Vladimir Vojnovich. Putem vzaimnoj perepiski
---------------------------------------------------------------
© Copyright Vladimir Vojnovich. Home page
OCR: V.I.Rudometov (viktor@udmurtneft.ru)
---------------------------------------------------------------
V nash aviacionnyj istrebitel'nyj polk prishlo pis'mo. Na konverte, posle
nazvaniya goroda i nomera chasti, znachilos': "Pervomu popavshemu". Takovym
okazalsya pisar' i pochtal'on Kazik Ivanov, kotoryj, odnako, pis'mom ne
vospol'zovalsya, a peredal ego aerodromnomu kaptershchiku mladshemu serzhantu
Ivanu Altynniku, izvestnomu lyubitelyu "zaochnoj" perepiski.
Pis'mo bylo korotkim. Nekaya Lyudmila Syrova, fel'dsher so stancii Kirzavod,
predlagala neizvestnomu adresatu "vzaimnuyu perepisku s cel'yu dal'nejshego
lichnogo znakomstva". Vmeste s pis'mom v konvert byla vlozhena fotografiya
razmerom 3h4 s belym ugolkom dlya pechati, fotografiya byla staraya, nechetkaya,
no Altynnik opytnym vzglyadom vse zhe razglyadel na nej devushku let dvadcati -
dvadcati dvuh s kosichkami, akkuratno ulozhennymi vokrug golovy.
Pis'mo Altynnik polozhil v stoyavshij pod krovat'yu posylochnyj yashchik, gde u nego
uzhe hranilos' nesmetnoe kolichestvo pisem ot vseh zaochnic (chislom okolo
sotni), a fotografiyu spryatal v al'bom, no prezhde napisal na obratnoj
storone melkimi bukvami: "Syrova Lyudmila, st. Kirzavod, Medik, g. rozhdeniya
- ?" Potom dostal iz togo zhe al'boma svoyu fotokartochku razmerom 9h12, gde
on byl izobrazhen v diagonalevom kitele so znachkom klassnogo specialista
(chuzhim) i v takoj poze, kak budto imenno v moment fotografirovaniya on
sochinyal stihi ili zhe razmyshlyal nad zagadkami mirozdaniya.
Fotografiyu etu polozhil on na tumbochku pered soboj i prinyalsya za otvet.
Nado srazu skazat', chto svoimi izobrazheniyami Altynnik osobenno ne
razbrasyvalsya. Byvalo i tak, chto dlya smehu vkladyval v konvert fotografiyu,
sorvannuyu s doski otlichnikov uchebno-boevoj i politicheskoj podgotovki. No
nad Lyudmiloj Syrovoj podshuchivat' ne zahotelos' - ona proizvela na nego
horoshee vpechatlenie, k tomu zhe nekotoryj zapas kartochek u nego eshche byl.
Pisanie pisem bylo dlya Altynnika vtoroj, a mozhet byt', dazhe pervoj
professiej, vo vsyakom sluchae, etomu delu on otdaval vremeni gorazdo bol'she,
chem osnovnym sluzhebnym obyazannostyam. Gde by on ni nahodilsya - v kapterke,
v kazarme ili v naryade, kak tol'ko vydavalas' svobodnaya .minuta,
pristroitsya, byvalo, na tumbochke, na bochke s gidrosmes'yu, na ploskosti
samoleta - na chem popalo i davaj lepit' bukvu k bukve, stroku k stroke
svoim zamyslovatym kudryavym pocherkom, kotorym ves'ma gordilsya i byl uveren,
chto mnogimi svoimi uspehami (zaochnymi) u zhenshchin v znachitel'noj stepeni
obyazan emu.
Pisal on legko i bystro. Odno slovo tyanulo za soboj drugoe. Altynnik edva
uspeval zapechatlet' ego na bumage i pri etom razmahival svobodnoj rukoj,
bormotal chto-to pod nos, vskrikival, vshlipyval, motal golovoj i tol'ko
izredka ostanavlivalsya, chtoby poteret' zanemevshuyu ruku, perevesti duh i
lishnij raz podivit'sya, ot kuda v odnom cheloveke mozhet byt' stol'ko talanta.
Vot tol'ko nikogda ne znal on, gde i kakoj stavit' znak prepinaniya, no eto
obstoyatel'stvo ego malo smushchalo, i on eti znaki razbrasyval naobum, po
vozmozhnosti ravnomerno.
Vzyavshis' za pis'mo Lyudmile Syrovoj, peredav ej, kak obychno, "chistoserdechnyj
plamennyj privet i massu nailuchshih pozhelanij v vashej molodoj i cvetushchej
zhizni", Altynnik, ne teryaya darom vremeni i chernil, pereshel k delovoj chasti:
"Pis'mo vashe, Lyuda, ya poluchil cherez nashego pochtal'ona Ivanova Kazimira,
kotoryj dal mne ego i skazal: ty, Ivan, davno hotel perepisyvat'sya s
horoshej devushkoj i vot ya dayu tebe pis'mo i adres, a pochemu dayu tebe, a ne
drugomu, potomu chto ty samyj gramotnyj iz ryadovogo i serzhantskogo sostava,
hotya i ne imeesh' vysshego zakonchennogo obrazovaniya. YA togda raspechatal
pis'mo vashe i foto i lichnost' vasha mne, Lyuda, ochen' ponravilas', kak v
smysle obshchego ochertaniya, tak i otdel'nye chasti naruzhnosti, naprimer: glaza,
nos, shchechki, gubki i t. d. K sozhaleniyu, foto vy prislali malen'koe, na nem
vash oblik rassmotret' vnimatel'no trudno, tak chto esli budet takoj moment i
vozmozhnost', prishlite bol'shoe, ya vam svoe vysylayu. Esli zhe ne hotite
prislat' v polnyj rost, to prishlite hotya by v polrosta, a chto kasaetsya
krasivoj figury, Lyuda, to na eto ya ne smotryu, potomu chto krasota i figura,
takie kachestva cheloveka, kotorye mogut byt' uteryany v dal'nejshej zhizni, a ya
smotryu na um, harakter cheloveka..."
Dal'she Altynnik podrobno opisal svoyu zhizn', i po etomu opisaniyu vyhodilo,
chto avtor pis'ma - kruglyj sirota, vospityvalsya v detskom dome u chuzhih
lyudej, s detstva privyk k lisheniyam, unizheniyam i fizicheskomu trudu.
Vse eto u nego poluchalos' skladno da gladko, hotya i ne imelo nikakogo
otnosheniya k ego dejstvitel'noj biografii, ibo zhil on ne huzhe mnogih,
vospityvalsya v normal'noj rabochej sem'e i vo vremya vojny otec ego dazhe ne
byl na fronte, potomu chto bolel bronhial'noj astmoj. V proshlom godu otec
umer, no mat' i ponyne byla zhiva i zdorova, rabotala na zavode formovshchicej,
pravda, v etu osen' sobiralas' uzhe na pensiyu v sorok pyat' let iz-za
vrednosti proizvodstva,
No skazat', chto Altynnik vral, bylo by ne sovsem spravedlivo, prosto daval
on volyu svoej ruke, znaya, chto ona ego ne podvedet, i ona dejstvitel'no ne
podvodila. Pered potryasennym avtorom vo vsej svoej shirote razvorachivalas'
kartina takogo neschastnogo lishennogo radostej detstva, chto emu do slez
stanovilos' zhalko sebya samogo i emu iskrenne hotelos', "chtoby posle
stol'kih, Lyuda, muchenij i terpeniya vsevozmozhnyh obid ot zlyh lyudej,
kotorye, Lyuda, eshche vstrechayutsya i v nashej strane, najti samostoyatel'nuyu
devushku, rabotayushchuyu i s veselym harakterom, ne s umyslom, chtoby nad nej
podshutit' ili zhe posmeyat'sya, a sovsem s drugoj cel'yu: ili zamuzhestvo, ili
zhenit'ba posle neprodolzhitel'nogo znakomstva".
CHto Lyudmila Syrova iz etogo pis'ma ponyala, trudno skazat', no zhdat' sebya ne
zastavila, i otvet ot nee prishel rovno cherez stol'ko vremeni, skol'ko
ponadobilos' pochte, chtoby projti ot mesta raspolozheniya chasti do stancii
Kirzavod i obratno. Perepiska zavyazalas'.
Altynnik, poluchaya pis'ma ot novoj svoej znakomoj, vsegda vnimatel'no ih
prochityval da eshche podcherkival krasnym karandashikom soobshcheniya o tom, chto u
Lyudy est' svoj dom, ogorod, korova, chto ona (Lyudmila, a ne korova) lyubit
pet', tancevat', uvazhaet veseloe obshchestvo, mozhet i sama poshutit' i
posmeyat'sya, kogda shutyat drugie. Krasnym karandashom Altynnik pol'zovalsya i
pri perepiske s drugimi svoimi korrespondentkami. Poluchennye svedeniya
vypisyval na otdel'nye kartochki, a potom raskladyval, sopostavlyal. I ne
dlya kakoj-to korysti, a potomu, chto lyubil v kazhdom dele poryadok.
Vser'ez on ne rasschityval ni s kem iz etih zaochnic vstretit'sya i vel vsyu
etu perepisku prosto tak, ot nechego delat'.
I, veroyatno, on nikogda by ne vstretilsya s Lyudmiloj Syrovoj, esli by vdrug
pozdnej osen'yu ne vyzval ego k sebe komandir eskadril'i major Ishty-SHmishty.
Ishty-SHmishty byla ne dvojnaya rumynskaya familiya, a prozvishche majora Zadachina,
kotoryj vse svoi sil'nye chuvstva-radosti, ogorcheniya, udivleniya ili gneva -
vyrazhal prevrativshimsya v prozvishche slovosochetaniem: "Ish', ty! SHmish', ty!"
S majorom Ishty-SHmishty my eshche poznakomimsya blizhe. Poka skazhu tol'ko, chto
major prikazal Altynniku nemedlenno otpravlyat'sya v komandirovku za
polucheniem aerodromnogo imushchestva.
I kak ni stranno, stanciya Kirzavod byla po toj samoj doroge, po kotoroj
dolzhen byl ehat' Altynnik. Strannogo v etom bylo nemnogo, potomu chto
zaochnye podrugi nashego geroya zhili po vsem bez isklyucheniya zheleznym,
shossejnym i chastichno proselochnym dorogam, i neizvestno, chto sulila emu
lyubaya drugaya iz etih dorog. No emu vypala eta.
Po etoj zhe doroge cherez dva proleta ot stancii Kirzavod byla eshche odna
stanciya, i tam tozhe zhila zaochnica - Natasha. Ivan na vsyakij sluchaj dal
telegrammy obeim.
V Moskve byla u nego peresadka. Nikogda ran'she v stolice on ne byval, hotya
i nadeyalsya, i teper' nametil obyazatel'no shodit' v Mavzolej i posetit',
esli uspeet, Tret'yakovskuyu galereyu. V galereyu on ne popal, zato s®ezdil na
sel'skohozyajstvennuyu vystavku i dazhe sfotografirovalsya na fone fontana
"Zolotoj kolos".
Pogoda byla protivnaya. Sypal melkij dozhd', i dul veter. Altynnik motalsya
iz odnogo konca goroda v drugoj to na trollejbuse, to na metro i k koncu
dnya nastol'ko svyksya s eskalatorom, chto uzhe ne prygal s nego s
vytarashchennymi glazami, boyas', chto utyanet v shchel', a shodil svobodno i dazhe
nebrezhno, kak zapravskij moskvich.
Ustroilsya Altynnik na tret'ej polke, potomu chto soldatu srochnoj sluzhby,
hot' by on dazhe ehal do Vladivostoka, plackartnyh mest po literu ne
polozheno. Eshche, spasibo, provodnik popalsya horoshij, razreshil vzyat'
svobodnyj matrac bez prostynej i podushki. No podushka Altynniku byla ne
nuzhna, u nego byl myagkij chemodan pol'skogo proizvodstva. |tot chemodan
Altynnik ochen' vygodno vymenyal u starshiny Efremovskogo na starye hromovye
sapogi bez golovok. K slovu skazat', u starshiny tozhe bylo svoe prozvishche -
ego zvali de Gollem za vysokij rost i vneshnee shodstvo.
Hotya provodnik i obeshchal ego razbudit', Altynnik ne ponadeyalsya i vse
vorochalsya na svoej verhnej polke, boyas' prospat', i zheg spichki, chtoby
posmotret' na chasy, tak chto i spavshaya vnizu tolstaya tetka s rebenkom,
dumaya, chto Altynnik kurit, demonstrativno vzdyhala: - O-oh!
A Altynnik ee peredraznival i tozhe delal tak: - O-oh!
On ne kuril. On dumal. On obdumyval svoyu predstoyashchuyu vstrechu. Horosho,
esli Lyudmila pridet vstrechat' i on ee srazu uznaet. A esli budet mnogo
narodu i on ee v tolpe ne najdet ili vovse ona ne vyjdet, a on slezet s
poezda? Potom poka dozhdesh'sya sleduyushchego. No, dopustim, ona pridet i srazu
oni uznayut drug druga, togda kak s nej vstrechat'sya? Za ruku
pozdorovat'sya ili obnimat'sya? |togo Altynnik ne znal.
V kazarme posle otboya kogda zahodil razgovor pro zhenshchin, Altynnik vystupal
kak krupnejshij znatok voprosa. Ni u kogo iz ego slushatelej ne voznikalo
somneniya, chto uzh kto-kto, a Altynnik vse znaet pro zhenshchin. Gde chto u nih
kak ustroeno i chto s nimi nuzhno delat'. No esli skazat' pravdu, to do sih
por nikakih inyh otnoshenij s zhenshchinami, krome zaochnyh, u nego ne bylo.
Byla u nego pered armiej odna devchonka - zhila v sosednem dvore. Ona
zanimalas' hudozhestvennoj gimnastikoj i nosila ochki, chto Altynnika osobenno
podkupalo. On hodil s nej dva raza v kino i chetyre raza stoyal v pod®ezde.
Govorili na raznye postoronnie temy, a on vse dumal, kak by k nej
podstupit'sya, i odnazhdy nabralsya hrabrosti i skazal:
- Znaesh', Galka, ya chego tebya hochu sprosit'?
- CHego? - sprosila ona.
- Tol'ko ty ne obidish'sya?
- A chego?
- Net, ty skazhi - ne obidish'sya?
-YA zh ne znayu, chto ty hochesh' skazat', - uklonilas' ona.
- Nu, v obshchem, ya tebya hochu sprosit', nu, eto... nu... - on nabral polnye
legkie vozduhu i lyapnul: - Mozhno, ya tebya poceluyu?
Ona otodvinulas' v ugol i sprosila ispuganno: - A zachem?
A on ne znal, zachem. On dumal, chto tak nuzhno.
Spustya nekotoroe vremya ona vyshla zamuzh za demobilizovannogo moryaka, i uzh,
navernoe, on ej vse ob®yasnil, potomu chto rovno cherez devyat' mesyacev
(Altynnik sluzhil uzhe v armii) mat' napisala, chto Galka rodila devochku.
Vspominaya Galku i dumaya o predstoyashchej vstreche s Lyudmiloj, on vse zhe ne
vyderzhal i zasnul. No provodnik ne podvel i razbudil ego, kak obeshchal, v
chetvert' vtorogo. Ivan slez, pomotal golovoj, chtoby sovsem prosnut'sya,
stashchil chemodan i poshel k vyhodu.
Provodnik sidel na bokovoj skameechke naprotiv sluzhebnogo kupe. Pered nim
stoyal nezazhzhennyj elektrofonar'.
- CHto, batya, skoro etot samyj Kirzavod? - sprosil ALTYNNIK.
- Eshche minut desyat' , - zevnul provodnik.
Altynnik sel naprotiv provodnika, nebrezhno vybrosil na stolik pachku
"Kazbeka", kuplennogo v Moskve.
- Kuri, batya, skorej pomresh'.
- Nekuryashchij, - otkazalsya provodnik.
Altynnik vynul papirosku, pomyal ee, no v vagone kurit' bylo neudobno, a v
tambur vyhodit' ne hotelos'. Glyanul v okno, a tam mel'teshit chto-to beloe,
Udivilsya:
- Sneg, chto li?
- Sneg, - podtverdil provodnik.
- Ty smotri, a! V Moskve dozhd', a tut kilometrov trista proehali, a uzhe
sneg. Starshina govoril mne: "Voz'mi shapku", a ya, durak, pilotku nadel.
Horosho eshche, chto shinel'ku vzyal, a to ved' i okolet' mozhno, skazhi, batya.
- Da uzh, - soglasilsya batya. On privyk poddakivat' passazhiram.
Altynnik pomolchal, povzdyhal, reshil podelit'sya svoimi somneniyami s
provodnikom.
- Vot, batya, edu ya na etu samuyu stanciyu Kirzavod, tak, a vstretyat menya ili
ne vstretyat, ne znayu. Esli by eto ya k materi ehal, tak ona by, konechno,
vstretila. V lyuboe vremya dnya i nochi, A ya, batya, k babe edu. Poznakomilsya
s nej putem perepiski, tak vrode po kartochke ona nichego, iz sebya vidnaya, no
na lichnost' ya ee ne vidal, ni chego skazat' ne mogu. Ona voobshche-to pisala -
"priezzhaj". YA, konechno, i ne dumal, a tut kak raz vyshla komandirovka,
otvetstvennyj gruz. Kogo v komandirovku? Menya. Nu, vot edu. Otbil ej
telegrammu - vstrechaj. Poluchila ona telegrammu ili net, ya, batya, ne znayu,
otveta zh ne poluchal. Teper' voznikaet drugoj vopros, esli dazhe i vstretit,
ona menya pervyj raz vidit v glaza, mozhet ne soglasit'sya, Skazhet,
raspishemsya, togda hot' lozhkoj, a mne, batya, raspisyvat'sya sejchas ni k chemu.
YA eshche molodoj. Posle sluzhby v tehnikum pojdu, a potom, mozhet, i v
institut. Hochu, batya, diplom poluchit', chtoby v ramke na stenku povesit',
puskaj kazhdyj vidit - u Altynnika - eto u menya familiya takaya, Altynnik, -
vysshee obrazovanie. A u menya, batya, cherez dve stancii eshche odna zhivet baba
- Natashka. Tozhe zaochnica. Nu, ta, pravda, hromen'kaya. Sama napisala:
"Vanya, ya dolzhna vas srazu predupredit', chto imeyu fiznedostatok, levaya noga
u menya v rezul'tate travmy koroche pravoj na dva santimetra, no esli nadenu
chut' povyshe kabluk, eto pochti nezametno". Nu, tut zametno ili nezametno, a
lomat'sya, ya dumayu, ne dolzhna, potomu chto hot' kakoj tam kabluk ne
podstavlyaj, a hromen'kaya est' hromen'kaya, nikuda ne denesh'sya. Hotya ya,
batya, konechno, ne osuzhdayu i ne smeyus', potomu chto eto s kazhdym mozhet
sluchit'sya. Vot, skazhem, ty stoish' na perrone, poezd tronulsya, ty na
stupen'ku - rraz! - poskliznulsya - i lezhish' bez obeih nog. No s drugoj
storony, nedostatok svoj ona dolzhna ponimat', ya-to hot' i sochuvstvuyu, no ya
ne hromoj, vo, posmotri, - Altynnik vstal i proshel tri shaga k tamburu i
obratno. - Vidish'. Ne hromayu. Znachit, ty uzh bud' poskromnee, chego dayut,
ne otkazyvajsya, a to i togo ne poluchish'. Nu i vot, znachit, batya, ne znayu,
to li mne zdes' slezat', a ona eshche neizvestno kak budet lomat'sya, to li
ehat' dal'she k Natashke, no ona vot hromaya. Ty kak, batya, schitaesh'?
