takoj besplotnyj, nevidimyj i neslyshimyj, dlya chego mne s nim zhit'? I kak zhit'? - A zhivi, kak zhivetsya. Esh', pej, gulyaj, zanimajsya rukodel'em. Da u tebya delov-to oej-ej skol'ko! Sejchas von rybaki v more sobralis', tebya zhdut, soveta prosyat - idtit' im ali ne stoit. - A otkuda mne znat'? - Komu zh znat', kak ne tebe. Kogda tebya sprashivayut, govori, kak sama dumaesh', i eto budet pravil'no, potomu chto mysli tvoi est' vnushennye Duhom. Nu, a esli v chem somnevaesh'sya, obrashchaj vnimanie na primety. Vot, k primeru, vchera solnce s krasnoj zareyu zashlo, a segodnya vstalo so svetloj. Znachit, Duh znak podaet, chto pogoda k vedru idet, a raz k vedru, znachit, mozhno tak ponyat', chto rybakam v more idtit' samoe vremya. Sama smotri, vse soobrazhaj, i kak ty reshish', tak i pravil'no budet. Nu, ladno, ty pokushaj da idi, lyudi zhdut. 13 Tolpa provozhayushchih stoyala na beregu. Lodki, gotovye k otplytiyu, pokachivalis' na melkoj volne. Vdol' lodok hodil Afanas'ich, proveryal snaryazhenie. Lohmatyj paren' vozilsya na dne odnoj iz lodok, konopatil dyru. - Techet, chto li? - sprosil starik. - Malen'ko techet, - smushchenno ulybnulsya paren'. - Zagodya nado konopatit', - provorchal na hodu starik. - Da i prosmolit' ne meshalo b. Vozle odnoj lodki byli Grin'ka s otcom. Otec gruzil seti, Grin'ka sidel na nosu lodki i krutil verevku, odin konec kotoroj byl utoplen v vode. - Nu kak, Mokeich, gotovo? - osvedomilsya, podhodya, Afanas'ich. - Da vot seti pogruzim, budet gotovo, - stepenno otvetil Mokeich. - S pohmel'ya golova ne bolit? - vpolgolosa sprosil Afanas'ich, kivaya v storonu Grin'ki. - Da kakaya u nego golova! - mahnul rukoj Mokeich. - Ty uzh ne serchaj, Afanas'ich, on eto po durosti vcheras' vylez. - Da ob chem govorit', - velikodushno prostil Afanas'ich. - Po p'yanomu delu s kem greha ne byvaet! Verno ya govoryu, Grigorij? - kriknul on Grin'ke. Grin'ka, prodolzhaya svoe zanyatie, nichego ne otvetil, slovno ne slyshal. - Ty chto eto delaesh'? - priblizilsya k nemu Afanas'ich. - CHertej gonyayu, - doveritel'no soobshchil Grin'ka. - Zachem? - udivilsya Afanas'ich. - Da vse podbivayut shodit' k odnoj babe. Shodi, govoryat, da shodi. - K kakoj babe? - nastorozhilsya Afanas'ich. - K Anchutke, - skazal Grin'ka, prodolzhaya krutit' verevku. - A, - starik vezhlivo zahihikal. Grin'ka perestal krutit' verevku i ustavilsya na starika: - A ty dumal - k kakoj babe? A? Afanas'ich smutilsya. - Ty, chem yazykom molot', - hmuro skazal on, - pomog by otcu set' gruzit'. - A on u menya zdorovyj, - skazal Grin'ka. - On proshlyj god byka podymal. Pravda, ne podnyal. Otec, pogruziv set', podoshel k Grin'ke i, chto bylo sil, vrezal emu po zatylku. - Vo, vidal? - skazal Grin'ka. - A ty govorish' - set'! - Ty u menya poboltaj eshche. YA iz tebya dur' etu vyshibu. - I zrya, - skazal Grin'ka, - vyshibesh', a chto ostanetsya? U menya zhe v bashke, okromya duri, net nichego. V eto vremya tolpa zavolnovalas', po nej proshel shelest: - Idet! Idet! Po krutoj tropinke k beregu v soprovozhdenii Matreny spuskalas' Vladychica. Tolpa zamerla. Muzhiki snyali shapki. Vladychica podoshla k tolpe i ostanovilas'. Afanas'ich vystupil vpered i sklonil pered Vladichicej golovu. Ona smotrela i ne znala, chto delat'. Voprositel'no skosilas' na Matrenu. Matrena shepotom skazala: - Ruchku. Vladychica soobrazila, shevel'nula levoj rukoj, potom ispugalas', chto ona gryaznaya, poterla tyl'noj storonoj ladoni o plat'e i podala Afanas'ichu. Tot prinik k nej gubami, a Vladychica druguyu ruku polozhila emu na temya. - Idite, muzhichki, v more spokojno. Budet vam put', - starayas' derzhat'sya vazhno, skazala Vladychica. - Blagodarstvuem, matushka! - otvetil Afanas'ich i otoshel. Tolpa zadvigalas', muzhiki, uhodyashchie v more, perestroilis' v cepochku, vse podhodili k Vladychice, ryadom s kotoroj, krome Matreny, okazalsya eshche i gorbun, vse celovali ej ruku, i kazhdogo ona blagoslovlyala prikosnoveniem k temeni. V ocheredi vperedi Mokeicha dvigalsya Grin'ka. On delal vid, chto ne hochet idti vpered, i Mokeichu kazhdyj raz prihodilos' ego nezametno podtalkivat'. Podoshla Grin'kina ochered'. Gorbun, bditel'no sledivshij za Grin'koj, shepnul: - Budesh' orat', prib'yu. Grin'ka tol'ko usmehnulsya i promolchal. Priblizilsya k Vladychice i posmotrel ej v glaza. Ona ne vyderzhala i perevela vzglyad na svoyu ruku. Grin'ka vzyal ee ruku v svoyu levuyu, a pravuyu polozhil sverhu i prilozhilsya k nej gubami. |togo nikto ne zametil, krome Vladychicy, kotoraya posle sekundnogo zameshatel'stva rezko vydernula ruku i protyanula priblizhavshemusya, Mokeichu. Otec Vladychicy smushchenno toptalsya vozle zheny, nikak ne reshayas' podojti k docheri, no, kogda ochered' proshla, Avdot'ya podtolknula ego. On podoshel i, kak vse, prilozhilsya k ee ruke. Vladychica, blagoslovlyavshaya drugih molcha, tiho skazala: - Schastlivyj put', tyatya. - Blagodarstvuyu, do... matushka, - vovremya ispravil svoyu oshibku otec. Avdot'ya smotrela na doch' vzglyadom, ispolnennym schast'ya i gordosti. Posle blagosloveniya muzhiki othodili k lodkam, sadilis' na vesla. Kogda vse uselis', Afanas'ich so svoej lodki dal znak, i vse odnovremenno otoshli ot berega. 