kami zaderzhannyj.-- Moya Cilya takoj paniker, ona vsegda dumaet samoe hudshee. -- Aga,-- zaulybalsya kapitan, sovershenno dovol'nyj.-- Znachit, vy schitaete, chto popast' k nam -- eto dazhe huzhe, chem pod mashinu. YA vizhu, vy chelovek ochen' umnyj, i vy nravites' mne tem, chto ochen' verno ocenivaete obstanovku. No v takom sluchae vy dolzhny soglasit'sya, chto posylat' kogo-nibud' k vashej supruge i obnadezhivat' ee, chto vy skoro vernetes', bylo by prezhdevremenno. Vy znaete, chto my ne ochen' ohotno rasstaemsya s nashimi gostyami, i, uchityvaya eto, stoit li ponaprasnu volnovat' staruyu zhenshchinu.? |to bylo by v kakoj-to stepeni dazhe, ya by skazal, negumanno. -- YA vas ponimayu,-- ohotno soglasilsya starik.-- YA vas ochen' horosho ponimayu. Mne tozhe priyatno videt' vashe lico, nachal'nik, no nam vse-taki skoro pridetsya prostit'sya, i ya vam skazhu pochemu. No prezhde vsego ya poproshu vas uvolit' etogo idiota.-- Bol'shim pal'cem gost' ukazal na stoyavshego za ego spinoyu Svincova. -- Kak vy skazali?-- predvkushaya bol'shoe vesel'e, peresprosil kapitan.-- Vy skazali e t o g o i d i o t a? -- A skazhite mne, kto zhe on est'? Vy sprosite ego, chto on prichepilsya ko mne na bazare? CHto ya takogo emu sdelal? -- Da v samom dele,-- kapitan povernul golovu k podchinennomu.-- Svincov, chto on tebe takogo sdelal? -- Pushchaj sam skazhet,-- hmuro burknul Svincov. -- I skazhu,-- prigrozil zaderzhannyj.-- YA vse skazhu, kak bylo. -- Budu ochen' rad vas poslushat', -- iskrenne skazal kapitan. On potyanulsya k stoyavshemu za ego spinoj sejfu, dostal stopku linovannoj bumagi i polozhil na stol pered soboj. Na pervom liste bylo napisano: PROTOKOL DOPROSA N Gr-na(nki)................................... (familiya, imya, otchestvo) God rozhdeniya................................. Mesto rozhdeniya............................... Social'noe proishozhdenie..................... Nacional'nost'............................... Partijnost'.................................. Obrazovanie.................................. Professiya.................................... Dolzhnost' i mesto raboty..................... obvinyaemogo(oj), podozrevaemogo(oj).......... (nuzhnoe podcherknut') v prestupleniyah po st. st. UK RSFSR.......... Kapitan vynul iz zheleznogo stakanchika samopishushchuyu ruchku s zolotym perom, podcherknul nuzhnoe: "obvinyaemogo" -- i dobrozhelatel'no posmotrel na svoego vizavi.d -- Itak?-- skazal kapitan. -- Vy hotite zapisat' to, chto ya vam skazhu?-- sprosil gost' pochti pol'shchenno. -- Nepremenno,-- kivnul kapitan. -- Ladno, pishite,-- vzdohnul obvinyaemyj.-- YA staryj chelovek, poluchayu pensiyu dvenadcat' rublej, a glaza u menya otkryty i vidyat, gde chego dayut. V voskresen'e utrom v dvadcat' minut vos'mogo menya razbudila moya zhena Cilya. Zapisali? Ona skazala: "Mojsha, u nas nechego est'. Ty dolzhen pojti na bazar i prodat' chto-nibud' iz veshchej". A ya imeyu professiyu sapozhnika i u menya vsegda est' nemnozhkoi kozhi. YA vzyal starye hromovye golenishcha i poshel na bazar. I tut ko mne podhodit etot vash idiot i sprashivaet: kakoe ya imeyu pravo spekulirovat'. YA emu ob®yasnyayu, chto spekulyaciya -- zapishite -- eto kogda pokupayut deshevo, a prodayut dorogo. A ya nichego ne pokupayu, a tol'ko prodayu. Togda on sprosil, kakaya u menya familiya ikya emu skazal. I on vzyal menya za shivorot i potashchil v vashe otdelenie. A vokrug sobralsya narod, i vse stali govorit', chto pojmali shpiona. U menya est' ochen' horoshaya professiya, i svoj kusok hleba ya vsegda zarabotayu. A esli emu ne ponravilas' moya familiya... -- Kakaya familiya?-- perebil Milyaga i zanes ruchku nad protokolom. -- Moya familiya -- Stalin. Kapitan vzdrognul, no tut zhe ne zabyl ulybnut'sya. -- Kak vy skazali? -- Vy horosho slyshali, kak ya skazal. Kapitan prishel v sebya. On vstrechal vsyakih sumasshedshih, v tom chisle i stradayushchih maniej velichiya. On mignul Svincovu, tot sdelal dvizhenie rukoj, i samozvanec -- mnogo li emu nado?-- svalilsya so stula. -- O-oj!-- zastonal on, podnimayas'.-- Oj, nachal'nik, etot vash idiot taki snova deretsya! Vy vidite, u menya iz nosa techet krov'. YA proshu zapisat' eto v vash protokol. S trudom podnyavshis', on stoyal pered kapitanom i derzhalsya za nos, iz kotorogo dejstvitel'no padali na pol bol'shie krasnye kapli. -- Nu nichego,-- ulybnulsya kapitan.-- CHelovek pogoryachilsya No u nego byli osnovaniya. On, mozhet byt', nervnyj a vy ego oskorblyaete, nazyvaya idiotom. V ego lice vy oskorblyaete i te organy, kotorye on soboj predstavlyaet. YA uzhe ne govoryu o tom, chto vy posmeli nazvat' sebya imenem, kotoroe vsem nam slishkom dorogo, kotoroe v nashej strane mozhet nosit' tol'ko odin chelovek, vy znaete, o kom ya govoryu. -- Oj, nachal'nik!-- pokachal golovoj samozvanec.