Igor' Tarasevich. My dolzhny govorit' drug s drugom --------------------------------------------------------------- malen'kaya povest' OCR: Theodorus --------------------------------------------------------------- Kratovskij gorodskoj Dom kul'tury eshche, sobstvenno, ne otkrylsya posle remonta. Na lestnicah pahlo deshevoj zelenoj kraskoj, vo vseh uglah, akkuratno smetennye, lezhali legkie kuchi musora, kameshkov, shchepok, pod nogami vse eshche treshchali kroshki shtukaturki. Lestnicy v DK byli pochemu-to zheleznye, kak na korable. Nikulin podnyalsya po chetyrem marsham, na kazhdoj ploshchadke ostanavlivayas' i boryas' s odyshkoj. Maj vydalsya neobyknovenno teplym, i teper' Nikulinu bylo zharko v pidzhake, pod myshkami teklo, zhivot, vyvalivshijsya na bryuki, tozhe vspotel. Ochen' hotelos' uteret'sya galstukom - tak, pomnitsya, utiralsya ne to kakoj-to kinogeroj, ne to priyatel' syna, bog ih vseh razberet. Nikulin usmehnulsya takomu zhelaniyu - vyshlo pyhtenie. Pyhtya, on dostal mokryj uzhe nosovoj platok, promoknul krasnuyu lysinu i ugolki rta, v kotoryh chut' puzyrilas' slyuna. - Fu, fu, - zadyshal Nikulin i obernulsya k administratorshe, - Sejchas dojdem. Ta terpelivo zhdala, poka Nikulin prihodil v sebya, molcha razglyadyvaya ego krupnoe lico s otvislym nosom, rasplyvshuyusya figuru, mokrye pryadi na zatylke, myatyj kostyum, bashmaki. Nikulin znal, chto on i vyglyadel pensionerom so skameechki. Tol'ko umnye glazki na slonov'ej ego fizionomii, eshche usilivaya shodstvo s cirkovym Bimom, nasmeshlivo posmatrivali iz skladok kozhi. Ostal'noe vse bylo tak sebe. Klassicheskij "ej, papasha". Hrustya v tishine polovicami, oni proshli po koridoru k vysokoj beloj dveri. "Zal", - prochital Nikulin. - Pozhalujsta. Nikulin, zachem-to skosobochivshis', voshel. |to byl zal dlya zanyatij horeografiej. Posredi stoyal malen'kij kabinetnyj royal', i sidyashchie na stul'yah molodye lyudi otrazhalis' v plotnom ryade zerkal na stene, mnozhas' v nih i rasslaivayas'. - Znakom'tes', tovarishchi, - skazala administratorsha. - Ivan Andreevich Nikulin, prepodavatel' s sorokaletnim opytom. Sejchas on na pensii, no soglasilsya s vami zanimat'sya. Nikulin, utirayas' platkom, poklonilsya. Vse uselis'. - Nu, i pristupajte, da? - Da-da. - YA vas ostavlyu. - |ge, - skazal Nikulin, - ostavlyajte. Administratorsha provela glazami po stenam, slovno pereschityvaya zerkala, povernulas' zadom i poshla, oglyadyvayas'. Nikulin pokival ej vsled. Mesyac nazad v Dome kul'tury reshili otkryt' kursy kakogo-nibud' redkogo yazyka. Vyvesili ob®yavlenie. Neskol'ko chelovek zapisalos', ostavalos' lish' najti prepodavatelya. Obratilis' v shkolu, no tam byl tol'ko anglijskij. Zavuch posovetovala shodit' k Ivanu Andreevichu. - Ivan Andreevich, - govorila ona, - edinstvennyj chelovek v gorode, kotoryj vse, vse znaet. Nikulin dejstvitel'no srazu soglasilsya prepodavat' i predlozhil - ojkumenskij, hotya do etogo uchil detej tol'ko matematike, geografii i astronomii. Ves' mesyac, ostavshijsya do nachala zanyatij, Nikulin vse sobiralsya podgotovit'sya, podumat', chto eto za shtuka - ojkumenskij yazyk, no kak-to vse ne sobralsya. Tut nachalas' vesna, samoe ogorodnoe vremya na uchastke -posadka, propolka, to-se. Okuchivanie. Boyaryshnik rassadit'. Stoya na kolenyah v mezhe i korotkoj sapernoj lopatkoj vykladyvaya, strashno pyhtya, gryadki pod klubniku, Nikulin dumal, chto novaya gryadka ochen' pohozha na dlinnyj mogil'nyj holmik - esli pensionerov klast' odnogo za drugim, zatylok k nogam, poluchalos' kak raz na chetveryh. A dal'she uzh nikak - dal'she byl zabor, za zaborom sosedi, chtob im schast'ya ne vidat'! V dizele, hodivshem ot poselka do goroda, Nikulin, derzha mezhdu nog zavernutuyu v gazetu lopatu, poproboval primerno nabrosat' plan zanyatij, no mahnul rukoj - bylo tesno, v spinu tolkali dyshashchie peregarom i tabakom rebyata, vozvrashchayushchiesya s reki. - Nu-s, pristupim, - skazal on teper'. - Zapisyvajte. Ojkumenskij yazyk otnositsya k samym rasprostranennym na Zemle yazykam. Po dannym YUNESKO, na nem razgovarivayut vosem'desyat sem' millionov chelovek... Tut on reshil, chto neskol'ko hvatil s millionami, no otstupat' bylo pozdno, i on dobavil, vse utirayas' platochkom: - YA, pravda, polagayu, chto eti dannye ne skol'ko preuvelicheny- maksimum millionov vosem'desyat... Ili dazhe sem'desyat. U nashej strany s Ojkumenoj ustanovilis' obshirnye ekonomicheskie svyazi, a perevodchikov ne hvataet... Da-s! Da vy i sami znaete! Ojkumency zapisali nikulinskie slova v tetradochki. Sideli pered nim troe - molodaya eshche zhenshchina, blondinka, v redkih vesnushkah, s nizkim lbom pod chelochkoj, ochen' kudryavyj mal'chik let devyatnadcati - iz vunderkindov, v skvoznom sviterke na goloe telo, i chelovek s mokrymi zaporozhskimi usami, pri vzglyade na kotorye Ivanu Andreevichu srazu zahotelos' vypit' piva, chto emu uzhe davno kategoricheski zapreshchalos' medicinoj. - Zapishite slova, - tyazhelo dysha, skazal Nikulin, ispodlob'ya poglyadyvaya v otrazhayushchuyu stenu, - Bum -ya, dum -ty, pum - on i