- Da uzh eto tebe vidnej, - skazal provodnik. - YA pro eti dela davno
pozabyl. U menya v etu osen' vnuk v shkolu poshel.
- Da, batya, - posochuvstvoval Altynnik, - a tak na lichnost' ty eshche molodoj.
A ya, batya, reshil tak: do soroka godov pozhivu, pogulyayu, a potom srazu -
verevku na sheyu i s privetom k vam Sergej Esenin.
- Dozhivi sperva, - usmehnulsya provodnik. - Pomirat' nikogda ne hochetsya.
- |to ya ponimayu, - skazal Ivan, boyas', chto obidel provodnika, - |to ya dlya
sebya tol'ko tak reshil. Dumayu, do soroka godov dozhivu, nu, do soroka pyati
ot sily, i hvatit. A to eto, znaesh', vse hodi muchajsya, to poyasnicu lomit,
to revmatizm na pogodu bolit. |h...
Altynnik ogorchenno mahnul rukoj i, glyadya v okno, zadumalsya, popytavshis'
predstavit' sebya zhalkim i bol'nym starikom, no predstavit' emu eto bylo
pochti nevozmozhno, i mysli ego tut zhe sbilis' na drugoe - on opyat'
zavolnovalsya, vstretit ego ili ne vstretit Lyudmila. Byla noch' s subboty na
voskresen'e.
Na stanciyu Kirzavod poezd pribyl tochno po raspisaniyu. Provodnik otkryl
dver', i na Altynnika, stoyavshego v tambure s chemodanom, dunulo syrym
holodom. SHumel veter, gusto valil i vspyhival v svete edinstvennogo na
stancii fonarya lohmatyj sneg. Pod fonarem stoyali dezhurnyj v krasnoj
furazhke i malen'kaya, zaleplennaya snegom figurka, "Ona", - dogadalsya
Altynnik. I dejstvitel'no, figurka pobezhala vdol' poezda, sharya po vagonam
glazami i otyskivaya togo, kogo ozhidala. Altynnik otoshel v glub' tambura i
sledil za nej odnim glazom. On vse eshche kolebalsya.
- Kak, batya, sovetuesh' - slezat' ili ne slezat'? - v poslednij raz
ponadeyalsya on na provodnika.
- Slezaj!. -mahnul rukoj provodnik i otstupil v storonu, osvobozhdaya
prohod.
- Byla ne byla, - reshilsya Altynnik. - Bud' zdorov, batya, i ne kashlyaj. I
soskochil na mokryj perron.
Kogda oni vstretilis', Altynnik ponyal, chto ego zhestoko obmanuli -
fotografiya, kotoruyu hranil on v al'bome, byla, po krajnej mere,
desyatiletnej davnosti.
- Zdravstvujte, Vanya, - skazala Lyudmila, protyanuv emu ruku. -
Zdravstvujte. - Postaviv chemodan, pereminalsya on s nogi na nogu. -
Lyudmila? - sprosil na vsyakij sluchaj, eshche nadeyas', chto eto ne ona, a,
dopustim, starshaya sestra.
- Aga, - bespechno soglasilas' ona. - U nas chasy stali. Noch', vremya
sprosit' ne u kogo. Prishla za chas do poezda. Nu, pojdemte. - Ona
naklonilas' k chemodanu, kak budto hotela vzyat'.
- Sejchas, - skazal Ivan i chemodan priderzhal. I stal bystro soobrazhat', ne
sest' li emu, poka ne pozdno, obratno na poezd.
Dezhurnyj v krasnoj furazhke udaril v kolokol. Poezd shumnul tormozami i
tronulsya medlenno, bez gudka. Altynnik vse eshche kolebalsya. Ostat'sya ili na
hodu vskochit' na podnozhku?
Medlenno proplyl mimo poslednij vagon, i provodnik s grohotom opustil
otkidnuyu ploshchadku. Reshat' bylo uzhe nechego.
- Ladno, pojdem, - vzdohnul Ivan i nagnulsya za chemodanom,
Dul veter, v glaza letel syroj sneg, Altynnik shel bokom. V pravoj ruke on
derzhal chemodan, a levoj prizhimal k uhu vorotnik shineli, chtob ne produlo.
Doma i zabory neyasno cherneli po storonam, nigde ni ognya, ni zvuka, hot' by
sobaka prolayala.
Lyudmila molcha shla vperedi, ee zaleplennaya snegom spina to ischezala, to
vnov' voznikala pered Altynnikom, Povorachivali napravo, nalevo, opyat'
napravo. Inogda emu kazalos', chto oni kruzhat na odnom meste. V kakoj-to
moment stalo strashno: malo li slyshal on razgovorov, kak kakogo-nibud'
doverchivogo chudaka zhenshchina zavodila v temnoe mesto, a tam... Ved' nikto zhe
ne znaet, chto v roskoshnom ego chemodane nichego net, krome smeny bel'ya da
portyanok. V krajnem sluchae mozhno, konechno, chemodan brosit' i dat' volyu
nogam. No kuda pobezhish', kogda mokro, skol'zko i neznakomoe mesto? I kak
nazlo pod nogami ni kamnya, ni palki.
- Daleko eshche? - sprosil on podozritel'no.
- Net, nedaleko, - otvetila Lyudmila, ne oborachivayas',
- Nu u vas i pogodka ta eshche, - gromko skazal Altynnik. Vse-taki kogda
govorish', ne tak strashno. - A ya vash adresok tovarishchu ostavil, on utrechkom
dolzhen podskochit'. Ne vozrazhaete?
Naschet tovarishcha on sejchas tol'ko pridumal: pust' znaet, esli chto - adres
izvesten.
- Pozhalujsta, - skazala Lyudmila.
Ee soglasie Ivana neskol'ko uspokoilo, i on ne stal izlagat' sleduyushchuyu
pridumannuyu im versiyu, chto, v sluchae chego, ego, Ivana Altynnika, kak
voennosluzhashchego i neobhodimogo v dannyj moment strane cheloveka, budut
razyskivat' i, esli chto, pereroyut vsyu etu vshivuyu stanciyu. Potom soobrazil,
chto ih zhe videl vmeste dezhurnyj po stancii, i eto uspokoilo ego
okonchatel'no.
Eshche raz povernuli napravo i ostanovilis' pered zaborom iz shtaketnika.
Lyudmila perekinula ruku cherez zabor i zvyaknula shchekoldoj. Skripnuv,
otvorilas' kalitka.
- Prohodite, - skazala Lyudmila.
- Sobaki net? - ostorozhno sprosil Altynnik.
- Net, - skazala Lyudmila. - V proshlom gode byl Tuzik, tak brat ego iz
ruzh'ya zastrelil.
- Za chto zhe? - udivilsya Altynnik.
- Ruzh'e novoe kupil. Hotel proverit'.
- I ne zhalko bylo?
- Kogo? - udivilas' Lyudmila.
- Da Tuzika.
- Tak eto zh sobaka.
Malen'kim kulachkom v sherstyanoj varezhke dolgo ona kolotila v zakrytuyu dver',
potom, utopaya v svezhem sugrobe, prolezla k oknu. Kachnulas' v storonu
zanaveska, pokazalos' rasplyvayushcheesya v temnote ch'e-to lico,
- Mama, otkrojte, - negromko skazala Lyudmila. Za oknom vspyhnul
elektricheskij svet. Poslyshalis' negromkie, no tyazhelye shagi, dver'
raspahnulas', i na poroge poyavilas' krupnaya staruha v valenkah, v nizhnej
polotnyanoj rubahe. V ruke ona derzhala zazhzhennyj kitajskij fonarik.
- Prohodite, -eshche raz skazala Lyudmila Altynniku i sama proshla vpered,
pokazyvaya dorogu. Staruha, postoronivshis', svetila fonarikom. Tusklo
sverknuli koromyslo i vedra, razveshannye na stenah. V nos udaril zapah
kvashenoj kapusty.
Projdya cherez seni, Altynnik ochutilsya v komnate, zharko natoplennoj i
osveshchennoj lampochkoj bez abazhura. On postavil chemodan u poroga i
nereshitel'no toptalsya, osmatrivayas'.
- Razdevajtes', - predlozhila Lyudmila i sama podala primer. Razmotala
puhovyj platok i snyala pal'to s serym vorotnikom iz iskusstvennogo
karakulya. Teper' na nej bylo temnoe sherstyanoe plat'e s glubokim vyrezom.
Altynnik posmotrel na nee i vzdohnul. Tam, na perrone, on, pozhaluj,
oshibsya. Kartochka byla ne desyatiletnej davnosti, a postarshe.
On povesil shinel' na gvozd' vozle dveri i raspravil pod remnem gimnasterku.
Vernulas' staruha, polozhila na taburetku fonarik.
- Mama, poznakom'tes', - skazala Lyudmila.
Staruha vezhlivo ulybnulas' i protyanula Altynniku chernuyu iskrivlennuyu ruku.
- Ivan Altynnik, - gromko skazal Ivan.
- CHudnaya familiya, - ne nazyvaya sebya, pokachala golovoj staruha.
- CHego zhe v nej chudnogo? - obidelsya Altynnik. - Familiya samaya
obyknovennaya, proishodit ot slova "altyn". Slyhala takoe slovo?
- Net, ne slyhala, - otkazalas' staruha,
- Kak ne slyhala? - izumilsya Altynnik. - Altyn, v staroe vremya den'gi
takie byli.
- |h, milaj, - vzdohnula staruha. - U nas deneg ne to chto v staroe vremya,
a i teper' netu.
- Polno vam pribednyat'sya, - vozrazila Lyudmila. - ZHivem ne huzhe lyudej.
Vanya, navernoe, malanec. Pravda, Vanya? - Ona povernulas' k Altynniku i
ulybnulas'.
- Kto, kto? - ne ponyal Altynnik.
- Malanec.
- Ugu, , chto eto znachit.
- Oh-ho-ho, - vzdohnula staruha i, skinuv valenki, polezla na pechku.
Polozhiv ruki v karmany, Altynnik proshel po komnate, osmotrelsya. Komnata
byla samaya obyknovennaya - derevenskaya. Vedra s vodoj na lavke vozle dveri,
tut zhe rukomojnik, dal'she na stene portret Kaganovicha, pod nim ramochka s
nalezayushchimi odna na druguyu fotografiyami. Krasnoarmeec v dovoennoj forme s
treugol'nichkami na petlicah, starik v ochkah, rebenok na stole golyj, massa
kakih-to lyudej gruppami i v odinochku, i sredi nih koe-gde Lyudmila. Byla
zdes' i ta fotografiya, kotoruyu znal Altynnik, i drugie, poslednego vremeni.
Prislala by Lyudmila odnu iz poslednih, sejchas by Altynnik uzhe obnimalsya na
perrone s hromen'koj Natashej.
Prodolzhaya osmotr, natknulsya on na koso poveshennoe polotence, gde byla
vyshita ploskaya devushka v trusah, lifchike i s odnim glazom. Devushka lezhala,
zadrav nogi, na zhivote i derzhala v rukah chto-to pohozhee na raskrytuyu knigu.
Podpis' pod kartinoj glasila: "Na kurortah". Altynnik otstupil na shag i
prishchuril sperva odin glaz, potom drugoj.
- Vy vyshivali? - sprosil on uvazhitel'no.
- YA, - skromno skazala Lyudmila.
- Nichego, - ocenil on. - Tak eto voobshche... - On podumal, no nuzhnogo
opredeleniya ne nashel i mahnul rukoj.
Bez interesa skol'znul vzglyadom po temnoj ikone v uglu -religioznye
predrassudki ne uvazhal, skvoz' poluotkrytuyu dver' zaglyanul v gornicu, no
tam bylo temno. Tut emu poslyshalos' ch'e-to posapyvanie za vycvetshej
sitcevoj zanaveskoj, otdelyavshej prostranstvo mezhdu pech'yu, kuda zalezla
staruha, i dver'yu,
Altynnik rezko shagnul k zanaveske i otdernul ee. Zdes' uvidel on
belobrysogo parnya let chetyrnadcati, kotoryj spal licom k stene na zheleznoj
krovati s shishechkami.
- Kto eto? - Altynnik strogo posmotrel na Lyudmilu.
- Syn, - skazala Lyudmila i stydlivo potupilas'.
- Vnukov net?
- CHto vy, - obidelas' ona, - ya eshche molodaya.
- YUnaya, - popravil Altynnik, otoshel k stoyavshemu u okna stolu, sel i polozhil
lokti na skatert' s blednymi, vyshitymi glad'yu cvetami. Devushka "na
kurortah" visela na protivopolozhnoj stene i edinstvennym svoim glazom
smotrela ne v knigu, a na Altynnika. On dostal svoj "Kazbek" i, ne
sprashivaya razresheniya, zakuril. Pointeresovalsya:
- Kogda budet sleduyushchij poezd?
- U nas tol'ko odin poezd, na kotorom vy priehali, - skazala Lyudmila. -
Drugie ne ostanavlivayutsya.
- Ugu. Tak-tak. - On pobarabanil po stolu pal'cami. - I chego zh delat'
budem? - podnyal golovu i nahal'no posmotrel na Lyudmilu.
Ona smeshalas' i pokrasnela. "Ish' ty, eshche krasneet", - pro sebya udivilsya
Altynnik.
- Nu, tak ya sprashivayu: chego delat' budem? - povtoril on svoj vopros,
chuvstvuya, chto sejchas mozhet skazat' vse, chto hochet.
- Kushat' hotite? - ne podnimaya glaz, tiho sprosila Lyudmila,
- Kushat'? - ponimayushche peresprosil Altynnik i posmotrel na chasy (bylo bez
pyati tri). -CHego zh delat'? Davajte kushat'.
V odnu minutu Lyudmila stashchila so stola skatert', postelila kleenku, i ne
uspel Altynnik oglyanut'sya, na stole stoyali pol-litra
vodki, teplaya eshche zharenaya kartoshka s salom i pirogi s gribami.
- So znakomstvom, - skazal Altynnik, podnyav stakan.
- So znakomstvom, - kivnula Lyudmila.
Nadeyalsya Altynnik, chto srazu zhe op'yaneet, no vypili vsyu butylku, a emu hot'
by hny. Nesmotrya na to, chto s utra nichego ne el, krome dvuh pirozhkov s
myasom, kuplennyh na Kurskom vokzale. No v grudi poteplelo i nastroenie
stalo poluchshe. On snyal sapogi, remen' i rasstegnul gimnasterku.
CHuvstvoval sebya legko, svobodno, zakusyval s appetitom i vse
blagozhelatel'nee poglyadyval na Lyudmilu.
Lyudmila ot vodki tozhe ozhivilas', na shchekah vystupil rumyanec, glaza blesteli.
Ona uzhe kazalas' Altynniku ne takoj staroj, kak pri pervom vzglyade, a
vpolne privlekatel'noj. Teper' on ne somnevalsya v tom, chto horosho provedet
eti sutki v ozhidanii sleduyushchego poezda, a bol'shego on i ne hotel. I to;
chto Lyudmila byla ne samoj pervoj molodosti, Altynnik teper' rascenival kak
fakt polozhitel'nyj: ochen' nado emu imet' delo s moloden'kimi durochkami
vrode Galki, kotorye stroyat iz sebya chert-te chto. Pered nim sidela zhenshchina
nastoyashchaya, ne to chto nedorostok kakoj-to, uzh ona-to znaet, zachem lyudi
celuyutsya i chto delayut posle. Guby ee i glaza obeshchali Altynniku mnogoe, i
on znal sovershenno tochno, chto teper' svoego ne upustit i takim lopuhom, kak
togda s Galkoj, ne budet. I ot uverennosti v tom, chto vse budet, kak on
sebe nametil, bylo emu sejchas veselo. Davno uzhe on umyal vsyu kartoshku i
prinyalsya za pirogi, kotorye pokazalis' emu osobenno vkusnymi.
- Pirogi nu prosto zamechatel'nye, - skazal on, chtoby sdelat' hozyajke
priyatnoe i potomu, chto neudobno bylo za svoj neumerennyj appetit. -A to
ved' v armii u nas pishcha kakaya: shrapnel', konskij ris i kirza. Hot' by, vot
ya govoryu, slivochnogo masla dali kusochek soldatu, tak net, ne polozheno. A
kak zhe. Druzej vseh kormim. No soldat - tozhe ved' chelovek, ty na nem hot'
verhom ezdij, a kusochek maslica daj. Ot etoj kirzy tol'ko zhivot duet, a
kalorij i vitaminov pochti nikakih. A vot griby uvazhayu. Hot' sushenye, hot'
svezhie. Potomu chto vysokie vkusovye kachestva - raz! - Altynnik zagnul
odin palec. - I po kalorijnosti ne ustupayut myasu - dva!
- |to tochno, - podtverdila Lyudmila. - My vo vremya vojny, kogda golod byl,
odnimi gribami spasalis'. Byvalo, pojdesh' v les, naberesh' korzinku...
