Il'ya Zverev. Vtoroe aprelya
---------------------------------------------------------------
Sovetskij pisatel'. Moskva 1968
OCR, spellcheck: Mark Blau (http://heblit.al.ru), Jan 2005
---------------------------------------------------------------
Il'ya Zverev. Vtoroe aprelya (Rasskazy, povesti i publicistika)
Pisatel' Il'ya Zverev umer, kogda emu ne ispolnilos' i soroka let.
Proizvedeniya ego issleduyut shirokie plasty zhizni nashego obshchestva pyatidesyatyh
i pervoj poloviny shestidesyatyh godov.
V povestyah "Ona i on", "Romantika dlya vzroslyh", v mnogochislennyh
rasskazah, v publicisticheskih ocherkah pisatel' rasskazyvaet o lyudyah raznyh
sudeb i professij. Ego geroi -- krest'yane; shahtery, shkol'niki. No o chem by
ni shel razgovor, on vsegda odinakovo vazhen i interesen chitatelyu: eto
razgovor o muzhestve i dobrote.
Prekrasnoe kachestvo pera Il'i Zvereva -- otsutstvie kakoj by to ni bylo
nazidatel'nosti, skuchnogo pouchitel'stva. Pisatel' pishet interesno,
uvlekatel'no i veselo.
Sobrannye voedino proizvedeniya, publikovavshiesya prezhde v raznyh knigah,
pozvolyayut chitatelyu s osobennoj polnotoj oshchutit' svoeobrazie tvorchestva Il'i
Zvereva.
VSEM LETETX V KOSMOS
Ego lico kazalos' sobrannym iz krupnyh blokov, ne ochen' tshchatel'no
prignannyh drug k drugu (tak byvaet pri skorostnom stroitel'stve: okruglyj
devichij lob iz odnogo komplekta, myasistye shcheki burbona -- iz drugogo,
tolstyj nos dobryaka -- iz tret'ego). Kogda Frolova sprashivali: "Kak dela?"
-- on otvechal: "Normal'no". Tak ono v obshchem-to i bylo.
I vdrug sluchilos' nechto vydayushcheesya. V pyat'desyat sed'mom godu, v oktyabre
mesyace, chetvertogo chisla. Vo vremya nochnogo dezhurstva na radiostancii on
pojmal signal sputnika Zemli. Znamenitoe i proslavlennoe "bip-bip-bip".
On prishel v volnenie i telegrafiroval v Akademiyu nauk, a takzhe, po
subordinacii, v shtab voennogo okruga. No vo vsem gorodke, zateryannom sredi
Kuril'skih sopok, tol'ko syn Slavka v polnoj mere ocenil etu velikuyu udachu.
-- Ty, papa, vpisal svoe imya v istoriyu, -- skazal on. -- Kak tot matros
Kolumba, kotoryj kriknul: "Zemlya!"
Uzhe eto samo po sebe bylo nemaloj nagradoj. Potomu chto tol'ko nedelyu
nazad tot zhe Slavka sprosil ego kislo:
-- Pap, pochemu ty takoj staryj, a vse tol'ko starshij lejtenant? A dyadya
YUra Martyshchenko molodoj i uzhe kapitan?
Frolov togda ne uklonilsya, otvetil:
-- Ty, Vyacheslav, podojdi s drugoj storony. Mozhet, mne po vsemu bylo by
polozheno byt' serzhantom sverhsrochnoj sluzhby, samoe bol'shee starshinoj, a ya
vot oficer, starshij lejtenant. (|to "po vsemu" oznachalo: po talantam, po
obrazovaniyu, po chemu ugodno. On na pereocenival sebya, net...)
I vot takoe sobytie! CHerez tri nedeli banderol' iz Moskvy.
"Mnogouvazhaemyj Savelij Pavlovich! Prezidium Akademii nauk SSSR
blagodarit Vas za soobshchenie. Rady pozdravit' Vas: Vy byli v chisle pervyh
radistov, prinyavshih signal pervogo sovetskogo iskusstvennogo
sputnika Zemli. ZHelaem dal'nejshih uspehov. S uvazheniem glavnyj uchenyj
sekretar' AN SSSR akademik A.V.Topchiev".
I eshche v banderoli byl znachok. Malen'kij, chernyj shestiugol'nik s zemnym
sharom posredine i procherchennoj serebrom orbitoj sputnika. MGG -- bylo
vychekaneno v nizhnem pravom ugolke -- Mezhdunarodnyj Geofizicheskij God.
Savelij ustroil nebol'shoj domashnij prazdnik. Vzbudorazhennye devchonki
Majya i |l'za hodili po kvartire s samodel'nym plakatom, na kotorom bylo
napisano: "Ura!" -- i krichali: "Vse -- v kosmos!" I emu bylo priyatno, I on,
protiv obyknoveniya, ne raz座asnil dochkam, chto lozung ih glupyj i, konechno, ne
vsem letet' v kosmos, a tol'ko otdel'nym, special'no dlya etoj celi
otobrannym tovarishcham.
Sobytiya narastali. Starshij lejtenant Bejlinson, sotrudnichavshij v
gazetah, napisal o Frolove zametku. Ona byla napechatana v voennoj gazete pod
zagolovkom: "Akademiya blagodarit oficera".
|to byl zvezdnyj chas Saveliya Frolova.
-- Ej-bogu, on malost' tronulsya ot radosti, -- dobrodushno zhalovalsya YUra
Martyshchenko. Tot samyj kapitan Martyshchenko, molodoj pobeditel' i udachnik, ch'yu
druzhbu s Frolovym nikto ne mog ob座asnit' (nekotorye; pravda, videli tut te
zhe prichiny, kakie zastavlyayut krasavic vybirat' sebe v podrugi samyh
beznadezhnyh durnushek).
-- Ochnis', dyadya Savelij, -- govoril YUra. -- Takie pis'ma akademiya
tysyachami rassylaet. Iz vezhlivosti. Oni, akademiki, lyudi obrazovannye, oni
schitayut neudobnym ne otvetit', esli kto k nim obratilsya. Vidish', tut dazhe ne
podpis', a pechatka takaya prilozhena. I potom znachok... Dazhe samaya
obyknovennaya medal' "Za boevye zaslugi", kotoraya u vseh est', i ta, kazhetsya,
imeet na zakrutke nomer. A tut, vidish', golaya pupochka, bez vsyakogo nomera.
Tak chto uspokojsya i prihodi zabivat' kozla, a to s Val'koj ya proigryvayu.
No Savelij emu ne poveril. Nedelyu hodil zadumchivyj. Potom vynul iz
chemodana staryj zhenin ridikyul', v kotorom hranilis' raznye dokumenty i
bol'shaya pachka zakonservirovannyh obligacij. Otobral samuyu vethuyu, potertuyu
na sgibah spravku: "Dana siya Frolovu Save v tom, chto on okonchil 8-j klass
"B" Voropanovskoj S. SH. i pri otlichnom povedenii proyavil sleduyushchie
uspehi..."
Pochemu eto nazyvalos' uspehami, ponyat' bylo trudno: pochti vo vseh
grafah, krome "chercheniya", u nego stoyalo "pos", "posredstvenno" (byla togda
takaya otmetka, po-nyneshnemu trojka).
Na drugoj den' on podal zayavlenie i dokumenty v vechernyuyu shkolu.
CHto-to v nem izmenilos'. On s prezhnej neukosnitel'noj akkuratnost'yu
spravlyal sluzhbu na radiostancii. Po-prezhnemu robel pered nachal'stvom i eshche
bol'she pered podchinennymi. No smyatenie v ego dushe ne prohodilo, ono dazhe
pochemu-to usilivalos'.
-- Ty chto, Sava? -- sprashivala Marksina.
-- Nichego, -- otvechal on. -- Vse normal'no.
Odnazhdy na vecherinke u Savel'eva nachal'nika majora SHCHukina zagorelsya
spor, .
-- Byvaet chelovek-tvorec, a byvaet chelovek-ispolnitel', -- skazal
starshij lejtenant Bejlinson, sotrudnichavshij v gazetah. --
CHelovek-ispolnitel' bez mechty, bez postupkov.
-- CHelovek-ispolnitel' nikogda by ne vylez iz obez'yan'ego sostoyaniya, --
skazal mrachnyj major SHCHukin. -- I my by segodnya kachalis' na pal'mah.
-- A ya inache delyu chelovechestvo, -- zasmeyalsya YUra Martyshchenko. -- Est'
lyudi otlichnye, horoshie i plohie. Otlichnye -- eto te, kto otnositsya ko mne
otlichno, horoshie -- kto horosho, i plohie -- kto ploho. Vot Savelij,
naprimer, otlichnyj chelovek.
Frolova etot razgovor gluboko zadel. Hotya govorili vovse ne o nem, a
voobshche, s filosofskoj tochki zreniya. Ran'she, nado skazat', on k takim
razgovoram otnosilsya spokojno. Vot v proshlom godu polkovnik Onipko skazal
pro nego: "Frol -- nadezhnyj, gde postavish', tam i stoyat' budet". I Savelij
togda bez vsyakoj gorechi podumal: "Da, ya nadezhnyj, ya budu stoyat', gde
postavyat. No ot etogo Sovetskomu Soyuzu chto? Vred ili pol'za? Pol'za! Tak o
chem govorit'?"
A sejchas vot rasstroilsya... On provodil zhenu do domu (oni zhili cherez
tri baraka ot SHCHukina), a sam poshel brodit' po gorodku. On shel, spotykayas' o
kamni, kotorye nabrosal zdes' vulkan (vse eti sopki so srezannymi verhushkami
byli kogda-to vulkanami, dyshali zharom, plevalis' lavoj i kamnyami). On shel,
prislushivayas' k dal'nemu gromu okeana, i razgovarival sam s soboyu.
"Bez mechty, bez postupkov". Konechno, eto vpolne mozhno skazat' pro nego.
I delikatnyj YUra, kak nastoyashchij drug, pochuvstvoval i otvel razgovor v
storonu, chtob on ne dogadalsya.
Mechty... Kakie u nego byli v zhizni mechty? V tridcatom godu, kogda byl
golod, on mechtal sdelat'sya pekarem. CHtob v lyubuyu minutu pod rukoj byl
rzhanoj, duhovityj, s carapayushchej korochkoj...
Do vojny on mechtal eshche razoblachit' shpiona. Vot on idet noch'yu po ulice
-- skorej vsego po prospektu Krasnoj konnicy, poslednij kvartal pered
vokzalom -- i vdrug slyshit tihie zvuki zummera. |to shpion, zanavesiv okna,
peredaet odnoj inostrannoj razvedke svedeniya o dislokacii nashih vojsk. I tut
Savelij dejstvuet derzko, hladnokrovno, no riskuya zhizn'yu, i -- "Vasha igra
proigrana, polkovnik Gans SHvabke".
Kakie eshche byli mechty? Nu, v vojnu, ponyatno... On strastno zhelal sdelat'
dlya vseh chto-nibud' takoe, nastoyashchee, posle chego mozhno bylo by skazat', kak
v gazete: "Kazhdyj sovetskij chelovek na moem meste postupil by tochno tak zhe".
Luchshie lyudi srazhalis' s fashistami. Mozhno skazat', vse lyudi!
A ego shest' mesyacev voobshche ne brali: telegraf broniroval svoih. Potom
vyrvalsya i srazu ugodil na speckursy. Tam delo bylo postavleno kruto, ochen'
gonyali na stroevoj, i on kak-to razom usomnilsya v svoih silah i pritih.
Kogda prishlo vremya vypuska, Saveliya ostavili pri kursah. Kak
radiospecialista.
-- Kantuesh'sya... -- bezzlobno skazal emu druzhok Vitya (ego potom ubili).
Frolov nadrail sapogi i po vsej forme yavilsya k nachal'niku kursov. No
vmesto raporta zaplakal.
-- YA vas ponimayu, -- skazal nachal'nik, tozhe, vidno, ne ochen' voennyj
chelovek. -- No naprasno vy nedoocenivaete zadachu podgotovki rezervov dlya
fronta.
Tol'ko v sorok chetvertom on popal na front. I to neizvestno, mozhno li
eto nazvat' frontom. On, voobshche-to govorya, schitaet, chto nel'zya. Opyat'
podgadila kvalifikaciya: on byl slishkom horoshim radistom, chtoby popast' v
chast'. I vot vzyali v shtab fronta. Vsego pyat' raz byl pod artobstrelom da eshche
skol'ko-to bombezhek. A nastoyashchaya vojna -- kotly, broski, boi s tyazhelymi
poteryami -- vse eto dohodilo do nego tol'ko cherez naushniki (kotorye
sluchalos' ne snimat' po shestnadcati chasov v sutki).
V sorok pyatom godu poluchil zvezdochku na pogony i medal' "Za pobedu nad
Germaniej v Velikoj Otechestvennoj vojne". Kazhetsya, na ee zakrutke tozhe ne
bylo nomera.
V sorok shestom godu, kogda on uhazhival za Marksinoj, on mechtal
chem-nibud' udivit' ee. Vot, skazhem, podojti k turniku i vdrug pokrutit'
"solnce", ne huzhe chempiona okruga serzhanta Savinskogo. Ili vdrug ostanovit'
na ulice amerikanskogo matrosa i zagovorit' s nim na prekrasnom anglijskom
yazyke. "A ya ne znala, chto vy tak svobodno vladeete inostrannymi yazykami!" --
voskliknula by Marksina. A on by skazal: "Pustyaki". Ili, na hudoj konec,
prijti by na tancploshchadku i vdrug legko zakruzhit' ee "v vihre pennogo
val'sa", chtob ostal'nye perestali tancevat' i smotreli na nih: chto za chudnaya
para! .
No on byl nemnogo meshkovat dlya gimnasta, ne znal nikakih yazykov, a "v
vihre pennogo val'sa" kruzhilsya tol'ko raz v zhizni, no, vozmozhno, eto byl
vovse ne val's, a fokstrot -- on ne pomnit, byl sil'no p'yan. Vposledstvii i
eti mechty otpali, tak kak Marksina i bez togo vyshla za nego zamuzh.
Dolgo brodil Savelij v etu redkuyu zdes' bezvetrennuyu i bestumannuyu
noch'. No nichego vozvyshennogo tak i ne smog vspomnit' i rasstroennyj prishel
domoj. Marksina eshche ne spala, zhdala ego. "Net, -- podumal on, -- chto-to
vse-taki vo mne est', raz takaya zhenshchina, kak Marksina..." No ne pozvolil
sebe dodumat'... chego uzh tam, nichego v nem net.
ZHena majora SHCHukina Lelya, okonchivshaya iskusstvovedcheskij fakul'tet,
nazyvala brak Frolova s Marksinoj krasivym slovom: "mezal'yans". Savelij
smotrel v slovare: "...mezal'yans znachit neravnyj brak". Lelya imela v vidu ne
vozrast (u nih raznica vsego pyat' let i tri mesyaca). Savelij prekrasno
ponimal, chto ona imela v vidu, i vpolne byl s neyu soglasen. Konechno zhe eto
udivitel'noe chudo, chto Marksina soglasilas' za nego vyjti zamuzh...
Mnogie nahodili Marksinu interesnoj, no on znal, chto na samom dele ona
krasavica. Bol'shaya, polnaya, smuglokozhaya, s goryachimi cyganskimi glazami, ona
hodila po zemle kak samaya glavnaya. I vse eto chuvstvovali, dazhe sam polkovnik
Onipko. I vse uvazhali ee.
Pritom Marksina ochen' kul'turnaya zhenshchina. Ona chitala bol'she vseh v
gorodke. Ona, naprimer, svobodno dochitala do konca roman "Bol'shoj Mol'n" iz
francuzskoj zhizni, kotoryj Savelij "na harakter" pytalsya odolet' i ne smog.
Nevozmozhno poverit', chto Marksina okonchila tol'ko desyat' klassov. Pravda, u
nee byla ochen' kul'turnaya sem'ya. Dyadya so storony materi -- zasluzhennyj
artist respubliki Pivovarov.
I sama ona mogla by mnogoe sdelat' v oblasti iskusstva. Da vot poshla
zamuzh za Saveliya i zhivet na Kurilah. Ah, nado bylo vam poslushat', kak ona
hudozhestvenno chitala na okruzhnom smotre stihotvorenie Mayakovskogo "Blek end
Uajt". Osobenno eto mesto: "A esli lyubite kofe s saharom, to sahar izvol'te
delat' sami!" Ona brosala eti plamennye i gnevnye slova v lico belym
kolonizatoram. I ves' zal aplodiroval.
Na smotre ej prisudili pervuyu premiyu: radiopriemnik "Rodina". |to takoj
batarejnyj priemnik dlya sel'skoj mestnosti. Ochen' plohoj. Frolov, kak
radist, pri drugih obstoyatel'stvah preziral by podobnuyu banduru. No eto zh
premiya. I "Rodina" stoyala na glavnom meste -- v spal'ne, pod kartinoj
"Ohotniki na privale".
Marksina vsegda stavila na priemnik svoj medicinskij chemodanchik. Ona
ved' rabotala. V medpunkte. Sestroj. Drugie oficerskie zheny sideli doma.
Dazhe Lelya so svoim iskusstvovedeniem (odin raz, pravda, ona chitala lekciyu na
temu "V cheloveke vse dolzhno byt' prekrasno"). A Marksina rabotala. Ona
voobshche-to po special'nosti himik-laborant. No tut pereuchilas' na medsestru,
chtob ne sidet' doma, ne teryat' svoego lica.
I pri vseh svoih gromadnyh dostoinstvah ona ego pochemu-to lyubit,
schitaet glavoj sem'i i vsegda s nim sovetuetsya: "My vot tak-to i tak-to
sdelaem. Pravil'no, Sava?" I on govorit: "Pravil'no".
A tut poteryal Savelij ravnovesie duha. Marksina k nemu i tak i edak,
nikak ne mozhet dobit'sya, v chem delo? A vneshne zhizn' tekla po-prezhnemu:
napryazhennaya i po-svoemu krasivaya sluzhba, klub, gde pokazyvali kino i plyasali
zaezzhie ansambli, progulki s rebyatami, kogda vdrug sluchalas' horoshaya pogoda.
Tol'ko odna novost': polovinu oficerov pereveli v drugie mesta, bolee
legkie.
YUre Martyshchenko, kak vsegda, povezlo, i on popal dlya dal'nejshego
prohozhdeniya sluzhby na yug. Ottuda vdrug pribyl po pochte bez vsyakogo konverta
tverdyj, shershavyj zelenyj list s zakruchennym hvostikom.
-- Magnoliya, -- skazala Marksina. -- Kakaya prelest'! Pryamo na etom
liste byl napisan adres, tut zhe byla nakleena marka i ottisnuty shtempelya.
-- YUg, -- skazala Marksina i zazhmurilas'.
Potom prishlo nastoyashchee pis'mo S.P.Frolovu (lichno). V nem soobshchalos',
chto zhivetsya podhodyashche i vo vsem poryadochek polnyj. Gorod horoshij, i, krome
togo, mnogo otdyhayushchih interesnyh zhenshchin iz Moskvy i Leningrada. V nego,
YUru, s hodu vlyubilas' odna otdyhayushchaya iz sanatoriya Soveta Ministrov. Ona
nauchnyj rabotnik, kandidat istoricheskih nauk. I u nee vozniklo k nemu ochen'
sil'noe chuvstvo. Vchera, naprimer, ona skazala: "YUra, ty bog!" A dal'she v
pis'me byli stihi:
Ah, more CHernoe, --
Priboj i plyazh!
Tam zhizn' privol'naya
CHaruet nas...
Saveliyu stalo grustno. I ne potomu, chto YUra tak zamechatel'no ustroilsya
na yuge. V konce koncov, i on mog by poprosit'sya. Ego by pereveli, kak
polozheno, -- on uzhe davno sluzhit zdes'. No, otkrovenno govorya, on sam ne
ochen' rvetsya. Privyk, i potom -- zdes' bol'she platyat, dayut nadbavku na
klimat, a pri bol'shoj sem'e eto sushchestvenno. I eshche, zdes' nikto ne mozhet
skazat', chto Savelij "kantuetsya".
Sovsem drugoe ego rasstroilo. Vot eti slova otdyhayushchej -- kandidata
istoricheskih nauk. Nikogda v zhizni nikto ne govoril Saveliyu takih slov. I
naverno, uzhe ne skazhet. Opredelenno ne skazhet. Kakoj on bog? Da i zachem emu,
sobstvenno, byt' bogom? Sovershenno nezachem. |to gluposti, a vot podi zh ty,
grustno.
No potom nastupilo vremya, kogda Savelij o podobnyh tonkostyah i dumat'
zabyl. Proshel sluh o demobilizacii. Polkovnik, priezzhavshij iz okruga,
nameknul majoru SHCHukinu, -- mol, ozhidaetsya takoe meropriyatie, v poryadke
bor'by za mir. Vsem bylo yasno, chto komu-komu, a Frolovu, dozhivshemu do sedin
v starshih lejtenantah, pogon ne snosit'. I majorsha Lelya sochuvstvenno
obnimala Marksinu: "Rodnaya vy moya, kak zhe vy teper' budete?"
-- Nichego -- otvechala Marksina. -- Na Volge budem zhit', na moej rodine.
ZHivut zhe lyudi v grazhdanke. Bol'shinstvo naseleniya zhivet v grazhdanke -- i
nichego.
Moglo pokazat'sya, chto ee eto sovershenno ne volnuet. Kak raz v samye
trevozhnye dni ona nadumala poslat' pis'mo ministru zdravoohraneniya; U nee
byli vazhnye medicinskie mysli.
Noch'yu v posteli Marksina govorila muzhu, pechal'no glyadevshemu v potolok:
-- |to dikoe varvarstvo! Ponimaesh', Sava, oni vypuskayut streptomicin po
millionu v butylochke. A my kolem chashche vsego dvesti pyat'desyat tysyach ili tam
pyat'sot tysyach. I prihoditsya ostatok vybrasyvat'. Predstavlyaesh', Sava?
-- Predstavlyayu, -- otvechal on i vozvrashchalsya k svoim neveselym myslyam:
kak emu vse-taki ne vezet, vot on gorit dazhe na bor'be za mir. On lyubil
armiyu s ee neprostym umnym poryadkom, s ee vysokoj zadachej. On lyubil svoih
tovarishchej, mozhet byt', bol'she, chem oni ego. On lyubil svoyu radiostanciyu. On
tol'ko sebya ne ochen' lyubil. No bez armii on budet sovsem nikto.
-- YA pryamo tak i pishu, -- goryachilas' Marksina. -- |to prestuplenie.
Neuzheli zhe vam ne yasno? Dazhe mne yasno. Ved' im, etim iz medicinskoj
promyshlennosti, plan hochetsya perevypolnit'. A plan idet v milliardah
kubikov, a ne v kolichestve butylochek. Vot oni i gonyat v bol'shih dozah. Radi
svoih melkih interesov takuyu podlost' delayut.
-- Pravil'no, -- rasseyanno soglashalsya on. A mozhet, eshche proneset,
skol'ko uzhe demobilizacij bylo -- i obhodilos'.
Ne proneslo. Hotya on dazhe gadal po gazete; kto bol'she vozbuzhdaet del o
razvode, muzhchiny ili zhenshchiny? Esli muzhchiny -- proneset, esli zhenshchiny --
demobilizuyut. Vyshlo, chto muzhchiny (zadumka byla besproigryshnaya). I vse-taki
ego demobilizovali.
Do Habarovska ehali parohodom. Ottuda vosem' sutok poezdom, cherez vsyu
stranu. Rebyata s utra do vechera torchali u okon. Tajga, tajga, chernota
bajkal'skih tunnelej, vdrug zarevo vpolneba: zavod, eshche zavod i eshche.
Bol'shushchij novosibirskij vokzal, kotorym pochemu-to polagaetsya vostorgat'sya.
Kogda proezzhali Ural, ves' vagon ne spal do treh chasov nochi v ozhidanii
slavnoj stancii Kungur. Na etoj stancii prodayut gipsovyh psov, s glazami kak
blyudca, gipsovogo Vasyu Terkina, igrayushchego na garmonike, i tufel'ki iz
gornogo l'na, kotorye pri zhelanii mozhno povesit' na stenku.
Potom, za Volgoj, poshli sady. Pyatiletnyaya devochka iz sosednego kupe,
rodivshayasya gde-to na priiskah za Magadanom, krichala, glyadya na belosnezhnye
yablon'ki:
-- Mam-ma, mam-ma! Smotri, kakaya krasivaya tundra!
I Frolovy vdrug pochuvstvovali, chto net huda bez dobra.
V Moskve zabrosili chemodany v gostinicu "3a sel'hozvystavkoj" (imenno
tuk ee vse nazyvali, hotya u nee bylo kakoe-to svoe imya).
I kinulis' v gorod. Gorod byl krasivyj, ogromnyj, raznoobraznyj, i
Marksina vostorgalas' im, kak tot mal'chik, kotoryj skazal, chto "More bylo
bol'shoe".
Seli v krasivyj avtobus s dymchatym pleksiglasom vmesto kryshi i poehali
na ekskursiyu.
"|to Maksim Gor'kij -- velikij proletarskij pisatel', za nim
Belorusskij vokzal". U molodoj zhenshchiny-ekskursovoda byl. prostuzhennyj golos.
"|to YUrij Dolgorukij-osnovatel' Moskvy; obratite vnimanie na moguchego konya,
simvoliziruyushchego moshch'...", "|to Nikolaj Vasil'evich Gogol'. Skul'ptoru horosho
udalos' peredat' optimisticheskij harakter tvorchestva pisatelya" i t. d.
Obed v restorane "Ukraina". Oficianty vo frakah, kak fokusniki iz
Sahalinskoj, oblfilarmonii. Kakoj-to eskalop, zakazannyj za krasivoe imya.
Kusok myasa, kotoryj prinesli v misochke s serebryanoj kryshkoj. Oficiant
perevalil ego na special'no podogretuyu tarelochku, predvaritel'no prilozhiv ee
donyshkom k shcheke. Ne ostyla li. Vysochennyj zal s risunochkami i cackami na
potolke.
Vse eto bylo tak nepohozhe na rajcentrovskuyu "Stolovuyu po tipu
restoran", gde podaval'shchicy hodili v valenkah, a u vhoda visel v zolotoj
ramke "Ukaz ob otvetstvennosti za melkoe huliganstvo".
Savelij i tut, v roskoshnom restorane, dumal svoyu tyazheluyu dumu o
budushchem, a Marksina ot dushi veselilas' i derzhalas' tak, budto kazhdyj den',
po chetyre raza, ela v vysotnom dome.
-- |to kakaya-to divnaya skazka, -- govorila Marksina o Kremle, ob ulice
Gor'kogo, o Tret'yakovskoj galeree, o bassejne s podsvechennoj vodoj, o
kafe-morozhenom "Kosmos", obo vsem.
Oni vypolnili takzhe vsyu programmu, kotoruyu znayushchie svet provincialy
predpisyvayut kazhdomu vpervye edushchemu v Moskvu.
Konechno zhe pobyvali, v stereokino (potom opaslivo priznalis' drug
drugu, chto nichego takogo osobennogo ne zametili, tol'ko golova bolela i
bilety stoili dorogo). . .
Oni hoteli eshche shodit' v novyj chudnyj Dvorec s容zdov. No okazalos', chto
po budnyam tam schitaetsya kak Bol'shoj teatr. I bilety dostat' nevozmozhno --
vse nachisto prodano na tri mesyaca vpered...
Sava popytalsya projti prosto tak, pod chestnoe slovo, tol'ko pomeshchenie
posmotret'. No starushki "shvejcarki" i pod chestnoe slovo ne pustili. A odna
iz nih -- malen'kaya, nosataya, -- dazhe rasserdilas':
-- Vy predstavlyaete, chto budet, esli vseh puskat'? |to zh cel'nyj SSSR
popretsya, sto millienov.
-- Nu i prekrasno! -- zapal'chivo kriknula Marksina iz-za Savinoj spiny.
-- Millionam lyudej budet radost'! Kak vy schitaete?
-- A uborshchicam nashim? Kotorym potom ubirat'... Im tozhe radost'?
... V Bol'shoj teatr oni tak i ne popali. No, konechno, oni shodili vo
MHAT. Och-ch-chen' ponravilos'! I, konechno, posetili GUM. |to dejstvitel'no
chudesnyj magazin: v nego mozhno vojti golym i golodnym, a vyjti sytym i
odetym ili dazhe ne vyjti, a vyehat' na noven'kom motocikle. Pravda, dlya
vsego etogo trebovalis' den'gi.
Den'gi leteli so svistom. Sto raz v den' Marksina sheptala u prilavkov:
"Oj kakaya, prelest'!" I Savelij, po vozmozhnosti bodro, govoril: "Kupi. Net,
obyazatel'no kupi. Dejstvitel'no, ochen' original'naya veshch'".
I vot ostalsya odin pyatisotrublevyj akkreditiv. Poslednij. Na vse pro
vse.
-- CHto budem delat'?... -- pochti veselo sprosila Marksina.
Savelij ustal dumat' ob etom, vse moskovskie radosti byli dlya nego
otravleny etimi myslyami. Byt' mozhet, sud'ba ego vytolkala iz armii, iz mira
neobhodimosti i prikaza, special'no chtoby dat' emu poslednij shans sovershit'
chto-nibud' osobennoe, prinyat' kakoe-to reshenie, kotoroe mozhno budet nazvat'
mechtoj i postupkom. Ved' emu uzhe sorok dva -- esli ne sejchas, to nikogda.
I vmeste s etimi vozvyshennymi myslyami, perekryvaya i podavlyaya ih, tekli
drugie, unylye -- o zhilploshchadi, o zarabotkah, o detyah, na kotoryh
odezhka-obuvka gorit, o dolzhnosti, kotoraya tozhe vryad li ego dozhidaetsya.
Slovom, on skazal:
-- Nado ehat' v Saratov. Vse shoditsya odno k odnomu.
Nado ehat' v Saratov k Marksininoj mame. Vse-taki tam est' zhilploshchad',
tam bol'shoj telegraf, oblastnoj. :
Marksinina mama, Anfisa Semenovna, terpet' ne mogla zyatya. Ona schitala
ego muzhlanom i pogubitelem Marochkinoj zhizni. No v obshchem eto ne imelo
znacheniya: glavnoe, Marksine s det'mi budet luchshe.
Prinyav reshenie, Savelij pokoya ne obrel. Naprotiv, vse, k chemu on
prikasalsya v etot den', vyzyvalo bol'. Uvidel v pereulke cherno-zolotuyu
vyvesku "Arktikugol'" (trest s takim nazvaniem nahodilsya ne za Polyarnym
krugom, a v treh kvartalah ot Arbata), i obozhglo: "A mozhno zh bylo v
Arktiku".
Uvidel v "Ogon'ke" fotografiyu krasivoj, ulicy: noven'kie trehetazhnye
doma, a mezhdu nimi skver. Tekst: "|nskaya atomnaya elektrostanciya. Cvetushchij
gorod vyros u kreposti mirnogo atoma". I opyat' obozhglo: "Vot kuda nado".
No on sel v metro, poehal na Central'nyj telegraf i zakazal Saratov.
Srochnyj razgovor, tri minuty. I pod kriki reproduktora: "Vil'nyus, sed'maya
kabina", "Kto zakazyval Kineshmu, podojdite ko vtoromu okoshku" -- Savelij
dumal o svoem.
Ryadom s nim sidel hudoj molozhavyj starik v kozhanoj kurtochke na molniyah.
On pochemu-to pristal'no razglyadyval shestiugol'nyj znachok, blestevshij na
lackane Savel'eva pidzhaka. Potom soobshchnicheski ulybnulsya i sprosil s
udareniem na "pervoe "o": ' -- Astronom?:
-- Net, radist, -- otvetil Savelij.
-- Antarktika?
-- Net, Kurily.
-- A-ga, -- skazal starik. I tut ego vyzvali ("CHurbaj-Nura, vtoraya
kabina"). On podnyalsya i druzheski pomahal Saveliyu rukoj. Kak kollege, kak
chlenu nekoego velikolepnogo soobshchestva, gde legko uznayut svoih.
Savelij pochemu-to priobodrilsya. Kogda dali Saratov, on prokrichal teshche,
chto vse blagopoluchno. Marochka zdorova, deti zdorovy. I povesil trubku, tak i
ne skazav, chto sobiraetsya v Saratov, Hotya zvonil tol'ko dlya etogo!
-- Edem na atomnuyu, -- skazal on Marksine.
Potomu chto on hochet razom
-- Ladno, Sava. Poezzhaj na Kurskij vokzal -- skazala Marksina, kogda on
vse vylozhil. Tol'ko beri zhestkie.
V Saratov ezdili s Paveleckogo. S Kurskogo -- eto tuda, v cvetushchij
gorod, na atomnuyu...
... Savelij srazu uznal to mesto, kotoroe bylo sfotografirovano v
"Ogon'ke". I ne potomu, chto u nego vydayushchayasya pamyat'. Prosto eti krasivye
doma i byli cvetushchim gorodom. A dal'she stoyali dlinnye odnoetazhnye baraki. Za
nimi vagonchiki -- krasnye telyach'i vagony, snyatye s koles (k nim byli tol'ko
pridelany lesenki, i iz okon torchali dymohodnye truby).
