vshis' k sebe, on dostal utaennuyu ot zheny v sapoge chekushku, oporozhnil ee, leg spinoyu k zhene i spal rovno chetvero sutok, chto bylo oficial'no udostovereno v ego bol'nichnom liste. S teh por v zhizni ZHukova nichego ne sluchilos', krome togo, chto on brosil kurit'. No pil dazhe bol'she prezhnego. A vot s kuren'em pokonchil raz i navsegda. I vovse ne s cel'yu sohraneniya zdorov'ya, a prosto tak: brosil - i vse. Utrom posle svoej letargii vstal, shvatil natoshchak papirosu, poshel v ubornuyu, raspolozhilsya, podnes k papirose spichku i vdrug - kak vspomnil glaza zheleznye s dyrkami, tak i kurit' rashotel. O svoem nochnom videnii ZHukov nikomu ne rasskazyval, no k drugim razgovoram o tainstvennom zheleznom starike prislushivalsya. A razgovory shli, i chem dal'she, tem bol'she. Govorili, chto kto-to gde-to vstrechal Ego (imya vstrechennogo lyudi staralis' ne nazyvat') to v zheleznom vide, to v obyknovennom, vrode on rassprashival, kak zhivut v rajone prostye lyudi, ne pritesnyaet li ih nachal'stvo i samo ne slishkom li zhirno zhivet. Byli i takie svidetel'stva, chto kazhdyj raz v polnolunie statuya vzbiraetsya na p'edestal i stoit tam s podnyatoj rukoj, no nemedlenno ischezaet, rastvoryaetsya v vozduhe, kak tol'ko priblizitsya k nej zhivoj chelovek. Vprochem, vse eto bylo ne bol'she, chem sluhi, k kotorym otnosit'sya sleduet s bol'shoj ostorozhnost'yu. Sredi grazhdan goroda Dolgova i ego okrestnostej vsegda bylo dostatochno dikih i doverchivyh lyudej, kotorye verili v znaharej, ekstrasensov, shpionov, vo vsemirnyj evrejskij zagovor, v koloradskih zhukov i v mumie. Tam zhe ya znaval fantazerov, kotorye, po ih slovam, lichno vstrechalis' s chertyami, privideniyami, domovymi, leshimi, vodyanymi, ved'mami, inoplanetyanami i dazhe letali na ih tarelkah v inye galaktiki. Razumeetsya, prosveshchennomu cheloveku verit' vo vse eto vovse ne obyazatel'no, no chto duh Stalina posle ego smerti mnogo let vital nad Dolgovskim rajonom, nad vsej territoriej Sovetskogo Soyuza i nad bolee obshirnymi prostranstvami - eto est' fakt istoricheskij i neprelozhnyj. Glava 4 Sluhi o samovol'nyh peredvizheniyah statui Aglaya ostavlyala bez vnimaniya, znaya tochno, chto ee zheleznyj zhilec nikuda ne hodit. No inogda ej kazalos', chto i nikuda ne hodya, on vse-taki reagiruet na sobytiya vsesoyuznogo ili mestnogo masshtaba, a nekotorye iz nih predoshchushchaet zaranee. Ona stala zamechat', chto, kak tol'ko v strane nazrevaet chto-to priyatnoe po ee razumeniyu, on nachinaet iznutri ne to chtob svetit'sya, a chut'-chut' svetlet'. Nastol'ko chut'-chut', chto vryad li kakaya-nibud' ekspertnaya komissiya samymi chuvstvitel'nymi priborami mogla by eto opredelit'. Tak zhe, kak i vyrazhenie lica, menyavsheesya neulovimo. Vprochem, Aglaya, sama sebe polnost'yu ne doveryaya, somnevalas': uzh ne mereshchitsya li? No pochemu-to mereshchilos' vsegda kstati. Segodnya pomereshchilos', a zavtra chto-to sluchilos'. Odnazhdy, prosnuvshis' pozzhe obyknovennogo utrom pri yarkom solnce, glyanula ona na svoego zheleznogo postoyal'ca i uvidela, chto pokrylsya on sloem pyli. Ustydilas', nalila taz teploj vody, vzyala gubku, tualetnoe mylo. Postavila ryadom stol, na stol - taburetku s tazom, na druguyu taburetku sama zalezla i s riskom dlya zhizni prinyalas' za delo. Skul'ptor Ogorodov vse sdelal po-nastoyashchemu: i nozdri prosverlil, i ushnye rakoviny prokaryabal s zakovyristymi uglubleniyami, i vezde tam nabilas' pyl'. Ona, namotav vatku na shpil'ku dlya volos, dyrki eti prochistila. Kogda myla, govorila slova, kotoryh synu rodnomu ot nee slyshat' ne prihodilos'. - Sejchas, - prigovarivala, - pomoem golovku, glazki, nosik, ushki, plechiki, grudku, spinku, zhivotik... - i doshla do mesta, gde mezhdu raspahnutymi polami shineli nahodilsya nizhnij kraj kitelya, a pod nim kak raz nachinalis' nogi, i to mesto, gde oni nachinalis', Aglayu vnezapno smutilo. Mesto, sobstvenno govorya, bylo gladkoe, kakoe moglo byt' tol'ko u sushchestva zhenskogo pola ili vovse bespologo. I pochemu-to eto Aglayu strannym obrazom ozadachilo. Ona vdrug podumala, - sama na sebya rasserdilas', no ot somneniya ne izbavilas', - a chto zhe na etom meste bylo u zhivogo tovarishcha Stalina? Dumat', chto na etom meste u nego chto-to bylo, ona ne mogla, no i predstavit' sebe, chto ne bylo nichego, okazalos' eshche trudnee. Ona sama sebya obrugala, nazvala duroj i staroj duroj za to, chto u nee voznikayut voobshche podobnye mysli. |ti mysli ona otgonyala, no oni opyat' vozvrashchalis' i smushchali ee. Ona ponimala, chto Stalin byl chelovekom, no voobrazit', chto on hodil v ubornuyu i zachinal detej, ne mogla. |ti soobrazheniya, do nevozmozhnosti glupye, tem ne menee poseshchali ee, i ona stala za soboj zamechat', chto, obtiraya statuyu, smushchayushchee ee mesto staraetsya obojti. CHerez nekotoroe vremya uvidela, chto vezde on chistyj, a v etom meste ne ochen'. Stala myt' vezde odinakovo, no opredelennogo smushcheniya izbezhat' ne mogla. Razumeetsya, ona ni s kem svoimi somneniyami ne delilas'. I nikomu ne davala povoda dlya sluhov, kotorye vskore stali raspolzat'sya