I kak nachala ona s etih gribov, tak i poshla dal'she, pereskakivaya s temy na
temu, bez ostanovki, rasskazyvat' Altynniku svoyu zhizn' s togo vremeni, kak
v sorok chetvertom godu osen'yu vyshla zamuzh za parnya, rabotavshego na stancii
elektrikom, i prozhili oni vmeste do dekabrya, kogda ego vzyali v armiyu, i on
uspel dojti do samogo "Berlina" zhivoj i nevredimyj, no na obratnom puti v
poezde zastudil golovu i umer, a ona stala zhit' dlya rebenka i nikogo blizko
k sebe ne podpuskala, hotya mnogie dobivalis', potomu chto znali ee kak
zhenshchinu samostoyatel'nuyu, chistuyu, i ee vse uvazhayut, ne tol'ko sosedi, no i
po rabote, nekotorye vrachi dazhe iz instituta prihodyat i s nej sovetuyutsya,
ved' skol'ko ni uchi, no teoriya eto odno, a praktika drugoe, i ni u odnogo
vracha, prihodyashchego iz instituta, takoj praktiki net i byt' ne mozhet, tut na
stancii ne to chto v bol'shom gorode v poliklinike, gde est' otdel'no hirurg
i otdel'no terapevt ili nevropatolog, zdes' hot' zuby lechit', hot' rody
prinimat', vse begut k nej, vchera, naprimer, noch'yu pribezhali s drugogo
konca stancii, tam staruha s pechki upala, staruhe budet v obed sto let, ty
podnimajsya noch'yu, begi, potomu chto narod nesoznatel'nyj, schitaet, chto
fel'dshera mozhno podnimat' v lyuboe vremya, sam vosem' chasov otrabotal i
svoboden, a tut nikakogo vnimaniya, uzh luchshe rabochim na proizvodstve ili
buhgalterom, kak ee brat Boris, kotoryj zhivet v rajonnom gorode dvadcat'
kilometrov otsyuda, u nego tam tozhe svoj dom, zhena Nina i dochka Verushka,
kotoroj na proshloj nedele ispolnilos' dva godika, zhivut, pravda, ploho,
nesmotrya na to, chto Ninka konchila tehnikum, no takaya neryaha - kogda v dom
ni pridesh', vsegda gryazi po ushi, posuda ne myta, ne to chto za rebenkom, za
soboj sledit' ne umeet, uzh ona, Lyudmila, nichego Borisu, konechno, ne
govorit, sam zhenilsya, samomu zhit', no vse zhe obidno - rodnoj brat, mladshe
ee na tri goda, vmeste rosli, a potom, kogda ona vyuchilas' i emu pomogala
uchit'sya, kazhdyj mesyac pyat'desyat rublej posylala, otryvaya ot sebya i rebenka,
chego Boris teper' uzhe ne pomnit (vse lyudi neblagodarnye), priezzhaet kazhdoe
voskresen'e domoj i hot' by materi-staruhe k dnyu rozhdeniya ili na vos'moe
marta podaril sitcu na plat'e ili sto grammov konfet, delo ne v den'gah,
konechno, hotya znaet, chto fel'dsheru mnogo ne platyat, nesmotrya na vyslugu
let, tak on eshche, kak priedet, trebuet kazhdyj raz, chtoby ona emu pol-litra
postavila, muzhchina, izvestno, za pol-litra mat' rodnuyu prodast, kak,
naprimer, sosed-uchitel', kotoryj do togo dopilsya, chto i zhena ot nego ushla,
i deti rodnye otkazalis', tol'ko nazvanie odno, chto muzhchina, a na samom
dele nastoyashchee gore, uzh luchshe vek odnoj vekovat', chem s takim svyazyvat'
svoyu zhizn'...
Altynnik slushal sperva terpelivo i dazhe poddakival i ohal v podhodyashchih
mestah, no potom stal morshchit'sya i otvlekat'sya. Emu davno uzhe bylo
neinteresno ni ee proshloe, ni budushchee, on priehal vovse ne dlya togo, chtoby
izuchat' ee biografiyu, a sovsem dlya drugogo dela, na chto on i hotel ej kak-
nibud' nameknut', no nevozmozhno bylo prorvat'sya, ona vse sypala i sypala na
nego svoi rasskazy, kak iz meshka, odin za drugim, i vse v takoj zhalobnoj
intonacii, chto uzhe nichego ne hochetsya, a hochetsya tol'ko spat' (vremya
pozdnee), no prihoditsya vezhlivo tarashchit' glaza, da eshche delat' vid, chto tebe
eto vse bezumno interesno. No kogda rech' doshla do uchitelya, on vse zhe ne
vyderzhal i skazal:
- Izvinite, Lyudmila, ya vas pereb'yu, no kak by my babushku ne razbudili.
- Da nichego, nad nej hot' iz pushki strelyaj, - uspokoila Lyudmila, poryvayas'
rasskazyvat' dal'she. - Znachit, pro chto eto ya govorila?
No Altynnik poteryal nit', ne pomnil i ne hotel pomnit', pro chto ona
govorila. On hmuro smotrel pered soboj i vertel za gorlyshko pustuyu
butylku.
- Mozhet, vy eshche vypit' hotite? - dogadalas' Lyudmila.
- A est'?
Hotya, konechno, i hotelos' spat', vse zhe on pomnil, zachem syuda priehal, a v
rasporyazhenii odni tol'ko sutki, i esli ne sejchas, to kogda?
- A kak zhe. -Ona poshla v gornicu i tut zhe vernulas' s ploskim flakonom,
shirokoe gorlo kotorogo bylo zatknuto gazetoj.
- Samogon? - sprosil Altynnik.
- Spirt.
- Spirt?
- YA zhe medik, - ulybnulas' Lyudmila.
- Spirt ya lyublyu, - odobril Altynnik, hotya chistyj spirt ni razu v zhizni ne
proboval. - My u sebya p'em liker "shassi".
- Liker chego? - ne ponyala Lyudmila.
- To est' gidrosmes', - poyasnil Altynnik, - kotoraya zalivaetsya v stojki
shassi. Sem'desyat procentov glicerina, dvadcat' - spirta i desyat' - vody.
- I nichego?
- Nichego, - skazal Altynnik, - Pravda, potom ponos byvaet, no voobshche-to
pit' mozhno.
Razbavili spirt vodoj, vypili, zakusili.
- Da tak ya vam pro uchitelya ne rasskazala, - vspomnila Lyudmila.
Altynnik posmotrel na nee i poprosil:
- Ne nado pro uchitelya.
- A pro chto? - udivilas' Lyudmila.
- A ni pro chto, - skazal on i vmeste so stulom pridvinulsya k nej. Polozhil
ruku ej na plecho. Ona nichego. Potyanul slegka ee golovu k sebe. I ona bez
vsyakogo soprotivleniya vdrug povernulas' i vpilas' v ego guby svoimi.
|to bylo tak oshelomitel'no, chto Altynnik v pervyj mig rasteryalsya, a potom
rinulsya navstrechu tomu, chto ego ozhidalo, i dal volyu rukam, zhaleya, chto ih u
nego tol'ko dve, chto oni korotkie i chto nel'zya uhvatit' vse razu. Lyudmila,
ne otryvayas' ot ego gub, prizhimalas' k Altynniku grud'yu, kolenyami,
vzdragivala i dyshala, izobrazhaya takuyu sumasshedshuyu strast', kak budto sejchas
pomret, i vdrug rezko ego ottolknula, tak, chto on udarilsya loktem ob stol.
Altynnik shvatilsya za lokot' i udivlenno posmotrel na Lyudmilu.
- Ty... chego? - sprosil on, s trudom vydavlivaya slova, potomu chto dyhaniya
ne hvatalo.
- Nichego. - Lyudmila zagadochno usmehnulas'.
Vidimo, spirt nakonec podejstvoval, Altynnik smotrel na Lyudmilu i ne mog
ponyat', chto ona hochet.
- |h ty, geroj! - zasmeyalas' ona i legon'ko stuknula ego po golove. -
Dumaesh', esli zhenshchina odinokaya, tak u nee srazu mozhno vsego dobit'sya?
- A razve nel'zya? - udivilsya Altynnik.
- Vam vsem tol'ko etogo i nuzhno, - vzdohnula ona. - Vse muzhiki, kak
sobaki, chestnoe slovo. Ni pogovorit', nichego, tol'ko pro svoe delo i
dumayut. Altynnik smutilsya.
- Tak my zh govorili, -neuverenno vozrazil on i poobeshchal: - Oposlya eshche
pogovorim.
- Durak, - skazala ona i polozhila golovu na stol.
Altynnik zadumalsya. Vidno, on sdelal chto-to ne to, potomu chto Lyudmila
sperva vrode by poddavalas', a teper' zaartachilas'. A skoree vsego prosto
durochku valyala.
Altynnik popytalsya ee snova obnyat', no ona ego opyat' ottolknula i prinyala
prezhnyuyu pozu.
- Lyudmila, - pomolchav, skazal Altynnik, - Ty chego iz sebya eto stroish'? Ty
zhe ne devochka i dolzhna znat', zachem ty menya priglashala i zachem ya k tebe
priehal, i ne za tem, chtob nad toboj posmeyat'sya ili poshutit', a chtob po-
tovarishcheski sdelat' tebe i sebe udovol'stvie. A esli ty iz sebya budesh'
devochku stroit', to nado bylo srazu ili skazat' ili nameknut', potomu chto
vremya u menya ogranicheno, sama ponimaesh' - soldatskoe polozhenie.
Ona molchala. Na pechi negromko vshrapyvala i chmokala gubami vo sne staruha.
Altynnik posmotrel na chasy, no sp'yanu ne mog razobrat' - to li polovina
chetvertogo, to li dvadcat' minut shestogo. Lyudmila sidela, polozhiv golovu
na ruki. Ivan eshche posidel, povzdyhal, pochesal v golove. Bylo obidno, chto
zrya potratil stol'ko vremeni i ne vyspalsya.
Nagnuvshis', dostal on pod stolom sapog, vynul iz nego portyanku i stal
namatyvat' na nogu. Zadacha eta okazalas' nelegkoj, potomu chto stoilo emu
zadrat' nogu, kak on teryal ravnovesie i hvatalsya za kraj stola, chtoby ne
svalit'sya s taburetki. V konce koncov s etim sapogom on koe-kak spravilsya
i polez za vtorym. Lyudmila podnyala golovu i udivlenno posmotrela na
Altynnika.
- Ty kuda sobiraesh'sya?
On pozhal plechom.
- Na stanciyu.
- Zachem?
- A chego mne zdes' delat'? Poedu.
- Kuda zh ty poedesh'? Do poezda eshche celye sutki.
- Nichego, podozhdu, - skazal on, prinimayas' za vtoroj sapog.
- Obidelsya?
On molchal, sosredotochenno pytayas' popast' nogoj v golenishche. - |h ty,
durachok, durachok. - Lyudmila vyrvala u nego sapog i shvyrnula obratno pod
stol. On tol'ko hotel rasserdit'sya, kak ona shvatila ego i stala celovat',
i on snova vse pozabyl, i opyat' ne hvatalo ruk i nechem bylo dyshat'.
- Podozhdi, - shepnula ona, - sejchas svet pogashu, pojdem v gornicu.
On s trudom ot nee otlepilsya. On mog podozhdat', no nedolgo, Pocelovav ego,
ona na cypochkah prishla k dveri i shchelknula vyklyuchatelem. Svet pogas.
Altynnik zhdal ee neterpelivo, chuvstvuya, kak besporyadochno kolotitsya serdce,
slovno dergayut ego za verevku. Lyudmila ne vozvrashchalas'.
- Lyudmila! - pozval on shepotom.
- Sejchas, Vanya, - otozvalas' ona iz temnoty tozhe shepotom.
On podnyalsya i, chuvstvuya, chto nogi ego ne derzhat, hvatalsya za kraj stola i
tarashchil glaza v temnotu, pytayas' hot' chto-nibud' razglyadet'. No nichego ne
uvidev, ostorozhno otorvalsya ot stola i, kak byl v odnom sapoge, napravilsya
tuda, gde, po ego mneniyu, nahodilas' Lyudmila. On shel beskonechno dolgo i v
konce svoego puti naporolsya na taburetku, povalil ee, chut' ne svalilsya sam
i sil'no zashib koleno. Taburetka upala s takim grohotom, chto emu
pokazalos': sejchas on podnimet ves' dom. I dejstvitel'no, staruha na pechi
korotko vskriknula, no, dolzhno byt', vo sne, potomu chto tut zhe opyat'
zahrapela i zachmokala gubami. On ponyal, chto zabral slishkom sil'no vpravo,
i poshel dal'she, starayas' derzhat'sya levee, i natknulsya na kakuyu-to tryapku i
dogadalsya, chto eto zanaveska, za kotoroj spal syn Lyudmily. On otshatnulsya,
no zanaveska okazalas' i szadi. I sleva, i sprava. CHtoby osvobodit'sya ot
nee, on stal delat' nad golovoj takie dvizheniya rukami, kak budto otbivalsya
ot celogo roya pchel, zaputalsya okonchatel'no i, ne vidya inogo sposoba
vyrvat'sya, dernulsya chto bylo sil v storonu, gde-to chto-to zatreshchalo,
Altynnik ruhnul pa pol i na etot raz udarilsya golovoj. "Gospodi! -
podumal on s toskoj. - Tak ya segodnya i vovse ub'yus'". On popytalsya
podnyat'sya, no nikakih sil dlya etogo ne bylo. Togda on posharil vokrug sebya
rukami, natknulsya na kakoj-to venik, podlozhil ego pod golovu i usnul,
Prosnulsya on ot togo, chto stalo bol'no glazam. Solnce svetilo pryamo emu v
lico skvoz' poluzamerzshie stekla. Slegka povernuv golovu, on uvidel, chto
lezhit v komnate, sovershenno emu ne znakomoj, na shirokoj krovati, i pod nim
myagkaya perina i ogromnaya puhovaya podushka. Za kruglym stolom posredi
komnaty mezhdu oknom i zerkal'nym shkafom sidel paren' let chetyrnadcati v
staroj shkol'noj forme. Dolzhno byt', schitalos', chto paren' sejchas delaet
uroki, na samom zhe dele on odnu za drugoj zazhigal spichki, soval ih,
zazhzhennye, v rot, a potom pered zerkalom shkafa vydyhal dym i delal strashnye
rozhi. Altynnik stal za nim sledit' cherez zerkalo. Paren' chirknul
ocherednoj spichkoj, raskryl rot i v etot moment vstretilsya s otrazhennym v
zerkale Altynnikom. On vzdrognul, zakryl rot, a spichku zazhal v kulake i,
naverno, obzhegsya. Potom povernulsya, i oni oba beskonechno dolgo
razglyadyvali drug druga. Paren' pervyj narushil molchanie.
- Mamka pobegla v magazin, - skazal on.
- U-U, - promychal Ivan v znak togo, chto emu vse yasno, hotya emu nichego ne
bylo yasno. - Ty v kakom zhe klasse? - sprosil on parnishku.
- V vos'mom.
"Nichego sebe", -udivilsya Altynnik. Sam on konchil tol'ko sem' klassov.
- A zovut tebya kak?
- Vadik.
- Molodec, - pohvalil Altynnik i prikryl glaza. Pobalivala golova. To li
ottogo chto on vchera nemnogo perebral, to li ottogo, chto on, kazhetsya, obo
chto-to vchera udarilsya. Bylo u nego eshche takoe oshchushchenie, budto iz ego pamyati
vypalo kakoe-to ochen' vazhnoe zveno, no on ne mog ponyat', kakoe imenno.
Smutno pomnilos', vrode on noch'yu chto-to iskal, ne nashel, ulegsya na polu.
No kak on popal v krovat'? I v mozgu ego slabo zabrezzhilo vospominanie,
chto budto by Lyudmila podnyala ego s pola i polozhila k sebe v postel' i mezhdu
nimi kak budto chto-to bylo, a ona ego potom sprosila:
- Pochemu zhe ty govoril, chto malanec?
A on sprosil:
- CHto takoe malanec?
- Evrej.
- A pochemu zh malanec?
- Nu, skazat' cheloveku "evrej" neudobno.
Teper' nikak on ne mog pripomnit', prisnilos' emu eto vse ili bylo na samom
dele. No dumat' ne hotelos', i on vskore usnul.
Kogda on otkryl snova glaza, Vadika v komnate ne bylo. Reshiv, chto uzhe
pozdno, Altynnik vstal, nadel shtany (oni vmeste s gimnasterkoj viseli na
spinke stula pered krovat'yu), sunul nogi bez portyanok v sapogi i vyshel v
sosednyuyu komnatu.
Staruha v razorvannom pod myshkami sitcevom plat'e (nizhnyaya rubaha
vyglyadyvala iz-pod nego) stoyala spinoj k Altynniku vozle pechi i,
nagnuvshis', razduvala samovar. Altynnik podoshel k staruhe szadi i kriknul
v samoe uho:
- Babka, gde tut u vas ubornaya?
- Oj, batyushki-svety! - vskriknula staruha i podnyala pa Altynnika
perepugannye glaza. -Oj, napuzhal-to! Ty chego krichish'?
- YA dumal, ty gluhaya, - mahnul rukoj Altynnik. On pomorshchilsya. - Oj,
babka, mutit menya chto-to i golova vot pryamo kak chugun, chestnoe slovo.
- Pohmelit'sya nado, - sochuvstvenno ulybnulas' babka.
- CHto ty, babka! Kakoe tam pohmelit'sya. Mne eto vino i na glaza ne
pokazyvaj, tak tam vnutre, kak budto krysu proglotil, chestnoe slovo. CHego-
nibud' by holodnen'kogo ispit' by, a, babka?
- Kvasku, - naraspev skazala staruha.
- A holodnyj? - ozhivilsya Altynnik.
- A kak zhe. CHistyj led!
Altynnik obradovalsya.
- Davaj, babka, bystrej, ne to pomru, -zatoropil on.
Staruha sbegala v seni i vernulas' s trehlitrovoj butyl'yu krasnogo
svekol'nogo kvasa. Altynnik hvatil celuyu kruzhku.
- U-u-u! - zagudel on dovol'no. - Vot eto kvas! Azh duh zashibaet.
Pogodi, babka, ne unosi. Sejchas ya sbegayu po malomu delu, eshche vyp'yu, a to
uzhe nekuda, pod zavyazku.
Na ulice bylo morozno i solnechno. ZHmuryas' ot slepyashchego glaza snega,
Altynnik probezhal cherez ogorod k ubornoj i obratno, vorvalsya v izbu
nemnozhko ozhivshij, vypil eshche kvasu, poproboval zakurit', ne poshlo - brosil.
Pointeresovalsya u staruhi, ne prishla li Lyudmila.
- Da eshche ne vertalas', - Staruha vse vozilas' u samovara.
- A Vadik gde zhe?
- Gulyaet.
- A nu-ka, babka, podvin'sya, ya dunu, - skazal Ivan i otodvinul babku
plechom.
U nego delo poshlo luchshe, i skoro samovar zagudel.
- Vo kak nado dut', - ne uderzhalsya i pohvastal Altynnik. Tri raza dunul -
i poryadok. U menya, babka, legkie znaesh' kakie. Smotri, kak grud'
razduvaetsya. - On dejstvitel'no nabral polnuyu grud' vozduha, da eshche i
vypyatil ee do nevozmozhnosti, - Ponyala? Ty, babka, ne smotri, chto ya rostu
srednego. YA na grazhdanke labuhom byl. V duhovom orkestre uchilsya. Na
trube igral. Ona malen'kaya, a igrat' potyazhel'she, chem na basu. Na basu
prosto, hotya i zdorovyj. Znaj tol'ko shcheki razduvaj pobol'she, uma ne nado.