-- Naplevat', -- skazala Marksina. Rebyata zhe ne grudnye.
Im dali polvagona. Skazali: cherez sem' ili vosem' mesyacev dadut
komnatu, mozhet byt', dazhe dve. Kak demobilizovannomu voinu Sovetskoj Armii.
Vagon byl ochen' horoshij. Osveshchenie elektricheskoe, steny vylozheny
plankami (kak na general'skoj dache, gde Savelij chinil odnazhdy priemnik
"Festival'"). Dazhe kuhon'ka malen'kaya vygorozhena. Net, chestnoe slovo,
nichego.
Kak ni stranno, radiostancii na atomnoj ne bylo. Savelij dazhe
obradovalsya etomu obstoyatel'stvu: novaya zhizn', tak uzh sovsem novaya.
Sprosili, ne pojdet li v betonshchiki, na vysotu? |to reshayushchaya professiya. Na
vysotu? Na vysotu! On pojdet v betonshchiki. Togda, pozhalujsta, na medkomissiyu.
Professiya byla yavno reshayushchaya. Vse vrachi, kakie tol'ko est' na svete --
i glaznik, i zubnoj, i hirurg, i dazhe doktor po nervnym boleznyam,
osmatrivali Saveliya, vyslushivali, vystukivali, krutili na kresle do
umopomracheniya, a potom pokazyvali palec i sprashivali: "Skol'ko?"
"Budto v kosmonavty berut" -- s priyatnym udivleniem dumal Savelij, a v
serdce posasyvalo, kak v sorok pervom godu: vot sejchas ego zabrakuyut po
kakoj-nibud' stat'e -- i vse, i negoden. Odnako oboshlos'...
Kogda on, stesnyayas' svoego bryushka, pospeshno odevalsya v ambulatornom
predbannike, k nemu podsel kakoj-to paren' v kitele.
-- Tozhe matushka-pehota? -- skazal on, prostodushno ulybayas'. --
Artilleriya hot' arifmetiku znaet, aviaciya -- raznye motory. Te ustroyatsya daj
bozhe. A nashemu bratu -- v betonshchiki i tak dalee.
Saveliyu ne hotelos' ogorchat' simpatichnogo parnya, no on ne umel vrat'.
On skazal:
-- Da net, ya radist.
-- Togda zachem? -- sprosil paren' i s nadezhdoj posmotrel na etogo
sedogo dyadyu (a vdrug otkroyutsya kakie-nibud' skrytye preimushchestva).
-- Da tak...
-- Iz patriotizma, -- dogadalsya paren'.
-- Da net. Prosto tak poluchilos'.
|to kak raz byl pervyj v zhizni Saveliya sluchaj, kogda ne "tak
poluchilos'", a tak on sam zahotel, sam vybral, sam reshil. No ochen' slozhno
bylo ob座asnyat', da i vryad li Savelij mog by eto sdelat'.
Vse bylo v nem samom. I navernoe, eto nachalos' s toj nochi, kogda kosmos
vorvalsya v ego zhizn'.
Potom prohodili tehminimum i slushali lekcii po tehnike bezopasnosti.
Bol'shaya komnata byla splosh' okleena odinakovymi plakatami: "Ne stoj pod
streloj!" Prepodaval tihij prorab s licom svyatogo. Tri dnya on rasskazyval,
kak nado soblyudat' pravila bezopasnosti na vysote. A na chetvertyj skazal
pochti gordo: "No garantii byt' ne mozhet. Takoe nashe delo. Kto zastenchivyj --
luchshe otkachnis'". I Savelij podumal: "Ponyatno".
Tut byla drugaya beda: vdrug okazalos', chto dlya Marksiny net raboty. V
ambulatorii vrachi, dazhe sestry, s moskovskimi diplomami. Kuda ej s kakoj-to
spravkoj kratkosrochnyh kursov.
|to byla dejstvitel'no beda: on imel pravo chto ugodno delat' s soboj,
dazhe, do izvestnoj stepeni, s det'mi, no s Marksinoj... Odnako dumat' ob
ot容zde on nikak ne mog.
I ona, pravda, ne sobiralas'. Ona dazhe kupila v rajmage koryto, vedro i
chetyre kastryuli.
Odnazhdy Marksina propala na celyj den'. Prishla dovol'naya. "Ustroilas',
-- skazala ona. -- V kolhoze "XVII parts容zd". Tam chudnaya doktorsha, Roza
Samojlovna, vzyala bezo vsyakih. I blizko, tol'ko chetyre kilometra, vse lesom.
Takoj chudnyj les!"
Savelij posmotrel na ee rezinovye boty, po shchikolotku izmazannye zhirnoj
gryaz'yu, no nichego ne skazal.
-- Na vysotu s bol'shim zhelaniem idesh'? -- sprosil Saveliya brigadir
Kolyada, ogromnyj, krasnorozhij dyad'ka.
-- S bol'shim zhelaniem idu, -- otvechal Savelij, ponimaya, chto eto ritual,
chto-to vrode voinskoj prisyagi.
-- Horosho, -- skazal brigadir. -- I glavnoe ne bojsya strahu. Strah v
nashem dele imeet mesto. Dazhe otorvi da bros' rebyata inogda tushuyutsya. No, s
drugoj storony, i lihachit' vam ne nado. -- On vdrug pereshel na "vy". -- Deti
u vas est'?
-- Troe.
Brigadir ne sprosil, kak tot paren' v ambulatorii: "Togda zachem?"
Naprotiv, on kivnul ponimayushche i odobritel'no i skazal:
-- Nu, nu.
Pridi k nemu akademik ili marshal Sovetskogo Soyuza i skazhi: "Reshil
perekvalificirovat'sya v betonshchiki", -- Kolyada by ne udivilsya, on by i im
skazal:
"Nu, nu".
Vecherom, kogda uzhinali, Marksina vdrug otlozhila lozhku i sprosila:
-- Ochen' opasno?.
|to ona sprosila pervyj raz v zhizni. Saveliyu bylo priyatno. Muzhchina
dolzhen podvergat'sya opasnosti, zhenshchina dolzhna trevozhit'sya.
-- Niskol'ko ne opasno, -- skazal on. -- Tam poyasa vydayut.
I vot smena. Snachala nado bylo prosto dobrat'sya do mesta.
Metrov pyatnadcat' vverh po zybkoj lestnichke, potom po kletkam armatury
-- lezesh', i pod nogami propast'. Do verhnej otmetki on dobralsya ves'
mokryj.
Emu podali na verevke lomik. Klyuch byl v karmane. On znal svoj manevr:
nado otvintit' gajki krepleniya, a potom lomikom otodrat' opalubku. Emu uzhe
pokazyvali, kak eto delaetsya, teper' skazali: davaj sam.
Nogoj stoish' na konchike bolta, torchashchem na tridcat' santimetrov. Rukoj
derzhish'sya za verhnij bolt. Poshevelit'sya strashno.
A tut nado ne prosto derzhat'sya, nado rabotat'. Ty, konechno, privyazan,
no vse ravno strashno. Nado povernut' klyuch i nazhat'. Eshche sil'nee, eshche. I tut
teryaesh' ravnovesie, serdce na mig ostanavlivaetsya i vzryvaetsya. I dolgo
potom stoish' bez dvizheniya, vzhavshis' v stenu, slushaesh' zvon serdca.
I snova vse snachala. Tol'ko nemnogo inache. |to bylo s Saveliem. CHas,
drugoj, tretij. I vdrug stalo legche, i on uvidel nebo, i poslednyaya gajka
sama poshla, i priletela kakaya-to ptica. U nog Saveliya lezhala atomnaya
stanciya. On vdrug vspomnil ob etom.
Vnizu udarili v rel's. Pereryv.
Ego vse preduprezhdali, chto spuskat'sya strashnee, chem podnimat'sya. Noga
robko iskala opory, ruki do boli szhimali rebristye prut'ya armatury.
No Savelij byl slishkom vzbudorazhen, chtoby zamechat' eto. On slyshal, kak
trubili truby. Vot sejchas uzhe skoro (on bezboyaznenno vzglyanul vniz, hotya vse
govorili, chto etogo delat' ne stoit). Sejchas ego vstretit na zemle brigada.
I on rassmeetsya kak ni v chem ne byvalo. I ogromnyj Kolyada hlopnet ego
ogromnoj ruchishchej po plechu: "Molodec!" I vse budut hlopat' ego po plechu. I
nikto iz nih ne usomnitsya v tom, chto Savelij vsyu zhizn' byl takim --
otvazhnym, reshitel'nym i veselym...
Pod lestnicej sideli i zakusyvali kakie-to devushki. Troe gruzchikov
lenivo tashchili trubu k reaktornomu korpusu. Kolyady ne bylo. Brigady ne bylo.
Vse uzhe ushli.
"Nu konechno, -- podumal Savelij. -- A chego im, v samom dele,
dozhidat'sya. Oni zhe vse eto delayut kazhdyj den'. I pohleshche delayut. Konechno".
No pochemu-to vozbuzhdenie ne prohodilo. I truby vse trubili. I emu vdrug
pokazalos', chto vse eshche budet i kto-nibud' eshche skazhet emu: "Sava, ty bog!"
Konechno, ne v tom smysle, v kakom govorila YUre Martyshchenko ta zhenshchina --
kandidat istoricheskih nauk.
Korneyu Ivanovichu CHukovskomu
VTOROE APRELYA
Bylo eshche tol'ko bez pyatnadcati vosem' ili dazhe bez dvadcati, i vdrug
zazvonil telefon. Mame i pape tak rano nikogda ne zvonili, a Mashke inogda
zvonili. Poetomu ona v odnom chulke vybezhala v koridor i shvatila trubku.
-- Mozhno, pozhalujsta, Gavrikovu Mashu? -- poprosil vezhlivyj, pochti
muzhskoj golos. Mashka mogla by pobozhit'sya, chto ne znala nikogo s takim
vezhlivym golosom.
-- YA slushayu.
-- Mashka, -- skazalo v trubke i vzdohnulo s oblegcheniem (konechno, Kole
nelegko bylo vygovorit' tu dlinnuyu vezhlivuyu frazu). -- Anglichanka velela,
chtob ty prinesla magnik. Proiznoshenie zapisyvat'. K tebe sejchas Ryasha zajdet.
Ee vse zvali Mashkoj, hotya rusachka Lyudmila zapreshchala, govorila, chto eto
vul'garno i grubo. No eto ne bylo grubo. Tak zhe kak ne bylo laskovo, chto
druguyu Mashu zvali Mashen'koj. Prosto ta byla dejstvitel'no Mashen'ka, takaya
kisochka "mur-mur", a eto dejstvitel'no Mashka, svoj paren'.
Ona eshche v chetvertom klasse luchshe vseh dralas' portfelyami i beret liho
sdvigala na odno uho (tak chto Fonarev dazhe sprashival fizichku, na osnove
kakih fizicheskih zakonov on derzhitsya i ne padaet?). I esli Mashka stavila
chajnik, to vsegda na polnyj gaz, tak chto cherez minutu i u chajnika kryshka
byla nabekren'. Rebyata pravil'no ponadeyalis', chto ona dostanet magnik.
-- Mam, nuzhen magnitofon, -- skazala ona tverdo. -- Dlya anglijskogo.
Mama vsplesnula rukami i pozvala papu. Papa vyshel iz vannoj s pyshnoj
myl'noj borodoj, dohodyashchej do glaz:
-- Nu chto tam eshche u vas?
Papa byl kandidat filosofskih nauk i na vse, estestvenno, smotrel
filosofski.
-- S odnoj storony, mama sovershenno prava, magnitofon ne tvoya igrushka,
kotoruyu ty mozhesh' taskat' tuda-syuda, -- skazal on Mashke. -- No, s drugoj
storony, -- eto on skazal uzhe mame, -- magnitofon bezuslovno neobhodim dlya
sovershenstvovaniya v inostrannom yazyke.
On vsegda umel tak skazat', chto vozrazit' bylo uzhe pochti nevozmozhno.
Esli b on skazal prosto: "dlya uroka", to mama vryad li by otdala. No dlya
sovershenstvovaniya!
Mama ochen' dorozhila magnitofonom. Kogda prihodili kakie-nibud'
neinteresnye gosti, naprimer papiny filosofy s kafedry, s kotorymi
neizvestno bylo pro chto razgovarivat', to vklyuchali plenku. Dlya etogo u nih
byli special'nye plenki s takimi shtuchkami, kotoryh po radio, skol'ko ih ni
lovi, ne uslyshish'. Naprimer, takaya:
CH'yubchik, ch'yubchik, ch'yu-ubchik kucheryavyj,
|h-d, razvevajsya, ch'yubchik na vetru, yh...
-- V etom est' kakaya-to bezuderzhnaya stepnaya udal', -- zamechal v etom
meste papa. I nikto emu ne vozrazhal.
Slovom, nesmotrya na vse eto, magnik Mashke dali. I tut kak raz prishel
Ryasha, to est' Vovka Ryashincev.
-- Nu, chto tam nesti? -- grubo, kak CHelkash iz proizvedeniya Maksima
Gor'kogo, sprosil on. -- |to, chto l'?
Vovka staralsya byt' takim zhe grubym solenym parnem, kak Kolya. On tozhe
govoril "vo daete!" i splevyval, ne razmykaya gub. No vse eto ploho emu
udavalos', potomu chto on byl hilyj ochkarik, krome togo, sil'no isporchennyj
intelligentnym vospitaniem, kotoroe navyazali emu roditeli -- znamenitye v
gorode zubnye vrachi...
Kogda oni voshli v klass, derzhas' vdvoem za kozhanuyu ruchku tyazhelogo
muzykal'nogo yashchika (konechno, Mashka ne dala etomu neschastnomu Ryashe tashchit' ego
odnomu), po vsem partam prokatilsya ston. Kolya ot schast'ya vskochil na
uchitel'skij stol i zavopil:
-- Obdurili durakov na dvenadcat' kulakov!
Obychno kazhdogo duraka obmanyvali tol'ko na chetyre kulaka, no, poskol'ku
tut obmanuli srazu dvoih (a mozhet byt', prosto dlya rifmy), Kolya pel: "na
dvenadcat' kulakov". I eto bylo v tri raza obidnee.
-- |ta, s pozvoleniya skazat', ostrota samogo nizkogo poshiba, --
drozhashchim intelligentnym golosom skazal Ryasha, no potom ovladel soboj i
ryavknul kak sleduet: -- Vot keek vmazhu tebe v sopelku, gad...
Mashka nichego ne skazala. Ona postavila magnik v dal'nij ugol i stala
kak ni v chem ne byvalo smotret' v okno.
A klass vopil, i plyasal, i besnovalsya:
-- Pervoe aprelya, nikomu ne veryaj!
-- Pervoe aprelya, nikomu ne veryaj!
Vse zamolchali tol'ko v tu minutu, kogda na poroge poyavilas' sleduyushchaya
zhertva.
-- Oj, rukav v kraske izmazala! -- kriknul ej Peshka Semenov. ZHertva
tozhe ojknula i stala vyvorachivat' sebe ruku, chtoby sverhu uvidet'
sobstvennoe plecho.
-- Pervoe aprelya, nikomu ne veryaj! -- zaoral klass.
Za oknom tozhe bylo pervoe aprelya. U shkol'nyh vorot pod krasnym
polotnishchem "Dobro pozhalovat'!" (kotoroe s etoj storony chitalos' naoborot
"!'tavolazhop orboD") stoyal zaslon. Neskol'ko samyh predpriimchivyh mal'chishek
nadeyalis' zdes' perehvatit' kogo-nibud', kogo eshche nikto ne uspel "kupit'", i
pokazat' im, durakam, pervoe aprelya.
Inogda eto im udavalos': Mashka videla, kak oni vdrug podprygivali ot
radosti i plyasali vokrug kakogo-nibud' neschastnogo, oshalelo glyadevshego po
storonam.
Krome istorii s magnikom bylo eshche neskol'ko krupnyh dostizhenij.
Sumasshedshemu yunnatu Leve Mahervaksu pokazali kakuyu-to ptichku, vyrezannuyu iz
pol'skogo zhurnala, i skazali, chto eto zagadka zoologii --pavianij solovej,
kotoryj voditsya tol'ko v yuzhnoj chasti Galapagosskih ostrovov i poet muzhskim
golosom.
-- Voobshche Galapagosskie ostrova -- udivitel'nyj rajon, -- skazal Leva.
-- Tol'ko tam vodyatsya ispolinskie cherepahi.
On byl doverchiv i v samom dele mnogo znal, chto neskol'ko snizhalo
cennost' etoj "pokupki". Poetomu chempionkoj byla priznana Mashka, kotoraya,
opravivshis' ot potryaseniya, "kupila" pervogo uchenika i vseznajku Sashku
Kamenskogo, dlinnogo toshchego brovastogo mal'chika, so vsemi razgovarivavshego
snishoditel'nym tonom, dazhe s direktorom shkoly, dazhe s general-polkovnikom
tankovyh vojsk, prihodivshim v otryad nakanune Dnya tankista.
-- A nu, Sashka, otkuda eti strochki: "Knopka zhizni upala klyaksoj"? --
sprosila Mashka. -- Hot' poeta ugadaj!
On poshevelil gubami; bol'shimi i myagkimi, kak u loshadi, kotoruyu Mashka
videla etim letom v derevne, i skazal:
-- Konechno, eto Mayakovskij. Rannij. Vozmozhno, eto iz "Flejty
pozvonochnika". Da, da, konechno, ottuda...
I dal'she on stal ob座asnyat', chto imenno hotel skazat' poet etimi
strochkami. K sozhaleniyu, on ne sumel dovesti svoi ob座asneniya do konca, tak
kak Mashka prysnula i isportila vse delo, za chto ee spravedlivo osudil ves'
klass.
Uzhe k pervoj peremene kakie by to ni bylo "pokupki" stali nevozmozhny.
Vse, vplot' do pervoklashek, hodili bditel'nye. Vse zhdali podvoha i nikomu ne
verili. CHto by ni govorilos', vse slushali so skepticheskim vyrazheniem: ladno,
ladno, trepis', so mnoj nomer ne projdet:
Pribyli dlya obmanshchikov konchilis' i nachalis' ubytki. Poskol'ku nekotorye
zabyvali pro pervoe aprelya i govorili to, chto v samom dele znayut i dumayut.
Tak pogorel Kolya, kotoromu skazali, chto vnizu ego dozhidaetsya kakoj-to
vzroslyj paren'. On rashohotalsya pryamo v glupuyu fizionomiyu vestnika: ego,
Kolyu, lovit' na takoj pustyak! A mezhdu tem paren' k Kole dejstvitel'no
prihodil. |to byl znamenityj marochnik Lenya iz dvadcat' devyatoj shkoly, o
vizite kotorogo nachinayushchij filatelist i mechtat' ne smel. No eto vyyasnilos'
mnogo pozzhe.
No sovsem uzhasno sgorel YUra Fonarev. On poluchil zapisku ot odnoj
devochki, imya kotoroj ya ne smeyu zdes' nazyvat'. Ona napisala, chto hochet s nim
druzhit' i priglashaet ego zavtra v kino na "Dikuyu sobaku Dingo". |ta kartina
idet tol'ko v odnom kinoteatre, chert te gde, v kakih-to Nizhnih Kotlah. No
ona hotela by dlya pervogo raza shodit' imenno na etu kartinu. I YUra ponyal
pochemu. Potomu chto u etoj kartiny est' eshche odno nazvanie: "Povest' o pervoj
lyubvi".
On vykatilsya iz klassa kolesom i eshche nemnozhko proshelsya na rukah po
koridoru, gde gonyali bessmyslennye chetveroklashki, odin iz kotoryh chut' ne
nastupil emu na ruku.
-- UCBIPP! -- krichali chetveroklashki. -- UCBIPP!
YUra shvatil za shkirku svoego obidchika i grozno sprosil, chto oznachaet
ego nahal'noe povedenie i etot strannyj klich. Malec popalsya robkij. On s
tosklivoj pochtitel'nost'yu ob座asnil, chto tolknul YUru nechayanno, a UCBIPP
oznachaet neizvestno chto. No takoe slovo est'! On sbegal k chetvertomu klassu
i, pounizhavshis' pered dezhurnym, pronik k svoej parte. CHerez minutu on tknul
YUre poslednyuyu stranicu svoego chetveroklash'ego uchebnika. Tam dejstvitel'no
bylo napechatano: "Tipografiya No 5 UCBiPP".
-- Nu chto, est' takoe slovo? -- sprosil on uzhe nahal'no.
-- Est', -- skazal YUra. -- Ono sokrashchennoe. Mozhet byt', Upravlenie
central'nyh bulochnyh i pishchevoj promyshlennosti.
-- Ha-ha, -- skazal malec. -- Pervoe aprelya!
I YUru obozhgla mysl', chto ee zapiska tozhe kak vse segodnya... |to bylo by
uzhasno! Vo-pervyh, ponyatno pochemu, a vo-vtoryh, potomu chto ego "kupili". No
net, ne mozhet byt', ona zhe sama emu otdala, i u nee pri etom byli glaza...
net, glaza ne byli, ona ih opustila, byli tol'ko resnicy. No u nee byli
shcheki, kotorye sil'no goreli. No, mozhet, ona prosto volnovalas', chto
"pokupka" ne udastsya...
-- V otchayanii on pobezhal sovetovat'sya k svoemu zakadychnomu drugu Leve
Mahervaksu.
-- Budem rassuzhdat' logicheski, -- skazal Leva, pytayas' zapustit'
pyaternyu v svoyu zhestkuyu vsklokochennuyu shevelyuru, nepristupnuyu, kak dzhungli. --
Pochemu ona ne vruchila tebe svoe poslanie, skazhem, dvadcat' vos'mogo marta
ili, naoborot, poslezavtra? Sovpadenie? Horosho! No pochemu imenno kinoteatr v
Nizhnih Kotlah, u cherta na kulichkah? Opyat' sovpadenie? Horosho! U menya est'
"Kinonedelya". Pravda, so sleduyushchego ponedel'nika, no... (posle pyatiminutnoj
pauzy). Vot vidish', idet "Lyubov' i slezy". Predpolozhim, chto v ponedel'nik
programma mogla izmenit'sya. No posmotri, kakoe tam nasmeshlivoe nazvanie.
Vidish': "...i slezy". Sovpadenie?
Tut YUra zametil v konce koridora tu, ch'e imya ya ne smeyu nazvat', i, ne
dozhdavshis' Levinogo "horosho!", kinulsya k nej i s gor'kim smehom shvyrnul tu
samuyu zapisku:
-- Ne vyjdet, ne pojmaesh'! Pervoe aprelya.
No ona ne zasmeyalas', ee guby vdrug skrivilis', a v glazah -- vot
sejchas, kak raz, kogda ne nado, glaza byli na meste -- zadrozhali slezy. Libo
zhe ona velikaya artistka (chto vryad li, tak kak ona pod Novyj god provalilas'
v shkol'nom spektakle, gde igrala starika Hottabycha), libo on osel. Da, on
osel! Proklyatyj, glupyj osel-samoubijca. Nado budet sprosit' u etogo
proklyatogo umnika Levy, byvayut li osly-samoubijcy. To est' raz YUra
sushchestvuet, znachit, byvayut!
Obratno iz shkoly Mashke prishlos' tashchit' magnik odnoj. Ryasha, kogda ona k
nemu podoshla, otvernulsya i splyunul, ne razzhimaya gub, no popal na sobstvennyj
rukav i ot etogo sovsem obozlilsya.
-- YA sho tebe, lakej, barahlo taskat'? Ili nanyalsya? Mashka tolknula ego
plechom, tak chto on slegka tresnulsya ob stenku, gordo podhvatila magnik i
potashchila ego v koridor.
Nos u Mashki byl kurnosyj, sledovatel'no ot prirody zadrannyj kverhu. K
tomu zhe ona eshche nemnogo zadirala golovu i hodila osobennoj sportivnoj
pohodkoj, oblichavshej gorduyu i nezavisimuyu dushu. Vse delo portili kosichki.
Dovol'no normal'nye kashtanovye kosichki, primechatel'nye tol'ko tem, chto oni
byli poslednie vo vseh shestyh klassah.
Vse ostal'nye devochki uzhe ostriglis' i hodili s mal'chisheskimi kolyuchimi
zatylkami. Mashka mechtala posledovat' za nimi, no byla svyazana chestnym
slovom. Eshche kogda dvizhenie "Doloj kosy" tol'ko ovladevalo devich'imi umami v
shestyh klassah "A", "B" i "V", mama vzyala s nee slovo, chto ona ostavit kosy.
Tol'ko vchera ona poslednij raz buntovala doma, dobivayas' otmeny klyatvy.
-- No pochemu ty hochesh' ostrich' kosichki? -- stradal'cheski sprosila mama.
-- Nu pochemu?
-- U nas vse devochki do odnoj ih srezali. Potomu chto tak original'nee.
-- A chto, po-tvoemu, oznachaet eto slovo -- "original'nee"?
-- Kak u vseh, kak modno, -- uverenno skazala Mashka.
-- Boyus', chto naoborot, -- zasmeyalsya papa i dazhe prines Mashke zelenyj
tom slovarya "K -- S". -- Ubedites'.
Posramiv takim obrazom doch', on skazal uzhe po sushchestvu:
-- Russkaya narodnaya mudrost' glasit: "Ne dav slova, krepis', a dav
slovo -- derzhis'!"
V sleduyushchij raz, konechno, Mashka budet umnee, ona budet krepit'sya i ne
dast nikakogo slova. No teper', dav slovo, prihoditsya derzhat'sya...
U shkol'nyh vorot ona ostanovilas' perevesti duh: vse-taki tyazhelyj
magnik, esli odnoj nesti. I tut kto-to tronul Mashku za kosy. Net, ne dernul,
imenno tronul. No vse ravno, uchityvaya plohoe Mashkino nastroenie, ego mozhno
bylo uzhe uslovno schitat' pokojnikom.
Ona rezko razvernulas'... I uvidela pered soboj YUru Fonareva,
pechal'nogo i torzhestvennogo.
-- Slu-shaj, Mash-ka! -- skazal on takim golosom, kakim obychno chitayut
stihi Nekrasova: "Ot likuyushchih, prazdnoboltayushchih, obagryayushchih ruki v krovi".
-- Ob座asni mne smysl vsego etogo idiotstva, etoj zverskoj zhestokosti...
On podhvatil magnik i, reshitel'no otstraniv Mashkinu ruku, pones odin.
Ona skazala, chto pervoe aprelya -- eto prekrasnyj i veselyj den' i, hotya ee
kupili huzhe, chem ego (ona ved' pro zapisku ne znala), vse ravno nikakogo tut
zverstva net i ochen' horosho, chto est' takoj den', kogda mozhno vseh
obmanyvat' i posmeyat'sya kak sleduet...
-- Da, konechno, ty huzhe kupilas'! -- skazal on s gor'koj nasmeshkoj. Nu
sovershenno kak mamina znakomaya bezuteshnaya vdova, u kotoroj na pominkah
ukrali shubu iz kakogo-to skunsa. -- Nikto nikogda ne pokupalsya huzhe menya...
Mashka ne stala rassprashivat': zahochet -- sam rasskazhet. No YUra uzhe
otvleksya i so strast'yu stal dokazyvat', chto raz est' den', kogda vse vseh
mogut obmanyvat', to dolzhen zhe byt', po spravedlivosti, den', kogda nikto
nikogo ne mozhet obmanyvat'! Dolzhen byt' ili ne dolzhen?
Mashka skazala, chto dolzhen! I nado sgovorit'sya, chtob kakoj-nibud' den',
Naprimer zavtra -- 2 aprelya, ob座avit' vot takim. CHtob vse dali klyatvu i
nikto ne smel sovrat' ni odnim slovom...
-- Ni golosom, ni vzorom, -- torzhestvenno dobavil Fonarev (i mne
ponyatno, pochemu on eto dobavil).
Ves' vecher, vmesto togo chtob gotovit' uroki, YUra sochinyal klyatvu. Voobshche
on umel zdorovo sochinyat', i v nem dazhe "chuvstvovalis' zadatki literaturnoj
odarennosti", kak napisali iz zhurnala "Ogonek", kuda mama tajkom posylala
YUriny stihi. On s grust'yu vspomnil svoj pervye stihi, napisannye, kazhetsya,
vo vtorom klasse:
Krasnyj ogon',
Krasnye flagi,
Krasnoj lentoj
Obvit pulemetchik,
Vse krasno,
I serdce pylaet
V nutre komandira.
Vse, vse pylaet!
Teper' emu, mnogoe poznavshemu i perezhivshemu, uzhe ne dostich' toj
svezhesti vospriyatiya. I voobshche, stihi byli projdennym etapom, grehom
molodosti, a teper' on pisal prozu -- roman o lyubvi i vernosti na Dal'nem
Severe. No, k sozhaleniyu, slishkom medlenno pisal (meshali vzyskatel'nost'
hudozhnika i bol'shaya uchebnaya nagruzka -- shestoj zhe klass!).
K polovine odinnadcatogo klyatva byla pochti gotova. Sledovalo by eshche
nemnogo otshlifovat' stil', no otec pognal YUru spat'. Otec byl po
special'nosti dispetcher i vyshe vsego na svete cenil disciplinu.
... K pervoj peremenke ideya polnost'yu ovladela massami. Dazhe Kolya,
kotoryj ne hotel klyast'sya, tak kak i bez togo hvataet raznyh zapreshchenij i
pravil... Dazhe Sasha Kamenskij, kotoryj ne zhelal unizhat'sya do klyatvy, ne im
samim pridumannoj... Dazhe Ryasha, kotoryj nikogda ne delal nichego takogo, chego
ne delal Kolya... Dazhe vse oni v konce koncov torzhestvenno zayavili, chto
"priznayut Vtoroe aprelya i klyanutsya pered svoej sovest'yu i sovest'yu svoego
klassa (imelsya v vidu 6-j "B") pod nedremlyushchim narodnym kontrolem govorit' v
etot, velikij den' odnu chistuyu pravdu i ne sovrat', i ne obmanut', i ne
sbrehat', i ne natrepat'sya, i ne solgat' ni slovom, ni golosom, ni
vzorom...".
Na vtorom uroke fizichka Ariadna Nikolaevna -- moloden'kaya, rozoven'kaya,
chisten'kaya -- sprosila, vse li reshili domashnyuyu zadachku.
-- YA ne reshil, -- skazal Fonarev i geroicheski dobavil: -- YA dazhe i ne
reshal vovse.
-- O-o! -- skazala Ariadna, -- Nashel chem hvastat'sya! Ili tebe hochetsya
poluchit' "kol"?
I to, chto ona skazala ne "edinicu", kak polozheno uchitel'nice, a vot
tak, po-svojski, po-shkol'nomu -- "kol", bylo vsem ochen' priyatno. Vse-taki
ona molodec, Adochka, zheleznaya uchilka!
-- A ty, Mahervaks, reshil?
-- YA spisal! -- mrachno probasil Leva.
-- Vot kak? -- Adochka stala terebit' vorotnik bluzki i pokrasnela tak,
chto ee dazhe stalo zhalko. -- U kogo zhe ty spisal?
Molchanie.
-- YA tebya sprashivayu, u kogo? -- grozno, no vmeste s tem ochen' zhalobno
zakrichala Adochka.
-- U menya, -- skazal Sashka Kamenskij i gordo vzmetnul brovi.
-- A kto u tebya eshche spisal?
-- YA, -- podnyalsya odin...
-- I ya, -- podnyalsya drugoj...
-- A ya uzhe u nego spisal, -- eto tretij...
-- I ya, -- tyanul kto-to ruku s zadnej party.
-- I ya!
-- Vse! -- prostonal Kolya. -- Ona nas voz'met golymi rukami.
No Adochka ne stala brat' ih golymi rukami. Ona vdrug pochemu-to
zazhmurilas', potom zasmeyalas', i lico u nee stalo, kak u devchonki, shchekastoe,
s yamochkami.
-- Oj, rebya-yata, -- skazala ona. -- Naverno, vy reshili s segodnyashnego
dnya nachat' novuyu zhizn'. Pravda? YA tozhe neskol'ko raz tak nachinala...
Adochka vzdohnula i pochemu-to ne skazala, chem vse eto konchilos'. No
glavnoe, ona ne stala nikogo muchit' i sprashivat', a srazu nachala
rasskazyvat' novyj urok pro zakon Arhimeda. |tot zakon byl rebyatam ran'she
nemnozhko znakom po shkol'noj pesenke: "Esli telo vperto v vodu -- ne potonet
ono srodu". No tut vdrug vyyasnilos', chto eta pesenka nepravil'naya. Potomu
chto esli udel'nyj ves tela bol'she, to ono potonet kak milen'koe.
-- A k sleduyushchemu razu chtob, pozhalujsta, i etot urok i proshlyj! --
skazala Ariadna Nikolaevna i dazhe postuchala pal'chikom po stolu.
-- Rr-r, -- zarychal klass, vozmushchennyj samim predpolozheniem, chto posle
takogo ee blagorodstva kto-nibud' posmeet podvesti Adochku. Da nikogda v
zhizni! Skoree nebo upadet na zemlyu, skoree parallel'nye linii sojdutsya v
odnoj tochke, skoree "Spartak" proigraet prezrennomu "Dinamo"...
