- A chto ya tam budu delat'?- sprosil Pavel. - Otdyhat'. Lechit'sya. - Kak, nichego ne delat'? - V tom-to i delo, chto nichego ne delat'. Povezlo, govoryu. - I kormit' budut? - Eshche kak! - Zdorovo! A daleko eto? - V golose Pavla slyshalos' uzhe likovanie. - Ehat' nado. Snachala na poputnoj, potom - poezdom. - Gde ya voz'mu den'gi na dorogu? - Poprosi u rodnyh. - Babushka ne dast, u nee net. - Napishi zayavlenie. - Komu? - V profsoyuz. YA peredam... I Pavel napisal eshche odno zayavlenie: "Moj otec pogib smert'yu hrabryh na fronte Otechestvennoj vojny. Moya mat', ne shchadya svoih sil, rabotala na kolhoznyh polyah i otdala zhizn' za vysokuyu proizvoditel'nost' truda. YA - kruglyj sirota, uchus' v rabochem uchilishche. Proshu dat' mne deneg, chtoby sŽezdit' v dom otdyha na lechenie, na tuda i obratno. Vyuchus' - za vse otrabotayu". * * * Vyjdya iz bol'nicy, Pavel raspisalsya v vedomosti na poluchenie besplatnoj putevki, zatem poluchil den'gi na dorogu - opyat' raspisalsya. Kak eto prosto: raspishis' - i na tebe putevku, eshche raspishis' - i na tebe dvesti rublej! Ivan Timofeevich, ego byvshij kvartirnyj hozyain, rasskazyval odnazhdy pro takoe zhe. No to bylo v Moskve... Do blizhajshej zheleznodorozhnoj stancii shest'desyat kilometrov. Osen' nastupila v etom godu pozdno, no zato v techenie neskol'kih dnej podnyala reki, razmyla dorogi, raznesla po brevnu vethie mosty. Dvizhenie gruzovikov prekratilos'. Passazhiry, zastryavshie na volokah, ostavlyali gromozdkie veshchi na vremya rasputicy v znakomyh derevnyah i prodolzhali put' peshkom. Pavel ne smog vyehat' iz rajona i, ogorchennyj, prishel v rajsovet profsoyuzov. V tot den' na stanciyu otpravlyali instruktora oblastnogo soveta profsoyuzov. ZHenshchina, malen'kaya, kruglaya, v ochkah, uzhe odetaya dlya dorogi - v serom brezentovom plashche, nabroshennom poverh zimnego pal'to, i tolstoj sherstyanoj shali, soglasilas' vzyat' ego s soboj. Profsoyuznaya loshad', zapryazhennaya v legkij, pletennyj iz ivovyh prut'ev tarantas, stoyala pod oknom. Na kozlah sidela devushka-voznica, tozhe v serom brezente, no uzhe zalyapannom gryaz'yu. Pavel edva uspel sbegat' v obshchezhitie, vzyat' fanernyj, vykrashennyj zelenoj maslyanoj kraskoj baul s visyachim pobryakivayushchim zamochkom na kryshke, i oni poehali. Sidit Pavel na myagkom svezhem sene v tarantase, nogi ego prikryty uchrezhdencheskim tulupom, vzyatym tol'ko radi nego, potomu chto oblastnaya nachal'nica zametila, kak legko paren' odet, i pozhalela ego, i teper' Pavlu teplo i pokojno - vse ego zaboty i trevogi ostalis' pozadi. Pervye neskol'ko kilometrov ot gorodka doroga byla peschanoj, negryaznoj, i loshad' bezhala sporo. Pozvyakival kolokol'chik pod dugoj, postukivali zheleznye shiny o kamushki, skripel homut tverdoj kozhej. Vse raspolagalo k razmyshleniyu. Pavel ponachalu chuvstvoval sebya nelovko, szhimalsya v tarantase, skol'ko mog, chtoby ne stesnit' svoyu blagodetel'nuyu nachal'nicu; boyalsya kashlyat', smorkat'sya i dazhe staralsya dyshat' kak mozhno delikatnee. No postepenno ugnetayushchaya skromnost' ego ostavila, on nebrezhno otkinul kazennyj tulup, vysvobodil levuyu nogu i svesil ee snaruzhi korziny: v etom bylo kakoe-to shchegol'stvo, tak ezdyat lyudi, znayushchie sebe cenu,- predsedateli kolhozov, rajonnye sluzhashchie. Priyatnoe oshchushchenie svoej znachitel'nosti, nezauryadnosti vse bol'she i bol'she shchekotalo ego samolyubie. Vot uzhe i nachal on vyhodit' v lyudi! Takuyu li zhizn' prorochil emu Prokofij Kuz'mich ili namekal na chto-to drugoe? Konechno, on eshche ne sluzhashchij i zarplaty ne poluchaet, no vse-taki i ne prostoj uchashchijsya-remeslennik. Kto eshche, krome nego, mozhet vot tak vzyat' da i poehat', sidya ryadom s oblastnym otvetstvennym rabotnikom? I kuda? V dom otdyha! I zachem? Otdyhat'! Ot-dy-hat', chert voz'mi! I vse pravil'no, vse po zakonu. V karmane u nego putevka: familiya, imya, otchestvo - Mamykin Pavel Ivanovich; god rozhdeniya - ukazan, mesto rozhdeniya - tozhe, pol - muzhskoj, professiya - takaya-to, putevka vydana po resheniyu... Vse zakonno! Horosho by sejchas svernut' s bol'shogo trakta na proselok, da zaehat' by v svoyu derevnyu, da podkatit' by k svoemu rodnomu domu, da chtob SHurka s babushkoj vybezhali na kryl'co: "Gospodi, kto eto k nam?" Da chtob sletelis' rebyatishki so vseh koncov stajkami vorob'inymi, a potom by podoshli muzhiki, hozyaeva domov: "Zdravstvujte, mol, Pavel Ivanovich, spasibo, chto mimo svoego kolhoza ne proehali, ne pobrezgovali zemlyakami, ne poharmovali!" Da eshche chtoby zhenshchiny stolpilis' vokrug tarantasa, i pod oknom izby, i u kryl'ca i ahali by da ohali: "Nash ved' paren'-to, svoj, ne chej-nibud', Pashka, Van'ki-soldata syn, a nyne Pavel Ivanovich, vot kak!" A glavnoe, chtoby devushki uvideli ego i pozhaleli by, chto ne ponimali ran'she, kakoj on, raskayalis' by: "Vot, deskat', dumali my, Pavlik, Pavlusha - i vse tut, a, okazyvaetsya, pal'ca v rot emu ne kladi, ne prostoj on, Pavlushka-to! S takim chelovekom lyubaya devushka pojdet hot' na gulyanku, hot' na kraj sveta - ne zazorno, takim Pavlushej vsya derevnya eshche gordit'sya budet, za takoj spinoj, kak u etogo Pavlushi, ne propadesh'!" Vot kak! Sidit Pavel na teplom sene, teplyj tulup v nogah, i kartiny odna obol'stitel'nej drugoj razvorachivayutsya v ego voobrazhenii. Negromko, razmerenno poet kolokol'chik, hrustyat ressory, postukivayut kolesa, na uhabah raskachivaetsya tarantas i kidaet Pavla to v odnu storonu, to v druguyu, to pritisnet ego k pletenomu boku korziny, to prislonit k teplomu myagkomu boku zhenshchiny. I vzdragivaetsya i dremletsya. A kolokol'chik to zamiraet sovsem, to vdrug nachinaet zvenet' prodolzhitel'no i trebovatel'no, i zvuk etot slivaetsya v odno sploshnoe gudenie, i eto uzhe ne kolokol'chik, a avtomobil'nyj signal. I, tarantas uzhe ne tarantas, a legkovaya mashina. I vossedaet v nej, myagko otkinuvshis' na spinku, i vpryam' uzhe ne kakoj-to Pashka Mamykin, a Pavel Ivanovich, ne to general, ne to sekretar' rajkoma. Zdorovo!.. ZHalko, chto i rebyata iz uchilishcha ne vidyat ego v eti minuty, sredi rebyat vse-taki est' nichego parni, te, chto hodili k nemu v bol'nicu i vsegda chto-nibud' prinosili s soboj. Nichego rebyata! - CHto s toboj stryaslos'? - vdrug sprosila ego zhenshchina. - CHto? CHego stryaslos'? - vstrepenulsya zadremavshij Pavel. - Otchego zabolel? - A... Ne pomnyu. Menya udarilo po golove v cehu. - Travma, znachit? - Vot-vot, travma. - Menya zovut Lyudmila Konstantinovna. - Ladno! - skazal Pavel. - Tebe udobno? - Nichego. - Golova ne bolit? - SHumit nemnozhko. SHumel les po obeim storonam dorogi, shumela voda v rechkah, pod mostikami i v kanavah, shumela i shipela gryaz' pod kolesami. Devushka-voznica to i delo sprygivala s kozel pryamo v zhidkuyu, libo korichnevuyu, libo seruyu, libo chernuyu s primes'yu torfa kashu, i plechom i rukami podderzhivala tarantas, i krichala na loshad', i bila ee knutom po krupu, na chto ta neizmenno pomahivala hvostom, slovno ot ovoda otbivalas'. Brezentovyj plashch na devushke pokrylsya svezhim sloem gryazi. Trudno ej bylo. Molodaya, s yamochkoj na samoj seredine podborodka, belobrysen'kaya, v muzhskoj zimnej shapke, iz-pod kotoroj vybivalas' i padala v otkinutyj brezentovyj kapyushon negustaya l'nyanaya kosa, devushka delala svoe nezhenskoe delo staratel'no i ni na kogo i ni na chto ne roptala. Doroga ej byla znakoma ot nachala do konca, kak splavshchiku kapriznaya neshirokaya reka, gde za kazhdym povorotom zhdet ego kakaya-nibud' kaverza,- dolzhno byt', ezdila devushka zdes' vzad i vpered beskonechnoe kolichestvo raz. A ej by, s etimi ee malen'kimi, nesil'nymi rukami, hodit' v nenastnuyu osen' na gulyanki (i Pavlu by vmeste s nej!), uchastvovat' by v klubnyh kruzhkah, stavit' spektakli ili chitat' stihi so sceny. Pochemu ona stala voznicej, uchilas', chto li, malo? Pavel nachal vsmatrivat'sya v nee pristal'nee, i ona emu ponravilas'. On s ponimaniem i serdechnym sochuvstviem sledil za nej iz tarantasa, kogda devushka utopala v gryazi i zadyhalas' ot ustalosti. Gryazi osobenno mnogo bylo na ulicah dereven'. V odnoj derevne na krutom podŽeme loshad' zaskol'zila i upala na koleni. Kruglaya Lyudmila Konstantinovna mgnovenno vyporhnula iz tarantasa, i etogo odnogo okazalos' dostatochno, chtoby loshad' spravilas', obodrilas' i potyanula dal'she. Pavel prosto ne uspel vyskochit' na dorogu. Opyat' stali smenyat'sya izby, serye ot dozhdya, krivye ot vremeni, i u kazhdoj pod oknami palisadnichki s cheremuhami da ryabinami, da kolodeznye zhuravli - na odnom konce koromysla dlinnyushchij shest i bad'ya, na drugom - gruz dlya ravnovesiya: raznye derevyannye i metallicheskie podveski vplot' do traktornyh shesteren i kolesnyh vtulok ot staryh teleg. Na voloku, gde doroga prohodila nad rekoj po samomu krayu vysokogo podmytogo i ne ograzhdennogo nikakimi stolbikami berega, tarantas vdrug nachal rezko krenit'sya, i ego potashchilo k obryvu. Dazhe loshad' pochuvstvovala neladnoe, vshrapnula i kruto povernula v storonu ot reki, napryagayas' izo vseh sil, i, kazhetsya, ne ustoyala by, ne sovladala by s ekipazhem, esli by iz nego vovremya ne vyprygnuli i Lyudmila Konstantinovna i voznica. Tol'ko Pavel ostalsya sidet' kak sidel. Veroyatno, on prosto ne uspel srazu ponyat' opasnosti. I togda nravivshayasya emu devushka vdrug ryavknula na nego sovsem ne po-devchach'i: - Vylezaj, razzyava, vashe blagorodie!.. YAmochka na ee podborodke byla zalyapana gryaz'yu. Pavel ispuganno vyskochil, kogda etogo mozhno bylo uzhe i ne delat', i, ochutivshis' po koleno v gryazi, ispugalsya eshche bol'she. Lyudmila Konstantinovna i devushka, shvativshis' za oglobli s dvuh storon, pomogali loshadi, a Pavel stoyal v gryazi i, vinovato morgaya, smotrel na nih, ne znaya, chto delat', za chto vzyat'sya. - Barin! Do dyr prosidel svoyu sidal'nicu! - rugalas' devushka-voznica.- Eshche odin nachal'nichek rastet, ne hvataet ih. Lyudmila Konstantinovna, to li obidyas' za "nachal'nichkov", to li Pavla pozhalev, negromko, no vnushitel'no ostanovila ee: - CHego vzbuntovalas'? SHumish'? On nezdorov, a ty ego v gryaz' vytolkala. Dalis' tebe nachal'niki! Ne lyubish', a vozish'. Ne vozi togda, otkazhis'.