odnovremenno -ona. I ono. Mnozhestvennoe chislo v ojkumenskom poluchaetsya pribavleniem pristavki "no". Ona pristavlyaetsya szadi. Udobno, pravda? Usatyj obradovanno kivnul golovoj, blondinka ulybnulas' Nikulinu, mal'chik zahotel chto-to skazat'. - A vot v anglijskom... - nachal on. - Prodolzhim,-prerval Nikulin, - Glavnoe slovo v ojkumenskom... - On pomedlil, - Glavnoe slovo - eto, kak ego... Fu, zharko... Zatrudnyayas', Nikulin posmotrel v okno. Dom naprotiv ukrasil svoi betonnye bloki vsemi cvetami vesennego bel'ya na prosushke. - Glavnoe slovo - bel'. "Bel'" znachit - lyubov', dusha, chuvstvo. Ojkumenskij yazyk - ochen' razvityj. Ot slova "bel'" proizoshlo, kak vy znaete, francuzskoe "bella". - I ital'yanskoe, - vstavil vunderkind. - I ital'yanskoe, - soglasilsya Nikulin, dumaya, chto dlya pervogo raza dostatochno i nado perehodit' k pravopisaniyu. Pis'mo on vybral latinskoe, obychnoe, bez apostrofov i vsyacheskih tam hvostov i domikov nad bukvami - prosto, kak pishetsya, tak i chitaetsya. - Znachit, bum bel'kerbau e... dumcha - chto poluchaetsya? "CHa" - okonchanie roditel'nogopadezha, "bel'ker" -glagol "lyubit'", a pristavka posle glagola ukazyvaet na pervoe lico edinstvennogo chisla. - YA tebya lyublyu, - shiroko ulybayas', gromko skazal usatyj. Usy u nego popolzli k glazam, fizionomiya stala takoj dobroj, chto u Nikulina zakololo pod lozhechkoj. Pivo v lar'ke nachali prodavat' eshche s proshloj nedeli. Nikulin, davno zhivushchij na diete, prohodil mimo lar'ka dovol'no ravnodushno, no sejchas on tyazhelo zaerzal na zaskripevshem stule, predstavlyaya sebe holodnuyu kruzhku s shapkoj peny, syroj zapah svezhego soloda; zhivot stal sovsem mokrym. - YA tebya lyublyu, - povtoril on, s nenavist'yu glyadya na uchenika i opyat' dostavaya platok, - Zapishite dal'she... Slovo "bel'" izmenyaetsya. Esli, skazhem, "lyubov'", to proiznositsya: bel'-eee... - On vytyanul myasistye guby trubochkoj: - ¨-oo... pishetsya cherez defis. A esli "dusha", "chuvstvo", to, vyhodit, prosto "bel'". - Eshche zapishite,-on gruzno povernulsya nazad, k doske, no doski, konechno, ne bylo, byla tol'ko torcovaya stena -takaya zhe zelenaya, s temnoj lentochkoj bordyura pod potolkom, - Gm, kak zhe bez doski? -udivlenno skazal Nikulin, iskrenne vozmushchayas', - |to neporyadok... Naznachayu vas starostoj, - on posmotrel na usatogo, - CHtoby k sleduyushchemu zanyatiyu byli doska, mel, tryapka. Ponyatno? Usatyj prilozhil ruku k grudi: - Sdelaem! Poluchiv sootvetstvuyushchie zavereniya, perepisav molodyh lyudej v bloknotik, Nikulin ispytal chuvstvo nekotorogo oblegcheniya. Pervyj urok, na ego vzglyad, proshel gladko, a do sleduyushchego - celyh tri dnya. Odnako strah ostalsya. V ego polozhenii - s bol'nymi serdcem i pechen'yu - lishnij stress mog vovse i ne prigodit'sya. Nikulin opaslivo posmotrel na vunderkinda - ot togo skoree vsego nado bylo ozhidat' nepriyatnostej. Vunderkind chetko sobiral bebehi, ego glaza glyadeli pryamo, tverdo, slovno prokurorskie. "Glyadi-ka, soplyak, kak smotrit!"- podumal Ivan Andreevich. On toroplivo podnyalsya, tak zhe, kak pered nachalom zanyatij, bochkom poklonilsya i, sognuvshis', poshel k dveri, slovno ozhidaya v spinu krika "derzhi vora!". Na ulice molodaya zelen' obdala ego shelestyashchej na vetru nastoyashchej zhizn'yu. Golubi kruto planirovali na pesok. Nedalekij prudik u kinoteatra serel skvoz' nezhnye vetki, kak oblako. Nikulin posharil rukoj v vozduhe, zahvatil na ladon' kusochek maya - vesna tekla mezhdu pal'cev, na pal'cah ostavalsya legkij nalet, slovno nalet stroitel'noj pyli, ostavlennoj zhizn'yu, sdannoj komu-to "pod klyuch". Nikulin podnyal lico k nebu, postoyal, vzdyhaya, i cherez neskol'ko minut uzhe nes pered soboj na vytyanutyh rukah pol-litrovuyu kruzhku - na svezhij vozduh iz lar'ka. Zdes', na zelenoj luzhajke s propleshinami, gde valyalis' pustye sigaretnye korobki i obglodannye ryb'i hvosty, on ostanovilsya i sdelal pervyj glotok. Molodaya, gor'kaya vlaga iznutri shvatila gorlo holodom, holod pokatilsya vniz po pishchevodu, proshelsya, pokalyvaya, po vsemu telu. Nikulinu zahotelos' plakat'. Let tridcat' nazad, kogda on tozhe byl molodym, po doroge iz shkoly domoj on vsegda ostanavlivalsya zdes' i vypival kruzhechku. Togda larek imel bolee solidnyj vid - bez etih riflenyh plastmassovyh shchitov i stoek, da i publika, na ego vzglyad, byla posolidnev - pivo pili togda rabochie lyudi, posle smeny. A sejchas vokrug stoyali vse bol'she mal'chishki v maechkah. Togda, tridcat' let nazad, doma ego zhdala Natasha, potom Serezha. Teper' Natasha davno lezhala tam, gde zelenaya trava, vybivayas' iz-pod ogrady, tyanet tonkie ruki k doroge - mogila zheny nahodilas' u kraya, u samogo kraya, kak tol'ko vojdesh' na kladbishche. Syn Nikulina uchilsya v Moskve. Reshiv ne otvlekat'sya na bespoleznye mysli, Ivan Andreevich opustil nos v kruzhku, zakryl glaza, starayas' prodlit' udovol'stvie - sleduyushchuyu kruzhku on mog vypit' cherez god - esli, konechno, privedetsya. Mog i ne vypit'. Pechen' davila pod rebra. - Mozhno ryadom s vami, Ivan