po gorodu: budto ona so statuej zhivet, kak s muzhchinoj. Kazalos' by, chto za chush'? Kak zhivoj chelovek mozhet zhit' s chugunnym izvayaniem? Kazhetsya, eto i predstavit' sebe nel'zya, no lyudi v Dolgove, kak uzhe skazano, byli doverchivy do nevozmozhnosti. ZHenskij opyt Aglai byl sravnitel'no skromnym i ne ochen' udachnym. Konechno, u nee byl muzh Andrej Revkin. Sluchalis' (paru raz za zhizn') eshche kakie-to korotkie svyazi. No blizost' s muzhchinoj nikogda ne privodila ee v to sostoyanie, o kotorom ona slyshala ot drugih. Mladshaya sestra Natal'ya rasskazyvala ej, chto blizost' s muzhchinoj vozbuzhdaet ee do togo, chto ona prosto zvereet i ispytyvaet ni s chem ne sravnimoe chuvstvo nezemnogo vostorga. |to chuvstvo ona nazyvala orgazmom. Na pros'bu opisat' eto tochnee, Natal'ya zakatyvala glazki i hihikala. - Ty dumaesh', eto mozhno peredat' slovami? |to, ty znaesh'... |to, nu prosto chto-to takoe... Bolee vrazumitel'nogo ob®yasneniya Natal'ya pridumat' ne mogla, no Aglaya ee kakim-to obrazom ponimala. U nee byvali sluchai koe s kem, dazhe vot s SHalejko, kogda eto "prosto chto-to takoe" chut' ne sostoyalos'. No ved' ne sostoyalos' zhe ni togda, ni do i ni posle. Krome, vprochem, odnogo sluchaya... Osen'yu 39-go goda ona ezdila v Moskvu na vsesoyuznuyu sel'skohozyajstvennuyu vystavku. Ee tuda poslali kak peredovika sel'skohozyajstvennogo proizvodstva, tak byla ocenena ee partijnaya aktivnost'. Na vystavke, samo soboj, vstrechi, rechi, bankety, a potom slet udarnikov socialisticheskogo truda v Kolonnom zale Doma soyuzov. Sredi gostej byli izvestnye na vsyu stranu lyudi: geroi pyatiletok, hleboroby, stalevary, shahtery, uchastniki vsyakih zimovok, pereletov i sportivnye chempiony. Zdes' byli shahter Aleksej Stahanov, traktoristka Pasha Angelina, letchik Vodop'yanov, artist Mihail ZHarov. Ryadom s Aglaej v chetvertom ryadu sidel znamenityj parovoznyj mashinist Petr Fedorovich Krivonos. On vodil ochen' tyazhelye poezda i proslavilsya tak, budto poezda eti taskal on sam, a ne upravlyaemyj im parovoz. Vse dolgo rassazhivalis', potom chego-to zhdali, glyadya na polutemnuyu scenu, na stol, pokrytyj krasnym suknom, i na ryady grafinov na nem. Vdrug scena yarko osvetilas', i iz-za pravoj kulisy k stolu poshli gus'kom chleny Politbyuro. Krivonos stal sheptat' Aglae na uho imena vozhdej v poryadke poyavleniya. Ona sama znala vseh, no ne mogla sebe predstavit', chto vot oni ryadom, zhivye, a ne na portretah: Voroshilov, Budennyj, Kalinin, Mikoyan, Kaganovich, SHvernik. Uchastniki sleta privetstvovali vozhdej stoya, burnymi aplodismentami, i vozhdi uchastnikam sleta tozhe pohlopali. Vozhdi stali sadit'sya, i Kalinin pokazal dvumya rukami, chto i publika mozhet sest'. - Pochemu-to tovarishcha Stalina net, - shepnul Krivonos Aglae. - Navernoe, ochen' zanyat, - predpolozhila ona. - Tovarishch Stalin vsegda ochen' zanyat, - skazal Krivonos. - No dlya lyudej truda u nego vsegda vremya nahoditsya. Ne uspel on eto skazat', kak iz-za levoj kulisy vyshel i ne spesha dvinulsya v storonu prezidiuma chelovek nebol'shogo rosta s usami, v skromnom poluvoennom sukonnom frenche. - Slava tovarishchu Stalinu, - vskakivaya, zarevel parovozom Krivonos. Ves' zal podnyalsya v edinom poryve, vskochila vmeste so vsemi Aglaya, i vot tut "eto chto-to takoe" ohvatilo ee vnezapno i vsyu celikom. Slovno molniya pronzila naskvoz' vse ee telo, neveroyatnyj zhar vspyhnul v grudi, opustilsya v niz zhivota. Ne upravlyaya soboj, ona vcepilas' v spinku vperedi stoyavshego stula, zakrichala i lopnula, kak ej samoj pokazalos'. Pridya v sebya, ona ispugalas', chto sosed zametil i dogadalsya, chto s neyu proizoshlo. No sosed ne dogadalsya, on sam v eto vremya isstuplenno i bessvyazno chto-to vopil, i potom Aglaya dumala, chto, navernoe, ne tol'ko s nej eto sluchilos', a so vsemi, kto tam kolotilsya v isterike. Glava 5 Kogda-to Aglaya podpravila dokumenty i pribavila sebe sem' let, chtoby poran'she vstupit' v bor'bu za ustanovlenie sovetskoj vlasti. V 1962 godu ona eshche i po dokumentam sootvetstvuyushchego vozrasta ne dostigla, no byla vypihnuta na pensiyu s uchetom frontovogo stazha. Pri etom pensiyu ej dali ne personal'nuyu, kotoruyu ona vsej zhizn'yu svoej, predannost'yu partii i pravitel'stvu zasluzhila, a obyknovennuyu, sostavivshuyu s nadbavkami za vyslugu let 82 rublya 60 kopeek. Pri takom dohode prezhde chem kusok myla kupit', podumaesh'. Tem bolee chto ona ne prostoe pokupala, a tualetnoe, po tridcat' kopeek kusok. Pravda, rashody na proveryal'shchikov nakonec prekratilis'. Stalin ne provalivalsya, zhil'cy privykli, perestali zhalovat'sya, i Aglayu nikto ne trogal. Osvobodivshis' ot povsednevnyh sluzhebnyh obyazannostej, ona pochuvstvovala sebya sovershenno neprikayannoj, ne znala, chem by zanyat'sya. Ne na lavochke zhe sidet' so staruhami i slushat' ih zhaloby na revmatizm i nesvarenie zheludka. Ili izlozheniya snov, rasskazy o prodelkah vnukov i recepty zasolki ogurcov. Nadumala vzyat'sya za anglijskij yazyk i dazhe dostala gde-to samouchitel' dlya nachinayushchih, no nedelyu promuchilas' i sdalas'. Da i zachem on