14 Na beregu ostalis' stariki, zhenshchiny, deti. Oni zastyli, kak izvayaniya, i molcha smotreli v more, poka lodki ne skrylis' za gorizontom. Matrena tronula Vladychicu za rukav, i oni vmeste napravilis' k teremu. Baba s rebenkom, stoyavshaya s krayu, zametiv, chto Vladychica udalyaetsya, kinulas' vsled za nej. - Matushka, - bystro zagovorila ona, poravnyavshis' s Vladychicej i pytayas' vsuchit' ej kusok sala, zavernutyj v tryapku, - dite u menya hvoraet, zhivotom maetsya, den' i noch' krikom krichit, posobi chem-nibud'. Vladychica ostanovilas', rasteryanno posmotrela na babu, perevela vzglyad na Matrenu. Matrena vyshla vpered, vstala pered Vladychicej i poshla na babu, ottesnyaya ee ot Vladychicy. - Ladno, uzho pridesh', oposlya. Tut naleteli i drugie baby. Odni zabegali vpered, drugie lezli s bokov. - Matushka, koza v yamu upala, nogu slomala! - krichala odna. - Matushka, mne vcheras' pokojnik nasnilsya, - perebivala drugaya. - Matushka... - vylezla tret'ya. - Da chto vy, okayannye, srazu nalezli, - zamahala na nih rukami Matrena. - Kysh otsyuda, dajte matushke hot' v sebya-to prijtit'. Kysh! Kysh! Natknuvshis' na mat' Vladychicy, ona smutilas', no dostatochno strogo sprosila: - Tebe chego, Avdot'ya? Avdot'sya rasteryalas'. Ej eshche ne prihodilos' govorit' s docher'yu cherez posrednikov. - Tam polushalok teplyj ostalsya, - orobev, skazala ona. - Mozhet, zanest'? - Zanesite, mamanya, - skazala Vladychica pochtitel'no. - Slushayu, matushka, - blagogovejno sklonilas' Avdot'ya. Smushchennaya takim obrashcheniem materi, Vladychica povernulas' i bystro poshla k teremu. Za nej, edva pospevaya, semenila Matrena. - Krasavica nasha, - umil'no glyadya Vladychice vsled, progovorila stoyavshaya ryadom s Avdot'ej baba. - Vsya v mat', vsya v mat', - gromko podhvatila drugaya, zaglyadyvaya Avdot'e v glaza. No Avdot'ya strogo posmotrela na tu i druguyu i, ne prinyav lesti, poshla k derevne. Ona, podhodila k svoej izbe, kogda ee dognala baba s rebenkom. - Lukinishna, - skazala ona, sunuv ej kusok sala, zavernutyj v tryapku, - zamolvi slovechko pered Vladychicej, dite maetsya, krikom krichit... - Ladno, ladno, skazhu, - neohotno otvetila Avdot'ya, no salo vzyala. Vojdya v izbu, ona polozhila salo na stol i otkryla sunduk. Dolgo perebirala veshchi, poka ne nashla obeshchannyj docheri polushalok. Rastyanula ego na rukah, sela na lavku i, prilozhiv polushalok k licu, rasplakalas'. 15 Proshlo stol'ko-to vremeni. Mozhet, mesyac, a mozhet, i bol'she. Anchutka medlenno plyla na lodke, nagruzhennoj karavayami hleba i bochonkom s presnoj vodoj. Na more stoyal polnyj shtil', nastroenie u Anchutki bylo horoshee, i ona durnym golosom, usugublyavshim polnoe otsutstvie sluha, pela: A i teshcha, ty teshcha moya, A ty chertova pereshnica! Ty pogosti u mine! A i ej vyehat' ne na chem. Peshkom ona k zyatyu prishla, A v polog otdyhat' legla... Lodka neozhidanno na chto-to natknulas'. Razdalsya tresk. Anchutka, oborvav pesnyu na poluslove, obernulas', uvidela, chto ee lodka stolknulas' s lodkoj Grin'ki, kotoryj proveryal rasstavlennye seti. Nevdaleke viden byl ostrov, na kotorom zhdali ee rybaki. - CHego oresh'? - grubo skazal Grin'ka. - Rybu vsyu raspugaesh'. - Grin'ka! - obradovalas' Anchutka. I zasmushchalas'. - A ya vot hleb vam vezu. - A eshche chego? - sprosil Grin'ka. - A eshche vodu kolodeznuyu. Holodnyushchaya, azh zuby lomit. - Daj ispit'. Ona nalila kovsh vody, podala Grin'ke. Grin'ka pripal k kovshu. - A zagorel! - s voshishcheniem skazala Anchutka. - Ves' nos oblupilsya. Ona protyanula ruku, chtoby sodrat' s ego nosa kozhu. Grin'ka, ne otryvayas' ot kovsha, tknul ee pal'cem v zhivot. Anchutka koketlivo zahohotala. Rybaki, kotorye zhdali Anchutku na ostrove, vysypali na bereg. Mokeich neterpelivo kriknul: - Grin'ka, ohlamon, ne zaderzhivaj devku! Afanas'ich, stoyavshij ryadom, ego ohladil: - Da chto ty na ego krichish'? Pushchaj pobaluyutsya, ih delo molodoe. Grin'ka otpihnul Anchutkinu lodku veslom, ona pogrebla k beregu. Nemnogo ne doplyv, sprygnula v vodu bosaya i s siloj vytashchila lodku na pesok. - Zdorovo, muzhichki! - veselo skazala ona. - Zdorovo, - otvetil Afanas'ich. - CHego tam v derevne novogo? - A chego tam novogo? Baby skuchayut, silu nabirayut, - bojko skazala Anchutka i povernulas' k tshchedushnomu ryzhemu muzhichonke: - U tebya, Stepan, baba syna prinesla vot takogo rosta, a revet basovito, chto byk plemennoj. Stepan obradovalsya, no vidu ne podal, muzhskoe dostoinstvo ne pozvolilo. On tol'ko naklonil golovu i skromno otvetil: - V menya, znat', poshel. Rybaki zasmeyalis'. Afanas'ich otvel Anchutku v storonu i tiho sprosil: - A Vladychica chego govorila? - Nakazyvala cherez tri dnya vam domoj