Na bol'shoj peremene YUra Fonarev sdelal zamechanie svoemu luchshemu drugu
Leve Mahervaksu: pochemu tot ne otvetil na vopros Ariadny i pochti narushil
klyatvu.
-- YA luchshe sto vashih klyatv narushu, chem budu donoschikom, -- mrachno
zayavil Leva. -- Nikakaya klyatva ne dolzhna delat' cheloveka rabom.
I luchshie umy shestogo "B" zasporili, spravedlivo li takoe tolkovanie, ne
daet li ono lazejki?
Vse-taki raznyj narod podobralsya v ih klasse. Odni byli uzhe kak by
vzroslye i dumali o smysle zhizni. A drugie byli kak mal'chishki, kak
banderlogi iz "Maugli", kak pyatiklashki kakie-nibud': gonyali po
koridoram, orali, valyali duraka i ne dumali o smysle zhizni.
Po partam brodila tetradochka s nadpis'yu: "Devich'i tajny", v kotoroj
naibolee otstalye devchonki, pol'zuyas' Vtorym aprelya, ustroili kakuyu-to
durackuyu anketu.
"Kto tebe nravitsya? Kak tebe nravitsya Batalov? V kakom kino on tebe
bol'she nravitsya? Byvaet li u tebya plohoe nastroenie?" I otvety byli odin
glupee drugogo. Kakaya-to vozvyshennaya dusha (naverno, Mashen'ka) napisala dazhe,
chto ej nravyatsya "takie sil'nye, muzhestvennye, blagorodnye i krasivye lyudi,
kak.velikolepnaya semerka" (eh ty: "lyudi, kak semerka"!), chto ona "obozhaet
Batalova vo vseh rolyah i osobenno v --zhizni" i chto u nee k tomu zhe "inogda
byvaet na dushe grustno, no svetlo, i serdce chut' trevozhit neyasnaya devich'ya
toska po chemu-to bol'shomu-bol'shomu, chto vlastno ohvatit..." (eto ona
opredelenno sodrala otkuda-nibud' iz knizhki).
Predsedatel' soveta otryada Kira Pushkina skazala, chto eto ne pionerskoe
delo -- vot takaya anketa. Polagaetsya sprashivat' sovsem pro drugoe: pro
kosmonavtov, pro zavetnuyu mechtu uehat' v tajgu i pro lyubimogo literaturnogo
geroya Sanyu Grigor'eva, kotorogo schitaesh' svoim idealom.
I Mashka, kotoraya nikogda i ni v chem ne soglashalas' s Kiroj i dazhe
schitala, chto slavnaya familiya dostalas' ej po kakoj-to gruboj oshibke, tut
vdrug skazala, chto ona prava. Ne stoilo dlya takoj parshivoj erundy uchrezhdat'
den' Vtoroe aprelya!
Uchrediteli etogo velikogo dnya ne mogli i podozrevat' vchera, kakie on
porodit problemy i slozhnosti, skol'ko vyzovet potryasenij, krushenij i dazhe
katastrof.
Obizhennaya za svoyu anketu, Mashen'ka pustilas' gulyat' po koridoru, slovno
besposhchadnaya felyuga alzhirskih piratov po Sredizemnomu moryu. Ona ostanavlivala
kazhdogo vstrechnogo mal'chishku, dozhidalas', poka podojdut eshche kakie-nibud'
svideteli, i, naceliv v nego zherla svoih ubijstvennyh glazishch, sprashivala,
predpolozhim, tak:
-- A nu, skazhi, kak ty otnosish'sya k Mashke Gavrikovoj?
-- YA schitayu ee horoshim tovarishchem i peredovoj pionerkoj, -- otvechal
neschastnyj Ryasha, kotorogo, bud'te uvereny, ne zrya Kolya gonyal za magnikom
imenno k Mashke.
-- Ty vlyublen v nee? -- vypalivala Mashen'ka.
-- Na sho ona mne sdalas'! -- lenivo otvetil Ryasha i pokrasnel, kak
vympel.
No svideteli, kotorym, vidno, ponravilas' eta igra, trebovatel'no
smotreli na nego i neodobritel'no vzdyhali.
-- YA k nej nichego, konechno, horosho otnoshus'. Po sravneniyu s drugimi
devchonkami...
Ubedivshis', chto iz Ryashi bol'she nichego, putnogo ne vykachaesh', Mashen'ka
dvinulas' iskat' sleduyushchuyu zhertvu, potom tret'yu. Tret'ej okazalsya YUra.
-- Ty vlyublen v...? -- i ona gromkim veselym golosom nazvala tu, ch'e
imya ya ne reshalsya vam soobshchit'. -- Vlyublen?
Vokrug tesnilas' radostnaya tolpa, a u samoj stenki stoyala ona. Ne ochen'
blizko, no vse-taki tak, chto kazhdoe slovo mozhno bylo rasslyshat'.
-- Vlyublen ili ne vlyublen? Poluchal zapisku ili net?
Esli on, uchreditel', sejchas skazhet: "net!" -- konec Vtoromu aprelya.
Esli on, YUra, skazhet "da!" -- konec lyubvi. Kakaya zhe lyubov' posle takogo
publichnogo poruganiya!
YUra stoyal, vysoko podnyav golovu, i molchal, kak geroj-pioner pod pytkoj
v stihotvorenii S.Mihalkova.
Rasshvyryav tolpu, k Mashen'ke probilsya Sasha Kamenskij On grozno sdvinul
svoi znamenitye brovi i skazal:
-- A nu, Mashen'ka, sprosi menya bystro: chto ya dumayu o tebe?
-- Nu, chto ty dumaesh' obo mne, Sasha? -- sprosila ona koketlivo, skloniv
golovku nabok. |takaya kisan'ka!
-- YA dumayu, chto ty podlaya! -- skazal Sasha. I vy vse, gospoda horoshie,
tozhe...
Neizvestno pochemu on nazval rebyat etimi strannymi slovami,
vstrechayushchimisya v p'esah iz kupecheskoj zhizni, na kotorye rebyat silkom vodili
v Malyj teatr. No proizveli oni dejstvie neobychajnoe. Tolpa mgnovenno
rassosalas', dazhe, pozhaluj, razbezhalas'. A Mashen'ka pohlopala resnicami,
polovila vozduh rtom, a potom skazala:
-- Neostroumno. I sam ty toshchij kak shkelet!
A YUra, posle vseh etih uzhasnyh perezhivanij, pryamo podoshel k n e j i
sprosil, na kakoj seans im idti.
-- Na chetyre pyatnadcat', -- skazala ona. -- A tebya roditeli otpustyat?
-- YA skazhu, chto u nas gajdarovskij sbor...
Ona posmotrela na nego vnimatel'no i ulybnulas'...
-- Ah, da... Vtoroe zhe aprelya...
Nu nichego. On vse ravno pojdet s nej v kino! I, vspomniv otca,
dispetchera po special'nosti, bol'she vsego cenyashchego disciplinu, YUra dobavil:
"CHego by eto ni stoilo".
A v uglu uzhe celaya tolpa sporila: pravil'no ili nepravil'no molchal YUra.
I Leva, kroya vseh ostal'nyh svoim zamechatel'nym basom, povtoryal:
-- Tut byla zatronuta chest' zhenshchiny! On ne imel prava govorit'. CHto vy,
malen'kie, knizhek ne chitali...
Nikto iz sporshchikov ne byl malen'kim, i vse oni chitali knizhki. Poetomu
vozrazheniya otpali. No voobshche okazalos', chto nuzhny vse-taki kakie-to pravila
govoreniya pravdy. Potomu chto na praktike ono kak-to chereschur neprosto
poluchaetsya, v kazhdom sluchae po-drugomu...
Provaly i katastrofy umnozhalis'. Kto-to vdrug uznal o strashnom, hotya i
davnem (4-j klass, 2-ya chetvert') verolomstve zakadychnogo druga, ne
vyderzhavshego perekrestnogo doprosa pod klyatvoj. Potom vyyasnilos', chto
stengazetu "Za otlichnuyu uchebu", poluchivshuyu pervuyu premiyu na konkurse Dvorca
pionerov, risoval ne tot Gukasyan, ne Greshka, a ego papa, hudozhnik teatra
operetty. Nakonec, byla razgadana tajna vozglavlyaemogo Kolej zvena "Umelye
ruki". |to bylo samoe druzhnoe i disciplinirovannoe zveno, vsya rabota
kotorogo derzhalas' v sekrete. Rebyata iz drugih zven'ev, iz "Lyubitelej
iskusstva" i "YUnyh istorikov", po nekotorym namekam predpolagali, chto tam
stroyatsya dejstvuyushchaya model' ballisticheskoj rakety i kakoj-to "kerosinovyj
lokator".
Okazalos' zhe, kogda Kolyu prizhali klyatvoj, chto eti samye "Umelye ruki"
na svoih zanyatiyah prosto chitali shpionskie romany iz "Biblioteki voennyh
priklyuchenij". |ti romany dobyval Ryasha, potomu chto ego otec plombiroval zuby
kakomu-to redaktoru iz Voenizdata.
Kira Pushkina, predsedatel' soveta otryada, s molchalivym uzhasom glyadela,
kak rushatsya reputacii i linyayut doblesti. Dvizhimaya zhelaniem spasat', chto
mozhno, ona predlozhila:
-- Esli uzh tak vyshlo, to pust' hot' eto budet meropriyatiem, nashe Vtoroe
aprelya, U nas pochti ne ostalos' pionerskih del. Pust' ono budet meropriyatiem
po pochinu kolhoznicy Zaglady, kotoraya prizvala imet' sovest'.
Oshalevshij ot svoego lichnogo schast'ya, YUra Fonarev gromko zarzhal, a potom
skazal, namekaya na Kirkin chin:
-- Kazhdyj narod imeet takoe pravitel'stvo, kakogo on zasluzhivaet!
Vse-taki ne zrya on prinadlezhal k zvenu "YUnyh istorikov"! A Mashka,
sostoyavshaya v "Lyubitelyah iskusstva", nichego govorit' ne stala, a prosto
podoshla i sturnula Kirku s party: chtob ne trepalas' zrya v velikij den'...
Glavnaya katastrofa proizoshla na pyatom uroke, na literature. V svyazi s
priblizhayushchimsya obshcheshkol'nym gor'kovskim vecherom Lyudmila Prohorovna obeshchala
pogovorit' o nekotoryh proizvedeniyah velikogo proletarskogo pisatelya,
otnosyashchihsya dazhe k programme vos'mogo klassa.
Kazhdomu lestno, konechno, celyj chas pobyt' kak by vos'miklassnikom. Tem
bolee chto vsem do cherta nadoeli eti durackie sochineniya na temu "Delu vremya
-- potehe chas" ili izlozheniya po kartinke "Tri bogatyrya".
-- A.M.Gor'kij, 1868-1936, -- torzhestvenno skazala Lyudmila i osmotrela
skvoz' svoi tolstye ochki vseh rebyat, slovno by ozhidaya chego-to. Rebyata znali,
chego ej nado, i sdelali vdohnovennye lica, kak na fotografii "Vstrecha
moskovskih pisatelej s kollektivom zavoda "Kauchuk".
-- "Pesnya o Burevestnike", -- prodolzhala ona eshche torzhestvennee i,
nemnogo polistav knigu, nashla nuzhnuyu stranicu:
Nad sedoj ravninoj morya
veter tuchi sobiraet.
Mezhdu tuchami i morem
gordo reet burevestnik,
(slozhnoe slovo, mezhdu prochim, my uzhe prohodili)
chernoj molnii podobnyj.
Dochitav do konca, ona skazala:
-- Dostan'te tetradochki i zapishite:1) chajki -- intelligenciya, kotoraya
ne znaet, k komu ej primknut'; 2) gagary -- sushchestva, boyashchiesya perevorota,
meshchane; 3) volny -- narodnye massy; 4) grom i molniya -- reakciya, kotoraya
pytaetsya zaglushit' golos naroda; 5) pingviny -- burzhuaziya; 6) Gor'kij --
burevestnik revolyucii. Zapisali? Polozhite ruchki. Kalizhnyuk, otvet' nam: kto
takie chajki?
Kolya lenivo vybralsya iz-za party, podumal, pokryahtel:
-- Nu, oni, eti, nu, kotorye kul'turnye...
-- Ty hochesh' skazat', intelligenciya? Pravil'no, sadis'.
Tut ej na glaza popalas' Mashka, kotoruyu pryamo korchilo ot etogo razbora.
-- Gavrikova! -- kriknula Lyudmila. -- Ty chto vertish'sya? Mozhet byt',
tebe neinteresno?
|to byl ritoricheskij vopros (oni eto uzhe prohodili, naprimer u
Nekrasova: "O Volga, kolybel' moya, Lyubil li kto tebya, kak ya?"). Ritoricheskie
voprosy zadayutsya prosto tak, na nih net neobhodimosti otvechat'. No klass
trebovatel'no smotrel na Mashku.
-- Neinteresno! -- skazala ona imenno takim golosom, kakim v svoe vremya
Galileo Galilej utverzhdal, chto zemlya vertitsya.
-- Mozhet, tebe voobshche v shkolu hodit' neinteresno?
-- Voobshche interesno.
-- Znachit, tol'ko na moi uroki?
-- Da.
Mashka tol'ko molilas', chtob Lyudmila ne byla duroj i ne sprashivala ob
etom ostal'nyh. Potomu chto togda -- strashno podumat', chto nachnetsya. No
Lyudmila byla...
-- Mozhet byt', vam vsem neinteresno?
-- Vsem! -- zaoral klass. -- Vsem!
Lyudmila dolgo stuchala portfelem po stolu, no klass oral: "Vsem!
Neinteresno! Vsem! Neinteresno!" Pribezhala Mar'ya Ivanovna, zavuch.
-- CHto tut u vas proishodit? -- sprosila ona strogo. Mashka, schitavshaya
sebya vinovatoj, skazala:
-- Lyudmila Prohorovna sprosila nas, interesno li na ee urokah. A ya
otvetila...
-- My otvetili, -- zaoral klass -- My vse...
-- Idite vse sejchas zhe po domam. I snishozhdeniya ne zhdite! Za takoe
huliganstvo pridetsya otvechat'. -- Ona govorila strogo, no kak-to neuverenno,
mnogim pokazalos', chto ona ne ochen' sochuvstvuet Lyudmile, a krichit prosto
tak, po dolzhnosti. -- |to pozor vsemu klassu, vsemu shestomu "B"! Dokatilis'!
V skverike, naprotiv shkoly, proveli letuchee soveshchanie.
-- Na chto ona sdalas', takaya pravda, ot kotoroj vsem huzhe? -- skazal
Kolya.
|to byl ritoricheskij vopros. No emu otvetili. YUra Fonarev otvetil. On
gorel v cejtnote (do kino eshche nado bylo zabezhat' domoj, zabrosit' portfel',
vyprosit' deneg), no ujti on ne mog.
-- Ot pravdy ne huzhe, a trudnee. No v konce koncov luchshe...
-- V konce koncov? A zavtra, kogda nashih roditelej prizovut pod ruzh'e?
Zavtra kak budet, luchshe ili huzhe?
-- A tebya bat'ka lupit? -- unylo sprosil Kolyu Sashka Kamenskij,
kotorogo, po vsej vidimosti, lupili.
-- Ne lupit, no nudit' nachnet. "YA v tvoi gody zhmyh el, ya v tvoi gody
zaplaty nosil, zemlyu pahal na korovah". Luchshe by dal korovu, i ya b pahal,
chem eti razgovory...
-- Nichego, zavtra uzhe budet ne Vtoroe aprelya, kak-nibud' vykrutimsya, --
skazal Ryasha, imevshij bol'shuyu vlast' nad svoimi roditelyami. -- Obojdetsya.
Priznaem oshibki...
-- Tak chto, znachit, zavtra opyat' vrat'? -- uzhasnulas' Mashka. --
Vyhodit, vse nashi mucheniya propadut zrya!
-- Togda davajte hot' napishem v "Pionerskuyu pravdu", -- poprosila Kira
Pushkina. -- Nachnem sorevnovanie. Za prisvoenie zvaniya "Otryad sovestlivyh".
-- Zatknis', -- skazal Kolya. -- Nado ee, i pravda, pereizbrat' k chertu.
A brehat' zavtra obidno, -- vyhodit, v samom dele vse mucheniya zrya!
... Vecherom Mashka chitala pro zakon Arhimeda. Otec lezhal ryadom na divane
v podtyazhkah i tozhe chital.
-- CHto v "Vecherke"? -- sprosila ego mama.
-- Nichego... Grazhdanka Bezdenezhnyh A.L. razvoditsya s Bezdenezhnyh M.S...
-- Ee mozhno ponyat', -- skazala mama so znacheniem.
-- Vechno eti tvoi nameki, -- vzdohnul papa. V koridore zazvonil
telefon.
-- |to Kovalevskij, -- skazal papa s mstitel'nym torzhestvom. -- A ty,
konechno, zabyla pro nego pogovorit'...
-- Masha, menya net doma! -- zakrichala mama. Mashke mnogo raz sluchalos'
vypolnyat' takie porucheniya, no ved' segodnya bylo Vtoroe aprelya.
-- Slushayu. Doma. Mamochka, tebya k telefonu...
-- Skazhi, chto ya tol'ko chto ushla, k Popovym, minutu nazad.
-- YA ne budu vrat'!
-- Kak ty razgovarivaesh' s mater'yu?!
Mama sdelala lico "dlya gostej" i vzyala trubku.
-- Mihal Petrovich, milen'kij, ya vot tol'ko sejchas sobiralas' vam
pozvonit'. Nichego poka ne poluchaetsya...
Mama vernulas' v komnatu, tyazhelo dysha, i, sverkaya glazami, kak artistka
Mordyukova, zakrichala:
-- Tak, po-tvoemu, ya lzhica? Da?
Strannoe kakoe-to slovo podvernulos' ej. Naverno, takogo slova i net
vovse. No, konechno, bednaya mamochka...
-- Net, ya ne schitayu tebya lzhicej. No prosto my reshili v shkole bol'she ne
vrat'. I ya nichego ne mogla sdelat'.
-- A ya, po-tvoemu, hotela sovrat'?!
Na eto Mashka prosto ne znala, chto otvetit', poskol'ku mama vse-taki
byla doma i vse-taki prosila skazat', chto ee doma net... Ona bespomoshchno
posmotrela na papu.
Papa, kak vsegda, okazalsya na vysote. On vse-taki byl kandidat
filosofskih nauk i chto ugodno mog ob座asnit'.
-- Ty ne ponyala. Mama prosto ne hotela rasstraivat' cheloveka. Byvaet
takaya veshch', lozh' vo spasenie.
-- Vo spasenie kogo? Sebya? -- sprosila Mashka i uzhasnulas', chto vse u
nee segodnya kak-to grubo poluchaetsya, hotya ona sovershenno etogo ne hochet.
Mama zaplakala, a papa skazal, chto Mashka eshche slishkom mala, chtoby sudit'
o takih veshchah, a tem bolee podvergat' doprosu s pristrastiem vzroslyh. I
voobshche, ej pora spat', potomu chto samye blagorodnye idei ne osvobozhdayut
cheloveka ot neobhodimosti trudit'sya, hodit' na rabotu. A dlya Mashi ee rabota
-- shkola, a v shkolu nado vstavat' v polvos'mogo...
Kogda Mashka ushla v svoyu komnatu, papa i mama stali rugat'sya gromkim
shepotom. On skazal, chto Masha uzhe vzroslaya devochka i nel'zya pri nej
ustraivat' podobnyh scen.
-- A bez menya mozhno? -- zakrichala Mashka iz drugoj komnaty. -- YA zhe vse
slyshu. |h, vy...
-- Podslushivat' nizko, -- skazala mama i zakryla dver'. No Mashka ne
podslushivala, prosto bylo slyshno.
Ona uzhe pozhalela obo vsem, chto proizoshlo vecherom. V samom dele, chego
ona napala na bednyh predkov. Oni zhe ne znayut, chto segodnya Vtoroe aprelya. To
est' eto oni, konechno, znayut, no prosto vzroslye ne uchastvovali v dogovore i
ne davali klyatvy...
(Avtor vyrazhaet glubokuyu priznatel'nost' vos'miklassnice Natashe
Kuznecovoj, a takzhe shestiklassnikam Mariku Kaplanu i Marine Kozhinoj, davshim
avtoru cennye materialy i ukazaniya, sposobstvovavshie poyavleniyu etogo
pravdivogo rasskaza.)
NA ATOMNOJ
V prigorodnom avtobuse odna devushka skazala drugoj:
-- I eshche Fedya s Atomnoj. Da znaesh' ty ego...
Menya vdrug porazila budnichnost' etogo sochetaniya: "Fedya s Atomnoj". Tak
dvadcat' let nazad govorili: "Nu, Vasya s Traktornogo". Tak cherez dvadcat'
let, mozhet byt', budut govorit': "Nu, Misha s Luny".
Zdes' uzhe privykli i nazyvayut ee prosto "Atomnaya". Lenyatsya titulovat'
polnym imenem: "|nskaya atomnaya elektrostanciya". A ved' chudo iz chudes:
kakaya-to uranovaya kroha budet dvigat' mashinishchami!
No ya ne stanu zdes' opisyvat' atomnye slozhnosti. YA prosto ne sumeyu. Kak
govorili Il'f i Petrov: "Ne hochetsya vmesto dela podsovyvat' chitatelyu odin
lish' hudozhestvennyj ornament".
YA hochu rasskazat' o teh, s kem poznakomilsya na Atomnoj, na samoj
vershine veka. Hotya by o neskol'kih. I ne samyh vydayushchihsya...
Ryadom s velikim nauchnym chudom zhdesh' drugogo chuda, chelovecheskogo. I
ponimaesh', konechno, chto lyudi zdes', kak vsyudu, chto nabor na Atomnuyu shel ne
po konkursu. A vse-taki zhdesh'!
YA odnazhdy zashel po oshibke v nevzrachnyj dom na krayu gorodka. Okazalos',
vmesto tret'ego obshchezhitiya ya ugodil v narsud. Tam slushalos' delo. V obshchem-to
pustyakovoe. Mordatyj molodec delil imushchestvo s broshennoj zhenoj. Ona sidela
tut zhe, robkaya, kazhetsya beremennaya. Plakali staruhi.
-- Bufeta ne dam. ZHenskogo velosipeda ne dam, -- spokojno govoril on.
-- Ona, chto li, v dom prinosila, grazhdanin sud'ya? Da ona chetvert' zarplaty
mamashe svoej prekrasnoj posylala. Vot kvitancii.
Gde-to ya ego videl na Atomnoj, etogo molodca. Kazhetsya, v reaktornom
korpuse...
Konechno, nichego osobennogo, i v reaktornom lyudi-cheloveki. A kak-to
diko. Dazhe ne v tom smysle, chto isklyuchitel'no ili, kak u nas lyubyat govorit',
"netipichno". Prosto nesovmestimo, krichashche nesovmestimo: Atomnaya -- i on!
Tut ya vspomnil moego davnego priyatelya Levu. Bodryj yunosha s pechal'nymi
glazami, Leva byl fotoreporterom nashej gazety "Socialisticheskij Donbass". I,
motayas' po zadaniyam redakcii, on vsegda taskal v karmane polosatyj galstuk s
navechno zavyazannym tolstym uzlom.
Leva nadeval etot galstuk "dlya stiraniya granej" na teh, kogo
fotografiroval. I rabochie, ne imevshie privychki nosit' galstuki, pokorno
podstavlyali sheyu. Dumali: tak nado,
Esli posmotret' komplekt gazety za pyat' let -- s sorok pyatogo pa
pyatidesyatyj, to tam pochti vse znatnye truzheniki polej i shtrekov, martenov i
morya zapechatleny v Levinom polosatom galstuke.
-- Tak nado, -- pechal'no govoril Leva. -- |to zrimaya cherta.
... I, otpravlyayas' v dorogu, ya vse boyus', chto on i u menya v karmane,
etot Levin galstuk. Polosatyj galstuk s navechno zavyazannym uzlam.
I eshche odno. Moj drug-letchik soobshchil mne takuyu istoriyu.
Nedavno v Leningrade byl ustroen dlya komandirov aviacii seminar po
medicine. Celyj cikl lekcij -- odna v terapevticheskoj klinike, drugaya -- v
hirurgicheskoj, tret'ya -- v psihiatricheskoj. Professor-psihiatr
demonstriroval svoih bol'nyh. I tut vyshel odin, seren'kij. A professor
ob座asnil:
-- Maniya velichiya. Zadavajte emu voprosy.
Letchiki sprosili, kak ego familiya. Ozhidali uslyshat': "Napoleon",
"Pushkin", "Gagarin". A on.otvetil: "YA -- tovarishch Pan'kin". Sprosili o rode
zanyatij. Otvetil: "Zaveduyushchij Gatchinskim trestom stolovyh". Sprosili o
semejnyh delah, o pogode, o treste. On otvechal chto-to do skukoty
obyknovennoe. I letchiki, ustavshie izobretat' voprosy, otpustili ego, tak
nichego i ne ponyav.
-- CHto zhe u nego takoe? -- sprosili oni professora.
-- Maniya velichiya. Tipichnejshaya. On na samom dele bufetchik, a vozomnil
sebya zaveduyushchim.
-- Znachit, eto u nego predel mechtanij! -- uzhasnulsya kto-to iz letchikov.
I drugie letchiki ot dushi pozhaleli bednyagu, u kotorogo takaya mechta.
Byli kogda-to takie stishki:
|to delo tak zhe novo,
Kak familiya Smirnova.
Mozhet byt', ya ih neskol'ko perevirayu -- nevazhno. No klyanus' chest'yu, ya
dejstvitel'no ne mogu ponyat', chto vo mne interesnogo i chto ya dolzhen
rasskazyvat'. A veshchej, kotorye mne samomu neponyatny, ya vzyal za pravilo ne
delat'. Vot tak. Esli vam ugodno -- zadavajte voprosy.
I Smirnov dazhe poklonilsya so staromodnoj graciej, tak ne vyazavshejsya s
ego sinej specovkoj, ispachkannoj smazochnymi maslami vseh marok.
-- Izvol'te, -- povtoril on tonom grafa iz proletkul'tovskoj p'esy. --
YA vas slushayu.
No vse eto bylo starikovskoe koketstvo. Emu strashno Hotelos' govorit'.
Kogda potom ya pytalsya vstavit' hot' slovechko, on umolyayushche hvatal menya za
ruku i krichal:
-- Minutochku!
Udivitel'no krasivyj starik. Tut tyanet pisat' banal'nosti:
"serebrogolovyj orel, sivyj rycar', glaza, molodo sverkayushchie pod kustistymi
brovyami" i t. d. Emu sem'desyat let. Priroda, razdum'ya i trudy imeli
dostatochno vremeni, chtoby obtochit' zamechatel'noe lico -- chetkoe i zhivoe.
Nikolaj Alekseevich Smirnov usadil menya na lavku pod vopiyushchim plakatom:
"Tov. Balandin! So slezami prosim ubrat' otvaly!!!" Sel ryadom, no totchas zhe
vskochil i voskliknul:
-- Vy sprashivaete: pochemu ya na vos'mom desyatke ne pensioner? Pochemu ya
hozhu tut sredi atomov i prochego, a ne sodejstvuyu domoupravleniyu, ne
vyrashchivayu gladiolusy i ne pishu ehidnyh pisem poetam? -- Mol, ne yavlyaetsya li,
tovarishch poet, vashe stihotvorenie "Ustalaya loshad'" klevetoj na nashu slavnuyu
konnicu?
On govoril vse eto s zhestokost'yu mal'chika, ne veryashchego, chto sam
kogda-nibud' budet starikom. S zhestokost'yu zdorovyaka, schitayushchego, chto vse
bolezni -- pridur'.
-- Vy sprashivaete, pochemu ya zdes'? (YA ni o chem ne sprashival.) Ochen'
horosho, ya vam otvechu!
Net, Smirnov ne sobiraetsya rasskazyvat' svoyu biografiyu: dlinno i ne k
chemu! Vsyu zhizn' po strojkam. Teper' uzhe na geograficheskuyu kartu smotrit, kak
na semejnuyu fotokartochku, -- vse znakomo, vse svoe: i Vladivostok -- svoj, i
Penza -- svoya, i kakoj-nibud' Aleksin -- tozhe svoj. Porabotal, ponastavil
kotlov -- sam sbivaetsya so scheta. No dlya montazhnika takaya biografiya --
nichego vydayushchegosya. "V granicah normy", kak vyrazhayutsya eskulapy (on, uvy,
teper' znaet, kak vyrazhayutsya eskulapy!).
Svoj rasskaz on nachnet s 1955 goda. On togda rabotal v Mongolii, v
Ulan-Batore. Montiroval kotel na promkombinate. Nebol'shoj, no vazhnyj. I eshche
koe-chemu uchil mestnyh rebyat. Tak chto ego tam uvazhali.
Mongoly prekrasnye, dobrye lyudi. I u nego tam zhizn' byla prekrasnaya.
Posle raboty -- na "villis". Step' kak stol rovnaya. Gonish' bez dorogi so
skorost'yu 120 kilometrov. SH-sh-sh -- tol'ko shurshit. Potom ozera. Ruzh'ishko
podhvatil -- i bac, bac, bac! Tam turpany -- pticy takie. Vodoplavayushchie.
Nezemnoj krasoty. A ty ih bac, bac! CHest'yu klyanus'.
No v konce koncov skrutilo tam Nikolaya Alekseevicha. Klimat tyazhelyj. On
pohudel na desyat' kilo.
S serdcem kakaya-to gadost' nachalas': zastuchit-zastuchit, potom vdrug
ostanovitsya. Smirnov vzdohnul i skazal pochti veselo:
-- My matrosy, my vspominaem o boge, kogda letim vniz golovoj s
bom-bram-rei. nikogda ved' ran'she ne bolel. YA ispugalsya i srazu sobralsya
domoj, v Moskvu. Oformil vse, chto nuzhno, kupil chemodan (v Mongolii ochen'
horoshie izdeliya iz kozhi). Kupil i sam podumal: ne trepyhajsya, Kolya, kazhetsya,
proshlo tvoe vremya ekspluatirovat' chemodany.
Uzhe bilet v karmane, ot容zd cherez dva dnya. I tut menya priglashaet sam
posol.
Razgovor s poslom byl takoj: nado vyruchat' sovetskuyu shkolu v
Ulan-Batore. Tam progorel kotel. Mestnye specialisty chinit' ne berutsya, a
skoro holoda. Vsya nadezhda na takogo grossmejstera, kak uvazhaemyj Nikolaj
Alekseevich.
-- Da, -- otvetil Nikolaj: Alekseevich, -- ya uvazhaemyj i vse takoe
prochee, no ya po lichnym obstoyatel'stvam ostat'sya ne mogu.
-- Ochen' zhal', -- skazal posol. -- Vsego dobrogo. Schastlivogo vam puti,
Nikolaj Alekseevich.
-- No nado posmotret' kotel, -- skazal Smirnov.
Slovom, on ostalsya, potomu chto kotel "Leshapel'" byl staryj i dryannoj. I
tepereshnie mastera mogli tol'ko smeyat'sya nad takim dinozavrom. A on,
Smirnov, mog ne tol'ko smeyat'sya, on v nachale veka splosh' s takoj ruhlyad'yu
vozilsya. Naprimer, montiroval elektrostanciyu Staheeva. Byl takoj fabrikant
Staheev, bogatyj chelovek. Tak on ne doveryal gorodu ili prosto duril i zavel
sebe domashnyuyu elektrostanciyu.
-- Perebral kotel po kostochke. Sam byl i za proraba, i za montazhnika, i
za gruzchika. Vy zhe sami znaete, kak u nas voditsya: vidyat, chto chelovek vezet,
tak na nego eshche navalivayut. No ne obrashchajte vnimaniya, eto ya ot durnogo
haraktera govoryu. U nih v samom dele s lyud'mi bylo tugo.
Rabotayu sebe, hudeyu. Na detishek posmatrivayu bez osoboj
sentimental'nosti: nado zh vam bylo merznut'! Bud' na vashem meste vzroslye, ya
by, ej bogu, plyunul na etot kotel "Leshapel'" i davno by uehal.
I tut vdrug pis'mo iz Moskvy: Ot moej Natal'i Nikolaevny. U nas tam v
Moskve kvartiru obvorovali. Nachisto. Pis'mo otchayannejshee. Potomu chto u nas
dejstvitel'no bylo mnogo horoshih veshchej. YA ved' inogda bol'shie den'gi
zarabatyval, a zhivem s Natashej vdvoem.
Tol'ko ne smejtes'. Dlya menya, sami ponimaete, ne bog vest' kakaya
tragediya. Ruzh'ya, pravda, zhalko (bel'gijskoe bylo ruzh'e, pyatizaryadnoe, firmy
"Brauning"). No dlya Natashi dejstvitel'no tragediya, krushenie emirata. Ee tozhe
mozhno ponyat'. Ved' ona u menya ne rabotala, i detej ne bylo, tak chto dlya nee
eti veshchi imeli isklyuchitel'noe znachenie. Ona ih s bol'shim vkusom podbirala,
ochen' lyubila, ona pryamo rasplavilas', kogda vse razom propalo.
