chto Pashuta ee vzapravdu zhenilsya, i kogda on voshel v izbu, ona pervym delom sprosila: - Odin? - Odin. S kem eshche? - A o kakoj zhene pisal? ZHeny net? - ZHena est'. - Tak hot' privez by, pokazal, kakuyu oblyuboval da vybral. - Eshche priedet. Nedosug bylo. My k tebe v gosti vse priedem. - Vot-vot, vseh i nado. - Zdravstvuj, babushka! Zdravstvuj, SHurka! - I Pavel pozdorovalsya za ruku i s babushkoj i s bratom. Stoyala osen', dorogi vsyudu byli neprolaznye, dazhe v samoj derevne ot doma k domu perebiralis' ne po zemle, a po izgorodyam, po zherdochkam libo prygali vdol' zaborov da palisadnikov s kamushka na kamushek, s bugorka na bugorok. Na Pavle toporshchilsya dorozhnyj brezentovyj makintosh, v kakih osen'yu raz®ezzhayut po kolhozam rajonnye upolnomochennye; kozhanye, s vysokimi golenishchami sapogi kazalis' tozhe brezentovymi - takim plotnym sloem pokryla ih podsohshaya gryaz'. Kepka na Pavle byla kozhanaya, v derevnyah takie kepki dazhe shofery razdobyt' ne mogut. Portfelya u nego ne bylo, no vse ravno i bez portfelya Pavel tak pohodil na rajonnogo otvetstvennogo tovarishcha, chto babushka umililas' i srazu zabyla obo vseh svoih obidah i gorestyah. Net, chto tam ni govori, a ne zrya, vidno, Pashuta uchilsya! Vot uzhe i rot bol'she ne otkryvaet, otuchili, dolzhno, vozmuzhal paren'. Rabochij on abo kto drugoj, stolyar, abo slesar', abo eshche kto, vse ravno gorodskoj zhitel'. Dazhe esli on prostoj kuznec pokamest, tak ved' i kuznec ne derevenskij, ne u gorna, ne s kuvaldoj kakoj-nibud' stoit. Nachat' - glavnoe delo, a tam pojdet. Tol'ko by na vidu byt'. A on, dolzhno, teper' na vidu. Vish', kakoj stal sam po sebe zametnyj da samostoyatel'nyj. SHurka chto? SHurke, znamo delo, nelovko, chto ne pouchilsya, obizhaetsya na vseh, zlobitsya. A Pashuta - vot on ves' tut. - Na podvode, podi-ko, priehal ali na mashine abo kak? - zahlopotala babushka vokrug Pavla. - Na podvode,- otvetil Pavel. - Na kazennoj ali na kakoj? - Na poputnoj. - Ne ozyab li, Pashuta, ne prodrog li? Plashch-to syuda davaj, ya ego vychishchu da vysushu. Nogi-to ne mokrye li? Sapozhki snimaj srazu, ya ih pomoyu da na pechke podsushu. - Na pechku sapogi nel'zya, kozha portitsya. A vymyt' mozhno,- skazal Pavel, snimaya s sebya vse i otryahivayas' i odergivaya pidzhak i rubashku. Sapogi on postavil k umyval'niku, a na nogi nadel starye babushkiny valenki. - CHajku, naverno, tebe, Pashuta,- egozilas' babushka,- s dorogi-to pogreesh'sya. Oh, i osen' nynche, oh, i pogoda! Nikogda ran'she, takogo klimatu ne bylo, vse poshlo naperekos. Tak postavit' samovarchik-to? - Ozyab ya, babushka, vodochki by stakanchik! - vdrug skazal Pavel, skazal i ne zasmeyalsya. - O, gospodi! - opeshila babushka.- Da shutish' ty, chto li? - Ozyab ya, ne zabolet' by. Babushka posmotrela na ser'eznoe Pashutino lico, podumala i soglasilas': - Vodochka, ona, verno, pomogaet, nichego ne skazhesh'. Ran'she ya tozhe, byvalo, kak zakashlyayu, tak vyp'yu lafetnichek da protru poyasnicu - i nichego, vsya hvoroba peregorit. Vodochka - eto verno! Tol'ko vot pri SHure kak-to opasat'sya stala. Parenek-to eshche ne vyzrel: dumayu, ne daj gospodi, esli nachnet ran'she vremeni potreblyat', a ya vinovata budu. Net u menya vodochki, Pashuta. - Nu net tak net. Togda chayu! SHurka vstal i vyshel iz izby, v senyah on zagremel vedrami - otpravilsya na kolodec za vodoj dlya samovara. Pavel vynes iz-pod polatej svoj chemodanchik, polozhil na lavku poblizhe k stolu i otkryl. - Moya Valeriya vam podarki poslala, babushka,- i tebe i SHurke. Klanyat'sya velela! - govoril on, vykladyvaya na stol neskol'ko belyh hlebcev domashnego pecheniya, kulek s fruktovymi podushechkami, slipshimisya v sploshnoj komok, s prostupivshej koe-gde patokoj, kulek myatnyh pryanikov, pachku chayu v dvadcat' pyat' grammov, stopku uchenicheskih tetradok - vidimo, iz teh, chto sam ne uspel ispisat',- da dva shkol'nyh karandasha. A na-posledok dostal snizu, iz-pod gazetnoj prokladki, kremovyj polusherstyanoj platok s yarkim, vyshitym glad'yu krupnym cvetkom vo ves' ugolok - dlya babushki da shtapel'nyj belyj sharfik - dlya brata. - Vot! - skazal on, sam lyubuyas' privezennymi podarkami.- Kak v magazine. Babushka osobenno obradovalas' slastyam i chayu. - Spasibo, vot uzh spasibo! - to i delo povtoryala ona.