Andreevich? - sprosil sochnyj bariton. Nikulin, poperhnuvshis', opustil kruzhku. Za chetyr'mya takimi zhe polbankami, uderzhivaemymi prodetymi v ruchki pal'cami, na kotoryh eshche, kol'cami, byli nanizany solenye sushki, ulybalos' tol'ko chto ostavlennoe v klube usatoe lico. Nikulin ispytal mgnovennoe chuvstvo styda, kak pri proshchanii v horeograficheskoj auditorii, slovno neotvratimoe vozmezdie - nakonec-to, vot, - nastiglo ego. - |ge, - rasteryanno skazal Nikulin. On hotel, kazhetsya, chto-to ob®yasnit', dazhe protyanul vpered, kak-to po-duracki, kruzhku, zhelaya pokazat', chto kruzhka u nego odna-edinstvennaya, da i to -pochti ne tronutaya. - Nu! - ne uvidev ego smyateniya, skazal usatyj. Familiya usatogo, zapisannaya Ivanom Andreevichem v bloknotik, zvuchala tak: Hochuvan. - Nu! Pivko! Samoe to, Ivan Andreevich, vesnoj-to. Uh! Hochuvan nachal bylo rugatel'stvo, no zametno sderzhalsya, zazhmurilsya, kak kot, i Nikulin, tyazhelo dysha, bessoznatel'no podnes kruzhku ko rtu i zalpom vypil srazu polovinu. Doza uspokoila. On s interesom smotrel, kak Hochuvan, s hrustom dvigaya kadykom, ogromnymi glotkami vyhlestal zaraz dve kruzhki, utersya volosatoj lapoj i kusnul bokovymi zubami sushku - po-volch'i. - ZHivem, Ivan Andreevich, a? Nu? A? - |ge, - ostorozhno podtverdil Nikulin i, vdrug pochuvstvovav sebya prepodavatelem, neozhidanno sprosil: - Vam zachem ojkumenskij-to, Hochuvan? Vy kto po professii? S togo vmig sletela dobrozhelatel'nost'. - A che? Nel'zya, chto li? Vam mozhno, a nam nel'zya? - On postavil ostavshiesya kruzhki na travu i vypryamilsya, - Nel'zya, da? - Da mozhno, mozhno, dazhe nuzhno! - Starik ispugalsya, - Vsyakoe novoe znanie, - on podnyal korotkij palec, - povyshaet uroven' cheloveka, v kakoj by otrasli proizvodstva on ni prikladyval svoi sily. Vot. V kakoj by otrasli! -Nu! - Mne prosto interesno, nado zhe znat' uchenika, ne tak li? - Vot ono i to, - mudreno skazal Hochuvan, vnov' podnimaya kruzhki i protyagivaya odnu iz nih Nikulinu. Tot mashinal'no prinyal kruzhku, - I sushechku!.. - On vzyal i sushechku, mimohodom otmetiv, chto v skladkah vypechka otdavala plesen'yu ili prosto kakoj-to himicheskoj dryan'yu - sinevoj, - Dolzhny zhe my govorit' drug s drugom! YA shofer. Na benzovozke. Vozhu s bazy po rajonu. ZIL sto tridcat' pervyj - znaete, Ivan Andreevich, mashinu? - |... takaya, v obshchem, bol'shaya? - Nikulin obvel v vozduhe polukrug i zasmeyalsya. Zasmeyalsya i Hochuvan. - Bol'shaya! Ves' den' s neyu odin na odin, pogovorit' ne s kem. Kak po-ojkumenski "bol'shaya", Ivan Andreevich? - |... tamma, - ne zadumyvayas', bryaknul Nikulin, ne ozhidavshij voprosa, i opyat' poholodel, - Vse prilagatel'nye v ojkumenskom yazyke okanchivayutsya na bukvu "a". - Smotri-ka, - skazal Hochuvan, opuskaya usy v pivo i othlebyvaya, - A tut, kak poslednyaya... - on dobavil imya sushchestvitel'noe, tozhe s okonchaniem na "a", -krutish'sya celye sutki, ne uznaesh' nichego... Poluchaetsya, bol'shaya lyubov' -tamma bel'-e. Tamma bel'-e... Krasivo! Nikulin, pyhtya, smotrel na shofera, verya i ne verya. - A kak "zhdu"? - Glagol "zhdat'"? - Nu, zhdat'. - Kruzhker. Glagoly v ojkumenskom zakanchivayutsya na "ker". - Dum kruzhker tamma bel'e, - osmyslenno progovoril Hochuvan, snova othlebyvaya, I Nikulin tozhe othlebnul, v smyatenii vydohnul pivnoj duh i zael razlamyvayushchejsya v rukah mokroj sushkoj. Lico Hochuvana osvetilos' otkryvshimsya emu znaniem. On razvernul plechi i slovno by s sozhaleniem obvel vzglyadom sosedej - tozhe p'yushchih pivo, zakusyvayushchih chem bog poslal pustuyu vlagu nevedeniya. - Dum kruzhker tamma bel'e. muzhiki! zakrichal Hochuvan. - Nepravil'no. Nado dobavlyat' pristavku roditel'nogo padezha, - skazal Nikulin i nastavitel'no podnyal palec, - I glagol tozhe izmenyaetsya. Sosedi zasmeyalis'. - Tam bel'e, da svoe, - otvetil ktoto, vidimo, polagaya, chto govorit umnoe; ryadom s govorivshim snova zasmeyalis' - odobritel'no. - A, durach'e! - Hochuvan mahnul rukoj, - Pojdemte, Ivan Andreevich. Tak zakonchilsya pervyj urok. UROK No 1 bum - ya dum - ty pum - on(a) bumno - my dumno - vy idmanau - oni (isklyuchenie) Zapomnite: - no - affiks mnozhestvennogo chisla. - cha - affiks roditel'nogo padezha, bukva "L" v ojkumenskom vsegda proiznositsya kak l myagkoe. K sleduyushchemu uroku: belo - lyubov' (dusha) tamma - bol'shoj(aya) crugcer - zhdat' belcer - lyubit' Sobrav v holshchovuyu sumku bumagi - tetrad', slovarik, - kudryavyj molodoj chelovek bystro spustilsya s lestnicy i napravilsya domoj. On shel shiroko, energichno, slovno starayas' vyshagat', istratit' dushivshuyu ego zlobu. Licedejstvo krasnorozhego starika kazalos' nastol'ko besstydnym, chto v pervyj moment u kudryavogo - tam, v zale - prosto perehvatilo dyhanie. On prilezhno zapisal vse v bloknotik, chetko, glyadya ledyanymi glazami, nazvalsya - Konstantin Znamerovskij - Nikulinu, podozhdal, poka tot, perevalivayas' s boku na bok, vyjdet na ulicu. On eshche poglyadel stariku v spinu, obsmotrel ego, predstavlyaya sebe, kak ponimaet, pronikaet vo vsyu poshluyu ego