-- Zachem vy tak storogo so mnoj govorite? Vy dazhe ne mozhete sebe predstavit', chto s vami budet, kogda vy posmotrite moj dokument. Vy budete vmeste s vashim idiotom vylizyvat' s pola moyu krov' yazykom. A potom ya budu prihodit' k vam i budu snimat' shtany, i vy vmeste s vashim idiotom budete celovat' menya v zadnee mesto. Novyj udar Svincova svalil ego s nog. Pri etom izo rta ego vyletela vstavnaya chelyust', stuknulas' o kosyak i raskololas' nadvoe. Obhvativ golovu rukami, samozvanec stonal i vykrikival chto-to bessvyaznoe. -- Svincov,-- skazal kapitan,-- a v samom dele, gde ego dokumenty? -- Ne znayu,-- skazal Svincov,-- ne smotrel. -- Posmotri. Svincov nagnulsya nad poterpevshim, obsharil i polozhil na stol kapitana staryj zasalennyj pasport. Kapitan brezglivo raskryl pasport, posmotrel i glazam svoim ne poveril. Mozhet byt', pervyj raz v zhizni ulybka spolzla s lica kapitana. Emu pokazalos', chto v kabinete temno, on vklyu- chil nastol'nuyu lampu. Bukvy, chetko vyvedennye kancelyarskoj tush'yu, prygali pered glazami Milyagi, on nikak ne mog ih slozhit'. Slatin, Satlin, Saltin... Net, vse-taki Stalin. Stalin Moisej Solomonovich. Neuzheli rodstvennik? Kapitana znobilo. On uzhe videl sebya pristavlennym k stenke. Bog ty moj, chto zhe eto takoe! Ved' otec Stalina, kazhetsya, byl sapozhnik! -- Svincov!-- skazal kapitan, ne slysha sobstvennogo golosa.-- Vyjdi iz kabineta! Svincov vyshel. No eto ne oblegchilo polozheniya kapitana. Na kakoe-to vremya on prosto soshel s uma i proizvodil sovershenno bessmyslennuyu rabotu: to pridvigal k sebe kakie-to bumazhki, to otodvigal ih. Potom shvatil press-pap'e, pridavil im pasport, podul na pasport i dvumya rukami ostorozhno podvinul ego k krayu stola. A zaderzhannyj, mezhdu prochim, vse eshche lezhal na polu. On lezhal v prezhnej poze, skorchivshis' i derzha golovu rukami, slovno boyalsya, chto inache ona vovse otvalitsya. Kapitan otodvinul stul i, prinyav stojku "smirno", proiznes vo ves' golos, slovno komandoval: -- Zdravstvujte, tovarishch Stalin! Stalin otnyal ot lica odnu ruku i nedoverchivo pokosilsya na kapitana. -- Zdgastvujte, zdgastvujte,-- ostorozhno skazal on.-- My uzhe videlis'. Nado bylo b pomoch' emu vstat', no kapitan ne reshalsya. U nego drozhali koleni i vo rtu poyavilsya kerosinovyj privkus. -- Vy...-- skazal on i sglotnul slyunu.-- Vy -- papa tovarishcha Stalina? -- Oj, kak u menya vse bolit!-- Stalin popolz na chetveren'kah po polu, podobral sperva odin kusok chelyusti, potom drugoj.-- Moi zuby!-- prostonal on, glyadya na eti oblomki.-- Bozhe moj, chto ya teper' bez nih budu delat'? On s trudom podnyalsya i sel pered kapitanom. Posmotrel emu v glaza. -- CHto, ispugalsya, bandit?-- sprosil on zloradno.-- Sadis', svoloch', sto bochek na tvoyu golovu. Gde ya voz'mu teper' takie zuby? -- My vam vstavim novye,-- pospeshil zaverit' kapitan. -- Novye,-- peredraznil starik.-- Gde vy voz'mete takie novye, hotel by ya znat'? |ti zuby vstavlyal mne moj syn. Razve v etom gorode kto-nibud' umeet delat' takie zuby? -- |ti zuby delal lichno tovarishch Stalin?-- umililsya kapitan i protyanul ruku.-- Mozhno potrogat'? -- Durak,-- skazal Stalin, otodvigaya oblomki.-- U tebya ruki v krovi, a ty imi vse hochesh' trogat'. I tut v mozgu kapitana zabrezzhilo spasitel'noe vospominanie. Esli eto otec Stalina, to, znachit, sam Stalin dolzhen nazyvat'sya Iosif Moiseevich. No ego ved' zovut... ego ved' zovut... Milyaga nikak ne mog vspomnit' otchestvo lyubmogo vozhdya.o -- YA izvinyayus',-- nachal on nereshitel'no,-- no ved', kazhetsya, u papy Stalina drugaya familiya. I imya ne takoe.-- Postepenno kapitan prihodil v sebya.-- Pochemu zhe,Psobstvenno govorya, vy sebya vydaete za papu tovarishcha Stalina? -- Potomu chto ya i est' papa tovarishcha Stalina. Moj syn, tovarishch Zinovij Stalin, samyj izvestnyj v Gomele zubnoj tehnik. -- Vot ono chto!-- K kapitanu vernulos' igrivoe nastroenie.-- Nu chto zh, u nas zubnye tehniki tozhe rabotayut ochen' neploho. On nazhal knopku zvonka. V dveryah poyavilas' Kapa. -- Svincova!-- prikazal kapitan. -- Sejchas.-- Kapa vyshla. -- Vy hotite opyat' pozvat' syuda etogo idiota?-- zabespokoilsya Stalin.-- Vy znaete, ya vam ne sovetuyu etogo delat'. Vy eshche molodoj chelovek, u vas vse vperedi. Zachem vam portit' svoyu kar'eru? Poslushajte soveta starogo cheloveka. -- YA vas uzhe slushal,-- ulybnulsya kapitan. -- Poslushajte eshche. YA s vas deneg za sovet ne voz'mu. YA vam tol'ko hochu skazat',vchto esli kto-nibud' uznaet, chto vy arestovali i bili Stalina, pust' dazhe ne togo Stalina i dazhe ne ego papu, a prosto kakogo-nibud' Stalina, bozhe moj, vy dazhe ne predstavlyaete sebe, chto s vami budet! Kapitan zadumalsya. Pozhaluj, starik prav. Polozhenie dejstvitel'no shchekotlivoe. Voshel Svincov. -- Zvali, tovarishch kapitan? -- Vyjdi,-- skazal Milyaga. Svincov vyshel. -- Poslushajte,-- skazal kapitan,-- Moisej... e... -- Solomonovich,-- ne bez dostoinstva podskazal Stalin. -- Moisej Solomonovich, zachem vam nosit' etu familiyu? Vy zhe znaete, komu ona prinadlezhit. -- Vo-pervyh, ona prinadlezhit mne,-- skazal Moisej Solomonovich.