- Vot uzh znala, chto poslat'. Ty dumaesh', u nas chaj? Razve po takim dorogam chaj vozyat? My malinovyj da klubnichnyj p'em, v plitkah. Za polushalok tozhe blagodarila, tol'ko primeryat' ne stala, postesnyalas'. - Kuda mne, staruhe, takoj yarkij? Ne po rozhe kozha. Ego by Nyurke Molchun'e podaril, devka to i delo o tebe sprashivala, polagalas' na tebya. A nam skol'ko dobra sdelala - i ne skazat'! Pavel na eto nichego ne otvetil. A kogda voshel s vedrom vody SHurka, on vzyal belyj myagkij sharfik, vstryahnul ego, kak zayach'yu shkurku, i nakinul na sheyu brata. - Vot eto tebe. Ot Valerii ot moej. - Spasibo! - poblagodaril SHurka. - Toropilsya ya ochen' so sborami, a to by ona bol'she poslala vsego. Ona u menya takaya! - hvalilsya Pavel. Anis'ya snova nachala blagodarit' i Pavla, i ego zhenu. - Da uzh vidno, chto ona takaya! Uzh znala, chto poslat', chem nas poteshit'. Kak zhe ty takuyu babu sebe othvatil, gorodskaya ved' ona? - Gorodskaya, babushka. - CHem zhe ty vzyal ee, privorozhil chem? - Da ved' i ya teper' ne derevenskij. - A vse-taki? Gorodskie, ved' oni gordye. A ty eshche ne sovsem, podi, obtersya abo sovsem? - Ona u menya umnaya, babushka. Ona menya srazu uvidela: "Ty, govorit, chelovek s budushchim!" - prodolzhal hvalit'sya Pavel.- |to my s nej vmeste na kurorte byli. - Neuzhto i ona po kurortam ezdit? - ahnula Anis'ya.- Skudaetsya ona chem abo chto? - Da net, zdorovaya. Na kurorty i zdorovye ezdyat, otdyhayut. -- Oj, pare! - ohaet Anis'ya.- Hot' by SHurku etak-to poslali kuda-nibud'. Pavel udivilsya. - A zachem emu eto? I za chto ego? On v derevne zhivet... - I to verno,- soglasilas' babushka.- Ne za chto. Da i ne poprositsya on nikogda. A staraya ona ili molodaya, zhena-to, chto po kurortam ezdit? - Ona, babushka, odna u otca s mater'yu. I bat'ka ee smolodu na kurorty posylal. Vot i vstretilis'. - Nu, daj tebe bog! Dobraya, vidno: ish', kakoj sharfik poslala. - |to dlya zimy ili dlya leta? - sprosil SHurka pro sharfik. - Na vsyu zhizn' hvatit - i dlya leta i dlya zimy. Na besedki budesh' v nem hodit'. - YA zhe ne vsyu zhizn' budu na besedki hodit'. - Pohodish' eshche. - Ladno, spasibo. A tetradi dlya chego? Babushka negramotnaya, mne uchit'sya uzhe pozdno.- Kazalos', brat byl nedovolen podarkami. - Tetradi dlya pisem. CHtoby mne pisal. Pochemu ne otvetil na pis'mo? - s uprekom sprosil Pavel. - Ne znali my, chto otvetit',- burknul SHurka. On byl mrachen. Babushka ubrala so stola vse, krome konfet, pryanikov i chayu, zalila vodu v samovar, opustila v trubu goryashchuyu luchinu i ugli i vernulas' k stolu. - Ty uzh prosti, chto ne otvetili,- vmeshalas' ona v razgovor.- |to ya vinovata. - Tebe ved' ne pis'mo nuzhno bylo,- mrachno zametil SHurka. - A chto mne nuzhno? - Sam znaesh'. - A ty dumaesh', esli ya zhenilsya, tak uzh bol'she nichego mne i ne nuzhno? Vse tebe odnomu? Ty dumaesh', legko na nogi stanovit'sya? - Nichego ya ne dumayu. Tol'ko drugih s nog ne sbivaj. -- YA svoe trebuyu. SHurka zamorgal glazami. - Ty trebuesh'? Nam pokazalos', chto ty prosish'. CHego ty trebuesh'? - Togo i trebuyu! - Nu govori, govori! - Ladno, uspeem eshche, pogovorim. - Da uzh govori srazu, chego tut. - Ladno. Pohozhe bylo, chto brat'ya nachali goryachit'sya, i babushka vstrevozhilas': - Vy chto, rodnen'kie, o chem vy, rodnen'kie! Nu-ka ne shodite s uma, pomolchite. Vot sejchas samovarchik sprovoryu, vot sejchas na stol ego. A Pavel udivlyalsya, kak eto mladshij brat mozhet v chem-to ne soglashat'sya s nim. Kogda samovar zakipel, babushka hotela sama podat' ego, no SHurka vskochil s lavki, krupno shagnul v kuhnyu, ne grubo, no reshitel'no otvel loktem ee ruki, sdunul s kryshki samovara ugol'nuyu pyl' i legko perenes ego na stol. Par stolbom udaril v visyachuyu lampu, steklo kotoroj mgnovenno zapotelo. Babushka zametila eto i ispuganno peredvinula samovar vmeste s podnosom chut' v storonu. V mednyh nachishchennyh bokah ego, iskazhenno otrazivshih svetlye pryamougol'niki okon, saharnicu s karamel'kami i stakany na blyudcah, teper' ne prekrashchalos' dvizhenie. Vot babushka uselas' na taburetku pered kranom, zavarila chaj iz pachki, privezennoj Pavlom, i postavila belyj s sinimi goroshinkami chajnik na konforku - ruki ee mel'kali v