A na trube, babka, guby pokrepche sozhmesh' i vot tak delaesh': pu-pu-pu, I
zvuk poluchaetsya, babka, chistyj, tonkij. Bas, on mychit vse ravno chto baran:
be-e, be-e, a truba...-Altynnik vzyal v ruki voobrazhaemuyu trubu i stal
perebirat' pal'cami, slovno nazhimal klavishi. No tol'ko sobralsya izobrazit'
on, kakoj zvuk izdaet truba, kak vo dvore zaigrala garmoshka i,
priblizivshis' k domu, smolkla. V senyah zagremeli tyazhelye ch'i-to shagi.
Dver' raspahnulas', i na poroge poyavilas' figura ogromnogo muzhika v sinem
zimnem pal'to i valenkah, podvernutyh u kolen. Na grudi u nego visela
malen'kaya dlya ego rosta garmoshka. Altynnik vse eshche derzhal ruki, kak budto
sobiralsya igrat' na trube.
Voshedshij, ne obrashchaya ni na kogo vnimaniya i ne zdorovayas', snyal i postavil
garmoshku na lavku ryadom s vedrami, vzyal v uglu venik i stal ne spesha
obmahivat' valenki.
- Oh, pogodka horosha, - skazal on, vidimo, obrashchayas' k staruhe.
- Odin priehal? - sprosila staruha.
- Odin. Verushka prostyla, temperaturit, nu Ninka s nej i ostalas'.
Brosiv venik na prezhnee mesto, on proshel mimo Altynnika i sel k stolu.
- A v proshloe voskresen'e chego ne priehal?
- A etogo horonili... kak ego... Vas'ku Morozova, - skazal on vse v toj
zhe svoej besstrastnoj manere.
- Aj pomer? - udivilas' staruha.
- Nu. S prorabom svoim drevesnogo spirtu nazhralsya. Prorab oslep na oba
glaza, a Vas'ka... V sredu eto oni, znachit, vypili, a v chetverg utrom,
Rajka evonaya rasskazyvaet, na rabotu sbiralsya. Normal'no vse, vstal,
umylsya, zavtrakat' ona emu podala. On sel, vse kak polozheno. "Radio,
govorit, nado vklyuchit', vremya proverit'". I potyanulsya k priemniku, a
priemnik ot ego tak primerno s metr, net, dazhe men'she, nu, santimetrov
devyanosto... Tak potyanulsya on i vdrug kak zahripit da bryk so stula.
Rajka k emu: "Vasya, Vasya", a Vasya uzhe ne zhivoj.
- O gospodi! - vzdohnula staruha. - Rajka-to, chaj, ubivaetsya?
- Suka, -mahnul rukoj muzhik. -Ona zh s etim... s Grishkoj- milicionerom
putalas'. Vsya ulica znala. Da i Vas'ka sam znal. Uzh on, byvalo, bil ee i
k krovati privyazyval - nikakogo vnimaniya. A teper', konechno, ubivaetsya.
Nevdobno zh pered lyudyami.
On proshel mimo Altynnika i sel u stola. Altynnik postoyal nemnogo i tozhe
sel. Ispodvol' stali drug druga razglyadyvat'. Altynnik zametil, chto u
muzhika mnogo shodstva s Lyudmiloj, i doga dalsya, chto eto, navernoe, tot
samyj brat, kotoryj ubil sobaku. Oba nelovko molchali. Staruha vozilas' u
pechki.
- A eto kto? - neozhidanno gromko sprosil muzhik u staruhi, pokazyvaya kivkom
golovy na Altynnika, kak budto Altynnik byl dlya nego kakoj-nibud' shkaf ili
derevo.
- A eto k Lyudke priehal, - ravnodushno ob®yasnila staruha.
- Gde zh eto ona ego nashla?
- Po perepiske.
- A-a.
Muzhik neozhidanno shumno vzdohnul, podnyalsya, shagnul k Altynniku i protyanul
emu svoyu ogromnuyu lapu.
Altynnik vzdrognul, posmotrel na muzhika snizu vverh.
- CHego? - sprosil on, zaiskivayushche ulybnuvshis'.
- Poznakomimsya, govoryu.
- A-a. - Altynnik vskochil, pozhal protyanutuyu ruku: - Ivan.
- Ochen' priyatno. Boris, - nazval sebya otvetno muzhik.
Seli na svoi mesta, postepenno stali nashchupyvat' temu dlya razgovora.
- V otpusk edesh'? - sprosil Boris.
- V komandirovku.
- Viator? - uvazhitel'no ne to sprosil, ne to prosto otmetil dlya sebya
Boris.
- YA viaciyu ne lyublyu. SHumit bol'no. YA sluzhil v vojskah svyazi povarom.
Sluzhba horoshaya, tol'ko starshina vrednyj byl.
Dlya lyubogo soldata tema starshiny neischerpaema. Lyudmila vernulas' kak raz v
tot moment, kogda Altynnik, polzaya po polu na karachkah, pokazyval, kak
imenno starshina de Goll' uchit molodyh soldat myt' poly.
Lyudmila prinesla s soboj butylku "kubanskoj", seli zavtrakat'. Kak ni
protivno bylo Altynniku smotret' na vodku, prishlos' pit'. Babka postavila
na stol tu zhe zharenuyu kartoshku, krupno narezannye solenye ogurcy i
vcherashnie pirogi s gribami. Lyudmila sela ryadom s Ivanom, vela ona sebya
tak, kak budto nichego ne sluchilos'. On iskosa poglyadyval na nee, pytalsya i
ne mog ponyat', bylo mezhdu nimi chto ili prosto emu prisnilos'.
Boris razlil vodku - sebe i gostyu pochti po polnomu stakanu, sestre
polovinku, a materi samuyu malost' dlya kompanii.
Ivan etoj vodkoj chut' ne zahlebnulsya, vypil, pravda, do dna, no potom stal
dolgo i stydno kashlyat' i morshchit'sya.
- Ne poshla, - s ponimaniem otnessya Boris.
- A ty zakusi, Vanya pirozhkom, - skazala Lyudmila i podala emu pirog. -
Ponravilis' emu tvoi pirogi, - skazala ona materi.
- Komu zh oni ne nravyatsya, - skazal Boris. - Firmennoe blyudo. Voobshche u
nas, Vanya, zhizn' horoshaya. Gribov etih samyh zaval. Vot priezzhaj letom,
voz'mem dva ruzh'ya, pojdem v les. Gribov naberem, zajcev nastrelyaem.
- Uzh ty nastrelyaesh', - zasmeyalas' Lyudmila. - Ty za vsyu zhizn', okromya kak v
Tuzika, ni v kogo ne popal, da i to potomu, chto on byl privyazannyj.
- Ty ee ne slushaj, Vanya, - ubezhdal Boris. - My zhivem horosho. Ovoshch svoj,
myaso - kabana vot skoro zarezhem - svoe, moloko... Korovu vidal?
- Net, - skazal Altynnik, - ne vidal,
- Pojdem pokazhu. - Boris vyshel iz-za stola.
- Da kuda zh ty cheloveka tyanesh'? - vozmutilas' Lyudmila. - CHego on, korovu
ne videl?
- Tvoyu ne videl, - stoyal na svoem Boris. - Pojdem, Van'.
Altynniku idti ne hotelos', no i otkazyvat'sya bylo vrode by neudobno. On
vstal.
- Boris! - povysila golos Lyudmila.
- Nu pushchaj posmotrit, - ne sdavalsya Boris. - Mozhet, emu interesno. On zhe
gorodskoj. On, mozhet, korovu v zhizni svoej ne videl, na poroshkovom moloke
vyros.
- Nu chto pristal k cheloveku, - podderzhala Lyudmilu staruha, - syad', tebe
govoryat.
- Nu, ladno, - sdalsya Boris. - Davaj Vanya, dop'em, a im bol'she ne dadim.
Razlil ostatki v dva stakana, vypili.
- Mama, vy govorili, chto on malanec, a on ne malanec, - vdrug skazala
Lyudmila i podmignula Ivanu.
Krov' brosilas' Altynniku v golovu. Znachit, vse, chto emu smutno
pripominaetsya, bylo na samom dele, ne prisnilos'.
- |to on sam tebe skazal? - ne poverila babka.
- A on mne pasport pokazyval, - skazala Lyudmila i bessovestno zasmeyalas'.
Boris nameka ne ponyal i skazal:
- A u soldat pasportov ne byvaet. U ih sluzhebnye knizhki. Vanya, u tebya
est' sluzhebnaya knizhka?
- A kak zhe, - skazal Ivan. - Vot ona. - On rasstegnul pravyj karman i
protyanul dokument Borisu.
Boris vzyal sluzhebnuyu knizhku i stal ee perelistyvat'. Lyudmila ne uderzhalas'
i tozhe zaglyanula cherez plecho materi.
- A chego eto zdes' napisano? - udivilas' ona.
- A eto razmer nog, golovy, - ob®yasnil Boris i perelistnul stranicu. -
Osobyh otmetok netu, - soobshchil on i povernulsya k Altynniku. - CHego zh tak?
Hochesh', sejchas v possovet pojdem, tam Kat'ka sekretarem rabotaet, i shtampik
tebe postavim?
- Eshche chego - shtampik, - vozrazil Altynnik.- Daj syuda. On zabral sluzhebnuyu
knizhku i polozhil na mesto v karman.
- Mne i bez shtampa horosho, - skazal on. - Molodoj ya eshche dlya shtampov.
- Skol'ko zh tebe godov budet? - pointeresovalas' staruha.
- Dvadcat' tri.
- Molodoj, - nedoverchivo skazala staruha, - Molodoj, ne molodoj, a sem'ej
nado obzavodit'sya, detishkami. |to zh kakaya radost' - detishki.
- Lyudmila, - skazal Boris, - u tebya spirtu net?
- Net, - skazala Lyudmila. - Nemnogo ostavalos', vchera vypili.
- Podi-ka syuda. - Boris otozval ee v sosednyuyu komnatu i o chem-to s nej
govoril, sudya po vsemu, prosil deneg, a Lyudmila otkazyvala. Potom oni
vmeste vyshli. - Pojdem, Vanya, progulyaemsya, - predlozhil Boris. -
Posmotrish' na nash poselok, a to zh noch'yu nebos' nichego ne vidal.
- Pojdem, - soglasilsya Ivan.
V nebol'shom magazine naprotiv stancii vypili oni eshche po polstakana vodki i
po kruzhke bochkovogo podogretogo piva. Zashli na stanciyu proverit'
raspisanie i vypili tam v bufete po stakanu krasnogo. Na obratnom puti
zavernuli opyat' v magazin, vzyali eshche po kruzhke piva. Butylku "kubanskoj"
Boris zapihnul v levyj vnutrennij karman pal'to.
- Vo, Nastenka, - pohlopav sebya po tomu mestu, gde vypirala butylka, skazal
Boris prodavshchice, - grud' pobol'she, chem u tebya. Eshche b syuda butylku - i
mozhno v samodeyatel'nosti babu igrat'.
- A chego zh ne voz'mesh' eshche? - sprosila Nastenka,
- Vremya ne hvataet, - poshutil Boris i poshevelil pal'cami, slovno
pereschityval den'gi.
Nazad poshli napryamuyu, po tropinke cherez kakie-to ogorody. Tropinka byla
uzkaya, levoj nogoj Altynnik shel normal'no, a pravoj popadal pochemu-to v
sugrob. "Vidno, obratno kosoyu", - podumal on bezrazlichno.
Vernuvshis', seli opyat' za stol. Altynnik vypil eshche polstakana i posle
etogo pomnil sebya uzhe smutno.
Pochemu-to opyat' razgovor zashel naschet vozrasta.
- A mne vot skoro tridcat' pyat' godov budet, - skazala Lyudmila, - a nikto
mne moih godov ne daet. Dvadcat' shest' - dvadcat' vosem' ot sily.
- Eshche zamuzh desyat' raz vyjdesh', - skazal Boris.
- A u nas Vit'ka Poludenov, - vmeshalas' v razgovor babka, - so sluzhby
prishel, vzyal za sebya Nyurku Kryninu, a ona na dvadcat' let za ego starshe i
tromya robyatami. I zhivut mezh soboj luchshe ne nado.
Altynnik nastorozhilsya. On ponyal, kuda klonit babka. Emu stalo veselo, i
on skazal:
- Ish', babka, hitryuga. Dumaesh', ya ne ponimayu, k chemu ty vse eto gnesh'? A
hot' vot ya, - on hlopnul ladon'yu po stolu, - na tebe zhenyus'? - On
povernulsya k Borisu. - A, Boris? A ty menya budesh' zvat' papoj i budesh'
nam s babkoj platit' alimenty po starosti let.
|ta mysl' pokazalas' emu nastol'ko smeshnoj, chto on dolgo ne mog uspokoit'sya
i tryassya ot melkogo, mozhet byt', nervnogo smeha. No ego nikto ne
podderzhal, a naoborot, vse troe nasupilis' i nedoumenno pereglyadyvalis'.
Ponyav, chto skazal babke chto-to obidnoe, on perestal smeyat'sya. Staruha
sidela, podzhav tonkie guby.
- CHto, babka, obidelas'? - udivilsya Altynnik.
- Eshche b ne obizhat'sya- skazal vdrug Boris. - Netto mozhno staromu cheloveku
gluposti takie govorit'?
- Fu ty, nu ty, - ogorchilsya Altynnik. - CHto za narod poshel. Melkij,
puzatyj, obidchivyj. V rozhu plyunesh' - drat'sya lezet. YA zh poshutil prosto.
Harakter u menya takoj veselyj: lyublyu poshutkovat', posmeyat'sya. Ty govorish',
etot vash... kak ego... vzyal na dvadcat' let starshe, a ya tebe govoryu:
davaj, mol, babka, s toboj pozhenimsya. Nu ty, konechno, ne na dvadcat' godov
menya starshe, potomu chto u tebya doch' mne vse ravno kak mat'. A zhenit'sya,
babka, mne eshche ni k chemu. YA, babka, eshche molodoj. Dvadcat' tri goda.
Mozhno skazat', vsya zhizn' vperedi. Vot armiyu otsluzhu, pojdu v tehnikum,
posle tehnikuma v institut. Inzhenerom, babka, budu. - Emu vdrug stalo tak
grustno, chto zahotelos' plakat'. I govoril on vse eto takim tonom, kak
budto k trudnomu i ternistomu puti inzhenera ego prigovorili i prigovor
obzhalovaniyu ne podlezhit.
Lyudmila, sidevshaya ryadom s Altynnikom, na eti ego slova reagirovala samym
neozhidannym obrazom. Ona vdrug vstala, pokrasnela i izo vsej sily grohnula
vilku ob stol. Vilka otskochila, udarilas' v okonnoe steklo, no, ne razbiv
ego, provalilas' na pol mezhdu stolom i podokonnikom.
-- Ty chego, Lyudka? - vskochil Boris.
- Nichego, - skazala ona i kinulas' v sosednyuyu komnatu. Boris poshel za nej.
Babka molcha vzdohnula i stala sobirat' posudu. Altynnik sidel rasteryannyj.
V ego mozgu vse peremeshalos', i on nikak ne mog ponyat', chto zdes'
proizoshlo, kogo i chem on obidel. Babka sobrala posudu i stala myt' ee
vozle pechki v tazu s teploj vodoj. Za dver'yu sosednej komnaty slyshen byl
gluhoj golos Borisa, on zvuchal monotonno, razmerenno, no ni odnogo slova
razobrat' bylo nel'zya, hotya, pravda, Altynnik osobenno i ne pytalsya.
Potom poslyshalsya kakoj-to strannyj, tonkij, preryvistyj zvuk, kak budto po
radio peredavali signal nastrojki muzykal'nyh instrumentov.
- Nu vas! - mahnul rukoj Altynnik i uronil golovu na stol. No stoilo emu
tol'ko zakryt' glaza, kak v tu zhe sekundu on vmeste so stulom i so stolom
nachinal perevorachivat'sya, on hvatalsya za kraj stola, ryvkom podnimal golovu
-i vse srazu stanovilos' na mesto.
Dver' iz sosednej komnaty otvorilas', voshel Boris, On sel za stol na svoe
mesto, vzyal rukoj iz tarelki kusok ogurca i nachal zhevat'.
- CHego tam takoe? - sprosil Altynnik ne potomu, chto eto emu bylo
dejstvitel'no interesno, a prosto kak budto by polagalos'.
- CHego zh chego? - Boris razvel rukami. - Obidelas' na tebya Lyudka.
- S chego eto vdrug? - udivilsya Altynnik.
- Ne znayu. - Boris pozhal plechami. - Tebe luchshe znat', Vcheras' obeshchal na
nej zhenit'sya, a teper' i nos v storonu.
- Kto, ya obeshchal? - eshche bol'she udivilsya Ivan.
- YA, chto li?
- Vot tebe na! - Altynnik podper golovu rukoj i zadumalsya. Neuzhto vchera
po p'yanke chto-to takoe on lyapnul? Da vrode ne mozhet etogo byt', i na ume
takogo u nego nikogda ne bylo. - Ish' ty, zhenit'sya, - bormotal on. - Eshche
chego. Delat' nechego. Da esli b ya zahotel... lyubaya devchonka... U menya na
grazhdanke byla vosemnadcat' let... Hudozhestvennoj gimnastikoj
zanimalas'... Ochki nosila minus tri...
Boris molcha zheval ogurec, ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na slova Altynnika,
i vybival pal'cami na stole barabannuyu drob',
Altynnik posmotrel na nego, vstal i poshel v sosednyuyu komnatu. Lyudmila
lezhala poperek krovati zhivotom vniz i tihon'ko skulila. Imenno etot skulezh
i pokazalsya Altynniku pohozhim na signal nastrojki.
- |! - Altynnik otodvinul ee nogi v storonu, sel i potryas ee za plecho, Ona
prodolzhala skulit' na toj zhe note.
- Slysh', Lyudmila, perestan', - dergal ee za plecho Altynnik.-YA eto samoe...
ne... ne...-yazyk u nego zapletalsya, -ne lyublyu, kogda plachut.
- I-i-i-i-iiii, - vyla Lyudmila.
- Vot tozhe eshche zavela svoyu muzyku! - Altynnik v dosade hlopnul sebya po
kolenu. - Slyshish', chto li, Lyudmila. Nu chego plakat'? Ved' mozhno i po-
chelovecheski pogovorit'. Ty govorish', zhenit'sya ya na tebe obeshchalsya? Lyudmila
perestala vyt' i prislushalas'.
- A ya vot ne pomnyu. I ne pomnyu, bylo u nas chego ili ne bylo, chestnoe
slovo. Potomu chto p'yanyj byl. Nu, a po p'yanomu delu, sama znaesh', malo li
chego mozhno skazat' ili sdelat'. Ved' ty, Lyudmila, vzroslaya zhenshchina. Ty
starshe menya, i namnogo starshe, Lyudmila. Ty, esli pravdu govorit', po
sushchestvu mne yavlyaesh'sya mat'.
Uslyshav poslednie slova, Lyudmila vydala takuyu vysokuyu notu, chto Altynnik
shvatilsya za golovu.