Mne horosho, ya stoyu na dele; chtob menya rasplavit', nuzhna po men'shej mere
atomnaya vojna. A Natasha chto...
Ochen' mne bylo ee zhalko. Predstavlyu sebe, kak ona, bednaya, plachet v
pustoj komnate, i uzhe ni o chem ne mogu dumat'. A tut lezhit kotel v
polurazobrannom sostoyanii, i skoro morozy. Konflikt mezhdu lyubov'yu i dolgom,
kak u vas govoritsya. I ya uzhe rabotal kak sumasshedshij, ochen' speshil. I
nadorvalsya: poluchil ko vsem svoim delam eshche pahovuyu gryzhu. Poslednie dni tam
ya uzhe ne rabotal, tol'ko daval ukazaniya. Est' ved' lyudi, kotorye vsyu zhizn'
tak. No ya vot poproboval i ne pozavidoval im. Net, klyanus' chest'yu!
V Moskvu pribyl na aeroplane. I pryamo v institut Sklifosovskogo, pod
nozh. Polezhal skol'ko polagalos' i: vyshel s hudozhestvenno sostavlennoj
bumagoj, v kotoroj opisyvalis' raznye medicinskie uzhasy.
Slovom, vse yasno. Kakoj-to nebesnyj buhgalter s prosizhennymi kryl'yami
uzhe postavil ptichku protiv familii "Smirnov". V knige "Ishodyashchie"; Ves'ma
grustno, sami ponimaete, molodoj chelovek.
V treste proyavili chutkost'. Dali novuyu rabotu, legkuyu. Na postrojke
bol'shoj, T|C. I stal ya zanimat'sya snabzheniem. Tak skazat', poproboval sily
na nesvojstvennoj mne rabote. No pobedy ne oderzhal.
On zasmeyalsya, pokazav vse tridcat' dva stal'nyh zuba.
-- Vy pas'yansami ne razvlekaetes'? Est' takoj pas'yans "CHestnyj
intendant". Ochen' trudnyj. Redko vyhodit. No eto tak, prosto k slovu.
YA na T|C vot kak nazyvalsya: pomoshchnik nachal'nika po
material'no-tehnicheskomu snabzheniyu. Rabota byla slozhnaya i nervnaya.
Nomenklatura bol'shaya -- i metall, i les, i smazochnye materialy, i ty,
gospodi, znaesh', chto eshche.
Naprimer, turbinistam srochno ponadobilas' kakaya-to averina maz'. Uznal,
chto eto takoe. |to maz' protiv vshej, ona v vojnu upotreblyalas'. Odin starik
byl, Mironenko, moih let, -- ochen' znayushchij turbinist. Tak on etu averinu
maz' vmeste s olifoj, spirtom, surikom i svinym salom upotreblyal dlya
mastiki. |to byl ego lichnyj sposob prigotovleniya mastiki.
Horoshie turbinisty fabrichnoj ne pol'zuyutsya -- oni sami ee gotovyat. A
mastika -- eto ochen' vazhnaya veshch'. Eyu smazyvayut soprikasayushchiesya chasti
poverhnostej raz容ma. Nu, chtob vam bylo ponyatno, verhnej i nizhnej chasti
cilindrov turbiny.
Tak vot, averina maz'. A ee netu. Vshi-to davno vyvelis'.
-- |to fantaziya, bzik, -- skazal turbinistam nachal'nik uchastka.
--Obojdemsya.
No ya takie bziki uvazhayu, ya sam ih imel, kogda byl. prorabom. YA
dostal-taki averinu maz'. CHerez organy zdravoohraneniya. YA by vse dostaval,
dazhe samoe redkoe, dazhe samoe nevoobrazimoe. S lyubov'yu i ohotoj! No lovchit',
kak polozheno u snabzhencev (napishite "u nekotoryh", a to redakciya ne
propustit), lovchit' ya ni za chto ne hotel. I iz-za etogo v znachitel'noj mere
stradalo nashe tehnicheskoe obespechenie.
Nachal'nik uchastka -- prekrasnyj chelovek -- ochen' mne sochuvstvoval, no
govoril: "Bud'te, Nikolaj Alekseevich, bolee gibkim, v kazhdoj igre est' svoi
pravila". Pravila byli protivnye. Vse instancii, k kotorym ty obrashchaesh'sya,
zaranee predpolagayut, chto ty zhulik ili lovchila. I delayut na eto nauchno
ustanovlennuyu popravku. Mne, skazhem, nuzhna tonna elektrodov. Veshch'
deficitnaya. YA i pishu: "Proshu otpustit' elektrodov odnu tonnu". Nachal'stvo
pishet rezolyuciyu: "Otpustit' chetyresta kilogrammov". Vot esli by ya poprosil
dve s polovinoj tonny -- dali, by tonnu. U nih tam popravochnyj koefficient.
Mozhno skazat' -- oficial'nyj. YA krichu: chto zhe vy, lyudi, delaete? |to zhe
sumasshestvie kakoe-to! Cepnaya reakciya vran'ya. Smeyutsya: uchit'sya, papasha,
nikogda ne pozdno.
YA ne naivnaya baryshnya i znayu, chto na svete byvaet. No ya kak-to dalek byl
ot takih veshchej. YA podobnuyu podlost' ne mog prinyat'. Odnako chto tut delat'?
Kogda my sideli bez metalla i nashi montazhniki ot menya otvorachivalis', potomu
chto u nih goreli sroki i zarabotok gorel, ya kupil v magazine na svoi den'gi
litr vodki. I poehal k zavbazoj. On mne davno namekal: mol, v vashem
rasporyazhenii spirt dlya tehnicheskih nuzhd. A eto i est' tehnicheskaya nuzhda. YA
spustilsya k nemu v holodnyj podval, i menya pryamo zaznobilo. YA dostal iz-za
pazuhi butylki, zavernutye v gazetu "Sovetskaya Rossiya" (tam eshche zagolovok
byl "K novym podvigam, molodye patrioty!"), postavil butylki na stol.
-- Aga, -- smeetsya tot. -- Ochen' priyatno, znachit, u vas i "Stolichnaya"
est' dlya tehnicheskih nuzhd... Sejchas soobrazim stakanchiki.
-- Pejte sami, -- govoryu, -- raz vy takaya svoloch'. A nam bez metalla
zarez!
A zavbazoj obidelsya.
-- Vot kakoj u vas podhod, tovarishch Smirnov. Po-horoshemu ya by vam vse
sdelal. A tak, zabirajte vashu vodku -- nichego ne budet.
YA zabral -- pust' horoshie lyudi vyp'yut -- i ushel s etoj poganoj bazy.
Pozdno mne uchit'sya takomu.
Zvonyu emu po delu cherez nedelyu. "On zanyat, -- otvechayut. -- Na
partbyuro". I ya sebe vdrug predstavil, kak on tam vstaet i chitaet lyudyam
moral': vypolnenie, semiletka, vpered. Ochen' zhivo sebe predstavil. I menya
pryamo perevernulo. Dokazat' pro nego nichego ne mog, no nabit' emu mordu mne
ochen' hotelos'.
Kak eto poluchaetsya? Ryadom zhe s nim rabotayut montazhniki. Pravil'nye
lyudi. Druz'ya, tovarishchi i brat'ya.
Rabota pyl'naya i ne denezhnaya. Na vysote. Esli ottuda poletish', to --
"proshchaj, drug, vechnaya tebe pamyat'!". ZHizn' cyganskaya -- nynche zdes', zavtra
tam. I vse po dobroj vole, vse s otkrytym serdcem. A ryadom sushchestvuet vot
takaya mraz'. Ved' sushchestvuet.
Stal ya probivat' vse, chto nado, v bolee vysokih sferah. Tam nachal'niki
byli pochemu-to ochen' pohozhi drug na druga. Vidno, kakoj-to glavnyj nachal'nik
snabzheniya podbiral ih po svoemu obrazu i podobiyu. Oni. byli polnye, no
kvadratnye, so spokojnymi takimi, vlastnymi licami. Oni nosili dlinnye
pal'to s serymi karakulevymi vorotnikami i karakulevye ushanki s kozhanym
verhom. Oni mne govorili:
-- Ne obobshchajte. Davajte konkretno, chto vam nado.
Potom bol'shie nachal'niki govorili: "Horosho, ya podskazhu tovarishcham", a
nebol'shie: "Horosho, ya dam komandu". V obshchem, chto mne trebovalos' -- ya kak-to
vyryval.
No v principe nichego ne menyalos'. Tol'ko mne stanovilos' huzhe. Kazhduyu
noch' menya budilo serdce. Prosnus', pososu validola i uzhe do samogo utra
zasnut' ne mogu. Lezhu v temnote i sochinyayu rechi. Blestyashchie, nado vam skazat',
rechi, tonkie, ostroumnye, razyashchie napoval. No, k sozhaleniyu, kogda prihodilo
vremya ih proiznosit', poluchalos' gorazdo huzhe, prosto ploho poluchalos'. V
kabinetah ya teryalsya pered tolstozadym spokojstviem i prosto krichal raznye
lozungi. A luchshie svoi sarkazmy vspominal potom, uzhe na obratnom puti.
Skleroz!
Slovom, ya ne pobedil. I ushel na pensiyu. Montazhniki prekrasno menya
provodili. Podarili palehskuyu shkatulku "Ivan-durak i car'-devica". I eshche
serebryanyj kubok iz magazina "Sporttovary", pryamo kak kakomu-nibud'
mnogoborcu. I govorili prekrasnye teplye rechi, kotorye-prostite moyu
samonadeyannost' -- pokazalis' mne v obshchem iskrennimi. Kazhetsya, v samom dele
oni mne otvechali vzaimnost'yu...
... CHasa poltora my so Smirnovym prosideli v krasnom ugolke. Potom nas
spugnuli rebyata, pritashchivshie eshche dva plakata: "Tov. Balandin! Komsomol'skij
shtab preduprezhdaet..." i "Tov. Balandin! Nashe terpenie lopnulo!" Na drugoj
den' my dolgo gulyali u rechki, razgovarivali -- vernee, Smirnov rasskazyval.
Potom ya pobyval u nego v gostyah na vremennoj poselkovoj kvartire {pustaya
komnata, na polu gora knig, horoshij priemnik "V|F" i pohodnaya krovat', k
stene prishpilena otkrytka. -- Renuar "Aktrisa Samari"), Potom my vstrechalis'
eshche raz dvadcat' -- to na ploshchadke, to v kontore "|nergomontazha"; to v
stolovoj. I on kazhdyj raz chto-nibud' vspominal.
Starye montazhniki tozhe rasskazali mne mnogo interesnogo- kak on v 42-m
godu za dva mesyaca smontiroval kotel na Urale, i kak on v 29-m godu
peresporil vsemirnuyu firmu "Babkok-Vilkoks", i skol'ko geroev i laureatov
on. vyuchil. No, chestno govorya, vse eti geroicheskie fakty nichego ne mogli
pribavit' k tomu, chto ya uzhe ponyal o Smirnove. Pust' opyat' govorit on.
-- Ah, pensiya, pensiya. Kakie duby ona valila. Vojna ne mogla, samaya
adovaya rabota ne mogla, a pensiya -- rraz, i vse!
|to legko ponyat'. CHto znachit masteru -- esli on v samom dele master --
ostavit' rabotu? |to to zhe samoe, chto aeroplanu ostanovit'sya v vozduhe.
Ruhnet aeroplan.
(Vy tol'ko eto ne ot sebya pishite, ssylajtes' na menya. Ne serdite
pensionerov.)
Tak vot, ochutilsya ya na pensii. CHto delat'? YA reshil ne otdavat'sya na
samotek. I poshel k opytnomu pensioneru Mishe Fadeevu. |to moj staryj tovarishch.
My s nim vmeste let tridcat' rabotali, i ordena Lenina po odnomu Ukazu
poluchili, i v opolchenie v sorok pervom godu v odnom vzvode ushli.
I ya poshel k Mishe, chtoby pocherpnut' u nego peredovoj opyt v novom dlya
menya dele. No nichego putnogo ya ne uznal. Misha tol'ko vzdyhal i rassprashival,
chto tam za shchenok rabotaet na ego meste. I nemnozhko rasstroilsya, kogda ya
skazal, chto shchenok nichego, spravlyaetsya.
A potom Misha dolgo chital mne stihi sobstvennogo sochineniya. Poemu "Za
serp i za molot srazhayas'". Tam chto-to takoe rifmuetsya "otchizna-mat'" i
"pobezhdat'". Sovsem nevazhnye stishki. I eto mne bylo osobenno grustno, potomu
chto vsegda vse, chto delal Misha, bylo naivysshego klassa.
CHto zhe bylo dal'she? Prishlos' zhit' po sobstvennoj programme. Okazalos'
-- zhit' mozhno. YA zapisalsya v dve biblioteki i eshche nakupil tysyachi na poltory
hudozhestvennoj literatury. My ne iz teh pensionerov, kotorye nichego, krome
svoej sberknizhki, ne chitayut. Kupil novyj akkordeon (staryj togda ukrali) i
kazhdyj dva chasa igral po sluhu "Tureckij marsh" Mocarta. Na ohotu ezdil, poka
byl sezon. Natasha byla ochen' dovol'na. A v avguste pyat'desyat sed'mogo goda
Moskovskij vsemirnyj festival' molodezhi.
YA v festival'nye dni, kak mal'chishka, begal po ulicam. Obshchalsya. S
francuzami poznakomilsya, s ital'yanskimi rebyatami iz goroda CHivittavekia. S
chilijcami v odnom avtobuse proehalsya, nauchilsya pet' "Katyushu" po-ispanski.
"Por la ribera iba Katilina". Pyat' chasov v davke vystoyal, chtoby popast' v
Zelenyj teatr na vecher Afriki. I tak dalee.
Menya s detstva trevozhilo, chto li, chto mir takoj ogromnyj i raznyj. YA
eshche vesnoj vos'mogo goda sbezhal s velosipednogo zavoda "Duks". CHtoby
puteshestvovat'. Zaverbovalsya cherez agentstvo "Gerbe" (bylo takoe v Rige) na
stroitel'stvo Panamskogo kanala. Potom brat Andrej -- on na Nikolaevskoj
zheleznoj doroge rabotal -- prines mne gazetku "|ho Avstralii". Kto-to v
vagone zabyl. Ee etu gazetku izdavali na russkom yazyke emigranty v gorode
Brizbejne.
Avstraliya, kenguru, bumerangi. YA tuda -- buh -- pis'mo: "Hochu k vam".
Otvet prishel dovol'no skoro. Nezhno-goluboj takoj, prozrachnyj konvert, s
vodyanymi znakami. Na marke kenguru. "G-nu Smirnovu N.A. V sobstvennye ruki".
Pis'mo bylo korotkoe: usloviya zhizni zdes' ochen' horoshie, dazhe ne imeya
special'nosti, mozhno zarabatyvat' stol'ko-to funtov, no "bez samoj krajnej
(tri raza podcherknuto) nuzhdy rodinu ne pokidajte. Zaklinayu vas, molodoj
chelovek. Petr Utkin, sekretar' redakcii."
YA ne ispugalsya. Mahnul dlya nachala na Dal'nij Vostok, ottuda blizhe.
SHestnadcat' sutok tashchilsya chetvertym klassom do Vladivostoka. Potom plaval na
"Kieve", byl takoj parohod dobrovol'nogo flota. V Nagasaki narochno otstal.
ZHil tam v bordinghauze. A dal'she SHanhaj, Singapur, malo li chto eshche bylo. No
ya otvleksya. Skleroz!
Proshel festival' -- opyat' knizhki, ohota, "Tureckij marsh" i priyatnye
pokupki. (Natasha so svoim tonkim vkusom umela nahodit' v magazinah krasivye
veshchi.) A zhizni net. CHto-to glavnoe vynuto. Kak skazano u Polonskogo (tol'ko
po drugomu povodu):
No net lyubvi,
I gasnet zhizn',
I dni tekut kak dym.
Soberemsya s drugimi pensionerami na bul'vare, znaete, naprotiv
Kamernogo teatra, i beseduem. CHto tam skazal prem'er Ikada redaktoru gazety
"Purkua pa". A sam dumaesh': vot ran'she ya ne znal, kto v YAponii prem'er, i ne
dogadyvalsya, chto est' gazeta "Purkua pa". A vse-taki ya okazyval kakoe-to
vliyanie na mezhdunarodnoe polozhenie. A sejchas nikakogo.
S kazhdym dnem stanovitsya huzhe. I ya uzhe, znaete, s grust'yu otmetil, chto
magazin pohoronnyh prinadlezhnostej na Novoslobodskoj torguet s odinnadcati
do devyatnadcati chasov. Bez vyhodnyh i bez pereryva na obed.
I harakter u menya stal portit'sya. Prochital v zhurnale "Tehnika --
molodezhi" opisanie samodel'noj lodki. I srazu nastrochil sklochnoe pis'mo
redaktoru: "Uvazhaemyj tov. redaktor, Vam sledovalo by bolee vdumchivo
podbirat' avtorov, ibo diletantskij proekt lodki, opublikovannyj v vashem
uvazhaemom zhurnale, komprometiruet..." -- i tak dalee. Sejchas samomu smeshno.
No po-nastoyashchemu glubinu bezdny ya izmeril, kogda prishel k sosedu. V
karty igrat'. Sobralsya svoj brat pensioner. Raspechatali kolodu. I vot sosed
vynimaet iz yashchika sin'ku i raskladyvaet ee na stole. A ya vsyu zhizn' chertezhi v
sin'kah poluchal. I chto-to vo mne zadrozhalo, kak u vodovoznogo konyagi pri
vide bochki. No eto byl vovse ne chertezh. |to sosedu v treste po znakomstvu
napechatali blank dlya preferansa. Na sin'ke. YA vam ego opishu. Vse kak
polozheno: gorka, stavka, vremya, pul'ka. A vo. vseh chetyreh uglah nabor
izrechenij: "Zlejshie vragi preferansa -- zhena, skatert' i shum", "Ne vyigryvaj
kazhdyj raz -- poteryaesh' partnerov", "Priglashen v temnuyu -- beregi dlinnuyu
mast'" i "Valet figura, no damoj b'etsya".
I menya vdrug ohvatil uzhas. Bol'shij, chem ot pohoronnogo byuro. Neuzheli,
Kolya, eto chertezh tvoej dal'nejshej zhizni? "Valet figura, no damoj b'etsya".
Br-r-r!
No vot odnazhdy vecherom, chasov v odinnadcat', zvonok. Telegramma. U menya
serdce oborvalos'. CHto-to, dumayu, s bratom. Drugih vestej byt' ne moglo. No
chitayu: "Prosim zajti trest".
Vsyu noch' ya ugovarival sebya, chto erunda, kakoe-nibud' chestvovanie
veteranov ili prosto kampaniya po vyyavleniyu chutkosti. K devyati pribezhal v
trest. Sekretarsha novaya, sprashivaet: "Po kakomu voprosu?" Ne znayu.
Okazalos', menya na rabotu svatayut. Nado prinyat' sklad oborudovaniya na
atomnoj elektrostancii. Nomenklatura tam neskol'ko tysyach nazvanij -- sam
chert nogu slomit. Nuzhen staryj montazhnyj volk. Vot tak. Nekomu, govoryat,
krome vas. |to, konechno, samaya bespardonnaya lest', no ya na nee poddalsya.
Dazhe s radost'yu. "Da, da, da, -- krichu, -- soglasen!"
No vizhu, glavnyj inzhener kak-to mnetsya. Uzh ne znayu, govorit, kak k
etomu podstupit'sya, k material'noj storone voprosa. U vas pensiya kakaya?
Devyanosto pyat' rublej? Vzdohnul. Vot, govorit, a oklad tam sto desyat', da
eshche vychety. Tak chto, vyhodit, vam fakticheski pridetsya rabotat' za pyat' ili
shest' rublej v mesyac. Za odnu butylku kon'yaka "KV". No uchtite, govorit, vy
ved' pervym budete v takom dele. Hristoforom Kolumbom! Atomnaya zhe stanciya!
YA soglasilsya. Vy tol'ko pravil'no pojmite: eto ne iz kakogo-nibud' tam
beskorystiya ili vysokih chuvstv. Prosto ya o ch e n ' hotel.
Posle razgovora s moej Natal'ej Nikolaevnoj (ne stoit vdavat'sya v
podrobnosti) ya uehal na mesto. Dejstvitel'no, rabota lyubitel'skaya!
Oborudovanie na desyatki millionov, tysyachi i tysyachi prekrasnyh veshchej, ot
priborchika vesom v dvesti grammov do korpusa reaktora vesom v dvesti tonn.
SHtat u menya desyat' chelovek: vosem' takelazhnikov -- prosto l'vy rebyata -- i
dve dul'cinei -- uborshchica i tehnik.
Tehnik -- CHernyashkina Lida. CHest'yu klyanus', eto velikaya devushka. S
krugozorom, s velikolepnoj pamyat'yu. I ya s grust'yu vizhu, chto v treste prosto
perestrahovalis', chto ona luchshe menya orientiruetsya. YA, konechno, do sih por
sebya obmanyvayu, uteshayu: mol, nichego, prevzojdu s techeniem vremeni. No v moi
gody neveselo dumat' o techenii vremeni...
Ego nasmeshlivoe Lico stalo vdrug pechal'nym i bezzashchitnym.
-- Luchshe ne budem ob etom... Nu vot, hozhu ya po ploshchadke, po reaktornomu
zalu, po skladu -- razglyadyvayu raznye marsianskie orudiya. I dumayu: chto
budet, to budet, a vse-taki horosho, chto ya spodobilsya pod zanaves zhizni takuyu
rabotu poluchit'.
Ved' kakaya situaciya! Vy prochuvstvujte! CHelovek iz proshlogo veka,
poyavivshijsya na svet, kogda eshche aeroplanov ne bylo, i kino ne bylo, i chugunka
byla chudom tehniki, -- i vot rabotaet po atomnomu delu.
I tut isportili, svolochi, pesnyu. Pribegaet ko mne CHernyashkina. |ta
velikaya devushka. I govorit: "YA dokopalas', ya razobralas', na barabanah cifry
fal'shivye". A u nas byli takie bol'shushchie barabany s alyuminievym provodom AS.
Lyudi pomnyat, chto ih pribylo sem', a stoyat tol'ko shest'. I chtob ne zamechena
byla propazha, ukazateli vesa na barabanah perepravleny (provod tol'ko po
vesu uchityvaetsya).
Znachit, poltonny dragocennogo provoda uteklo. No ya dazhe ne potomu tak
rasstroilsya. YA tri nedeli raskapyval bumagi, potom poehal v prokuraturu i
skazal:
"Najdite etogo negodyaya, kotoryj na atomnoj, na peredovoj pozicii takuyu
podlost' sdelal!"
I sledovatel', otlichnyj i del'nyj molodoj chelovek, srazu vse ponyal.
"Delo yasnoe, -- govorit. -- Kto-to iz vashih kolleg zagnal etot
deficitnyj provod kolhoznym deyatelyam. Oni, znaete, fondov ne poluchayut i
vynuzhdeny lovchit'".
YA tri raza k sledovatelyu ezdil. Nazhimal. Schital: ne imeyu moral'nogo
prava snova ne pobedit', kak togda na T|C. CHerez mesyac prishel ko mne nekij
Semenov. P'yanee vina. I pechal'nyj.
"Vot, -- govorit, -- ne pojmali, ne dokazali, chto prodano. Prosto budu
platit' za nedostachu, kak material'no otvetstvennoe lico. No ya za drugim
prishel. YA hochu ponyat', pochemu lyudi takie volki? Vot vy, staryj chelovek, vam
borot'sya za sushchestvovanie uzhe net neobhodimosti. Pochemu zhe vy menya zakopat'
hoteli? Pochemu vam spat' ne daet, chto drugoj chelovek staraetsya zhit' poluchshe?
Tem bolee, chto u menya deti".
YA cheloveka ne zakopayu. Na menya v tridcat' sed'mom godu upolnomochennyj
NKVD kulakom stuchal: pokazhi, chto Fedorov i Rivkin vrediteli. Nikogda ne
zabudu: on oral i materilsya, a lico u nego bylo sovershenno bezrazlichoe. YA
potom ne raz vstrechal takoe; chelovek krichit -- vse ravno, matershchinu ili
lozungi, -- a lico u nego bezrazlichnoe. No ya togda upolnomochennomu otvetil:
nichego plohogo o nih ne znayu. "Ponyatno, -- krichit, -- pochemu vy ne hotite
pomoch' razoblacheniyu vragov naroda. Pogovorim po-drugomu". Nu, dumayu, vse. No
znaete, bol'she menya pochemu-to ne taskali. Mozhet, ne hoteli vozit'sya, mozhet
opasalis' isportit' cel'nuyu kartinu sledstviya. A to by, konechno, vse.
No ya opyat' otvleksya.Tak vot, ya govoryu etomu zhuliku Semenovu: "Net, ya ne
hochu tebya zakopat'. No ty mne vrag. I sebe vrag. Eshche bol'shij". A u menya k
nemu ne zloba, a zhalost' kakaya-to. Vot prozhil chelovek polzhizni, pochti uzhe
sorok let, -- i nichego ne ponyal. CHto znachit zhit' poluchshe, CHto znachit schast'e
i neschast'e? Ne popalsya -- schast'e, popalsya -- neschast'e. I nichego dushe,
nichego lyudyam. On zhe ne chelovek, hot' u nego i deti est'.
YA, otkrovenno govorya, bol'no perezhivayu, chto u nas s Natashej net detej.
I mnogo dumayu ob etom. No inogda mne kazhetsya: vot bylo v moej zhizni chto-to
takoe, chto priravnivaetsya k rozhdeniyu rebenka. Takoe u menya oshchushchenie...
... Vse eto ponemnogu, v raznoe vremya, rasskazal mne Smirnov. Prostite,
chto ya svel vse voedino.
Poslednyaya nasha vstrecha byla sovsem korotkoj. On skazal:
-- Vot ya sejchas chitayu Fransa...
No tut pribezhala mordasten'kaya ryzhaya divchina v zastirannoj kofte i
satinovyh sharovarah. Ona vzyala Nikolaya Alekseevicha za ruku i uvela. A mne
kriknula:
-- Izvinite! My, pravda, ochen' speshim.
Naverno, eto byla velikaya devushka CHernyashkina.
CHUDNYJ PRODAVEC KLUBNIKI
My zhdali zagorodnogo avtobusa. On hodil redko, raz v sorok minut. No
drugogo sposoba dobrat'sya v Dal'nie Dvoriki ne bylo. V etih samyh Dal'nih
Dvorikah rabotalo mnogo narodu -- tam byla fabrika pishchevyh koncentratov,
avtobaza, obshchezhitie GR|S i schetno-vychislitel'nyj centr kakogo-to instituta.
Protiv obyknoveniya, ozhidayushchie ne tolpilis' pod bezobraznym betonnym
navesom. Vse perekochevali na druguyu storonu shosse i vystroilis' v ochered' k
zelenomu lar'ku "Ovoshchi -- frukty".
Tam torgovali klubnikoj. Prodaval ee tshchedushnyj paren' let dvadcati.
Pomestitel'nyj belyj halat visel na nem, kak na veshalke. Lico bylo sdelano
kak-to ne po pravilam -- ono rezko suzhalos' knizu i zakanchivalos' sovershenno
kvadratnym podborodkom. I vel on sebya stranno...
Tolstuha v plyushevom zhakete, vidno privykshaya obrashchat'sya s sil'nymi mira
sego, iskatel'no zaglyadyvala emu v glaza.
-- Bud'te tak lyubezny, pozhalujsta, dajte mne poluchshe. |to dlya mal'chika.
-- Ponimayu vas...
Prodavec dostal otkuda-to iz nedr lar'ka novuyu pletenku, ostorozhno
vyvernul v lotok ee soderzhimoe, dolgo vybiral po yagodke i dazhe zachem-to
razglyadyval kazhduyu na svet.
-- Nechego vybirat'! -- zavolnovalas' ochered'. -- Kladi podryad! Esli vse
budut vybirat'...
-- U cheloveka mal'chik, -- vazhno skazal prodavec. Sobstvenno, pochti u
vseh byli mal'chiki. Nu, ili devochki. No ochered' pochemu-to vdrug uspokoilas'.
-- Pozhalujsta, -- skazal prodavec dyad'ke s piloj, zavernutoj v tryapku.
-- Vybirajte i vy.
-- Da nichego, -- zastesnyalsya dyad'ka. -- Na vash lichnyj vkus.
Sleduyushchego prodavec sprosil:
-- Vam daleko vezti? Tut, ponimaete, vot kakaya shtuka. Na pravom lotke
yagoda pokrepche, na levom poslashche...
I sovershenno raznezhivshijsya pokupatel' raskryl svoj professorskij
portfel' i skazal:
-- |h, risknem na levuyu...
-- Risk -- blagorodnoe delo, -- tonko ulybnulsya prodavec.
Ochered' s gotovnost'yu rassmeyalas'.
Podoshla kakaya-to vzmokshaya staruha s dvumya meshkami, perekinutymi cherez
plecho. Vid u nee byl zlobnyj i neschastnyj.
-- Sto pyat'desyat grammov, -- rasporyadilas' ona. -- I polozhi mne vot tu
klubnichku. Von tu, bol'shuyu, krasnuyu.
Prodavec prodolzhal nakladyvat' yagody iz drugogo ugla.
-- YA zhe prosila. Von tu! -- sklochno skazala staruha.
-- Ponimayu vas, -- vrastyazhku skazal prodavec. -- YA prosto hochu ee
polozhit' sverhu. CHtob ona ne smyalas'.
Kogda probil chas bitvy, prishel avtobus, -- nikakoj bitvy ne proizoshlo.
My vhodili v mashinu, kak blagonravnye ucheniki v voskresnuyu shkolu, i kto-to
komu-to nastojchivo ustupal mesto.
-- Ah, kakoj molodec! -- skazal odin starik, kogda avtobus tronulsya. --
YA tol'ko zhaleyu, chto my ne napisali emu blagodarnost'.
-- I luchshe by v gazetu, -- voskliknul chelovek s professorskim
portfelem. -- Znaete, est' takoj razdel: "O lyudyah horoshih".
Ego mrachnyj sosed, chitavshij anglijskuyu knigu po astronomii, soglasilsya,
chto eto imelo by opredelennoe vospitatel'noe znachenie.
-- A vy zametili? Vy zametili? -- v vostorge povtoryala tolstuh.a. -- U
nego na drugoj chashke vesov, na toj, gde giri, lezhal pustoj paket! CHtob
nashego ni gramma ne propalo! Predstavlyaete? Paket lezhal!
A dyad'ka s piloj skazal, chto eto ne tak prosto. Ne mozhet byt', chtob eto
byl prostoj prodavec. Vozmozhno dazhe, eto byl korrespondent, pereodetyj
prodavcom. Sejchas u korrespondentov poshla takaya moda -- to za shofera taksi
sadit'sya, to za priemshchicu atel'e. CHtob, znachit, luchshe poznat' vsyu glubinu
zhizni.
No nikomu ne hotelos' rasstavat'sya so svetlym obrazom, i na dyad'ku
zashikali. Net! Net! Konechno, eto prodavec!
A mozhet, on novator, zachinatel' kakogo-nibud' dvizheniya? Ili, mozhet
byt', on noven'kij i eshche ne ponimaet... Net, prosto vot takoj popalsya!
Udivitel'nyj!
I my prodolzhali slavit' togo parnya s klubnikoj.
-- Paren' -- pravil'no -- horoshij, -- vdrug skazal molodoj rozovyj
major, stoyavshij u dverej. -- No kak, v sushchnosti, uzhasen nash razgovor!
Vse obernulis'.
-- I pochemu, sprashivaetsya, my tak na nego smotrim? Pryamo chudo! -- Major
svirepel ot neponyatnoj nam obidy. -- Televizoram ne udivlyaemsya! Kibernetike
ne udivlyaemsya! A tut: ne mozhet byt'! K chemu my, chert poderi, privykli!
Avtobus tryahnulo.
-- Kak vy dumaete, pojdet dozhd'? -- sprosil chelovek s portfelem.
OCHKARIK
-- Vam tridcat'?
-- Ne, dvadcat' sem'... -- Ilik postuchal nogtem po stal'nym zubam. --
Mozhet, iz-za etogo vyglyazhu starshe.
-- V tyur'me priobreli?
-- Ne, na vole. -- I dobavil, neveselo usmehnuvshis': -- Mne zuby
vybili, a potom, pravda, ya drugim vybival...
My sideli v samoj seredine kotlovana u beregovoj nasosnoj. Vokrug
gromozdilis' zhivopisnye, slovno narochno ustroennye dekoratorom, peschanye
otvaly. Mostom povis nad nami kozlovoj kran. A sovsem ryadom -- v pyati shagah
-- rabotal kompressor. Kompressor pyhtel, svistel, drozhal ot zlogo
napryazheniya, i kazalos': eshche minuta -- i tyazhelaya mahina sorvetsya s mesta i
pomchitsya, ne razbiraya dorogi, sokrushaya steny, rasshvyrivaya brevna i prut'ya
armatury.
Iz okna nedostroennogo korpusa vysunulsya kto-to v specovke, pomahal
rukoj i kriknul: "|gej, Mikola!"