vypukloj mednoj glubine, to umen'shayas', to uvelichivayas' do chudovishchnoj urodlivosti; vot Pavel zalez za stol, pridvinul k sebe chashku, eshche pustuyu, i vzyal v rot iz saharnicy puzaten'kuyu karamel'ku s vydavlennoj lipkoj patokoj - v otrazhenii rot ego razverzsya do nelepyh razmerov i bystro zahlopnulsya; s drugoj storony stola k samovaru pridvinulsya SHurka, golova ego byla opushchena, i v mednom zerkale otrazilis' ne lico, ne ruki, a temya da zatylok, i dlinnye, kak devich'i, volosy svesilis' do samogo stola, ot konforki do podduvala. Anis'ya razlila chaj po stakanam, i vse userdno nachali dut' na goryachij chaj, tyanut' ego s blyudcev, pofyrkivaya. Babushka brala poocheredno to karamel'ku, to myatnyj pryanik. Pavel bral i to i drugoe, SHurka nichego ne bral i pil chaj bez sladkogo, vpriglyadku. - Vot kakie u menya muzhiki vyrosli! - hvastlivo, kak by pro sebya, govorila starushka, podlivaya chaj to odnomu, to drugomu vnuku. Osobenno vnimatel'no sledila ona za stakanom Pavla, ej hotelos' uhazhivat' za gostem, no ugoshchat' ego tem, chto sam privez, bylo kak-to nelovko, i ostavalos' odno - razlivat' chaj, poka est' kipyatok v samovare. Brat'ya teper' mogli sojti za odnogodkov, tol'ko u Pavlushi lico bylo dlinnoe, vytyanutoe, a u SHurki krugloe, slovno proishodili oni ot raznyh roditelej. Po seredine ulicy mimo doma dvazhdy, tuda i obratno, proshli devushki. Oni gromko razgovarivali, neestestvenno gromko smeyalis' i iskosa poglyadyvali na okna, starayas' obratit' na sebya vnimanie. V tolpe devushek pryatalas' Nyurka Molchun'ya, blednaya, s vozbuzhdenno goryashchimi glazami. Na chto ona nadeyalas', chego hotela,- prosto uvidet' Pavla i nichego ne skazat' emu ili skazat' chto-nibud' takoe, chtoby srazu nadorvat' emu vsyu dushu, podkosit' ego na veki vechnye? Poslednij raz, prohodya pod oknami, devushki propeli chastushku: YA berezu beluyu V rozu peredelayu. U milogo moego Razryv serdca sdelayu! I skrylis'. Razomlev ot krepkogo chaya, Pavel chut' otodvinul ot sebya samovar, truba kotorogo opyat' okazalas' kak raz pod lampoj. CHerez kakuyu-to minutu lampovoe steklo v strue para shchelknulo, i ego opoyasala svetlaya treshchinka, budto poloska blestyashchej fol'gi. Babushka ohnula tak, slovno kto ee kulakom v zhivot udaril: stekol bol'she ne bylo ni v dome, ni v magazine,- no promolchala. SHurka tozhe promolchal, lish' dvinul samovar na prezhnee mesto. * * * V senyah zalayala sobaka, i v izbu, ne stuchas', voshel predsedatel' kolhoza Prokofij Kuz'mich. Pavel podnyalsya iz-za stola, navstrechu emu. Pri etom on otmetil pro sebya, chto na zavode direktor, vhodya v rabochuyu kvartiru, obyazatel'no postuchitsya i sprosit razresheniya: v cehe on - hozyain, v kvartire rabochego - gost', ne bol'she, a Prokofij Kuz'mich vhodit v izbu kolhoznika, v lyubuyu, kak v kontoru pravleniya, po-hozyajski. Ran'she takie mysli Pavlu v golovu ne prihodili. Nastroenie u predsedatelya bylo veseloe. - Pochemu ne dokladyvayut? Gost' poyavilsya, a ya uznayu o tom v poslednyuyu ochered',- zagovoril on eshche ot poroga i, ne ostanavlivayas', proshel vpered, podal ruku Pavlu i sel k stolu. - Prohodi, Prokopij, sadis' chaj pit' s gostincami! - s zapozdaniem, no druzhelyubno priglasila ego babushka. Predsedatel' za stolom snyal kepku i otryahnul ee ot syrosti. - Mozhno i chayu, hotya ego, kak govoritsya, mnogo ne vyp'esh',- zasmeyalsya on. V poslednee vremya Prokofij Kuz'mich ne stesnyalsya zahodit' to v odin dom, to v drugoj, kogda emu hotelos' vypit', i kolhozniki potvorstvovali etoj ego slabosti, dobyvali vodku, rasschityvaya, v svoyu ochered', na raznye poblazhki s ego storony. Anis'ya odelas' i molcha vyshla iz izby. - Nu zdravstvuj, Pavel! - skazal Prokofij Kuz'mich, podnyav glaza na Pavla, slovno tol'ko chto zametil ego, i srazu popravilsya: - Zdravstvuj, Pavel Ivanovich! S priezdom, brat! Davno tebya zhdem. Ischez, golosa ne podaesh' - v chem delo? YA uzh o tebe ploho stal dumat'. - CHto vy, Prokofij Kuz'mich, zachem ploho dumat'? - otvetil Pavel.