d na uchen'e, a prinyalas' lechit' po-svoemu. V izbu zatashchili derevyannyj buk - kadku pochti v rost cheloveka, v kotoroj mozhno i pivo varit', i bel'e buchit', i postavili mezhdu pechnym chelom i kuhonnoj zaborkoj. Pavel sam nosil s kolodca vodu, a babushka kipyatila ee v chugunah i v samovare i slivala v kadku. Kadku ona prikryla polovikami i polushubkami v neskol'ko sloev. - V etom chane, Pashuta,- govorila ona,- ya ne raz tvoego bat'ku lechila. I dedushku lechila. Priedet, byvalo, ded iz lesu, iz delyany, v strashnyj moroz abo so splava, ledyanoj naskvoz', chto tebe kashel', chto hripota v grudyah, i gorlom glotat' ne mozhet, a ya ego v banyu, v vol'nyj duh. Paryu den', paryu dva - u samoj sil uzh net, a nemoch' iz nego nikak ne vyparyu. Nu togda sazhayu ego v chan, na buk, da i kipyachu pod nim vodu, a potom dam vypit' stakanchik-drugoj peregaru abo vodki - vse nemochi kak rukoj symaet. Da chto nemochi - lyubaya lihomanka ot takogo pol'zovaniya ne ustoit. Kayus', greshnaya, mater' tvoyu lechila ne tem, nado by i ee na buk posadit' srazu, ni odnogo pupysha na tele ne ostalos' by. Opozdala ya, okayannaya! Vse pupyshi u nee byli ot prostudy, prostudu kamen'yami vyparivat' nado - lyudi dol'she zhit' budut. Vot sejchas ya tebya popol'zuyu, ty uzh na menya nadejsya. V pechi, v berezovom zharu, kamni dohodili do belogo kalen'ya - ne odin desyatok bulyzhnikov. Beri ih, shipyashchie, vilami po pare i stryahivaj v kipyatok na dno kadki, chtoby zaklokotalo, zaburlilo, chtoby par pripodnimal nad golovoj bolyashchego poloviki i ovchiny. Babushka zaranee postavila v kadku vysokuyu taburetku i pridirchivo osmotrela, vysoko li ona stoit nad vodoj,- ne daj bog obzhech' parnya, kogda voda zakipit. Pavel ne raz slyhal, kak lechat lyudej na paru, i otnosilsya k babushkinomu koldovstvu s polnym doveriem. - Polezaj, Pavlusha! - skazala ona nakonec, zaglyanuv v pech' i ubedivshis', chto kamni dostatochno raskaleny.- Razdevajsya! Pavel razdelsya za pechkoj dogola i, stydlivo prikryvayas', pododvinul skamejku k kadke, chtoby zabrat'sya v nee. - Budto gazovaya kamera, babushka. - Kakaya takaya? - Nu, dushegubka. - Ty, sokolik, neladno sdelal. Podshtanniki naden' na sebya i rubahu nizhnyuyu ne symaj, bryzgat' budet. Da nogi pod sebya na taburetke podozhmi. I dyshi parom, pervoe delo - dyshi parom. Par, on ot vseh nedugov pol'zitelen. - Ladno, babushka! Kogda Pavel s golovoj ukrylsya v kadke, staruha dostala s verhnej polki-podnebicy glinyanyj gorshok s melko narezannoj vyalenoj travoj vrode krapivy i temno-zelenymi shishkami hmelya, vysypala soderzhimoe na beluyu tryapicu, posolila dlya sily, staratel'no peremeshala, chto-to shepcha, i, oglyanuvshis', ne sledit li za nej vnuchek-bezbozhnik, perekrestila i stryahnula vse eto k nemu pod nogi v kadku. Zatem ona vygrebla iz pechi klyukoj rumyanyj, v iskrah, stavshij pochti prozrachnym kamen' i, nakrepko zazhav ego ugol'nymi shchipcami, perenesla i opustila v vodu pod nogi Pavlu. - Derzhis', Pavlusha! Blaoslovi, ospodi! Pavel ispuganno szhalsya, sdvinulsya v storonu. Kamen' slovno by vzorvalsya pod nim, voda razdalas', serdito zaklokotala, belyj par povalil klubami. Babushka nagluho zakryla kadku. Vtoroj kamen' obdal zharom lico i bosye nogi Pavla, emu stalo strashno - vdrug kalenyj oreshek upadet na koleni ili prosto kosnetsya tela. Ne uspeesh' zakrichat', a babka zamuruet tebya - i vse. I nichego ne budet slyshno v etom klokotanii - ni stopa, ni reva. Vot opyat' na mgnovenie poyavilsya prosvet nad golovoj, mel'knulo v tumane krasnoe lico staruhi, i novoe yadro vzorvalos' pod nim. I snova on odin v temnote, v zhare, kak v kratere vulkana, kak na skovorode u satany. A bombardirovka prodolzhaetsya, a zhar uvelichivaetsya, dyshat' vse trudnee. - Dovedu ya kamen'ya,- shepchet babka,- do belogo kalen'ya, chtob ot para, ot zhara prostuda sbezhala, chtob ot belogo tela vsya hvor' otletela... Pavel pochuvstvoval sebya malen'kim i bezzashchitnym. - Baushka! - Sidi, Pashuta, ne bojsya. Vot ya eshche!.. - Baushka! - Sidi, sidi, pushchaj par do kostej dostignet. ZHarko tebe? -- Dyh... dyshat'! A poloviki i polushubki nad golovoj opyat' somknulis'. I Pavel, teryaya sily, ishodil potom ne stol'ko ot zhary, skol'ko ot straha. - Babka! - Sejchas, sejchas, dobavlyu. Ty o horoshem dumaj, ochishchajsya! Pavel slyshit eto, no dumat' ni o chem ne mozhet. V soznanii mel'kayut tol'ko obryvki kakih-to davnih videnij - lesnye pozhary v hvojnyh zaroslyah, zajcy i belki, begushchie k reke, krasnye pticy, kosyakami mechushchiesya v nebe, grozovaya molniya, odnazhdy raskolovshaya kolodeznyj zhuravel', izba, zagorevshayasya posredi derevni,- v tot letnij strashnyj den' plamya smelo polovinu posada i pochti vse pole speloj suhoj rzhi, prilegavshee k gumnam so storony lesa. - Ba-abka! - Sidi, govoryat tebe. O horoshem dumaj! Voda klokochet pod taburetkoj, vot-vot klyuchi kosnutsya skreshchennyh podzhatyh nog. Vskochit' by, podnyat' golovoj kryshku, vybit' dno i vyjti von! A vdrug kachnesh'sya neostorozhno i taburetka podvernetsya, upadet nabok. Ili pripodymesh' golovu, a babka v