- I ona prikazala Pavlu: - Sadis', Pavel, ne slushaj ee! I Pavel bol'she ee ne slushal, sidel v tarantase, ne vylezaya do samoj stancii, i dumal o svoej bolezni. Raznoe dumal. A vse-taki nastroenie ego bylo isporcheno. Ispravilos' ono lish' okolo zheleznodorozhnoj kassy, kogda Lyudmila Konstantinovna kupila bilety i dlya sebya i dlya nego za svoi den'gi i ne zahotela, chtoby Pavel platil, hotya on nastaival, ochen' nastaival. - Ladno, ladno,- otbivalas' ona,- pomalkivaj! Ne stesnyajsya. Tebe eti den'gi prigodyatsya, a u menya est', ya rabotayu. Budesh' rabotat' i ty - vse okupitsya, rasplatish'sya. Pavel stesnyalsya nedolgo, skazal: "Spasibo!" - i zamolchal. Emu bylo ne tak nelovko, kak radostno. Vse-taki zdorovo emu vezet: kakaya-to otvetstvennaya babeha, neznakomaya tetka, a pochti sto rublej ostaetsya v karmane. * * * Profsoyuznyj dom otdyha pomeshchalsya v starinnom kupecheskom osobnyake na vysokoj sosnovoj grive. Pravda, staroe zdanie mnogo raz uzhe perestraivalos', i stol'ko vyroslo vokrug nego vsevozmozhnyh novyh postroek - fligelej, krytyh verand, saraev, chto byloj hozyain vryad li teper' uznal by svoi vladeniya. Konechno, i sosny byli uzhe ne kupecheskie. Stvoly v odin, v dva obhvata, s massivnoj, rubchatoj, pepel'nogo cveta koroj - snizu, bronzovoj i mednoj - sverhu, vzdymalis' v nebo, slovno kirpichnye truby, i tam ih zelenye krony, kak dymy, slivalis' v sploshnoj nepronicaemyj polog. Vse dorozhki v parke ezhilis' shishkami i kolyuchimi, zatverdevshimi ot pervogo zamorozka igolkami. Sosnovye igolki lezhali na skamejkah, na kruglyh, skolochennyh iz grubyh dosok odnonogih stolikah, na besedkah, beshitrostno izobrazhavshih shlyapki belyh gribov i muhomorov, na dekorativnyh mostikah i klumbah s poblekshimi hrizantemami. S odnoj storony sosnovaya griva primykala k polyam prigorodnogo ovoshchevodcheskogo sovhoza, s drugoj - k bol'shoj splavnoj reke. Spusk k nej nachinalsya ot samogo doma otdyha. S zheleznodorozhnoj stancii Pavel shel peshkom. On robel i perestal verit' v magicheskuyu silu svoej putevki - chto-to ego zhdet tam? A vdrug ne primut? No krugom byli obyknovennye, znakomye s detstva polya, i znakomo, po-obyknovennomu pobryakival zamochek na kryshke fanernogo baula - eto uspokaivalo. Vezde svoya zemlya, vezde svoi lyudi - mozhet byt', vse eshche budet horosho. I kak tol'ko on vstupil za ogradu sosnovogo bora, s nim stali proishodit' chudesa, ne vsegda ponyatnye, no, bezuslovno, priyatnye i lestnye dlya voobrazheniya. - Dobro pozhalovat'! - skazala emu molodaya zhenshchina v belosnezhnom halate eshche pri vhode v dom i povela ego v kontoru.- Vy otdyhat'? - Da,- robko otvetil Pavel. - Vashu putevku. On dostal iz baula putevku, peredal ee, pri etom ruka u nego drozhala. - Vot,- skazal on. - Razdevajtes', pozhalujsta... Zakonnost' putevki ne vyzyvala nikakih somnenij. Togda Pavel srazu pochuvstvoval sebya uverennej. - Obedat' skoro? - sprosil on. - Obed uzhe zakonchilsya. A vy progolodalis'? YA sejchas otvedu vas v stolovuyu, vse sdelaem, vse ustroim, ne bespokojtes'. - YA ne bespokoyus'. ZHenshchinu v belom halate ne smutilo, chto Pavel byl odet nekazisto; naskol'ko on uspel zametit', tut vse otdyhayushchie odevalis' ne ahti kak - rabochij narod, splavshchiki, lesoruby. V stolovoj, pohozhej na svetluyu bol'nichnuyu palatu, Pavla usadili za kvadratnyj stol, rasschitannyj na chetyreh chelovek, nakrytyj takoj chistoj beloj skatert'yu, chto on dazhe otkinul odin ee konec, chtoby ne zapachkat'. - Obed noven'komu! - kriknula oficiantka na kuhnyu. - CHto pozdno? - sprosil otkuda-to grubyj zhenskij golos. - On ne vinovat. Noven'kij, govoryu! Iz okon stolovoj, kak iz lyubyh okon etogo doma, vidny massivnye sosnovye stvoly s ih zelenoj iglistoj kronoj, a dal'she, za sosnami,- spusk k reke i sverkayushchaya izvilistaya voda, v odnom meste shirokaya, kak ozero, v drugom - kak uzkij rucheek, ele zametnyj pod krutym beregom; eshche dal'she - neobychajnye poemnye luga, zabitye drevesinoj, ostavshejsya ot molevogo splava, teper' obsohshej i slozhennoj koe-gde v shtabelya, libo gniyushchej vrazbros. Pavlu podali srazu tri blyuda: pervoe - kislye shchi, vtoroe - antrekot ("CHto?" - veselo peresprosil on, kogda uslyshal nazvanie blyuda. "Prosto kusok myasa",- otvetila devushka. "Kusok myasa - eto i prosto neploho!" - sostril novichok) i na tret'e - klyukvennyj kisel'. - Rybij zhir budete pit'? - sprosila devushka. - Kak v bol'nice?-voprosom otvetil Pavel.- YA uzhe ne grudnoj, mozhno pit' i ne rybij zhir. On sŽel vse i ne naelsya, no dobavki ne poprosil. "Uspeetsya eshche!" - podumal. - CHto dal'she? - Idite opyat' v kontoru, otkuda prishli. Vy eshche ne mylis'? - Net. - Uzhin v vosem' chasov. Iz kontory ta zhe sestra v belom halate, kotoraya prinimala Pavla i otvodila v stolovuyu, sejchas provela ego v komnatu na vtorom etazhe, skazala: "Vot vasha postel', vasha tumbochka!" Zatem pokazala emu dush, skazala: "Myt'sya obyazatel'no. A cherez dva dnya obshchaya banya. Uzhinat' v vosem' chasov". "O-go! - podumal Pavel.