- Vot ya priehal. - Vizhu, priehal. Davaj rasskazyvaj! Pavlu pol'stilo, chto predsedatel' kolhoza nazval ego po imeni i otchestvu, i, vypryamivshis', on iskosa, s nekotorym torzhestvom vzglyanul na mladshego brata. Brat sidel, opustiv golovu. - Da chto zh rasskazyvat'? - Kak chto? S chem priehal, kakoj bagazh za spinoj? Ty zhe menya ponimat' dolzhen. Mozhet, s reviziej uzhe ko mne ili s rukovodyashchimi ukazaniyami pribyl? - Rano eshche, Prokofij Kuz'mich. -- Ne doper? Pavel promolchal. - Govori, govori,- nastaival Prokofij Kuz'mich.- Kto ty sejchas, kem sluzhish'? - Uchilishche ya okonchil, Prokofij Kuz'mich. - Tak. Dal'she! -- Tehnikoj vladeyu. - Dal'she. -- CHto zh dal'she, Prokofij Kuz'mich? -- Govori, govori! - CHto zh govorit'-to, Prokofij Kuz'mich? - Pavel libo ottyagival razgovor, libo i verno ne ponimal, o chem ego sprashivaet predsedatel'. - A ty ne tyani. Ish', kak otmalchivat'sya nauchilsya! - zasmeyalsya Prokofij Kuz'mich. Smeh byl veselyj, dobrodushnyj, i nastorozhennost' Pavla postepenno ischezala.- Ty zhe menya ponimat' dolzhen! - povtoril Prokofij Kuz'mich. - Da ya ponimayu vas. - Nu, dal'she chto? - Vremena menyayutsya, Prokofij Kuz'min. - Tak, znachit, vremena menyayutsya? Vish' ty, chert! - opyat' zasmeyalsya predsedatel'.- Nu, togda nalivaj hot' chajku, chto li. Pavel pospeshno peresel k samovaru na babushkino mesto, nalil stakan krepkogo chayu, podvinul ego predsedatelyu, podvinul i myatnye pryaniki, i karamel'ki. - V partiyu vstupil? Ili v komsomol? - snova nachal sprashivat' ego Prokofij Kuz'mich.- |to nado, brat! Da govori ty hot' chto-nibud'. Pavel ne uspel otvetit', vernulas' Anis'ya. Ona prinesla ot sosedej pollitrovku vodki. Prokofij Kuz'mich, sdelav udivlennoe lico, vstretil ee pribautkami: - Oh, i dogadliva staruha! Druzhku - stakan, ot druzhka - karman. A ya-to dumayu, kuda ona skrylas'-udalilas'? Oh, i nauchilas' babka s nachal'stvom ladit'. Daleko pojdesh'! A to chaj da chaj!.. Pavel osvobodil babushke stul, ona sela k samovarnomu kranu, vybila kartonnuyu probku iz butylki, slegka udariv v ee dno svoej kostlyavoj ladoshkoj, razlila vodku po trem stakanam, a ostatok vyplesnula sebe v chaj. - Lovko ty probki vykolachivaesh'! - zasmeyalsya predsedatel'. - Ladno uzh, vypejte luchshe, budet vam zuby-to skalit'! - skazala Anis'ya, dovol'naya, chto vernulas' ne s pustymi rukami. - A chto - zuby skalit'? S nachal'stvom, govoryu, umeesh' zhit' v mire. Vot sejchas u tebya svoj nachal'nik v dome, teper' Pavlu Ivanovichu ugozhdaj, derzhis' Pavla Ivanovicha, s nim daleko pojdesh'. Vser'ez govoril predsedatel' ili shutil, tol'ko Anis'ya otvetila emu vser'ez: - Dal'she mogily mne idti nekuda, a uzh Pavla Ivanovicha ya nikogda ne obizhala i ne obizhu. |to uzh vernoe slovo! Vypejte na zdorov'e! Vypili vse. Vypil i SHurka. Pavel pil svobodno, ne morshchas', dazhe s zametnym udovol'stviem,- vidno, vodka stala dlya nego privychnoj. Prokofij Kuz'mich posmotrel na stakan k svetu, skazal: "Opohmelimsya!" - melkimi glotkami vytyanul ego do poloviny i zakusil myatnym pryanikom. Anis'ya vylila svoj punshik na blyudce i, podnyav na rastopyrennyh pal'cah, pila, kak chaj. - Vot tak-to ono luchshe, a to chaj da chaj,- snova pohvalil ee Prokofij Kuz'mich.- Pravil'no, Anis'ya, vnuka svoego vstrechaesh'. Tak i nado, chtob ne obizhalsya. On teper' znaesh' kem u tebya budet? Ne znaesh'? Tak ya tebe skazhu. Skazat' ej, Pavel Ivanovich? - obratilsya on k Pavlu i opyat' veselo i hitrovato zasmeyalsya. SHurka podnyal golovu, Pavel nastorozhilsya. - YA zhe ego k sebe v zamestiteli prochil, smenu sebe v nem videl. Sam star, pesochek uzhe,- ha-ha! - na pokoj pora. A on - vot on, svoya kadra, i tehnikoj vladeet... Kak, Pavel Ivanovich? Pozhivesh', poosmotrish'sya, poprivyknesh' k delu - i s bogom! Ha-ha! Kak, Pavel Ivanovich? - Spasi Hristos, neuzhto pravda eto, Pashuta? - ohnula Anis'ya, ne znaya, chemu verit', chemu net. - |to eshche kak narod pozhelaet, Prokofij Kuz'mich,- skazal SHurka.- Kak my pozhelaem... - Ty pomolchi, zelen eshche i neuchen! - prikriknul na nego predsedatel'.- |to kak my s Pavlom Ivanovichem pozhelaem. Verno, Pavel Ivanovich? Pavel smotrel na predsedatelya vo vse glaza i nichego ne govoril. - Neuzhto obmanul, sukin syn? - vdrug sprosil ego predsedatel' i zasmeyalsya.- YA tak i znal, chto obmanesh'. Obmanul, Pavel Ivanovich, da? - V stakanah-to u vas eshche vodka est',- vstrepenulas' Anis'ya.