Ilik podnyalsya s brevna i, podojdya k kompressoru, chto-to podvernul. Za
stenoj zastuchali ocheredi pnevmaticheskih molotkov.
-- Tam dyrki b'yut, -- ob座asnil Ilik.
I menya snova porazil etot grubyj gruzchickij golos, tak ne
sootvetstvuyushchij vneshnosti moego sobesednika. Takoj vneshnost'yu (tonkoe,
oduhotvorennoe lico, sosredotochenno svedennye brovi, rogovye ochki) v
kinematografe obychno nadelyayut aspirantov, molodyh polozhitel'nyh geroev,
razoblachayushchih k koncu fil'ma staryh, konservativnyh akademikov.
-- Po durosti b'yut dyrki. Ponimaete, zabetonirovali to mesto, gde nado
ustanavlivat' kol'ca. To li kolec ne bylo, to li ne dogadalis', chto nuzhno. I
vot sejchas otbivayut, chto sami zabetonirovali. Esli smotret' na takie veshchi s
gosudarstvennoj tochki...
Vdrug lico ego okamenelo. Ilik brosil na menya vzglyad, polnyj prezreniya,
i polozhil ogromnuyu, ne po rostu lapu na moj bloknot.
-- Zapisyvaete? Hotite opisat', kakie patrioticheskie mysli u byvshego
ugolovnogo?
YA probormotal chto-to nevnyatnoe: deskat', ya ne v etom smysle, ya sovsem v
drugom smysle...
-- I chego vy menya rassprashivaete? Potomu chto sejchas moda na
pe-re-ko-vav-shihsya? I v konce napishete: "Tak on vernulsya polnopravnym chlenom
v druzhnuyu trudovuyu sem'yu". Pravil'no? Pro menya uzhe pisali...
Ilik mahnul rukoj i ushel k kompressoru. Podnyal bokovoj shchitok, obnazhiv
nehitroe nutro mashiny, posmotrel, vzdohnul i vernulsya ko mne.
-- Sejchas takoe nastroenie, pryamo hot' medali davaj voram, kotorye
"zavyazali" i porvali s prestupnym mirom. A kakaya ih zasluga? Vsya zasluga teh
lyudej, kotorye chut' ne silkom tashchili vorov k pravil'noj zhizni. Te ih eshche za
ruki kusayut, vyryvayutsya, porezat' grozyat, a oni vse ravno tashchat. I
vytaskivayut-taki. Vot etih lyudej, ya schitayu, zasluga...
V golodnyj poslevoennyj god Mikolina mama reshila uehat' s Halilovskogo
rudnika v Kareliyu. Kto-to skazal, chto v Karelii luchshe. Sobralis', posideli
pered dorogoj na chemodanah -- babka velela -- i poehali.
Na kakoj-to bol'shoj stancii poezd stoyal ochen' dolgo. Mat' spala, a
Mikole nadoelo sidet' na kraeshke polki. On nakinul svoyu akkuratnen'kuyu
kurtochku s nastoyashchimi oficerskimi pugovicami i pobezhal smotret', chto tam za
stanciya.
Za poporchennym bomboj stancionnym zdaniem gomonil "hitryj" bazarchik.
Tam torgovali kartofel'nymi olad'yami, ot kotoryh shel vkusnyj duh, i menyali
yajca i malen'kie hlebcy na veshchi. Dazhe Mikolu sprosili, net li u nego veshchej.
On posmeyalsya i pobezhal nazad.
A poezd uzhe ushel.
-- I kuda zhe vy ehali? -- sprashivali serdobol'nye tetki, sidevshie na
uzlah v ozhidanii svoih poezdov.
-- V Kareliyu, v Petrozavodsk.
-- Ne po doroge, -- vzdyhali tetki. -- Nado tebya v miliciyu sdat'.
Milicii Mikola boyalsya, miliciej ego vsegda pugala mama. "Vot sejchas
pridet milicioner", -- govorila ona, delaya strashnye glaza. Nado zh bylo
inogda pripugnut' mal'chishku: otca net, a ee i babku on ne slishkom-to
slushalsya.
Mikola ubezhal ot serdobol'nyh tetok. Do Petrozavodska ehal zajcem;
kormil ego odin dobryj chelovek, dyadya Vasya. I perenocheval on v gorode u dyadi
Vasi. Utrom tot otvel ego v miliciyu, a to mat', navernoe, ishchet, s uma
shodit.
No mat' do Petrozavodska ne doehala, -- vidno, kinulas' obratno iskat'
ego na stanciyah.
Mikolu priveli v detpriemnik. Tam on bystro podruzhilsya s malen'kim
gordym oborvancem, kotorogo drugie rebyata zvali Bacilloj.
-- Budesh' moim koreshem, -- skazal Bacilla. -- Vmeste vecherom smoemsya, a
to v koloniyu otpravyat.
-- Ladno, -- otvetil Mikola, -- i poedem iskat' mamu...
Akkuratnen'kuyu kurtochku s nastoyashchimi oficerskimi pugovicami proeli za
odin den'. Na koj ona? Leto zhe! Potom oni dolgo vspominali etot blazhennyj
den'. Poproshajnichat' gordyj Bacilla zapreshchal.
-- Nel'zya unizhat'sya, -- govoril on. -- |to ne po-pionerski; A vorovat',
schital on, nichego, mozhno. V odnom rasskaze, kotoryj chitala uchitel'nica eshche v
chetvertom klasse, bylo tak i skazano: "Esli ot mnogogo otnyat' nemnozhko, to
eto ne krazha, a tol'ko delezhka".
-- Ty ej poj chto-nibud' pro papu-mamu, a ya budu shnyrit', --
rasporyazhalsya Bacilla na podstupah k ocherednomu bazarnomu runduku, za kotorym
vossedala surovaya torgovka.
-- A znaesh', kakuyu u nas zimoj p'esku stavili? -- vspominal vdrug
vecherom Mikola. -- "V logove fashistskogo zverya". Znaesh', kak razvedchik
Konstantin Orlov probiraetsya v ih glavnyj shtab.
I on rasskazyval pro neustrashimogo kapitana Orlova.
-- ZHalko, chto vojna konchilas', a to i my vpolne mogli by...
A po nocham Mikola plakal i dumal o mame. Kak horosho bylo s. mamoj i kak
teper' ploho!
Nochevali gde pridetsya, eli chto udastsya stashchit', ezdili, poka provodnik
ne sgonit, na ploshchadkah tovarnyh vagonov, na otkrytyh vsem vetram
platformah. Izvestnaya besprizornickaya zhizn'.
No vse-taki Mikolu ne pokidala nadezhda, chto vot on vdrug na
kakoj-nibud' stancii vstretit mamu. Mozhet, uvidit ee v okne prohodyashchego
poezda. I vskochit v nego na hodu (on teper' eto umeet). I Bacilla ochen'
rasschityval na takoj sluchaj -- On, konechno, budet prinyat Mikolinoj mamoj kak
svoj, ved' bez nego Mikola opredelenno propal by...
V poezde, shedshem v Vologdu, s rebyatami sluchilas' beda. To est' sperva
vse shlo horosho. Dobraya starushka provodnica, vyslushav vydumannuyu istoriyu,
kotoraya byla nichut' ne zhalostnej ih nastoyashchej, vpustila rebyat v vagon. Oni
pristroilis' v krajnem kupe, zanyatom kakimi-to razhimi muzhikami i neob座atnymi
babami: v oslepitel'no bogatyh plyushevyh zhaketah.
-- Kity, -- ob座asnil opytnyj Bacilla, ukazav glazami na uzly, meshki,
bidonchiki, torchavshie iz-pod lavok.
Ves' vecher spekulyanty tolkovali, gde kakoj urozhaj, i zhrali. Samaya
tolstaya tetka zhrala bol'shoj lozhkoj med iz glinyanogo gorshka, a veselyj
zhirnoglazyj muzhik obnimal ee i prigovarival:
-- Motya, bednaya sirota, ne prolezet v vorota.
Potom on podmignul rebyatam:
-- Nebos' zhevat' hotite?
-- Hotim.
No zhirnoglazyj nichego im ne dal.
-- Zakon zhizni glasit, -- skazal on nastavitel'no, -- ty okazhi mne
uslugu, i togda ya tebe chto-nibud' dam.
-- Kakuyu uslugu, dyadya?
-- Nu uzh ne znayu, kakie s vas uslugi!
Spekulyanty dobrodushno rassmeyalis'.
Glubokoj noch'yu Bacilla razbudil Mikolu: "Smotri!" I polez, pod sosednyuyu
polku, tuda, gde stoyal gorshok s medom.
Vdrug grohot, vereshchashchij babij vskrik. Kto-to ssypalsya s polki na
Bacillu, kto-to drugoj, ogromnyj, udaril Mikolu po golove, po zubam, snova
po golove. Mikola vyplyunul zuby.
-- Voryuga! Gad! Istolku!
Zdorovennye ruki podhvatili ego, vybrosili v tambur.
-- Oj, ne nado!
Grohnula dver'. Obozhglo struej holodnogo vozduha. I vse...
Ochnulsya on na zheleznodorozhnoj nasypi. Oshchupal sebya i zavyl v otchayanii:
-- Bacilla!
Pobezhal, otkuda sily vzyalis', v odnu storonu, povernul nazad -- net
Bacilly! Nakonec natknulsya na nego,
-- YA idti ne mogu, -- skazal Bacilla. -- Noga...
I Mikola potashchil ego na sebe. On stonal i rugalsya, strashno rugalsya, vse
chernye slova, kotorye on slyshal na bazarah i stanciyah, leteli v nochnoe nebo.
Naverno, pyat' kilometrov prishlos' tak projti, poka ne vyrosla pered
nimi budka putevogo obhodchika.
-- Mozhet, vpustyat.
-- Poshli dal'she. Nikogo nam ne nado. Vse gady!
Nenavist' k lyudyam, u kotoryh est' hleb, svet, dom, razryvala ih serdca.
Vse vragi!
Odnomu bylo trinadcat', drugomu -- chetyrnadcat'... Potom nachalas'
nastoyashchaya vorovskaya biografiya. Rabotali po melocham: v stancionnoj sutoloke
utashchat meshok, ili, po-ulichnomu, "sidorok", korzinku -- "skripuhu" ili
"lopatnik" -- bumazhnik (eto u kassy, gde samaya davka).
Tak proshel eshche god, i nakonec oni popalis'. Miliciya dlya ispravleniya
poslala ih v remeslennoe. Tam rebyat kormili balandoj, uchili narezat' bolty i
stroem, s pesnej "Remeslo, remeslo, zolotoe remeslo" vodili v banyu.
Hladnokrovno osmotrevshis', oni v udobnoe vremya obobrali kladovuyu, gde
hranili kolyuchie chernye shineli i pudovye botinki.
Rebyat sudili. Dali im po dva goda (vprochem, uslovno). I snova
puteshestviya na kryshah vagonov, v tamburah, "v sobachnikah" pod vagonami.
Potom oni pribilis' k shajke, gde dejstvovali ser'eznye vory, lyudi opytnye i,
tak skazat', idejnye. Mikola s ih pomoshch'yu obzavelsya filosofiej. To, chto s
detstva kazalos' emu svyashchennym: kak krasnoarmejcy voevali s fashistami, kak
mama zhdala otca, -- predstalo pered nim, tak skazat', v novom svete. I
Lupatik -- glavnyj v shajke -- pel v dni zagula:
Ty menya zhdesh',
A poka s lejtenantom zhivesh'
I poetomu znaesh': so mnoj
Nichego ne sluchitsya.
Vremya shlo... Mikola pozdorovel, priodelsya i uzhe spokojno smotrel na
hleb, prodavavshijsya v magazinah bez kartochek. Neskol'ko raz ego lovili i
bili smertnym boem, no v poslednij moment, kogda skvoz' tolpu uzhe prodiralsya
milicioner, on vse-taki uhodil.
Dazhe starshie v shajke otnosilis' k nemu s opaslivym uvazheniem. Tol'ko s
Bacilloj on razgovarival po-prezhnemu, po-mal'chisheski.
Potom v gorode Kazatine propal Bacilla. Polnymi slez glazami smotrel
iz-za ugla Mikola, kak velikan-zavmag, namertvo stisnuv ruchishchej lokot'
druzhka, uvel ego v milicejskuyu dezhurku.
Dve nedeli Mikola zhil v Kazatine, zhdal. Ne dozhdalsya. On stal eshche zlee i
nedoverchivee. Po ulicam hodil ostorozhno, slovno vo vrazheskom stane, dazhe v
"nerabochie" chasy staralsya ne stuchat' sapogami. Ego bezotchetno razdrazhalo,
chto obyknovennye lyudi hodyat po ulicam ne tak, topayut sebe bez oglyadki.
SHCHerbatyj Mikola byl uzhe vpolne kvalificirovannym vorom, kogda ego
pojmali v Vinnice, sudili i otpravili v koloniyu dlya maloletnih prestupnikov.
Dva raza on pytalsya bezhat'. Potom razdumal. Emu dazhe ponravilos' zdes'.
Mal'chishki priznali ego glavnym i slushalis' besprekoslovno. Skazhet: " Otdaj
obed!" -- i kakoj-nibud' razbojnich'ego vida malyj pokorno vstaet iz-za stola
ne solono hlebavshi. Povedet grozno brov'yu -- i ponyatlivye koreshi speshat
zazhat' v ugolke oslushnika. A potom na vopros vospitatelya: "Kto tebya tak
otdelal?" -- tot tol'ko promychit: "Upal, ushibsya".
Emu nravilos' povelevat'. Mikola dazhe prisvoil sebe titul "Schastlivyj",
toch'-v-toch' kak drevnerimskij diktator Lucij Kornelij Sulla, o kotorom on;
razumeetsya, i ponyatiya ne imel. Tak ego i zvali: "Kol'ka SHCHaslyvyj".
Potom v kolonii poyavilsya novyj vospitatel', Kostyuk Andrej Vasil'evich.
Nichego neobychnogo v ego vneshnosti ne bylo -- hudoshchavyj, lobastyj, pohozhij na
podrostka. No, uvidev ego, vse rebyata prishli v vozbuzhdenie. I dazhe Mikola,
vsegda vysokomernyj s nachal'stvom, po-shchenyach'i pobezhal za nim.
Na zastirannoj gimnasterke novogo vospitatelya tusklo zolotilas'
zvezdochka. Geroj Sovetskogo Soyuza.
Kostyuk ne stal s hodu vospityvat' maloletnih prestupnikov. Prosto
sprosil, kakaya tut rabota, rasskazal sluchaj iz voennoj zhizni, a potom
zayavil:
-- Uchtite, rebyata, sud'ba zavisit ot cheloveka. V izvestnoj stepeni dazhe
na vojne zavisit. A uzh v obyknovennoj zhizni -- eto tochno!
Mikola Ilik ne schel nuzhnym rasskazyvat' mne, kak ego zabral v ruki
novyj vospitatel'. Vo vseh knigah o vospitatelyah, kotorye Mikole privelos'
prochitat', istoriya pokoreniya huliganskogo zavodily opisyvalas' pochemu-to
tochno tak, kak bylo s nim na samom dele. I on opasalsya, chto ya e ego slov
napishu eshche odnu takuyu istoriyu, i vse sochtut ee vydumannoj, i eto snizit
svetlyj obraz nastoyashchego, zhivogo Andreya Vasil'evicha, kotoryj po sej den'
rabotaet v toj zhe kolonii (esli nado, mozhno dat' adres).
Tut vsya sila v podrobnostyah, kotorye Mikole trudno, prosto nevozmozhno
peredat'. Kak Kostyuk ostanavlival ego vdrug vo dvore: "Nu chto, Kol', chego
eto ty vdrug takoj skuchnyj? Nu?" I ne otpuskal ot sebya ves' vecher, budto ne
bylo dlya nego sobesednika interesnee Kol'ki. Kak, zatashchiv Mikolu v
nenavistnuyu stolyarku, sbrasyval kitel' i govoril: "Postrogaem dlya svoego
udovol'stviya..." Kak, perehvativ vlastnyj zhest SHCHaslyvogo, adresovannyj
komu-nibud' iz pokornyh koreshej, vdrug po-detski obizhalsya: "YA dumal, ty
tovarishch, a ty..." Kak govoril posle ocherednogo "hudozhestva" kolonistov: "Vy
pochuvstvujte, chto skazano v glavnoj pesne, s kotoroj umirali luchshie lyudi.
Tam skazano: "A parazity nikogda!"
Vse eto dovol'no stranno zvuchalo v surovom zavedenii, kakim byla v
sorok devyatom godu koloniya dlya maloletnih prestupnikov.
I Mikola vlyubilsya... Mikola stal zhit' dlya Kostyuka. Radi togo, chtoby
Andrej Vasil'evich mezhdu delom podmignul emu: davaj, mol, hlopche, zhmi, -- on
ispravno tochil derevyashki v masterskoj vse chetyre chasa, kak polozheno. I potom
snishoditel'no otsizhival eshche chetyre chasa na urokah -- reshal zadachi ili
vyvodil v tetradi chto-nibud' vrode "vstrepenulis', zaporhali tuchi rezvyh
motyl'kov". I hlopcy hodili u nego po strunke.
-- Sovsem drugoj chelovek! -- voshishchalos' nachal'stvo i, naverno, stavilo
galochku v spiske dostizhenij kolonii. A Kostyuk kak-to ne voshishchalsya. Mozhet,
on v konce koncov dogadalsya, kakimi sposobami navodit Mikola poryadok v svoej
gruppe. Odnazhdy on pryamo prishel v yarost'.
-- Nam tvoej banditskoj discipliny ne nado! -- krichal on. -- Nam nuzhna
soznatel'naya disciplina...
-- Ta ya zh tol'ko dlya vas, Andrej Vasil'evich. Mne na koj ona, ta
disciplina?
-- CHto ty dlya menya staraesh'sya? Ty dlya etih vot hlopcev starajsya, dlya
vseh lyudej starajsya.
-- A chto oni mne sdelali, vse lyudi?
-- Kak zhe ty ne ponimaesh'? Kak zhe ty ne ponimaesh'? -- sokrushalsya
Kostyuk. I ob座asnyal pro vojnu, pro vozrozhdenie Donbassa iz ruin i pepla, pro
stahanovku polej Pashu Angelinu i novatora Nikolaya Rossijskogo.
Mikola terpelivo slushal, govoril: "YA ponimayu", -- a sam dumal: "Horoshij
vy chelovek, Andrej Vasil'evich, divnyj chelovek... I bol'she nichego... Kakaya
tut mozhet byt' stahanovka polej".."
-- |h, ne dovel ya tebya do nastoyashchego uma! -- skazal Kostyuk, proshchayas' so
SHCHaslyvym.
Mikola uezzhal na strojku, na Mironovskuyu GR|S, vmeste s devyat'yu
kolonistami, kotorym tozhe "vyshel vozrast".
-- Vy ne somnevajtes', Andrej Vasil'evich,-- strastno zaveryal on.-- YA
vas ne podvedu... No podvel Mikola...
Pravda, tut byli koe-kakie obstoyatel'stva... Poskol'ku eti rebyata u
sebya v kolonii zanimalis' stolyarnym remeslom i imeli razryady, chutkoe
nachal'stvo na strojke poslalo ih v DOK -- derevoobdelochnyj kombinat. No
chutkost' imeet svoi predely, i v DOKe ih postavili kopat' yamy. Rebyata
nemnozhko poskuchneli, no vse-taki chestno vykopali yamy, osmolili snizu stolby
dlya ogrady i nachali ih ustanavlivat'. No tut novichkam veleli idti v drugoe
mesto i opyat' kopat' yamy (rabota tyazhelaya i kopeechnaya). A ogradoj zanyalas'
uzhe nastoyashchaya brigada. Tak im bylo skazano: nastoyashchaya! Mikola po staroj
pamyati schitalsya sredi svoih glavnym, on poshel govorit' s nachal'stvom.
CHestnoe slovo, on hotel po-horoshemu. No po-horoshemu ne vyshlo. Nachal'stvo
povysilo golos, i Mikola, konechno, povysil. Nachal'stvo obidelos', vvernulo
chto-to naschet "shpany, kotoraya tozhe lezet ukazyvat'...".
-- Ponyatno,-- skazal Mikola i ushel. V tot vecher v komnate kolonistov
bylo plohoe nastroenie. I vsyu nedelyu bylo plohoe nastroenie. A potom vdrug
stalo horoshee. Poyavilis' den'gi. I ne te zhalkie treshki i pyaterki, kotorye
vybrasyval rebyatam iz okoshechka kassir... V palatke, gde torgovali vodkoj, v
"Golubom Dunae", produvnaya bestiya prodavec teper' otlichal etih rebyat i
kazhdogo nazyval po imeni, V ih komnate vecherami stalo shumno. Tam shla igra.
Sperva zazvali kakogo-to prostodushnogo telka iz stolyarki. Proigrali emu
tridcatku, "dali hvostik", kak govoryat, kvalificirovannye lyudi. Potom
ponemnozhku otygralis' i v konce koncov, konechno, obchistili ego sovershenno.
On ushel oglushennyj i s natuzhnoj ulybochkoj poobeshchal prijti v poluchku otbit'
svoe. Potom poyavilis' solidnye dyad'ki, otcy semejstv: goryachilis',
proigryvali, uhodili.
Komendantsha chto-to takoe pisknula naschet "zapreshchennyh azartnyh igr i
spirtnyh napitkov". Ej posovetovali zatknut'sya i pokazali bezopasnuyu britvu
Britva ne pokazalas' ej bezopasnoj, i ona zamolchala.
Mikoliny hlopcy sovsem obnagleli. "My blatnyagi -- my otchayannye",
Byvalo, kakoj-nibud' obizhennyj neostorozhno kidalsya na nih, kricha
kakie-nibud' gordye slova: deskat', ya vas tak i syak! No tut nepremenno
vmeshivalis' dobrye lyudi i uvodili ego, nasheptyvaya: "Ne svyazyvajsya s etimi,
to zh bandyugi. Im cheloveka porezat', kak tebe chhnut'".
Narodnyh druzhin togda ne sushchestvovalo. ZHalovat'sya v miliciyu ne bylo
ohotnikov. Nakonec na sobranii kto-to vstal i skazal: "Pora gnat' etih..."
Sobranie postanovilo: gnat'.
I Mikoliny hlopcy reshili ujti "s muzykoj". Izrezali poddel'nyj kover,
visevshij na stene, postavili kojki na popa, perelomali tumbochki i vyshvyrnuli
ih v okno. Tol'ko ubozhestvo kazennogo inventarya ne pozvolilo im razvernut'sya
kak sleduet.
Dver' zalozhili palkoj: sun'sya, komu zhizn' nadoela, -- i uleglis' spat'
v razgromlennoj komnate.
Utrom nikto na rabotu ne poshel. Dnem prishla staruha rassyl'naya,
vsevedushchaya kak vse rassyl'nye. Posle dolgogo doprosa cherez dver' ee
vpustili.
-- Dobalovalis', bajbaki, durolomy chertovy! -- sostradatel'no krichala
ona i topala tonen'kimi nozhkami v stoptannyh bashmakah.-- Teper' znaete, chto
vam
budyuu let?
Tebya, Ilik, sam Kozlov zovet.
Bezmolvnoe soveshchanie dlilos' neskol'ko sekund. Idti? Ne idti? Udirat'?
Delo bylo ser'eznoe. Togda eshche dejstvoval Ukaz ot 26 iyunya: za progul pod
sud. A tut eshche huliganstvo. Za eto tozhe.
-- Pojdu,-- skazal Ilik.
"Sam Kozlov" byl zamestitelem nachal'nika stroitel'stva. On, mezhdu
prochim, otvechal za byt. Postarajtes' predstavit' sebe, chto znachit otvechat'
za byt v novorozhdennom poselke, gde vsego ne hvataet.
O neumolimoj zhestokosti etogo Kozlova na strojke hodili legendy,
pitaemye vsemi, komu on otkazal v ordere na komnatu, ne dal stroevogo lesa
ili tonnu uglya sverh polozhennogo.
Mikola rasstegnul vorot, brosil v zuby papirosku i poshel. Zagorelyj,
krepkij dyad'ka s sedeyushchimi viskami grozno podnyalsya iz-za stola, kogda Mikola
otkryl obituyu kleenkoj "otvetstvennuyu" dver'.
-- Dal'she chto? -- sprosil on, ne zdorovayas'. -- A dal'she chto?
-- YAsno chto, -- skazal Ilik. -- Tyuryaga.
-- Vot-vot, -- poddaknul Kozlov. -- YA tol'ko ne pojmu, chego ty sam sebe
zhelaesh'? I hlopcy tvoi? YA ponyat' hochu.
Tak pryamo on i razbezhalsya ispovedovat'sya pervomu nachal'nichku! Mikola
sam znaet, kak emu zhit', tol'ko by dali...
-- A kak vse-taki?
Nu ladno, on ne znaet kak. On znaet, chto zdes' emu pogano. V kolonii on
pochti perekovalsya. No, vyhodit, zrya.
-- CHego tebe perekovyvat'sya? -- zasmeyalsya Kozlov. -- ZHivi, kak lyudi.
ZHivi? I Mikolu zahlestnula zloba. Oh, on dast na proshchanie, budet
pomnit' Kozlov! I pro zarplatu -- tak ee tak; i pro sosedskij razgovor
naschet bandyug -- pravil'no, my i est' bandyugi; i pro yamki, kotorye
zastavlyayut ryt' dlya chuzhogo dyadi. |h, mat'-peremat', nachal'nichki!
On oral tak, chto v komnatu zaglyanula dezhurnaya iz priemnoj. Mikola
ponyal, chto vot sejchas ego vytolkayut iz kabineta za neslyhannoe nahal'stvo. I
pozovut miliciyu.
-- Zakrojte dver' s toj storony, -- nepriyatnym golosom, kakim polozheno
govorit' zampobytu, skazal Kozlov dezhurnoj.
A na Mikolu on poglyadel kak-to stranno i skazal:
-- |to chert te chto s etimi yamkami! I voobshche... Tut svyatoj vzvoet. Ne to
chto takie shchenki, kak vy. Idi k svoim, sprosi, CHego oni hotyat. Podumaj sam,
chego ty hochesh'...
-- Pasport, vot chto ya hochu. Pasport na ruki.
Na soveshchanii v Mikolinoj komnate polnogo edinodushiya ne bylo dostignuto.
Bol'shinstvo, vspomniv neschastnuyu svoyu brodyachuyu zhizn', sklonyalos' k tomu,
chtoby ostat'sya i poprosit' u nachal'stva horoshuyu vy
godnuyu rabotu i eshche raznye melkie l'goty (naprimer, zerkalo v komnatu i
priemnik, kotoryj mozhno budet zagnat'). Mikola treboval, ugovarival,
ugrozhal. Rebyata poddalis'.
Na drugoj den' prishel Mikola k Kozlovu i skazal:
-- Vsem pasporta!
-- Ujti hotyat? Kuda ujti? V vory? I ty ne mog ih ubedit'?
A chego radi Mikola dolzhen ih ubezhdat' ostat'sya? On sam pervyj
sobiraetsya rvanut' otsyuda. S pasportom ili v krajnosti bez pasporta.
Kozlov skazal v priemnoj, chto uhodit na ves' den' i po vazhnomu delu. I
dejstvitel'no, on prosidel v obshchezhitii do vechera.
Sperva rebyata ogryzalis' dovol'no druzhno. Potom nekotorye raskisli i
stali poddakivat' Kozlovu.
-- YA vas proshu... -- govoril on. --YA vas ochen' proshu...
V konce koncov rebyata so svojstvennoj etoj bratii lyubov'yu k kartinnomu
zhestu zayavili, chto oni reshitel'no rvut s temnym proshlym i vstayut na svetluyu
dorogu truda. Mikola promolchal.
-- Davajte konkretno, -- poprosil Kozlov. -- Kuda kto hochet?
Kto zahotel na avtobazu, kto na DOK, k stanku. I Mikole stalo grustno
uhodit' odnomu. I on, preziraya sebya za slabost', skazal:
-- K mashinke kakoj-nibud'...
Tot dal emu zapisku k tovarishchu Malyshevu, peredoviku proizvodstva.
Teper' Kozlov uzhe ne prosil, a rasporyazhalsya.
-- A chto porezali i polomali, za to zaplatite iz poluchki, -- skazal
nachal'nik, sovershenno obnaglev pod konec -- Dolzhen byt' poryadok...
Peredovik proizvodstva Malyshev byl dovol'no ugryumyj dyad'ka. On nosilsya
so svoim potaskannym, pobitym, zadripannym ekskavatorom "Kovrovec" kak s
pisannoj torboj. Vechno chto-to v nem smazyval, chinil, protiral. Dazhe v
stolovuyu na obed izbegal hodit'. Poest vsuhomyatku za desyat' minut, a
ostal'noe vremya kopaetsya v mashine. I hotya Mikola utverzhdal, chto imeet
interes ko vsyakomu mehanicheskomu zhelezu, takaya bezzavetnaya priverzhennost' k
mashine ego udivlyala. Malyshev vorchlivo ob座asnyal ucheniku, chto i kak,
rassprashival, prismatrivalsya. Nakonec s trepetom skupca, vpuskayushchego chuzhaka
v kladovuyu, on pustil Mikolu za pul't.
Kovsh zacherpnul nemnozhko grunta, samuyu malost', vo vtoroj raz chut'
pobol'she, potom vrode nichego poluchalos'.
-- Budesh', -- skazal Malyshev.
I dni pomchalis', kak poezda Mikolinogo detstva. Privykshij vsegda byt'
pervym i glavnym, Mikola vrode kak vstupil v sorevnovanie s etim Malyshevym.
Net, eto bylo ne to sorevnovanie, kogda pishut na tetradnom listke
"socobyazatel'stvo" o dvadcati punktah i govoryat, pozhimaya soperniku ruku:
"Potyagaemsya, dorogoj Ivan Ivanych". |to bylo sorevnovanie tajnoe, zlobnoe i
pogloshchayushchee vse sily.
No kuda bylo Mikole do Malysheva! U togo povorot bystryj (tyazhelaya mahina
povorachivaetsya mgnovenno, kak chelovek, kotorogo okliknuli). Tot zacherpyval
polnyj kovsh srazu. I potom kovsh razverzalsya tochno nad kuzovom (mozhno vopreki
pravilam vstat' u kolesa -- ni kameshkom ne zadenet). A u Mikoly...
Malyshev, spokojno sledivshij za trepyhaniem uchenika, vse chashche govoril:
"Budesh'".
V to zhe vremya proishodili raznye sobytiya. Odin paren' iz Mikolinoj
kompanii chto-to sper v sosednem barake. I Mikola osudil ego. Ne za
vorovstvo, yasnoe delo, -- za narushenie slova. Kozlov-to ved' svoe poka
derzhal. Kradenoe delikatnen'ko podbrosili vladel'cu. Potom drugoj paren' s
DOKa, primeryavshijsya za dva mesyaca k trem professiyam, sobral svoe barahlishko
i udral. I Kozlov nakrichal na Mikolu. I Mikole -- chto sovsem stranno -- bylo
ne unizitel'no, chto vot nachal'nik krichit na nego, kak na svoego. On,
konechno, ogryzalsya, no lenivo i bez nastoyashchej zlosti...
Potom vse poshlo prahom. Vo vremya pereryva v stolovoj Mikola scepilsya
iz-za ocheredi s kakim-to zdorovennym malym. Tot, vidimo, prinyal Mikolu za
slabachka, kotoromu mozhno nastupit' na mozol'.
Nu, obychnyj v takih sluchayah razgovor: "Davaj-ka vyjdem otsel' na
minutku". -- "Davaj!" -- "YA tebya tramtararam izukrashu". -- "A nu..."
Oni dralis' molcha, isstuplenno. Tot byl sil'nee, Mikola zlee i opytnee.
Kto-to kinulsya raznimat' -- emu tozhe dostalos'. Podospela miliciya. A tot uzhe
v krovishche po brovi...
-- Budem oformlyat' delo.
"Vse, -- dumal Mikola, -- ne sud'ba mne".
Mel'knula mysl': pojti k Kozlovu, poprosit', poklyast'sya, chto v
poslednij raz. On dazhe zasmeyalsya takomu soplivomu zhelaniyu. No v konce koncov
poshel i prosil. Ego zhizn' polomaetsya, esli ego teper' posadyat. Mozhet, poshla
Mikolina zhizn' po kolee, esli by ne etot neschastnyj sluchaj...
Kozlov holodno vyslushal Mikolu. Razgovarivat' ne stal.
-- |to -- delo sootvetstvuyushchih organov, -- skazal on. -- Vot takim
putem...
Mikola strashno obozlilsya na sebya: nu chto, gad, dobilsya? Poklanyalsya,
poprosilsya i poluchil po nosu.
Prishel v obshchezhitie, skazal svoim, chto uezzhaet. Srazu posle poluchki
rvanet... I rebyata ne stali ego otgovarivat'. Razve chto zagrustili.
Zazhurilis', kak govoryat na Ukraine.
Na drugoj den', sobravshis' s duhom, poshel Mikola v kotlovan. Ruki v
karmanah, fizionomiya nezavisimaya. Malyshev dazhe ne posmotrel v ego storonu.
Molchat... Rabotayut... Potom tot ne vyderzhal.
-- Ochen', -- govorit, -- mne nuzhen tut, na "Kovrovce", bandyuga.