- Poryadochek, kak v remeslennom obshchezhitii",- i sprosil: - CHto dal'she? - Dal'she nichego. Otdyhajte! Zavtra utrom obratites' k vrachu, esli nuzhdaetes' v chem. Biblioteka vnizu. "Rasporyadok dnya" visit na stenke. Do svidan'ya! K strogomu rezhimu dnya, pri kotorom po chasam vstayut, po chasam zavtrakayut i obedayut, Pavel uzhe privyk, i disciplina eta ne udivila ego i ne ogorchila. Naprotiv, on, kak pochti vse, skoro nauchilsya i nervnichat' i vorchat', esli vstrechalis' dazhe neznachitel'nye otstupleniya ot rasporyadka. Bystro svyksya on i s tem, chto zdes' posle zavtraka i posle obeda, da i ves' den' s utra do vechera emu ne nuzhno bylo ni rabotat', ni uchit'sya, ni gotovit' uroki. U nego ne bylo nikakih obyazannostej, esli ne schitat' obyazannosti horosho otdyhat'. I on stal schitat' otdyh svoej obyazannost'yu, eto bylo dlya nego novo i priyatno. Horosho otdohnut', vosstanovit' svoi sily, svoe zdorov'e - eto dolg. Dlya etogo tebe predostavleny vse usloviya, vse vozmozhnosti. Obsluzhivayushchij personal doma otdyha obyazan tebya obsluzhivat', obyazan - eto Pavel skoro i horosho uyasnil. Za eto emu, obsluzhivayushchemu personalu, den'gi platyat. I nado umet' trebovat', chtoby obsluzhivayushchij personal chestno i dobrosovestno vypolnyal svoi obyazannosti po otnosheniyu k tebe. I Pavel stal trebovat'. Utrom on terpelivo vystoyal dlinnuyu ochered' u kabineta vracha. Vrach, sedaya zhenshchina let semidesyati, ne men'she, zadyhayushchayasya ot astmy, sgorblennaya, kotoraya sama dolzhna by zhit' zdes' v kachestve otdyhayushchej, vzglyanula na molodogo Mamykina s yavnym, kak emu pokazalos', nedruzhelyubiem. - Na chto zhaluetes', molodoj tovarishch? - Na travmu. - A chto s vami sluchilos'? - Golova bolit. - Vy lechilis'? Sluchilos' chto? - Lechilsya v bol'nice. Byl udar po golove v cehu. - V cehe? Vy - rabochij? Pavel promolchal. Vrach zaglyanula v dokumenty Mamykina, v medicinskoe zaklyuchenie, prilagaemoe k putevke, i sprosila snova: - Sil'no bolit golova? - Po-raznomu. - CHasto? - Vot posidel u vas v ocheredi, i opyat' zabolela. - Ochered'... da... odna ya zdes',- nachala opravdyvat'sya staraya zhenshchina.- Ocheredi bol'shie. Vam by v sanatorij nado, a ne v dom otdyha, tam - lechenie. - Nachal'stvu vidnee, kuda posylat',- derzko skazal Pavel. - Nachal'stvu? - udivlenno peresprosila zhenshchina i opyat' posmotrela v ego anketu.- Mo-olod! - pokachala ona golovoj, uvidev ego god rozhdeniya, i slovno zadumalas': prodolzhat' li nazyvat' etogo derzkogo mal'chishku na "vy" ili razgovarivat' s nim, kak prinyato razgovarivat' so shkol'nikami.- Do chego molod! - eshche raz protyanula ona. - Molod, znachit, i lechit' ne nado? - sprosil Pavel. - Net, lechit' my tebya budem,- reshitel'no pereshla vrach na "ty".- Budem lechit'. Tol'ko bez lekarstv. Otdyhat' budesh', gulyat', mnogo kushat', zanimat'sya fizkul'turoj, obtirat'sya holodnoj vodoj. A sneg vypadet - na lyzhah pojdesh'. Appetit horoshij? - Appetit nichego, est' mogu. - Nu vot i budesh' mnogo est'. Obyazatel'no prinimaj rybij zhir, on s vitaminami. I vozduh tut vitaminnyj, smolyanoj s fitoncidami. Dyshi glubzhe. YA tozhe zdes' zhivu iz-za vozduha. On luchshe vsyakoj pensii. Lyublyu zapah zhivicy. Nu idi, vse! - Kak vse? - Vse! Idi gulyaj. Sleduyushchij! - kriknula vrach v dver' uzhe mimo Pavla, ne glyadya na nego. * * * Iz-za syroj, mozgloj pogody otdyhayushchie sideli v parkovyh besedkah i v glavnom zdanii - v koridorah, v komnatah obshchego pol'zovaniya. Igrali v shashki, v shahmaty, katali na malen'kom bil'yardnom stole svetlye podshipnichki, ne krupnee pushechnoj kartechi,- na priobretenie bol'shogo bil'yarda profsoyuznyh sredstv poka ne hvatalo. Koe-kto sidel po uglam, na stul'yah i divanah, libo u svetlyh okon, chitali knigi. Nikakih znakomyh zdes' u Pavla, konechno, ne okazalos'. Ne bylo i sverstnikov. No on ne unyval. Poslednee obstoyatel'stvo emu dazhe l'stilo - on tut samyj molodoj, znachit, samyj udachlivyj. Skrytogo likovaniya ego ne isportili dazhe grubovatye slova ryzhego borodacha s ryzhimi glazami i ryzhimi volosami na rukah: - Rano ty, parenek, nachal po domam otdyha ezdit', golova by ne zakruzhilas'. - Iz-za golovy ya i priehal. - A chto u tebya s nej? - Travma. - Na rabote poluchil? - Da. - Vershinoj prihvatilo ili komlem? - Ne, ne v lesu. - Znachit, na splave? Ili v kontore sluzhish'? - Ne, v cehu. - Tak, ponyatno. Nu nichego, vylechat. Tol'ko mahu dal, paren'. V drugoj raz prosi putevku v sanatorij. Gosudarstvo u nas bogatoe! Pavel ne otvetil, no sovet zapomnil. Za obedom v stolovoj ne okazalos' ryb'ego zhira. Pavel ne zabyl, chto emu vrach sovetovala obyazatel'no prinimat' rybij zhir, i hot' ne lyubil ni vkusa, ni zapaha ego i, vozmozhno, dazhe ne stal by pit' ezhednevno da eshche trizhdy, no raz zhiru ne okazalos', Pavel potreboval, chtoby emu dali ego. - Polozheno - znachit, podaj! - skazal on oficiantke - nizkorosloj, nekrasivoj i, veroyatno, potomu mnogo koketnichavshej, grubo nakrashennoj i melko zavitoj devushke Frose. Frosya obidelas'. - Vo-pervyh, ya tebe ne "ty". A vo-vtoryh, gde ya tebe voz'mu rybij zhir, ya ne ryba. - Kakoe moe delo,- skazal Pavel.