povergat'sya. Afanas'ich podnyal golovu, posmotrel na spokojnoe, chistoe nebo i otvetil: - Nu-nu. CHem-to ne nravilos' emu eto nebo. 16 Utrom togo dnya, kogda dolzhny byli vernut'sya rybaki, prosnulas' ona na rassvete. Vyglyanula v okno. Ognennyj shar solnca medlenno podnimalsya nad gorizontom. Nachinalsya veter. On skripel vhodnoj dver'yu, raskachivaya krony derev'ev, i nizko gnal dym nad izbami. Vladychica vstala i v odnoj rubashke proshla v komnatu Matreny. Komnata byla pusta, postel' ubrana. Matrena v hlevu doila korovu. - Ty chto eto rano tak podnyalas'? - udivilas' Matrena, uvidev svoyu hozyajku v dveryah. - Da tak, chto-to ne spitsya, - skazala Vladychica, ne reshayas' doverit' Matrene svoi somneniya. No ne uderzhalas': - Veter na dvore. - Avos' projdet, - uspokoila Matrena. - Projti-to projdet, no vse-zhe... - Vladychica povernulas' i poshla nazad v svoyu komnatu. Matrena prislushalas' k svistu vetra, nahmurilas'. Ej pogoda tozhe ne nravilas'. Korova, kotoroj nadoelo doit'sya, udarila nogoj po podojniku, no staruha vovremya ego podhvatila. - Nu-nu, ne baluj, - strogo skazala ona korove i tknula ee kulakom v bok. Potom vnesla podojnik k sebe v komnatu, nalila kruzhku moloka i ponesla Vladychice, no uzhe ne zastala ee. Ona stoyala na beregu, veter rval s nee platok, zadiral yubku. Vladychica napryazhenno smotrela vdal', no tam nichego ne bylo vidno, krome belyh barashkov, vskipavshih na grebnyah voln. - Veter, matushka, - skazal kto-to szadi. Ona vzdrognula i obernulas'. Pozadi nee i po bokam stoyali baby, vse baby, skol'ko ih bylo v derevne. Mnogie s grudnymi det'mi i s det'mi postarshe, derzhavshimisya za materinskie yubki. Desyatki par glaz smotreli na nee s otchayaniem i nadezhdoj. - Razve zh eto veter? - bespechno skazala ona. - Veterok. Idite, baby, po domam, nechego tut sobirat'sya, vse budet, kak nado. No nikto ne sdvinulsya s mesta. Togda ona povernulas' i poshla v terem mimo podzhidavshej ee na kryl'ce Matreny, molcha podnyalas' k sebe. Sela na kraj lavki, kak togda, kogda pervyj raz voshla v etu komnatu, slozhila na grudi ruki. Potom podnyala glaza k potolku i skazala, obrashchayas' k Duhu sovsem po-domashnemu: - Batyushka, svet rodimyj, ne vydaj. Nu na chto eto ty tak rasserdilsya? Ved' lyudi plyvut po moryu. A lodchonki u nih, sam znaesh', kakie, dolgo li perevernut'. A ved' skazhut-to vse na menya. Obeshchala, mol, chto budet put', a gde on? Uzh ty, batyushka, esli i oserchal, kak ni to po-inomu menya nakazhi, a more, sam posudi, stoit li zazrya balamutit'. - U-uuu, - progudel v otvet veter v trube. - Vot tebe i "u-u", - peredraznila Vladychica. Sprobuj tol'ko, oprokin' hot' odnu lodku, ya tebe togda pouukayu. Ona opyat' vyshla iz terema, no teper', chtoby ne popadat'sya na glaza Matrene, v druguyu dver' - cherez hlev. I po drugoj tropinke, vdaleke ot sobravshihsya na beregu bab, spustilas' k samoj vode. Pritailas' za vystupom obryvistogo berega i zhdala. Volny shumeli, naletali na bereg i nekotorye kasalis' ee bosyh nog. 17 Gde-to na grebne dalekoj volny mel'knula pervaya tochka. Za nej vtoraya. Lodki priblizhalis' k beregu, i lyudi, sidevshie v nih, otchayanno borolis' s volnami. Pervaya lodka tknulas' nakonec v pesok. ZHenshchiny i deti s radostnymi krikami skatilis' vniz. Podhodili drugie lodki. Odnoj iz nih pravil Grin'ka. V nej ryadom s Mokeichem sidela Anchutka. Privyazav naspeh lodki, rybaki napravilis' k teremu Vladychicy. Vozglyavlyal shestvie Afanas'ich. Na rastopyrennyh rukah on tashchil ogromnuyu rybinu, Vladychica ne srazu soobrazila, chto rybina prednaznachalas' ej. A kogda soobrazila, povernulas' i nizom kinulas' k teremu. Edva uspela dobezhat', natyanut' na nogi sapogi. Smahnula so lba pot rukavom, popravila volosy i, perevodya duh, vyshla na kryl'co kak ni v chem ne byvalo, strogaya i velichestvennaya. - Zdravstvujte, muzhichki, - veselo pozdorovalas' ona s podhodivshimi rybakami. - Kakovo vam plavalos', kakovo lovilos'? - Blagodarstvuem, matushka, - priblizilsya Afanas'ich, iznemogaya pod tyazhest'yu ryby. - Horosho nam plavalos', horosho lovilos'. Primi ot nas gostinchik s blagodarnost'yu za udachu. - Voz'mi, nyanyushka, - skazala ona vyshedshej iz tolpy Matrene. - A vy, muzhichki, idite i otdyhajte. 