- Vypejte ostatochki, ono veselee budet. - Da nam i tak veselo! - Prokofij Kuz'mich zasmeyalsya eshche gromche. A potom nachal zhurit' babku: - Oh, Anis'ya, Anis'ya, sovsem ty menya ne boish'sya! Spoit', naverno, hochesh'? Da razve treh muzhikov odnoj pollitrovkoj spoish'? Po vedru na cheloveka nado! Anis'ya ponimala, chto predsedatel' shutit, i sam Prokofij Kuz'mich hotel, chtoby eti slova ego ponimali kak shutku, no, kazhetsya, ne stal by vozrazhat', esli by na stole poyavilas' i eshche butylochka. Po tomu, kak bystro on p'yanel, Anis'ya dogadyvalas', chto predsedatel' prishel k nim uzhe navesele. Vypili ostatochki, i Prokofij Kuz'mich skazal: - Ne pit' ya k vam prishel. Prishel ya, chtoby na Pavla vzglyanut', kakim on teper' stal. Ved' kogda-to ya tebya v uchen'e otvez, pomnish', Pavel Ivanovich? I vot ne oshibsya! A razve ya o sebe hlopotal? Net, ne o sebe. O kolhoze ya hlopotal. Neuzheli zh obmanul? - eshche raz sprosil on Pavla. I sam zhe otvetil snova: - Konechno, obmanul! Togda davajte vyp'em eshche. |, da u vas uzhe nichego net. Obizhaesh' ty, Anis'ya, Pavla svoego, ploho tebe budet. - Kogda eto ya ego obizhala? - vozrazila starushka, prosto chtoby podderzhat' razgovor. - A pomnish', kak ty ego chut' do smerti ne zaparila v pivovarennom chane? V dushegubke etoj? Pavel obradovalsya peremene razgovora, s udovol'stviem podderzhal novuyu shutku predsedatelya: - Verno, babushka, ty zhe menya, kak bel'e, buchila. Esli by ne sanatorij, mne by togda nipochem ne vyzhit'. SHCHelok ty podo mnoj kipyatila ili vodu? - Vodku nado bylo kipyatit'! - smeyalsya predsedatel'. - V chane gradusov bylo pobol'she, Prokofij Kuz'mich! YA togda, mozhno skazat', na tom svete pobyval! - zasmeyalsya i Pavel. Anis'ya pochuvstvovala v etom vesel'e chto-to obidnoe dlya sebya. Ona postavila nedopitoe blyudce na stol, vyterla guby i s uprekom promolvila: - YA tebe, Pasha, huda ne zhelala. A esli by umirat' prishlo vremya, tak i sanatorij by ne pomog. No Pavel i Prokofij Kuz'mich prodolzhali smeyat'sya. - A vse-taki shchelok byl ili voda? CHem ty menya pol'zovala? - dopytyvalsya Pavel. Oni smeyalis', poka ne doveli staruhu do slez. Anis'ya podnyala fartuk k licu i zahlyupala. SHurka tyazhelo zasopel. Kazalos', on vot-vot vzorvetsya. Togda Prokofij Kuz'mich vernulsya k staromu razgovoru s Pavlom. - Kto zhe ty sejchas, Pavel, rabochij ili uzhe master? Rabochij tozhe, konechno, delo velikoe. No ty mne vot chto skazhi, kak na duhu: vernesh'sya v svoj kolhoz ili ne vernesh'sya? Pryamo skazhi! YA, konechno, ne veryu, chto vernesh'sya. U nas takogo sluchaya eshche ne bylo, a vse-taki vdrug vernesh'sya? Uchenyh lyudej u nas, ponimaesh', malo. - YA poka ne dumal ob etom, Prokofij Kuz'mich! - Ne dumal. I dumat' ne budesh'. YA uzh znayu. Vezde vozvrashchayutsya, tol'ko u nas ne vozvrashchayutsya, vse v industrializaciyu idut. A my davaj tak delo povedem: puskaj ne vozvrashchayutsya! Dlya kolhoza eto ne huzhe. Ponimaesh', chto nam nado? Nam nado, chtoby v kazhdom gorode u nas byli svoi lyudi, zemlyaki. Vot nasha ustanovka na segodnyashnij den'! Anis'ya, dovol'naya, chto ee bol'she ne zatragivayut, snova nachala razlivat' chaj v stakany. - Tol'ko zemlyaki kolhozu pomoch' mogut,- prodolzhal Prokofij Kuz'mich.- Oni obespechat nas vsem, i my vyjdem iz proryva. My otstayushchie, pust'! No otstayushchim pomogat' dolzhny, nas vyzvolyat' iz bedy nado. Nedoimki est'? Spisat'. Ssudu? Vydat'! S uborkoj ne spravlyaemsya - gorozhan na nedel'ku v kolhoz. Vot gde glavnoe zveno na segodnyashnij den'. Teper', Pavel Ivanovich, k tebe delo: my tebya vydvinuli, tak smotri, ne zabyvaj svoih pri sluchae. Bud' na postu! - Zahmelevshij predsedatel' pooshchryayushche hlopnul ego po plechu.- A mozhet, vernesh'sya? Ty vot chto zapomni: esli zahotim, siloj vernem. Dumaesh', ya v derevnyu dobrovol'no priehal? - Ne vernetsya on! - vstavila svoe slovo Anis'ya. Kipyatku v samovare bol'she ne ostalos', i ona, povernuv stakan kverhu dnom, otodvinula ego ot sebya.- Kak zhe on vernetsya, koli zhenilsya? Samovar uzhe ne paril, tol'ko inogda v trube eshche popiskivalo. Prokofij Kuz'mich tozhe otstavil svoj stakan. - Kogo vzyal? - Valeriyu! - otvetila babushka. - CH'ya eto? - Sprosi ego. - CHuzhaya, znachit? - pritvorno obidelsya predsedatel'.