ej nuzhen, etot anglijskij, esli by dazhe i vyuchila? No odnazhdy glyanula na knizhnuyu polku - tam sobranie sochinenij Stalina zanimalo u nee glavnoe mesto, - vzyala naugad shestoj tom, otkryla ego na rabote "Ob osnovah leninizma" i ponyala svoyu zadachu na blizhajshee budushchee. Ona budet uchit' etu rabotu naizust'. Izo dnya v den'. Po odnoj stranice. Sto dvadcat' stranic - eto vsego lish' chetyre mesyaca raboty. K vecheru togo zhe dnya ona ustroila sebe mesto dlya ezhednevnyh zanyatij. Podtyanula k nogam statui medvezh'yu shkuru (vot pylishchi-to bylo!), brosila tuda zhe dve podushki, obshchuyu tetrad' i samopisku zavoda "Soyuz". Prinesla iz kabineta i postavila ryadom nastol'nuyu lampu, vypila ryumku vodki, othlebnula iz kruzhki chayu i prinyalas' za delo, nachav s predisloviya. "Osnovy leninizma, - prochla ona sama sebe vsluh, - tema bol'shaya." I podumala: eshche by! Ochen' bol'shaya. "Dlya togo, chtoby ee ischerpat', - bylo napisano dalee, - neobhodima celaya kniga." "Odnoj knigi malo", - podumala Aglaya i, k radosti svoej, polnost'yu sovpala v myslyah s avtorom. "Bolee togo, neobhodim celyj ryad knig", - bylo skazano u nego. Obodrennaya, ona stala chitat' gromko, s vyrazheniem, lyubuyas' sobstvennym golosom, prokurennym, hriplovatym. "Izlozhit' osnovy leninizma - eto eshche ne znachit izlozhit' osnovy mirovozzreniya Lenina..." Ona predstavila sebe Stalina, ne statuyu, a zhivogo, kotorogo ona videla togda v Kolonnom zale. Voobrazila, kak on medlenno hodit iz ugla v ugol po komnate i, pokurivaya trubku, diktuet razdumchivo, s legkim gruzinskim akcentom: - Mirovozzrenie Lenina i osnovy leninizma - ne odno i to zhe po ob®emu. Lenin - marksist, i osnovoj ego mirovozzreniya yavlyaetsya, konechno, marksizm. No iz etogo vovse ne sleduet, chto izlozhenie leninizma dolzhno byt' nachato s izlozheniya osnov marksizma... "Ne sleduet", - soglasilas' Aglaya i, zakryv glaza, reshila povtorit' ves' abzac. "Izlozhit' osnovy mirovozzreniya - eto znachit"... Spotknulas'. |to znachit... CHto znachit? Ne vspomnila, zaglyanula v knigu... |to ne znachit... Ah, eto ne znachit! "Izlozhit' osnovy leninizma - eto eshche ne znachit izlozhit' osnovy mirovozzreniya Lenina..." V konce koncov ona eto predlozhenie zapomnila, no, dojdya do konca abzaca, poslednie slova v pamyati uderzhala, a pervye zabyla. Reshila ne sdavat'sya i kazhdyj vecher, raspolagayas' u nog monumenta, chitala, povtoryala, konspektirovala, opyat' povtoryala. Golova, ne privykshaya k stol' vysokomu napryazheniyu, raskalyvalas', no delo vse-taki prodvigalos'. Pravda, medlenno. Za dve nedeli doshla do voprosa: "Itak, chto takoe leninizm?" Tri nedeli odolevala etu stranicu, no chto takoe leninizm, ne ponyala, da i avtor vrode tozhe ne ponyal, potomu chto dolgij razbor leninskih myslej zavershil tem zhe voprosom: "CHto zhe takoe v konce koncov leninizm?" Glava 6 Tem vremenem v strane proishodili, s tochki zreniya Aglai, chert znaet kakie sobytiya. Lysyj ezdil v Ameriku, pobyval v shtate Ajova. Posmotrel, kak tam bujno rastet kukuruza, i reshil, chto nedostatki kolhoznoj sistemy mozhno kompensirovat', esli zaseyat' prostranstvo ot Kushki do tundry etim volshebnym zlakom. Skazano - sdelano, zasadili vsyu stranu kukuruzoj, ne rastet. Razdelili partiyu na sel'skie i gorodskie obkomy. Ne rastet. Preobrazovali ministerstva v sovnarhozy, a kukuruza opyat' ne rastet, ne hochet. Plyunuli na kukuruzu, pristupili k reforme russkogo yazyka, v sootvetstvii s kotoroj zajca sobiralis' nazyvat' "zaec" i pisat' na bumage "ogurci" vmesto "ogurcy". V 62-m godu razrazilsya Karibskij krizis. Lysyj poslal na Kubu korabli s raketami, chtoby ustanovit' i napravit' ih na Ameriku. Amerikancy skazali, chto nikogda etogo ne dopustyat. Otryadili k Kube svoi avianoscy i podvodnye lodki. Lysyj ne otstupal, amerikanskij prezident Kennedi ne sdavalsya. Dva dnya dlilas' vojna nervov. Rasstoyanie mezhdu flotami dvuh superderzhav sokrashchalos'. Naibolee chuvstvitel'nye amerikancy glotali nitroglicerin i vyprygivali iz okon vysokih etazhej. Sovetskie lyudi, ne imeya dostatochnoj informacii, ne bespokoilis' i v okna ne lezli. No nekotorye, osvedomlennye, obespokoilis'. V te dni Marat napisal Aglae, chto nad ostrovom sobirayutsya tuchi, sinoptiki predveshchayut tajfun, poetomu on otpravil zhenu s rebenkom na rodinu. No poskol'ku tajfun mozhet dostich' i Moskvy, to ne luchshe li Zoe i maloletnemu Andreyu Maratovichu navestit' babushku? Babushka otvetila, chto, na ee vzglyad, v obshchestve proishodit dal'nejshee razlozhenie. V central'noj pechati poyavlyaetsya vse bol'she psevdoistoricheskih materialov o Staline i ego soratnikah. V narode hodyat merzkie anekdoty, lyudi otkryto slushayut zarubezhnye radiostancii, pishut i rasprostranyayut antisovetskie proizvedeniya. A partiya chem dal'she, tem bol'she zasoryaetsya chuzhdym elementom, lyud'mi, vstupayushchimi v nee tol'ko radi kar'ery, ispol'zovaniya svoego polozheniya v gryaznyh celyah. Poka pis'mo shlo ot Dolgova do Gavany, krizis blagopoluchno razreshilsya i neobhodimost' v poseshchenii vnukom babushki otpala. V tom zhe 62-m