-- Potomu chto moj otec byl Stalin i moj dedushka tozhe Stalin. Nam etu familiyu dali eshche za carya. Dedushka imel nebol'shoj zavodik, gde on varil stal'. I poetomu ego prozvali Stalin. -- No vse-taki neudobno takoe sovpadenie... -- |to vam neudobno, a mne dazhe ochen' udobno. Potomu chto esli u menya budet familiya SHpul'man ili, naprimer, Ivanov, tak-taki etot vash idiot smozhet vstavlyat' mne zuby, skol'ko zahochet. Mezhdu prochim, v Gomele nachal'nik mnogo raz predlagal mne menyat' moyu familiyu, no ya skazal emu odno slovo -- net. Mezhdu prochim, on byl na vas ochen' pohozh. |to byl ne vash brat? -- U menya net brat'ev,-- grustno skazal kapitan.-- YA byl edinstvennyj rebenok v sem'e. -- Mne-taki vas ochen' zhal',-- posochuvstvoval Stalin.-- Odin rebenok v sem'e -- eto vsegda ploho. Potomu chto on mozhet vyrasti egoist. Na eto zamechanie kapitan nichego ne otvetil. Izorvav protokol doprosa, on brosil ego v korzinu. Zatem on vstal, ob®yavil gostyu, chto byl ochen' rad poznakomit'sya, i protyanul ruku. No gost' uhodit' ne speshil. Prezhde chem pokinut' Uchrezhdenie, on poprosil vernut' emu golenishcha i vypisat' napravlenie v oblastnuyu polikliniku dlya remonta zubnyh protezov. -- |to my ustroim.-- Kapitan vyzval Kapu i prikazal ej nemedlenno sostavit' sootvetstvuyushchij tekst. Kapa byla potryasena prikazaniem, ne znaya, chem ono prodiktovano. Uchrezhdenie vsegda proyavlyalo zabotu o lyudyah, no ne do takoj zhe stepeni! -- Mozhet byt', vy otpravite ego na kurort?-- sprosila ona nasmeshlivo. Starik ozhivilsya i prosil na kurort ego pokuda ne otpravlyat'. -- YA ochen' lyublyu kurort i osobenno Krym,-- skazal on.-- Krym -- eto zhemchuzhina zhemchuzhina yuga, eto cimes. No ya boyus', chto tuda skoro vojdut eti nemcy. -- Da, uzh nemcy by vas polechili,-- skazala Kapa mnogoznachitel'no. Ej tut zhe prishlos' pozhalet' o svoem neosmotritel'nom zamechanii. Starik vyrazil yavnoe nedovol'stvo. -- |ta devushka, mne kazhetsya, nemnozhko antisemitka,-- skazal on s yavnoj trevogoj za ee budushchee.-- A ved' ona molodaya i vyrosla, ya dumayu, ne pri starom rezhime. A, navernoe, ona partijnaya ili komsomolka. Glyadya na Kapu kak na neschastnuyu kaleku, on vzdyhal, ohal, kachal golovoj i skazal ej s gorech'yu, chto, esli ona ne izmenit svoih ubezhdenij, ej pridetsya tozhe celovat' ego "v zadnee mesto". Odnako, prezhde chem pristupit' k etoj ceremonii, ej pridetsya vyteret' guby. -- Potomu chto moya zhena Cilya,-- ob®yasnil on,-- ochen' revniva. I esli ona uvidit gubnuyu pomadu, poluchitsya celyj gvalt i razlad sem'i. Ne ponimaya, chto proishodit, Kapa vzglyanula na kapitana. Pochemu on pozvolyaet etomu naglecu tak razgovarivat'? Pochemu on ne prikazhet nemedlenno ego rasstrelyat'? -- Kapochka,-- ulybnulsya ej kapitan, yavno toropyas' zamyat' incident,-- ya tebya ochen' proshu -- pojdi i vypishi tovarishchu napravlenie. Obizhenno podzhav guby, Kapa otpravilas' vypolnyat' prikazanie. Ona tut zhe vernulas' i, ne glyadya na starika, sprosila, kak ego familiya. Stalin ohotno otkryl rot, no ego operedil kapitan. -- Ne nuzhno nikakoj familii,-- bystro skazal on.-- Napishi na pred®yavitelya. -- Nichego ne ponimayu,-- skazala Kapa.-- CHto eto za chelovek, u kotorogo net familii? -- U menya est' familiya,-- skazal starik. -- Da, u nego est' familiya,-- podtverdil kapitan,-- no ona sekretnaya.-- On ulybnulsya otdel'no stariku i otdel'no Kape.-- Pojdi i napishi, chto tebe skazano. Pred®yavitel' sego napravlyaetsya... Neskol'ko minut spustya kapitan provozhal starika do vorot, kak samogo pochetnogo gostya. Na lavochke u vorot dej- stvitel'no sidela staraya zhenshchina. Ona derzhala na kolenyah rvanuyu pletenuyu koshelku i smotrela pryamo pered soboj. Srazu bylo vidno, chto ozhidanie est' privychnoe ee sostoyanie. Minuty i chasy ozhidaniya ona zapolnyala obychno perechisleniem velikih lyudej, kotoryh dal miru ee narod. Sejchas ona smotrela pryamo pered soboj i, zagibaya pal'cy, bormotala: -- ...Marks, |jnshtejn, Spinoza, Trockij, Sverdlov, Rotshil'd... -- Cilya,-- skazal ej Stalin,-- ya hochu poznakomit' tebya s etim molodym chelovekom. |to ochen' interesnyj molodoj chelovek. -- On evrej?-- ozhivilas' Cilya. -- On ne evrej, no on ochen' interesnyj molodoj... -- Oh!-- poteryav k Milyage interes, pokachala golovoj Cilya.-- CHto u tebya za durnaya privychka? Kak tol'ko priezzhaem na novoe mesto, ty srazu idesh' k etim goyam. Neuzheli ty ne mozhesh' najti sebe druguyu kompaniyu? -- Cilya, ty naparasno tak govorish'. |to ochen' horoshij molodoj chelovek. On dazhe nemnozhko luchshe togo, kotoryj byl v Gomele. Potomu chto tot, kotoryj byl v Gomele, derzhal menya v tyur'me troe sutok i troe sutok ya emu ob®yasnyal, pochemu menya nel'zya derzhat' v tyur'me. A etot ponyal vse srazu. Vernuvshis' k sebe, kapitan Milyaga skazal Kape chto-to primiritel'noe i vzyal u nee pis'mo, prishedshee s segodnyashnej pochtoj. Veroyatno, eto byla anonimka. Adres Uchrezhdeniya byl napisan levoj rukoj, adres otpravitelya vovse otsutstvoval. V etom ne bylo nichego neobychnogo. V Uchrezhdenie, vozglavlyaemoe kapitanom Milyagoj, grazhdane pochti vsegda pisali pis'ma bez obratnogo adresa i za redkimi isklyucheniyami levoj rukoj. (Isklyucheniya sostavlyali levshi, oni