18 Vladychica bystro shla po derevne. Ryadom s nej bezhal gorbun Timoha. - Matushka, - sprashival, - a kak dumaesh', ona gorbaten'kogo ne mozhet prinesti? - Splyun' trizhdy cherez levoe plecho i takih glupostej bol'she ne boltaj, - strogo skazala Vladychica. - Oj, i pravda, chto zh eto ya takoe boltayu! - Gorbun trizhdy splyunul, kak velela Vladychica, zabezhal vpered, proyavlyaya neobychnuyu dlya nego suetlivost'. Raspahnul pered Vladychicej dver' v izbu. V izbe za rvanoj zanaveskoj stonala rozhenica. Tut zhe suetilas' i Matrena. Ona zacherpnula iz kvashni lozhkoj testo i nagovarivala na nego: - Otpirajte, otpirajte. Otperli, otperli. Poezzhajte, poezzhajte. - Sunula rozhenice v rot lozhku s testom. - Poehali. Poehali. Edut, - posmotrela, nahmurilas'. - Net, ne edut. A vot i matushka Vladychica prishli. Sejchas tebe budet svyatoe blagoslovenie, i togda uzhe rodish'. So smeshannym chuvstvom boyazni i lyubopytstva Vladychica zaglyanula za zanavesku i sprosila uchastlivo: - Bol'no, milaya? - Uzh tak bol'no, matushka, mochen'ki moej net bol'she, - so stonom pozhalovalas' rozhenica. - Nu ladno uzh, rozhaj, - razreshila Vladychica i poderzhav ladon' u ee vspotevshego lba, pospeshno napravilas' k vyhodu, provozhaemaya bormotan'em Matreny: - Otpirajte, otpirajte. Otperli, otperli... Vozle Grin'kinogo doma sideli na zavalinke Mokej s Afanas'ichem i o chem-to razgovarivali. Kogda Vladychica prohodila mimo, oba vstali, snyali shapki i poklonilis'. Vladychica im v otvet kivnula i ulybnulas'. V eto vremya so dvora, vedya na remeshke petuha, vybezhal Grin'ka, dognal Vladychicu, snyal shapku i poklonilsya uchtivo. - Matushka Vladychica, u menya k tebe pros'bica nebol'shaya budet, - skazal Grin'ka, na hodu pristraivayas' k Vladychice. - CHego eshche udumal? - serdito sprosila Vladychica kosyas' na petuha, kotoryj rvalsya, natyagivaya remeshok i hlopaya kryl'yami. - Sotvori, bud' dobra, chudo: nauchi petuha po-sobach'emu layat', a to i begat' na remeshke ego nauchil, a vot layat' nikak ne hochet. - Sgin', - skazala Vladychica i uskorila shag. Grin'ka snova dognal ee: - Matushka Vladychica, son mne nasnilsya. CHudnoj takoj son, a k chemu on, ne znayu. - Nu, govori svoj son, da bystro, - tiho prikazala ona. - Bystro, bystro, - soglasilsya Grin'ka. - Znachit, tak. Nasnilos' mne, budto my s toboj lezhim vmeste na sene, i budto ya k tebe shast' pod yubku. A tut spushchaetsya s neba svyatoj Duh i govorit: "Ty chego eto k moej zhenke pod yubku lazish'?" A ya emu govoryu: tak ya zh eto mol, prosto tak, po-susedski. Ona ostanovilas' i posmotrela emu v glaza i neozhidanno dlya samoj sebya skazala: - Grinyushka, rodnen'kij, i tak toshno, chto zh ty menya terzaesh'? - Znachit, ty menya eshche ne zabyla, - skazal on, torzhestvuya. - I ne zabudesh', kak ya tebya zabyt' ne mogu. Ona otshatnulas' ot nego v ispuge, povernulas' i bystro poshla proch', pochti pobezhala. Grin'ka vernulsya k izbe. Otec s Afanas'ichem po-prezhnemu sideli na zavalinke i pytlivo smotreli na nego. - Ob chem eto ty, milok, s matushkoj kalyakal? - laskovo sprosil Afanas'ich. - Da tak prosto, - bespechno otvetil Grin'ka. - Pytal u nej, kak luchshe rybu chistit' - s golovy ali s hvosta. - Oj, milok, ty u mine i dokalyakaesh'sya, - vse tak zhe laskovo, no s yavnoj ugrozoj skazal Afanas'ich. V eto vremya petuh vzmahnul kryl'yami i naletel na Afanas'icha. Starik prignulsya, zakryvaya rukami golovu. - Ne bojs' - ne ukusit, - skazal Grin'ka, ottaskivaya petuha. - On tuhlyatinoj brezguet. Vo dvore Grin'ka razvyazal remeshok, i petuh, pochuvstvovav svobodu, radostno zakrichal i pognalsya za kuricej, razgrebavshej navoz. Grin'ka podnyalsya v izbu. - Ty, Afanas'ich, na ego ne obizhajsya, - vinovato skazal Mokeich, - on zhe u mine glupoj. Bez materi ros. - Glupoj, glupoj, - rasserdilsya Afanas'ich, - a znaet, za kem uhlestyvat'. |to zh nado nahal'stvo takoe imet', na kogo glaza-to tarashchit. Smotri, Mokeich, poberegi syna. Ved' esli chto - zashibem. - A chto zhe mne s im delat'? - robko sprosil Mokeich. - ZHanit', - skazal Afanas'ich reshitel'no. - ZHanit', da i vse. Hocha by na toj zhe Anchutke, i kak mozhno skorej. - Da on na nej zhanit'sya-to ne zahochet, - popytalsya vozrazit' Mokeich. Afanas'ich posmotrel na nego i tverdo skazal: - Zahochet. 19 Vo dvore Vladychicy sobralas' vsya derevnya. Sama hozyajka sidela na vysokom kryl'ce v naryadnom polushubke, v raspisnyh sapozhkah, prinimala narod. Pervoj vyshla baba s perevyazannoj shchekoj. Polozhila pered Vladychicej lepeshku chernuyu da kusok semgi. Derzhas' za shcheku zastonala. - CHto u tebya? - sprashivaet Vladychica. - Oj! - stonet baba. - Zub, chto li? Kotoryj? - O-o! - Baba zasunula palec v rot. - Zmeyu zhivuyu dobud' i vyn' iz nee zhelch' iz zhivoj i chtob ona zhivaya s togo mesta spolzla, a zhelch'yu mazh' zub, gde bolit, a esli zmeya s togo mesta bez zhelchi ne spolzet, v toj zhelchi posobiya net. - U-uu, - blagodarno prostonala baba, pyatyas' zadom v tolpu. Vyshel iz tolpy muzhichok, upal pered Vladychicej na koleni, prilozhilsya gubami, k ee noge. - CHto u tebya, Stepan? - sprosila ona laskovo. - Korova propala, matushka. Tret'ego dni vygnal ee pastis' k lesu, vvecheru prishel, a uzh ee net. - Vyjdi poutru do sveta, stan' na rosu bosoj, plyun' trizhdy protiv solnca, govorya: "Propadi ten' ot sveta, rosa ot tepla, najdis' moya korova, pridi k hozyainu daj molochka, napoi menya, moyu zhenu, moih detushek". Esli volki ne zadrali, najdetsya. Ponyal, net? - Ponyal, matushka, blagodarstvuyu, ponyal. - A nu-ka povtori, chto delat' dolzhen. - Nu, znachit, eto, vyjti noch'yu, stat' na rosu bosomu, trizhdy plyunut' i skazat'... - Kuda plyunut'-to? - A