proshel sluh o Novocherkasskom vosstanii, zhestoko podavlennom vojskami s primeneniem tankov. U Aglai k etomu sobytiyu otnoshenie bylo dvoyakoe. Ona sochuvstvovala rabochim, vystupivshim protiv antinarodnogo rezhima i protiv Lysogo, no ne somnevalas' pri etom, chto takie vosstaniya dolzhny podavlyat'sya imenno kak antinarodnye i samym surovym obrazom. Uznav, chto zachinshchikov vosstaniya rasstrelyali, ona vozmushchalas' i tem, chto rasstrelyali, i chto rasstrelyali malo. Ne uspelo zaglohnut' eto sobytie, kak proizoshlo eshche odno, sovsem uzhe nepriyatnoe i prinyatoe eyu k serdcu namnogo blizhe, chem Karibskij krizis. V zhurnale "Novyj mir", davno izvestnom svoim kritikanstvom, byla napechatana povest' nikomu ne izvestnogo zeka, kotorogo srazu zhe ob®yavili velikim pisatelem. I geroi v etoj povesti takie, kakih v sovetskoj literature eshche ne byvalo. Ne kolhozniki, ne rabochie i ne trudovaya intelligenciya, a zaklyuchennye. I ne te, chto sluchajno sbilis' s puti i stali na put' ispravleniya, a politicheskie. Vragi naroda. I izobrazheny kak horoshie lyudi, kotorye ni za chto postradali. A voinov vnutrennih vojsk avtor raspisal v samom chernom svete i nazval popkami. I chto huzhe vsego, chitateli okazalis' nastol'ko politicheski nezrelymi, chto kinulis' na eto sochinenie, peredavali iz ruk v ruki, a pri vstrechah drug s drugom ponizhali golos, oglyadyvalis' i sprashivali: "A vy chitali?" Aglaya prochla nachalo. Stranic shest' ili sem'. I skazala sama sebe, chto do etogo zhurnala ona bol'she nikogda ne dotronetsya. No, k sozhaleniyu, eta povest' okazalas' ne edinstvennoj podobnogo roda. To v tom, to v drugom zhurnale, tolstom ili tonkom, ili v gazete poyavlyalis' povesti, rasskazy, stihi, stat'i, fel'etony, avtory kotoryh oplevyvali sovetskuyu istoriyu, a uzh chto oni pisali pro Stalina, dazhe pereskazat' nel'zya bez otvrashcheniya. Lenina on obmanul, leninskuyu gvardiyu unichtozhil, Kirova ubil, intelligenciyu istrebil, krest'yanstvo razoril, armiyu obezglavil, k vojne ne podgotovilsya, sam pryatalsya v bunkere i kritiki ne terpel. Glava 7 Potryasshee Aglayu sochinenie neizvestnogo zeka (kotoryj srazu stal ochen' izvestnym) posle "Novogo mira" tut zhe vyshlo massovym tirazhom v "Roman-gazete", otdel'nym izdaniem v tverdom pereplete i eshche odnim - v myagkoj oblozhke i rasprostranilos' po vsej strane nemedlenno i total'no, slovno gonkongskij gripp. V Dolgove tozhe lyudi, zabyvshi pro vse na svete, tol'ko ob etoj knige i govorili, speshili ee prochitat', a prochitav, vyrazhali svoi vostorgi v samyh vozvyshennyh vyrazheniyah. A kto ne byl v polnom vostorge, tot, po nashemu mneniyu, byl ili glup ili eshche huzhe - vypolnyal zadanie organov. Pervym obladatelem povesti okazalsya, konechno, Mark Semenovich. On privez zhurnal iz Moskvy, gde poluchil ego ot samogo avtora, kotorogo znal lichno po hanty-mansijskoj tajge. Privezya zhurnal, Mark Semenovich daval ego chitat' raznym lyudyam, sredi kotoryh okazalsya i ya. CHto, pravda, mne udalos' s ochen' bol'shim trudom. SHubkin skazal, chto u nego ochered', poetomu on dast mne zhurnal ne bol'she, chem na dva chasa. - Vy chto, smeetes'? - skazal ya. - Razve mozhno prochest' celuyu povest' za stol' korotkoe vremya? - A v chem delo? - udivilsya Mark Semenovich. - Zdes' vsego-to sto dvadcat' stranic. Razve vy ne mozhete chitat' so skorost'yu odna stranica v minutu? - Vprochem, tut zhe on spohvatilsya. - Ah, da, golubchik, ya zabyl. Vy ved' dazhe partiturnym chteniem ne ovladeli. V konce koncov ya u nego vyprosil zhurnal do sleduyushchego utra, a proderzhal do obeda, potomu chto radost'yu otkrytiya schel nuzhnym podelit'sya s Admiralom. Tot kak raz partiturnym chteniem vladel. Admiral poprosil menya pogulyat', i poka ya hodil v magazin, na pochtu i v domoupravlenie, on uzhe vse prochel. Povest' emu ponravilas'. "Neploho", - skazal on, i eto byla ochen' vysokaya v ego ustah pohvala. Dlya nego "Anna Karenina", "Otcy i deti", "Brat'ya Karamazovy", "Serapionovy brat'ya" byli napisany neploho. Pravda, sushchestvovala eshche bolee vysokaya ocenka - "nedurno", no ona otnosilas' k "Vojne i miru", "Mertvym dusham", "Evgeniyu Oneginu", "Iliade", "Bozhestvennoj komedii", i eto, kazhetsya, vse. Sobstvenno govorya, u nego bylo vsego chetyre ocenki dlya togo, chto mozhno chitat': "nedurno", "neploho", "nichego", "tak sebe" i - pyataya, dlya togo, chto chitat' ne stoit ni pri kakoj pogode, - "nizhe sapoga". K pyatoj kategorii otnosilas' vsya sovetskaya literatura, krome "Tihogo Dona", bol'shaya chast' sovremennoj zapadnoj literatury i Gabriel' Garsiya Markes. Obychno ya ocenki Admirala prinimal s ironiej, no tut mne bylo ne do shutok. Glupym ya ego ne schital, a v svyazi s organami tozhe podozrevat' ego ne hotelos'. YA stal s nim sporit', chto povest' napisana nedurno. A on govorit - neploho. A ya govoryu - nedurno. A on - neploho. A ya govoryu, a ya s vashim mneniem ne soglasen. A on govorit: vy ne mozhete byt' s moim mneniem soglasny ili ne soglasny, potomu chto u vas nikakogo svoego mneniya net. A chto zhe u menya est'? U vas est' predstavlenie o tom, chto