- Polozheno - podaj! - CHto znachit "podaj"? - vozmutilas' Frosya.- YA tebe ne lakejka kakaya-nibud' i ne kufarka. YA takaya zhe sluzhashchaya, kak i ty. - Vot i sluzhi,- skazal Pavel.- Ty k chemu pristavlena? - Ne k tebe zhe! - Net, ko mne. Tebe gosudarstvo za chto den'gi platit? - Mnogo ya poluchayu! - razbushevalas' Frosya.- Uchenyj priehal. - Gde moj rybij zhir? - nastaival Pavel na svoem. Vokrug odobritel'no zasmeyalis'. Posleobedennyj tihij chas otdyhayushchie obyazany byli provodit' na otkrytoj verande. Pavlu otveli pletenyj lezhak, staren'kaya nyanya pokazala emu, kak pol'zovat'sya spal'nym vatnym meshkom; na pervyj raz sama pomogla emu zalezt' v meshok, zastegnula vse pugovicy i zatyanula vse shnurki na nem. Gusto, barhatisto shumeli vlazhnye sosny, melkij osennij dozhdik shebarshil na doshchatoj kryshe, to zatihaya, to usilivayas', vodyanaya pyl' pronizyvala vozduh, on stanovilsya zrimym. A v vatnom meshke bylo i teplo i suho, i Pavlu prisnilsya dobryj son. Opyat' poet kolokol'chik, doroga postepenno stanovitsya gryaznee. Derevnya. Pereleski. Polya. Izgorodi. Voznica ponukaet loshad', na podŽemah soskakivaet s kozel, idet peshkom. Pavel ponachalu chuvstvoval sebya nelovko, potom osmelel, vysvobodil levuyu nogu i svesil ee snaruzhi korziny - tak ezdyat lyudi, znayushchie sebe cenu: rajonnye upolnomochennye, predsedateli kolhozov. I vot uzhe slyshen ne robkij zvon kolokol'chika, a trebovatel'nyj, rezkij zvuk avtomobil'nogo signala, i tarantas uzhe ne tarantas, a legkovaya avtomashina. I vossedaet v nej, myagko otkinuvshis' na spinku, ne kakoj-to Pashka Mamykin, a Pavel Ivanovich - ne to direktor, ne to sekretar' rajkoma... ...SHumyat vlazhnye sosny, idet melkij dozhdik. Lyudmila Konstantinovna nakryvaet koleni Pavla tulupom, a on s sochuvstviem smotrit na devushku-voznicu, kotoraya opyat' odna bredet po gryazi sboku loshadi... - Sadis' ryadom so mnoj,- govorit on ej.- CHto zh ty v lyudi ne vybilas'? Hochesh' ya tebya nauchu? Devushka blagodarno saditsya ryadom, prizhimaetsya k nemu, a Lyudmila Konstantinovna zalezaet na kozly i pogonyaet loshad'. Ona zhe pervaya zamechaet na doroge uzelok i pokazyvaet na nego knutovishchem. - A nu, podnimi! - prikazyvaet Pavel. Lyudmila Konstantinovna, ne slezaya s loshadi, podnimaet knutovishchem uzelok. A uzelok etot okazyvaetsya babushkinym platkom, a v platke - den'gi. - Voz'mite, Pavel Ivanovich, eto vashi den'gi! - govorit Lyudmila Konstantinovna. Pavel nabivaet den'gami karman i vybrasyvaet staryj platok na dorogu. Platok na doroge opyat' svertyvaetsya v uzelok, a v uzelke opyat' den'gi. Togda Pavel slezaet s loshadi, chtoby podnyat' uzelok, i vidit, chto gryaz' na doroge - tozhe den'gi. On sobiraet ih - mokrye, myatye rublevki i desyatki - i razveshivaet na ogloblyah, na obodah koles, na duge, kak vystirannoe bel'e dlya prosushki. Den'gi podsyhayut, on zapolnyaet imi vse karmany. A Lyudmila Konstantinovna govorit emu, protyagivaya rashodnuyu vedomost': - Raspishites', pozhalujsta, eto zhe den'gi. Prosto raspishites'! ...Mezhdu tem tarantas potyanulo pod otkos, loshad' napryaglas', Lyudmila Konstantinovna i devushka-voznica izo vseh sil stali pomogat' ej. I vot devushka, kotoraya nravilas' Pavlu, vdrug ryavknula na nego: - Vylezaj, razzyava, vashe blagorodie! YAmochka na ee podborodke zalyapana gryaz'yu. Pavel vyskochil na dorogu i stoit po koleno v gryazi, ne znaya, chto emu delat'. -- Do dyr prosidel svoyu sidal'nicu! - prodolzhaet rugat'sya devushka.- Eshche odin nachal'nichek rastet, ne hvataet ih nam! Na sleduyushchij den' posle obeda otdyhayushchie opyat' ustraivalis' na verande, i Pavel zahotel, chtoby emu snova pomogli zabrat'sya v spal'nyj meshok. - Duet! - kriknul on nyane, pozhelavshej vsem horoshego otdyha. - Zastegnut'sya nado. - Kak zhe ya zastegnus', ruki-to v meshke? - A kak drugie zastegivayutsya? - udivlenno sprosila starushka. - YA v meshkah nikogda ne spal. U nas v meshkah tol'ko kartoshku hranyat. Na pletenom lezhake nedaleko ot Pavla podnyalas' ryzheborodaya, ryzhebrovaya golova. - Slushaj ty, nachal'nichek! U tebya travma, nu i lezhi spokojno. - YA i lezhu. - Spokojno lezhi, ne kartoshka, ne rassyplesh'sya. Ish' nervnyj kakoj. - Nu nervnyj, i chto? - ne ispugalsya Pavel. - A to! Rano priverednichat' nachal. - Tebe horosho govorit'. - A tebe ploho? - Ploho. YA vsyu zhizn' bez otca, bez materi ros. - Posle vojny, mozhet, polovina lyudej tak vyrosla. Ty odin, bednyj, obizhen! Naverno, davno uzhe za devkami begaesh'... * * * Doit' korov, konechno, nelegko, osobenno esli ih mnogo, ubirat' dvor lopatoj i vilami tozhe ne sladost', a nosit' utrom i vecherom vodu na koromysle, da gret' ee, da razlivat' pojlo po korytam - ot etogo odnogo za odin god mozhno sgorbit'sya. No, pozhaluj, tyazhelee i nadoedlivee vsego - kazhdyj vecher begat' za korovami na vypas. Esli by tol'ko raz v nedelyu, nu, na hudoj konec, dva raza, a to ezhevecherne, da po odnim i tem zhe