- Razve u nas svoih nevest malo? Nam svoih nevest devat' nekuda, a ty - Valeriyu. Izmena eto, bratec ty moj, predatel'stvo. - YA, Prokofij Kuz'mich, svoemu kolhozu nikogda ne izmenyu,- zapal'chivo stal uveryat' ego tozhe op'yanevshij Pavel.- YA prinimayu vse vashi ukazaniya i budu na postu. YA sejchas na sklade instrumenty vydayu. YA svoe eshche voz'mu. YA daleko pojdu! Vot tol'ko i vy menya podderzhite na pervyh porah. Trudno mne sejchas, zhenilsya ya, dom nado podnovit', a lesu net. Dali by vy mne desyatka dva breven, za mnoj ne propadet, otblagodaryu. Predsedatel' ne to zadumalsya, ne to zadremal. - Pomnite, kak ya dostal dlya vas zapchasti,- prodolzhal Pavel.- Sejchas ya bol'she mogu. Za mnoj ne propadet. Vyruchite, Prokofij Kuz'min! - Da razve ya kogda-nibud' svoih lyudej ostavlyal v bede? - ozhivilsya predsedatel', vidimo prinyav kakoe-to reshenie.- YA svoih lyudej nikogda v bede ne brosal. Tol'ko ved' osen', kak zhe ty po takim dorogam uvezesh' stroevoj les? Perevozka dorozhe budet stoit'. - Ob etom vy ne zatrudnyajtes', Prokofij Kuz'min. Svoya nosha ne tyanet. Mne test' obeshchal dostat' mashinu na neskol'ko rejsov, emu po sluzhbe ustroyat. Den'gi tozhe nuzhny, no v etom ya nadeyus' vot na babushku da na brata, na SHurika. Oni menya vyruchat. Prokofij Kuz'min opyat' zadumalsya. Porozhnij samovar pisknul v poslednij raz i zatih. Togda zagovoril SHurka. - Net u nas deneg! - skazal on, slovno kulakom po stolu udaril.- Ne vyruchim! Pavel opeshil, no za nego zastupilas' babushka. Ona pochuvstvovala, chto nazrevaet ssora, i zaranee reshilas' ne dopuskat' ee, chego by eto ni stoilo. - CHto ty, SHurik, govorish'? Kak zhe my ego ne vyruchim, myslimoe li eto delo? - nakinulas' ona na SHurku. A starshego vnuka stala uspokaivat': - I ne somnevajsya, Pashuta, vse sdelaem, i porosenka prodadim, i Prokopij, predsedatel', vot pomozhet nam. "Tol'ko b ne eto, tol'ko by ne naperekos,- dumala ona mezhdu tem.- Upasi gospodi ih ot nesoglas'ya. Vsyu zhizn' im otdala, otca s mater'yu zamenila, vynyanchila, vyrastila, a teper', togo glyadi... myslimo li eto!" - Ne vyruchim! - kriknul eshche reshitel'nee SHurka. Ruki u starushki zadrozhali, i guby, blednye i tonkie, zadrozhali, i ne znala ona, chto govorit' ej i chto delat' - vstat' li iz-za stola i nachat' ubirat' posudu, ili ostat'sya na meste, ili kinut'sya k oboim na sheyu, gladit' ih po golovam da celovat' poocheredno. - Ne prodadim porosenka! - upryamo zayavil SHurka.- U nego svoj porosenok est'. I predsedatel' emu ne pomozhet! - Nu uzh za sebya-to ya sam vse voprosy reshayu,- veselo skazal Prokofij Kuz'min.- Ty, bratec, eto bros', molod eshche! SHurka vpervye pryamo i strogo posmotrel v ego glaza i otvetil spokojno, bez krika: - Ne broshu! Rabotat' nuzhno - tak ya ne molod, a dela reshat' - molod. A Pavel, pochuvstvovav, chto na ego storone i babushka i predsedatel', a stalo byt', i pravda na ego storone, reshil otstaivat' svoi zakonnye prava tverdo. K tomu zhe po golosu, po povadke SHurki on sejchas ponyal, chto brat uzhe stal vzroslym, znachit, i razgovarivat' s nim mozhno kak so vzroslym. Da i vodka goryachila Pavla. - Do moego porosenka tebe dela net. A dolyu moyu otdaj! - privstal on za stolom. - Kakuyu dolyu? - udivilsya SHurka i ustavilsya na Pavla naivno i dobrodushno. On snova perestal ponimat' svoego brata.- Kakuyu dolyu? CHego ty oresh'? - Takuyu dolyu! Ty ne odin v dome, nas dvoe. Otcovskoe dobro dlya oboih odinakovo. YA ot svoej doli ne otkazyvalsya, ya ne pasynok u svoih roditelej. SHurka vse eshche ne ponimal brata, no to, chto Pavel v kotoryj raz isklyuchaet iz razgovora, iz kakih-to svoih raschetov, babushku, slovno ee net v zhivyh, eto on ponyal srazu i vozmutilsya. - Nas dvoe, nas dvoe! A pro babushku zabyl? Zabyl, kto tebya vyhodil? - Babushka babushkoj, a ty moyu dolyu otdaj! - Kakuyu dolyu? - opyat' udivilsya SHurka. - Gospodi, on zhe delit'sya hochet! - vdrug dogadalas' i uzhasnulas' babushka.- On zhe dom razorit' hochet! Kto eto tebya nadoumil, Pashka? Myslimoe li delo - otcovskoe gnezdo razoryat'? Vyrodok ty edakoj! Semejnye delezhi v kolhoze nyne yavlenie redkoe. SHurke ni razu ne prihodilos' nablyudat' ih, potomu on tak dolgo i ne ponimal, kuda klonit brat, no kogda ponyal, vozmutilsya eshche bol'she. Emu pokazalos' strannym, dazhe koshchunstvennym, chto dom, v kotorom on rodilsya i vyros, v kotorom zhili ego otec i mat', a nyne zhivet ego babushka, nuzhno kak-to delit', chto on ne vechen. Razve rodinu delyat? A staryj predsedatel' nichemu ne udivilsya, on vse prinyal kak dolzhnoe. Veseloe nastroenie snova zahvatilo ego. - Delit'sya - eto zakonnoe delo,- skazal on.