v sootvetstvii s nastroeniyami opredelennogo kruga lyudej v opredelennoe vremya nado imet' o takom-to predmete takoe-to mnenie. I vy v vashem krugu, vyrabotav predstavlenie, kotoroe schitaete svoim mneniem, ustraivaete terror protiv nesoglasnyh. I esli ya govoryu, chto ya dumayu o predmete to-to i to-to, no ne to, chto, po vashemu mneniyu i mneniyu vashego kruga, ya o nem dolzhen dumat', vy ne mozhete dazhe sebe predstavit', chto eto moe sobstvennoe chestnoe mnenie, vam legche voobrazit', chto ya govoryu eto iz kakih-to kompleksov ili, eshche huzhe, s chuzhogo golosa, komu-to v ugodu ili... - on posmotrel na menya pristal'no... - ili dazhe po ch'emu-to zadaniyu. Vy ved' tak dumaete, pravda? Soglasit'sya, chto ya Admirala v samom dele v chem-to podozrevayu, ya, konechno zhe, ne posmel i vyslushal ot nego, chto ya i takie, kak ya, ot glavnogo Epeneme otreshilis', no v dushe vse ravno ostalis' epenemistami. I pytaemsya kazhdyj chastnyj sluchaj ob®yasnit' edinstvenno pravil'no i nauchno, ne dopuskaya inyh tolkovanij. Kazhetsya, ya Admirala takim vozbuzhdennym eshche ne videl. - CHto zh, - skazal ya emu, - ya vizhu, dlya vas voobshche nikto ne avtoritet. - Sovershenno verno, dlya menya nikto ne avtoritet. - Nu kak zhe, - rasteryalsya ya. - YA ne ponimayu. Ved' dolzhen byt' kto-to, ch'emu mneniyu vy mozhete doveryat'. - A ya ne ponimayu, pochemu ya dolzhen komu-to doveryat' bol'she, chem samomu sebe. CHto zhe kasaetsya vashego kumira, to, ya vas uveryayu, projdet nemnogo vremeni, vy k nemu ohladeete i najdete sebe drugogo. - Nikogda v zhizni, - skazal ya. Admiral predlozhil pari, ya ego prinyal. - Usloviya, - skazal Admiral, - zapishem na bumage, a to vy potom otopretes'. YA soglasilsya i sochinil nechto vrode raspiski, chto ya, imyarek, utverzhdayu, chto takoj-to otnositsya k chislu velichajshih pisatelej vseh vremen i narodov, eto moe tverdoe mnenie vryad li budet kogda-nibud' izmeneno. Mne ochen' nepriyatno v etom priznavat'sya, no proshlo let, mozhet byt', pyatnadcat' ili dvadcat', ya mimohodom zashel provedat' Admirala, k tomu vremeni uzhe postarevshego, i zastal ego za chteniem kakoj-to knigi. YA sprosil: "A chto eto vy chitaete?" "Ne chitayu, a perechityvayu", - otvetil on i pokazal mne oblozhku. YA skazal: "Ohota vam tratit' vremya na vsyakuyu chepuhu". On vzglyanul na menya ne bez ironii: "A vy chto, ploho otnosites' k avtoru?" "Da ya k nemu nikak ne otnoshus'", - pozhal ya plechami. I togda Admiral - vot zlopamyatnyj chelovek! - poprosil podvinut' k nemu stoyavshuyu na drugom konce stola starinnuyu rassohshuyusya shkatulku, so zloradnoj usmeshkoj otkryl ee, dostal kakuyu-to bumagu i protyanul mne, sprosiv: "Vam znakom etot pocherk?" Krov', kak govoritsya, udarila mne v lico. YA ne mog sebe predstavit', chto pamyat' moya sygraet so mnoj takuyu zluyu shutku. YA sovershenno zabyl, chto imenno etogo pisatelya iskrenne obozhal i stavil v samyj vysokij ryad mirovyh klassikov. Pozhaluj, eto odno iz samyh dlya menya nepriyatnyh priznanij, no, buduchi chelovekom isklyuchitel'no chestnym, ya ne mogu ego ne sdelat'. Tem bolee chto iz etogo ya izvlek nekoe umozaklyuchenie. CHto, proizvedya zhivogo cheloveka v kumiry, my tol'ko takim ego priznaem. A kak tol'ko usomnilis' v ego bozhestvennyh kachestvah, to srazu svergaem ego v propast', uzhe dazhe i dejstvitel'nyh dostoinstv v nem ne zamechaya. Uhodya ot Admirala v bol'shom smushchenii, ya emu skazal: nu da, konechno, ya togda v opredelennyh obstoyatel'stvah, mozhet byt', preuvelichil, styzhus', no vy-to zachem sejchas eto chitaete? - Nu, - skazal Admiral s krotkoj ulybkoj, - ya eto chitayu, potomu chto eto napisano mestami ochen' dazhe neploho. Glava 8 Esli mnenie Admirala, ya, po krajnej mere, zadnim chislom priznayu, bylo chestnym i nepredvzyatym, to ne mogu togo zhe skazat' o SHubkine. Snachala on rasprostranyal sochinenie svoego byvshego solagernika napravo i nalevo, sam rashvalival ego do nebes, a potom sam zhe i pozavidoval. Prirevnoval ego k uspehu i stal govorit', chto sam-to on videl eshche ne takoe i opisat' mog by ne huzhe. Tol'ko vremeni ne hvataet. I dazhe nashel v povesti neskol'ko nedostatkov, govoril, chto lagernaya zhizn' izobrazhena v nej odnostoronne. Avtor pokazyvaet lager' tak, kak budto tam sideli tol'ko tak nazyvaemye prostye lyudi. On ne zametil nastoyashchih intelligentov, lyudej vysokih ustremlenij, idejnyh borcov, kotorye, nesmotrya ni na chto, sohranili vernost' svoim ubezhdeniyam i idealam. K tomu vremeni v nashej srede uzhe slozhilos' opredelennoe mnenie, chto SHubkin - chelovek horoshij, obshchestvenno aktivnyj, odarennyj, mozhet napisat' neplohoj rasskaz, ocherk, stihotvorenie, pis'mo v CK KPSS, no vryad li sposoben na bol'shuyu literaturnuyu rabotu. I vdrug odnazhdy vstrechayu ya SHubkina v parikmaherskoj, gde on podpravlyal kraya svoej lysiny za ushami. On sprosil menya: "CHto vy segodnya vecherom delaete?" - "A chto?" - "Nichego, no esli vam nechego delat', zahodite chasikov v sem'." YA sprosil, a zachem, a on zagadochno: pridete - uznaete. YA, konechno, prishel. A tam uzhe kucha narodu. Ego vospitanniki