On eto, kak teper' Mikola ponimaet, sovsem ne zlo skazal, iz
pedagogicheskih soobrazhenij. No togda Mikola nichego ponimat' ne hotel, on byl
kak poroh i tol'ko iskal sluchaya...
-- Kto bandyuga? YA bandyuga? -- Shvatil uvesistyj gaechnyj klyuch i poshel na
Malysheva. -- Begi, shkura, izuvechu!
A Malyshev ponapruzhilsya, shvatil ego svoimi zheleznymi ruchishchami.
-- Bros', durak, klyuch!
I okrutil, polomal, a potom skazal, perevodya dyhanie:
-- Teper' davaj otsyuda k chertovoj materi!
I Mikola ushel. Pervoe vremya on eshche kipel, bessmyslenno rugalsya, szhimaya:
kulaki. Potom poostyl i ogorchilsya: nu, s tem parnem v stolovoj vse
pravil'no, a chego na Malysheva polez? Horoshij zhe chelovek...
Ladno, vse oni horoshie...
A vecherom pribezhal v obshchezhitie odin paren' i oret:
-- Vse! Vstretil Tol'ku-milicionera. Vse, -- govorit. -- zakrylos'
Mikolino delo. Zastupilis', -- govorit, -- za nego vliyatel'nye lyudi.
Kto zastupilsya? Kozlov? Malyshev? Mozhet, oba? Zastupilis', vidite li...
Ladno... Spasibochki. No pozdno. Mikole uzh nikak nel'zya ostavat'sya na
Mironovke posle vsego, chto bylo. U nego est' sovest', kak eto ni stranno.
Do polunochi on shatalsya po stepi. Smotrel na prichudlivye spleteniya ognej
Mironovki. I pochemu-to trudno bylo dyshat', i vo rtu byl protivnyj vkus, kak
posle p'yanki.
Ladno, on uedet na velikuyu strojku kommunizma -- na Kujbyshevskuyu G|S
ili na Glavnyj Turkmenskij kanal, a tam vidno budet.
On poshel k Kozlovu za dokumentami. Tot pomorshchilsya i skazal:
-- Uezzhat' tebe nel'zya. Budesh' poslednyaya svoloch', esli uedesh'.
Vse-taki k Malyshevu Mikola ne vernulsya. Stal rabotat' s Vasiliem
Dubinoj. Tot sam ego nashel.
-- Budesh' so mnoj, -- govorit, -- esli ne imeesh' vozrazhenij.
Okazalsya chudnyj dyad'ka. Glavnoe, derzhalsya po-tovarishcheski.
-- Zahodi, -- govorit, -- pozhalujsta, ko mne domoj obedat', pokushaj
domashnego.
Nikogda nikto Mikolu tak v gosti ne priglashal. CHestno govorya, ego
voobshche nikak ne priglashali. I on byl ochen' tronut. Kupil Mane --Vasilevoj
zhene -- odekolon "|llada", sidel za obedom ceremonnyj. I dazhe s malen'kim
Vit'koj, synom svoego shefa, razgovarival kak s zamministrom (s kotorym,
pravda, nikogda ne razgovarival).
Postepenno emu otkrylos', chto eta samaya Mironovka naselena lyud'mi. On
vdrug priznaval ih -- to odnogo, to drugogo, to srazu celuyu kompaniyu.
-- Mogu ob座asnit' -- skazal Ilik. -- Mogu ob座asnit' eto delo... Menya
vse Ochkarikom zovut, ya s detstva blizorukij. No ochki ya dolgo nosit' ne
hotel. Ochkarikov u nas ne uvazhali. Tol'ko v dvadcat' let prishlos'
nadet' minus chetyre.
YA do etogo vsegda slyshal: "zvezdy mercayut", "tainstvennyj svet zvezd" i
vse takoe, -- a smotrel na nebo i videl odni pyatnyshki blednye. I dumal, chto
eto lyudi dlya krasoty breshut pro mercanie. Ot skuki zhizni. I vot nadel ya ochki
-- vzroslyj uzhe byl hlopec -- i uvidel nebo, kak ono est', uvidel zvezdy. A
mog vsyu zhizn' ne znat'. Vot tak ya mogu ob座asnit' svoe sostoyanie. Tol'ko,
mozhet, eto poluchitsya chereschur glupo, vrode kak v sochinenii.
On ochen' boyalsya, chtob u nas chto-nibud' ne poluchilos', kak v sochinenii.
Uzh ne znayu, kakie sochineniya ego prognevali. Mozhet, ta gazetnaya zametka, gde
bylo skazano: "Tak on vernulsya polnopravnym chlenom v druzhnuyu trudovuyu
sem'yu".
CHto zhe bylo potom? Rabotal, zhil. Odnazhdy ego vstretil Kozlov, s kotorym
oni videlis' teper' redko, kak polozheno bol'shomu nachal'niku i ryadovomu
tovarishchu.
-- Slushaj, -- sprosil Kozlov, -- ty pochemu mat' ne razyskivaesh'? Zajdi
vecherom. Posoobrazhaem.
Mikola uzhe davno poteryal nadezhdu. Eshche iz kolonii posylal zapros v
Kareliyu, otvetili: "Ne znachitsya". Nu i vseyu Mozhet, umerla, mozhet, uehala s
gorya za morya, za gory. Takaya sud'ba.
-- Davaj budem, kak SHerlok Holms, -- skazal Kozlov. -- Znachit, eshche raz
Kareliyu zaprosim -- raz. |tot gorodok, gde vy byli v evakuacii, tozhe
zaprosim. Gde rodichi, naprimer?
Mikole odnazhdy popala v ruki tetradka s fabrichnoj markoj: "Poninka
bumkombinat", Mozhet, eto ta samaya Poninka, gde oni zhili do vojny. Zaprosim?
Est' eshche special'noe byuro rozyskov, o nem v "Ogon'ke" pisali. Zaprosim?
CHerez dve nedeli -- otkrytka. Pishet staryj znakomyj sem'i:
"Mestonahozhdenie Vashej mamy soobshchit' ne mogu, no rodstvenniki posle vojny
zhili v Kieve. Ih adres..." Napisal v Kiev. CHerez chetyre dnya telegramma:
"Synochek". Potom pis'mo: "Pishu tebe i iz-za slez pera ne vizhu..."
Mikola hodil perevernutyj. Kozlov razyskal ego, predlozhil deneg. Mikola
otkazalsya. On uzhe vzyal avans i poslal materi na dorogu. Kozlov togda skazal:
-- I komnatu postaraemsya... CHtob byla k ee priezdu komnata. Pishi, chtob
ehala s veshchami. Nel'zya ej zhdat'.
On skazal:
-- Postaraemsya.
I dejstvitel'no, kakoj on ni nachal'nik, a sdelat' nichego ne mog. V
Mironovke s zhil'em bylo ploho do krajnosti. ZHili po tri sem'i v komnate. Na
Kozlova navalilis' so vseh storon: "peredoviki zhdut ocheredi",
"materi-odinochki muchayutsya", "fotokruzhok zanimaetsya v bane"... "A etomu za
chto davat'?"
-- Avansom, -- skazal Kozlov.
Mikole dali temnuyu, dovol'no obsharpannuyu komnatu, tol'ko chto iz nee
vyehali zhil'cy. Prishli devochki s zhiluchastka, belili, krasili i vse serdechno
zhaleli novogo zhil'ca:
-- I s teh por ty ee ne bachiv? Oj, gore zh!
Vsya strojka uzhe znala etu istoriyu.
-- CHto bylo potom -- kak rasskazhesh'? Priehala mama. On ee pomnil
bol'shoj, a ona okazalas' malen'koj, emu po plecho. Dva dnya i dve nochi
razgovarivali.
I ona nazyvala Mikolu zabytym imenem "Kol'chik".
Mama nepremenno hotela chto-nibud' sdelat' dlya Kozlova -- hot' poly emu
pomyt', hot' postirat'. No on byl chelovek semejnyj, i nichego takogo ne
trebovalos'.
-- Oto zh zoloto, -- govorila mat'. -- Oto zh partiec. Ot takoj tvoj
bat'ko byl.
I Mikolu udivilo eto prikochevavshee otkuda-to iz dvadcatyh ili tridcatyh
godov slovo "partiec". Tut, sobstvenno, konchaetsya ego osobennaya biografiya.
Dal'she vse poshlo kak u vseh: zhil, rabotal i tak dalee... Dlya chitatelya
-- ya zh sobirayus' pro eto pisat'! -- ono, bezuslovno, neinteresno. Slishkom
normal'no.
Itak, rabotal. I vse chego-to zhdal, chto vot nastanet ego chas, chto ego
kuda-nibud' pozovut i skazhut chto-nibud' osobennoe, chto "rodina prikazhet",
kak govarival nezabvennyj Kostyuk. Mozhet, avariya, gde nado budet s riskom dlya
zhizni kogo-to spasat'. Mozhet, vojna.
A tut pyat'desyat chetvertyj god. Prizyv na celinu. "Molodye patrioty, vas
zhdut novye zemli!" -- i tak dalee...
Mikola pervyj prorvalsya na tribunu, hotya u predsedatelya byl v rukah
zaranee utverzhdennyj spisok oratorov. On krichal, chto vse dolzhny ehat', kak
na front. No nel'zya skazat', chto vse poehali... Dazhe iz teh, kogo priglasili
v rajkom, ne vse. No dvenadcati mironovskim, i Mikole v tom chisle, vydali
komsomol'skie putevki. Ne te krasivye krasnye knizhechki s tisnenym flazhkom na
oblozhke, chto byli potom, kogda hlynul potok... A prosto sekretar' rajkoma
LKSMU po svoemu razumeniyu otstukal na mashinke:
"Pred座avitel' sego... dobrovol'no iz座avil zhelanie... na perednij kraj
bor'by za izobilie".
YA potom, kogda byl u Mikoly v gostyah, videl etu bumazhku, potertuyu na
sgibah, zahvatannuyu maslenymi pal'cami. YA videl takzhe znachok "Za osvoenie
celinnyh zemel'" -- kolos'ya i traktor na zelenom pole. Zoloto potemnelo,
emal' oblupilas'. Znachok vyglyadel kak istoricheskaya relikviya, kakovoj on,
voobshche-to govorya, i byl. Udostoverenie No 131: "Znachkom nagrazhdayutsya
komsomol'cy... osobo otlichivshiesya na rabotah po osvoeniyu celinnyh i zalezhnyh
zemel'".
Menya porazil nomer. Sto tridcat' pervyj. Iz dobroj sotni tysyach...
Mikole strashno ne hotelos' rasskazyvat' pro vsem izvestnoe. Nu,
priehali v Akmolinskuyu oblast', na 78-j raz容zd (teper' eto uzhe stanciya
Surgai). Estestvenno, vmesto vokzala vagon, snyatyj s koles. Na stenke vagona
vyveska "Zal ozhidanij", i kto-to melom napisal: "nesbytochnyh". Mikola ster:
idiot!
Na dvore stoyal aprel'. Holod, veter, gryaz' nevozmozhnaya. Kazalos' by,
doneckogo zhitelya gryazyukoj ne udivit'. No tut i shagu ne stupish'... Posadili
vseh s barahlom na sani, i traktor ih potashchil. Kilometrov pyat'desyat tashchil do
sovhoza Mayakovskogo. Sovhoz -- odno nazvanie: pyat' palatok da dva vagonchika.
Kakoj-to dyad'ka v rvanom vatnike, nebrityj, s dikimi ot bessonnicy glazami
sprosil tak, slovno zaranee znal otvet:
-- Mehanizatorov sredi vas, konechno, netu?!
Mikola skazal:
-- Est'!
Dyad'ka obradovalsya. I Mikola zapomnil etu radost', na mig osvetivshuyu
zarosshee ryaboe lico. |to, v obshchem-to, priyatno -- zaehat' chert te kuda i
okazat'sya dlya kogo-to podarkom...
Nu, emu zdorovo dostalos'. Rabotal na traktorah "DT-57" i "S-80", na
avtomobile tozhe rabotal, na kompressore tozhe. Mikole sperva nravilas'
celinnaya zhizn', nravilos', chto ego budili sredi nochi i govorili: "Davaj,
Ilik", -- chto ego posylali chashche drugih za sto kilometrov (tochnee, za
vosem'desyat tri) vozit' s raz容zda ugol', drova i strojmaterialy. Potom,
konechno, privyk, i razonravilos', i chasto s etoj mutornoj zhizni matyukat'sya
hotelos'. No na Mironovke on ne tak ostro chuvstvoval, chto zhivet i dejstvuet,
-- eto tochno.
-- A v obshchem, vse lirika, -- spohvatilsya Ilik, -- eto nikomu ne
interesno. Vot razve chto takoj celinnyj epizod...
Perebrosili menya v drugoj sovhoz. Sovsem togda byl novyj sovhoz! Narodu
malo, mashin malo, kuda ni kin' -- vse v budushchem, v nastoyashchem -- pochti chto
nichego. I byl tam zamestitel' direktora, takoj shirokolicyj, my ego Blinom
zvali. Bespodobno horoshij byl dyad'ka, byvshij voyaka (odni govorili --
kapitan, drugie -- polkovnik). Tak vot, odnazhdy on vyzval menya i skazal:
"Polozhenie, Ilik, ahovoe: ehat' v Esil' nel'zya, a nado ehat'. YA uzhe s odnim
tut govoril -- on otkazalsya. Ty zdes' chelovek novyj, ya tebe prikazyvat'
boyus', no kak sam chuvstvuesh'..."
I so vsem uvazheniem ob座asnil obstanovku: iz-za pogody davno podvozu ne
bylo, s produktami zarez i, krome togo, vsemu sovhozu zarplata ne plachena.
Tak soshlos'.
Ehat' nado bylo daleko, azh v rajonnyj centr. Ehat' bylo nevozmozhno,
potomu chto takaya skazhennaya purga: po ulice projdesh' bez priklyuchenij -- i to
blagodari boga. YA uzhe byl opytnyj i ponimal, chto pochem. No ya skazal:
"Ladno".
My ustroilis' vchetverom v kabine moego "S-80" i poehali. Byli so mnoj
finansist Kolya-malen'kij i Ryzheus iz rabkoopa, takoj solidnyj dyadya, chto dazhe
udivitel'no takogo vstretit' v stepi, a ne v kabinete s tremya telefonami i
grafinom. I zamestitel' direktora, etot Blin, tozhe poehal, hotya, kak ya
ponimayu, on po dolzhnosti sovershenno ne byl obyazan i svobodno mog ostat'sya u
sebya v barake.
Kolya-finansist sel na vedro i skazal:
-- CHuvstvuj, Ilik, na kakoe delo idem. Vsya Evropa smotrit na nas!
Pryamo admiral Ushakov. YA dorogu znal nevazhno. No, dumayu, po holmikam, po
raznym neprimetnym primetam (mozhno tak skazat'?) sorientiruyus'.
No vizhu: net, chert znaet chto tvoritsya, sneg tak i sechet, zaleplivaet
perednee steklo. Otkryl ego -- nichego ne podelaesh'. Tut v lico stalo sil'no
bit', pulyalo, kak drob'yu. V konce koncov, sbilsya s dorogi. CHto delat'?
Razvernul traktor na sto vosem'desyat gradusov i dvinul po sobstvennomu
sledu. Proehal nemnogo -- net sleda: zamelo. Pridetsya dal'she "na obum
Lazarya" (est' takoe vyrazhenie, sam ne znayu, otkuda ono poshlo).
Edem, edem... Temnet' stalo. Tam, znaete, kak-to srazu temneet, budto
kto vyklyuchatel' povernet. Ostanovilis', sovetuemsya, hot' v takom polozhenii
ot nas malo chto zavisit. Mozhno skazat', nichego ne zavisit. No vse-taki...
"Oj, chuet moe serdce, zagulyaem zdes' i delo zavalim. -- skazal Blin.
--Ne daj bog delo zavalit'".
Kolya-finansist promolchal, tol'ko vzdohnul na vsyu step'. A rabkoop
sil'no otchayalsya. On obozval zamestitelya direktora i stal rugat' ego matom,
hotya ran'she by ne po"ty" k nemu obratit'sya.
"Ty, takoj-syakoj, vtravil nas. Teper' moli boga, chtob bashku pod myshkoj
ne prinesti".
YA etomu Ryzheusu iz rabkoopa skazal: "Zamolchi, suka! -- U menya byvayut
perezhitki proshlogo v vyrazheniyah. -- Zamolchi, a to ya tebya turnu s "S-80".
On, strannoe delo, zamolchal. Polozhenie nashe dryan'. Vpolne vozmozhnaya
veshch', chto my edem ne v Esil', a v protivopolozhnuyu storonu, gde kilometrov za
dvesti nikakogo zhil'ya. No u menya strahu osobennogo ne bylo. YA dazhe skazhu,
chto u menya byl trudovoj pod容m i sil'nyj azart. |to ne ot kakoj-nibud' tam
hrabrosti, a ot zhelaniya dokazat'... Nu, slovom, sdelat' za chto vzyalsya. I
potom ya ponimal, chto pri etom zamestitele direktora Bline, kotoryj mne
osobenno sil'no nravilsya, ya hot' pogibat' budu -- ne piknu, potomu chto
sil'no hotelos', chtoby on menya uvazhal.
Okolo polunochi my pocelovalis' so schast'em: uvideli ogni. Okazalsya
sovhoz "Dvurechnyj". Kolya-finansist srazu stal veselyj, zalopotal chto-to:
deskat', vot ona, nasha zhizn' celinnaya, mozhno skazat', geroicheskie budni. A
Ryzheus po forme izvinilsya.
"YA, -- govorit, -- proyavil izlishnyuyu goryachnost' i, kak kul'turnyj
chelovek, proshu proshcheniya. I ne obizhajtes'. Vot tovarishch Ilik nazval menya
"sukoj", a ya nichego". I on smeyalsya kakim-to chereschur veselym smehom.
Vse my, konechno, obradovalis'. Gora s plech. Po-chestnomu govorya, ya v tu
minutu i ne vspomnil, zachem my ehali, chto rezul'tat vseh nashih muchenij
ravnyalsya nulyu. Nas pustili v barak, dali goryachego chaya, svezhego hleba, a salo
u nas bylo svoe. Vypili po tri chashki, i stalo sil'no ko snu klonit'. Samoe
vremya koechku soobrazit' v zharkom pomeshchenii.
I tut zamestitel' direktora vstaet vo ves' svoj horoshij rost i govorit:
"Spasibo etomu domu, a my poehali dal'she. Potomu chto u nas tam vse na
meli sidyat".
"CHto vam, zhizn' nadoela?" -- sprashivayut hozyaeva.
"U vas tut sovhoz kak sovhoz: i sklady i zapasy. A my novorozhdennye, my
s koles zhivem. Ili, vernee skazat', s gusenic. Vse tam golodnye sejchas. Vot
i edem".
YA skazal: "Grob". Kolya-finansist skazal: "Smeshno". Ryzheus skazal: "Ne
imeete prava. |to proizvol nad sovetskimi lyud'mi, tem bolee chto ya podchinyayus'
ne vam, a rajpotrebsoyuzu".
"Tovarishch Ilik, -- obrashchaetsya ko mne zamestitel' direktora, -- bud'
chelovekom".
No ya zhe ne otkazyvalsya, ya prosto skazal, chto grob.
Strashnoe delo, kak neohota bylo shubu nadevat'. Kakoe-to vnutrennee
soprotivlenie: ponimayu, chto nado, hochu idti, a shevel'nut' rukoj tyazhelo, i
nogoj stupit' nevozmozhno.
"Nu, vy, gvardejcy tyla, podpisyvajte dokumenty i davajte syuda", --
velel Blin.
Ryzheus chto-to vyaknul pro material'nuyu otvetstvennost', no Kolya kak
stuknet kulakom po stolu:
"Podpisyvaj! Podpisyvaj siyu minutu! Lyudi vot na chto idut, a my --
t'fu... YA by, -- govorit, -- byl schastlivyj, esli by tak mog, kak oni".
Nu, ya uslyshal eti slova i sil'no obodrilsya. I dazhe, znaete,
obradovalsya: kak horosho, dumayu, chto ya mogu. Dejstvitel'no schast'e!
Poehali vdvoem. Vperedi belaya stena. Nu, sovershenno ni cherta ne vidat'.
Ostanovish'sya, potopaesh', pod valenkom vrode tverdo -- znachit, vse pravil'no.
Ishchesh' eshche brovku, ostavlennuyu u dorogi snegoochistitelem. Potom chto-to stal
traktor vyaznut', sadit'sya po samuyu kabinu. Opyat' edem po predchuvstviyu, kak
govoritsya. Tak polnochi my ehali neizvestno kuda. Vdrug traktor kak uhnet,
slovno v yamu. YA srazu muftu vybil -- i na tormoza. Traktor eshche nemnozhko
propolz i vstal nad samoj ledyanoj kromkoj.
Reka Ishim. Teper' uzhe yasno, kak ehat'. Delo za malym: vybrat'sya nado.
Po l'du ne prorvesh'sya. U nas odnogo takogo, kotoryj proryvalsya, uzhe
pohoronili. Nado vypolzti na bereg svoimi silami. Dozhidat'sya pomoshchi bylo
nel'zya. To est', voobshche-to govorya, mozhno: eda byla, shuby teplye, vatnye
shtany, valenki. No ne imeem prava: sovhoz zhe ot nas zavisit. V obshchem, ya
pervyj raz v zhizni pochuvstvoval svoyu vlast' i ot nee byl kak p'yanyj Do sih
por mne pomogali, pomogali, a ya nikomu. A tut prishel moj sluchaj!
Razob'yus', dumayu, v lepeshku, a sdelayu. To est', dumayu, esli razob'yus',
to imenno ne sdelayu. Nado mne ne razbit'sya.
Zamestitel' direktora vlez v kabinu.
"Davaj, -- govorit, -- vmeste, tak mne spokojnee".
No ya emu velel sojti.
"Ne vklyuchu, poka ne sojdete".
Dayu zadnyuyu skorost'. Net! Gusenicy buksuyut, i moj "S-30" medlenno i
strashno spolzaet vniz. Eshche odna takaya proba, i vpolne mozhno zagremet'.
No delat' nechego. Opyat' dal tret'yu zadnyuyu skorost'. Traktor nemnogo
podalsya vverh i opyat' spolz. I vot tak raz dvadcat' povtoryali manevr. U menya
uzhe v viskah molotochki b'yut, snyal po gluposti shapku, golova sovershenno
mokraya, kak iz bani. Posidel, podyshal. Eshche raz rvanul i chuvstvuyu:
vykarabkalsya.
Vylez iz kabiny, vizhu, purga pochti sovsem stihla. Ruki u menya drozhat.
Tol'ko s tret'ej spichki zakuril i tomu dal ogon'ka.
"Poryadok?" -- sprashivaet.
"Poryadok", -- otvechayu.
A tot govorit:
"Vot. Paren' ty vrode podhodyashchij".
Bol'she my ne plutali. V seredine dnya doehali do Esilya. Nastroenie
prekrasnoe. Vpolne ponyatno. Pricep nash uzhe dve nedeli stoyal vo dvore bazy --
gruzi i poezzhaj. No tut vyyasnyaetsya, chto v ryzheusovyh bumagah chto-to
nedooformleno, i produktov nam ne dayut.
"Tut, -- govoryat, -- zameshany bol'shie summy, nel'zya, ne po forme. Esli
b po forme, my b s dorogoj dushoj, my zh tozhe celinniki, ponimaem i
chuvstvuem".
Do konca rabochego dnya vsego poltora chasa ostavalos'. Nu, tuda-syuda, k
vlastyam, chut' glotki im ne porvali, no vzyali-taki produkty. I srazu v
obratnyj put', i vse snachala. No, konechno, uzhe legche bylo. I dorogu my ne
teryali, i purgi ne bylo. Privezli k utru vse, chto polozheno, i zavalilis'
spat', kak podstrelennye. Vot on ves', celinnyj epizod.
Vo vremya toj poezdki Mikola zastudil golovu. Ochen' bolela golova, pryamo
raskalyvalas'. Fel'dsher dal piramidon -- ne pomoglo. Mikola stal huzhe
videt': vse predmety, dazhe blizhnie, utratili chetkost'. Vrach v Esile skazal:
"Nemedlenno peremenit' klimat" -- i napisal bumazhku.
Vse-taki on koe-chto na celine uspel sdelat': dva sovhoza-stroil, vozil
lyudyam drova, strojmaterialy i produkty. Vyhodit, ne zrya tut zhil. Vse-taki ne
tak obidno.
Vernulsya v Mironovku. Stal rabotat' na ekskavatore. Potom ne smog.
Oslep, videl tol'ko svetlye pyatna, kogda glyadel na lampochku ili na okno.
Mat' sovsem rasteryalas' ot gorya, ves' den' sidit plachet. I on, chestno
govorya, vse proklyal: i celinu, i buran, i sebya, i Kozlova, chto nashel mat'
dlya takih muchenij.
No nekotorym lyudyam v Mironovke bylo ne vse ravno i dazhe vazhno, kak tam
Ilik. Devchata, kotoryh on edva pomnil po staromu, docelinnomu vremeni,
prihodili k nemu po ocheredi chitat' vsluh knizhki. I kazhdaya -- dazhe smeshno --
osvedomlyalas': "Kak zakalyalas' stal'" Ostrovskogo chital?" Oni vse schitali,
chto imenno eto dolzhno pomoch'. No, chestno govorya, ne ochen' pomogalo... "ZHizn'
daetsya cheloveku tol'ko odin raz" -- i t. d. .
No cherno bylo u Mikoly na dushe.
Kogda on vecherom sidel na lavochke pered domom, nepremenno kto-nibud'
podsazhivalsya, a on vseh gnal ot sebya, uteshitelej. I vot odnazhdy komsorg
GR|S, kotorogo on schital pustozvonom, prishel k nemu i skazal:
-- YA navodil spravki. V oblasti est' specialist, doktor Robinzon. Nado
tebe ehat'. My tebya sami otvezem.
Specialist nichego ne obeshchal. No skazal:
-- Budem nadeyat'sya.
Mikole dolgie mesyacy delali ukoly, eshche chto-to on prinimal vovnutr'.
Zrenie stalo uluchshat'sya. Propisali emu ochki, cherez polgoda -- drugie,
poslabee. Teper' vot -- eti nosit -- minus shest' s polovinoj. Uzhe nichego.
Vmeste s Kozlovym i drugimi mironovskimi pereehal na novuyu GR|S. Opyat'
nastroenie bylo pripodnyatoe: nichego net, nachinaj vse na golom meste...
Nu, rabotal on, v obshchem, normal'no, bol'shih perevypolnenij ne
pokazyval, osobyh talantov ne proyavlyal. No odno delo emu, bezuslovno,
zachtetsya.
Prishli na GR|S detdomovskie, bol'shaya kompaniya. Rebyata -- otorvi da
bros'! V pervyj den' mastera matom stegnuli, potom iz kladovoj vatniki
sperli...
Nakonec budyat Mikolu sredi nochi, govoryat, p'yanye hlopcy v zhenskoe
obshchezhitie lezut. A devchata v odnih rubashkah. Panika, vizg.
Pribezhal v obshchezhitie, tam uzhe komsomol'skij patrul', ne znaet, chto
delat'. Slavka Dolgushin so zverskim licom begaet po koridoru i razmahivaet
finkoj: "Ne podhodi!" Znakomaya kartina.
Mikola, konechno, prygnul na Slavku -- ochki ochkami, a proshlaya
kvalifikaciya ostalas', -- zalomil ruki, zabral nozh. Ostal'nye sbezhali.
-- Pojdem, -- skazal Slavke.
-- V miliciyu?
-- Net, ko mne. YA tebe ustroyu hudozhestvennuyu chast'.
Do dvuh chasov prosideli. Vse besedovali. Navernoe, Mikola s tochki
zreniya pedagogiki dejstvoval nepravil'no. On poprostu skazal etomu Slavke:
-- Razve ty blatnoj? Ty syavka! Vot ya dejstvitel'no byl blatnoj i to
prishel k ubezhdeniyu...
I ob座asnil, k kakomu on prishel ubezhdeniyu.
Slavka -- svoe, Mikola -- svoe! Na tom i razoshlis'.
Slavkina kompaniya rabotala v Metallomontazhe. Mikola stal zachem-to
hodit' na ih uchastok. I priruchil hlopcev.
-- Nash komsorg znaesh' kakoj blatnoj paren', on v tyur'me tri raza sidel!
-- pochtitel'no govorili eti duraki.
On, konechno, ne togo hotel, ne togo dobivalsya. No, v obshchem, poluchilos'
ne tak uzh ploho. Rebyata k nemu prilepilis' i, chtoby ne podvesti horoshego
cheloveka, veli sebya vpolne prilichno. Vremya ot vremeni vykidyvali
kakuyu-nibud' shtuku. On brosal dela i bezhal rassledovat' i karat'. No vse
kak-to obhodilos'.
Mikola potom ezdil k nachal'niku Metallomontazha, stuchal kulakom po
stolu. Narod detdomovskij, vse imushchestvo -- shtany da botinki; nado lyudyam
zarabotat'. Nado ih nemedlenno perevesti v sil'nuyu denezhnuyu brigadu.
Pereveli. (Ne nemedlenno, pravda, no pereveli: on zastavil.)
I do sih por eti rebyata derzhatsya Mikoly, hotya on ne komsorg, ne
direktor, nikto -- prosto kompressorshchik, a oni vse montazhniki, central'nye
figury.
Na kompressore rabota dovol'no spokojnaya, pryamo kak kurort dlya
pechenochnyh bol'nyh (ne znayu, pochemu imenno dlya pechenochnyh).
Odin byl podhodyashchij sluchaj. Proshloj zimoj na betonnom zavode dva
kompressora poleteli. To est' slomalis'. A tam vozduh -- vse, tam vozduhom
cement podaetsya v bunkera, vozduhom oprokidyvaetsya betonomeshalka. Zarez!
Prignali na vyruchku Mikolin kompressor. Porabotal dve smeny, i zastuchali u
nego shatunnye podshipniki (Mikola skazal: "U menya zastuchali").
Domoj idti ne prishlos'. Vsyu noch' kopalsya v mashine, sdelal peretyazhku --
krasivo sdelal, chisto, -- i k utru byl polnyj poryadok. Da, no, v obshchem,
takih sluchaev, k sozhaleniyu, malo. Mikola podumyvaet uzhe o peremene professii
i mesta. Esli hot' nemnozhko uladitsya so zdorov'em. Hotya, kazhetsya, nadezhda na
eto plohaya...
MUZHSKOJ MASTER LELYA
-- Vy vsegda ko mne hodite. Tak pryamo i sprashivajte: Lelyu muzhskogo
mastera...
YA obeshchal. Mne bylo priyatno, chto eta milaya Lelya tak yavno mne
simpatiziruet. YA, naverno, dazhe kak-to napyzhilsya, priosanilsya, potomu chto
ona pohlopala menya po shcheke: "Sidite smirno!"
Molodaya, puhlen'kaya, v belom halate, ona stoyala nado mnoj, polyazgivaya
nozhnicami. I na vysokoj ee grudi kolyhalsya krohotnyj goluboj plastmassovyj
kosmonavtik s rozovoj mordochkoj.
-- YA vsegda mogu bez ocheredi podstrich', skazhu: "|to iz nashej gostinicy"
-- i vse. My gostej bez ocheredi obsluzhivaem.
Ona lukavo pripodnyala podbritye brovki.
-- No ya luchshe lyublyu moskvichej. A to ved' ne vsegda kul'turnye klienty
popadayutsya. Mnogo eshche raznyh. Priezzhih otkuda-nibud' i drugih...
Ona vzdohnula. Ochen' smeshno sochetalis' v ee milom lice prostodushie i
hitrost'. Pozhaluj, prostodushiya vse-taki bylo bol'she.
-- YA vot chto hotela sprosit'... Ne znaete, kak sejchas s avtomobilyami?
-- V kakom smysle?
-- Nu, naschet prodazhi. Pravda, chto sovsem zapretili, chtoby iz ruk v
ruki?
-- Tol'ko cherez komissionnyj magazin. Ocenyat, sdelayut skidku na iznos i
prodadut -- ochen' prosto.
-- Da ya uzh slyshala, -- skazala ona ubito. -- Muzh v tot vyhodnoj ezdil,
uznaval. Tam, v etoj komissionke., zaveduyushchij polkovnik. To est' otstavnoj.
Konechno, on nichego takogo ne dopustit, vse po-chestnomu. Da emu i ne nado:
pensiya, navernoe, tri tyshchi po-staromu. Ili chetyre! Ne znaete, skol'ko pensiya
u polkovnikov?
YA ne znal.
"Vas obsluzhivaet brigada, boryushchayasya za zvanie..." -- eto napisano
zolotom na krasnoj tablichke, obramlennoj znamenami. Tablichka byla sprava ot
zerkala, a nizhe visel bledno otpechatannyj prejskurant.
-- A ne znaete, mozhet, v Gruzii mozhno? -- sprosila Lelya. -- Mne odin
klient govoril, nekotorye gonyat mashiny v Tbilisi. Tam, govoryat, skol'ko
skazhesh' -- stol'ko dadut za mashinu. Tam u nih deneg navalom, kotorye
vinograd prodayut, uryuk...