obychno pisali pravoj rukoj.) V takih pis'mah soderzhalis' obychno melkie donosy. Kto-to kritikoval kartochnuyu sistemu. Kto-to vyrazhal somnenie v nashej skoroj pobede nad nemcami. Kto-to na kuhne rasskazal anekdot somnitel'nogo soderzhaniya. Nekij bditel'nyj tovarishch prosil obratit' vnimanie na tvorchestvo poeta Isakovskogo. "Slova dannogo poeta,-- pisal bditel'nyj tovarishch,-- v pesne "Luchshe netu togo svetu..." zvuchat s plastinok i raznosyatsya s pomoshch'yu radio na ves' Sovetskij Soyuz, v tom chisle i izvestnaya strochka "Kak uvizhu, kak uslyshu". No prislushajtes' vnimatel'no, i vy ulovite nechto drugoe. "Kaku vizhu, kaku slyshu" -- vot kak zvuchit"etot tekst, esli prislushat'sya". Bditel'nyj tovarishch predlagal priglasit' poeta Kuda Nado i zadat' emu pryamoj vopros: "CHto eto? Oshibka ili zloj umysel?" Zaodno avtor pis'ma soobshchal, chto on uzhe signaliziroval ob etom vopiyushchem fakte v mestnuyuo gazetu, odnako otveta do sih por ne poluchil. "Upornoe molchanie gazety,-- delal vyvod bditel'nyj tovarishch,-- ponevole navodit na mysl', ne nahoditsya li redaktor v prestupnoj svyazi s poetom Isakovskim, a esli nahoditsya, ne yavlyaetsya li eto priznakom razvetvlennoj vreditel'skoj organizacii?" K chesti Uchrezhdeniya nado skazat', chto ono prinimalo mery daleko ne po kazhdomu takomu signalu, inache na vole ne ostalos' by ni odnogo cheloveka. Itak, pis'mo, prishedshee s poslednej pochtoj, na pervyj vzglyad kazalos' vpolne zauryadnym. No kapitanu pochemu-to podumalos', chto imenno v etom pis'me soderzhitsya vazhnoe soobshchenie. On vskryl pis'mo i s pervyh strok ponyal, chto ne oshibsya. "Soobshchaem, chto v nashem sele Krasnoe skryvaetsya dezertir i predatel' Rodiny tovarishch CHonkin Ivan, kotoryj prozhivaet v dome pochtal'ona Belyashovoj Anny i imeet pri sebe oruzhie, a takzhe boevuyu tehniku v vide aeroplana, kotoryj ne letaet na boj s nemecko-fashistskimi zahvatchikami, a stoit v ogorode bez vsyakoj pol'zy v period tyazhelyh ispytanij dlya nashej strany. Krasnoarmeec CHonkin Ivan, hotya ego mesto na fronte, na fronte ne voyuet, a zanimaetsya razvratom, razlichnymi vidami p'yanki i huliganstva. Vysheupomyanutyj CHonkin Ivan vyskazyval nezrelye mysli i nedoverie k marksistsko-leninskomu ucheniyu, a takzhe k trudam CH.Darvina o proishozhdenii cheloveka, v rezul'tate kotoryh obez'yana v cheloveka prevratilas' posredstvom truda i osmyslennyh dejstvij. Plyus k vysheukazannomu, on dopustil prestupnuyu potravu skotinoj Belyashovoj Annoj ogoroda izvestnogo mestnogo selekcionera i estestvoispytatelya Gladysheva Kuz'my, i etimi svoimi dejstviyami CHonkin, bezuslovno, nanes bol'shoj uron nashej sovetskoj nauke sel'skogo hozyajstvahna nive gibridizacii. Prosim unyat' zarvavshegosya dezertira i privlech' k otvetstvennosti po vsej strogosti sovetskih zakonov. K semu zhiteli derevni Krasnoe". Kapitan prochel pis'mo i krasnym karandashom podcherknul slova "dezertir, predatel', CHonkin". Sinim karandashom podcherknul familiyu "Gladyshev", sboku napisal "anonimshchik" i postavil voprositel'nyj znak. Pis'mo bylo kak raz kstati. Pora bylo prinimat'sya za pretvorenie v zhizn' ukazanij Verhovnogo Glavnokomnduyushchego. Kapitan vyzval k sebe lejtenanta Filippova. -- Filippov,-- skazal on emu,-- voz'mi skol'ko tebe nuzhno lyudej, zavtra poedesh' v Krasnoe, arestuesh' dezertira po familii CHonkin. Order poluchish' u prokurora. Razuznaj, kto takoj Gladyshev. Mozhet byt', on nam eshche prigoditsya. 19 S vechera nebo zatyanulo oblozhnymi tuchami, i poshel dozhd'. On shel ne perestavaya vsyu noch', i k utru dorogu tak razvezlo, chto idti po nej bylo nemyslimo. Nyura shla po obochine, i ee bol'shie, otcovskie eshche sapogi to i delo slezali, prihodilos' priderzhivat' ih za goleniishcha. Da eshche sumka ot dozhdya nabuhla i norovila spolzti s plecha. Promayavshis' tak kilometra dva s polovinoj, vyshla Nyura k pervoj razvilke i uvidela krytuyu brezentom polutorku. Vozle nee kopalos' neskol'ko chelovek v seryh gimnasterkah. Promokshie i perepachkannye s nog do golovy, oni raschishchali kto lopatami, a kto i prosto rukami dorogu pered mashinoj, a odin s dvumya kubikami na petlicah stoyal chut' v storone i kuril, prikryvaya ladon'yu ot dozhdya, raskleivshuyusya samokrutku. Szadi iz-za mashiny vyshel ogromnyj verzila s kuskom fanery, ispol'zuemoj vmesto lopaty. Uvidev Nyuru, ogibavshuyu polutorku storonoj, verzila ostanovilsya i ustavilsya na nee zverskimi svoimi glazami iz-pod ryzhih brovej. -- ZHenchina!-- vskrichal on udivlenno, slovno vstrecha proizoshla na neobitaemom ostrove. Lyudi v seroj forme brosili rabotu, povernulis' k Nyure i stali molcha ee razglyadyvat'. Pod ih vzglyadami Nyura popyatilas'. -- Devushka!-- okliknul Nyuru tot, chto kuril.-- Do Krasnogo daleko? -- Net, ne daleko,-- skazala Nyura.-- Vot eshche s kilometr proedete, za bugor perevalite, a tam uzhe budet vidno. A kogo vam nuzhno?-- Ona osmelela. -- Tam u vas dezertir kakoj-to zhivet, mat' ego v dushu,-- doverchivo ob®yasnil stoyavshij ryadom s lejtenantom boec s lopatoj. -- Prokopov,-- strogo oborval ego lejtenant,-- ne boltaj. -- A chego ya takogo skazal?