Vlad Raspadov, Sveta ZHurkina, Alesha Konovalov, eshche kto-to, ya uzh ne pomnyu. Stul'ev ne hvatilo, tem bolee chto ih bylo vsego dva. My rasselis', kto na krovati, kto na polu, kto na podokonnike. Sam SHubkin ustroilsya v prodavlennom kresle pod torsherom s solomennym abazhurom. Antonina raznesla gostyam chaj. Komu v stakane, komu v chajnoj chashke, komu v pollitrovoj banke - mne dostalsya v banke iz-pod majoneza. Sam SHubkin pil ne chaj, a kefir, othlebyval ego pryamo iz shirokogo gorlyshka molochnoj butylki. Othlebyval i stavil butylku pryamo na pol k levoj noge. Na zhurnal'nom stolike na blyude lezhala gora pirozhkov s povidlom, kotoruyu my bystro prevratili v pustynyu. Itak, hozyain sidel v kresle, derzha v rukah svetlo-korichnevuyu kartonnuyu papku s nadpis'yu bol'shimi bukvami "K dokladu", s zhirnym krugom ot skovorodki i s shelkovymi, sil'no zahvatannymi tesemkami. Na nego eto bylo ne pohozhe, no on yavno volnovalsya, nervnichal, i vse ego razdrazhalo. Trepeshchushchimi pal'cami on razvyazal tesemki, dostal pervyj list, popravil na nosu ochki i nachal chitat': - "Videli li vy, kak padaet podrezannaya pod koren' machtovaya sosna?.." YA podumal, chto eto podrazhanie Gogolyu i dal'she posleduet: "Net, vy ne videli, kak padaet podrezannaya pod koren' machtovaya sosna..." Tut v dver' voshla chernaya koshka SHurochki-durochki, peresekla komnatu, prygnula ko mne na koleni. YA ee pogladil, chtoby pritihla, no ona stala murlykat'. SHubkin prekratil chtenie i ustavilsya na menya s molchalivym uprekom tak, budto eto ya murlykal. YA smutilsya i vyshvyrnul koshku v koridor. - "Videli li vy, kak padaet..." - nachal opyat' SHubkin, no koshka stala carapat'sya v dver'. Raspadov vyshel v koridor i topnul na koshku nogoj. - "Videli li vy..." - prochel snova SHubkin, no tut v komnatu vletela osa i stala zhuzhzhat', tychas' v steklo. Gnali ee vsem mirom v fortochku, ona nikak ne mogla ponyat' nashih namerenij, s tupym userdiem bilas' v steklo, poka Antonina ne prishibla ee polotencem. Fortochku na vsyakij sluchaj zakryli, vse zamerli i sideli tiho, ne shevelyas', chtoby ni stul, ni krovat' ne zaskripeli, no tol'ko SHubkin otkryl rot, kak za stenoj razdalos' otchetlivo: - "Mirovozzrenie Lenina i osnovy leninizma - ne odno i to zhe po ob®emu. Lenin - marksist, i osnovoj ego mirovozzreniya yavlyaetsya, konechno, marksizm. No iz etogo vovse ne sleduet, chto izlozhenie leninizma dolzhno byt' nachato s izlozheniya osnov marksizma..." - O, gospodi! - Antonina vsplesnula rukami, a ostal'nye zasmeyalis'. Raspadov pri etom zametil: - U nas, naskol'ko ya ponimayu, shodnye temy. A Sveta ZHurkina ne ponyala i, kivnuv na stenu, sprosila, komu i chto sosedka chitaet. - |to stalinskaya rabota "Osnovy leninizma", - uznal SHubkin. - A komu ona eto chitaet? - Stalinu, - skazal Raspadov. I opyat' vse zasmeyalis'. - "Mirovozzrenie Lenina..." - povtorila za stenoj Aglaya. - Ladno, - tiho skazal SHubkin. - YA prodolzhu, a vy ne obrashchajte vnimaniya. - "Videli li vy, kak padaet podrezannaya pod koren' machtovaya sosna?.." Dal'she poshel ne Gogol', a chto-to drugoe: "Sosna padaet pryamo i ne sgibayas', kak srazhennyj vrazheskoj pulej gvardeec". Obraz, konechno, vychurnyj i netochnyj. CHto za gvardeec? Iz ch'ej gvardii? V kakoj situacii on srazhen i pochemu padaet, ne sgibayas'? YA nikogda ne videl srazhennyh gvardejcev, no pochemu-to mne kazhetsya, chto, srazhennye pulej, oni padayut po-raznomu, kak i prochie lyudi. Vprochem, ya dazhe myslenno pridirat'sya ne stal, tem bolee chto povestvovanie postepenno menya zahvatilo. SHubkin ispolnyal svoyu zadachu hudozhestvenno. Intonacionno podcherkival opredelennye frazy ili slova. Dialogi chital na raznye golosa, to basil, to podnimalsya k fal'cetu, kakim-to obrazom izobrazhal dazhe skrip snega, zvuk benzopily "Druzhba" i tresk padayushchego dereva. Pervaya glava, kak potom ob®yasnil sam avtor, byla kamertonom ko vsemu proizvedeniyu. Rech' shla o brigade zaklyuchennyh na lesopovale. |to byla luchshaya brigada v dannoj lagernoj oblasti. Vozglavlyal ee Aleksej Konstantinovich Navarov, bol'shevik, geroj revolyucii i grazhdanskoj vojny, sluchajno izbezhavshij rasstrela. Buduchi voobshche-to uzhe ochen' opytnym lesorubom, Navarov sovershil oshibku i byl zadavlen spilennoj im zhe sosnoj. Nado skazat', chto SHubkin opisal dovol'no yarko krasavicu-sosnu, kak ee podpilivali pod koren', a ona stoyala, ne shelohnuvshis'. Uzhe ves' ee stvol naskvoz' propilili, a ona eshche stoyala. I togda Navarov podsek ee toporom. Ona stala povorachivat'sya vokrug sobstvennoj osi, i krona ee na fone chistogo neba kruzhilas', slovno v kakom-to ubystryayushchemsya tance, i vot vse derevo stalo krenit'sya v kruzhenii i ruhnulo nakonec, s oglushitel'nym treskom lomaya vetvi sosen, stoyavshih ryadom, i podminaya pod sebya kusty. Rabotavshie ryadom zeki ne srazu uslyshali slabyj ston, a kogda podbezhali, uvideli, chto pod sosnoj lezhit zadavlennyj eyu bol'shevik Navarov. On lezhal, vdavlennyj v sneg, s sosnoj na grudi, ona byla ogromnaya, ni sdvinut' ee, ni vytashchit' iz-pod nee zadavlennogo bylo