mestam. Obrydlo! Nyurku eshche vyruchali molodye nogi, a pozhilym naparnicam ee bylo prosto nevmogotu. Tak velos' ot veka: po utram podoennyh korov vygonyali iz ograd na ulicu, inogda provozhali ih do okolicy, a dal'she oni shli, pozvyakivaya kolokol'cami, uzhe odni, bez pastuhov, i kormilis' do vechera, razbivshis' na nebol'shie stada. V sumerkah ko vtoroj dojke korovy sami vozvrashchalis' v derevnyu, kazhdaya speshila v svoj dom, k svoemu stojlu, gde privetlivye hozyajki vstrechali ih krepko posolennym kuskom hleba, muchnoj s otrubyami boltushkoj ili ohapkoj zelenoj travy. Redko-redko kakaya-nibud' stroptivaya pestruha ustraivalas' na nochevku na vygone, i to lish' potomu, chto doma vo dvore bylo slishkom gryazno libo hozyajka ugoshchala ee chashche pinkom, chem hlebnym kuskom. Zabludit'sya korovam bylo negde. Na desyatki verst vokrug derevni tyanulis' izgorodi iz zherdej i kol'ev. Oni ohvatyvali i polya, i luga, i vypasy, razdelyaya ih i perekryvaya vse vyhody v gluhoj les i na ugod'ya drugih sel'skih obshchin. Nazyvali eti izgorodi osekami. Za kazhdym domohozyainom zakreplyalos' po neskol'ku uchastkov osekov, za ispravnost' kotoryh on otvechal svoej sovest'yu i golovoj pered sel'skim shodom. - Kak eto - golovoj? - sprosila odnazhdy Nyurka u svoego deda, kogda on rasskazyval o tom, chto bylo ran'she. - Da chto zh, prostoe delo. Esli kto prohlopaet ushami, ne pochinit vovremya svoj ogorod, potravu dopustit - vyzovut ego na obshchij shod i pouchat. - Kak pouchat? - CHto, pare, svoj yazyk ponimat' perestala? Nu, po shee pouchat, po spine i po raznym drugim mestam. Da tak pouchat, chto bol'she vovek ne zabudet, i sovest' ne poteryaet, i oseka budut vsegda cely. Nikakoj neobhodimosti v pastuhah ran'she ne bylo. No s godami starye oseka podgnili, nachali razvalivat'sya, chinit' ih ne stalo sil, i kolhoznoe stado uhodilo ot derevni poroj slishkom daleko. K tomu zhe ne stalo i kolokol'cov na korovah. Ponachalu otkazyvali vorota v izgorodyah, polomalis' zapory. Sejchas divno vspomnit', skol'ko ran'she bylo samyh neobyknovennyh, prostyh i hitroumnyh derevyannyh zaporov u polevyh vorot. K ustanovke ih krest'yane otnosilis' kak k iskusstvu. Ne priznavali nikakih zheleznyh kryuchkov, nikakih ershej i gvozdej - eto bylo by slishkom bogato i chereschur neprityazatel'no. Zato izgotovlenie nakidnyh kolec, petel' i obruchej iz rasparennyh vic, vsyakih berezovyh zadvizhek, uporov, zavornej, zavertok, shchekold trebovalo vydumki i masterskogo vladeniya toporom. Sooruzhalis' dazhe svoeobychnye avtomaticheskie zashchelki: chut' otognesh' v storonu pruzhinistuyu zherdochku - i vorota, skripya derevyannoj pyatoj, raspahivayutsya sami, hlopnesh' imi - i zherdochka stanovitsya na svoe mesto, upirayas' koncom v gnezdo obvyazki. Ne to chto korova ili loshad', nikakaya koza takih vorot ne otkroet. Horoshimi zaporami derevnya gordilas', kak reznymi balkonami, prosmolennymi kryshami i ubranstvom svoej chasovni. |to, kak i mnogoe drugoe v te vremena, bylo tvorchestvom. No vot perestali zapirat'sya vorota, nachali obvalivat'sya izgorodi to v odnom meste, to v drugom - i skot poshel gulyat' po posevam, po senokosam, po bolotam i lesam. Vecherom zhdi ne zhdi - ne pridet v kolhoznyj dvor ni odna korova. Dolgoe vremya na vygon v sumerkah begali sami doyarki. Vyjdut iz derevni, osmotryatsya: "Nu, kto kuda? Davajte luchshe porozn' - skorej natknemsya". Nyurka Molchun'ya nesetsya cherez vse Letovishche v Ugol, Avdot'ya Mishiha k YUgskomu kordonu, Vaniha Pron'kina na Kazino boloto - vse v raznye storony. Najdut korov, prigonyat domoj, no sami tak vymotayutsya, chto i podojnik v ruki brat' neohota. Pastuh nuzhen - eto uzhe ponimali mnogie, no slishkom neobychnym, dazhe nelepym kazalos' dlya zdeshnih mest: pastuh za korovami! Nu, pastushok, mal'chonka kakoj-nibud', shkol'nik - eshche kuda ni shlo. No mal'chonka s korovami ne upravitsya. A vzroslogo stavit' - eto znachit otorvat' ot dela rabochego cheloveka, da eshche i platit' emu pridetsya. Nyurka dolgo molchala, dumala, kak byt', i, nakonec, reshilas' pojti v kontoru, k samomu predsedatelyu. O svoej ustalosti ona ne zaiknulas' by, no za drugih postoyat' ej ne kazalos' zazornym. - CHego tebe? - sprosil ee Prokofij Kuz'mich, kogda Nyurka perestupila porog kabineta i molcha zamerla u dverej. Pis'mennyj stol predsedatelya byl zavalen kakimi-to vedomostyami i okurkami. Hozyain neohotno podnyal glaza na devushku. - Nu, chego molchish'? - YA ne molchu. - CHego tebe? - O pastuhah nynche mnogo pishut, Prokofij Kuz'mich,- skazala Nyurka. - Tebe chto za delo? - A u nas pastuha net. - V pastuhi, chto li, hochesh'? - Net, ya korov doyu. - Nu i doj, vypolnyaj plan. - YA vypolnyayu. - Togda idi, vse! Prokofij Kuz'mich snova utknulsya v vedomosti. No Molchun'ya prodolzhala stoyat' u poroga. Prokofij Kuz'mich podozhdal i sprosil ee snova: - Eshche chego tebe? - Pastuha by, Prokofij Kuz'mich. - Tak, opyat' pastuha? - Pastuha. - Vot chto! - V golose Prokofiya Kuz'mina poslyshalos' ozorstvo, on zahotel poshutit' s robkoj devushkoj.