etot mig sunetsya s kamnem,- ona toropitsya,- i soslepu da vpopyhah tknet tebe ognem pryamo v lico libo uronit krasnoe yadro na plecho, na koleni. Uf! "O horoshem dumaj!" O chem o horoshem? V sosnovom boru, v dome otdyha dyshalos' legko i svobodno. Glavnoe v zhizni - dyshat'. Dohnut' by! Skoro li ona? - Skoro li, baushka? - Sejchas podbavlyu. Poterpi! Vse kak rukoj symet. Pavel ne poteryal soznaniya, no esli by babushka ne okazalas' takoj provornoj, ne vylezt' by emu iz kadki, ne zabrat'sya by na pech', ne ukryt'sya. Nizhnee bel'e, mokroe do nitki, obleglo ego telo, prikleilos'; no bud' on sejchas sovsem golyj, okazhis' v izbe vse derevenskie devushki, on vse ravno ne ispytal by uzhe nikakogo styda - ne do styda bylo. - Blaoslovi, ospodi! - sheptala babushka, ukladyvaya ego na pechi.- Ujdi, hvor'-hvoroba, iz kostej hleboroba, iz sustavov, iz zhil, chtoby ne nyla utroba, ne skudalsya b do groba, ne hirel, ne tuzhil. Ruki, nogi pokin', ne derzhis' cepko. Slovo moe krepko. Amin'! Par valil iz kadki skvoz' poloviki, v izbe stoyala duhota, okna zapoteli, Pavlu vse eshche trudno bylo dyshat'. Polegchalo tol'ko, kogda babka vlila emu v rot stakan samogona, krepkogo, vonyuchego, zhivitel'nogo. CHerez chas-poltora pribezhala Nyurka. Lico ee bylo bledno, glaza rasshireny. Otkuda ona uznala i chto - nikto by ne skazal. Ni babka Anis'ya, ni sam Pavel nikomu ni slova ne govorili o predstoyavshem lechenii. A Nyurka chto-to uznala. I hot' guby ee drozhali, ona postaralas' vymolvit' pervye svoi slova ot poroga kak mozhno spokojnee: - Zdravstvujte! YA prosto tak. SHla i zashla. Nikakogo dela net. Govorila ona eto, a glaza ee tak i begali i, kazalos', krichali ot straha, poka Nyurka ne uvidela na pechi zhivogo Pavla. - Oj, chto eto u vas? - sprosila ona, ukazyvaya na buk, iz kotorogo valil par. Vse okna byli eshche v isparine, i na potolke viseli svetlye kapel'ki vody, slovno posle bol'shoj stirki. Babka Anis'ya vytirala tryapkoj pol okolo pechi, gde byla rassypana zola i valyalis' melkie ugol'ki. - Da vot Pavlushu pol'zovala,- skazala ona.- Lechili ego tam, na gorodah, lechili, a tolku, glyazhu, vse malo. Daj, dumayu, sama voz'mus', postavlyu ego na nogi, abo vsyu zhizn' budet skudat'sya zdorov'em. Da ty prohodi, sadis', v nogah pravdy net. Nyurka sglotnula, slovno vo rtu u nee byla kakaya-to gorech', i, ne svodya glaz s pechki, sprosila: - Oj, chto eto s nim? - Da nichego s nim. Sadis', govoryu, prohodi! YA tebe tolkuyu, chto lechila, a ty sprashivaesh', chto s nim.- Anis'ya povernulas' k Pavlu.- ZHiv ty tam, Pavlusha? Pavel zastonal. - Oj! - otozvalas' na ego ston Nyurka Molchun'ya. Ej, vidimo, hotelos' sprosit' o mnogom i skazat' mnogoe, no ne reshalas' - boyalas' vydat' sebya, i ona sprosila tol'ko: - A SHury doma net? - Net SHury doma,- otvetila Anis'ya.- Nuzhen on tebe? - Da net, tak ya. Nu, ya pojdu! Nyurka ubezhala. A cherez neskol'ko minut posle nee poyavilsya Nyurkin dedushka, Mihajlo Lekseich. V borode ego zhelteli kroshki voshchiny. Nado polagat', Molchun'ya nagovorila emu vsyakih strahov, potomu chto, edva perestupiv porog, on nachal sovestit' Anis'yu: - Ty chto, opoloumela, staraya? CHto natvorila? Pogubit', konechno, parnya hochesh' al' chto? Begi k predsedatelyu! Posylaj za doktorom! Anis'ya, stoya na taburetke, vygrebala ugol'nym sovkom kamni iz buka i skladyvala ih v vedro. Ona tol'ko vyshe zasuchila rukava kofty i zakrichala v otvet tak zhe neprivetlivo: - A ty, staryj umnik, s cepi sorvalsya abo chto? Polozhi krest na lob - v dom voshel. - CHto s parnem sdelala, sprashivayu tebya? - nastaival starik. - A ty kem emu dovodish'sya? Mozhet, ty emu ded al' test' potajnoj? Abo ty sam predsedatel' kolhoza, chto vhodish' v chuzhie doma, ne perekrestyas', budto v svoj dom? Mihajlo Lekseich splyunul na pol i, podnyavshis' na pechnoj pristupok, zaglyanul v lico Pavlu. Pavel spal i potel. Strujka pota so lba po perenos'yu i mimo nosa stekala, kak po zhelobku, v priotkrytyj rot. - Smotri u menya, durnaya! - shepotom prigrozil Mihajlo Lekseich Anis'e i, ne poproshchavshis', poshel iz izby. No v dveryah stolknulsya s predsedatelem kolhoza i vernulsya. - CHto tut u vas, kto kogo umorit' hochet? YA nichego ponyat' ne mog! - vo vsyu silu golosa zakrichal Prokofij Kuz'mich, slovno prishel ne v izbu, a na gumno. Mihajlo Lekseich opyat' splyunul i pogrozilsya, na etot raz uzhe ne v storonu Anis'i, a v adres svoej vnuchki. - Vot poloumnaya, uspela, konechno, vzbulgachit' vsyu derevnyu! Sejchas i doktora na sebe, konechno, privezet, loshad' zapryagat' ne nado. Predsedatel' kolhoza razbudil Pavla, chtoby sprosit', kak on sebya chuvstvuet. Pavlusha podnyal golovu, lico u nego bylo zhalkoe, krasnoe i vse v potu. Kazalos', on plachet. - Mne huzhe! - skazal on. Togda predsedatel' nabrosilsya na Anis'yu: - Ty, perezhitok kapitalizma, chto delaesh'? Varvarstvo v kolhoze razvodish'? Nevezhestvo? Gosudarstvo ne zhaleet sredstv, uchit lyudej, a ty podryvaesh'? Smenu moyu zagubit' hochesh'? SHurku svoego lechi... Perepugannaya Anis'ya perestala vozrazhat', otmalchi valas', i tol'ko. * * * Posle etogo Pavel