nevozmozhno, a rezat' sosnu na chasti - dolgo. Geroj povestvovaniya, vrode by sam SHubkin (rasskaz shel ot pervogo lica), podbezhal k zadavlennomu, kogda tot byl eshche zhiv. "On, - poniziv golos, chital SHubkin, - lezhal s zaprokinutoj golovoj. Iz ugla ego rta shli i lopalis' krovavye puzyri, krov' tekla iz nosa i pravogo uha, ya priblizilsya k nemu, dumaya, chto on bez soznaniya, i uzhe hotel otojti, kak vdrug zametil, chto odin glaz u nego otkrylsya i smotrit na menya, a guby shevelyatsya, shepcha chto-to, ochevidno, ochen' vazhnoe dlya nego. Preodolevaya strah, ya priblizil uho k ego gubam i uslyshal slova, porazivshie menya na vsyu zhizn': - CHitajte Lenina, - prohripel Navarov. - Vsegda chitajte Il'icha. CHitajte ego, kogda vam budet legko, chitajte, kogda budet trudno, kogda zaboleete, kogda budete umirat', chitajte Lenina, i vy vse pojmete, vse preodoleete. CHitajte Le..." Ne budu podrobno opisyvat', kak my vse, pervye slushateli "Lesopovala", byli potryaseny etoj scenoj i s kakim interesom sledili dal'she za istoriej cheloveka, kotoryj, projdya cherez ad stalinskih lagerej, ne utratil very v "svetlye idealy". |ta vera pomogla emu projti cherez nechelovecheskie ispytaniya, i on vyshel na volyu takim zhe nepokoleblennym, predannym etim idealam, kakim kogda-to ee pokidal. Razumeetsya, ya k tomu vremeni byl uzhe ves'ma isporchennym chelovekom. Razgovory o svetlyh idealah menya razdrazhali, no v dannom sluchae... Hotya v romane rech' shla o kommuniste-lenince, no vse-taki tam opisyvalis' stalinskie lagerya, sledstvennye izolyatory, peresylki, karcery, sledovateli, konvoiry, operupolnomochennye, storozhevye sobaki... Koroche govorya, vremya dlya podobnyh sochinenij eshche ne nastupilo, i ne vidno bylo, chto skoro nastupit. Dlya romana eshche ne nastupilo, a dlya stat'i 70-j ugolovnogo kodeksa (antisovetskaya agitaciya i propaganda - ot treh do semi let lagerej) ono eshche ne proshlo. Tak chto eto byl ne prosto, kak govoritsya, tvorcheskij podvig, no i proyavlenie grazhdanskogo muzhestva. Prichem, ved' avtor uzhe i tak nahlebalsya vsego etogo po gorlo. Podobnaya situaciya, konechno, vliyala na vospriyatie vsego proizvedeniya, i ya im byl pokoren. I hotya, konechno, u menya byli nekotorye somneniya, ya shubkinskij "Lesopoval" potashchil k Admiralu na ego lesosklad. - Nu chto? - pribezhal ya k nemu na drugoe utro. - CHto vy ob etom skazhete? Nedurno, a? Admiral nadel ochki i dolgo glyadel na menya poverh stekol (esli smotret' poverh, to zachem bylo nadevat'?). - Vy hotite skazat': neploho? - smutilsya ya. - Net, - otvetil mne Admiral. - Pozhaluj, mogu skazat' pro vashego SHubkina, chto kak pisatel' on slab, kak myslitel' on glup, a v ostal'nom ya pered nim preklonyayus'. Glava 9 - Govorit Bi-bi-si. Zapadnye korrespondenty peredayut iz Moskvy, chto Nikita Hrushchev smeshchen s posta pervogo sekretarya i vyveden iz sostava Prezidiuma Central'nogo Komiteta Kommunisticheskoj partii Sovetskogo So... I dal'she zagaldeli, zavyli davno ne vklyuchavshiesya glushilki. Aglaya otorvala golovu ot podushki i stala dumat', prisnilsya ej etot tekst ili v samom dele byl proiznesen? Zapadnye korrespondenty peredayut... Opomnivshis', ona kinulas' k televizoru. Bylo eshche rannee utro, no po pervomu kanalu uzhe pokazyvali detskij mul'tiplikacionnyj fil'm "Devochka i medved'", a vtoroj kanal poka ne rabotal. U Aglai byl staryj reproduktor v vide tarelki, ona vklyuchila ego i celyj chas podryad slushala peredachi: "Na zaryadku stanovis'!", "Dlya truzhenikov sela", "Pionerskaya zor'ka", "V gostyah u kompozitora Tulikova". V konce koncov dozhdalas' novostej, no v nih - nichego, krome poleta treh kosmonavtov, bitvy za urozhaj, zadutiya gde-to domny i spuska na vodu novogo dizel'-elektrohoda. Imeya bol'shoj opyt potrebleniya sovetskoj pressy, ona i iz neuslyshannogo izvlekla opredelennuyu informaciyu. Diktory o Hrushcheve ne skazali ni slova, no samo eto polnoe neupominanie stol' obyazatel'no upominaemoj lichnosti bylo priznakom togo, chto Bi-bi-si brosaet slova na veter ne zrya. Odevshis' poprilichnej, ona vyshla iz svoej kvartiry i postuchalas' k SHubkinu. Tot vyshel k nej zheltyj, nebrityj, vo flanelevoj pizhame. - Vy? - udivilsya on, uvidev Aglayu. - Ko mne? - K vam, - skazala Aglaya. - Zahodite, - on postoronilsya, prikryvaya podborodok i ezhas', i skazal: - Tol'ko proshu ne kusat'sya, ya zaraznyj, u menya gripp. - Ne bojtes', - smirenno skazala Aglaya. - YA tol'ko sprosit' hotela. |to vot vashe... - ona hotela i sprosit', i vyrazit' prezrenie k predmetu, kotorym interesovalas'... - Bi-bi-si vashe... ono pravdu govorit? - Vret! - radostno ozhivilsya bol'noj. - Oni vsegda vrut, no vse, chto oni vrut, v zhizni kak raz sluchaetsya. Nichego ne otvetiv sosedu, Aglaya vernulas' k sebe, i tut ee ohvatil takoj burnyj vostorg, chto, poddavshis' emu, ona kinulas' k svoemu zheleznomu kumiru, obnimala ego, celovala, nos ob nego ushibla, smeyalas', plakala, vykrikivala bessvyazno: - Prognali, prognali. Lysogo. Kolenom pod zhopu. Kak sobaku, prognali. - Ona prygala, draznila nevidimogo svoego vraga, krivila guby i