ya, matushka, i zabyl, - Vot, zabyl! A eto est' samoe glavnoe. Trizhdy plyun' protiv solnca. A. chto govorit' nado? - Nu, znachit, "propadi ten' ot tepla"... - T'fu ty, nesmyshlenyj kakoj! Nu kak zhe mozhet ten' ot tepla-to propast'? Ty vidal, takoe? - Ne, - skazal muzhik, - ne vidal. - I znachit kak, nado govorit'? - A kto znaet! - muzhik rasteryanno pochesal v zatylke. - Ladno, oposlya pridesh', nazubok uchit' budesh'. Muzhik, smushchennyj, otoshel, klanyayas'. Tut vyshli iz tolpy otec Grin'ki i otec Anchutki, vyveli za ruki svoih detej. Grin'ka i Anchutka upali pered Vladychicej na koleni. Otec Grin'ki brosil na kryl'co meshok, V meshke byl porosenok. On zavizzhal, zabarahtalsya i pokatilsya po kryl'cu. V tolpe vse zasmeyalis'. Matrena, vybezhav na kryl'co, shvatila porosenka i utashchila v terem. Otec Grin'ki poklonilsya Vladychice i skazal: - Matushka nasha, presvyataya Vladychica, nadumali my ozhenit' nashih detushek, prosim tvoego svyatogo blagosloveniya. Pust' promezhdu nimi budut mir da sovet. Vladychica szhala guby, i vzglyad ee vstretilsya s nepronicaemym Grin'kinym vzglyadom. Odnako ona sderzhala sebya i s podobayushchej sluchayu velichestvennost'yu svela ruki krestom, levuyu ladon' prilozhila ko lbu Grin'ki, stoyavshego sprava, pravuyu - ko lbu Anchutki. Molodye otoshli, klanyayas'. Vyshla baba s rebenkom. - CHto u tebya? - strogo sprosila Vladychica. - Da ya vot vse s ditem, matushka. Uzh ty ne serchaj, a tol'ko zhivotik u nego vse ne prohodit. - Medvezh'yu pechen' vysushi, istolki v stupe, smeshaj s molokom, mazh' zhivot na noch' - projdet. Ona podnyalas', davaya ponyat', chto priem okonchen. Staruhe, kotoraya sunulas' k nej s kakoj-to zhaloboj, skazala: - Ladno, hvatit, v drugoj raz. Pridya k sebe v komnatu, ona upala na krovat' i zarydala. Potom vstala na koleni ya, vozdev ruki k potolku, zakrichala: - Duh svyatoj, prosti menya, nakazhi menya, dobej menya gromom nebesnym, ukazhi mne, kak zhit', chto delat'? Slaba ya, greshna, ne to chto pravit' drugimi, s soboj sovladat' ne motu. CHto zh ty molchish'? CHto ne otzyvaesh'sya? Uzh ya, kazhis', ne dokuchala tebe svoimi pros'bami. Pomogi zhe mne, ezheli ty est'. Utknuvshis' licom v podushku, ona snova zabilas' v rydaniyah. 20 Vecherom v Grin'kinoj izbe lohmatyj paren' igral na zhalejke. Drugoj paren' i tolstaya devka plyasali, ot ustalosti ne proyavlyaya k etomu zanyatiyu nikakogo interesa. Bol'shinstvo gostej uzhe spali, kto za stolom, kto na lavke. Ogromnogo rosta muzhik hrapel na polu posredi izby. Baba vozle pechki kormila rebenka grud'yu. Mokeich nasedal na sidevshego ryadom Afanas'icha: - Net, Afanas'ich, - krichal on, - vot ty chelovek umnyj, tak ty mne raz®yasni, kto glavnee - zver' ili ryba? - Da nu tebya! - otmahivalsya ot nego napivshijsya vdryzg Afanas'ich. Paren', kotoromu nadoelo plyasat', sel za stol i neozhidanno zakrichal: - Gor'ko! Gosti, te, kto prosnulsya, ispuganno shvatilis' za kruzhki s bragoj i povernuli golovy v tot konec stola, gde dolzhny byli sidet' molodye. No tam byla tol'ko Anchutka. - A gde etot... nu, kak ego... Grin'ka? - zapletayushchimsya yazykom sprosil Afanas'ich. - Na dvor poshel, - otvetila, podnimayas', nevesta. - Gor'ko! - zaoral opyat' paren'. - Ne ori, - poprosil ego Afanas'ich. 21 Vladychica lezhala u sebya v komnate, vorochalas'. Ej ne spalos'. V tereme bylo tiho, tol'ko gde-to za pechkoj izredka treshchal sverchok. Vdrug zaskripeli polovicy. Vladychica prislushalas'. Kto-to hodil po teremu. - Matrena! - zakrichala ona. Vbezhala vstrevozhennaya Matrena: - CHto, matushka? - Slyshish'? - skazala Vladychica. Matrena prislushalas'. - CHto? - shepotom sprosila ona. - Kto-to hodit po teremu. Matrena opyat' prislushalas'. Nichego ne bylo slyshno. - CHto ty, matushka, Duh s toboj! - skazala nyan'ka. - Kto zhe zdes' mozhet hodit'? - Nyanyushka, ya tochno slyshala, kto-to hodil. - Tak eto zh ya hodila. Drova v pechku podkladala. Spi, matushka, zakroj glazki i spi spokojno, nikto k nam prijtit' ne mozhet. Matrena popravila na nej odeyalo i vyshla. Vladychica zakryla glaza. No vot opyat' poslyshalsya skrip polovic, teper' shagi slyshalis' yavstvenno. Kto-to tyazheloj pohodkoj priblizhalsya k ee pokoyam. Ona sela na krovati s kolotyashchimsya serdcem i ustavilas' na dver'. Dver' otvorilas'. Na poroge pokazalas' dlinnaya figura v belom. Vladychica vzhalas' v stenku. - Ty kto? - svistyashchim shepotom sprosila ona. - YA tvoj muzh - Duh svyatoj, - kakim-to strannym, nezdeshnim golosom otvetil prishelec, medlenno prodvigayas' vpered. Vladychica ushchipnula sebya. No eto byl ne son. CHelovek v belom priblizhalsya k ee krovati. Obhodya stol, on zacepilsya za lavku i s grohotom oprokinul ee. Beloe pokryvalo sletelo. On shvatilsya za koleno i podprygivaya, zastonal Grin'kinym golosom: - Aj-yayayaj, kolenku zashib. - A-a-a-a-a! - zavopila Vladychica. Matrena, vybezhavshaya na krik, zastyla v dveryah. Vozle nepodvizhno lezhavshej Vladychicy