-- Prokopov brosil lopatu i sel za rul'. Mashina tronulas', prodvinulas' nemnogo vpered i snova zasela v gryazi. Nyura poshla dal'she. Ona proshla nemnogo po doroge, potom zabrala vpravo i nizom, nizom vdol' rechki kinulas' nazad, k Krasnomu. CHonkin spal tak krepko, chto razbudit' ego udalos' ne srazu. Prishlos' dazhe plesnut' v lico holodnoj vody. Nyura rasskazala o lyudyah, zastryavshih na doroge, o razgovore naschet dezertira. -- Nu i pushchaj lovyat svoego dezertira,-- motal sonnoj golovoj i nichego ne ponimal CHonkin.-- YA-to zdes' pri chem? chem? -- O, gospodi!-- vsplesnula rukami Nyura.-- Da neuzhto ty ne mozhesh' ponyat'? Dezertir-to kto? Ty. -- YA dezertir?-- udivilsya CHonkin. -- YA, chto li? CHonkin spustil nogi s krovati. -- CHtoj-to ty ne to, Nyurka, boltaesh',-- nedovol'no skazal on.-- Kakoj zhe ya tebe dezertir, sama podumaj. Menya syuda postavili ohranyat' eroplan. Skol' ya ni obrashchalsya v chast', nikto menya ne symaet. Sam ya pokinut' post ne mogu, ne polozheno po ustavu. Kak zhe ya mogu byt' dezertirom? Nyura stala plakat' i umolyat' CHonkina prinyat' kakie-to srochnye mery, potomu chto im vse ravno nichego ne dokazhesh'. CHonkin podumal i reshitel'no vstryahnul golovoj. -- Net, Nyurka, pryatat'sya mne negozhe, potomu chto ya svoj post ostavlyat' ne imeyu prava. I snyat' menya ne mozhet nikto, okromya razvodyashchego, nachal'nika karaula, dezhurnogo po chasti ili...-- CHonkin podumal, kakoe eshche otvetstvennoe lico mozhet snyat' ego s posta, i reshil, chto posle dezhurnogo po chasti on mozhet podchinit'sya ne nizhe , chem generalu...-- ili generala,-- zaklyuchil on. I stal odevat'sya. -- I chto zhe ty budesh' delat'?-- sprosila Nyura. -- A chto mne delat'?-- pozhal on plechom.-- Pojdu, stanu na post, i pushchaj poprobuetpkto podojti. Na dvore po-prezhnemu shel dozhd', poetomu CHonkin nadel shinel', a poverh nee natyanul remen' s podsumkami. -- Strelyat' v nih budesh'?-- s ispugom sprosila Nyura. -- Ne tronut, ne budu,-- poobeshchal CHonkin.-- A esli uzh tronut, pushchaj ne obizhayutsya. Nyura kinulas' k Ivanu, obhvatila ego sheyu rukami, zaplakala. -- Vanya,-- poprosila ona, davyas' slezami.-- Proshu tebya, ne protiv'sya im. Ub'yut. CHonkin provel rukoj po ee volosam. Oni byli mokrye. -- CHto delat', Nyurka,-- vzdohnul on.-- YA zh chasovoj. Davaj na vsyakij sluchaj prostimsya. Oni pocelovalis' tri raza, i Nyura, hotya i ne umela etogo delat', perekrestila ego. CHonkin perekinul vintovku cherez plecho, nahlobuchil pilotku i vyshel na ulicu. Dozhd' kak budto by utihal, i gde-to za Novo-Klyukvinym zasvetilas' neyarkaya raduga. S trudom vydiraya nogi iz lipkoj gryazi, Ivan proshel k samoletu, chuvstvuya, kak v hudoj pravyj botinok srazu zhe prosochilas' voda. Dozhd' shurshal, kak psheno, po tugoj obshiv- ke kryl'ev, tyazhelye kapli drozhali na promaslennom brezente chehla. CHonkin zabralsya na pravuyu nizhnyuyu ploskost', a verhnyaya ukryvala ego ot dozhdya. Sidet' bylo ne ochen' udobno, potomu chto ploskost' byla pokatoj i skol'zskoj. Zato obzor byl horoshij, i CHonkin derzhal v pole zreniya obe dorogi -- verhnyuyu i tu, chto shla vdol' berega Tepy. Proshel chas, nikto ne poyavlyalsya. Proshlo eshche polchasa, Nyura prinesla zavtrak -- kartoshku s molokom. Tut konchilsya dozhd' i vyglyanulo solnyshko. Ono otrazilos' v luzhah i zasverkalo yarkimi blestkami v kazhdoj kaple. To li ot solnca, to li ot zavtraka, to li ot togo i drugogo vmeste u CHonkina uluchshilos' nastroenie i proshlo oshchushchenie blizkoj opasnosti. I stal on dazhe nemnozhko podremyvat'. -- |j, armeec! CHonkin vzdrognul i vcepilsya v vintovku. U zabora stoyal Plechevoj. On stoyal bosikom, i obe shtaniny ego byli pochti do kolen podvernuty. CHerez plecho perekinut byl breden'. -- Ishchu naparnika s bredeshkom pohodit',-- ob®yasnil on, s lyubopytstvom poglyadyvaya na CHonkina. -- Otojdi,-- skazal CHonkin i otvernulsya. No odnim glazom priglyadyval vse-taki za Plechevym. -- Da ty chto?-- udivilsya Plechevoj.-- Obidelsya na menya? Esl ty naschet togo, chto ya pro Bor'ku rasskazyval, tak eto t zrya. YA sam ne videl, mozhet, ona s nim i ne zhivet. Plechevoj povesil breden' na zabor, nagnulsya i prosunu nogu mezhdu zherdyami. On sobiralsya prosunut' uzhe i vtoru no CHonkin soskochil s ploskosti. -- |j, ej, ne lez'! Zastrelyu!-- zakrichal on i napravi vintovku na Plechevogo. Plechevoj popyatilsya nazad, pospeshno stashchil breden' s zabora. -- CHoknutyj ty, parya, ej-bogu,-- provorchal on i napravils k reke. Tut iz-za bugra pokazalas' krytaya mashina. SHofer gazova i krutil baranku. Ryadom s nim na podnozhke, derzhas' z dvercu, stoyal perepachkannyj lejtenant i komandoval. Ostal'nye lyudi v seryh mundirah, uzhe i vovse s nog d golovy zalyapannye gryaz'yu, vzmylennye, podtalkivali. Mashin vse ravno probuksovyvala, i zad ee zanosilo to v odn storonu, to v druguyu. S lyubopytstvom nablyudaya etu neozhidan nuyu scenu, Plechevoj postoronilsya. -- |j, tovarishch, pomog by!