vysovyvala yazyk, prigovarivaya: - Nash lyubimyj... dorogoj... dorogoj ochen'... dragocennyj... kukuruznik, sovnarhoznik, navoznik... A vecherom k nej yavilsya bez sprosa i zova Divanych. V paradnoj polkovnich'ej forme, nemnogo podchishchennoj, podshtopannoj (i vse pugovicy na meste), sverkaya metallom zubov, ordenov i medalej. Prishel ne s pustymi rukami - s aloj gvozdikoj i dvumya butylkami moldavskogo kon'yaka po chetyre rublya dvenadcat' kopeek. - Pozvol'te mne, Aglastepna, - skazal Divanych s neozhidannoj dlya nego ceremonnost'yu, - po sluchayu znamenatel'nogo sobytiya rascelovat' vas po-bratski i, kak gritsya, po-frontovomu. I posle takogo predisloviya on poceloval Aglayu v levuyu shcheku i v pravuyu, a potom, kak vampir, vpilsya v guby i dazhe popytalsya upotrebit' yazyk v kachestve fizicheskogo nameka, no ona ego ottolknula dovol'no rezko. - Ty chto?- sprosila ona serdito. - A chto, nel'zya?-prostodushno sprosil Kashlyaev. - Nezachem, - skazala ona. - YA pensionerka, menya na bazare uzhe babushkoj zovut. - A ya dedushka, - skazal Divanych. - Mne dochka vnuchku nagulyala. - Tem bolee, - skazala Aglaya. - Dedushka, a ruki raspuskaesh'. - V umerennyh predelah, - skazal Divanych. - YA chelovek voennyj. Esli, gryat, mozhno, ya, grubo grya, prodvigayus' vpered, esli, gryat, nuzhno, podnimayus' v ataku, a esli nel'zya, otstupayu, no nikogda ne sdayus'. Vse-taki ej bylo lestno. Posle SHalejko za nej nikto ne uhazhival. Po sluchayu prazdnika, kotoryj Aglaya pozhelala otmetit' "vmeste s Nim", ona nakryla skatert'yu stol v "Ego" komnate. Pervuyu ryumku za nego i vypili. On svetilsya neulovimo i blagodushno. - YA sebya chuvstvuyu, kak 9 maya 45-go, - skazala Aglaya. - A ya, priznat'sya, uzhe ne veril, chto takoe sbudetsya. - I naprasno ne veril, - skazala Aglaya. - Stalin uchil nas, chto veru teryat' nel'zya nikogda. Pomnish' ego pritchu ob etih... kotorye... nu, na lodke. Burya, odni ispugalis', ruchki slozhili, i vse, ih volnoj nakrylo, i - proshchaj, mama. A drugie ne sdayutsya, grebut, grebut, - ona stala raskachivat'sya na stule, izobrazhaya nechto podobnoe greble, - grebut navstrechu volne i vetru, ne teryayut uverennosti i... Slushaj, - perebila sama sebya, - a kak ty dumaesh', chto teper' s Lysym sdelayut? - Posadyat, ya dumayu, - skazal Divanych, otkusyvaya u shprotiny golovku. - A ya dumayu, rasstrelyayut, - mechtatel'no skazala Aglaya. - Nu net, - vozrazil upravdom, - sejchas ne te vremena. Sejchas vse-taki vosstanovlenie leninskih norm i socialisticheskoj zakonnosti. - Da chto ty, polkovnik, ty chto? Kakaya socialisticheskaya zakonnost'? Vot kogda Lysogo rasstrelyayut, togda i budet socialisticheskaya. A to, chto u nih bylo, gnil' odna, a ne zakonnost'. Do chego stranu doveli. Von etot, - kivnula v storonu steny, za kotoroj zhil SHubkin, - pishet, chto hochet. O lageryah pishet. Sejchas vse pishut o lageryah. Kak budto drugih tem net. Vseh raspustili. Lyudi inostrannoe radio slushayut, antisovetskie anekdoty rasskazyvayut, partijnye lyudi detej v cerkvah krestyat i nikogo ne boyatsya. Net, ya by Lysogo na Krasnoj ploshchadi pered vsem narodom... I ne rasstrelyala by, a povesila. - Nu, ves' narod na Krasnoj ne pomestitsya, - zametil Divanych. - Hotya nabegut v dostatke i eshche drug druzhku potopchut. No na ploshchadi vse ne pomestyatsya. - A tem, kto ne pomestitsya, po televizoru pokazat' vo vseh podrobnostyah. Videl, kak eto vyglyadit? - Ne, - skazal Kashlyaev, - Bog, grubo grya, miloval. Mnogo chego videl, a takogo net. On dobavil kon'yaku sebe i ej, polozhil na hleb dva kruzhka kolbasy. - Nu i zrya. My, kogda otbili Dolgov u nemcev, tam na ploshchadi pered rajkomom povesili gorodskogo golovu, nachal'nika policii i prostitutku za to, chto spala s nemcami. Tak, poverish', prostitutka derzhalas' do konca i partizanu, kotoryj veshal, v mordu plyunula. Gorodskoj golova tryassya ot straha i krestilsya, no ni o chem ne prosil. A policaj, dazhe vspomnit' protivno, polzal na kolenyah, prostite, govorit, poshchadite. A ya govoryu: a ty, gad, shchadil nashih rebyat? I vot kogda etu troicu veshali, nekotorye slabonervnye v obmorok padali, a ya smotrela. - Interesno bylo? - ostorozhno sprosil Divanych. - Ochen'! Znaesh', kogda cheloveka veshayut, on snachala ves' zadrozhit, zadrozhit, nu v konvul'siyah vrode, a potom glaza vypuchit, yazyk ves' naruzhu i... - Oj, oj, oj, ne nado, ne nado! - zatknul ushi upravdom. - Pochemu zhe ne nado? - udivilas' Aglaya. - Ty zhe voennyj chelovek. Frontovik. - Frontovik, - podtverdil gordo Kashlyaev. - Vsyu vojnu, grubo grya, ot Bresta do etogo i obratno. No ya, Aglastepna, izvinyayus' chistoserdechno, hotya frontovik, ya v zhizni eshche nikogo... nu ne... nu ne povesil, vot. - Vid u nego byl pri etom pechal'nyj i vinovatyj, kak budto sam ponimal vsyu meru svoej ochevidnoj nepolnocennosti. - Potomu chto ty v regulyarnyh chastyah sluzhil, a ya v partizanah. A v partizanah ty i komandir, i mat', i otec, i voennyj tribunal. My sami lovili, sami prigovarivali, sami privodili v ispolnenie. - Ona othlebnula iz ryumki, zakusila kruzhkom kolbasy. - Dumaesh'