suetilsya Grin'ka. - Man'ka, ty chto? - tormoshil on ee. - YA zh poshutil. Slysh', chto li, ya poshutil prosto, i vse. - On obernulsya, uvidel Matrenu i skazal ej: - Matrena, vody. - Sejchas, - toroplivo skazala Matrena. - Sejchas, milok, prinesu. Ona po koridoru prokralas' v seni, iz senej na kryl'co i, spotykayas', pobezhala k derevne. Grin'ka, uvidev ee v okno, provorchal: - Vot dura, vmesto togo chtob vody podat', ona donosit' pobegla. Gde zh tut voda? - on zametalsya po komnate. Matrena vo ves' opor neslas' po derevne. Za nej uvyazalas' sobaka. Ona tyavkala, hvatala Matrenu za nogi, no ta prodolzhala bezhat', ne obrashchaya na sobaku nikakogo vnimaniya. S hodu vorvalas' ona v Grin'kinu izbu. 22 Gosti uzhe okonchatel'no perepilis' i valyalis' kto gde. Vo glave stola, razmazyvaya po licu slezy, sidela nevesta. Mokeich i Afanas'ich sideli v obnimku na drugom krayu stola. Uvidev Matrenu, Mokeich shvatil so stola svoyu kruzhku i poshel gost'e navstrechu. - Afanas'ich drug, - zakrichal on, - glyadi-ko, kto k nam prishel. Matrena, idi syuda, vypej s nami, ya tebya lyublyu. - Otojdi, - otodvinula ego Matrena. - Net uzh, ne otojdu, - upiralsya Mokeich. - Uzh ty uvazh'! No ona dorvalas' vse zhe do Afanas'icha, nagnula ego k sebe i pritknulas' k ego uhu gubami. Uslyshannoe nastol'ko potryaslo Afanas®icha, chto on srazu protrezvel. On proshel po izbe i stal budit' muzhikov, kogo tormosha za shivorot, a kogo podnimaya nogami. - |j, muzhiki, vstavajte, beda! 23 Skvoz' razryv v tuchah v okno zaglyanula luna. Ona osvetila lico Vladychicy i Grin'ku, sidevshego ryadom na posteli. Grin'ka nalival v ladoni iz kuvshina vodu i pleskal ee na Vladychicu. Ona otkryla glaza. - Nu vot, nakonec-to, - provorchal Grin'ka. - CHto za narod poshel, nel'zya uzh i poshutkovat' s nimi. - Grin'ka, eto ty? - sprosila ona. - Nu, a kto zh? - skazal Grin'ka. - Pravda, chto li, Duh svyatoj? - Zachem ty eto sdelal? - sprosila ona. - Po durosti, - skazal Grin'ka. - Begi otsyuda, - skazala ona, prihodya v sebya. - Begi, poka est' vremya, tebya zhe ub'yut. - Kakoe tam vremya, - skazal Grin'ka. - Poglyadi. Ona podnyalas' i posmotrela v okno. Za oknom pri svete fakelov ugrozhayushche gudela tolpa. Terem byl okruzhen. - CHto zhe delat'? - zametalas' Vladychica. - Nichego, - skazal on. - Sejchas ya s nimi pogovoryu. On podnyal s pola beloe pokryvalo i zavernulsya v nego. - Nu kak, horosh ya? - sprosil on, raspravlyaya plechi. Vladychica ispuganno smotrela emu v glaza. On neozhidanno shvatil ee, hotel pocelovat', no ona ego ottolknula. Grin'ka povernulsya i napravilsya k vyhodu. Tolpa volnovalas' pered kryl'com, no nikto ne reshalsya idti dal'she. Fakely, koleblyas', dymili. Na kryl'ce pokazalas' figura v belom. Ona zastyla na mgnovenie i, medlenno spustivshis' po stupenyam kryl'ca, napravilas' pryamo k tolpe. Strah ohvatil lyudej. Kto-to upal pervym, za nim drugoj, tretij, i vot uzhe vse lyudi lezhali nichkom, i fakely ih shipeli, utknuvshis' v syruyu travu. Grin'ka shel, perestupaya cherez rasplastannye tela. Zacepil kraem prostyni goryashchij fakel. Prostynya vspyhnula. Grin'ka sbrosil ee s sebya i kinulsya bezhat'. - Grin'ka! - pridya v sebya, zakrichal Afanas'ich. - Derzhi ego! - Duraki! - zakrichal Grin'ka, pereskakivaya cherez lezhashchie pered nim tela. - Puzhlivye duraki! Vot ya vas uzho ne tak napuzhayu! Gorbun, mimo kotorogo probegal Grin'ka, izlovchilsya i shvatil ego za nogu. Grin'ka upal, na nego naleteli drugie, navalilis', ego bili, toptali nogami. Tut iz terema vyskochila Vladychica. S hodu ona vletela v tolpu i stala rastalkivat' ih loktyami, kricha: - Otojdite! Otojdite! Tolpa postepenno prihodila v sebya. Lyudi, opomnivshis', rasstupalis' pered Vladychicej. Grin'ka sidel na zemle, derzhas' obeimi rukami za pravyj bok, i stonal. - Nu chto zh ty, matushka, im meshaesh'? - skazal on cherez silu. - U nih zhe drugoj radosti net, kak navalit'sya vsem mirom na odnogo. Podoshel Afanas'ich. - Matushka, dozvol', my ego poreshim, - budnichno poprosil on. - Ne dozvolyayu. Tolpa byla nedovol'na. - Togda pushchaj uhodit ot nas, - tverdo skazal Afanas'ich. Vladychica zakolebalas', no, ponyav, chto drugogo vyhoda net, tiho skazala: - Pushchaj uhodit. - Tvoya volya dlya nas zakon, - pochtitel'no otvetil ot imeni vseh Afanas'ich, sklonyayas' pered nej v glubokom poklone. I vse vsled za nim naklonili golovy v znak soglasiya. 