- Oj, chto zhe eto takoe! - zakrichal on. - Lyudmila, perestan', ya tebya
proshu, Lyudmila. Nu, esli ya tebe obeshchal, ya gotov, Lyudmila, pozhalujsta, hot'
sejchas, no i ty vojdi v moe polozhenie, pozhalej menya. YA ved', Lyudmila, eshche
molodoj, ya hochu uchit'sya, povyshat' svoj krugozor. Zachem tebe gubit' moloduyu
zhizn'? Najdi sebe kakogo ni to muzhichka, podhodyashchego po tvoemu vozrastu, a
ya eshche k semejnoj zhizni ne podgotovlen, u menya ob etom dele nikakogo
ponyatiya... Ne menyaya v svoej pesne ni odnoj noty, Lyudmila podnyalas', sela
na krovati, spustiv nogi na pol, i prodolzhala vyt', shiroko raskryv rot i
bessmyslenno pucha glaza v prostranstvo. Altynnik otbezhal v storonu,
prizhalsya k stene. Ne smolkaya ni na sekundu, Lyudmila stala ne spesha
otryvat' ot svoej koftochki po kusochku kruzheva, slovno lepestki romashki:
lyubit, ne lyubit. "S uma soshla!" -poholodel Altynnik. On vyskochil v
sosednyuyu komnatu. Boris po-prezhnemu sidel za stolom, no teper' on zheval
pirog.
- Boris! - zakrichal Altynnik.
- CHego? - ravnodushno sprosil Boris.
- Lyudmile ploho. Vody!
- Von nalej, - Boris nevozmutimo pokazal glazami na grafin. U Ivana
tryaslis' ruki, i polovinu vody on prolil mimo stakana. So stakanom
vernulsya v gornicu. Kruzhevnaya koftochka Lyudmily za eto vremya uzhe sil'no
umen'shilas' v razmere.
- Lyudmila, - laskovo skazal Ivan, - na-ko vot, vypej vodichki, i vse
projdet.
On shvatil odnoj rukoj ee golovu, a drugoj pytalsya vlit' v rot vodu, no
ottogo, chto drozhali ruki, tol'ko bil ee stakanom po zubam, a voda lilas' ej
na grud'.
Rezkim dvizheniem ona vyshibla stakan iz ego ruki, stakan udarilsya o spinku
krovati i vdrebezgi razbilsya.
- I-i-i-i-i-iii!
Terpenie Altynnika konchilos'. On vybezhal za dver'.
- Vse! - zakrichal on Borisu. - Uezzhayu! K chertovoj materi! Gde moj
chemodan?
- Gde ego chemodan? - sprosil Boris u materi, podmetavshej pol tem samym
venikom, kotoryj noch'yu Altynnik ispol'zoval vmesto podushki.
- Tam, - skazala staruha, mahnuv venikom v storonu dveri.
- Tam, - povtoril Boris.
Altynnik podoshel k dveri, no u poroga ostanovilsya. Zvuk, donosivshijsya iz
gornicy, vyzval u nego drozh' v kolenyah.
- Boris! - vzmolilsya Ivan. - Skazhi ej, chto ya soglasnyj. CHto ya na nej
zhenyus' hot' pryamo sejchas. Kak govoritsya, predlagayu ej ruku i serdce. Ruku
i serdce, - povtoril on i zasmeyalsya: eta fraza pokazalas' emu smeshnoj.
I u nego vdrug vse poplylo pered glazami, zakruzhilos' v beshenom tempe, on
ele doshel do stula, uronil na stol golovu i tut zhe usnul.
- |j, vstavaj, chto li! Kto-to tryas Altynnika za plecho.
S trudom razlepiv veki, on uvidel pered soboj Borisa.
- Vstavaj, Vanya, pojdem, - laskovo skazal Boris.
- Kuda? - ne ponyal Altynnik.
- Da v possovet zhe.
- Zachem?
- Zabyl, chto li? - Boris sochuvstvenno ulybnulsya. Altynnik poter viski i
uvidel Lyudmilu. Lyudmila krasila guby per¸d zerkalom, kotoroe derzhala
staruha. Lico Lyudmily bylo gusto napudreno, osobenno pod glazami. Poka
Altynnik spal, ona eshche raz pereodelas'. Teper' na nej byl sinij kostyum i
novaya belaya bluzka pod zhaketkoj, vstretish' na ulice, podumaesh' - iz
rajkoma.
Altynnik muchitel'no pytalsya i ne mog nikak vspomnit', kuda on sobiralsya
idti s etimi lyud'mi i kakoe otnoshenie k nemu, voennomu cheloveku, imeet ih
possovet.
- Pojdem, chto li, - neterpelivo skazal Boris.
- Pojdem.
Nichego ne vspomniv (no raz govoryat, znachit, nuzhno), Altynnik vstal i,
sil'no shatayas' iz storony v storonu, poshel k vyhodu.
- Pogodi, - ostanovil ego Boris. - SHinelku naden'. Ish', razbezhalsya. Na
ulice-to, chaj, ne leto.
Boris podal shinel', i Altynnik dolgo tykal rukami kuda-to, gde dolzhny byli
byt' rukava, i vse nikak ne mog popast'. Nakonec vse oboshlos'.
- Vot tak, - govoril Boris, zastegivaya na Ivane shinel'. - Zastegnem vse
kryuchochki, teper' remeshok nadenem, pilotochku popravim- na dva pal'ca ot
levogo uha. Lyudmila, podderzhi-ka ego poka, chtob ne upal. - I poka Lyudmila
podderzhivala, otoshel na dva shaga, oglyadel Altynnika kriticheskim vzglyadom i
byl udovletvoren polnost'yu. - Nu, teper' polnyj poryadok, hot' na parad na
Krasnuyu ploshchad'. Na parade na Krasnoj ploshchadi ne byl?
- Net, - skazal Altynnik.
- Budesh', - poobeshchal Boris.
Vyshli' na ulicu. Boris shel vperedi i igral na garmoshke. Altynnik v dvuh
shagah derzhal vzglyadom spinu Borisa i vse vremya vodil golovoj, potomu chto
emu kazalos' - spina Borisa kuda-to uplyvaet, i on boyalsya sbit'sya s dorogi.
Za Altynnikom shla Lyudmila, pokrasnevshaya ot vina i ot slez i vozbuzhdennaya
predstoyashchim sobytiem.
To i delo k doroge vyhodili kakie-to lyudi. Vypolzali staruhi, chernye kak
zhuki. Nikogda Altynnik ne videl odnovremenno stol'ko staruh. Oni smotreli
na processiyu s takim udivleniem, kak budto po ulice veli ne Altynnika, a
medvedya.
- Milok, - sprosila Borisa odna staruha, - kudy zh eto vy ego, boleznogo,
vedete?
- Kudy nado, - rastyagivaya garmoshku, otvetil Boris. Doshli do kakoj-to izby.
Zdes' Boris dal Lyudmile poderzhat' garmoshku, a sam proshel vnutr'. Vskore on
vernulsya s kakoj-to devushkoj. Na nej byla novaya telogrejka i kletchataya
shal', pohozhaya na odeyalo.
- A on soglasnyj? - kinula devushka beglyj vzglyad na Altynnika.
- A kak zhe, Katya, - zaveril Boris, - CHaj, ne zhuliki my kakie, sama znaesh'.
Vsyu zhizn' po susedstvu zhivem. Sam priehal, govorit, ruku i serdce...
Skazhi, Vanya.
- Serdce? - peresprosil Altynnik.- A chego serdce? - I vdrug zapel:
"Serdce, tebe ne hochetsya pokoya..."
- Nu, pojdemte, - skazala Katya.
Doshli eshche do kakoj-to izby. Na nej byla vyveska. Poka Katya pritopyvala ot
holoda i gremela klyuchami, otkryvaya zamok, Altynnik pytalsya i ne mog
prochest' vyvesku. Bukvy prygali pered glazami, nikak ne zhelaya soedinit'sya
v slova. Togda on popytalsya s konca i prochel: "...putatov trudyashchihsya".
- CHto takoe "putatov"? - gromko sprosil on u Lyudmily. :
- Zahodi, - skazal Boris, propuskaya ego vpered.
Propustiv zatem i Lyudmilu, Boris voshel sam i zakryl za soboj dver'.
Nebol'shoe holodnoe pomeshchenie bylo zagromozhdeno dvumya pis'mennymi stolami,
zheleznym sejfom, zakryvavshim polovinu okna, i ryadom skolochennyh mezhdu soboj
stul'ev - vdol' bokovoj steny.
- |to chto zdes', miliciya? - sprosil Altynnik.
- Miliciya, - skazal Boris i, slegka nadaviv emu na plechi, usadil na krajnij
stul vozle dveri.
Lyudmila stoyala vozle stola i - to li ot holoda, to li ot vozbuzhdeniya -
melko postukivala zubami. Devushka otkryla sejf, vynula i polozhila na stol
tolstuyu knigu tipa buhgalterskoj i kakie-to blanki. Potykala ruchkoj
chernil'nicu, no chernila zamerzli.
- Na, Katya, - Boris protyanul ej svoyu avtoruchku.
- Gde u nego sluzhebnaya knizhka? - sprosila Katya.
- Vanya, gde u tebya sluzhebnaya knizhka? - laskovo sprosila Lyudmila.
Altynnik otkryl odin glaz.
- Kakaya knizhka?
- Sluzhebnaya. Ty zh ee vynimal. Boris, ne pomnish', kuda on ee polozhil?
- Dolzhna byt' v pravom karmane, - podumav, rassudil Boris. - V levom
partijnyj ili komsomol'skij bilet, v pravom - sluzhebnyj dokument.
On podoshel k Ivanu, rasstegnul pravyj karman, i knizhka ochutilas' na stole
pered Katej.
Katya dolgo dula na zamerzshij pryamougol'nyj shtamp, potom prilozhila ego k
knizhke i s siloj pridavila dvumya rukami. V etot moment Altynnik na mig
protrezvel i ponyal, chto proishodit chto-to nepopravimoe, kakoe-to uzhasnoe
sharlatanstvo.
- |-e! |! - zakrichal on i zahotel podnyat'sya, no tol'ko otorvalsya ot
stula, kak pochuvstvoval, chto pol pod ego nogami stal podnimat'sya k potolku
i odnovremenno perevorachivat'sya. Altynnik bystro uhvatilsya za spinku
stula, sel i mahnul rukoj. I on ne pomnil, kak podnosili emu bumagu,
vlozhili v pal'cy avtoruchku i vodili ego rukoj...
Potom spravlyali svad'bu, ne svad'bu, no chto-to pohozhee bylo. Byl stol,
vydvinutyj na seredinu komnaty, byli kakie-to gosti. Pili "kubanskuyu",
krasnoe i razbavlennyj samogon. Altynnik sidel vo glave stola ryadom s
Lyudmiloj, i gosti krichali "gor'ko". On poslushno podnimalsya i podstavlyal
guby neveste, hotya i bylo protivno.
Boris igral na garmoshke. Tolstaya, let soroka pyati baba plyasala i dergala
za verevku spryatannuyu pod yubkoj palku i vykrikivala chastushki pohabnogo
soderzhaniya. Potom kakoj-to paren', druzhok Borisa, v kosynke i perednike
izobrazhal nevestu. Gosti smeyalis'. Mat' Lyudmily hlopotala u stola, sledya,
chtoby vsem vsego hvatilo i chtoby nikto ne vzyal nichego lishnego. Potom
Lyudmila plyasala s Borisom, a na garmoshke igral paren' v kosynke. Ryadom s
Altynnikom na meste Lyudmily sidel pozhiloj chelovek v starom voennom kitele
bez pogon. |to byl mestnyj uchitel', i ego imya-otchestvo bylo Orfej
Stepanovich.
- YA, Vanya, tozhe sluzhil v armii. - On pridvinulsya k uhu Altynnika. - Do
vojny eshche sluzhil. Da. Lyudej rasstrelivali. Mne, pravda, - on vzdohnul, -
ne prishlos'.
- A chego zh tak? - udivilsya Altynnik.
- Po zdorov'yu ne proshel, - Orfej Stepanovich razvel rukami. - A u menya,
Vanya, doch' tozhe zamuzhem za majorom. V Germanii sluzhit. Vot kitel' mne
podaril. A s zhenoj ya razvelsya. Ushla ona ot menya, potomu chto ya p'yanica.
Sud byl, - skazal on uvazhitel'no.
- A trudno razvodit'sya? - pointeresovalsya Altynnik.
- Erunda, - skazal Orfej Stepanovich i uronil golovu v tarelku s salatom.
Potom Altynnik kakim-to obrazom ochutilsya na ogorode za banej, i ego rvalo
na belom, kak sahar, snegu. CHernaya oblezlaya sobaka tut zhe vse podbirala, i
Altynnik nikak ne mog ponyat', otkuda vzyalas' eta sobaka. Potom poyavilas'
otkuda-to Lyudmila. Protyanuv ruku Altynnika cherez svoe plecho ona pytalas'
ego sdvinut' s mesta i laskovo govorila, kak malen'komu:
- Tebe nehorosho, Vanya. Pojdem domoj, postelim postel'ku, lyazhesh' spatki.
Tebe zavtra rano vstavat'.
- Ujdi! - on motal golovoj i hvatalsya za zhivot. Ego eshche muchili spazmy, no
rvat' uzhe bylo nechem, a sobaka, ne znaya etogo, otbezhav na dva shaga, vilyala
hvostom i golodnymi glazami s nadezhdoj smotrela Altynniku v rot.
- Poshla von! -topnula nogoj Lyudmila.
Sobaka otbezhala eshche na shag i teper' vilyala hvostom s bezopasnogo
rasstoyaniya. Potom Lyudmila tashchila ego na sebe cherez ves' ogorod, a on vyalo
perebiral nogami. Na kryl'ce on vse-taki zaderzhalsya. Na ulice vdol'
zabora stoyali i smotreli na nego, Altynnika, chernye, pohozhie na tu sobaku
za banej staruhi. Oni zaiskivayushche ulybalis', nadeyas', chto esli i ne
priglasyat, to po krajnosti, mozhet byt', vynesut ugoshchenie. Ne potomu, chto
byli golodnye, a radi prazdnika, Na kryl'ce Altynnik ottolknul ot sebya
Lyudmilu.
- |j, babki! - zakrichal on, delaya rukami kakie-to neponyatnye krugovye
dvizheniya. - Valite vse syuda! Gulyat' budem! Altynnik zhenitsya.
On popytalsya izobrazit' chto-to vrode ritual'nogo indijskogo tanca, no
poteryal ravnovesie i chut' ne svalilsya s kryl'ca, spasibo Lyudmila vovremya
podhvatila. Staruhi druzhno zagomonili i tut zhe povalili v kalitku, slovno
prorvali zaprudu.
- Da kudy zh vy, okayannye, lezete! - zakrichala Lyudmila, podpiraya Altynnika
plechom i podtalkivaya k dveri. - Styda na vas netu!
- Hozyain priglashaet, - okruglyaya "o" v slove "hozyain" i stavya nogu na
kryl'co, uporstvovala vozglavlyavshaya shestvie malen'kaya staruha s vydvinutym
vpered podborodkom.
- "Hozyain, hozyain", - peredraznila Lyudmila, - Hozyain-to von na nogah ne
stoit, a vam lish' by popit' da pozhrat' za chuzhoj schet, bessovestnye!
Ona vtolknula Altynnika v seni i zahlopnula dver' pered samym nosom
malen'koj staruhi, i za dver'yu slyshen byl eshche gluhoj nedovol'nyj gomon. V
komnatu Altynnik vpolz chut' li ne na karachkah. Iz krugovorota mnozhestva
lic, slivayushchihsya v odno, vyplyl so stakanom v ruke Orfej Stepanovich.
- Vypej, Vanya, vinca, polegchaet, - govoril on, tycha stakanom Altynnika v
nos.
Ot odnogo tol'ko vida vodki Altynnika perekosilo vsego, i on zarychal po-
zverinomu i otchayanno zamotal golovoj.
- Ujdi, nenormal'nyj! Ujdi! - zakrichala Lyudmila uchitelyu i tknula v lico
emu malen'kim svoim kulachkom. Iz nosa Orfeya Stepanovicha hlynula krov' i
potekla na kitel'. Orfej Stepanovich neestestvenno zadral golovu vverh i
poshel, kak slepoj, k stolu, v vytyanutoj ruke derzha pered soboj stakan.
Poyavilis' Boris i Vadik. Vdvoem podhvatili oni Altynnika pod ruki, vtashchili
v sosednyuyu komnatu. Lyudmila zabezhala vpered, sdernula s krovati odeyalo, i
Altynnik povalilsya v puhovuyu perinu, kak v preispodnyuyu. Poslednee, chto on
pomnil, eto kak kto-to staskival s nego sapogi,
Ne uspel on zasnut', kak ego razbudili.
- Vanya, vstavaj. - Nad nim stoyala Lyudmila.
Pod potolkom gorela lampochka bez abazhura. Za oknom bylo cherno,
- Sejchas utro ili vecher? - sprosil Altynnik.
- Polvtorogo nochi, - skazala Lyudmila. - Skoro poezd.
On poslushno spustil nogi s krovati. Odevat'sya bylo trudno. Bolela golova,
zhglo v grudi i drozhali ruki. A kogda naklonilsya, chtoby namotat' portyanku,
tak zamutilo, chto chut' ne upal. Koe-kak vse zhe odelsya i vyshel v druguyu
komnatu. Staruha, bosaya i v nizhnej rubahe, hlopotala vozle stola.
- Pozavtrakaj, Vanya, - skazala ona.
Na stole stoyala skovorodka s yaichnicej, pirogi, polbutylki vodki.
Altynnika peredernulo.
- CHto ty, babka, kakoj tam zavtrak.
On vstal pod rukomojnik i nazhal zatylkom shtyrek. Voda medlenno tekla po
usham i za shivorot. Potom on otryahnulsya, kak sobaka, i vyter lico podannym
emu babkoj polotencem. Vypil kovshik vody iz vedra. Voda byla teplaya i
pahla zhelezom. I ot nee kak budto on snova slegka zahmelel. Povesil
kovshik na vedro i dolgo stoyal, bessmyslenno glyadya na stenu pryamo pered
soboj.
- Pojdem, Vanya, - tronula ego za rukav Lyudmila.
On nadel shinel', nahlobuchil pilotku, tronul rukoj - zvezdochka okazalas'
szadi, no popravlyat' ne hotelos', kazhdoe dvizhenie davalos' s trudom. Vzyal
chemodan. Babka sunula emu uzelok iz staroj, no chistoj kosynki.
- CHego eto? - sprosil on.
- Pirogi s gribami. - Babka zaiskivayushche ulybnulas'.
- Oj, babka, - skrivilsya Altynnik, - na koj mne eti vashi pirogi.