- Konechno, i babushku nado delit' popolam. Delit'sya pridetsya, raz Pavel ne hochet zhit' doma. S kolhozom emu delit' nechego, on v kolhoze nichego ne zabyl. A s bratom - zakonno. I babushku razdelit'. Kak ty, Anis'ya, polagaesh'? - O, gospodi! Dumala li ya, chto dozhivu do etakogo! - vopila babushka. - YA delit'sya ne sobirayus'! - zayavil SHurka. - Pridetsya! - torzhestvoval Pavel.- Delit'sya - zakonnoe delo! - Togda delis' sam, delis' odin, ya tebe ne pomeha. Beri chto hochesh'. Vse beri! My s babushkoj prozhivem bez tebya, kak zhili i do etogo. Novyj dom vystroim. Babushka uzhe ne plakala, a rydala i bol'she ne zakryvalas' fartukom. Prokofij Kuz'min zametil, chto razgovor stanovitsya neshutochnym, i reshil srazu uspokoit' vseh. - Delit'sya vam, bratcy moi, nel'zya. Nezakonnoe eto delo: SHurke eshche net sovershennyh let. A babka prestarelaya sverh normy - stalo byt', tozhe nesovershennye goda. Sud ne voz'metsya delit'. ZHdat' pridetsya. -- O, gospodi! - rydala Anis'ya. A SHurka stal uteshat' ee, uzhe ne slushaya ni Pavla, ni Prokofiya Kuz'micha: - Nichego ne bojsya, babushka, i zhdat' nichego ne pridetsya. Puskaj delitsya, nikakogo suda ne budet, ne bojsya. Burzhui my, chto li, kakie, chtoby po sudam hodit'. Ty na menya polozhis', ya tebe novuyu izbu vystroyu. Puskaj vse beret - skorej podavitsya. * * * Mozhet byt', na etom by ssora i zakonchilas', esli by staruha posle togo, kak predsedatel' ushel domoj, ne nachala snova uprekat' brat'ev i ugovarivat' ih pomirit'sya. Rebyata dolgo otmalchivalis', a ona raspalyalas' vse bol'she i bol'she. CHto by ej ostanovit'sya vovremya! CHto by ej, ustavshej vkonec, tryasushchejsya, zabrat'sya na goryachuyu pechku, da prikryt'sya ovchinnym polushubkom, da pozhelat' vnukam, kak ran'she byvalo: "Spite spokojno, rebyatki!" Net, ne mogla vovremya ugomonit'sya staraya. Oboih vnukov ona lyubila, oboih budto pod serdcem svoim vynosila; i kazalos', bog ne prostit ej, esli ne pridut oni sejchas zhe, nemedlya zhe, k miru, k poslushaniyu. I dovela ona rebyat do draki. Tol'ko podralis' oni ne iz-za imushchestva, a iz-za Nyurki Molchun'i. Sluchilos' eto tak. Dolgo vozilas' babushka s posudoj na kuhne, myla stakany, da lozhki, da ploshki, ostavshiesya nemytymi eshche ot obeda, dolgo, postanyvaya, brodila iz ugla v ugol i vse dumala, kak by ej pronyat' nesluhov, pristydit' ih, usovestit', i tak i etak probovala zagovorit' s nimi: i razzhalobit'-to pytalas', i obeshchaniyami vsyakimi zadabrivala - vse molchali vnuki. Obrashchalas' k mladshemu: - Pomolozhe ved' ty, SHuren'ka, tebe by i smiren'ya pobol'she nado. Ne voznosis' pered starshim, uvazhen'e k nemu imej, ne kazhdoe lyko v stroku stav', ne na kazhdoe slovo otvet derzhi, v tvoem vozraste i promolchat' inogda ne greh. |to i mat' pered smert'yu tebe nakazyvala. No SHurka ne podnimal glaz. Togda obrashchalas' babushka k starshemu vnuku: - Ty - bol'shak, ty - glavnyj v dome, i uchilsya, razumu tebe dobavili, kak zhe mozhesh' ty postupat' ne po spravedlivosti, obizhat' slabyh? No i Pavel molchal ne po-dobromu, ne otstupal, ne smiryalsya. Togda babka reshila razzhalobit' ego: - Na kogo zhe ty menya, Pashuta, pokidaesh'? Hot' by umeret' dal spokojno. Nyurku pokinul i menya pokidaesh', staruyu. Pavel otvetil ugryumo, ustalo: - YA Nyurke nichego ne sulil i golovu ej ne morochil. - Znal by ty, kak ona tebya zhdala, polagalas' na tebya... - YA ej homut na sheyu ne nadeval! - eshche mrachnee skazal Pavel. - Pribezhit, byvalo, to sdelaet, drugoe sdelaet, sama molchit, a v rukah u nee tak i gorit vse - na lyubuyu rabotu sporaya. Radi tebya vse staralas', ne raz iz bedy nas vytyagivala. Dusha u nee, u devochki, dobraya, zhalko mne ee... - S dobroj dushoj vsyu zhizn' nosom zemlyu ryt' budet! - kak prigovor, proiznes Pavel. No babushka, slovno ne slyshala ego vozrazhenij, prodolzhala rashvalivat' Nyurku: - Takuyu devushku poiskat' nynche, horoshij ona chelovek. Spravedlivyj chelovek, pravil'nyj!. A