eshche ne raz poluchal kurortnye putevki. Besplatnoe napravlenie na kurort, kak mnogie drugie blaga, poluchayut daleko ne vse. Ne vse umeyut pisat' zayavleniya. Trudno byvaet poluchit' pervuyu putevku, trudno raspoznat', kak eto delaetsya,- nauchit'sya prosit', vojti v nuzhnyj spisok, v doverie. Pavel proshel etu shkolu s uspehom. ZHenshchina-vrach, molodaya, dobraya, sledivshaya za sostoyaniem zdorov'ya uchenikov remeslennogo uchilishcha, odnazhdy po-materinski posovetovala emu: - Pozhil by ty podol'she u svoih rodnyh v derevne. Pohodil by tam po lesam, polyam, podyshal by rodnym vozduhom, popil by moloka da poel by ne v stolovoj, a svoej derevenskoj zdorovoj pishchi - i perestal by bolet'. Pavel otvetil ej s polnym doveriem: - Sirota ya kruglyj, Vera Dmitrievna, kuda ya poedu, komu ya nuzhen? Doma tol'ko babushka da bratel'nik, sovsem eshche mal'chishka. I odni-to oni edva koncy s koncami svodyat na svoem uchastke. CHto ya svalyus' im na golovu, bol'noj, im i bez menya toshno. Ploho u nih. A menya vospitala sovetskaya vlast'. YA zhe ne doma travmu poluchil, ne v kolhoze. Babushka menya lechila na buku parom, chut' do smerti ne zalechila. Varvarstvo u nas tam, nevezhestvo. Bol'nye zuby loshadinym pometom lechat - kladut na zub vmesto lekarstva. A kto s pupa sorvet - gorshok na pup stavyat vmesto banok, ves' zhivot v gorshok styagivaetsya. Da razve by ya bolel, esli by ne sirotskaya zhizn'!.. Vsyakie somneniya u Very Dmitrievny ischezli, i ona zapolnila ocherednuyu kurortnuyu kartu na imya Pavla Mamykina. Po etoj prichine on redko stal byvat' doma, dazhe kanikuly u nego byli zanyaty. Babushka i SHurka nedoumevali i obizhalis' na nego. CHem dorozhe obhodilsya Pavel Mamykin gosudarstvu, tem znachitel'nee kazalsya on samomu sebe. On stanovilsya svoego roda "nomenklaturnym bol'nym". Zayavleniya prihodilos' pisat' vse chashche, i ne tol'ko o vydache besplatnyh putevok. Odnazhdy SHurka soobshchil Pavlu, chto v kolhoze ne smogli dostat' neskol'kih melkih detalej dlya konnogo privoda k molotilke. Pavel pogovoril s rebyatami, s prepodavatelem slesarnogo dela, pobyval vmeste s nimi v RTS, i bylo resheno izgotovit' eti detali sobstvennymi silami i otpravit' v kolhoz v kachestve shefskogo podarka. Dlya oformleniya operacii potrebovalos' zayavlenie. Pavel napisal ego po vsem pravilam ot imeni pravleniya kolhoza. Uchilishche gordilos' prodelannoj rabotoj, i Pavla ochen' hvalili za iniciativu. Pravda, kogda podarok byl otpravlen, Pavel napisal svoej babushke, chtoby ona znala, chto eto on, a ne kto inoj, udruzhil svoemu kolhozu, i babushka izvlekla iz ego soobshcheniya nemaluyu pol'zu: v poru samoj tyazheloj beskormicy ej bylo otpushcheno dlya korovy neskol'ko vyazanok kolhoznogo sena. Pavel prodolzhal pisat' zayavleniya i po okonchanii ucheby: o trudoustrojstve - ne po raznaryadke, a gde samomu hotelos'; o podyskanii komnaty - ne vsyu zhe soznatel'nuyu moloduyu zhizn' skitat'sya emu po obshchezhitiyam! - i, nakonec, opyat' o kurortnom lechenii. Forma zayavlenij postepenno slozhilas' i otrabotalas' - ustojchivaya, postoyannaya: vnachale on rasskazyval o svoej tyazheloj lichnoj sud'be - otec pogib na vojne, mat' - na kolhoznom fronte dvoe malen'kih detej ostalis' kruglymi sirotami; zatem - chto esli by ne sovetskaya vlast' da ne kolhoz, pogibli by oni golodnoj smert'yu. No sovetskaya vlast' ne brosila sirot, ne pozvolila im pojti po miru. I vot oni, dva brata, teper' rabotayut: odin - v sel'skom hozyajstve, drugoj - na proizvodstve. Dalee on izlagal, v chem nuzhdaetsya i pochemu ne mozhet sejchas obojtis' bez podderzhki, bez pomoshchi. Pri etom obeshchal, chto pridet vremya i on za vse otplatit svoemu shchedromu otechestvu. Nakonec: "Proshu ne otkazat' mne v moej pros'be". Redko, ochen' redko podobnye zayavleniya ne dejstvovali na serdobol'nyh nachal'nikov: lyuboj iz nih kogda-nibud' sam pobyval v bede, i gosudarstvo u nas bogatoe... * * * SHurka tak ustaval na kolhoznoj rabote, chto s vechera zabiralsya na senoval spat', kogda ego sverstniki, umyvshis' i pouzhinav, shli na ugor, v temnotu, k devchatam, k pesnyam. Derevnya zatihala ne srazu: vozvrashchalis' lyudi s senokosa, vozvrashchalis' korovy s vygona, layali sobaki, gonyayas' za skotom, skripeli kolodeznye zhuravli, molokovoz krichal na vsyu ulicu, taskaya tyazhelye bidony v telegu i toropya oformlenie ocherednoj nakladnoj. Veter zamiral, i hvojnye i travyanye zapahi, zaletavshie v derevnyu iz okrestnyh lesov i lugov, smenyalis' teplymi zastojnymi zapahami dvorov i povetej. V nebe prostupali zvezdy, izvechnye, kak slova lyubvi, kak zvuki garmoshki - prostye i volnuyushchie. Molodezh' zimoj sobiralas' na besedki, a letom - na ugor, obychno okolo pozharnogo saraya, gde horoshaya ploshchadka dlya vozni i dlya plyasok. S poveti SHurke horosho slyshny i sonnoe bormotanie kur na nasestah, i vspoloshennye petushinye kriki, i hlyupayushchaya, vlazhnaya topotnya dozhdya na dranochnoj kryshe, i grustnye korov'i vzdohi vo dvore u pustyh yaslej, i, konechno, kazhdyj zhivoj zvuk na sel'skih ulicah. - Mar'ya Mitroshina, opyat' tvoej pegoj satany s rogami