Rostislav Doronin! volosy
rusye pyshnye, glaza golubye, nos pryamoj, na levom pleche rodinka. V kopeechku
im rozysk obosh£lsya! Otbuhal ya svoi tri mesyaca, poluchil u grazhdanina
nachal'nichka pasport -- i zhimanul na Kavkaz!
-- Opyat' puteshestvovat'?
-- Hm! Ne znayu, mozhno li vam vs£...
-- Mozhno!
-- Kak eto vy uverenno govorite... Voobshche-to nel'zya. Vy -- sovsem iz
drugogo obshchestva, ne pojm£te.
-- Pojmu! U menya zhizn' byla nel£gkaya, ne dumajte!
-- Da vchera i segodnya vy tak horosho na menya smotrite... Pravda, hochetsya
vam vs£ rasskazat'... V obshchem, ya udrapat' hotel. Sovsem iz etoj lavochki.
-- Kakoj lavochki?..
-- Nu, iz etogo, kak ego, socializma! Uzhe u menya izzhoga ot nego, ne
mogu!
-- Ot socializma?!..
-- Da raz spravedlivosti net -- na koj mne etot socializm?
-- Nu eto s vami tak poluchilos', obidno ochen'. No kuda zh by vy poehali?
Ved' tam -- reakciya, tam -- imperializm, kak by vy tam zhili?!
-- Da, verno, konechno. Konechno, verno! Da ya ser'£zno i ne sobiralsya. Da
eto i umet' nado.
-- I kak zhe vy opyat'..?
-- Sel? Uchit'sya zahotel!
-- Vot vidite, znachit -- vas tyanulo k chestnoj zhizni! Uchit'sya -- nado,
eto -- vazhno. |to -- blagorodno.
-- Boyus', Klara, chto ne vsegda blagorodno. Uzh potom v tyur'mah, v
lageryah ya obdumal. CHemu eti professora mogut nauchit', esli oni za zarplatu
derzhatsya i zhdut poslednej gazety? Na gumanitarnom-to fakul'tete? Ne uchat, a
mozgi zatemnyayut. Vy ved' na tehnicheskom uchilis'?
-- YA i na gumanitarnom...
-- Ushli? Rasskazhete potom. Da, tak vot nado bylo mne poterpet',
attestat za desyatiletku poiskat', ne trud- {314} no ego i kupit', no --
bespechnost', vot chto nas gubit! Dumayu: kakoj durak tam menya ishchet, pacana,
zabyli uzh, naverno, davno. Vzyal staryj na svo£ imya attestat -- i podal v
universitet, tol'ko uzhe v leningradskij, i na fakul'tet -- geograficheskij.
-- A v Moskve byli na istoricheskom?
-- K geografii ot etih skitanij privyazalsya. CHe