24 Utrom Vladychica videla v okno, kak Grin'ku vsej derevnej provozhayut .v more. Sprava ot nego shel Afanas'ich, sleva - otec. Pozadi vseh na nekotorom rasstoyanii, vshlipyvaya, plelas' Anchutka. Grin'ka, izbityj, s sinyakom pod glazom, s raspuhshim nosom, prihramyvaya, tashchil v odnoj ruke uzelok s odezhdoj, v drugoj vel petuha na remeshke. Edu i vodu tashchil otec. Podoshli k prigotovlennoj zaranee lodke, ostanovilis', Grin'ka ne toropyas' ulozhil v lodku oba uzla i kuvshin s vodoj, posadil i privyazal petuha, osmotrel vesla, vernulsya k tolpe. - Podi-ka syuda, - pomanil on Anchutku i, kogda ona pokorno priblizilas', obnyal ee. - Ty, Anchutka, na menya ne serchaj, ya ved' tebe zla ne hotel, a uzh kak vse poluchilos', i sam ponyat' ne mogu. Hochesh' tak, a poluchaetsya edak. Da, mozhet, etak-to vse i luchshe. Koli tut, - on tknul sebya pal'cem v levuyu storonu grudi, - s samogo nachala net nichego, tak oposlya i zhist'-to ne zhist', a odna maeta. A dlya vidu, Anchutka, zhit' ya ne mogu. Afanas'ich iz-pod nasuplennyh brovej smotrel na Grin'ku. Anchutka, utknuvshis' golovoj v Grin'kinu grud', zadergalas' ot rydanij. - Nu budya, budya, - skazal on, otstranyaya ee. - Radovat'sya dolzhna, chto tak legko sbavilas' ot menya. On podoshel k otcu. - Nu, a tebe, tyat'ka, ne znayu, chto i skazat'. Ne pominaj lihom, chto li. Otec smotrel na nego snizu vverh, pytalsya sohranit' dostoinstvo, no eto ploho u nego poluchalos', i on dergal nosom, gotovyj vot-vot razrevet'sya. Grin'ka rezko prizhal ego k sebe i tak zhe rezko otpustil. Poshel bylo k lodke, no vozle Afanas'icha, ne uderzhavshis', ostanovilsya. - Ty, Afanas'ich, dlya takogo sluchaya hot' by borodu raschesal, vse zhe narod ot supostata izbavil. A eto razve boroda? - on shvatil ego za borodu i podergal. Afanas'ich razzhal ego ruku, a gorbun Timoha vyshel iz tolpy i ugrozhayushche dvinulsya k Grin'ke. - Nu-nu-nu, ty polegche, - skazal Grin'ka, otstupaya i grozya gorbunu pal'cem. Ottolknul lodku i prygnul v nee. - |j, Timoha, slysh', chto li! - beryas' za vesla, kriknul on gorbunu, kotoryj stoyal vozle samoj vody i sosredotochenno kovyryal pal'cem v nosu. - CHego tebe? - nedovol'no, podozrevaya podvoh, sprosil Timoha. - Ne kovyryaj v nose, mat' pomret. Gorbun ispuganno dernul rukoj. - Kovyryaj, kovyryaj, ya poshutil, - razreshil Grin'ka, nalegaya na vesla. Petuh vskochil na kormu lodki i, zahlopav kryl'yami, otchayanno zakukarekal. Vladychica smotrela v okno, kak udalyaetsya Grin'kina lodka. Szadi podoshla nyan'ka i, pogladiv hozyajku po golove, oblegchenno skazala: - Nichego, matushka. Duh s nim sovsem. Avos' ne propadet. 25 A potom prishla v derevnyu beda. Zabolela skotina. V odnom dvore korova lezhala na boku i smotrela grustnymi glazami na svoyu hozyajku, kotoraya prichitala, oblivayas' slezami: - CHto zhe ty, kormilica moya, glyadish' na menya svoimi glazon'kami! Da i kto zhe tebe sdelal porchu takuyu? V drugom dvore starik sidel i molcha smotrel na dergayushchuyusya v konvul'siyah korovu. Eshche odna korova lezhala dohlaya posredi derevni. ZHalobnoe mychanie ne umolkaya viselo v vozduhe. 26 Vozle doma Vladychicy sobralas' ropshchushchaya tolpa. Vladychica metalas' po svoej komnate, boyazlivo poglyadyvaya v okno i ne reshayas' vyjti k narodu. Dver' v ee komnatu otvorilas'. Podtalkivaya pered soboj devchonku let pyatnadcati, voshel Afanas'ich. - Vot, matushka, - skazal on, - Ksyushka boltaet, budto videla, kak Anchutka na voshode solnca sobirala vozle doma rosu. - Sama videla, matushka, - ohotno podtverdila Ksyushka. - Vyshla ya eto utrom na dvor, glyazhu, Anchutka nad travoj rukami edak razvodit i kakie-to slova govorit, a kakie - ne razberesh': vidat', besovskie. A eshche, matushka, na pleche u nej na levom, vot na entom meste, - pyatno. S ladon', pozhaluj, a to i pobole. 27 Pered teremom Matrena i gorbun Timoha voevali s bushevavshej tolpoj. - Otojdite, okayannye! Otojdite, komu govoryat! - nadryvalas' Matrena. - Kuda lezesh'! - v ton ej krichal gorbun, tycha komu-to kulakom v nos. - A pushchaj vyjdet, Vladychica! - petuhom naletal ka Matrenu Stepan. - A pushchaj ona nam ob®yasnit, za chto svyatoj Duh posylaet na nas takuyu karu. Dver' terema rezko raspahnulas', na kryl'ce poyavilis' Vladychica, Afanas'ich i Ksyushka. Tolpa mgnovenno umolkla. Ksyushka staralas' derzhat'sya za spinoj Vladychicy. Vladychica shvatila ee za ruku i vytashchila vpered. - Nu, govori, - prikazala ona. Ksyushka nereshitel'no myalas'. - Govori, - povtorila Vladychica, - ne bojsya. A to begat' naushnichat' vse gorazdy, a vyjti i skazat' pravdu narodu - strah beret. Ksyushka sbezhala s kryl'ca i stala probirat'sya k Anchutke. Narod rasstupilsya. Ostavshis' odin na odin s Ksyushkoj, Anchutka smertel'no poblednela. Ksyushka prygnula na nee koshkoj, shvatila za vorot, rvanula. Plat'e zatreshchalo, obnazhiv Anchutkinu spinu. I vse uvideli bol'shoe rodimoe pyatno u nee na pleche. - Vot on, koldovskoj znak! - torzhestvuyushche ob®yavila Ksyushka. Tolpa kol'com somknulas' vokrug Anchutki i ugrozhayushche nadvigalas'. Anchutka v strahe oziralas', zaglyadyvala v lica lyudej, ishcha v nih sochuvstviya, no vse oni byli odinakovo besposhchadny. - Topit' ee! - istoshno zavopil kto-to. - Topit'! - vskolyhnulas' tolpa. - Stojte! - vskinula ruku Vladychica, i tolpa pered nej rasstupilas'. Ona shagnula k Anchutke, otognula razorvannyj vorot plat'ya, kotoryj Anchutka priderzhivala rukoj, glyanula na pyatno i snova zakryla. - Pushchaj ona ot nas ujdet, - ob®yavila Vladychica narodu svoj prigovor. - Pushchaj ujdet, - povtoril Afanas'ich. - Pushchaj ujdet! - podhvatila tolpa. - Blagodarstvuyu, matushka, - osmelev, poklonilas' Anchutka Vladychice. - Blagodarstvuyu za milost' tvoyu, za to, chto ty Grin'ku sperva zagubila, a teper' vot i moj chered nastupil. - Ona vypryamilas' i gnevno kriknula: - Ne mozhesh' prostit' nashu s Grin'koj lyubov'! Silu svoyu pokazyvaesh'! Vladychica hmuro posmotrela na nee i skazala: - Idi za mnoj! - i povernulas' k teremu. - Ne pojdu! Ne pojdu! - Anchutka v uzhase kinulas' proch', no tut zhe zabilas' v rukah muzhikov. Oni protashchili ee k teremu, vtolknuli v komnatu. Voshla Vladychica i prikryla za soboj dver'. 