net, ves' den' hodila vmeste so stadom, a kak vecher - ona v les. Glyadi, medved' zaderet, ne roven chas. - Vot okayannaya, ne lyubit domoj hodit'. - Nevzlyubish', koli v stojle zhizhi po bryuho. V lesu gryazi men'she. - A mozhet, ona s kolhoznymi na metefe ushla? Sprosi doyarok! - Net na metefe. Ishchi na Mokrushah! - Kuda ya v les pojdu na noch' glyadya. Vse ravno moloka so stakan daet. Mednye kolokol'cy gremyat vse rezhe i rezhe - korovy rashodyatsya po dvoram. SHurka ne mozhet zasnut', ozhestochenno vorochaetsya na sene, slovno nabilos' ono pod rubashku, i kolet, i carapaet, i shchekochet ego. A spat' hochetsya. Esli ne zasnut' sejchas, to zavtra opyat' pridetsya klevat' ves' den', togo i glyadi, pod kolesa popadesh', a to i pod lemeha. - Grunya, poshli polunoshnichat'! - slyshit on znakomyj zov devushki-sosedki. - Spat' ohota! - Plyun', na tom svete vyspish'sya. "Ono, pozhaluj, i verno,- dumaet SHurka.- Vse ravno ne zasnut'". - |j, karapuz, pozovi bat'ku k okoshku! - razdaetsya drugoj golos gde-to poblizosti. - YA zdes', kto eto? - otzyvaetsya gluhoj bas. - Pojdem hvatim s ustatku. Garman v rajon ezdil. "Gde-to sejchas Pashka? - nachinaet dumat' SHurka o starshem brate, i nakopivshiesya za eti gody bol' i obida na Pavla opyat' podnimayutsya v ego dushe.- V rajone on ili gde? Neuzhto dal'she kuda uehal! Uchen'e, dolzhno, uzhe zakonchil, a domoj dazhe ne zaglyanul. Babushka slaba stala, spit malo, vse perezhivaet. A Pashka i na pis'mo ne otvetil. I letom doma ne stal zhit', vse ustraivaet svoi dela gde-to. Vse oni takie, uchenye, tol'ko vyjdut v lyudi, hlebnut gorodskoj zhizni - i ishchi-svishchi, nazad v derevnyu kalachom ne zamanish', batogom ne zagonish'..." A kak zhil sam SHurka vse eto vremya, chem on zanimalsya? A tem i zanimalsya, chto kolhozu trebovalos'. Uvleksya l'nom, potomu chto ot l'na kolhozu shla samaya bol'shaya pribyl'. V l'novodcheskom zvene vsya iniciativa postepenno pereshla k nemu, i Klavdiya stala uprashivat' ego vzyat' zveno v svoi ruki. ZHenshchiny ee podderzhali, i SHurka soglasilsya. So vsemi naravne on vozil navoz na uchastok, i terebil len, i rasstilal, i sobiral, sam sledil za ego sortirovkoj. A kogda vyyasnilos', chto priemshchiki na l'nozavode zanizhayut sortnost' tresty v svoih interesah i sporit' s nimi nevozmozhno - oni specialisty, SHurka poehal v rajon k agronomu, nabral knizhek, chtoby doskonal'no izuchit', po kakim priznakam opredelyayutsya nomera tresty, i sam stal ezdit' sdavat' len zavodu. Kolhoz vyigral na etom neskol'ko desyatkov tysyach rublej. No, vzyavshis' za knizhki, SHurka pochuvstvoval, kak mnogo on poteryal v zhizni, kak trudno emu budet bez uchen'ya. I ob etom dumal on sejchas: "Ucepilsya za babushkin podol, bratu pomogal, smotrel v ego raskrytyj rot, a o sebe zabyl! Teper' i brat zabyl obo mne. A mozhet, eshche ne zabyl? Vot priedet nachal'nik nachal'nikom i skazhet: "Nu, rodnye moi, vse, sobirajtes', vseh s soboj beru!" Kuda beru?.." - Kakoe vam kino v goryachuyu poru? - vdrug zakrichal na ulice brigadir - SHurka uznal ego po golosu.- Plany sorvat' ohota? - Plan, plan... A lyudi dlya tebya chto? "Kino tozhe po planu mozhno by pokazyvat',- dumaet SHurka.- A to kampaniya za kampaniej po planu, vsyakie zagotovki i sdachi po planu, a vse, chto dlya dushi,- ot sluchaya k sluchayu. Pochemu eto?" Na poveti takaya temnota i tak dushno, chto SHurke inogda kazhetsya, budto on zakryt nagluho tyazhelym pokryvalom. A stoit kurice ili petuhu perestupit' na naseste da kvoknut' chut' slyshno - i srazu stanovyatsya slovno by vidimymi i krysha nad nim, i stropila, a nad kryshej nochnoe nebo i zvezdy. "Vse-taki ne zrya skazal togda direktor shkoly,- vspominaet SHurka,- ya by tozhe uchit'sya mog. |h, mne by pouchit'sya! U menya i zdorov'ya hvatilo by. Dlya uchen'ya horoshee zdorov'e nuzhno. Rodis' v derevne, zakalis' na .svezhem vozduhe, na kolhoznom hlebe - i togda uzh nikakaya nauka ne budet strashna..." SHurka ne veril, chto v gorodah ne hvataet umnyh lyudej, takih, skazhem, kak Pavel. V derevnyah, da, ne hvataet! Znachit, uchit'sya nado ne dlya goroda, a dlya svoej zhe derevni, dlya svoej zemli. Lyudej kormit' nado, a esli zemlya sovsem osiroteet, togda chto budem delat', kuda pokatimsya? "Gde zhe vse-taki Pashka, sukin syn? Hot' by na vremya vernulsya, pozhil by hot' odin god s babushkoj, a ya by toj poroj... |h, uzh i vpryagsya by ya, srazu by trehlemeshnym, chetyrehlemeshnym podnimat' celinu nachal! Za god - semiletku, za dva goda eshche chego-nibud' konchil by. Vseh by nagnal. Da razve opozdal ya? Opozdaesh', esli babushka tol'ko i delo, chto o zhenit'be skazki rasskazyvaet. Ej pomoshchnicu nuzhno. A brigadirom hoteli izbrat', tak predsedatel' skazal, chto eshche molod, rano i doveriya, govorit, ne zasluzhivaet, shumit mnogo. SHumit - eto znachit kritikuet..." Vse dnevnye golosa i zvuki na ulice nakonec smolkli. Togda na ugore zaigrala garmoshka-hromka. Ee shchemyashchie dushu perebory voznikli gde-to daleko-daleko, naverno, eshche v pole, i ottuda, iz-za pereleskov i pustoshej, usilivayas' i razdavayas' vshir', neotvratimo