zateyu, sovershenno durackuyu, kotoraya, konechno, skoro sama po sebe razvalitsya zdes', u nego, u Kosti, na glazah. "A esli ne razvalitsya, razvalim. Razvalim", - tverdo podumal Kostya. Za nim iz temnoty pod®ezda uzhe vyhodili Hochuvan i blondinka, Skoblikova, i on, ne zhelaya razgovarivat' s durakami, ushel. Konstantin Znamerovskij prekrasno razbiralsya v lyudyah - tak on dumal o sebe, i eto bylo nepravdoj. Mat' prizhila ego ot studenta-praktikanta. CHerez Golubicu - glavnuyu rajonnuyu reku - sobiralis' stroit' most. Most postroili uzhe potom, kogda Kostya poshel v shkolu, a togda po beregam nachali hodit' patlatye lyudi v kedah s dlinnymi rejkami-linejkami v rukah. Odin iz nih kvartiroval v tom zhe dome, chto i SHura Znamerovskaya, i pervym zhe utrom uvidel ee na kuhne - SHura togda byla horosha; telo krepkoe, molodoe, kozha gladkaya, glaza naglye. - Kak zvat' budem? - veselo sprosil patlatyj. - Nikak,-otrezala SHura. Patlatyj obsmotrel ee nogi, obtyanutye sitcevym plat'icem. - Odna zhivesh'? SHura prezritel'no promolchala - mnogo ponimala o sebe. Vecherom student prishel prichesannyj, s cvetami. SHura udivilas' - u nih cvety kak-to ne darili devushkam, bol'she vse hodili s butylkoj. No butylka u studenta tozhe nashlas'. Kogda SHura sovsem zahmelela, on polozhil ee, mychashchuyu, na shirokuyu pancirnuyu krovat' s shishechkami, ostavshuyusya ot roditelej. Krovat' strashno progibalas' i skripela. SHura uzhe nichego ne soobrazhala. CHerez dva dnya student uehal ot greha, a cherez vosem' mesyacev SHura rodila. Nedonosok postoyanno bolel. Odin raz- goda v poltora -ves' pokrylsya shevelyashchejsya krasnoj korostoj, opadavshej potom sloyami. Allergiya togda byla bolezn'yu nemodnoj, i mladenca pol'zovali medikamentozno - dvumya mazyami - v ochered', cherez den'. Za odnoj maz'yu SHura hodila neznamo skol'ko, prishlos' dazhe perespat' iz-za nee s farmacevtom - dostala. Do treh let Kostya udaryalsya v pripadki - holodel, glaza zakatyvalis', ruchki i nozhki strashno bilis' o polovicy, zatylok podskakival s bil'yardnym stukom. SHura stavila holodnuyu klizmochku, rebenok ozhival, lezhal v potu, tyazhelo dysha. S chetyreh let zhizn' Kostika izmenilas' - SHura, rabotavshaya sekretarshej u predsedatelya rajispolkoma, stala emu postoyannoj lyubovnicej, v otchayannoj bor'be ottesniv artistku rajonnogo teatra, travesti Galushkovu. Zajcy, myshki, pionery i ozornye studentki, sozdavaemye Galushkovoj na scene, slivalis' v odno lico - perezreloj stervy. SHurochka tozhe stala k tomu vremeni stervoj poryadochnoj, zhizn' dovela, no nedal'novidnyj nachal'nik reshil, chto eta baba, da eshche s pacanom, devochkoj igrat' pered nim v lyubov' ne stanet - ne podvedet. SHurochka kazalas' i poproshche, nadezhnee. Ne tut-to bylo. Polugoda ne proshlo, kak SHurochka vyshla za predrajispolkoma zamuzh, protryahnula starika. Eshche cherez polgoda on umer ot infarkta. V rezul'tate mnogomesyachnoj tyazhby s naslednikami muzha SHurochka s synom poluchili dvuhkomnatnuyu kvartiru i koe-chto iz obstanovki. ZHit' stalo veselee. Nachali k SHurochke prihodit' gosti. Prinosili Koste podarki, uhodili v komnatu k materi. Odin iz takih podarkov - zheleznaya lodochka s zavodnym grebcom - ne tak davno popalsya Koste v yashchike na antresolyah. Kraska na morde grebca davno oblupilas', zhestyanye vesla pognulis'. Esli obladat' fantaziej, a Kostya fantaziej obladal, mozhno bylo predstavit' koso sidyashchego na srezannoj klepke chelovechka otobrazheniem kakogo-to patologicheskogo ubijcy, vampirom s izlomannym kolom v rukah. Usmehnuvshis', Kostya vspomnil, kak ego, desyatiletnego, mat' razbudila noch'yu - slomalas' radiola, plastinka ne krutilas'. Kostya, ne razobravshis' sprosonok, kto v tabachnom dymu sidel vokrug, hmuro podnyal vertushku proigryvatelya, natyanul na shkiv soskochivshij passik. V blyudcah na stole torchali okurki. Znakomaya emu artistka Galushkova - ona, osypaya s lica pudru, igrala u nih v shkole na Novyj god Snegurochku - chto-to zagovorila o rannih sposobnostyah, muzhchiny otvechali gadkoe, vse smeyalis'. Utrom v vannoj komnate Kostya uvidel gologo po poyas gruzina. Gruzin umyvalsya. Na plechah u nego gusto, kak trava na gazone, rosli chernye volosy. Kostya udivilsya ne poyavleniyu muzhika - eka nevidal'! - a rastitel'nosti na cheloveke. - Dobroe utro, - zaiskivayushche skazal gruzin. Kostya ne otvetil, - Na, - skazal togda gruzin, vynimaya, kak fokusnik, otkuda-to iz-za spiny beluyu lodochku, - sam grebet, vo! - Glaza ocherednogo postoyal'ca smotreli nedobro, no poza byla unichizhitel'noj. Kostya dazhe zuby szhal ot nenavisti, no lodochku mashinal'no vzyal. Gruzin ozhivilsya. - Ne tonet! - On radostno zasmeyalsya, sbrasyvaya napryazhenie, - Mamoj klyanus', ne tonet. Sam udivlyayus'! Togda oni vdvoem nemnogo popuskali lodochku v vannoj - shla medlenno, pruzhinnyj motorchik poskripyval, a neskol'ko dnej nazad Kostya sdul s igrushki pyl', zakrutil pruzhinu - vesla, vylamyvayas', so skrezhetom zadvigalis' tolchkami. Kostya vdrug zahotel rastoptat' igrushku, no tol'ko brosil ee v musoroprovod: mgnovenie poderzhal nad zlovonnoj past'yu otkinutoj kryshki i vypustil, razzhav pal'cy. On zhil davno svoej zhizn'yu. Emu bylo stydno, chto u nego takaya mat'. CHuvstvo eto, idushchee vrazrez s millionoletnim diktatom genov, krovi, vsego zhivushchego na zemle, ne ostalos' dlya Kosti beznakazannym: vo vseh on videl prezhde vsego beschestnost', razvrat, glupost' i licemerie. I nenavidel. I sebya nenavidel tozhe. Vspyshki besprichinnoj vrode by yarosti, znakomye emu s detstva, pugali okruzhayushchih. Kostya kusal guby, kulaki szhimal, sluchalos', i krichal chto-to, skalilsya. Posle shkoly "formu 286" emu ne dali* - on uzhe stoyal na uchete v dispansere. Poluchit' svidetel'stvo ob okonchanii kursov ojkumenskogo, svidetel'stvo, attestat, diplom, mandat, ksivu, firman, yarlyk, telegu, pajdcu - vse, chto ugodno, tol'ko by s chistoj professiej uehat' iz goroda proch', luchshe vsego, konechno, v Moskvu, a tam - tam, kto znaet, mozhet, i dal'she - v Budapesht kakoj-nibud', Varshavu... Parizh... Parizh! - eto byla edinstvennaya vozmozhnost', vdrug otkryvshayasya Koste v ob®yavlenii s rasplyvshejsya pod dozhdem guash'yu. ------- * Medicinskaya spravka po ustanovlennoj forme (No 286) dlya postupleniya v vuz. ------- Neskol'ko mesyacev posle shkoly Kostya rabotal vahterom kraevedcheskogo muzeya: zarplata 90 rublej. Inogda priezzhali inostrancy - gorod u nih byl drevnij, slavnyj, s kremlem i naberezhnoj, muzej horoshij. Kazhetsya, i ojkumency byvali. Sidya pri vhode za stolikom-obrubkom, Kostya nenavidyashche smotrel na ih sinie myagkie botinki pod chistymi, pochti ne nadevannymi, dzhinsami, na chistye lica, neulovimo otlichayushchiesya ot prostyh lic vokrug... Ne-et Kostya ne mog prevratit' zanyatiya ojkumenskim v balagan. Vletev v kvartiru, Kostya brosil na stol sumku i shvatil s polki russko-anglijskij slovar'. CHuzhie bukvy zapestreli pered glazami. Tut vse bylo chetko, yasno - murav'inyj petit russkih slov neprelozhno tolkoval chuzhuyu rech', ne ostavlyaya mesta somneniyu No gde vzyat' ojkumensko-russkij? Ne znaya, kak razreshit' voznikshie podozreniya, Kostya s krikom popytalsya razodrat' slovar' popolam - ne vyshlo. Mat' vyglyanula iz kuhni. Kogda-to zadornoe kurnosoe lico aktivistki teper' rasplylos'. K SHure davno nikto ne hodil. Sejchas ona, priotkryv dver', smotrela na syna iz-pod opuhshih vek. - Prishel? - sprosila ona, - Poesh' grechki. Ne hochesh'? Na maslo... - Ona povernulas' k holodil'niku. - Poesh'... - Ne hochu. - Ty zhe ne el s utra, - tupo proiznesla SHura, slovno ne slysha, - poesh' nemnogo. - YA ne hochu, mama, ne hochu! Skol'ko mozhno povtoryat', chert voz'mi! - Gospodi, chto ya takogo skazala? - na lice SHury izobrazilis' obida i udivlenie, - Beshenyj! Kak s toboj govorit', ya ne znayu. - Nikak! Ruki i nogi u Kosti podergivalis', no soznanie bylo chistym, vklyuchennoe tol'ko na sebya, rabotalo bezostanovochno. "Mezhbibliotechnyj abonement! - mel'knulo u nego v golove, - MBA! MBA!" Kostino lico iskazila ulybka. Vse eshche dergayas' i podprygivaya, on vyskochil za dver', tut zhe vernulsya, rvanul yashchik sekretera, lapnul pasport. Tut pristup konchilsya. Skalyas' i prishchurivayas', Kostya zashel v kuhnyu, poglyadyvaya na mat', medlenno vycedil stakan holodnogo chaya, glyadya v prostranstvo, vydohnul - fu-u-u-u! - i otpravilsya v biblioteku. UROK No 2 Zapishite: affiksy spryazheniya glagolov bau - 1 lico ed. chisla dau - 2 lico ed. chisla pau - 3 lico ed. chisla bauno - 1 lico mn. chisla dauno - 2 lico mn. chisla starca - 3 lico mn. chisla Zapomnite: aj - otricatel'naya chastica (stavitsya pered otricaemym) suca - soedinitel'nyj soyuz chu - affiks tvoritel'nogo padezha K sleduyushchemu uroku: hvacer - byt' (sushchestvovat') bencer - imet' teleca - hotet' (zhelat') cacao - nado (neobhodimo) mingrel - gruzin hrapcer - spat' Perevedite predlozheniya: Bum belcerban dumcha. Dum hrapcerdau suca mingrelcha. Bum ajtelecerbau hrapcer suca dumcha. Bum ajbelcerbau dumcha. Bum crugcerbau tammf belocha *. ------ YA tebya lyublyu. Ty spish' s gruzinom. YA ne hochu spat' s toboj. YA tebya ne lyublyu. YA zhdu bol'shuyu lyubov' (ojkum.). ------ Golova bolela, vo rtu slovno eskadron nocheval: vchera perebrali s rebyatami. Hochuvan, prosnuvshis', razodral glotku, kak tigr, sdelal rtom "a-e-a", splyunul v otkrytoe okno. Slyuna vyletela dlinnaya, korichnevaya, slovno shokoladnaya, shlepnulas' ozem'. Hochuvan provel rukoj po usam i splyunul vnov' - vyshlo pobelee. On poshevelil sil'nymi plechami, vstal, zashlepal bosikom k rukomojniku, umylsya, razbryzgivaya po komnate vodu i fyrcha, kak leviafan; poshel v park. Noch'yu shel dozhd', mashina byla syraya. Hochuvan vyter ladon'yu krashenuyu ruchku "zilka", tryahnul rukoj. Voda zabryzgala, kak i polovicy v komnate, tverdyj peschanik pod kolesom - na gladkom kamne ostalis' temnovatye krapinki - mezhdu razvodami mazuta, benzina i gryazi. Hochuvan eshche raz splyunul tuda zhe, pod kolesa. - Tamma bel'-e, - skazal Hochuvan sebe v usy. Nado bylo by, konechno, prinyat' v organizm sto s pricepom - dlya popravki, no