- Nichego, nichego, v doroge pokushaesh', - skazala Lyudmila. Ona vzyala u babki
uzel i otvorila dver'. Altynnik pomotal golovoj, protyanul babke ruku.
- Do svidan'ya, babka. - I pervym vyshel na ulicu.
Na ulice poteplelo i stoyal gustoj lipkij tuman. Ivan shel vperedi, nogi
raspolzalis' v otmerzshej pod snegom gline, on ostorozhno perestavlyal ih,
dumaya tol'ko o tom, chtoby ne upast' - potom ne vstanesh'. Lyudmila szadi
staralas' stupat' sled v sled.
Na stancii Lyudmila edva uspela sbegat' k kassirshe prokompostirovat' bilet -
podoshel poezd. Altynnik podnyalsya v tambur, vstal ryadom s provodnicej u
otkrytoj dveri.
- Voz'mi pirogi. - Lyudmila podala emu uzel. On vzdohnul, no vzyal.
Lyudmila stoyala vnizu malen'kaya, zhalkaya i, derzhas' za poruchen', smotrela na
Ivana predannymi glazami. On molchal, pereminalsya s nogi na nogu, ozhidaya,
kogda dadut otpravlenie. Dezhurnyj udaril v kolokol, Zashipeli tormoza,
poezd tronulsya. Lyudmila, derzhas' za poruchen', ostorozhno, boyas'
poskol'znut'sya, poshla ryadom.
- Uzh ty, Vanya, ne zabyvaj, pishi pochashche, - skazala ona, -- a to my s mamoj
budem volnovat'sya. A esli chto budet nuzhno iz edy libo odezhi, tozhe pishi.
Altynnik pokolebalsya - skazat' ne skazat'. Potom reshil: byla ne byla,
naklonilsya i prokrichal:
- Ty menya, Lyudmila, ne zhdi! Na tom, chto vy so mnoj sdelali, ya stavlyu krest
i bol'she k tebe ne vernus'!
- Ax! - tol'ko uspela raskryt' rot Lyudmila, no tut zhe ej prishlos'
otcepit'sya - poezd ubystryal hod.
Proshlo, mozhet byt', mesyaca tri s teh por, kak Altynnik s tyazheloj golovoj
pokinul stanciyu Kirzavod, vypolnil svoe komandirovochnoe zadanie i vernulsya
v rodnuyu chast'. O tom, chto s nim za eto vremya proizoshlo, Altynnik nikomu
ne rasskazyval, i nikto ne zametil v nem nikakih peremen, krome, pozhaluj,
Kazika Ivanova, kotoryj obratil vnimanie na to, chto Altynnik sovershenno
perestal pisat' pis'ma, no sam Kazik nikakogo znacheniya svoemu otkrytiyu ne
pridal. Pis'ma ot zaochnic Altynniku eshche postupali. Nekotorye on
prosmatrival, drugie vybrasyval ne chitaya. Ne pisal on, konechno, i Lyudmile,
i ona tozhe molchala.
Na oktyabr'skie prazdniki demobilizovalis' poslednie odnopolchane, komu vyshel
srok v etom godu, teper' Altynnik stal samym starosluzhashchim, vyshel, kak
govoryat, na poslednyuyu pryamuyu. Poslednij god stal on tyagotit'sya sluzhboj,
nadoelo, schital dni, a dnej ostavalos' neizvestno skol'ko, mogut otpustit'
poran'she, a mogut i zaderzhat'. Raboty na aerodrome v poslednee vremya on
izbegal, vse vremya staralsya popast' v naryad - dezhurnym po letnoj stolovoj,
po shtabu ili, v hudshem sluchae, po eskadril'e. Tak i kantovalsya on - lish'
by den' do vechera, sutki v naryade, sutki svoboden i snova v naryad.
O zhenit'be svoej sredi hlopot armejskoj zhizni on inogda zabyval, inogda ona
kazalas' emu prosto koshmarnym snom. No ubedit'sya v tom, chto eto emu ne
prisnilos', bylo sovsem netrudno, stoilo tol'ko dostat' iz karmana
sluzhebnuyu knizhku i otkryt' na stranice "Osobye otmetki". Konechno, mozhno
bylo protestovat' protiv nezakonnogo zaklyucheniya braka, no Altynnik ne
veril, chto zhalobami mozhno chego-libo dostich'. Kak by ne bylo eshche huzhe,
potomu chto on trizhdy, i grubejshim obrazom, narushil armejskie zakony. Vo-
pervyh, sutki fakticheski probyl v samovolke, a samovol'naya otluchka svyshe
dvuh chasov schitaetsya dezertirstvom. Vo-vtoryh, napilsya p'yanyj, chto tozhe
zapreshcheno. I, v-tret'ih, zhenilsya bez razresheniya komandira chasti. Pytalsya
svesti shtamp varenym yajcom - ne poluchilos', dumal zalit' chernilami -
poboyalsya, chto posadyat za poddelku dokumentov. Ostavalos' emu zhdat', chto
rano ili pozdno obman raskroetsya ili chto dozhivet on kak-nibud' do
demobilizacii, a tam smenit sluzhebnuyu knizhku na chistyj pasport i -
proshchajte, Lyudmila Ivanovna.
Odnazhdy, vskore posle Novogo goda, byl on v naryade dezhurnym po eskadril'e.
Byl ponedel'nik, vegetarianskij den' (soldaty nazyvayut ego ital'yanskij) i
den' politzanyatij. Posle zavtraka eskadril'yu postroili i uveli v klub
smotret' tematicheskij kinofil'm "Zashchita ot yadernogo napadeniya". Dvuh
dneval'nyh posle uborki starshina de Goll' uvel na sklad OVS poluchat' bel'e
dlya bani. Altynnik eshche raz oboshel vse komnaty kazarmy, proveril zapravku
postelej, popravil slozhennye treugol'nikom polotenca i vyshel v koridor.
Dneval'nyj Pidonenko vozle vhoda v kazarmu sidel verhom na tumbochke i
kovyryal ee vynutym iz nozhen kinzhalom.
- Pidonenko, - skazal emu Altynnik, - smotri, Ishty-SHmishty dolzhen zajti,
poputaet, chto sidish', dvoe sutok vlepit bez razgovorov.
- Ne bojs', ne vlepit, - skazal Pidonenko. - Prikaz komandira divizii -
tehsostav ne sazhat'.
- |to letom, - vozrazil Altynnik, - kogda mnogo poletov. A sejchas poletov
net, komu ty nuzhen.
Odnako nastaivat' on ne stal, da i Pidonenko ego ne ochen'-to by poslushal.
V aviacii oficerov ne bol'no boyatsya, a o mladshem serzhante i govorit'
nechego.
Altynnik ushel k sebe v komnatu i, rasstegnuv verhnij kryuchok shineli, prileg
na svoyu kojku na nizhnem yaruse, shapku sdvinul na lob, a nogi v sapogah
pristroil na taburetku. V kazarme bylo zharko natopleno, klonilo v son. No
tol'ko on zakryl glaza, kak v koridore razdalsya zychnyj golos Pidonenko:
- |skadril'ya, vstat'! Smirno! Dezhurnyj, na vyhod!
Trahnuvshis' golovoj o verhnyuyu kojku, Altynnik vskochil, bystro popravil
postel', shapku, zastegnul kryuchok shineli i, oprokinuv taburetku, vyskochil v
koridor.
Pidonenko po-prezhnemu sidel verhom na tumbochke, boltal nogami, i lico ego
vyrazhalo polnoe udovletvorenie ottogo, chto tak lovko udalos' provesti
dezhurnogo.
- Durak i ne lechish'sya, - skazal Altynnik i pokrutil u viska pal'cem. On
hotel vernut'sya v kazarmu, no Pidonenko ego okliknul:
- Altynnik!
- CHego? - Altynnik smotrel na nego podozritel'no, ozhidaya podvoha.
- Tebe Kazik pis'mo prines.
- Nu davaj zalivaj dal'she.
- Ne verish', ne nado. - Pidonenko vytashchil iz-pod sebya myatyj konvert, stal
vsluh razbirat' obratnyj adres: - Stanciya... ne pojmu... Pivzavod, chto
li?
- Daj syuda! - kinulsya k nemu Altynnik.
Esli b on prosto skazal ravnodushno, Pidonenko by otdal, A tut emu
zahotelos' podraznit' dezhurnogo, on soskochil s tumbochki, otbezhal v storonu.
- Net, net, ty sperva splyashi. Kto eto? "Altynnik, - prochital on, - L.
I.". ZHena, chto li?
- Daj, tebe govoryat! - Rasstaviv ruki, Altynnik poshel na nego.
Nachalas' begotnya. Oprokinuli tumbochku. V konce koncov dogovorilis', chto
Pidonenko otdast pis'mo za chetyre (po chislu uglov na konverte) udara po
nosu. S krasnym nosom, vystupivshej slezoj i konvertom v rukah Altynnik
vernulsya v svoyu komnatu i u okna drozhashchimi ot volneniya rukami vskryl
pis'mo. "Privet so stancii Kirzavod!!!
Zdravstvujte, dorogoj i lyubimyj suprug Vanya, s privetom k vam vasha supruga
Lyudmila, dobryj den' ili vecher!
Nastoyashchim soobshchayu, chto my zhivy i zdorovy, chego i vam zhelaem v vashej molodoj
i cvetushchej zhizni, a takzhe v trudnostyah i lisheniyah voinskoj sluzhby. U nas,
Vanya, vse horosho. Uchitel' Orfej Stepanovich, kotorogo videli vy na nashej
svad'be, v netverezom vide popal pod poezd, v vidu chego na pohorony
priezzhala ego doch' Valentina iz Germanskoj Demokraticheskoj respubliki. Ona
plakala i ubivalas'. Na Oktyabr'skie zarezali kabana, tak chto teper' zhivem
s salom i myasom, odno tol'ko gore, chto vy zhivete ne poblizosti i nichego nam
ne pishite vot uzhe celyh tri mesyaca. Mama vse sprashivaet, kogda konec vashej
armejskoj sluzhbe, a Vadik mne govorit: mama, mozhno ya dyadyu Vanyu budu
nazyvat' papa? A vy kak dumaete, a???!
O sebe konchayu.
Pogody u nas stoyat holodnye, mnogo snega. Stariki govoryat, chto urozhaj
budet obil'nyj. Boris vstupil v partiyu KPSS, potomu chto pereveli ego na
dolzhnost' glavnym buhgalterom i rabota ochen' otvetstvennaya.
K semu ostayus' s privetom vasha lyubimaya supruga Lyudmila.
P. S. Vanya, priezzhajte skoree, mama na pekla pirogov s gribami, oni vas
dozhidayutsya".
Ne zhelaya otkladyvat' etogo dela, Altynnik tut zhe primostilsya na tumbochke i
sostavil otvet:
"Lyudmila, vo pervyh strokah moego malen'kogo poslaniya razreshite soobshchit'
vam, chto nash zakonnyj brak schitayu ya nedejstvitel'nym, potomu chto vy s vashim
bratom Borisom (a eshche kommunist!) obmanuli menya po p'yanomu delu, vvidu chego
ya schitayu brak nedejstvitel'nym i proshu bol'she menya ne bespokoit'.
S privetom ne vash Ivan.
R. S. A naschet pirogov, kushajte ih sami".
Familiyu adresata napisal on ne "Altynnik", a "Syrova".
Pis'mo eto on otdal Kaziku Ivanovu, no poprosil pri etom otpravit' ego
cherez grazhdanskuyu pochtu doplatnym.
Posle etogo on zatailsya i stal zhdat' vozmozhnyh nepriyatnostej, I cherez dve
nedeli poluchil novoe pis'mo. Lyudmila pisala tak, kak budto nichego ne
sluchilos':
"Vanya, vashe pis'mo po luchili, bol'shoe spasibo. U nas vse po staromu. Mama
ne mnogo boleli verhnim katarom dyhatel'nyh putej, teper' po pravilis'.
Soseda nashego YUrku Krynina udarilo tokom, kogda on pochinyal televizor. Nashi
muzhiki za kopali ego v zemlyu, a nado bylo delat' iskusstvennoe dyhanie rot-
v-rot, v rezul'tate chego letal'nyj ishod neizbezhen.
Vanya, ya hochu soobshchit' vam ogromnuyu radost', kotoraya perepolnyaet vsyu moyu
dushu i serdce. U nas budet... rebenok!!! Kak vy na eto smotrite, a???"
Altynnik na eto posmotrel tak, chto v glazah u nego potemnelo.
V svoem otvete on napisal: "Lyudmila, vy eti svoi shutki bros'te, potomu chto
my byli s vami tol'ko odin raz, i to eshche ne izvestno. Otchego vy dolzhny
byli predohranyat'sya, esli na sebya ne nadeyalis'. Tem bolee chto s neznakomym
muzhchinoj, s kotorym do etogo ne byli lichno znakomy, a znakomstvo bylo na
osnovanii vzaimnoj perepiski, kuda vy podlozhili foto, gde vy snimalis' do
Revolyucii. A esli u vas budet rebenok, to on budet ne moj, chto mozhet
pokazat' sudebnaya ekspertiza, vy yavlyaetes' medikom po zdorov'yu naseleniya i
dolzhny eto horosho sebe znat' i zarubit' na svoem nosu. A ot pirogov vashih
menya davno toshnit, k chemu i ostayus' ne vash Ivan".
|to pis'mo on tozhe otpravil doplatnym. Nesmotrya na eto, ona prodolzhala
regulyarno pisat', akkuratno otdelyaya pristavki ot ostal'nyh chastej slova i
soobshchaya Altynniku stancionnye novosti, s kem chto sluchilos'. I dazhe kogda
Altynnik perestal otvechat' na ee pis'ma i perestal ih chitat' i, ne chitaya,
vkladyval v konvert i otpravlyal ih nazad doplatnym, Lyudmila ne otchayalas',
ne opustila ruki, a prodolzhala pisat' s zavidnoj nastojchivost'yu. 23
fevralya poluchil Altynnik ot nee pozdravitel'nuyu telegrammu, a na 1 maya
prishla posylka, kotoruyu on poluchat' otkazalsya i ne pointeresovalsya, chto v
nej nahoditsya, no dumal, chto tam pirogi s gribami, i, navernoe, ne oshibsya.
Letom polk pereehal v lagerya v derevnyu Grakovo. V pervyj mesyac v
uvol'neniya ne puskali, bylo mnogo raboty. Sezon nachalsya s lesnyh
proisshestvij. Odin letchik zabludilsya v vozduhe, izrashodoval kerosin i sel
v chistom pole za sorok kilometrov ot aerodroma s ubrannymi shassi. Samolet
spisali. Drugoj letchik slomal na posadke perednyuyu nogu shassi, vyvorotil
pushki, odna iz kotoryh probila kerosinovyj bak. Kogda vzlomali
zaklinivshijsya fonar' kabiny, letchik sidel po gorlo v kerosine, horosho, chto
eshche ne zagorelsya. Dlya rassledovaniya proisshestvij priezzhala vysokaya
komissiya vo glave s generalom. Celymi dnyami general v dlinnyh sinih trusah
lazil s brednem po mestnoj rechke Grakovke, a po nocham igral v preferans so
starshimi oficerami. Proigral, govoryat, chetyre rublya.
CHto kasaetsya proisshestvij, to po nim komissiya sostavila zaklyuchenie, chto
vinoj vsemu slabaya voinskaya disciplina. Za to, chto letchiki ne umeyut
letat', dostalos' bol'she vsego, konechno, srochnoj sluzhbe. Ryadovoj i
serzhantskij sostav lishili na mesyac uvol'nenii. Pravda, hodit' vse ravno
bylo nekuda: v derevne odni staruhi, a neskol'ko molodyh devchonok, kotorye
tam eshche ostavalis', vs¸ rabotali v chasti povarami i oficiantkami v letnoj
stolovoj. Oficiantki soldatami i serzhantami prenebregali, letom im hvatalo
i oficerov.
No kilometrah v treh ot derevni byla stanciya - tozhe Grakovo, i sovhoz
Grakovo. Tam u Altynnika byla znakomaya devushka po imeni Nina. Ej bylo
semnadcat' let, i ona uchilas' v desyatom klasse, U Altynnika byli na Ninu
ser'eznye vidy, i on neterpelivo zhdal, kogda konchitsya etot proklyatyj mesyac
i mozhno budet vyrvat'sya v uvol'nenie. I vot nakonec etot den' nastupil, V
subbotu posle poletov sem' chelovek vystroilis' na linejke pered palatkami.
Starshina de Goll', zalozhiv ruki za spinu, proshel pered stroem, proveryaya
chistotu pod- vorotnichkov, blesk pugovic i sapog. Ostanovilsya naprotiv
Altynnika i dolgo ego razglyadyval, Altynnik ves' napryagsya: sejchas starshina
k chemu-nibud' prideretsya.
- Altynnik, - skazal starshina, - komeska tebya vyzyvaet.
- Zachem? - udivilsya Altynnik.
- Raz vyzyvaet, znachit, nuzhno.
Majora Ishty-SHmishty nashel on v besedke naprotiv shtaba, gde u letchikov byval
razbor poletov, a u mehanikov politzanyatiya. Na vos'migrannom stolike pered
majorom lezhali shlemofon s ochkami, planshet i tolstyj zhurnal, kuda major,
vysunuv ot napryazheniya yazyk, zapisyval svedeniya o poslednem letnom dne.
Esli by Altynnik vstretil majora na ulice v grazhdanskom kostyume, on nikogda
ne poveril by, chto etot tuchnyj, obryuzgshij, s bab'im licom chelovek letaet na
reaktivnom istrebitele i schitaetsya odnim iz luchshih letchikov vo vsej
divizii. Vprochem, mnogie schitali majora durakom, potomu chto on ezdil na
velosipede, v otlichie ot drugih letchikov, imevshih avtomobili. Otpechatav,
kak polozheno, tri poslednih shaga stroevym, Altynnik vytyanulsya pered majorom
i kinul ladon' k pilotke.
- Tovarishch major, mladshij serzhant Altynnik po vashemu prikazaniyu pribyl.
Na sekundu otorvavshis' ot zhurnala, major podnyal glaza na Altynnika i
pokachal golovoj.
- Ish' ty, shmish ty, nadrailsya, kak samovar. V uvol'nenie sobiraesh'sya?
- Tak tochno, tovarishch major! - ryavknul Altynnik.
- P'yanstvovat' dumaesh'? -. Major sklonilsya nad zhurnalom.
- Nikak net!
- A mozhet byt', u tebya svidanie s devushkoj?
- Tak tochno! - Altynnik intimno ulybnulsya v tom smysle, chto, deskat', my,
muzhchiny, mozhem ponyat' drug druga.
No major etoj ulybki ne videl, potomu chto pisal.
- Tak-tak. - Major perevernul stranicu i stal strochit' dal'she. - A
sluzhebnaya knizhka u tebya s soboj?