nadvigalis' na SHurkino neokrepshee serdce, kak navodnenie, kak bedstvie, i - kakoj uzh tut son! - SHurka ne vyderzhal, vstal, na oshchup' odelsya i pochti begom brosilsya s poveti na prizyvnyj zov garmoni i devich'ih pribautok. Babka uslyshala, chto vnuchek ushel na ugor, i tajno poradovalas' etomu: "Rastet, rastet paren', eshche nemnogo - i nevestku privedet v dom. Daj-to bog!" I lish' posle ego uhoda ona zasnula spokojnym, nadezhnym snom. A ne spalos' ej vse potomu zhe, chto i SHurke: ona mnogo dumala o svoem starshem vnuke, o Pavle. CHto-to ne sovsem ponyatnoe, ne osoznannoe eshche proishodilo v ee dushe. Gde zhe vse-taki Pashuta, chem on zhivet, pochemu ne podaet golosa i kak ej ko vsemu etomu otnosit'sya? Beskonechno mnogo nadezhd, bol'shih i malen'kih, svyazyvala ona s Pavlom. "Vot vyrastet, vot vyuchitsya, vot vyjdet v lyudi!" - postoyanno povtoryala ona i pro sebya i vsluh, i eto zvuchalo kak izvechnaya starushech'ya molitva: "Pomogi, gospodi! Spasi, Hristos! Na tebya vsya nadezhda!" Krysha nad izboj davno prohudilas', techet i vesnoj i osen'yu, koe-gde dranka sovsem sgnila, skol'ko uzh let ne smolili ee - kakaya nyne smola! Ladno, teper' nedolgo ostalos' zhdat': Pavlik vernetsya, libo sam perekroet, libo deneg privezet, a na den'gi i dranku i smolu dostat' mozhno. S korovoj tozhe nado bylo chto-to poreshit' - stara shibko, bryuho bol'shoe, a vymya kak mochalka vyzhataya. Sdat' by Pestruhu na myaso, hvatit, posluzhila, a vzyat' druguyu, pervotelochku, libo svoego telka vykormit'. Da ved' bez muzhika nelegko reshit'sya na eto, na odnu zhivotinu sena ne naskrebesh', a tut dvoih nado kormit'. I opyat': vot uzho Pashuta voz'metsya za vse sam, paren' on prilezhnyj, ne glupyj, ne shalopaj kakoj-nibud'. I s korovnikom tozhe - lomat', perestraivat' nado. Stavilsya dvor ne na odnu skotinu, a na celoe stado. I stoyalo v nem ran'she, hudo-bedno, chetyre, pyat' korov, da byk, da telyata, kakoj ni moroz - tepla hvatalo. A nyne v etom zhe dvore stoit-drozhit odna Pestruha, perezhevyvaet svoi korov'i dumy, vzdyhaet, zimoj vsya zakurzhaveet, i na morde inej i v pahah, dazhe vymya v inee. A kormu malovato - kakoe uzh tut moloko! Razvalit' nado etot dvor, otobrat' brevna, kotorye pocelee, ukorotit' ih, dobavit' svezhen'kih i sobrat' novyj korovnichek, chtoby v nem umestit' vsyu svoyu zhivnost' - korovu, paru ovec, porosenka. A kury po-prezhnemu na poveti... |h, sily nuzhny, den'gi nuzhny, hozyain nuzhen! Obsudit' nado ponachalu vse kak sleduet. S SHurikom ne obsudish' - molod eshche, ne vse ponimaet, staraetsya ne dlya doma, vstaet rano, prihodit pozdno, vse na kolhoznoj rabote, vse tam, trudodni zarabatyvaet, emu ne do svoego hozyajstva. A trudodni tebe dvor ne perestroyat, kryshu ne zakroyut. Opyat' zhe svoimi rukami nado delat'. Vot vyuchitsya starshoj: i glaz hozyajskij, i den'gi - vse budet srazu. Da malo li vsyakih zabot u babki, malo li o chem dumaet staruha, kogda ej ne spitsya! I vse ee dobrye pomysly, vse zaboty ee shodyatsya v odnoj tochke: Pashuta! Vot kto izbavit ee ot gor'kih dum, ot mirskih obid i nespravedlivostej, vot kto uspokoit ee starost'. Na chem derzhitsya lyubov' babushki k svoim vnukam, v chem ona i kakova mera etoj lyubvi,- kto znaet? Roditel'skaya lyubov' ponyatna. Detenysha svoego zashchishchayut i zveri i pticy. CHem neudachlivee otprysk, tem bol'she otdaet emu mat' sil i chuvstva, zhalost' k urodcu umnozhaet ee samootverzhennost'. A pochemu babushka s dedushkoj lyubyat svoih vnukov i vnuchek poroj ne men'she, chem materi svoih detej? CHto izvestno ob etom, krome togo, chto babushka rasskazyvaet skazki, a dedushka obeshchaet: "Budet vam i belka, budet i svistok"? U babushki Anis'i nikogo v zhizni ne ostalos', krome Pavlika i Aleksandra. Oni vnuki ee, oni i synov'ya. Oni nasledniki ee zhizni, budushchie hozyaeva, bol'shaki. Esli by ih ne bylo, trudnaya ee sud'ba stala by kazat'sya sovsem nevynosimoj, a ispytaniya, vypavshie na ee dolyu, bessmyslennymi. Kak mozhno dopustit', budto ne okupitsya vse to, chto ona vlozhila v svoih vnukov, osobenno v starshego! Ob etom dazhe podumat' strashno. Otdacha budet, obyazatel'no otdacha budet! Vot tol'ko priedet Pashuta... I Pavel priehal. * * * No snachala ot nego prishlo pis'mo. Strannoe eto bylo pis'mo. SHurka, ustroivshis' na taburetke, chital ego vsluh, kak obychno, no na etot raz chasto ostanavlivalsya, slovno obdumyval prochitannoe, a babushka i ahala, i ohala, i vse toropila: - Da chitaj zhe, chitaj skorej, tol'ko ne pribavlyaj ot sebya nichego, vydumshchik ty! Ona to sadilas' ryadom s SHurkoj i s nedoveriem poglyadyvala na listok bumagi, to podnimalas' i shla na kuhnyu libo k porogu i obratno, a ruki ee hvatalis' za fartuk; kazalos', starushka vot-vot rasplachetsya, i fartuk byl nagotove, chtoby slezy vyteret' i vysmorkat'sya. Pavel pisal, chto hotya zdorov'e ego ne popravlyaetsya, no na rabotu on ustroilsya vygodnuyu" i sejchas hochet nachinat' zhit' kak sleduet. Tol'ko na pervyh porah nado, chtoby emu pomogli, potomu chto polozhenie ego trudnoe: on zhenilsya! Dochitav do etogo mesta, SHurka vdrug nedobro rashohotalsya, a babushka dotyanula-taki fartuk do lica, i sitchik bystro potemnel ot mokryh pyaten, budto na nem ryadom s seren'kimi polinyavshimi cvetochkami poyavilis' kakie-to novye prichudlivye uzory. -- Spasi Hristos! - govorila ona.