v karmanah svistel veter - po nulyam. Hochuvan vspomnil vcherashnij den', tak horosho nachavshijsya s uroka ojkumenskogo, s novogo schastlivogo chuvstva uma i nauki, zakreplennyh svezhim pivom, obshcheniem s uvazhaemym chelovekom. Vchera on hotel bylo provodit' Ivana Andreevicha do doma, no rebyata podoshli, okruzhili, poneslas' dusha v raj. Nikulin bystren'ko poproshchalsya i ushel. Hochuvan, razogretyj obshchnost'yu interesov, - kak-nikak, im bylo o chem pogovorit' s prepodavatelem, - poryvalsya za nim. Ne pustili; gogocha, krepkimi, kak i u samogo Hochuvana, Rukami uhvatili ego za kletchatuyu rubahu. Dobavili po malen'koj. Byla zanachka, pyat' ryabyh - sliznuli. - Slysh', Verunchik... Verusik, - zakanyuchil Hochuvan, sognuv spinu pered prilavkom dispetcherskoj, - Vyruchi do zavtra, a? Troyachok... A? Ne mne - organizmu nado... - Ne govori, Aleksej, i ne govori! - Ty zh vsegda, kak mat' rodnaya... - Idi... mat'... - skazala dispetchersha, hvatayas' za telefon, - a to putevku ne dam. Budesh' rabotat' segodnya? Hochuvan, vzdohnuv, otoshel s putevym listom ot prilavka, shvatil bylo za ruku hozyaina "uazki" - personalki ZHihareva, tot vozil predsedatelya rajpo, vsegda byl pri den'ge. - Netu!- otrezal tot. - ZHlob suchij!- skazal emu Hochuvan, - Poprosi eshche zazhiganie perestavit'. - Aga, - skazal na eto ZHiharev ravnodushno. Materyas' i vremya ot vremeni splevyvaya v okoshko kabiny, Hochuvan vyehal, so skandalom i krikom, bez ocheredi nalil na neftebaze polnuyu bochku i porulil po proselku. U koncevogo ventilya benzovozki neslyshno dlya voditelya bilas' o stal' malen'kaya latunnaya plombochka. Zvuk tolkal mashinu vpered: skol'ko? - polmetra klirens, tonkie rzhavye rombiki stal'nyh ressor, podveska, nad metrovym kolesom - stupen' kabiny, siden'e persidskogo shaha - myagkoe - eshche polmetra, da eshche stol'ko zhe. Metr - tulovishche - s rukami za barankoj. I sverhu, ot dorogi sovsem vysoko-golova s usami. Dvigatel' natuzhno gudel, i s vysoty shirokij mir razvorachivalsya pered glazkami Hochuvana. Neizmennym, postoyannym bylo steklo kabiny - na ego vypuklyj lob navisli, slovno chernye pryadochki, shchetki dvornikov, a vse ostal'noe menyalos' pod vzglyadom. Na povorotah, chut' perelozhi, slovno shturval, baranku, peredok mashiny nachinalo tyanut' vbok, i okruga skol'zila so storony na storonu, slovno v igrovom avtomate, i vtyagivalas' pod idushchee malym radiusom koleso, bystro mel'kayushchee iz-pod kryla grubymi, rodnymi rebrami pokryshki. Splyunuv, Hochuvan perekladyval shturval v obratnuyu storonu, i koleso uhodilo v glub', v nutro mashiny, okruga nachinala skol'zit' nazad, i kapot snova navisal nad dorogoj vpryamuyu, dvigatel' pod klepanym zelenym listom vskidyvalsya na peregazovke, no bolty derzhali ego mertvo, i dvigatel' tyanul svoe "a, a, a, a", i pod voj gruntovka kushalas' bezostanovochno, i stanovilas', perezhevannaya kolesami, stoyachim na zhare oblakom korichnevoj pyli. Oblako ne shodilo desyat'-pyatnadcat' sekund - tam, gde proshla mashina Hochuvana, vmig nabivavshiesya vzveshennoj pyl'yu glaza idushchego po doroge ne videli nichego, guby vyplevyvali peschanuyu pudru: - U, padla! Ezdiyut! Doroga, kak vsegda, ugomonila, uspokoila. Doroga ponimala, govorila, hotya, navernoe, ne znala po-ojkumenski. Za chas Hochuvan sdelal tri chetverti marshruta, i ego lico ustalo razdobrelos', shcheki opustilis', usy, tozhe opustivshis', vygnulis' sami po sebe vverh, slovno zhivushchie otdel'noj zhizn'yu. Hochuvan zamurlykal iz Ally Pugachevoj, chut' perefraziruya tekst: krysha nenovaya, krysha... evaya, papa!.. On dazhe pokrutil golovoj ot udovol'stviya - iskusstvo, edri ego! Poleznoe delo! ...papa! Kupil avtomobil'! Na obochine, levymi kolesami zaehav v kyuvet, a pravymi smyav zelenuyu stenku pshenicy, stoyali takie zhe zelenye "ZHiguli". Vladelec sidel v kyuvete spinoj k doroge i, povernuv sheyu, ravnodushno glyadel na priblizhayushchijsya ZIL, potom, soobraziv, vskochil. SHevelyura vladel'ca byla svetlo-rusoj, rossijskoj. Uvidev takoe delo, Hochuvan ostanovilsya. Oblako pyli, tyanuvsheesya za nim, kachnulos' po inercii vpered i tozhe ostanovilos', rasseivayas'. V korichnevom tumane snova prorezalis' zelenye "ZHiguli" i vystavlennyj chelovecheskij zad v dzhinsah - avtomobilist, ne uspev zabezhat' v kabinu, otvernulsya ot pyli i zachem-to vstal na chetveren'ki. Podnyavshis', on nepriyaznenno posmotrel na Hochuvana. Pod volosami u nego, otmetil Hochuvan, pobleskivala nachinayushchayasya lysina. "Nervnyj", - podumal Hochuvan i sprosil: - CHe, pomoch'? - Do Kratova dotyani - treshku dam, - vygovoril vladelec, usmehayas' i snova usazhivayas' v kyuvete. - SHCHedryj ty, blya, - dobrozhelatel'no skazal Hochuvan, ne obidevshis', - YA kak raz iz Kratova rulyachu, napravo... CHe vstal-to? - Benzin. Zabyl zapravit'sya, - vladelec otvernulsya. - |h, ty, Petya. - Proezzhaj, proezzhaj... Vasya... Pyli men'she. Hochuvan povernulsya, poshel i vytashchil iz-pod siden'ya shlang. - Na! Sosat' umeesh'? - Soset znaesh' kto? - skazal vladelec, pripodymayas', - U