uzh kak bratu tvoemu usluzhit' staralas' - vse radi tebya. Von rubashka na nem - eto ona sshila, i vyshivka - ee ruk delo. Pavel pristal'no i nelyudimo posmotrel na SHurku. - Skoro zamenu nashla!.. Togda-to i vskochil SHurka s lavki, vskochil, kak vypryamilsya,- rezkij, zloj, glaza goryat, kulaki kruglye. Pavel otstupil, ispugalsya. I opyat', mozhet byt', na etom by vse i konchilos' i SHurka ne udaril by Pavla, esli by ne uvidel vdrug, kak tot protivno pobelel, strusil, no SHurka uvidel eto i uzhe ne mog ne udarit' ego, prosto ot odnogo otvrashcheniya. I on udaril ego po licu - raz, i dva, i tri... Bil ego i prigovarival: -- U, gnida! Sirota kazanskaya!.. Izhdivenec! Bil, poka Pavel Ivanovich ne zarevel v golos. * * * Utrom babushka ne smogla slezt' s pechki. Mamykinskij dom - eto dve nekrupnye izby pod odnoj dvuhskatnoj kryshej, s obshchimi senyami. Snaruzhi on pohodil na pyatistenok. ZHiloj byla tol'ko odna izba, vtoraya sluzhila vmesto kladovoj. V nej sem'ya ne obitala i do vojny, potomu chto pokojnyj Mamykin, otec, ne uspel zakonchit' otdelku sten i potolka. |tu vtoruyu izbu i razobrali po brevnam dlya Pavla, kogda nedeli cherez dve iz goroda ot potrebkooperacii prishel gruzovik s pricepom. A chtoby krysha, poteryavshaya c odnoj storony oporu, ne ruhnula, podveli pod nee stolby, vrode kostylej. Podperli stolbami i polovinu mezonina, kotoraya teper' okazalas' na vesu. Obkornannyj, obezobrazhennyj mamykinskij dom stal napominat' invalida na kostylyah; ego tak i prozvali: "uvechnyj". - Vsyu derevnyu ispohabil,- govorili pro mamykinskij dom,- nikakoj krasoty iz-za nego ne stalo. Bol'naya babushka Anis'ya tyazhelo perezhivala razdel hozyajstva, i kogda razlamyvali izbu i za stenoj s grohotom katilis' brevna po slegam i ustrashayushche vyl gruzovik, ona vzdragivala i kazhdyj raz pytalas' perekrestit'sya, no ruka u nee ne podnimalas'. Ne mogla ona i zagovorit', ne mogla ni na chto pozhalovat'sya - yazyk u nee otnyalsya eshche v tot den', kogda mladshij vnuchek kolotil starshego. Lezhala ona na pechi tihaya, bezropotnaya, smotrela na vseh sverhu vniz i, kto znaet, mozhet byt', dazhe nichego ne videla, iz glaz ee tekli mutnye pechal'nye slezy. K nej chasten'ko zahodili sosedki, prinosili edu, raznye sladosti, priezzhala fel'dsherica iz sel'soveta, propisala lekarstva, zaglyadyval predsedatel'. Po celym dnyam sidela u babushki Nyurka Molchun'ya, topila pech', doila korovu, stavila samovar, kormila Anis'yu kashej s lozhechki, poila goryachim chaem, probuya predvaritel'no to i drugoe, chtoby ne obzhech' bol'nuyu. SHurka stesnyalsya, kogda Molchun'ya v izbe byla odna, i uhodil iz domu. Pavel zaglyadyval v izbu ne chasto, no svobodno, kak hozyain, vykazyval babushke vsyacheskie znaki vnimaniya i sledil, vse li dlya nee delaetsya. S SHurkoj on ne razgovarival, tol'ko inogda shipel v ego prisutstvii: - Takuyu babushku zagubil, kanal'ya, takogo cheloveka s nog sbil! - I, obrashchayas' k nej, sprashival: - Ne hochesh' li, babushka, pokushat' chego-nibud'? Babushka smotrela na nego bez vsyakogo vyrazheniya na lice, i tol'ko mutnye strujki slez tekli po ee pepel'no-serym morshchinistym shchekam. Odnazhdy navestil staruhu i ded Nyurki, kolhoznyj pasechnik Mihajlo Lekseich. On prines dlya nee gorshochek medu - tot samyj gorshochek, kotoryj Anis'ya ne raz uspeshno stavila na pup samomu Mihajlo Lekseichu. Nyurka ochen' smutilas', uvidev deda, vskochila so stula, namerevayas' ubezhat' iz izby, no ded skazal ej rezko: "Sidi!" - i ona ostalas'. - Voz'mi-ka vot i ugoshchaj po chajnoj lozhke cherez chas-dva, luchshe s vodoj, avos' eshche i vyzhivet,- prikazal on.- A darmoeda, hapugu etogo, ne podpuskaj k staruhe! - CHto ty, dedushka! - vspyhnula Nyurka. -- Molchi! Delaj, chto govoryat. Na to ty i Molchun'ya. Babushka umerla, kogda Pavel uvez na mashine poslednie brevna ot izby. Mihajlo Lekseich vzyalsya strugat' doski, chtoby skolotit' grob, no SHurka zahotel vse sdelat' sam. Horonili Anis'yu po-horoshemu, byl narod, byli slezy. Bol'she vseh plakala Nyurka, ona slovno s molodost'yu svoej proshchalas'. Prostilsya so staruhoj i Prokofij Kuz'mich. Ne bylo tol'ko Pavla. On, dolzhno byt', srazu nachal perestraivat' gorodskoj dom, potomu i ne uspel priehat' na pohorony. 1961