-- hriplo prokrichal emu lejtenant -- Nu da, delat' nechego,-- proburchal Plechevoj i,povernuvshis', medlenno poshel dal'she. No potom emu stalo sovsem lyubopytno, on vernulsya i poshel obratno za mashinoj, kotoraya pod®ehala k pravleniyu i tam ostanovilas'. 20 Ivan Timofeevich Golubev v svoem kabinete trudilsya nad sostavleniem otcheta o hode senouborki za poslednyuyu dekadu. Otchet byl, konechno, lipovyj, potomu chto nikakoj uborki v poslednyuyu dekadu pochti ne bylo. Muzhiki uhodili na front, baby ih sobirali -- kakaya uzh tut uborka! V rajkome takuyu prichinu uvazhitel'noj ne schitali, Borisov materilsya po telefonu, treboval vypolneniya plana. On, konechno, znal, chto trebuet v eti dni nevozmozhnogo, no bumazhka o sdelannoj rabote byla dlya nego vazhnee samoj raboty -- ego tozhe materili te, kto stoyal nad nim. Poetomu on sobiral bumazh- ki so vseh kolhozov, skladyval cifry, sostavlyal svoyu bumazhku i posylal v oblast', gde na osnovanii rajonnyh otchetov tozhe sochinyali bumazhku, i tak shlo do samogo verha. Vot pochemu predsedatel' Golubev sidel sejchas v kabinete i vnosil leptu v obshchee i bol'shoe bumazhnoe delo. On raschertil list bumagi na kletochki, v kotoryh protiv familij brigadirov prostavlyal gektary, centnery, procenty i trudodni. Potom pozval schetovoda Volkova, sidevshego v sosednej komnate. Volkov bystro na schetah slozhil cifry v kazhdoj kolonke, i predsedatel' prostavil ih v grafe "itogo". Otpustiv schetovoda, predsedatel' postavil svoyu chetkuyu podpis', podul na svezheispechennyj dokument i otodvinul, chtoby polyubovat'sya izdaleka. Cifry vyglyadeli vnushitel'no, i predsedatel' pojmal sebya na oshchushchenii, chto sam etim cifram chastichno verit. Sdelav delo, vstal, chtob razmyat'sya. Potyagivayas', podoshel k oknu i zastyl s podnyatymi rukami. Pered kontoroj stoyala polutorka s krytym verhom. Vozle nee tolpilis' perepachkannye lyudi v seryh mundirah, a dvoe podnimalis' uzhe na kryl'co. "Za mnoj!"- ahnul myslenno predsedatel'. Kak ne gotovilsya on k svoej uchasti, no sejchas poyavlenie etih lyudej zastalo ego vrasploh. Tem bolee, chto on prosilsya na front i, kazhetsya, ego pros'bu sobiralis' udovletvorit'.Teper' vse koncheno. Predsedatel' zametalsya po kabinetu. CHto delat'? Bezhat' bessmyslenno, da i nekuda i vot ih shagi uzhe slyshny v sosednej komnate, tam, gde sidit schetovod. Spryatat'sya? Smeshno. Vdrug vzglyad ego upal na tol'ko chto sostavlennuyu bumagu. Vot ona, ulika! Sam sebe podpisal prigovor. CHto delat'? Szhech'? Pozdno. Izorvat'? Skleyat. Vyhod byl tol'ko odin. Ivan Timofeevich skomkal bumagu i zatolkal v rot. No prozhevat' ne uspel. Dver' otvorilas', na poroge poyavilis' dvoe. U pervogo, shchuplogo, byli kubiki na petlicah, u vtorogo, so zveropodobnym licom,-- treugol'nichki. Lejtenant, razmazyvaya gryaz', ster rukavom pot s lica i pozdorovalsya. V otvet razdalos' neyasnoe mychanie. Reshiv, chto pered nim obychnyj gluhonemoj, lejtenant nedovol'no pomorshchilsya, ibo ne lyubil lyudej, ne umeyushchih otvechat' na zadavaemye im voprosy. -- Gde predsedatel'?-- strogo sprosil on.-- Golova!-- Rukami on izobrazil bol'shuyu golovu. -- Muu-u,-- promychal predsedatel' i pokorno tknul sebya pal'cem v grud'. Lejtenant sperva udivilsya, on nikogda ne videl gluhonemyh predsedatelej (kak zhe on vystupaet na sobraniyah?), no podumal, chto raz tak est', znachit tak nado, i nachal ob"yasnyat', pomogaya sebe rukami: -- Ponimaesh', tut est' odin chelovek... dezertir, ponimaesh'?-- Lejtenant, kak mog izobrazil snachala boj ("paf-paf"), a zatem cheloveka, begushchego s polya boya.-- I my ego dolzhny...-- On vyhvatil iz kobury pistolet i tknul predsedatelya im v zhivot...-- Ruki vverh! Predsedatel' otvalil nizhnyuyu chelyust', zaslyunyavlennyj kom bumagi vypal u nego izo rta, a sam on vdrug zashatalsya i ruhnul na pol, udarivshis' pri etom zatylkom ob stenu. Lejtenant rasteryalsya, posmotrel na predsedatelya, potom na bojca, bezmolvno zastyvshego vozle dverej. -- Vot chert,-- probormotal on rasteryanno.-- Uvidel pistolet -- i srazu upal v obmorok. Bumagu zachem-to zhret.-- On podnyal s pola izzhevannuyu bumagu, brezglivo razvernul ee, posmotrel, brosil na stol. Potrogal lezhashchego noskom sapoga, potom nagnulsya, stal bit' ego po shchekam.-- |j, slysh' vstavaj, chto li, vstavaj, nechego tut pridurivat'sya.-- Vzyal ruku, poshchupal zapyast'e.-- Ne razberu -- est' pul's ili net. On rasstegnul na predsedatele french, rubashku i prilozhil ruku k grudi. -- Svincov, ne topaj,-- skazal on i prislushalsya. Serdce esli i bilos', to tak tiho, chto ego ne bylo slyshno. -- Nu chto,-- s lyubopytstvom sprosil Svincov. -- Ne razberu.-- Lejtenant podnyalsya s kolen, hotel otryahnut' ih, no posmotrev na bryuki, ponyal, chto etogo delat' ne nado.-- A nu-ka poslushaj ty, u tebya, mozhet, sluh poluchshe. Svincov, v svoyu ochered', stal na koleni i prilozhil uho k grudi. Potom podnyal golovu i skazal: -- Myshi. -- Kakie myshi?-- ne ponyal lejtenant. -- Pod polom skrebutsya,-- ob®yasnil Svincov.