tebya zh dizel'! - Mnogo ty znaesh'... Glaza razuj. Na, podstavlyaj! Hochuvan privychno sorval plombochku, zachmokal, i v zhestyanoe vedro hlynula, zvenya o kraj, yantarno-zelenaya struya. Hochuvan splyunul pod nogi. Po gorlo napitannaya zheleznaya bochka otdavala maluyu chast'. - Skol'ko tebe? - sprosil vladelec, vyliv benzin v bedro "ZHigulej", - Po goscene nebos', skazhesh'? Ne darom nebos' nalivaesh'-to? Za vedro Hochuvan obychno bral pyaterku, pyaterku - i za uslugi na doroge. Pyaterka byla standartnoj taksoj, ne ochen' bol'shoj, chtoby vyzvat' protesty, no i ne ochen' malen'koj, chtoby ne uteshit' narushavshego zakon. I sejchas Hochuvan sobralsya bylo skazat' "pyaterik!", no tut blondin neozhidanno vyaknul: - Bel'kerbau, bel'kerbau, a kak pomoch', tak net ih! Blyadi! U Hochuvana otvisla varezhka. - CHe ty skazal? - on izumlenno shagnul k blondinu, - Povtori, nu! - A niche! - zaoral tot, ne ispugavshis', - Blagodetel', t-tvoyu mat'! U gosuda-arstva voruesh'! - On zayulil golosom: - Kotoryj raz-to ostanavlivaesh'sya, a? - A ty ne voruesh'? - sprosil Hochuvan, krasneya nosom. - YA vynuzhdenno! Vynuzhdenno! Tut zapravki net! A ty, suka, pol'zuesh'sya nashim polozhen'em! Krovopiec! Vladelec "ZHigulej", vidimo, chuvstvoval silu - zdes', na doroge, oni byli sovsem odni i, skazhem, montirovka v rukah Hochuvana, drevnee oruzhie shoferov, mogla zaprosto projtis' po ego golove i rebram. No on ne boyalsya. Zapravivshis', on, vidimo, sobiralsya rasschitat'sya kulakami. U Hochuvana tozhe bylo etoj monety vdovol'. Razvedya ruki, slovno lovya kuricu, on poshel na orushchego. - Nu, davaj, davaj, - skazal tot, povorachivayas' kak-to bokom i perenosya ves tela na otstavlennuyu nazad nogu - Hochuvana sobiralis' ugostit' klassicheskoj "jekoj"* v zhivot, - Davaj, bum bel'kerbau dumcha! ------ * Karatistskij udar rebrom stupni, ochen' sil'nyj. ------ Hochuvan ostanovilsya.- CHe ty vystupaesh'-to, chudila s Nizhnego Tagila? Nu... ya tebe tak nalil. Vizhu - svoj paren', ojkumenec, v kyuvete kukuet... Pomogat' drug drugu nado, e-moe. A ty oresh'... Hochuvan potrogal usy. V glazah u vladel'ca chto-to mel'knulo. On napryag muskuly, kotorye, sobravshis' i prigotovivshis', trebovali raboty, i - rasslabilsya, vse eshche gotovyj k rezkomu dovorotu i udaru s ottyagom - noga voshla by kak raz nad potreskavshimsya staren'kim remnem duraka-vodily, shok nastupil by minut na tridcat'-sorok minimum. - Pomog? - sprosil vladelec, ottopyrivaya gubu. - Nu, pomog. - Vot i chapaj dal'she. Spasibo. Hochuvan snova potrogal usy i pomolchal nemnogo. - Na zdorov'e, - skazal on nakonec, - Na zdorov'e. Bum bel'kerbau dumcha, priyatel'. Vyjdya iz-za mashiny, avtolyubitel' smotrel na oblako pyli, polzushchee vdol' polya, nemnogo raskaivayas' i vse-taki zhaleya, chto ne udalos' prilozhit' shoferyuge. "Idiot, -podumal on o Hochuvane, - Vot idioty!" On zahihikal, vdrug uvidev, chto hochuvanovskoe vedro, zabytoe v pylu oskorbleniya, valyaetsya a kolee, brosil vedro v bagazhnik, hlopnul dvercej i pokatil v gorod. UROK No 3 Zapishite: hucer - ehat' ganducer - idti car - mashina pisa - gorshok hren - rebenok (syn) ancer - ostanavlivat' (ostanovit') Zapomnite: che - affiks datel'nogo padezha tim - predlog "pered" (pred) bukva "g" v ojkumenskom proiznositsya kak "zh" tverdoe voprositel'naya forma glagola dostigaetsya peremenoj mest infinitiva i affiksa. Perevedite predlozheniya: Bumche cacao hucer. Hren bencerpau pisa. Dum ancerdau bumnoche carcha. Daunoganucer hrapcer? Pum pauganducer suca pum? Idmanau starcatelcer bencer carcha? * ------ * - Mne nado ehat'. U rebenka est' gorshok. Ty ostanavlivaesh' nam mashinu. Vy idete spat'? Ona idet s nim? Hotyat li oni imet' mashinu? ------ Mal'chik ej ponravilsya tozhe - on byl takoj podzharyj, krepen'kij, hotelos' dotronut'sya do ego ruki s atlasnoj kozhej, pocelovat' pal'cy, zatiskat'. Hochuvan kosil chernym glazom s krovyanymi prozhilkami na belke. Hochuvan nravilsya men'she. A bol'she vseh - Ivan Andreevich. CHto zh - starik? Zato skol'ko znaet. Ona podumala, kakim horoshim, veroyatno, otcom dolzhen byt' Ivan Andreevich, kak on zdorovo, navernoe, vospityvaet svoih detej, kotorye, konechno, est' u nego, uchit ojkumenskomu i drugim yazykam. Po anglijskomu u nee ran'she byla trojka, kak i po vsem predmetam, no tam - shkola. Kuda ih Sof'e Petrovne odnoj na tridcat' chelovek! S horoshim prepodavatelem, zanimayushchimsya po individual'noj programme, - ona eshche raz, namorshchiv lobik, myslenno povtorila eto "po individual'noj programme", prochitannoe v ob®yavlenii, - yazyk mozhno vyuchit' ochen' dazhe prosto. Natashka i Val'ka umrut ot zavisti. Na ezhegodnoj vstreche klassa ona skazhet chto-nibud' takoe - kstati, mezhdu prochim. I prineset uchebniki, i budet govorit' o trudnostyah proiznosheniya po-stolichnomu - a chto u nas stolica Ojkumeny? Ivan Andreevich, konechno, proiznosit po-stolichnomu, krasivo. Ona hotela sprosit' pro stolicu, no urok uzhe zakanchivalsya, i ona tol'ko vzdohnula pri mysli o rasstoyanii, razdelyayushchem ee s prepodavatelem, i