- Ni o chem ne sprosil, ne pokazal devku, kakaya takaya, ne posobiralsya, putnogo slova ne molvil i... zhenilsya. Obmanul ved', a? Da kak zhe eto on? "Dorogaya babushka, rodimyj moj bratik Aleksandr,- othohotav, prodolzhal chitat' SHurka,- zhena u menya gorodskaya, Valeriya - nichego, horoshaya. Krome nee, u otca s mater'yu nikogo net, i vse hozyajstvo ostaetsya posle ih smerti za neyu; znachit, vse budet nashe. Est' korova, porosenok, ogorod, dve yabloni i vse takoe. I vot my reshili s testem, s Petrom Fomichom, srazu zhe, ne ottyagivaya dela, perestroit' dom, perebrat' vse steny i pokryt' kryshu, malo li chto mozhet sluchit'sya. Zdorov'e u nego nevazhneckoe, i vsyakih vragov mnogo. Na nego opyat' naschitali po lar'ku ne odnu tysyachu, i nado vse vyplatit', a to uvolyat, i, govorit, deneg teper' u nego svoih net. A sami znaete, chtob dom perestroit' - les nuzhen, i gvozdi, i rabochaya sila. Vy uzh pozhalejte menya ("Slyhala?" - rezko kriknul SHurka, otorvavshis' ot pis'ma i vzglyanuv na babushku),- pomogite mne podnyat'sya na nogi, soberite, skol'ko smozhete, i napishite, ya zhivo priedu v derevnyu sam. Po trudodnyam, naverno, kak i prezhde, odni razgovory, no, mozhet, u vas borov horoshij, mozhno zakolot' da na bazar uvezti. Petr Fomich govorit, chto on tozhe mog by sposobstvovat' propustit' myaso cherez larek, tol'ko ya dumayu, chto na bazar luchshe. Vstanu na svoi nogi i bol'she nikogda nichego ne potrebuyu, pomogite lish', ne otkazhite v moej pros'be, nikogo u menya, krome vas, net. K semu Pavel Mamykin". - Slyhala?! - skazal opyat' SHurka, brosaya pis'mo na stol i s ukoriznoj obrashchayas' k babushke, slovno ona v chem-to byla vinovata, pri etom samoe nepoddel'noe udivlenie i nedoumenie zvuchali v ego golose.- Slyhala sirotu? - Kazalos', on mog ozhidat' ot Pavla chego ugodno, tol'ko ne soobshcheniya o zhenit'be. Babushka s eshche bol'shim userdiem nachala smorkat'sya i protirat' glaza svoi sitcevym, uzhe napolovinu mokrym fartukom. - Slyhala, kak ne slyhat'! ZHenilsya-taki... O, gospodi! I ne otpisal nichego, ne posovetovalsya, budto emu sovety moi bol'she i ne nuzhny. - Babushku, vidno, bol'she vsego obidelo, chto Pavel ne soobshchil ej zaranee o svoej zhenit'be.- Kak zhe my teper' s toboj budem, SHurik? Kak zhe on-to bez nas budet zhit'? Ne rano li zhenilsya-to? Parnishka ved' eshche, est' li u nego samostoyatel'nost'-to, est' li opytnost'-to? Kak by chuzhie lyudi nad nim verh ne vzyali, kak by molodaya zhena kablukom na gorlo ne nastupila. A molodaya li zhena-to? Mozhet, vdova kakaya, raz hozyajstvo svoe imeet? Otpishi-ka ty emu, SHurik, sejchas zhe i sprosi: mol, byla li svad'ba-to; mozhet, babushku-to na svad'bu pozvat' by nado, koli eshche ne povenchannye? S udivleniem i nedoumeniem smotrel teper' SHurka i na babushku svoyu. On slovno vpervye uvidel ee takoj, kakova ona est', i rasteryalsya. - On zhe ne ob etom pishet, babushka, on pomoch' prosit, emu dom perestroit' nado, im s testem den'gi nuzhny! - zakrichal on ej v samye ushi, budto gluhoj. Rasteryalas' i babushka. No predstavlenie o Pavle, kak o malen'kom mal'chishke, vse eshche nuzhdayushchemsya v ee opeke, i zhalost' k nemu postepenno brali verh nad vsemi prochimi ee chuvstvami. - A chto zhe delat'-to, SHurik? Brat ved' on rodnoj tebe! Tol'ko kak my emu pomozhem, chem? Mozhet, v pravlenie shodit' nado, posovetovat'sya abo chto, tam tebya nynche uvazhat' stali, nikto o tebe hudogo slova ne skazhet. Tak i tak, mol, starshij brat zhenilsya, podmognut' by emu na nogi vstat', a uzh on dobra ne zabudet, ne takoj on chelovek. SHurka rasserdilsya. - Nikuda ya ne pojdu i nikogo prosit' ne budu. Ne moe eto delo. YA ne nishchij i ne malen'kij, chtoby prosit'. Tak ya i budu na nego vsyu zhizn' rabotat'? - SHurka vpervye govoril o svoem brate so zloboj.- Ne budu ya na nego rabotat'! ZHenilsya, papochkoj, naverno, uzhe zovut, a vse v sirotah hodit da na podmogu nadeetsya. Batraki emu nuzhny! Babushku ispugali eti neobychnye slova ego: kakie batraki? Komu nuzhny? Na kogo on ne budet rabotat'? - Ty eto pro kogo? - tiho sprosila ona. - Pro nego, pro sirotinushku tvoego, pro Pashuten'ku! - krichal SHurka.- On vseh obmanul! On i predsedatelya kolhoza obmanul: tot na nego nadeyalsya - vot vyrastet, vot vyuchitsya, ruki emu razvyazhet, na pensiyu otpustit. On i nas s toboj obmanul. - Obmanul, vnuchen'ka, eto uzh verno, chto obmanul. A mozhet, eshche i ne obmanul? Babushka opustila fartuk, razgladila ego na kolenyah, i ruki ee povisli, slovno i oni, i sama ona ne znali, chto delat' dal'she. - Ty ot svoego brata otkazyvaesh'sya? Ot rodnogo brata otkazyvaesh'sya, SHura? - sprosila ona tiho.