-- A mozhet, i krysy. Pisk takoj grubyj, vrode by ne myshinyj. U menya v podpole proshlyj god zavelis', a ya popervah ne ponyal, dumal myshi, i koshku sduru tuda i zapusti. Tak oni na nee tam kak nabrosilis', i hvost ob®eli, ele zhiva ostalas'. -- Svincov, ya tebe razve myshej slushat' prikazyval? Serdce b'etsya ili ne b'etsya? -- A kto ego znaet,-- otvetil Svincov.-- YA zhe ne vrach i v etom dele bez osobogo ponimaniya. YA dumayu tak, fortku nado otkryt' dlya svezhego vozduha. Esli zhivoj, znachit, ochnetsya, esli mertvyj -- s nosa chernet' nachnet. A tak razve opredelish'? -- CHert-te chego,-- skazal v serdcah lejtenant,-- narod kakoj-to poshel slabonervnyj. I chego oni nas boyatsya? My zhe kogo popalo ne hvataem, a tol'ko po orderu. Ladno, hren s nim, pust' lezhit. Pojdi v sosednyuyu komnatu, privedi odnorukogo. Tol'ko ne grubi, a to i on zagnetsya, gde my togda ponyatogo voz'mem? Svincov otkryl dver' v sosednyuyu komnatu i pozval Volkova. Volkov robko perestupil porog, a kogda uvidel lezhashchego pod stolom predsedatelya, vovse pozelenel i zatryassya ot straha. -- Vy znaete etogo cheloveka?-- kivnul lejtenant na nepodvizhno rasplastannoe telo. -- Ne znakom!-- prokrichal Volkov, prikusiv s perepugu yazyk. -- Kak ne znakom?-- udivilsya lejtenant.-- Kto zhe eto? -- Predsedatel' Golubev,-- tryasyas' ot neleposti svoih otvetov, prolepetal Volkov.-- No ya s nim tol'ko po sluzhbe, a v smysle lichnyh otnoshenij my dazhe ne razgovarivali. -- Tak uzh ne razgovarivali?-- nedoverchivo posmotrel lejtenant.-- CHto zh eto vy vstrechalis' i ne razu, ni odnim slovom ne peremolvilis'? -- Ni odnim... Ej-bogu, ni odnim. YA, konechno, bespartijnyj... obrazovanie u menya malen'koe, ya v etih etih delah nichego ne ponimayu. -- A my tebya nauchim ponimat',-- s mesta skazal Svincov. -- On mne odnazhdy, pravda, skazal, chto trudy Marksa- |ngel'sa rabochemu cheloveku ponyat' trudno, tut, mol, nuzhno imet' special'nuyu politicheskuyu podgotovku. -- Tak,-- skazal lejtenant.-- I vse? -- I vse. Svincov tyazhelo shagnul k Volkovu i pristavil k ego nosu ogromnyj krasnyj kulak, zalyapannyj rodinkami i vesnushkami. -- Ty u menya bros' zapirat'sya, a to ya tebe nos nabok svernu. Tebya lejtenant vezhlivo sprashivaet, tak ty, padlo, vezhlivo otvechaj. Neizvestno, chem by konchilos' delo, esli by lejtenant ne vspomnil, chto prishel syuda vovse ne zatem, chtoby doprashivat' Volkova. Oborvav grubost' Svincova, on ob®yavil Volkovu, chto emu v kachestve ponyatogo doveryayut prisutstvovat' pri areste dezertira CHonkina. 21 Oni shli razvernutym stroem po shirokoj ulice Krasnogo. Ih bylo sem' chelovek. Vos'mym byl schetovod Volkov, on plelsya, sil'no otstav i ispuganno ozirayas' po storonam, slovno zhdal neozhidannogo napadeniya szadi. Zavidev ih, zhiteli derevni pryatalis' po izbam i ostorozhno vyglyadyvali iz-za zanavesok, deti perestavali plakat', i sobaki ne layali iz-pod vorot. Tishina stoyala, kak pered rassvetom v tot samyj chas, kogda vse, kto lozhitsya pozdno, uzhe legli, a te, kto rano vstaet, eshche ne vstali. Lyudi, smotrevshie za nimi iz-za zanavesok, zamirali, kogda stroj priblizhalsya k ih izbam, i oblegchenno vzdyhali, kogda on prohodil mimo. I snova zataivalis' v lyubopytstve i strahe: kuda zhe oni? K komu? Kogda zhe serye lyudi proshli dom Gladysheva, vsem stalo yasno: idut k CHonkinu, bol'she ne k komu -- odna tol'ko izba pered nimi ostalas', poslednyaya. -- Stoj! Kto idet?-- neozhidanno dlya vseh razdalsya golos CHonkina. V predshestvuyushchej tishine on pokazalsya takim gromkim, chto ego uslyshala vsya derevnya. -- Svoi,-- ne ostanavlivayas', burknul lejtenant i dal znak podchinennym ne zaderzhivat'sya, idti dal'she. -- Stoj! Strelyat' budu!-- CHonkin shchelknul zatvorom. -- Ne strelyaj, ty arestovan!-- prokrichal lejtenant, na hodu rsstegivaya koburu revol'vera. -- Stoj! Strelyat' budu!-- povtoril CHonkin i, vzyav oruzhie na izgotovku, dal predupreditel'nyj vystrel v vozduh. -- Brosaj oruzhie!-- Lejtenant bystrym dvizheniem vyhvatil pistolet i, ne celyas', vystrelil v napravlenii CHonkina. CHonkin lovko nyrnul pod fyuzelyazh i vylez s drugoj storony. Pulya proshila kapot dvigatelya i zastryala gde-to tam vnutri. CHonkin pristroil vintovku na konce fyuzelyazha vozle kilya i ostorozhno vysunul golovu. Serye priblizhalis'. Teper' oni vse derzhali pistolety v rukah, a bezoruzhnyj schetovod Volkov, vse udalyayas' ot lejtenanta i otstavaya, stremilsya ukryt'sya za shirokoj spinoj Svincova. CHonkin, ne teryaya vremeni, sovmestil liniyu pricela s podborodkom lejtenanta i nazhal na spuskovoj kryuchok. No v etot moment ego kto-to tolknul pod lokot', i eto spaslo lejtenanta. Pulya prosvistela nad samym ego uhom. -- Lozhis'!-- kriknul lejtenant i pervym samootverzhenno buhnulsya v gryaz'. CHonkin vzdrognul i obernulsya. Ispugannyj vystrelom kaban Bor'ka otskochil i teper' priblizhalsya snova s nastorozhennym druzhelyubiem. -- Brys'!-- CHonkin zamahnulsya na Bor'ku prikladom, no tot, ponyav etot zhest kak shutku, nabrosilsya na Ivana, i unyat' ego bylo ne prosto. A serye, hot' i zalegli ryadom so svoim komandirom, mogli kazhduyu minutu rinut'sya v nastuplenie. Pervym opomnilsya lejtenant. -- |j, ty!