-- Tak ved' teper' vsyudu cherez komissionnye.
-- Oj, neuzheli zh vsyudu? Lyudi zhe kak-to ustraivayutsya.
Ona gorestno zadumalas'. Nozhnicy navisli nad moej shevelyuroj, slovno by
v razdum'e -- skol'ko othvatit'...
Lelina sosedka kriknula: "Ochered'!" I skvoz' unylyj stroj ozhidayushchih
promchalsya znakomyj mne artist, master hudozhestvennogo chteniya.
-- YA iz gostinicy, -- skazal on bestrepetno.
I hotya ochered' pokorno molchala, parikmahersha na vsyakij sluchaj
poddaknula:
-- Ne volnujtes', tovarishch iz nashej gostinicy. Lelya nakonec otstrigla
kakoj-to ne tak v'yushchijsya lokon i reshilas':
-- Vy proizvedenie Very Panovoj "CHetyre vremeni goda" chitali?
YA chital, hotya, pomnitsya, ono nazyvalos' nemnogo inache.
-- Tam, znachit, tak, -- prodolzhala Lelya shepotom. -- Tam odin torgash
(spekulyant on ili kto) boitsya den'gi svoi pokazat', milliony. I on u
mal'chonki odnogo schastlivyj bilet pokupaet. Loterejnyj. Za pyat'desyat tysyach.
Budto, znachit, "Moskvicha" on vyigral, a ne mal'chonka.
Ona pomolchala i goryacho zadyshala mne v uho:
-- Kak dumaete, s zhizni eto vzyato ili iz golovy? Vse-taki pisateli
teper' dolzhny bol'she s zhizni spisyvat'. Pravda? Mozhet, otdel'nye torgashi
kak-to mogut kupit'?
YA skazal, chto eto vpolne veroyatno, hotya i karaetsya po zakonu.
-- Ah, -- vzdohnula ona. -- Eshche nado, chtob takoj otkrylsya. Mozhet, on
klient, v kresle vot v etom sidit -- a ne ugadaesh'! YA vam ne pervomu
rasskazyvayu -- i poka nichego.
YA s otvrashcheniem osmotrel sebya: pochemu eto ya vyzval takie mysli? Nichego
etakogo u menya kak budto net -- vorovatogo bleska glaz, ili tam
ottalkivayushchej ulybochki, ili kakih-nibud' karatov na volosatyh pal'cah. CHert
znaet chto! Nado budet povnimatel'nej prismotret'sya, chto ona vo mne takogo
nashla.
-- Da, -- prodolzhala Lelya. -- Vot tak zazhali... Muzh pozaproshloe
voskresen'e na Bakuninskuyu ezdil. Tak dazhe ochered' na mashiny raspalas'.
Polovina, kto zapisan -- ne berut. Mozhet, moda proshla. Mozhet, parazity eti,
tuneyadcy opasat'sya stali. Nigde mashinu kak sleduet ne prodash'. A ran'she,
lyudi rasskazyvayut, za "Moskvicha" parshivogo sorok tyshch davali, za "Volgu",
hudo-bedno, shest'desyat tyshch.
-- A u vas kakaya mashina?
Ona udivlenno posmotrela na menya:
-- A, kakaya tam mashina! Srodu u nas nikakoj mashiny ne bylo. My
loterejnye bilety pokupaem. Stol'ko deneg izveli. Vse nadeemsya. Verite, muzh
tretij god obedat' ne hodit, a ya -- pirozhok shvachu ili tam chto. I vse netu i
netu. Tak, erundu vyigryvaem: kovrik mashinnoj raboty, nabor parfyumernyj za
tri s poltinoj.
-- Tak chto zhe tebe, durochke, do etoj samoj prodazhi mashin?
-- Nado zhe mechtu imet', -- grustno skazala Lelya. -- Dolzhna zhe byt'
mechta.
YA pochemu-to vynul poltinnik. I dal ej. Ona, po-detski vzdohnuv,
prinyala.
A chto ya eshche mog? Dat' rubl'?..
DIMA
Sudya po ocherkam, kotorye pechatayutsya v gazetah, bol'shinstvo naseleniya
Sovetskogo Soyuza rabotaet na Bratskoj G|S.
Na samom dele bol'shinstvo naseleniya rabotaet na menee znamenityh
predpriyatiyah, a nekotorye-dazhe v artelyah i raznyh masterskih.
Dima, naprimer, rabotal v masterskoj, ves' shtat kotoroj sostoyal iz nego
samogo. Zato nazyvalas' ona dlinno:
"Remont elektrobritv "Har'kov", "Neva", "Kiev", tresta "Bytremont".
Samyj bol'shoj zavod v gorode, vsemirno proslavlennyj turbinnyj,
nazyvalsya v sem' raz koroche. Prosto "|nergomash". No eto k delu ne otnositsya.
Dima ne sobiralsya tyagat'sya s "|nergomashem".
To est' nel'zya skazat', chto sovsem ne sobiralsya. Nemnozhko sobiralsya...
Okonchiv kurs v uchkombinate, Dima srazu poluchil naznachenie syuda. I hotya
on v svoe vremya pridumal dlya sebya bolee blistatel'noe rabochee mesto --
atomnoe ili elektronnoe, -- emu vdrug ponravilos'. Vse-taki v etoj dlinnoj,
peregorozhennoj nadvoe komnate, vyhodivshej na grohochushchuyu ulicu, pahlo delom.
Na stole v prekrasnom besporyadke lezhali instrumenty (ili, kak govoryat
byvalye lyudi, "lezhal instrument"). Raznye kusachki, kistochki, ploskogubcy,
ruchnye payal'niki, pincety, nozhichki, otvertochki. Noven'kie instrumenty
volnovali Dimu svoim sabel'nym bleskom, starye -- svoimi boevymi rubcami,
ozhogam i potertostyami.
Posredine, slovno by stol byl hirurgicheskim, bespomoshchno lezhala raz座ataya
na polovinki elektrobritva. I Dima glyanul orlinym vzorom i, zametiv v ee
nutre podpalinu, skazal: "Katushka ispeklas'". Mozhno bylo skazat' prosto
"sgorela". No "ispeklas'" bylo shikarnee i professional'nee.
U novogo (ono zhe bylo i pervym) rabochego mesta Dimy byli dazhe svoi
preimushchestva. Zdes' on budet bespreryvno obshchat'sya s interesnejshimi lyud'mi.
Ved' britvy nuzhny vsem -- i akademikam, i geroyam, i moreplavatelyam, i
plotnikam. I vot on budet sidet' za derevyannym bar'erom, skol'zit' po britve
chutkimi pal'cami i slushat' soderzhatel'nye razgovory posetitelej, vremya ot
vremeni ronyaya svoi zamechaniya, polnye tonkosti i ponimaniya. I odnazhdy syuda
vojdet strojnaya devushka s umnym vzglyadom iz-pod pushistyh resnic...
Hotya, sobstvenno, dlya chego strojnoj devushke vhodit' v masterskuyu, gde
chinyat elektrobritvy. Mozhet byt', zrya on poshel syuda, a ne v ceh bytovyh
priborov? No net, devushka vojdet syuda, chtoby sdat' v pochinku elektrobritvu
brata. .
Ona snachala ne hotela syuda idti. Ona dumala, zdes' sidit kakoj-nibud'
zamshelyj nebrityj dyad'ka, kotoryj kovyryaet v nosu i govorit "elehtrichestvo"
ili tam "tudy ih v kachel'".. I vdrug ee tam vstrechaet yunosha s otkrytym
intelligentnym licom, v sinej, shchegol'ski prostrochennoj specovke. On s
dostoinstvom zdorovaetsya, otkladyvaet knigu, kotoruyu chital, i beret v ruki
britvu. I ona, chtoby zavyazat' razgovor, sprosit: "CHto vy chitaete?" A on
otvetit... Nu, predpolozhim: "Persidskie pis'ma" Montesk'e. I ona, pokrasnev,
skazhet: "YA poka eshche ne chitala". A potom... potom vse pojdet prekrasno.
No v pervye dni Dima pochemu-to stesnyalsya razgovarivat' s posetitelyami.
|to delal za nego Pasha, toshchij paren' s zolotym zubom. Ego vremenno ostavili
Diminym naparnikom, chtoby "vvesti novogo tovarishcha v kurs dela".
A potom Pasha ujdet v kakuyu-to druguyu masterskuyu, potomu chto zdes', po
ego slovam, "nedostatochnoe pole deyatel'nosti".
-- No i zdes' nichego, -- skazal on novichku. -- Esli ty ne lopuh, budesh'
imet' vosem'desyat, a to i vse devyanosto. Lichno ya dazhe sto snimal.
Dime ne ochen' ponravilos', chto on postavil emu predelom devyanosto,
kogda sam zarabatyval sto. Otkuda izvestno, chto on budet rabotat' huzhe?!
No, konechno, i devyanosto -- eto ogromnye den'gi. Vot mame za sorok
rublej, prihoditsya ubirat' kontoru i eshche nosit' pakety na pochtu, tak kak
kur'era uvolili v poryadke sokrashcheniya administrativnogo apparata (kstati,
neponyatno, pochemu kur'er -- administrativnyj apparat?).
Mama rabotaet vsyu zhizn' i vyrastila ego i Kat'ku... A tut cheloveku eshche
net vosemnadcati -- i srazu devyanosto rublej!
Mozhet byt', esli by ne tak nuzhny byli den'gi, on podal by posle
desyatogo klassa v institut. I mozhet byt', dazhe ne srezalsya by. Vit'ka
Komanov, naprimer, proshel, a on vsegda sduval sochineniya u Dimy.
No uchkombinat uzhe cherez vosem' mesyacev daval professiyu...
Na tretij den' raboty Dime dostalas' slozhnaya operaciya -- samaya slozhnaya
iz vozmozhnyh: smena statora i yakorya. U nego drozhali ruki, i on vse vremya
prosil: "Pash, ty tol'ko ne smotri na menya". I kogda cherez poltora chasa
britva zagovorila, Pasha druzheski hlopnul ego po plechu i skazal: "Orel,
paren', gvozd'!" Vse-taki on chutkij, etot Pasha.
A kak on umel obrashchat'sya s posetitelyami! On uverenno i lovko bral v
ruki britvu, nebrezhno soval vilku v shtepsel' i, poslushav urchanie motora,
govoril: "Smenit' blok preryvatelya... tak... otremontirovat' kulisu...
smazat'. Sejchas posmotrim, na skol'ko my razorimsya!" I bral, zamyzgannyj
prejskurant. "Tak... Tak... My razorimsya na odin rubl' trinadcat' kopeek".
-- Ochen' vazhno, -- skazal on potom Dime, -- chtoby bylo trinadcat'
kopeek ili dvadcat' sem'. |to vsegda ubeditel'nee, chem desyat' ili dvadcat'
kopeek. Mol, vse podschitano, kak v apteke, nam vashego ne nado. Ubeditel'no!
-- A dlya chego nam ih nado ubezhdat'? -- udivilsya Dima.
Pasha zasmeyalsya.
Potom stalo yasno, dlya chego.
-- Pozhalujsta, posmotri, -- ispuganno skazal Dima. -- Tut kakaya-to
chertovshchina. Mne kazhetsya, chto yakor' v poryadke...
-- Konechno, v poryadke, -- lenivo otozvalsya Pasha.
-- No zdes' zapisano: smenit' yakor'. Ty zhe sam zapisal.
Pasha posmotrel na Dimu s sozhaleniem:
-- Lopuh! Ty s chego poluchaesh'? S vyrabotki! Tak soobrazhaj!
-- No eto beschestno!
-- Gospodi, -- snishoditel'no skazal tot. -- CHto oni, kazhdyj den'
britvy chinyat, chto li? Tem bolee i gosudarstvu pol'za. Den'gi zh gosudarstvu
idut. Nam tol'ko procent.
Ves' den' Dima kipel. Vot iz-za takih tipov padaet ten' na vseh chestnyh
truzhenikov. Nado vstat' i pryamo skazat' emu: "Vor!" Net, inache... Nado
skazat': "Kak ty mozhesh' moshennichat', kogda rebyata edut na celinu, stroyat
Bratskuyu G|S!" Net, i tak nel'zya, tem bolee chto tot mozhet sprosit': "A ty
pochemu ne na celine?" I pridetsya ob座asnyat' pro mamu, pro sestrenku i pro
den'gi... On prosto skazhet emu: "Pasha, v tebe est' mnogo horoshego, zachem ty
ronyaesh' svoyu rabochuyu chest'?" I tot ponuritsya i otvetit: "Da, ya mnogo dumal
ob etom, tak uzh slozhilos'". Mozhet byt', emu tozhe ochen' nuzhny den'gi, i on ne
ponimaet, kakuyu podlost' delaet... Net, kazhetsya, ponimaet...
-- Davaj, davaj, mal'chik, uznavaj, otkuda deti berutsya, -- govoril Pasha
i strashno veselilsya...
A kogda prishel kakoj-to tolstyak s podbritymi brovyami, Pasha podmignul
Dime i ob座avil:
-- Delo ser'eznoe. V vashej britve sloman kardannyj val. |to budet
stoit'... -- on dlya vidu zaglyanul v prejskurant, -- tri rublya pyat'desyat
shest' kopeek.
Kardannyj val -- eto, kazhetsya, voobshche detal' avtomobilya. Dima
reshitel'no podnyalsya iz-za stola.
-- Master shutit, -- skazal on mrachno. -- Platite tridcat' kopeek za
profilaktiku.
-- Mozhet, eshche donesesh'? -- dobrodushno sprosil Pasha, kogda tolstyak ushel.
-- Net, -- petushinym golosom zakrichal Dima, -- ya razob'yu tvoyu nahal'nuyu
rozhu!
I Pasha opyat' zasmeyalsya:
-- Nu ladno, ladno.
I v tot zhe vecher zayavil direktoru, chto novyj tovarishch okazalsya
prekrasnym specialistom i vpolne mozhet rabotat' odin.
Vo vtornik Dima prishel na rabotu s oshchushcheniem polnoj pobedy. Zlo
otstupilo, on samostoyatelen i polon sil.
Sorval plombu, otper dver' sobstvennym klyuchom i skazal pryamo iz
uchebnika istorii: "Vstavajte, graf Anri Sen-Simon, vas zhdut velikie dela".
Dela byli ne osobenno velikie: tri "Har'kova" i chetyre "Nevy". No
nichego, emu nravitsya. I mama tozhe skazala, chto rabota horoshaya, "s
priyatnost'yu dlya lyudej".
Konechno! On teper' pochti po-rodstvennomu smotrit na vseh nebrityh, kak
na svoih vozmozhnyh posetitelej. YAsno zhe, "rabota s priyatnost'yu dlya lyudej"! A
to v uchkombinate govorili: "obsluzhivat' naselenie", "obsluzhivanie
naseleniya". I eto samoe otvlechennoe naselenie predstavlyalos' tam chislenno
prevoshodyashchim vrazheskim vojskom, kotoroe nuzhno vstrechat' vsegda vo vseoruzhii
i koznyam kotorogo nado davat' otpor.
A tut prihodili lyudi i vse simpatichnye. Pravda, oni ne obrashchali na Dimu
ni malejshego vnimaniya. No tak bylo Dazhe luchshe, potomu chto on ochen' smushchalsya.
Odin, pravda, sprosil s opaskoj:
-- Noven'kij, chto li?
I Dima, prosto chtob chelovek ne trevozhilsya, skazal:
-- Net, ne noven'kij, rabotayu uzhe dlitel'noe vremya.
Vse shlo pochti velikolepno. (Odna britva, pravda, ne pochinyalas'.) I
shestnadcatogo chisla, v obedennyj pereryv, emu vydali zarplatu za polmesyaca.
Tridcat' vosem' rublej 76 kopeek. V samom dele, eto bylo ubeditel'no. Dime
osobenno nravilis' eti 76 kopeek.
Kat'ke on kupil ogromnyj kartonnyj yashchik, nabityj steklyashkami i
poroshkami, -- "YUnyj himik": ona uzhe dva goda kanyuchila, chtob mama ej kupila
etogo samogo "himika". No on stoil pyaterku, i mamu eto ostanavlivalo. A Dimu
ne ostanovilo.
Mame kupil za dvadcat' dva rublya kitajskuyu koftochku "Druzhba" i odekolon
"Karmen", nazvannyj tak v chest' opery.
Sebe on ne kupil nichego. Emu byl nuzhen motocikl "Panoniya". No eta shtuka
stoila chetyresta pyat'desyat rublej. Tak chto yasno...
Ostavalas' eshche pyaterka i treshka. No na uglu ulicy Krasnyh tekstil'shchikov
na nego naletel Vit'ka Komanov.
-- A, -- skazal on, -- studprivet rabochemu klassu! I chto-to dernulo
Dimu skazat', chto on vot poluchil ogromnuyu zarplatu i tomitsya zhelaniem d e r
b a l y z n u t ' po etomu sluchayu.
-- |to mozhno, -- skazal Vit'ka, -- a to moya stipeshka uzhe f'yuit'. -- I
dobavil vazhno: -- Tak u nas nazyvaetsya stipendiya.
Dima hotel povesti ego v "Kamu". No tot skazal, chto "Kama" zabegalovka,
kuda uvazhayushchij sebya chelovek i nogoj ne stupit. I esli uzh idti, to v
"Nacional'". Pozhalujsta, eshche luchshe. |to zdorovo, chto Dima; mozhet ugostit'
bednogo studenta v "Nacionale".
Ochen' dolgo nikto ne obrashchal na nih vnimaniya. Hotya Vit'ka dvazhdy
pozdorovalsya s samym glavnym oficiantom.
-- Ivan Danilych, "metr", -- skazal on. I ob座asnil: -- Ty ne ponimaesh':
chem razryadnej restoran, tem bol'she polagaetsya zhdat'!
Potom im vse zhe podali trista grammov vodki i salat. Dima srazu
zahmelel, i emu stalo veselo.
-- Predstavlyaesh', Komashka, -- krichal on, -- prinosyat mne neznakomuyu
britvu. Smotryu, napisano "Dnipro". Otkryvayu -- i ni bum-bum. Kakaya-to novaya.
I ni shemy, ni instrukcii.
-- Nu-nu, -- skazal Vit'ka i pustil krasivyj klub dyma.
Sperva vse bylo ploho. On vmesto dvuh vintov snyal vse chetyre. I katushku
zakrepil ne toj storonoj -- ona na odno napryazhenie ne rabotala. No potom
razobralsya, i poryadok byl zheleznyj. No kak on volnovalsya, mozhno sebe
predstavit'!
-- Da, -- skazal Vit'ka i usmehnulsya: -- Pomnish', eto, kazhetsya, u
Il'fa, chelovek, kotoryj perevorachivaet noty pianistu, vsyu zhizn' volnuetsya...
Aga, znachit, Dima perevorachivaet noty, a Vit'ka pianist, potomu chto
uchitsya v kakom-to inzhenerno-mehanicheskom...
"U nas vse raboty ravny, -- blagorodno dumal Dima. -- Ne vazhno, gde
rabotaesh', vazhno, kak rabotaesh'" (hotya, chestno govorya, v oficianty on by ne
poshel. Ish' kak gnetsya vot tot, prilizannyj).
Prinesli vtoroe -- zolotistuyu kotletku po-kievski s torchashchej, kak
zenitka, kost'yu i shipyashchij kusok myasa.
-- Dajte srazu schet, -- skazal Dima. -- My ochen' speshim.
Konechno, on ne brosil bifshteks iz-za glupyh sravnenij Vit'ki. No el
kak-to bez udovol'stviya. Hotya eto byl ego pervyj bifshteks. Prilizannyj
oficiant dolgo schital, vozdevaya k potolku glaza, potom napisal chto-to v
malen'kom bloknote i s treskom otorval listok:
-- S vas chetyre sem'desyat vosem'.
Opyat' ubeditel'no: 78! Dima dal emu pyaterku. Oficiant potoptalsya u
stola, potom dostal koshelochek, dolg to rylsya v nem i shvyrnul na stol tri
monetki, prezritel'no skazav:
-- Kopejka za vami.
-- CHto vy, -- pokrasnel Dima. -- Ne nado sdachi! Neulovimym dvizheniem
oficiant sliznul monetki i ischez.
-- Ne obizhajsya, starik, -- skazal Vit'ka. -- Ty zh znaesh'. YA dlya
krasnogo slovca prodam mat'-otca.
"Ladno, idi, idi, prodavaj mat'-otca", -- podumal Dima.
No emu stalo legche: konechno, nastoyashchij chelovek ne skazal by naschet
pianista.
Doma tozhe vse poluchilos' ne tak, kak on zhdal. Dima vylozhil podarki i
proiznes pered mamoj i Kat'koj rech':
-- Teper', dorogie zhenshchiny, my uvidim nebo v almazah.
Kat'ka ubezhala k sosedyam hvastat'sya svoim "YUnym himikom", a mama
zaplakala i skazala:
-- Dimchik, ya proshchu tebya, bol'she nikogda ne pej.
Vecherom Dima vypilival yashchichek dlya "Knigi zhalob". On hotel, chtob ona
visela na vidnom meste, dostupnaya vsem. No, razumeetsya, on rasschityval na
vtoruyu strochku ee zagolovka: "...i predlozhenij".
V vechernej gazete soobshchalos' o predstoyashchem priezde v gorod Germana
Titova, i eta zametka mnogoe obeshchala. Vpolne, veroyatno, chto u geroya kosmosa
vdrug slomaetsya elektrobritva i on pridet v masterskuyu. Oni s Titovym
perekinutsya neskol'kimi slovami i pojmut drug druga.
Dima, odnogo tol'ko boyalsya: a vdrug v nedavnem svoem amerikanskom
puteshestvii geroj kupil sebe zagranichnuyu britvu, naprimer "Fillips". I togda
Dima ne smozhet pochinit', i opozoritsya. No net, on nadeyalsya, chto kosmonavt-2,
kak patriot, breetsya otechestvennoj britvoj,. Skazhem, "Nevoj", kak izvestno,
ne ustupayushchej luchshim zarubezhnym obrazcam.
On.dazhe pridumal dlya Germana Titova zapis' v svoyu "ZHalobnuyu.knigu":
"Blagodaryu otlichnogo mastera -- Vadima Voronkova, kotoryj...", ili eshche
luchshe: "Takie lyudi, kak Vadim Voronkov, pomogli mne vzletet' v kosmos!" Vot
tak otlichno, na etom variante, pozhaluj, i ostanovimsya.
No otechestvennaya britva Germana Titova dejstvitel'no ne ustupala luchshim
zarubezhnym obrazcam: ona ne slomalas'. V "Knige zhalob" poyavilis' zapisi
sovsem drugogo svojstva: "Vozmushchen kachestvom remonta, na tretij den'
otkazala freza". Kak budto frezu delal Dima, a ne zavod! I eshche odno:
"Obrashchayu vnimanie direkcii na bezobrazie s pereklyuchatelem..." Tut uzhe byla
ego vina.
V konce nedeli ubityj Dima chestno otnes "Knigu" v kontoru. On zhdal
zasluzhennoj kary. No direktor beglo posmotrel zapisi i skazal:
-- Narod bol'no, gramotnyj stal. -- Potom dobavil: -- Glavnoe,
osteregajsya pensionerov.
Nakonec nastal i Dimin den'. Posle vyhodnogo, vo vtornik, kogda, po
obyknoveniyu, nakopilas' ujma, raboty, v masterskuyu prishel pozhiloj dyadya v
polotnyanom kostyume. |to byl talantlivyj chelovek. Potomu chto, ne kazhdomu
udalos' by tak osnovatel'no iskalechit' britvu, kak sumel etot, No Dima
obeshchal vse sdelat' k subbote.
-- A "v prisutstvii" nel'zya? -- vzmolilsya talantlivyj chelovek.
Delo v tom, chto on priehal iz Dal'ne-Dvorikovskogo rajona vsego na odin
den'. I britva emu ochen' nuzhna, tak kak lezvij dlya bezopasnoj v prodazhe net,
a on dolzhen hodit' na uroki britym.
Sobstvenno, szheg on etu mashinku potomu, chto on slovesnik -- uchitel'
russkogo yazyka i literatury -- i s detstva boitsya vsyakoj tehniki. Mozhno
skazat', chto on tehnicheskij kretin: dazhe peregorevshie probki pochinyaet zhena.
-- A chto, ochen' ser'eznye razrusheniya? -- sprosil uchitel' i iskatel'no
posmotrel na mastera, kak smotrela kogda-to mama na doktora, kogda Dima
bolel aziatskim grippom.
Slovom, Dima pochinil emu britvu "v prisutstvii", I dazhe zaderzhalsya na
dvadcat' minut v masterskoj.
Uchitel' vse eto vremya rasskazyval emu raznye chudnye istorii. V
chastnosti, pro to, kak iskali "Dnevnik" Pushkina, glavnuyu chast' kotorogo tak
i ne nashli...
Pered tem kak ujti, uchitel' sdelal zapis' v "Knigu": "Schitayu svoim
priyatnym dolgom poblagodarit' prekrasnogo mastera, dushevnogo cheloveka
V.D.Voronkova, Esli by kazhdyj nash rabotnik na svoem meste proyavlyal takoe
umenie i serdechnost'..."
Bolee lestnoj zapisi i sam Dima dlya sebya by ne sochinil.
"Vse-taki my vse starye sentimental'nye cherti i beznadezhnye romantiki",
-- podumal Dima.
("My vse", -- on skazal vmesto "ya", potomu chto nenavidel neskromnost'.)
I tut emu prishlo v golovu, chto elektrobritva "Har'kov" pohozha na atomnuyu
podvodnuyu lodku -- belosnezhnuyu, s nikelirovannoj rubkoj. Vot tak, dorogie
tovarishchi, vot tak! My beznadezhnye romantiki!
Kto-to tam skazal, chto priznanie nuzhno talantu, kak violonchelistu
kanifol'. I Dima zaigral vovsyu. On, pod stenaniya mamy, utashchil iz doma
kartinu "Devyatyj val" i povesil ee v masterskoj. Oboshel vseh sosedej,
sobiraya starye zhurnaly. Nabral kipu "Ogon'kov", "Krokodilov", "Rabotnic". A
otstavnoj polkovnik gosbezopasnosti, nyne dachevladelec, CHernozhuk podaril emu
komplekt zhurnalov "Pchelovodstvo" za pyat'desyat sed'moj god.
Vprochem, posetiteli, dozhidavshiesya remonta "v prisutstvii", prinimali
vse eto kak dolzhnoe, kak kakoj-nibud' inventar'. A odin dyad'ka dazhe sprosil:
-- CHto za idiot vypisal syuda "Pchelovodstvo"?
No vse eto erunda, Dima dazhe smeyalsya.
Kak raz v eto vremya on poznakomilsya s Tasej. |to byla shirokoplechaya
surovaya devushka, hodivshaya v samuyu iyul'skuyu zharyn' v sinem sheviotovom
kostyume.
-- I ne zharko? -- sochuvstvenno sprosil Dima. No ona tol'ko gordo
posmotrela na nego. "Nepristupnaya", -- podumal on i pochemu-to vspomnil
Bloka: "Vsegda bez sputnikov, odna..."
Nichego tainstvennogo v shirokoplechej devushke ne bylo. No situaciya
otchasti napominala "Neznakomku". Tol'ko eto proishodilo ne v restorane, a v
stolovoj samoobsluzhivaniya, bez vsyakih tam "p'yanyh s glazami krolikov".
Kogda ochered' prodvinulas' k vitrinam, ogorozhennym moshchnymi stadionnymi
perilami, Dima prines dva podnosa -- sebe i ej. (Podnosy pochemu-to hranilis'
v protivopolozhnom konce zala).
-- Blagodaryu, -- skazala ona udivlenno. -- Redko vstretish' vospitannogo
muzhchinu.
|tim ona okonchatel'no pokorila nashego geroya, poskol'ku nikto nikogda
eshche ne nazyval ego muzhchinoj. Vse -- "mal'chik", "paren'", "yunosha", "hlopec".
Kogda oni poznakomilis' poblizhe, ona velela zvat' sebya Taisiej i
Otkazalas' zvat' Dimu Dimoj: Vadim -- drugoe delo.
"Ona ser'eznaya devushka", -- podumal on. Druzhba s nej mnogoe emu dast i
pomozhet izbavit'sya ot etogo shchenyach'ego legkomysliya.
On boyalsya, chto ona ne skoro razreshit sebya pocelovat'. No vse poluchilos'
zamechatel'no. Uzhe na vtoroj vecher on vzyal ee ruku, i ona ne otnyala. A kogda
proshchalis', on smelo poceloval ee, i ona otvetila.
-- Kakie u tebya guby myagkie, -- skazala Taisiya. Iz chego on s gorech'yu
zaklyuchil, chto ej uzhe sluchalos' celovat'sya. I potom, horosho li, chto u muzhchiny
myagkie guby? Mozhet byt', emu polagaetsya imet' tverdye?
No skoro vse poshlo tak, chto Dima uzhe ne zadavalsya podobnymi melkimi
voprosami i dazhe zauvazhal sebya.
I na rabote tozhe vozniklo oshchushchenie sovershennejshego mogushchestva. On
teper' bral v ruki britvu i, poslushav minutku, stavil diagnoz. Pryamo po
zvuku. Vot "Neva" poet tishe i glushe, chem vsegda, -- yasno, vilkovoe
zamykanie. A etot "Har'kov" to vzvoet, to zamolknet, -- tozhe yasno: nado
podzhat' shnur.
I posetiteli (slovo "klienty" Dime ne nravilos') popadalis' interesnye.
Odin -- tehnik-priehal iz YAkutii i rasskazyval, kak ishchut almazy. Drugoj --
neponyatno kto -- ob座asnyal, kak stroyat v Ashhabade, gde zemletryaseniya. Est',
okazyvaetsya, ideya stroit' kruglye doma, oni ustojchivee.
No sluchilas' odna nepriyatnaya scena. Dimu pryamo znobit, kogda on
vspominaet. Prishli vmeste troe rebyat s "Nevoj", sudya po vsemu
energomashevskie. Nu sidyat, zhdut, razgovarivayut, kak kakoj-to Eremin zaporol
bol'shoj val i pochemu pod ugrozoj zakaz Kuby. Govoryat, chto turbina pojdet v
S'erra-Maestra. Interesno, na kakoj zavod?
-- V S'erra-Maestra net zavodov. |to gornyj rajon, -- skazal Dima.
A oni posmotreli na nego udivlenno, kak budto zagovoril stol ili
zheleznyj shkaf. I ne udostoili otvetom. Mozhno podumat', chto eto tol'ko ih
Kuba, a ne ego Kuba. On, v konce koncov, takoj zhe rabochij! Ili oni schitayut,
chto ne takoj?
I s Taisiej u nego bylo stolknovenie na etu temu. Ona u sebya v cehe
komsorg i potomu schitaet neobhodimym i ego vospityvat'.
-- Ty stoish' na obochine, kogda vsya molodezh' v bol'shom pohode, --
skazala ona odnazhdy.
I Dima, pri vsem svoem blagogovenii k nej, zapodozril, chto Tasya gde-to
vychitala eti krasivye slova.
No delo ne v etom. Pochemu on stoit na obochine? On ne stoit, on rabotaet
i prinosit pol'zu. On ne mozhet utverzhdat', chto eto ego prizvanie, no emu
nravitsya.
-- Ty ne kruti! -- strogo skazala Taisiya. -- Ne mozhet byt' takogo
prizvaniya -- chinit' britvy ili tam kastryuli. YA chitayu materialy i znayu.
Vo-pervyh, britvy ne kastryuli. |to malen'kie elektricheskie mashiny.
Vo-vtoryh, pochemu ne mozhet byt'?
Vecherom Dima sprosil ob etom u soseda -- odnorukogo prokurora
Savickogo, u kotorogo pyat' ordenov.
-- Nu, -- nazhimal Dima. -- A mozhet byt' u cheloveka prizvanie pech'
vkusnye bulochki?
-- Konechno, -- skazal prokuror i vdrug sladko zazhmurilsya. -- Kakie
rogaliki pekli u nas v Kamenec-Podol'ske do vojny. Takih teper' uzhe net...
-- Vot vidite.
I Savickij torzhestvenno skazal, chto lichno schitaet vsyakoe prizvanie
dostojnym. On eshche v vojnu sporil na etu temu s komandirom divizii
podpolkovnikom Prihod'ko. Tak vyshlo, chto vseh kashevarov zabrali v stroj; a
na ih mesto postavili kakih-to vyzdoravlivayushchih, kotorye ni cherta ne umeli.
I bol'shoe bylo nedovol'stvo.
-- YA schitayu, -- skazal Savickij, -- luchshe pust' trista chelovek sidyat v
okopah i dumayut o pobede, chem trista odin sidyat v okope i dumayut o kashe s
maslom.
-- No pobedyat vse-taki te trista, -- mrachno otvetil Dima. -- A trista
pervyj budet ni pri chem.
Slovom, u Dimy osnovatel'no isportilos' nastroenie. I raznye melkie
nepriyatnosti, kotorye sluchalis' i v pervye nedeli, on teper' prinimal kak
katastrofy. Nekij staryj oluh napisal kalligraficheskim pocherkom zhalobu na
tri stranicy, budto posle remonta "Kiev" stal huzhe brit' i dazhe "vydirat'
otdel'nye voloski". No Dima zhe ne remontiroval ego britvu! On tol'ko smazal
ee! Smazal! Ot etogo huzhe ne byvaet, chert poberi!