- Kto u nas eshche est', krome nego? A u nego kto est', krome tebya? Nikogo net. Vsyu svoyu molodost' provel on na chuzhih lyudyah, uchilsya, a ty ot nego otkazyvaesh'sya? Babushka govorila tiho, ona ne rugalas', ne korila vnuka, a vse budto sprashivala, budto hotela uyasnit', chto zhe vse-taki proishodit na ee glazah. - Ved' on skol'ko let uchilsya, ved' on uzhe vyuchilsya, kak zhe ty ot nego otkazyvaesh'sya? - I ya by uchit'sya mog! - vstavil SHurka, no uzhe bez krika.- Mne direktor govoril, chto u Pavla ne poluchaetsya, a u menya by poluchilos'. Direktor sam govoril. - Direktor govoril, a vot Pavlik-to vyuchilsya, v lyudi vyshel, na gorodskoe zhitel'stvo osel, a ty doma byl, doma i ostalsya. Kak zhe ty bez nego, bez brata, prozhivesh', koli ot nego otkazyvaesh'sya? Derevnya - ona derevnya i est', a Pashuta v gorode budet zhit', on nedelyu porabotaet - i den'gi poluchaj na ruki, chisten'kie. A my ot kogo pomoshchi zhdat' budem, kto tebya vyruchit, kogda hleba kupit' budet ne na chto? Abo ne tak? - Babushka, ty, vidno, nichego ne ponyala. Pashka u nas deneg prosit. - A ty ne sudi starshego,- uspokaivala ona ego.- CHut' chto - on tebe i zastupa, i hodataj v rajone. - Nikakih mne hodataev ne nuzhno. Ruki svoi da gorb - vot nashi hodatai. Da i on, Pashka, so svoimi porosyatami daleko ne ujdet. - Uchenyj, SHura, zavsegda daleko pojdet. A Pashuta teper' uchenyj. - Nikuda on ne pojdet. A pojdet - tak spotknetsya! Pered samym zakatom solnce zaglyanulo v izbu. Dnem ono bylo za oblakami, a vecherom, kogda nebo ochistilos', ego zaslonyali kryshi sosednih domov. No teper' solnce okazalos' na protivopolozhnoj ulice v prosvete mezhdu dvuh domov, pryamo pered oknami i sovsem ryadom. V izbu ono glyanulo ne sverhu, a snizu. Zasiyali potolok, polati, pechnaya lezhanka, verhnie kraya cvetastyh zanavesok na kuhne, gorshki i podojnik na police i dazhe starinnyj mednyj s rozhkom visyachij umyval'nik na stene okolo vhodnoj dveri, a pol i vsya chast' izby nizhe podokonnikov ostalis' neosveshchennymi i, kazalos', posereli eshche bol'she. Tak vsegda: net bol'shogo sveta - i seren'koe kazhetsya yarkim, a pri bol'shom svete vse chernoe cherneet eshche sil'nee, teni uglublyayutsya, kraski svezheyut, i ozhivayut, i ozhivlyayut vse vokrug. Solnce ozarilo izbu tak neozhidanno, chto i babushka i vnuk perestali razgovarivat'. Zakatnyj ogon' zaigral na steklah okon, na stekle visevshej nad stolom lampy - pohozhe bylo, gde-to zatopilas' bol'shaya pech' i svet iz ee chela pronik v izbu. Babushka podoshla k umyval'niku spolosnut' ruki i zaslonila ego spinoj: umyval'nik potuh, a kogda povernulas' bokom, chtoby vyteret' ruki, mednyj raskachivayushchijsya kovshik snova zasiyal, i mednyj zajchik zabegal po stene i po polu. Na osveshchennoj stene zajchik kazalsya blednym, robkim, a na temnom polu yarkim, ozornym. Vyterev ruki, babushka proshla na kuhnyu, sela protiv pechnogo chela i opyat' podnyala fartuk k glazam. SHurka uslyshal, kak ona vzdohnula, vshlipnula i skvoz' slezy nachala zhalovat'sya svoej bogorodice: - Na svad'bu ne pozval. Ved' ne pozval! A uzh ya li ego ne chestila, ya li ego ne obhazhivala. Konechno, kuda mne, staroj ved'me, vse ravno ne poehala by. Da i ehat'-to ne na chem. A vse-taki priglasit' dolzhen byl... Perebezhka zajchikov po izbe oborvalas', solnce ushlo iz okon, i babushka Anis'ya opustila golovu eshche nizhe. Ni o chem inom ona ne mogla sejchas dumat', kak tol'ko o Pavle. A chto mozhno bylo dumat' o nem i kak o nem dumat' - horoshee ili plohoe? Vse-taki SHurka ne zrya obidelsya na pis'mo brata, pochuyal on chto-to neladnoe v nem. A chto neladnoe? Ot veku tak velos': zhenitsya odin iz brat'ev, i nachinayutsya vsyakie ssory da razdory. Vot i zhenilsya Pashuta, i stal on bol'she dumat' o sebe. Emu zhe nado svoj dom sobirat'. CHto zhe v tom neladnogo? Konechno, on sejchas tol'ko o sebe dumaet... Raznye chuvstva borolis' v dushe staroj Anis'i, kogda ona dumala o neozhidannoj zhenit'be svoego starshego vnuka. Gorech' i gordost', obida i radost'. Ved' zhenilsya-taki! I svah nikakih ne ponadobilos', vse sam sdelal - znachit, samostoyatel'nyj chelovek! Poglyadet' by, kakova ego Valeriya? Gorodskaya, vidno, koli Valeriya. Gorodskaya, a poshla ved' za nashego Pashutu. Znachit, verno, chto vyuchilsya on. Za uchenogo, konechno, lyubaya devka pojdet, vernoe eto delo nyne. - CHto napisat' emu, babushka? - sprosil SHurka. - Oj, SHura, i ne sprashivaj, sama nichego ne ponimayu. Ne znayu, chto i napisat' emu, prosti menya gospodi. Nichego ne pishi! * * * V sumerkah v izbu voshla Nyurka Molchun'ya. Ona otkryla dver', ne postuchavshis', stupila za porog neslyshno, ne zdorovayas' ostanovilas' u pechurki, postoyala nemnogo i proshla vpered, sela. Plat'e na nej novoe, besshumnoe, kak ona sama, no, dolzhno byt', dorogoe, platok rasshit svoimi rukami - eto bylo vidno srazu. - CHego tebe? - neprivetlivo sprosila babka. - YA tak. Daj, dumayu, zaglyanu,- smushchenno otvetila Nyurka. - Nu, sidi! - razreshila babka. SHurka, sognuvshis' u kraya stola na lavke, myal v rukah gazetu i otryval ot nee loskutki, budto dlya cigarok. No on ne kuril. Molchun'e na etot raz bylo tyazhelo molchat', i ona, poerzav na meste, sprosila: - Mozhet, vam chto nado? YA by sdelala. Na molochnotovarnoj ferme Nyurka schitalas' teper' odnoj iz luchshih rabotnic. Ee