- Znachit, pastuha zahotela? - Kolhozu pastuh nuzhen! - otvetila Nyurka ser'ezno. -- Vot Pashka vyuchitsya, i otdam ego tebe v pastuhi. Nyurka propustila mimo ushej i etu shutku. - Udoi by srazu pribavilis',- skazala ona. - Vse u tebya ili eshche ne vse? -- U vseh pastuhi est',- nastaivala Nyurka. Prokofij Kuz'mich nachal teryat' terpenie. - Da ty chto, opoloumela? I bez togo rabotat' nekomu, a tebe eshche pastuha podaj! - Bez pastuha korovy begayut daleko, ne stol'ko edyat, skol'ko travu topchut,- ne unimalas' Nyurka. Prokofij Kuz'mich mog nakrichat', ukazat' Nyurke na dver' - vyjdi, deskat', i ne meshaj rabotat', tem bolee chto raboty vsyakoj v stradu bylo mnogo i ne tak uzh horosho vse shlo, a tut eshche upolnomochennye odin za drugim... No on sderzhalsya i zagovoril s Nyurkoj sovershenno spokojno, skvoz' zuby: - Vot chto, devon'ka. Esli Pashku zhdat' ne hochesh', my tebe drugogo pastushka podberem, raz uzh prispichilo. Ili podozhdesh'? Lyubov', govoryat, zla... Za takoj klad, kak ty, lyuboj paren' uhvatitsya... - Togda ya zajdu v drugoj raz! - spokojno i ser'ezno skazala Nyurka, kak budto ne slyshala, o chem pered etim govoril predsedatel'. V drugoj raz ona derzhalas' tak zhe robko i tak zhe tverdo. - Lyudej zhalko, Prokofij Kuz'mich,- nachala ona, ostanovivshis' opyat' u poroga. - O chem ty? - ne srazu ponyal ee predsedatel'. - O doyarkah, o naparnicah svoih. - A! O pastuhe? - O pastuhe, izvinite uzh menya. Prokofij Kuz'mich vzyal so stola tyazhelye, massivnye schety, netoroplivo vyshel iz kabineta v obshchuyu kontorskuyu komnatu, chto-to pogovoril tam s buhgalterom i skrylsya. CHerez neskol'ko dnej Nyurka prishla k nemu v tretij raz. Pered etim ona povidalas' s direktorom shkoly Aristarhom Nikolaevichem i razgovarivala eshche s kakim-to upolnomochennym. V tretij raz k Prokofiyu Kuz'michu ee ne pustil glavnyj buhgalter, lysovatyj staromodnyj chelovek, nanyatyj kolhozom gde-to na storone i otlichno umevshij ispolnyat' prikazaniya neposredstvennogo svoego nachal'nika. On prosto vzyal Nyurku za rukav, prityanul k svoemu stolu i skazal: -- Ne nado, Annushka-devochka, tuda bol'she hodit', ty svoego dobilas': pastuha my uzhe podobrali, prikaz podpisan, vse po zakonu, i poslezavtra za tvoimi korovami budet polnyj prismotr i priglyad. Vse po zakonu! * * * V parke doma otdyha vokrug odnogo iz sosnovyh stvolov byl skolochen grubyj, no milyj dlya vseh doshchatyj stol. Sosna podnimalas' k nebu pryamo iz serediny ego. Zamknutym kol'com vokrug stola byla sdelana i skamejka. V horoshuyu pogodu zdes' sobiralis' otdyhayushchie, igrali v karty, v domino, rasskazyvali anekdoty. Knigi tut chitalis' redko - vse, kto lyubil posidet' s knigoj, zabiralis' podal'she ot doma, v glub' sosnovoj grivy ili na bereg reki, v kusty, gde yutilos' mnozhestvo raznyh ptichek, a vesnoj zalivalis' po nocham dazhe solov'i. V tumannoe osennee utro Pavel hodil po parku. Na tropinkah valyalis' oshcherennye sosnovye shishki, pohozhie na malen'kih ezhikov, i navalom lezhali myagkie hvojnye igly. Igolok osobenno mnogo bylo tam, gde v dozhdlivye dni tekli ruchejki. Uvidev kruglyj stol vokrug sosny i podivivshis' vydumke mastera, Pavel prisel na skam'yu i pochuvstvoval, chto emu strashno ne hvataet brata ili babushki ili hot' kogo-nibud' iz odnosel'chan, chtoby mozhno bylo pogovorit' so svoim chelovekom i pohvastat' vsem, chto on teper' imeet. Razve ne emu prinadlezhit vse eto bogatstvo, razve ne on, rabochij chelovek, zdes' hozyain? On! Ved' tak i v gazetah pishut. On - hozyain, i vse eto - ego! Posmotrel by sejchas SHurka, kakim stal ego brat! Glyanula by babushka - zaplakala by! Pavel reshil napisat' pis'mo. Shodil v svoyu komnatu, vzyal iz baula bumagu, karandash, konvert. "Zdravstvuj, babushka, zdravstvuj, SHurka-chert! Vsem po nizkomu poklonu. Vy sejchas menya ne uznali by, kakoj ya stal. ZHivem my na vysokoj gore v dvuhetazhnom dome. |to dvorec! V odnih komnatah zhivem, v drugih pitaemsya. Stolovka nasha vsya v uzornyh skatertyah, i eto ne stolovka, a restoran. Kormyat menya pochem zrya, chem tol'ko ne kormyat, kak na uboj, i vse besplatno. I lechat. I vse po chasam. Tri raza v den' dayut rybij zhir s vitaminami. I raznye drugie blyuda. Vezla menya ot nashego goroda do stancii sama Lyudmila Konstantinovna iz oblasti. I po zheleznoj doroge u menya bilet byl besplatnyj. Mne vse vezde dayut besplatno. Direktor nashego doma, kogda uznal, chto menya privezla sama Lyudmila Konstantinovna, obradovalsya i rasporyadilsya, chtob vse dlya menya bylo. Spim my ne v dome, a na verande, pod kryshej bez sten - moroz ne moroz. |to dlya zdorov'ya. I vse za mnoj uhazhivayut..." Pavel konchil pisat', i neozhidanno emu prishlo na um: a vdrug babushka ispugaetsya, chto na verande on merznet, chto kashlyat' nachnet? I on hotel bylo zacherknut' slova pro verandu, no podumal i ne zacherknul: dazhe interesno, chto babushka iz-za nego mozhet proslezit'sya. I, predstaviv sebe, kak ona budet ohat' i ahat', i serdit'sya i rugat'sya, on dobavil v pis'me, chto golova u nego vse eshche bolit. Nichego, puskaj babushka