28 Anchutka stoyala posredi komnaty i smotrela na Vladychicu so strahom i nenavist'yu. - Syad'! - prikazala Vladychica. Anchutka sela. Vladychica podoshla, pogladila ee po golove i tiho skazala: - Bednaya ty moya. Anchutka, ne ozhidavshaya takogo nachala, upala licom na stol i zarydala. - Ladno, ladno, - provodya ladon'yu po ee volosam, uspokaivala Vladychica. Zacherpnula kovsh vody iz derevyannoj bad'i, stoyavshej na lavke, podnesla gost'e. Ta sudorozhno vpilas' v kovsh, stuchala o ego kraya zubami, no nikak ne mogla napit'sya - voda prolivalas', tekla po podborodku na grud'. Ozhidaya, poka Anchutka uspokoitsya, Vladychica hodila po komnate iz ugla v ugol, potom zagovorila, medlenno podbiraya slova: - Vot ty govorish' naschet Grin'ki i sama znaesh', chto zrya. Pravda, lyub on mne byl i na tebya zlo taila, no eto vse ran'she, a teper' zdes', - ona tknula sebya pal'cem v grud', - nichego ne ostalos'. Ni lyubovi, ni zla. Mesto moe takoe - ne pozvolyaet serdce na odnogo tratit', ostal'nym ne hvatit. I kaby ty byla na moem meste, a ya na tvoem, to ty sdelala by to, chto delayu ya, potomu chto nikto iz nas v zhizni svoej ne volen, a idet po tomu puti, kotoryj on, - ona podnyala palec vverh, - nam naznachil. Vladychica ostanovilas' u okoshka. - Ty poglyadi, skol'ko lyudej - stol'ko i radosti i gorya. U kazhdogo svoe. No ved' radost' pri sebe derzhat, a gore nesut ko mne. I Palashka, i Stepan, i Timoha. Kak budto u menya svoego malo. A ya vse prinimaj, vseh uteshaj. |to zh otkuda stol' sily vzyat', chtob takoe-to vyderzhat'? I takaya toska i gorech' byli v glazah u Vladychicy, chto Anchutka ne vyderzhala - otvela vzglyad. Vladychica opustilas' na skam'yu. - Nikomu ne govorila, a tebe skazhu - ne znayu, komu iz nas nynche tyazhel'she. Ona zakryla lico rukami. Anchutka podoshla k nej, vstala na koleni i prilozhilas' gubami k ee nogam. - Prosti, matushka, - tiho skazala Anchutka. - Vinovataya ya pered toboj. - Idi, - ne otryvaya ruk ot lica, skazala Vladychica. Anchutka napravilas' k vyhodu, vzyalas' za ruchku dveri, i tut Vladychica ostanovila ee: - Pogodi. Podoshla k Anchutke, vnimatel'no na nee posmotrela i tiho skazala: - A chto zh ty s Grin'koj-to ne ushla? Anchutka opustila golovu i ele slyshno skazala: - Ne vzyal on menya. Vladychica otvernulas' i, ne glyadya na Anchutku, vzdohnula: - Net, Anchutka, ty ne lyubila ego. Anchutka brosila na Vladychicu otchayannyj vzglyad i vdrug sorvalas' s mesta i brosilas' k vyhodu. Vladychica podoshla k krovati i legla, utknuvshis' licom v podushku. Potom vo dvore razdalsya shum. Lyudi chto-to krichali na raznye golosa, a slov bylo ne razobrat'. Vladychica podnyala golovu i prislushalas'. Voshla Matrena. - CHto tam za shum? - pointeresovalas' Vladychica. - Da ved' eto... Anchutka ot tebya vybegla, rovno shal'naya, da napryamki k moryu. Ee hoteli pymat', da kudy tam - s obryva golovoj buhnulas', i tol'ko krugi po vode. Vladychica sela na krovati i rasshirennymi ot uzhasa glazami posmotrela na Matrenu. 29 Vladychica brodila po lesu, iskala travu. Leto klonilos' k oseni, i eto bylo zametno po tomu uvyadaniyu, kotoroe tronulo uzhe svoim dyhaniem les. Bylo syro i holodno. Ona zashla daleko i ne stol'ko sobirala travu, skol'ko prosto gulyala, naslazhdayas' odinochestvom i prirodoj. I vdrug uslyhala kakoj-to zvuk, kotoryj pokazalsya ej snachala krikom zverya, a potom ona ponyala, chto eto stonet chelovek. Ston povtorilsya, i ona, prodirayas' skvoz' kusty, ostorozhno poshla na nego. Kogda pered nej otkrylas' nebol'shaya polyana, ona vstala za derevo i zatailas'. Na krayu polyany pod derevom stoyal shalash. Pered shalashom valyalis' per'ya i pustoj remeshok, privyazannyj k kolyshku. Iz shalasha donosilsya ston. Vladychica ostorozhno priblizilas' i zaglyanula vnutr' shalasha. V shalashe na svalyavshejsya podstilke iz otsyrevshego sena lezhal, razmetavshis', Grin'ka. V kakoe-to mgnovenie ona reshila, chto ej nado ujti, i poshla bystro, ne oglyadyvayas', v storonu derevni. Natknuvshis' na derevo, ostanovilas', prislonilas' k nemu shchekoj. I vdrug so vsej yasnost'yu ponyala, chto imenno dolzhna sejchas delat'. Uzhe ne razdumyvaya ni sekundy, ona kinulas' so vseh nog nazad k shalashu. V shalashe ona raspravila seno pod Grin'koj, snyala s sebya polushubok, ukryla