- Tak tochno! - mehanicheski prokrichal Altynnik i tut pochuvstvoval, kak
serdce v grudi szhalos'. On ponyal, chto to, chego dolgo boyalsya, prishlo.
- Polozhi syuda, - Svobodnoj levoj rukoj major hlopnul po stolu, pokazyvaya,
kuda imenno Altynnik dolzhen polozhit' sluzhebnuyu knizhku. Pri etom, ne
podnimaya golovy, on prodolzhal pisat'.
Altynnik rasstegnul pravyj karman, nashchupal tverduyu oblozhku dokumenta, no
vynimat' medlil, kak budto mog dumat', chto major zabudet.
- Davaj, davaj, - skazal major i, ne glyadya na Altynnika, protyanul ruku,
Zamiraya ot straha i ot predchuvstviya bedy, Altynnik polozhil knizhku na kraj
stola. Major sgreb i pododvinul ee k sebe. Prodolzhaya chto-to pisat' v
zhurnale, on odnovremenno perelistyval stranicy knizhki i perebrasyval vzglyad
s odnogo na drugoe, tak chto Altynnik, kak ni byl napugan predstoyashchim, a
udivilsya: zdorovo eto u nego poluchaetsya, i tut i tam uspevaet. Tak,
perelistyvaya sluzhebnuyu knizhku, major doshel do togo mesta, gde stoyal
zlopoluchnyj shtamp. Major glyanul na shtamp, dopisal eshche kakuyu-to frazu,
postavil tochku, otodvinul v storonu zhurnal vmeste s planshetom i shlemofonom
i pridvinul k sebe sluzhebnuyu knizhku.
- Ish' ty, shmish ty! - udivlenno skazal on, razglyadyvaya knizhku kak-to sboku.
- "Zaregistrirovan brak s Syrovoj Lyudmiloj Ivanovnoj". CHto eto takoe? -
On otodvinulsya ot knizhki i tykal pal'cem v shtamp s takoj brezglivost'yu,
slovno eto byl kakoj-nibud' klop ili tarakan.
Ne znaya, chto skazat', Altynnik molchal.
- YA vas sprashivayu, chto eto takoe? - Major grohnul kulakom po stolu tak,
chto planshet s shlemofonom podprygnuli. Altynnik ne reagiroval.
- Altynnik! - raspalyalsya major. - YA vas russkim yazykom sprashivayu: gde vy
nashli etu Lyudmilu Syrovu? Kto vam daval pravo zhenit'sya bez razresheniya
komandira polka?
I tut Altynnik pochuvstvoval, kak vse, chto u nego nakopilos' za eto vremya,
podstupilo k gorlu komkom i vdrug vyrvalos' kakim-to strannym i dikim
zvukom, pohozhim na ovech'e bleyan'e.
- Vy chto - smeetes'? - udivilsya major.
No tut zhe on ponyal, chto Altynnik sovsem ne smeetsya, a shvatilsya za stolb i
kolotitsya v isterike.
- Altynnik, ty chto? CHto s toboj?
Perepugannyj major podbezhal k Altynniku, shvatil za plechi, zaglyanul v lico.
Altynniku bylo stydno za to, chto on tak voet, on hotel, no ne mog
sderzhat'sya.
- Altynnik, - tiho, chut' li ne shepotom skazal major, - Nu, perestan',
pozhalujsta. YA tebya ochen' proshu. YA ne hotel tebya obizhat'. Konechno, nu
vstretil ty tam kakuyu-to zhenshchinu, polyubil, reshil zhenit'sya, pozhalujsta,
nikto tebe ne meshaet. No ty hot' predupredi, hot' skazhi, chtob ya znal. A
to vdrug ni s togo, ni s sego poluchayu etu pisul'ku.
On dostal iz plansheta list iz tetradi v kletochku, i Altynnik, vse eshche
vshlipyvaya, no uzhe gorazdo spokojnee, uvidel znakomyj pocherk: "V vidu ne
ustojchivogo moral'nogo oblika moego muzha Altynnika Ivana, proshu ne ot
puskat' ego v uvol'nenie, chto by izbezhat' sluchajnogo znakomstva s zhenshchinami
legkogo po vedeniya i sohranit' razval sem'i, bolee ne zhelatel'nye po
sledstviya. K semu..." I kakaya-to zakoryuchka i v skobkah pechatnymi bukvami:
"Altynnik". Dochital Altynnik etot dokument do konca, zaderzhal vzglyad na
podpisi i pochuvstvoval, kak guby ego opyat' popolzli v raznye storony i on
snova zaplakal, da tak bezuteshno, kak ne plakal, mozhet byt', s samogo
detstva,
V sentyabre otpuskali pervuyu ochered' demobilizovannyh. Okazalos' ih v
eskadril'e vsego vosem' chelovek, v tom chisle i Altynnik. Nakanune vecherom
Ishty-SHmishty proiznes pered stroem torzhestvennuyu rech' i kazhdomu iz vos'mi
vydal po gramote. Prishel on i utrom posle zavtraka, kogda demobilizovannye
vyshli na linejku s chemodanami. YAvilsya v paradnoj forme, kotoruyu za dva
desyatka let sluzhby nosit' tak i ne nauchilsya. Remen' na boku, furazhka na
ushah. Altynnik, kak starshij po zvaniyu, skomandoval "smirno".
- Vol'no, -skazal major. Proshel pered stroem. - Ish' ty, shmish ty,
sobralis'. Rady nebos'? Nadoelo? - Vorovato oglyanuvshis', on skazal
shepotom:--Da mne, esli chestno skazat', samomu nadoelo. Vo! -rebrom ladoni
on provel po gorlu.
Demobilizovannye zasmeyalis', i vmeste so vsemi Altynnik. I, mozhet byt',
pervyj raz za vse vremya on ponyal, chto Ishty-SHmishty, v sushchnosti, neplohoj
muzhik i chto, kak vidno, emu, nesmotrya na to, chto on major, letchik pervogo
klassa, poluchaet kuchu deneg, zdes' tozhe nesladko.
Major pozhal kazhdomu ruku, pozhelal vsego, chego zhelayut v takih sluchayah.
Altynnik skomandoval "nalevo" i "shagom marsh", i demobilizovannye poshli k
prohodnoj ne stroem, a tak - kuchej.
Mashinu im, konechno, ne dali. Vchera, govoryat, Ishty-SHmishty porugalsya iz-za
etogo s komandirom polka. A idti do stancii predstoyalo kilometra tri s
veshchami.
Uzhe podhodya k KPP, vstretili Kazika Ivanova s sumkoj. Kinulis' v poslednij
raz k nemu - net li pisem.
- Tebe est', - skazal Kazik Altynniku.
- Ot kogo?
- Iz ZHitomira.
- Voz'mi ego sebe, - mahnul rukoj Altynnik.
- Dogovorilis', - zasmeyalsya Kazik i pomanil Altynnika v storonu. - Slushaj,
tam tebya na KPP baba kakaya-to dozhidaetsya.
- Kakaya baba? - nastorozhilsya Altynnik.
- Ne znayu, kakaya. S rebenkom. Govorit: zhena.
U Altynnika ruki opustilis'.
- Rebyata, vy idite, -kriknul on ostal'nym, -ya sejchas dogonyu! Podumav, on
reshil dvinut'sya cherez dal'nyuyu prohodnuyu, byvshuyu v drugom konce gorodka.
No, kogda vyshel za vorota, pervyj chelovek, kotorogo on uvidel, byl Boris.
V novom sinem kostyume, v beloj rubashke s galstukom, Boris razgovarival s
chasovym. Uvidev Altynnika, Boris zaulybalsya privetlivo i poshel navstrechu,
Altynnik opustil chemodan na zemlyu.
- Ty chego zdes' delaesh'? - sprosil on hmuro.
- Da eto vse Lyudka paniku navela. - Boris zasmeyalsya. - Pojdi, govorit,
tam pokaraul', a to on, mozhet, ne znaet, chto my zdes' stoim. - On
povernulsya v storonu glavnoj prohodnoj i, prilozhiv ko rtu ladon', zakrichal:
- Lyudka! Davaj syuda!
Altynnik rasteryalsya. CHto delat'? Bezhat'? Da kuda pobezhish' s chemodanom?
Dogonyat.
A Lyudmila s belym svertkom, perevyazannym sinej lentoj, uzhe priblizhalas'.
- Ne plach', ne plach', - bormotala ona na begu, vstryahivaya svertok, - vot
on, nash papochka dorogoj. Vot on nas zhdet. Ne plach'.
Ona perehvatila svertok v levuyu ruku, a pravuyu, ne uspel Altynnik
opomnit'sya, obvila vokrug ego shei i vpilas' v ego guby svoimi. Ne rezko,
no nastojchivo otzhal on Lyudmilu ot sebya, otoshel v storonu i rukavom vyter
guby.
- CHego eto? - sprosil on, kivaya na svertok.
- "CHego", - hmuro peredraznil Boris. - Ne "chego", a "kto". |to chelovek.
- |to tvoj synok, Vanya, - podtverdila Lyudmila. - Petr Ivanovich Altynnik.
Iz svertka poslyshalsya kakoj-to pisk, kotoryj, po vsej veroyatnosti, izdal
Petr Ivanovich. Lyudmila snova stala podbrasyvat' ego i bormotat':
- Nu-nu, ne plach', Peten'ka, ptenchik moj zolotoj. Tvoj papka tut, on tebya
ne brosit.
Altynnik proshelsya vokrug chemodana.
- Vot chto, Lyudmila, - skazal on negromko, - ty menya rebenkom svoim ne
sharzhiruj, potomu chto ya ne znayu, otkuda on u tebya est', i nikakogo k nemu
otnosheniya ne imeyu. CHto kasaetsya vsego ostal'nogo, to ya nashu zhenit'bu ni za
chto ne schitayu, potomu chto vy zavlekli menya obmanom v vide netverezogo
sostoyaniya.
On vzyal stanciyu.
- Oj, gospodi! Oj, neschast'e! - zaprichitala i zasemenila ryadom Lyudmila.
- Obmanuli! - zakrichala ona neozhidanno tonkim i protivnym golosom. -
Obmanuli!
Altynnik pribavil shagu.
- Peten'ka! - zakrichala Lyudmila svertku, - Synochek! Obmanul tebya papka!
Brosil! Rodnoj papka! Sirotinushka ty moya goremychnaya!
Altynnik ne vyderzhal, ostanovilsya. Oglyanulsya na prohodnuyu, tam uzhe
vysypali i s lyubopytstvom smotreli svobodnye soldaty iz karaul'nogo
pomeshcheniya.
- Lyudmila, - skazal on proniknovenno. - YA tebya proshu, ostav' menya v pokoe.
Ty zhe znaesh', chto ya tut ni pri chem,
- Da kak zhe - ni pri chem, - podoshel Boris. - Ved' rebenok ves' v tebya, kak
vylityj. U nas vsya derevnya, komu ni pokazyvali, govorit: kaplya vody -
Ivan. Da ty sam poglyadi. Lyudka, ne ori, daj-ka syuda robenka.
On vzyal u sestry svertok i razvernul sverhu. Altynnik nevol'no skosil
glaza. Tam lezhalo chto-to krasnoe, smorshchennoe, pohozhee skoree na nedozrelyj
pomidor, chem na nego, Ivana Altynnika. No chto-to takoe, chto bylo vyshe ego,
shepnulo emu na uho: "Tvoj". I szhalos' v toske, i zanylo serdce. No
sdat'sya dlya nego sejchas - znachilo smirit'sya i postavit' krest na vsem, k
chemu on stremilsya.
- Ne moj, - skazal Altynnik i obliznul guby.
- Ah, ne tvoj? -vskriknula Lyudmila. -Vot tebe! -I Altynnik ne uspel
glazom morgnut', kak svertok ochutilsya v pyli u ego nog. - Zaberi ego, gad
nenormal'nyj! - zakrichala Lyudmila i pobezhala v storonu stancii. -Boris!
-pozvala ona uzhe izdaleka. -Pojdem otsyudova, chego tam stoish'?
- YA sejchas, - skazal Boris vinovato i sperva nereshitel'no, a potom begom
kinulsya za Lyudmiloj. Dognal ee, ostanovil, o chem-to oni korotko mezhdu
soboj posporili i poshli, ne oglyadyvayas', dal'she.
S chemodanom v rukah i s raskrytym rtom Altynnik dolgo stoyal i smotrel im
vsled.
- U a! - poslyshalsya u ego nog slabyj pisk. - Ua!
On postavil chemodan i opustilsya na koleni nad svertkom. Otvernul ugol
odeyala. Malen'koe krasnoe sushchestvo, u kotorogo ne bylo nichego, krome
shiroko raskrytogo rta, zakatyvalos' ot nevynosimogo gorya. I kazalos'
neponyatnym, otkuda stol'ko sily, chtoby tak krichat'.
- |h ty, Petr Ivanovich! -pokachal golovoj Altynnik. -Nu, chego oresh'?
Nikto tebya ne brosaet. Vot voz'mu, otvezu k materi, k babke tvoej. Ej
delat' nechego, pushchaj vozitsya.
Solnce priblizhalos' k zenitu. Poezd, k kotoromu toropilsya Altynnik, davno
ushel, a on vse eshche byl na poldoroge. ZHara stoyala takaya, kak budto by ne
sentyabr', a seredina iyulya. Snyav remen' i rasstegnuv pugovicy gimnasterki,
spotykayas' v pyli, Altynnik shel vpered i nichego ne videl ot slepyashchego
solnca i pota, zalivayushchego glaza. Vse chashche on ostanavlivalsya, chtoby
peredohnut'. Vo rtu bylo suho, v grudi gorelo. CHemodan ottyagival pravuyu
ruku, a svertok levuyu. Rebenok davno uzhe vyprostal iz uzla svoi malen'kie
krivye nozhki, suchil imi v vozduhe i neshchadno oral, norovya vyskol'znut'
celikom. Altynnik podbrasyval ego, popravlyaya, i shel dal'she. V kakoj-to
moment on obratil vnimanie, chto rebenok perestal krichat', posmotrel i
uvidel, chto derzhit ego za golovu. "Zadohnulsya", - v uzhase podumal
Altynnik, brosil chemodan, stal tryasti rebenka dvumya rukami i prigovarivat':
- A-a-a-a-a.
Rebenok ochnulsya, zakrichal, i tut zhe iz nego poteklo, da tak mnogo, kak
budto lopnul bol'shoj puzyr'. Altynnik i vovse rasteryalsya, brezglivo
polozhil svertok na travu vozle dorogi, a sam otoshel i sel na stoyavshij v
storone chemodan. Rebenok prodolzhal nadryvat'sya.
- Krichi, krichi, - serdito skazal Altynnik. - Krichi, hot' razorvis', ne
podojdu.
On otvernulsya. Vokrug byla golaya step', i uzhe daleko cherneli iskazhennye
marevom aerodromnye postrojki. Bylo pusto. Hot' by odna mashina okazalas'
na pustynnoj doroge. Altynnik zakuril, no v gorle i bez togo pershilo, a
teper' stalo sovsem protivno. On so zlost'yu otshvyrnul ot sebya papirosu.
Vspomnil pro rebenka, neohotno povernul k nemu golovu i obomlel. Bol'shaya
gryaznaya vorona melkimi shagami hodila vokrug svertka i zaglyadyvala v nego,
skosiv golovu nabok.
- Kysh ty, proklyataya! - kinulsya k nej Altynnik.
- Karrr! - nedovol'nym skripuchim golosom prokrichala vorona i, tyazhko
vzmahnuv kryl'yami, podnyalas' i poletela k stoyavshemu vdaleke odinokomu
derevu.
Rebenok, pered etim pritihshij, snova zaplakal. Altynnik neohotno
priblizilsya, ostorozhno dvumya pal'cami razvernul odeyalo, potom pelenki.
Uvidel, chto neschast'e bol'she, chem on ozhidal. Preodolevaya brezglivost',
stal vytirat' rebenka suhim kraem pelenki, potom otoshel v storonu i brosil
ee na travu. Dostal iz chemodana novye, nerazrezannye eshche bajkovye
portyanki, stal zavorachivat' v nih Petra Ivanovicha.
- Altynnik! - uslyshal on szadi, vzdrognul i obernulsya.
Na doroge s velosipedom v rukah stoyal major Ishty-SHmishty. Ne otdavaya sebe
otcheta v tom, chto delaet, Altynnik vytyanulsya i vstal tak, chtoby zagorodit'
soboj rebenka.
- Tvoj, chto li? -s sochuvstviem sprosil major. Polozhiv velosiped na zemlyu,
on podoshel, zaglyanul v svertok. - Nu do chego zh pohozh! - umililsya on, -
Prosto vylityj.
|tim slovam Altynnik odnovremenno i obradovalsya i ogorchilsya. A major uzhe,
kak zapravskaya nyan'ka, hlopotal nad rebenkom.
- Kto zhe tak zavorachivaet? - sokrushalsya on, - |to hot' i portyanka, -no
ved' ne nogu zavertyvaesh', a rebenka. Vot smotri, kak nado. Sperva etu
ruchku otdel'no, potom etu. Teper' nozhki.
I dejstvitel'no, major, ne umevshij odet' sam sebya, upakoval rebenka tak
plotno i tak akkuratno, kak budto vsyu zhizn' tol'ko etim i zanimalsya.
- Derzhi! - On protyanul svertok Altynniku, i tot prinyal ego na
rastopyrennye ruki.
Tak, s rastopyrennymi rukami, on stoyal pered majorom v nelepoj poze,
- A gde zhena? - sprosil major, pomolchav.
"ZHena"! Ot etogo slova Altynnika pokorobilo. Emu zahotelos' ob®yasnit'
majoru, chto nikakaya ona ne zhena, i rasskazat', kak ego, p'yanogo, priveli v
poselkovyj Sovet i sovershili nad nim neslyhannoe moshennichestvo, no, ne
najdya v sebe takih slov, on tol'ko povel golovoj v storonu stancii i
skazal:
- Tam.
- Nu, davaj ya tebe pomogu.
Major vzyal chemodan, povesil ruchkoj na rul', i oni poshli ryadom dal'she.
I tut Altynniku pervyj raz za etot neschastnyj den' povezlo. Szadi
poslyshalsya shum motora. Altynnik i major oglyanulis'. Po doroge,
priblizhayas' k nim, pylil shestnadcatitonnyj zapravshchik. Major vstal posredi
dorogi i podnyal ruku. Zapravshchik ostanovilsya. Iz kabiny s lyubopytstvom
vysunulsya soldat, k schast'yu, neznakomyj Altynniku.
- Bratok! - kinulsya k nemu major. - Bud' drug, podvezi tovarishcha.
- Pozhalujsta, tovarishch major. - SHofer raspahnul dvercu.
- Nu vot, Altynnik, vidish', kak horosho, - obradovalsya Ishty-SHmishty. -
Davaj-ka rebenka, ya poderzhu, a ty polezaj v kabinu.