nemnozhko ispugaetsya! V poiskah pochtovogo yashchika Pavel vyshel za derevyannuyu ogradu doma otdyha. V mokrom peske, sredi obnazhivshihsya kornej staroj sosny, vozilis' rebyatishki, o chem-to razgovarivali, sporili. Oni ne srazu zametili Pavla, ostanovivshegosya nad nimi, i on uslyshal, o chem oni govoryat. - Kak eto - ohotnikom? Na ohotu hodyat, kogda urabotayutsya do smerti. Na ohotu vse hodyat - i letchiki, i moryaki, i zvezdolety. A kem ty budesh' zhit'? - YA vse ravno ohotnikom budu. - |to ne zhizn'. - A ya hochu vsyu zhizn' spektakli stavit'. - Nu i stav'! - A ya nikuda otsyuda ne uedu. YA vsyu zhizn' budu otdyhancem. - Kto tebe stol'ko putevok dast? - neozhidanno dlya rebyat sprosil Pavel. Mal'chiki vskinuli na nego glaza, no ne ispugalis', potomu chto Pavel ne pokazalsya im nastoyashchim vzroslym. Odin mal'chishka otvetil: - Zachem emu putevki, on - syn zdeshnego direktora. Togda Pavel skazal uzhe po-vzroslomu, strogo: - Prostudites' tut. Idite domoj! Zachem korni u sosny podryvaete? - My ne podryvaem! - derzko otvetil syn direktora, malec let pyati-shesti v yarkom sherstyanom kostyume-kombinezone i prorezinennoj kurtke. - Kak ne podryvaete? - Ne tvoi korni! CHtoby ne unizit' sebya, Pavel ne stal sprashivat' o pochtovom yashchike, a proshel mimo, slovno pereshagnul rebyatishek. Im eshche mechtat' da mechtat' o putevkah v dom otdyha, a on uzhe otdyhaet v nem, kak vse, i zhivet na vsem gotovom. * * * Odno trevozhilo Pavla, chto vrach, staraya zhenshchina, ne hotela ego lechit', to est' ne davala emu nikakih lekarstv. Ne vypisyvala lekarstv, znachit, ne priznavala bol'nym - kak zhe inache mozhno ponimat' ee? Tak imenno Pavel ee i ponimal. A esli vrach ne schitaet ego bol'nym, to, sprashivaetsya, zachem zhe ego, molodogo parnya, syuda poslali, za chto emu besplatnuyu putevku dali? Konechno, vrach ob etom svoem mnenii libo skazhet komu-nibud', libo napishet, chto eshche huzhe, i togda Pavlu bol'she uzhe ne vidat' nikakih putevok. Takoe predpolozhenie bespokoilo Pavla nastol'ko, chto on izo dnya v den' stal naveshchat' vracha i ubezhdat' ee, chto bolen vser'ez, a ne kak-nibud', i chto ego nado lechit', nesmotrya na vozrast, i chto zhalet' dlya nego lekarstva sejchas nel'zya, inache potom pridetsya rashodovat' v neskol'ko raz bol'she. |to li ne antigosudarstvennaya praktika? On tak i govoril: "antigosudarstvennaya praktika". Kak-to Pavel uznal storonoj pro serdechnye pristupy i kakie oshchushcheniya pri nih ispytyvaet bol'noj. V rezul'tate u nego neskol'ko raz proizoshli nepriyatnosti s serdcem. Starushka na pervyh porah vyslushivala vse ego zhaloby, no potom stala otdelyvat'sya ot nego shutochkami, posylala vykupat'sya v holodnoj osennej vode, libo poigrat' v volejbol, libo pouhazhivat' za devushkami - da, da! Posylala uhazhivat' za devushkami. I Pavel nevzlyubil vracha, etu staruyu neser'eznuyu zhenshchinu. Tol'ko ved' drugogo vracha v dome otdyha ne bylo. Byli medicinskie sestry, no razve bez doktorskih ukazanij mogli oni hot' shag stupit'? Da, kazhetsya, i sestry ne otnosilis' k Pavlu Mamykinu vser'ez. Po krajnej mere, ni razu sredi nochi, kogda ego donimala bessonnica, sestry ne vyzyvali vracha k ego posteli. I Mamykin rasserdilsya i prigrozil soobshchit' o nevnimatel'nom k sebe otnoshenii direktoru doma otdyha, a glavnoe - Lyudmile Konstantinovne, v oblastnoj Sovet professional'nyh soyuzov. |ta ugroza proizvela vpechatlenie na dezhurnuyu nyanyu, i kogda odnazhdy, gluboko za polnoch', Pavel vdrug zabilsya v nervnom pripadke, ona, vspoloshennaya, brosilas' pryamo na kvartiru k doktoru, v dal'nij fligelek v parke, i zabarabanila v dver', potom v okno, potom opyat' v dver', vopya: "CHelovek umiraet!" Pavlu prisnilsya strashnyj son s uchastiem vseh glavnyh nechistyh sil srazu, ot straha on diko zakrichal i prosnulsya, kogda prostynya byla uzhe osnovatel'no podmochena. Strah smenilsya stydom, poetomu Pavel prodolzhal krichat' i vizzhat' dazhe posle togo, kak prosnulsya, zatem upal s krovati i zabilsya v isterike na polu. Povskakavshie sprosonok sosedi popytalis' ego podnyat' s polu, no paren' stal drat'sya, i oni robko toptalis' vokrug, ne znaya, chemu verit', chemu net i chto oni obyazany delat' v takih sluchayah. Razbuzhennaya voplem nyani starushka vrach, ne znaya, k komu ee zovut sredi nochi, kto umiraet, razvolnovalas' bol'she, chem ej bylo polozheno, s trudom i koe-kak odelas' i pochti begom kinulas' cherez ves' park v glavnyj korpus. Podnyavshis' na vtoroj etazh gorazdo bystree, chem ej samoj razreshalos' po sostoyaniyu zdorov'ya, i uvidev na polu rugayushchegosya i hripyashchego Mamykina, ona srazu zapodozrila simulyaciyu. Gnev otnyal poslednie sily u ee bol'nogo serdca, i srochnaya pomoshch' potrebovalas' ej samoj. * * * Golova u Pavla dejstvitel'no pobalivala, no ne tak sil'no i ne tak chasto, kak on lyubil ob etom govorit'. CHerez mesyac, vernuvshis' domoj, on skazal o golovnoj boli babushke i eshche o tom, chto u nego vremya ot vremeni pokalyvaet v boku, i est' kashel', i opyat' byvaet nasmork, i babushka ne otpustila ego v goro