-- Otkleivshis' ot zemli, lejtenant podnyal nad golovoj kakuyu-to bumagu.-- Ty arestovan. Vot order na tvoj arest, podpisannyj prokurorom. -- Neuzhto sam prokuror podpisal?-- udivilsya CHonkin. -- A chto zhe ya budu obmanyvat'?-- obidelsya lejtenant ne stol'ko za sebya, skol'ko za svoe uchrezhdenie.-- My bez sankcii prokurora ne berem. -- I familiyu moyu prokuror znaet? -- A kak zhe. Ty ved' CHonkin? -- CHonkin. A to kto zh.-- On dazhe zasmeyalsya, smushchennyj tem, chto takie bol'shie lyudi otryvalis' ot svoih bol'shih del, zapominali ego familiyu i zapisyvali na oficial'noj bumage. -- Nu tak ty sdavat'sya budesh'?-- dopytyvalsya lejtenant. CHonkin podumal. Order -- dokument, nichego ne skazhesh', ser'eznyj. No v ustave ne skazano, chtob chasovogo s posta snimali po orderu. -- Ne mogu, tovarishch lejtenant, nikak ne mogu,-- pridavaya svoemu golosu intonaciyu polnogo sochuvstviya, skazal CHonkin.-- YA, konechno, ponimayu -- u vas zadanie. No kaby zh ty byl razvodyashchij, libo nachal'nik karaula, ili hotya b dezhurnyj po chasti... -- Schitaj, chto ya dezhurnyj po chasti,-- soglasilsya lejtenant. -- Ne,-- skazal CHonkin.-- V nashej chasti takih net. YA vseh komandirov znayu na lichnost', potomu sluzhil pri stolovoj. Ponyal? I forma u tebya ne takaya. -- Nu, ladno,-- rasserdilsya lejtenant.-- Ne hochesh' sdavat'sya po-horoshemu, zastavim po-plohomu. On reshitel'no vstal na nogi i dvinulsya k CHonkinu. V odnoj ruke on derzhal pistolet, a druguyu s orderom podnyal nad golovoj. Za lejtenantom podnyalis' i ostorozhno nachali peredvigat'sya ego podchinennye. Schetovod Volkov ostalsya na meste. -- |j! |j!-- zakrichal CHonkin.-- Luchshe stojte! A to ved' ya budu strelyat'! YA ved' na postu. On vo chto by to ni stalo hotel izbezhat' krovoprolitiya, no emu bol'she ne otvechali. CHonkin ponyal, chto peregovory zavershilis' neudachno, i snova perekinul vintovku cherez fyuzelyazh. Borka meshal emu, hvatal zubami za polu shineli, togda CHonkin levoj rukoj stal chesat' emu bok, prigovarivaya: "Bor'-Bor'-Bor'". Derzhat' vintovku odnoj rukoj bylo neudobno, no zato Bor'ka teper' ne meshal, on razmyak, ulegsya v gryaz' i zadral nogi. Kak vse svin'i, on lyubil lasku. -- CHonkin!-- predupredil lejtenant. Priblizhayas', on razmahival orderom i pistoletom.-- Ne vzdumaj strelyat', huzhe budet. Prozvuchal vystrel, pulya prozhshla bumagu naskvoz', da eshche v tom samom meste, gde stoyala pechat' s podpis'yu prokurora. Lejtenant i ego podchinennye, teper' uzhe bez komandy, povalilis' na zemlyu. -- Ty chto nadelal, paskuda!-- chut' ne placha zakrichal lejtenant.-- Ty isportil dokument, podpisannyj prokurorom! Ty prostrelil pechat' s gerbom Sovetskogo Soyuza! Ty za eto otvetish'! Ocherednoj vystrel snova zastavil ego tknut'sya v gryaz' nosom. Starayas' ne podnimat' golovu, lejtenant povernul lico k Svincovu. -- Svincov, zapolzaj s toj storony! Nado ego otvlech'. -- Est'!-- otvetil Svincov i pripodnyal zad, v kotoryj tut zhe vpilas' pulya, poslannaya CHonkinym. Svincov vdavil sebya v mokruyu zemlyu i zarevel nechelovecheskim golosom. -- CHto s toboj, Svincov?-- obespokoilsya lejtenant.-- Ty ranen? -- Va-va-va-va!-- vyl Svincov ne ot boli, a ot straha, chto rana smertel'naya. CHonkin iz-za ukrytiya bditel'no sledil za svoimi protivnikami. Oni lezhali v gryazi, i vse, krome ryzhego, ne podavali priznakov zhizni. Pozadi vseh lezhal vlipshij v etu istoriyu ni za chto ni pro chto schetovod Volkov. Za svoej spinoj CHonkin uslyshal ch'i-to medlennye shagi. -- Kto tam?-- vzdrognul on. -- |to ya, Vanya,-- uslyshal on golos Nyury. -- A, Nyurka,-- obradovalsya on.-- Podojdi. Tol'ko ne vysuvajsya, ub'yut. Pocheshi kakbana. Nyura prisela nad kabanom, stala chesat' ego za uhom. -- Vidala,-- dovol'no skazal CHonkin.-- A ty boyalas'. -- A dal'she-to chto budet?-- unylo sprosila Nyura. -- A chego dal'she?-- CHonkin ne spuskal glaz s lezhavshih v gryazi.-- Pushchaj lezhat, pokuda menya ne smenyat. -- A esli tebe na dvor nado budet? -- Esli na dvor...-- CHonkin zadumalsya. No tut zhe nashel vyhod iz polozheniya.-- Togda ty postorozhish'. -- A kogda stemneet?-- sprosila Nyura. -- I kogda stemneet, budem sterech'. -- Glupoj,-- vzdohnula Nyura.-- Oni zhe serye. Ih i sejchas v gryazi ne vidat'. A kogda stemneet i vovse. -- Nu vot eshche karkaesh' tut pod ruku,-- rasserdilsya on na Nyuru po svojstvennoj cheloveku privychke napravlyat' svoj gnev na teh, kto govorit nepriyatnuyu pravdu, kak budto, esli ne govorit', sama pravda ot etogo stanet luchshe. No vse zhe CHonkin zadumalsya, stal perebirat' v ume vozmozhnye varianty. I pridumal. -- Nyurka,-- skazal on, poveselev.-- Vali v izbu, voz'mi sumku i verevku podlin'she. Ponyala? -- Net,-- skazala Nyura. -- Oposlya pojmesh'. Vali. 22 Vskore zhelayushchie mogli videt' takuyu kartinu. Iz svoej izby vyshla Nyura s dlinnoj verevkoj i s pochtal'onskoj brezentovoj sumkoj. Ona zashla szadi lezhavshih na doroge lyudej i dala CHonkinu znak rukoj. -- |j,