vydvigali, ee stavili v primer drugim chut' li ne na kazhdom sobranii, po krajnej mere, vo vseh otchetnyh dokladah ona upominalas' obyazatel'no, i uzhe po imeni, po otchestvu. Klichka Molchun'ya postepenno zabyvalas'. Do nagrad delo eshche ne doshlo, no slavu sozdavali devushke bystro i organizovanno. Nyurka nravilas' i predsedatelyu kolhoza, i brigadiram, i vsem prochim kolhoznym nachal'nikam: bezotkaznaya, nestroptivaya, netrebovatel'naya, kuda ni poshlesh' - pojdet, chto ni poruchish' - sdelaet, nagrubish' ej - slova v otvet ne skazhet, roptat' ne stanet. S teh por kak Pavel uehal uchit'sya v gorod, ona ne perestavala naveshchat' babushku i SHurku. To pribezhit vody s kolodca nanosit polnuyu kadushku, to pod vecher izbu vymoet, to ban'ku pod prazdnik istopit. A dlya SHurki ona uzhe ne odnu rubashku sshila, ne odin platok nosovoj vyshila raznocvetnym krestom, a skol'ko noskov zashtopala - i soschitat' nel'zya. SHurka prinimal vse bez smushcheniya: on znal, chto delaetsya eto ne dlya nego. Ponimala vse i babushka i chasto nazyvala Nyurku dochen'koj, privechala ee, kak mogla, zalaskivala. Ne ochen'-to ona verila, chto Nyurka, derevenskaya prostaya devushka, mozhet stat' podhodyashchej paroj dlya ee lyubimogo Pashuty, no ved' devushka-to horoshaya, rabotyashchaya, kak ee obidish'! A teper' i babushke bylo ne do laskovyh slov, pis'mo ot Pavla nadolgo rasstroilo ee i zastavilo dumat', a dumat' babushka ne privykla, ona bol'she serdcem chuvstvovala, chto horosho, chto ploho, chto spravedlivo na zemle, chto net. - CHto nam delat'? Nichego nam ne nado delat',- otvetila ona Molchun'e. Devushka bystro vzglyanula na SHurku, slovno ot nego nadeyalas' uznat', chto sluchilos', pochemu babushka ne takaya, kak vsegda. SHurka ne vzglyanul na nee. - Mozhet, tebe samoj chto nado? - sprosila babushka.- Ne zrya ved' prishla. - Net, ya tak. - Uznat', podi, chego hochesh'? - Net. Prosto, daj, dumayu, zajdu. - Pis'mo ot nego prishlo,- zhestko skazala vdrug babushka. - Oj! - vskriknula devushka. - Vot tebe i oj! Nyurka vskochila s lavki i vybezhala na ulicu. I dazhe dver'yu na etot raz hlopnula. - Vidish', do chego doshla devka. A u nego - Va-le-ri-ya! V izbe stalo sovsem temno, temnej, chem bylo za oknami, na ulice. Babka snyala visyachuyu lampu vmeste s krugom, pokachala ee, priderzhivaya steklo, i, ubedivshis', chto kerosinu malo, postavila na stol, snyala steklo, dostala iz-pod lavki na kuhne chernuyu litrovku i dobavila iz nee kerosinu v lampu. Rezkij zapah kerosina raznessya po vsej izbe. Babka ubrala butylku pod lavku, zazhgla lampu i opyat' povesila ee nad stolom. Teper' pahnulo zhzhenoj spichkoj. Lampa razgoralas' medlenno: snachala oboznachilsya svetlyj krug na potolke i temnyj na stole pryamo pod lampoj, zatem svet usililsya i ozaril ves' stol, i lavki vokrug nego, i taburetku, i dve ikonki v sutnom uglu, potom proyasnilos' i v ostal'nyh uglah, opyat' stali vidny krinki, gorshki, podojnica, i mednyj umyval'nik s rozhkom okolo vhoda, i berezovaya metla u poroga. V konce derevni snachala negromko, kak by proshchupyvaya nastroenie molodyh parnej, podala golosok izvechnaya garmoshka, i SHurka vstal i nadel na golovu kepku. - YA pojdu! - skazal on. -- Idi s bogom,- soglasilas' babushka,- idi pogulyaj. Kogda pridesh', v pechke moloko ne zabud'. Lampu ya potushu.- I ona stala gotovit'sya ko snu. * * * Nyurka vynyrnula iz temnoty besshumno i neozhidanno, kak luchik sveta. SHurka dazhe vzdrognul. - Oj! - vskriknula Nyurka tol'ko dlya togo, chtoby chto-nibud' skazat'. - Ty chto? - sprosil SHurka. - YA nichego, tak. - Na ugor pojdesh'? - Ne pojdu. YA tebya zhdala. - Vot ya. Pojdem. - Ne pojdu. - A chego tebe? Devushka nemnogo pomedlila i vdrug tyazhelo povisla u nego na ruke, sovershenno izmuchennaya, ustalaya, i zasheptala toroplivo, otreshenno, slovno v vodu kidayas': - Oj, SHura, SHurochka, skazhi chto-nibud'. Hot' chto-nibud'!.. - CHto ya tebe skazhu? - Hot' chto-nibud'. CHto za pis'mo ot Pashi? - A hochesh', ya tebe vse skazhu? - Vse skazhi, SHurochka, rodnen'kij moj! - Tebya kak zovut v derevne - Nyurka, Anyushka, Anyuha? Da eshche Molchun'ya. A tut Va-le-riya, ponimaesh'? - Kakaya Valeriya? - A vot takaya! Ty odna doch' u svoih roditelej? Ne odna. A tut odna. A pridanoe u tebya est'? Korova, porosenok, dom svoj est'? Net nichego, vse - na vseh. A tut odna doch', i korova, i porosenok, i dom, i roditeli skoro pomrut - vse ej dostanetsya odnoj. I - Va-le-ri-ya! Ponimaesh'? Va-le-ri-ya! YA tebe vse skazhu: zhenilsya Pashka. I deneg na obzavedenie prosit. Pozhalejte, govorit, sirotu. Vse ya tebe skazal? Nyurka peredohnula. - Vse, SHura! A kak ya-to teper'? Kak? Kuda ya teper', SHura? - I ona eshche tyazhelee povisla na ego ruke, pripala k nemu, kak malen'kaya devochka. - |, chto on ponimaet! - zlo skazal SHurka i po-vzroslomu stal gladit' Nyurkiny volosy, mokrye shcheki, vzdragivayushchie plechi.- I za chto ty ego, devon'ka, polyubila takogo?! Ladno, ne raskisaj! Na ugor oni ne poshli. Gore bylo oboyudnym, i ego ne hotelos' nesti na lyudi. * * * Babushka v dushe pochemu-to vse eshche ne verila,