eshche - potomu chto podumala, chto kak pozdno nachalis' eti zanyatiya - ej uzhe pod tridcat', Volodechka hodit vo vtoroj klassik, i s Lenej zhizn' - ni to, ni se, razvodit'sya strashno, kto ee voz'met s rebenkom, pozvolit ne rabotat'? A zhit' ploho, ssory. Pravda, Lenya u nee - horoshij muzhchina, i pri mysli ob etom - esli mysl' prihodila dnem - u nee inogda nachinali drozhat' koleni, no malo li horoshih muzhchin na svete? Ona eshche raz, vydohnuv teper' rezko gromko, posmotrela na mal'chika - kakoj moloden'kij! I proshchal'nym vzglyadom, kak svoego, blizkogo cheloveka, provodila Ivan Andreevicha do dveri. Ona nazvalas' emu. Skoblikova Nina, Nina, skazala svoe imya tak, slovno goloj pokazalas' emu. Starik nichego ne zametil, zapisal ee v tetrad' - poslednej, i ona vzdohnula snova, chut' slyshno, no gluboko, gluboko, i podumala - dura-dura, vstala, opravlyaya plat'e. - Pojdem? - sprosil Hochuvan, vrashchaya glazami, - Ponravilos'? - Da, - ona opustila vzglyad i dvusmyslenno ulybnulas', - ponravilos'! - I posmotrela emu v lico, - Ochen' ponravilos'. - Nu! - skazal Hochuvan i obernulsya, - A tebe? Znamerovskij nichego ne otvetil, tol'ko lico ego kak-to dernulos' ot voprosa. On vyskochil vsled za Nikulinym, drob' shagov po zheleznoj lestnice poslyshalas' vsled za tyazheloj medlennoj postup'yu Ivana Andreevicha. - Molodoj, - skazal Hochuvan, slovno chitaya mysli stoyashchej ryadom, - Pojdem. Krasivyj yazyk, a? A? Oni vyshli na ulicu, razgovarivaya ob ojkumenskom. - Pivo p'esh'? -sprosil Hochuvan, zakryvayas' shirokoj ladon'yu ot udarivshego solnca. - Gospodi, kakoe pivo! S uma ty soshel, - ona zasmeyalas', - Mne domoj nado, menya muzh i rebenok zhdut. - U-u! - Da! A ty dumal? - Ona govorila i gordo, i koketlivo, kak vsegda govorila o sem'e s muzhchinami. - Kak tebya muzh-to puskaet na ojkumenskij, a? YA by tebya, mat', ni v zhist' ne pustil! Ona ulybnulas' i poshla, chuvstvuya na spine prozhigayushchij vzglyad Hochuvana. Plat'e u nee bylo legkoe, otkrytoe, prosvechivayushchee naskvoz'. Kazhdyj raz ono nadevalos' so skandalom - muzh revnoval ko vsem vstrechnym podryad. Teper' u nee poyavilos' chto-to svoe v zhizni, ne tol'ko sem'ya, teper' u nee est' vpolne dozvolennoe, kul'turnoe zanyatie, kotoroe, uzh hot' ty chto, nikak ne smozhet ne razreshit' Lenya. I mamen'ke ego, - podumala ona, - pridetsya smirit'sya, rozy svoi rasprekrasnye samoj prodavat'. A u nee teper' est' zanyatie, da. Ne toropyas', slushaya dvigayushcheesya v plat'e telo, ona voshla v dom - Skoblikovy zhili v starom derevyannom fligele, kotoryj i oficial'no-to ne nazyvalsya domom, adres byl - stroenie No 8. Stroenie! Ih sobiralis' snosit' v etom godu, k noyabr'skim obeshchali kvartiru. Skol'ko v etom godu peremen, - eshche podumala ona, predstaviv, kak budut vynosit' iz doma mebel', uzly, svertki, Andryulechkiny uchebniki. U nee tozhe byli knigi - shtuk dvadcat' makulaturnyh, i ona svyazhet ih beloj bel'evoj verevkoj v dve svyazki. - Bel'-e, - skazala ona, - bel'-e. Ona sama vyneset knigi k mashine, polozhit na zadnee siden'e sama. I sama upakuet uchebniki ojkumenskogo, tetradi - nado kupit' bol'shuyu kolenkorovuyu tetrad' za 95 kopeek, dlya zapisej, i malen'kuyu, bloknotik - dlya slov dlya slovarika. V dome bylo gryazno, neubrano. Na plite stoyala zaskoruzlaya skovoroda s ostatkami zharenoj kolbasy, i Skoblikova vzyala etu kolbasu i s®ela. Peregorevshee maslo otdavalo edkim na vkus, slovno mashinnoe. Za oknom iz-pod ih "ZHigulenka" torchali Leniny nogi. Ona brosila v nih spichechnym korobkom. - Prishla? - nogi zadvigalis', i muzh vylez iz-pod mashiny, derzha vrastopyrku izmazannye chernym ruki, - Konchilos'? Bystro chto-to. Golovu mne promokni, ruki gryaznye. On vstal pod oknom, kak loshad'. Ona prinyalas' vytirat' emu platochkom lysinu, razvodya po proboram svetlye volosy, vspotevshie na zhare. - Nu, i chto vy tam delali? - On kosnulsya rukoj nosa, ostaviv na gube chernuyu polosu. - CHto, chto. Zanimalis'! Stoj spokojno. A gde Volodechka? - Za sigaretami poslal. On vzglyanul ispodlob'ya i otstranilsya: - Hvatit... Kak zanimalis'-to? Rasskazhi. - Proveryaesh'? - Dura, - privychno brosil muzh, - Komu ty nuzhna, na sebya posmotri! Ona dejstvitel'no poshla i posmotrela na sebya v zerkalo - baba eshche hot' kuda, plotno provela rukami po bedram, povernulas' k zerkalu zadom, vygnula spinu, strel'nula glazami cherez plecho, potom cherez drugoe. - Nuzhna! U nas tam mal'chiki molodye, mezhdu prochim! - kriknula ona ot zerkala i srazu pozhalela ob etom. - A-a,-tut zhe zavelsya muzh, - vot s etogo by i nachinala, dura. Du-ura! Tol'ko vspomni teper' eshche pro svoi zanyatiya! Rubashku ya skol'ko dnej proshu zashit'? Sidish' celymi dnyami doma, my s mater'yu vkalyvaem pochem zrya, a ty chto? Dom, posmotri, kak hlev! On, zlobno tryahnuv pachkoj, vysypal sebe na ladon' gorku stiral'nogo poroshka, prosypav ego na pol vannoj, i, shcheryas' rtom, nachal myt' ruki. - Hlev! - on pihnul nogoj valyayushchijsya obmylok, - Posmotri! Mat'... Mat' spiny ne razgibaet, ruki v zemle! Ne znaesh', na ch'i den'gi