Kogda Altynnik ustroilsya, on podal emu chemodan. SHofer vyzhal sceplenie i
vklyuchil skorost'.
- Podozhdi! - mahnul emu rukoj major i vlez na podnozhku. - Altynnik, ty
vot chto...- on vdrug zamyalsya, podyskivaya slova. - Esli tebe pervoe vremya
budet trudno, napishi, mozhet, ya smogu kak-to pomoch', den'zhat nemnozhko
podkinu, vzaimoobrazno, konechno. Ty ne stesnyajsya, ya zarabatyvayu horosho,
mne tebe nemnozhko pomoch' nichego ne stoit. Tak chto pishi. Adres i familiyu
znaesh', a zovut menya Fedor Il'ich.
Altynnik hotel skazat' "spasibo", no yazyk ne povinovalsya, i opyat', kak tot
raz v besedke, stali dergat'sya guby. Major soskochil s podnozhki i mahnul
rukoj. SHofer tronul mashinu.
- Fedor Il'ich, - skazal on i zasmeyalsya. - Tvoj komandir, chto li? - On
skosil glaza na Altynnika.
- Aga, - skazal Altynnik.
- CHudnoj kakoj. - SHofer pokrutil golovoj i zasmeyalsya. - Srazu vidno, chto
choknutyj.
Altynnik nichego ne otvetil i vysunulsya v okoshko. Gruznyj major sidel na
takom hrupkom dlya nego velosipede i staratel'no nazhimal na pedali. Na
Altynnika on ne smotrel.
SHofer dovez Altynnika do samoj stancii.
- Spasibo, drug, - proniknovenno skazal Altynnik, vybirayas' s rebenkom iz
kabiny.
- Nichego, ne stoit. - SHofer podal emu chemodan, posmotrel i opyat'
zasmeyalsya. - Byvaj zdorov, papasha. Hlopnul dvercej, poehal dal'she.
Lyudmilu i Borisa Altynnik nashel bez truda. Oni sideli v privokzal'nom
skverike na trave, zakusyvali razlozhennymi na gazete pirogami i po ocheredi
othlebyvali iz otkrytoj butylki kryushon. Altynnik molcha sel ryadom, a
rebenka polozhil na koleni. Brat i sestra vstretili ego tak, kak budto
nichego ne sluchilos'.
- Skushaj pirozhka, Vanya, - predlozhil Boris.
- Ne hochu, - otkazalsya Ivan.
- Kushaj, ty zhe lyubish' s gribami, - laskovo skazala Lyudmila.
Ot odnogo tol'ko napominaniya pro eti griby on pochuvstvoval legkuyu toshnotu.
On sglotnul slyunu i ochen' spokojno skazal:
- Vot chto, Lyudmila, ya reshil tak. Ne hochesh' brat' rebenka, ya ostavlyayu ego u
sebya. Otdam materi, ona sejchas na pensiyu vyshla, pushchaj pobaluetsya.
Lyudmila zhevala pirog i nichego ne otvetila, tol'ko posmotrela na Borisa.
- Tozhe vydumal - materi. - Boris othlebnul kryushonu, tyl'noj storonoj
ladoni vyter guby i stryahnul s pidzhaka kroshki. - Skol'ko tvoej materi
godov?
- A na chto tebe ee goda? - vrazhdebno sprosil Altynnik.
- Interesno, - skazal Boris. - Grud'yu ona kormit' ego smozhet?
Altynnik zadumalsya. Naschet grudi kak-to on ne podumal. Lyudmila, ne
sderzhavshis', prysnula v kulak, i, vidimo, kroshka popala ej v dyhatel'noe
gorlo. Vypuchiv glaza, ona pokrasnela, stala zadyhat'sya i kashlyat', a Boris
kolotil ee po spine ladon'yu. "Mozhet, podavitsya", - s nadezhdoj podumal
Altynnik, no, k sozhaleniyu, vse oboshlos'.
Razbuzhennyj shumom, prosnulsya i zaplakal rebenok.
- Daj syuda.
Lyudmila vzyala syna k sebe, polozhila na koleni i vynula grud'. Grud' byla
belaya, gusto pronizannaya sinimi zhilkami. Vid ee podejstvoval na Altynnika
tochno tak zhe, kak pirogi s gribami, - on otvernulsya.
Posidel, pomolchal. Potom vstal, vzyal chemodan.
- Nu, ladno, - skazal on, ne glyadya na svoih sobesednikov. - Ne hotite, ne
nado, ya poshel. - I ne spesha napravilsya k zdaniyu vokzala.
No projdya shagov desyat', uslyshal on za spinoj strashnyj nechelovecheskij krik i
oglyanulsya. S boltayushchejsya snaruzhi grud'yu i zverskim vyrazheniem na lice
Lyudmila bezhala k nemu i vykrikivala kakie-to slova, iz kotoryh on razobral
tol'ko tri: "svoloch'" i "gad neschastnyj". Altynnik pobezhal. Iz bokovoj
dveri vokzala vyskochil milicioner. Altynnik ne uspel uvernut'sya,
milicioner podstavil emu nogu, oba rastyanulis' v pyli. CHemodan ot udara
raskrylsya, i iz nego vyvalilis' na dorogu zimnyaya shapka, zubnaya shchetka i
mylo. Milicioner opomnilsya pervym. On nasel na Altynnika i skrutil za
spinoj emu pravuyu ruku.
- Pusti! - rvanulsya Altynnik i tut zhe pochuvstvoval nevynosimuyu bol' v
lokte.
- Ne trepyhajsya, - skazal milicioner, tyazhelo dysha. - Huzhe budet. Vstavaj.
Altynnik podnyalsya i stal stryahivat' svobodnoj rukoj pyl' so shcheki.
- Aga, popalsya! - zloradno zakrichala Lyudmila. - Zaberite ego, tovarishch
milicioner!
- CHto on sdelal? - strogo sprosil milicioner.
- Brosil! -Lyudmila spryatala grud' i zavyla. -S malen'kim rebenochkom... s
grudnym...
- A-a, - razocharovanno protyanul milicioner, yavno sozhaleya o tom, chto on zrya
uchastvoval v etoj svalke. - YA-to dumal. |to vy sami razbirajtes'.
Otpustiv Altynnika, on otryahnul koleni i poshel k sebe. Altynnik nagnulsya
nad vypavshimi iz chemodana veshchami. S rebenkom na rukah podoshel Boris.
Nagnuvshis', podnyal zubnuyu shchetku.
- Pomyt' ee nado, - skazal on.
- Daj syuda! - Altynnik vyrval shchetku i brosil v chemodan. Potom dolgo
borolsya s zamkom.
Lyudmila stoyala ryadom i tihon'ko podvyvala tochno tak zhe, kak ona eto delala
u sebya na stancii v den' zhenit'by.
- Ne voj, - s otvrashcheniem skazal Altynnik, - ya s toboj vse ravno zhit' ne
budu, i ne nadejsya.
- I pravil'no sdelaesh', - neozhidanno podderzhal Boris.
Altynnik opeshil i posmotrel na nego, Lyudmila zavyla eshche sil'nee.
- Skazano tebe, ne voj, znachit, ne voj! -zakrichal na nee Boris. - Voz'mi
rebenka i idi na svoe mesto!
Lyudmila rasteryalas', srazu pritihla i, vzyav rebenka, poshla tuda, gde pered
etim sidela.
- S-suka! - skazal, glyadya ej vsled, Boris i smachno splyunul, - Vanya, -
povernulsya on k Altynniku, - davaj s toboj pogovorim, kak muzhchina s
muzhchinoj.
- Davaj valyaj, - hmuro skazal Altynnik.
- Vanya, ya tebya ochen' proshu, - Boris prilozhil ruku k grudi, - poedem s nami.
- Eshche chego! - vozmutilsya Altynnik i vzyalsya za chemodan. - YA dumal, ty
chego-nibud' noven'koe skazhesh'.
- Net, ty pogodi, - skazal Boris, - ty sperva poslushaj.
- I slushat' ne hochu, - skazal Ivan i poshel k vokzalu.
- Nu, ya tebya proshu, poslushaj, - Boris zabezhal vpered. - Ottogo, chto ya tebe
skazhu, ty zh nichego ne teryaesh'. Nu, ne soglasish'sya, delo tvoe. No ya tebe,
kak drug, sovetuyu - ehaj s nami. Lyudka, ona zh, vidish', ne pri svoih. Ona
tebya vse ravno ne otpustit. Ona tebe glaza vycarapaet.
- Nu da, vycarapaet, - usmehnulsya Ivan. - A vot, vidal? - On podnes kulak
k nosu Borisa. - Vrezhu raz - cherez golovu perevernetsya.
- CHto ty! - zamahal rukami Boris. - I ne vzdumaj! Haj podymet takoj, vsyu
miliciyu soberet, vsyu zhizn' budesh' po tyur'mam skitat'sya. YA tebe sovetuyu,
Vanya, ot vsej dushi: ehaj s nami. Pozhivesh' paru dnej dlya vida, a potom
noch'yu syadesh' na poezd - sam tebe chemodan donesu, - tol'ko tebya i videli.
- Da bros' ty durochku porot', - skazal Altynnik. - Kuda eto ya poedu i
zachem? U menya liter v druguyu storonu, menya mat' zhdet. U menya i deneg
stol'ko net, chtob tratit'sya na bilety tuda-syuda.
- Naschet bileta ne bespokojsya, - zaveril Boris. - Tuda tebe bilet uzhe
kuplen, a ottuda za moj schet, vot dayu tebe chestnoe slovo. A naschet materi,
tak chto zh. Otob'esh' ej telegrammu, dva dnya eshche podozhdet. Bol'she zhdala.
Ved' Lyudka, ya tebe skazhu, baba ochen' horoshaya. I gramotnaya, i chistaya. I v
obshchestve sebya mozhet derzhat'. A sumasshedshaya. Vlyubilas' v tebya pryamo do
smerti, i hot' ty ej chto hosh', a ona dolbit svoe: "Hochu zhit' s Ivanom, i
vse". Uzh, byvalo, i ya i mat' govorim ej: "Kudy zh ty k nemu nabivaesh'sya?
Ved' ne hochet on s toboj zhit'. Razve zh mozhno tak zhizn' nachinat', esli s
samogo nachala nikakoj lyubvi". -"Net, govorit, ya ego vse odno zastavlyu -
polyubit". Poehali, Vanya. Pogulyaesh' u nas paru den'kov, otdohnesh' i, kak
tol'ko ona chut'-chut' uspokoitsya, sadis' na poezd i rvi obratno.
Altynnik zadumalsya. Skandalit' tut, kogda mogut poyavit'sya znakomye soldaty
iz chasti, emu ne hotelos'. Ehat' k Lyudmile, konechno, opasno, no ved' v
samom dele udrat' on vsegda uspeet. V krajnem sluchae, brosit chemodan, tam
nichego osobenno cennogo net.
- Nu, ladno. - On perebiral eshche v ume varianty, i po vsemu vyhodilo, chto
potom emu udrat' budet legche, chem sejchas. - Znachit, den'gi na obratnuyu
dorogu tochno daesh'?
- Nu, skol'ko zh ya budu bozhit'sya, - dazhe neskol'ko oskorbilsya Boris. - Kak
skazal, tak i budet.
- Nu, glyadi, - na vsyakij sluchaj prigrozil Altynnik, - esli chto, vseh vas
pererezhu, pod rasstrel pojdu, a zhit' s Lyudkoj ne budu.
Goda chetyre nazad, buduchi v komandirovke, popal ya sluchajno na stanciyu
Kirzavod. Ozhidaya obeshchannoj mne mashiny, chtoby ehat' v rajon, sidel ya na
derevyannom krylechke izbushki na kur'ih nozhkah, kotoraya imenovalas' vokzalom,
kuril sigarety "Novost'" i dumal, gde ya slyshal eto nazvanie - Kirzavod.
Malen'kaya ploshchad' pered vokzalom byla pokryta asfal'tom, a vse dorogi,
kotorye k nej podhodili, - sploshnaya pyl'. Posredi ploshchadi - zhelezobetonnyj
postament pamyatnika komu-to, kogo ne to nedavno snesli, ne to, naoborot,
sobiralis' postavit'. V teni postamenta koposhilas' ryzhaya klusha s
cyplyatami, pushistymi, kak oduvanchiki, a vokrug katalis' na velosipedah dvoe
mal'chishek let po dvenadcati i molodoj milicioner v bryukah, zapravlennyh v
korichnevye noski.
Ulica, peresekavshaya ploshchad', byla pustynna. Odin raz proehal po nej
malen'kij ekskavator "Belarus'" s podnyatym kovshom, potom probezhal telenok s
privyazannymi k hvostu grablyami, a za nim v tuche pyli vataga rebyat ot
starshego doshkol'nogo do starshego shkol'nogo vozrasta. Mal'chishki, kotorye
katalis' po ploshchadi, ustremilis' na velosipedah tuda zhe, za nimi poehal
milicioner, no potom razdumal, vernulsya na ploshchad' i prodolzhal trudolyubivo
vypisyvat' na velosipede krugi i vos'merki.
Tut na stupen'ku ryadom so mnoj opustilsya kakoj-to chelovek, na kotorogo ya
ponachalu dazhe ne posmotrel. Vidimo, zhelaya zavyazat' razgovor, on vzdohnul,
pokashlyal i skazal:
- Da-a, zhara.
- Ugu, - soglasilsya ya, podumav, chto sejchas on poprosit zakurit'. I
dejstvitel'no.
- Zakurit' ne najdetsya, - sprosil on, schitaya, chto znakomstvo nashe dlya etogo
dostatochno uprochilos'.
- Pozhalujsta. - Nablyudaya za milicionerom, ya protyanul emu pachku.
- Uh ty, s fil'trom! - udivilsya on. - A dve mozhno?
- Mozhno.
- Spichki ya tozhe doma zabyl, - skazal on, soznavaya, chto uzhe doshel pochti do
predela. I potyanulsya ko mne prikurivat'. Tut ya pervyj raz vzglyanul na
nego i uznal:
- Altynnik!
I, konechno, srazu vspomnil, gde ya slyshal eto nazvanie - Kirzavod.
- Ne uznaesh'? - sprosil ya,
- CHto-to ne priznayu, - probormotal on, vglyadyvayas' v moe lico. YA nazval
sebya.
- A-a. - On uspokoilsya, no nikakogo vostorga ne proyavil. - YA u tebya eshche
sigaretku voz'mu. Na vecher.
- Beri, - skazala ya. - Beri vse. U menya eshche est'.
- A cel'noj pachki net?
V chemodane nashlas' i "cel'naya".
Potom my stoyali v "chapke", malen'kom magazine naprotiv vokzala. Tolstaya
prodavshchica v gryaznom halate nalila nam po sto pyat'desyat i po kruzhke piva.
YA svoyu vodku vypil otdel'no, a Altynnik smeshal. My stoyali vozle okna,
privokzal'naya ploshchad' byla pered moimi glazami, i propustit' mashinu ya ne
boyalsya.
Tolkovali o tom, o sem. Vspominali svoyu sluzhbu, majora Ishty-SHmishty,
starshinu de Gollya i prochih.
O tepereshnej ego zhizni ya Altynnika osobenno ne rassprashival,
no koe-chto vse zhe uznal.
Priehav na stanciyu vmeste s Lyudmiloj i Borisom, on zdes' zaderzhivat'sya i ne
dumal, a sobiralsya usypit' bditel'nost' Lyudmily i udrat', kak nametil, no
Lyudmila byla nacheku. Dnem ustraivala takie skandaly, chto nechego bylo dazhe
i pytat'sya, a noch'yu prosypalas' ot kazhdogo shoroha. On vse vybiral moment,
vybiral, poka ona snova ne zaberemenela. Proboval zastavit' ee sdelat'
abort - kuda tam. I podat'sya teper' vrode by nekuda. Kto voz'met muzhika,
u kotorogo tret' zarplaty na alimenty vyschityvayut? Da i k pervomu rebenku
za eto vremya privyk.
- A skol'ko u tebya vsego? - ne uderzhalsya ya i sprosil.
- Troe, - zastesnyalsya Altynnik. - Ne schitaya, konechno, Vadika.
- A Vadik vmeste s vami zhivet?
- Net, v Leningrade. Institut konchaet zheleznodorozhnyj, - skazal on ne bez
gordosti,
- A kem ty rabotaesh'?
- Kem rabotayu? - On pomedlil, ne hotelos' emu govorit', A potom buhnul
dazhe kak budto s vyzovom: - Storozhem rabotayu. Na pereezde. Poezd idet -
shlagbaum otkryvayu, ushel - zakryvayu. Voz'mi eshche po kruzhke piva, esli ne
zhalko,
Tol'ko my smenili na podokonnike kruzhki, dver' v magazin raspahnulas' i na
poroge poyavilas' zhenshchina v krasnom sarafane. ZHivot pod sarafanom u nee
vypiral, kak futbol'nyj myach, na lice byli harakternye pyatna, glaza
blesteli.
- A, vot ty gde! - zakrichala ona na Altynnika. - YA tak i znala, chto ty
zdes', gad neschastnyj, detishkam obut'sya ne vo chto, a on tut poslednie
kopejki propivaet!
Altynnik ves' kak-to s®ezhilsya, kak budto stal men'she rostom.
- Da ty chto, Lyudmila, - poproboval on vozrazit'. - YA zh vot tovarishcha
vstretil. V armii vmeste sluzhili. Poznakom'sya.
- Nu da, eshche chego ne hvatalo, znakomit'sya s kazhdym p'yanicej.
- Nu bros' ty pozorit'sya, Lyudmila, -uprashival Altynnik. - |to zh on menya
ugoshchaet.
- Tak ya tebe i poverila, - ne otstupala Lyudmila. - Da vo vsem Sovetskom
Soyuze, okromya tebya, takih durachkov net, chtob chuzhih lyudej ugoshchali.
- Lyudmila, pravda, on platil, - besstrastno podtverdila tolstaya prodavshchica.
- Ty eshche tut budesh', suka protivnaya, - povernulas' Lyudmila k nej. - Sama
tol'ko i znaesh', chto na chuzhih muzh'ev glaza svoi gryaznye tarashchit'.
I ne uspela prodavshchica otvetit', a ya opomnit'sya, kak Lyudmila vyvolokla muzha
na ulicu, i uzhe ottuda slyshalsya ee protivnyj i dikij vizg na vsyu stanciyu.
Kogda ya vyshel naruzhu, oni byli uzhe daleko, Altynnik, prignuv golovu, shel
vperedi, Lyudmila levoj rukoj derzhala ego za shivorot, a malen'kim kulachkom
pravoj izo vsej sily bila po golove. Po drugoj storone ulicy na velosipede
medlenno ehal milicioner v bryukah, zapravlennyh v korichnevye noski, i s
lyubopytstvom nablyudal proishodyashchee.
Last-modified: Wed, 24 May 2000 07:31:05 GMT