Kakoj-to paren', kogda Dima pochinil emu britvu, pohlopal rukoj po
bar'eru i skazal:
-- CHto zhe ty, malyj, tut v hitroj arteli otiraesh'sya? S takoj ryashkoj
nado kamen' drobit'.
I Dima strashno rasstroilsya, hotya paren' sam vryad li byl geroj
socialisticheskogo truda.
Potom prishel odin, s nemeckim portfelem na molniyah.
-- Ty pochini mne bystren'ko, -- govorit.
Mnogie tak govorili -- i nichego. No etot, s molniyami, byl eshche slishkom
molod, chtoby obrashchat'sya k Dime po-otecheski na "ty". I uzhe ne nastol'ko
molod, chtoby derzhat'sya s nim kak so sverstnikom. .
-- Ladno, -- skazal Dima. -- YA pochinyu tebe zavtra.
Tot vzvilsya:
-- YA s vami svinej ne pas!
-- I ya, -- prochuvstvovanno skazal Dima. -- I ya s vami ne pas svinej i
ne stal by s vami pasti.
V rezul'tate -- zapis' v knige: "Vozmushchen grubost'yu i razvyaznoj
naglost'yu vashego rabotnika Voronkova, kotoryj doshel do togo, chto pozvolil
sebe..."
|tot gad schital sebya vyshe Dimy tol'ko potomu, chto tot ego obsluzhivaet!
I razve on odin!
Dima vdrug vspomnil, kak robkaya mama skazala inzhenershe Panovoj: "Anna
Semenna, sorok let, kak lakeev net!" (Mama chastnym obrazom stirala inzhenershe
bel'e, i ta vse pridiralas'.) Da, a Panova nazyvala mamu "Polej", hotya byla
vdvoe molozhe. A Vit'ka Komanov govoril starichku taksistu: "|j, shef, davaj na
vokzal". Kak eto mozhet byt' takoe!
Obidy nakaplivalis'. Prishel gubastyj dyad'ka.
Dima posmotrel ego britvu i reshil:
-- Nado menyat' katushku.
-- Ty mne baki ne zalivaj, -- skazal dyad'ka. -- YA sam elektrik, katushka
horoshaya. ZHul'e!
Dima otkinul bar'er:
-- A nu, idite syuda! Vot syuda, k stolu!
Drozhashchimi rukami snyal katushku i po ocheredi pritknul v ee polyam paneli
testera. Strelki na shkale pribora ne shelohnulis': katushka byla mertva.
-- Teper' izvinites'!
-- CHego eto ya stanu izvinyat'sya?
-- Togda zabirajte vashu britvu. Pochinyat' ne budu.
San'ka hotel pristrelit' gubastogo iz rogatki. No Dima ne dal. San'ka
byl drug. On kogda-to davno zabezhal v masterskuyu poprosit' "kakih-nibud'
elektricheskih shtuchek". I prizhilsya. Dima pryatal dlya nego tresnuvshie
plastmassovye korpusa i sgorevshie katushki. A San'ka mog chasami stoyat' u Dimy
za spinoj i, pochtitel'no dysha emu v zatylok, nablyudat' za rabotoj. Bylo
uteshitel'no, chto est' chelovek, kotoryj uvazhaet Dimu bol'she vseh na svete. No
bylo i gor'ko, chto etomu edinstvennomu cheloveku vsego dvenadcat' let i on
nichego eshche ne smyslit...
Kak-to vecherom, pered samym zakrytiem, v masterskuyu zashel znamenityj
pisatel'. Dima srazu uznal ego. |tot bol'shushchij lob, eti brovi, kak belich'i
hvosty, etot dlinnyj, chut' svernutyj nabok nos. Konechno, eto on.
Vot nakonec Dimin chas. On vse rasskazhet pisatelyu, i tot vse pojmet. V
ego knigah ne zrya opisany krasivye i dobrye lyudi. Naprimer, mal'chik, kotoryj
bezhit za dvadcat' kilometrov, chtoby soobshchit' putevomu obhodchiku, chto u nego
rodilsya vnuk. Ili ta zhenshchina, kotoraya priyutila invalida, obizhennogo zhenoj.
No znamenityj pisatel', otdav britvu, prisel na kraeshek stula i
pogruzilsya v knigu. On chital, murlykaya ot udovol'stviya, pritopyvaya nogoj,
slovno by v takt odnomu emu slyshnoj muzyke.
I Dima prosto ne smel ego otvlech'. Nakonec reshilsya, kashlyanul.
-- CHto, uzhe gotovo? -- sprosil pisatel'.
-- Net eshche. YA vot hotel o chem pogovorit', -- skazal Dima i uzhasnulsya
svoemu kosnoyazychiyu. -- Kak vse-taki lyudi smotryat na nas... na teh, kto
rabotaet po obsluzhivaniyu. Kak na kakih-to slug...
Pisatel' s toskoj posmotrel na nedochitannuyu knigu i myagko skazal:
-- Konechno, vy nepravy. Kazhdyj, kto horosho delaet svoe delo, uvazhaem --
bud' on parikmaher ili atomshchik. Ne vazhno, kakuyu rabotu on delaet, vazhno --
kak!
I, rasseyanno oblaskav Dimu sinimi svoimi glazami, pisatel' vnov'
uglubilsya v knigu i zamurlykal.
|, Dima uzhe tysyachu raz slyshal eti slova, eti samye...
Zvonko upala otvertka, pisatel' vzdrognul, no golovy ne podnyal.
-- Vse gotovo, -- skazal nakonec Dima. -- Pozhalujsta, sem'desyat
kopeek...
Pisatel' vruchil emu noven'kij rubl', skazal: "Vot spasibo, druzhishche" --
i napravilsya k vyhodu.
-- Sdacha, -- skazal Dima.
Pisatel' mahnul rukoj, -- deskat', kakie pustyaki.
-- Voz'mite sdachu! -- zaoral Dima.
"... Proshu dat' raschet", -- napisal Dima v zayavlenii, potom zacherknul.
"Proshu uvolit' po sobstvennomu zhelaniyu",
... Kogda Dima prishel v masterskuyu za kartinoj "Devyatyj val", tam uzhe
hozyajnichal Pasha. On byl strashno zol. Navernoe, v drugoj masterskoj bylo
luchshe.
Dima snyal so steny kartinu, sunul v karman cheshskie kusachki, kotorye
kupil kogda-to na svoi den'gi, ulozhil specovku i stal zastegivat' chemodan.
No zamok pochemu-to ne srabatyval i kryshka otskakivala, edva Dima ubiral
ruki.
-- Ty ne nervnichaj, -- skazal Pasha snishoditel'no. -- YA eshche togda ponyal
-- ne zhit' tebe v nashej sharage. S tvoimi golubymi glazami.
I, vzdohnuv, on prinyalsya za glavnuyu reformu -- stal tolkat' shkaf na
davnee ego mesto, k samomu bar'eru.
Pasha byl v svoem hozyajskom prave. No Dima vdrug brosil neschastnyj
chemodanchik i zakrichal petushinym golosom:
-- Ty ot kogo zagorazhivaesh'sya?! A nu, postav' na mesto!
Pasha tol'ko zasmeyalsya:
-- A tebe chto? Ty zh uzhe ushel!
I togda Dima, shvativshis' obeimi rukami za ugol shkafa, izo vseh sil
potyanul nazad, k stene. Dubovaya gromadina nemnogo podalas', no Pasha nazhal, i
shkaf vmeste s otchayanno upirayushchimsya Dimoj medlenno i neotvratimo poehal k
bar'eru.
I tut, otchayavshis' ostanovit' upolzayushchij shkaf, narushit' etot nahal'nyj
prazdnik vraga, Dima vdrug zaoral:
-- Nikuda ya ne uhozhu! A nu, davaj otsyuda!
PISXMA TRUDYASHCHIHSYA
Kvadratnoe, bugristoe lico Ivana Prokof'evicha kazalos' nezhivym, grubo
vytesannym iz kakogo-to bednogo, brosovogo kamnya, mozhet iz peschanika. Tol'ko
nizhnyaya chelyust' ego inogda dvigalas'. |to kogda on pisal, ili govoril, ili
dumal o chem-nibud' -- slovom, rabotal...
-- Nu, oznakomilis'? -- sprosil on Tomu. -- Mozhete pristupat'? Vot
obrabotajte pis'ma iz toj papki... Devyatyj nomer.
I, bezzvuchno posheveliv chelyust'yu, brosil shutku, tozhe vytesannuyu iz
kakogo-to bednogo kamnya:
-- Vot my uzh poglyadim, poglyadim, kakoe k nam prishlo boevoe
popolnenie... He-he.
Kira, sidevshaya za sosednim stolom, zakrylas' gazetoj i prysnula. I eshche
podmignula Tomke: mol, vidish', kakoj doldon! Vot s kem mne, bednyazhke,
prihoditsya rabotat'.
Teper' i Tomke pridetsya. S segodnyashnego dnya (i neizvestno do kakogo)
ona tozhe rabotaet zdes'... V "Otdele pisem trudyashchihsya", kak napisano na
tablichke, koso prikolochennoj k dveri.
Prichin perevoda bylo dve: pervaya -- ushla v dekret Rita, zdeshnyaya
litsotrudnica. Vtoraya -- nedelyu nazad napechatali ocherk Val.Grineva "Lyubov'!
Kakaya ona?" (ostryj moral'no-eticheskij material, kak skazal Glavnyj). I
poskol'ku pis'ma povalili valom -- za nedelyu trista sorok shest' shtuk, --
Ivan Prokof'evich, govoryat, zaprosil podkrepleniya...
Toma podoshla k shkafu, gde sineli koreshkami tolstennye skorosshivateli.
Na kazhdom byla bumazhnaya nashlepka s cifroj i kakim-nibud' zaglaviem. Nu,
skazhem, "PRAV LI VOLODYA VISHNYAK?" (v proshlom mesyace provodilas' takaya
diskussiya), ili "MESTO AGRONOMA V POLE!", ili "OTVETY NINE S". |to bylo
nashumevshee pis'mo: kakaya-to Nina S. sprashivala chitatelej, pravil'no li ona
postupaet, po-tovarishcheski pomogaya lyudyam v bede ili zhe, naoborot, nikomu
pomogat' ne nado.
Mezhdu prochim, Toma, hot' ona i praktikantka, i bez godu nedelya v
redakcii, vystupala na letuchke protiv togo, chtob pechatali eto pis'mo. Ona
krichala, chto poluchitsya protivno i fal'shivo ("Pozhalujsta, vybirajte
vyrazheniya, Tamara", -- skazal Glavnyj), chto eto pustoporozhnyaya i stydnaya
boltovnya i chto avtorsha libo dura, libo prosto projdoha, kotoraya hochet
proslavit'sya, ("Vse-taki vybirajte vyrazheniya", -- poprosil Glavnyj.)
Vpolne vozmozhno, chto Tomu "perebrosili na pis'ma" imenno v svyazi s etoj
ee rech'yu, a otnyud' ne iz-za Ritinyh semi mesyacev i ne iz-za Kolinoj stat'i
"Lyubov'! Kakaya ona?"
Vzdohnuv, Toma prisela na kortochki i vytashchila s nizhnej polki tyazhelennuyu
papku s krasnoj devyatkoj na koreshke. I eshche tam byla nadpis' chernil'nym
karandashom: "Lyub. kak. ona". Potom medlenno podnyalas', opershis' rukoj o
spinku stula, chtoby ne poteryat' ravnovesiya, i skazala: "Ogo!"
A eshche ona skazala:
-- Schastlivyj Valya: celyj pud pisem!
-- On-to da... -- usmehnulas' Kira, ne podnimaya glaz ot bumazhnogo
polotnishcha, vkriv' i vkos' ispisannogo korotkimi strochkami, naverno stihami,
i ukrashennogo kakimi-to risunochkami (takie poslaniya prihodyat v redakciyu
obychno ot grafomanov -- otchayannyh i stojkih sochinitelej vsyakoj erundy). --
Vale-to chto? Odna slava...
Toma ne stala otvechat' na etu dvornickuyu rech' starshej litsotrudnicy. V
samom dele, rassuzhdaet, kak dyadya Stepan, vechno vorchashchij v podvorotne:
"Narochno hodyut, chtob musorit' mne tut. Im-to udovol'stvie..."
Papka tyazhelo plyuhnulas' na chisten'kij, yaichnogo cveta Tomin stol (teper'
eto ee stol!), i lopnula tesemka, i voroh bumag radostno razletelsya vo vse
storony. Slovno pis'ma v papke byli pod davleniem v skol'ko-to atmosfer...
-- Ty tak zaputaesh'sya, -- skazala Kira, po-prezhnemu ne otryvayas' ot
bumag. -- Ochist' pravuyu storonu stola, budesh' klast' uzhe obrabotannoe...
-- Spasibo, -- skazala Toma i nachala obrabatyvat' pis'ma, kak polozheno.
To est' spisyvat' na special'nye malen'kie blanki neobhodimye dannye: "FIO
(eto znachit familiya -- imya -- otchestvo) otpravitelya". "Respublika, oblast',
kraj" (nuzhnoe podcherknut' i dopisat', kakaya imenno), "Kratk. soderzh."...
CHert ego znaet, kak ego formulirovat', eto samoe "kratk. soderzh.". Po
pervomu zhe pis'mu vyyasnilos', chto eto samoe trudnoe. Toma neskol'ko raz
perechitala ego (otlichnoe, umnoe pis'mo!) i ne smogla nichego pridumat', krome
kak: "Avtor privodit primery razrusheniya sem'i v svyazi s razlichiem
mirovozzrenij". Tak ona v konce koncov i napisala.
Vtoroe pis'mo -- ni v kakie vorota:
"Dorogaya redakciya! My, devushki iz obshchezhitiya No 11 po SHlakoblochnoj ul.
gor. Svetlograda, prosim otvetit' vas na nash vopros. Nam po vosemnadcat'
let, my rabotaem i uchimsya v shkole rabochej molodezhi. V etom godu zabrali v
ryady Sovetskoj Armii nashih parnej, s kotorymi my druzhili. My obeshchali ih
zhdat'. I vot teper', kogda my ostalis' odni, nas sil'no trevozhit odin
vopros: "CHto znachit zhdat' i kak zhdat'?" Mozhno li v eti gody vstrechat'sya i
druzhit' s drugim parnem? Dorogaya redakciya! My ochen' prosim vas ne ostavit'
nashe pis'mo bez vnimaniya i dat' sovet. Devushki: Guseva E., Grebneva N.,
Morozova N., SHamraevskaya T., Hariton T., Kozhina E. i dr., vsego 16 chel.".
Toma otlozhila pis'mo i postaralas' predstavit' sebe etih "16 chel.".
Navernoe, avtorshi -- shchekastye, rozovye, tolstogubye i s tolstymi nogami. I
vse v modnyh boyarskih shapkah iz sinteticheskogo meha -- sinego, kak sin'ka,
ili zheltogo, kak zheltok. Nu chto im mozhno napisat'?
-- Vot telki! -- rashohotalas' Kira. -- Nado zhe! Napishi: "Blagodarim za
vnimanie k nashej gazete. S privetom!" I vse...
Tut vdrug proyavil priznaki zhizni Ivan Prokof'evich.
-- A nu, pokazhi-ka! CHto eto tam u tebya "S privetom -- i vse"?
On dolgo chital koroten'koe pis'mo, dazhe posmotrel ego zachem-to na
svet... Potom skazal:
-- Nichego tut smeshnogo! Molodye devki... Glupye, zdorovye... Konechno,
strashno im i tomno... -- On pozheval-pozheval i dobavil: -- I na rebyat eshche
mozhno li nadeyat'sya? Gulyali, mozhet, vsego mesyac, a zhdat' tri goda...
-- No eto zhe podlo! -- kriknula Toma, tverdo reshivshaya posle toj rokovoj
letuchki vse ravno govorit' vsyu pravdu. -- Rebyata sluzhat gde-nibud'... nu ne
znayu, v dal'nem garnizone. Nadeyutsya.
-- Tak ved' zhizn', -- grustno skazal Ivan. Prokof'evich. -- Kak zaglazno
rassudish'? -- On eshche pozheval. -- Vy ved' v soldatah ne sluzhili? ZHdat',
navernoe, tozhe ne zhdali, a? Tri goda!
I on vernulsya k svoemu stolu. K svoej papke s cifroj "1" i korotkim
slovom "BYT", namalevannym ogromnymi bukvami, -- k stopke "redakcionnyh
soprovodilovok", trebuyushchih prinyatiya nemedlennyh mer: "V
Lengrrzhilupravlenie", "V CNII protezirovaniya", v kakoj-to "MOOP", v
"Prezidium Verhovnogo Soveta" i v "Narsud Bruhnovskogo r-na".
-- U vseh bedy, -- skazal Ivan Prokof'evich. -- Tol'ko raznye... U kogo
sup ne gust, u kogo zhemchug melok...
On eshche minutu posidel nepodvizhno. Naverno, dumal pro vsyakie bedy,
izvestnye emu po dolzhnosti, mozhet, bol'she, chem lyubomu drugomu... I Toma
podumala, chto, krome segodnyashnej ee devyatoj papki, est' eshche i drugie -- von
oni stoyat -- ogromnye, zapolniv: vse devyat' polok, ot steny do steny: "No 2.
SOC. ZAKONNOSTX", "No 7. BURBON IZ RAJISPOLKOMA", "No. 11. TREVOGI MOLODOGO
SPECIALISTA" No 4 -- opyat' "SOC. ZAKONNOSTX" (vidimo, v odnu ne
pomestilos'), "No 21. VY NE NA KURORT EHALI!"..
-- Da, segodnya imeem proizvoditel'nost'! -- skazala Kira, bystro
strochivshaya chto-to na bumazhke. -- Ej-bogu, Tomka, ty nas razlagaesh'. Dazhe
zava!
Itak, kratkoe soderzhanie: "Stihi o nerazdelennoj lyubvi"... Tak,
sleduyushchee. "Avtor stavit vopros o nedostatkah polovogo vospitaniya". Nichego
sebe formulirovochka! Nu i chert s nej! Kira prava: nevozmozhno po pyatnadcat'
minut razmyshlyat' nad kazhdoj registrashkoj. Da i kto ih chitaet, eti blanki!
Komu nado budet -- voz'met pis'mo...
Tak, sleduyushchee:
"Avtor analiziruet svoyu ssoru s devushkoj". Znachit, analiziruet? A kakoe
horoshee pis'mo: "My s nej possorilis', kak pravaya ruka s levoj -- i bol'no,
i glupo, i nevozmozhno".
V dver' prosunulas' krasivaya krupnaya golova Vali Grineva, uvenchannaya
kashtanovoj shevelyuroj.
-- Privet pis'mam trudyashchihsya! A-a-a, ty uzhe zdes', opal'naya deva...
|to Toma opal'naya deva. Znachit, dejstvitel'no ee spihnuli syuda na
perevospitanie. Valya blizok k verham, emu vse tochno izvestno...
-- Devochki, net li chego-nibud' takogo?... -- CHudnaya u Vali ulybka --
otkrytaya, mal'chisheskaya (eto Toma ne pochemu-nibud', a sovershenno ob容ktivno).
-- Vot etakogo... Kotoroe prositsya na polosu... -- On bespomoshchno razvel
rukami. -- Krizis zhanra... Prostaivayu, kak agregat...
-- Oni posmotryat, Valentin Sergeevich, -- ser'ezno skazal Prokof'ich. --
YA eshche utrom predupredil...
-- Nu, smotrite! Ne prozevajte! -- Valya ulybnulsya chto est' sil, dazhe
nos namorshchilsya i ushi zashevelilis'. -- Pomnite, chto ya vas lyubil.
I dver' besshumno zatvorilas'.
-- Nu, polozhim, menya on ne lyubil, -- skazala Kira pochemu-to s gordost'yu
i vyzhidatel'no posmotrela na Tomu;
No ta nichego ne otvetila. I ne potomu, chto ee Valya lyubil, a prosto
neizvestno pochemu. Ne zahotela, i vse.
Sleduyushchee:
"Razreshite s vami podelit'sya, dorogaya redakciya, moej neudachnoj lyubov'yu.
Mne 18 let, imeni, familii, adresa ya ne nazovu. I ya polyubila molodogo
cheloveka, Semenova YUriya N., tak nezhno i goryacho, kak pishut v romanah. My s
nim druzhili bol'she 4 let. Iz nih 3 goda, chto on sluzhil v armii, i eshche bol'she
goda druzhila kak priehal. YA polyubila ego odnogo, hot' mnoj mnogie
interesovalis', samostoyatel'nye lyudi. A ya zhe zhdala ego; i on mnogo raz tozhe
govoril, chto ya dlya nego odna.
A sluchilos' tak, chto on uehal po rabote v drugoj gorod. I vdrug
prohodit ochen' bol'shoj srok a pis'ma net. I vsego on prozhil tam polmesyaca, a
mne -- vdrug stalo izvestno, chto on zhenilsya. YA tak byla oshelomlena takim
izvestiem, chto u menya vse chuvstva lyubvi omrachneli. YA mnogo chitala romanov i
risovala svoyu lyubov' pohozhej na nekotoryh geroev romanov. No uvy! Moya lyubov'
ostalas' lish' scenoj. Tovarishch Val. Grinev, -- gde zhe nastoyashchaya lyubov' i
kakaya ona? |tot vopros menya sil'no interesuet. YA dumayu, chto lyubvi nastoyashchej
net.
Neuzheli moj drug mog tak bystro vlyubit'sya, v kakie-to pyat' vstrech (on
taksist, rabotaet sutkami i za pyatnadcat' dnej nikak bol'she ne mog). Dlya
rebyat eto, mozhet, tak nado, chtoby oni nas obmanyvali. No kak zhe za eto im
otomstit'? ZHal', chto my ne sil'ny v etom. YA sejchas soglasna ubit' svoego
druga za izmenu. Mne nichego ne zhal', no hochetsya znat' istinnuyu sushchnost'
lyubvi i proshu otvetit'. Ne hochu, chtoby znal takoj podlec, chto sil'no
stradayu, a otvet napishite cherez gazetu. Klava ZH."
Net, eto Vale vryad li prigoditsya. A ej, bednyazhke, etoj Klave, nu chto ej
otvetit'?
-- Oj, dury my baby! -- skazala Kira, probezhav pis'mo. -- Vse dury, i
umnye -- dury i glupye...
-- Kirka, ty sovershenno naprasno smotrela na menya, -- skazala vdrug
Toma i sama strashno udivilas'. -- Nichego u nas s Valej ne bylo... Prosto on
principial'no vstupilsya za menya... Ved' dejstvitel'no zhe lipovaya diskussiya.
Teper' uzh Kira nichego ne otvetila. Vku-usno promolchala... S ba-al'shim
udovol'stviem! Net, vryad li Toma s nej srabotaetsya po-horoshemu, kak s
prezhnimi svoimi devochkami iz sel'hozotdela...
Tak, sleduyushchee:
"Rabotat', zhit' i uchit'sya po-kommunisticheski -- takov deviz peredovoj
molodezhi... Molodezh' -- eto nasha sila. Umnye, kul'turnye, lyubyashchie svoe delo
yunoshi i devushki -- zalog uspeshnogo vypolneniya namechennyh celej, sozdaniya
material'no-tehnicheskoj bazy..." Nu-nu, pro chto eto on vse-taki? Aga; prosit
otmenit' nalog na bezdetnost'. Vot tip! "YA soglasen, chego vojna pogubila
mnogo lyudej i, mozhet byt', eto potrebovalo bystrogo rosta poslevoennogo
naseleniya. No v dannyj moment v etom uzhe net neobhodimosti, chtob eshche
uvelichivat' mnogomillionnyj kollektiv. |tot kollektiv v sostoyanii i sam
spravit'sya s namechennymi velikimi celyami. Potomu schitayu, chto mozhno lishit'
nas bezdetnogo naloga". Lishit', znachit? I pocherk u nego samodovol'nyj, s
zavitushkami, bukvy kakie-to kruglye, obozhravshiesya. Vot svoloch'!...
No, krat, soderzh.: "Avtor stavit vopros ob otmene holost, naloga"
Eshche odno pis'mo. Dlinnoe -- raz, dva, tri, chetyre... sem' stranic!
Pocherk prygayushchij, budto etot... Serkov Afanasij Dmitrievich pisal na begu,
zadyhayas'...
Nu vot: "Dorogaya redakciya! YA nikogda ne pisal nichego v gazetu, esli ne
schitat' stengazetu, no zato vsegda ochen' lyubil chitat' gazetu "Znamya
molodezhi" i drug. gazety".
Ladno, k delu. CHego on hochet? "YA proshu, ne vzyshchite s menya za
negramotnost'. Do 17 let ya zhil v gorah, gde vmesto shkoly byl dom rublenyj iz
1 komnaty, gde zanimalis' srazu 4 klassa. 4 party -- za kazhdoj partoj
otdel'nyj klass. Predstav'te sebe, kakovo bylo nam i edinstvennomu uchitelyu,
kotoryj prilazhival vse znaniya i umenie, chtob my vse-taki ego ponimali.
Okonchiv 4 klassami, po pros'be uchitelya, byl prinyat v FZU g. Ordzhonikidze..."
Toma otlozhila pis'mo i postaralas' predstavit' sebe etu shkolu --
temnovato, prohladno, brevenchatye steny, pahnushchie smoloj, kak v lyzhnom
domike v Teberde. Potom ona vspomnila svoyu shkolu. Znamenituyu 367-yu imeni
Michurina, gde stavili "Hizhinu dyadi Toma" na anglijskom yazyke i ustraivali
vstrechi s marshalami i akademikami, i dlya luchshej usvoyaemosti (Mar' Palna --
zavuch-obozhala eto slovechko) zanyatiya velis' poocheredno v raznyh kabinetah --
v himicheskom, geograficheskom, literaturnom... I s portretov strogo glyadeli
sootvetstvuyushchie korifei -- to Lev Tolstoj so svoej dlinnoj borodoj, to
Timiryazev s borodoj pokoroche, eto Lebedev -- s izyashchnoj, klinyshkom... I vot
tozhe shkola -- chetyre party...
"V g. Ordzhonikidze dlya menya vse bez isklyucheniya bylo v dikovinku -- i
zdaniya, i ulicy, i elekricheskiJ svet, i dazhe milicionery, kotoryh ya ochen'
boyalsya Uchas' v uchilishche, ya dumal stat' horoshim specialistom, zhenit'sya, imet'
svoyu sem'yu, i obyazatel'no druzhnuyu, ladnuyu, i chtob vsegda byla lyubov'. Tak
nastavlyal moj otec. A mat' u menya byla ne rodnaya. S otcom oni nazhili treh
docherej, a ya pochemu-to vne materinskoj laski. Moya nerodnaya mat' derzhala verh
v sem'e, i poetomu otec byl nemnogo grustnyj i vsegda s pechal'yu i vzdohami
govoril mne, kakim dolzhen byt' chelovek i kak nado zhit'".
"U kogo sup ne gust, u kogo zhemchug melok!" Toma nevol'no poglyadela na
Ivana Prokof'evicha. On pochuvstvoval ee vzglyad, podnyal golovu i poprosil
tihon'ko:
-- Ty prervis' na minutku... YA tut hochu vam dokumentik, odin
pokazat'... Posmotrite s literaturnoj tochki, -- on pozheval zastenchivo. -- A
to ya neladno kak-to vse sostavil... So stilem beduyu...
-- A u menya vot pis'mo ochen' horoshee, -- skazala ni k selu ni k gorodu
Toma. -- Prekrasnoe kakoe-to pis'mo... Tak, pozhalujsta, chto u vas...
Okazalos', Ivan Prokof'evich sochinil bumagu na imya ministra
zdravoohraneniya. "Konechno, fakty iz privodimyh nami pisem ne mogut isportit'
kartinu vashej cifrovoj otchetnosti, no oni razrushayut dushevnoe spokojstvie i
veru v horoshee i vredyat sovetskomu narodu. Nel'zya, chtoby inspektory takogo
vysokogo uchrezhdeniya, kak vashe, ne ponimali takih veshchej"...
-- Po-moemu, horosho, -- skazala Toma. -- Tol'ko Glavnyj takoe rezkoe ne
podpishet.
-- Podpishet! -- skazal Ivan Prokof'evich. -- On u menya polvojny
prosluzhil PNSH. YA s nim umeyu...
Toma vernulas' k svoemu pis'mu (ono uzhe bylo ee pis'mo):
"V uchilishche ya poznakomilsya s devushkoj Katej. Vot s etogo i nachnetsya
istoriya, kotoraya privela k tomu, chto ya pishu vam. |to bylo v 1959 godu, v
marte mesyace dvadcat' vtorogo chisla. My polyubili drug druga, i ya ne chayal,
kogda snova uvizhu ee. Posle okonchaniya uchilishcha (ona tozhe uchilas' v FZU,
tol'ko v drugom) ona uehala rabotat' v g. Prohladnyj, ya zhe ostalsya v
Ordzhonikidze.
Perepisyvalis' my regulyarno, ne zastavlyali zhdat' drug ot druga otvetov.
V razluke ya stal oshchushchat', chto vlyublen ya po-nastoyashchemu, i ona chasto prosila
menya, chtoby ya priehal k nej v gosti, i posle neskol'kih obeshchanij ya poehal.
Vstrecha byla ne tak, kak v kino byvaet, my ne celovalis', eshche stesnyalis'
postoronnih, no my ne mogli snachala svyazat' svoej rechi i vse smotreli drug
na druga i ulybalis'.
Mozhet byt', kto i obrashchal vnimanie na nas v nedoumenii, no ya nikogo ne
zamechal. YA ne mogu opisat' vsego togo, chto proishodilo v moej dushe, no znal,
chto my nashli drug druga. My dogovorilis', chto posle armii pozhenimsya. S容zdil
ya eshche tri raza, a v poslednij raz my nemnogo possorilis'. A cherez polmesyaca
menya prizvali v armiyu, ya napisal ej pis'mo i uehal. Otveta, razumeetsya, ya ne
zhdal. Iz armii ya napisal pis'mo, ono vozvratilos' s nadpis'yu: "Adresat
vybyl". Vse ruhnulo! Vospol'zovat'sya uslugami adresnogo stola ya ne imel
ponyatiya, a posovetovat' mne ne mogli, potomu chto nikto ne znal ob etom, i
voobshche ya byl nerastoropnyj i koe v chem sovershenno ne imel ponyatiya.
Proshlo tri goda. Vozvratyas' iz armii; ya nashel druzej, s kotorymi
rabotal i otdyhal, o Kate stal zabyvat', stali poyavlyat'sya novye znakomye,
devushki, i tak dva goda. YA uehal iz Ordzhonikidze domoj k otcu i eshche odin god
pobyl holostym. .
A potom vstretil devushku, kotoraya mne ponravilas' bol'she, chem
ostal'nye, i ya zhenilsya na nej. CHerez god u nas poyavilas' doch' Galina. YA doch'
ochen' lyublyu i s zhenoj tozhe v ladu. Kak govoritsya, so storony vidnee, i lyudi
govoryat, vot, mol, molodcy, zhivut druzhno i horosho. Stalo byt', o Kate ne
dolzhna byt' i rechi. No vot, ili uzh etomu byt', poluchili my nasos dlya
nefterazvedki, i v dokumentah ya uvidel rospis' Kati. YA kak oshelomlennyj
derzhal etu bumazhku i nekotoroe vremya ne znal, chto delat', no potom stal
rassprashivat' snabzhenca, otkuda, gde i kak poluchali nasos, i ne videl li on,
kto stavil etu podpis'. On otvetil, chto zavtehskladom -- devushka, YA napisal
v adresnyj stol g.Nal'chika, otkuda prishel otvet udovletvoritel'nyj. Mysli u
menya v golove putalis', ya ne znal, kak nachat' pis'mo, no vse zhe poslal. YA
byl pohozh na studenta, kotoryj s trevogoj v serdce zhdet rezul'tata --
"prinyat ili net". I otvet prishel polon schast'ya i lyubvi ko mne, i slez za etu
rokovuyu ssoru..."
... Zazvonil telefon. Kira pospeshno podnyala trubku.
-- Da... Dobryj den'... -- eto ona uzhe skazala medlennee. -- YA vas
slushayu, tovarishch... .
Vyrazhenie lica delovoe, sosredotochennoe, kakoe vsegda byvaet u zhenshchin,
obsuzhdayushchih v kakom-nibud' strogom uchrezhdenii lichnye dela po sluzhebnomu
telefonu.
-- Da, ponimayu vas... Oj, Kat', neuzheli chernye?! -- Tut ona pokosilas'
na Prokof'icha i mahnula rukoj na maskirovku. -- YA tebya umolyayu, odolzhi u
Petra pyaterku...
Toma perestala chitat': ne hotelos', chtob to pis'mo montirovalos' eshche s
chem-nibud', s razgovorom vot takim...
-- Na Kalinovskij nemeckie botinki privezli, -- skazala Kira, polozhiv
trubku. -- I est' tvoj nomer. U tebya tridcat' sed'moj?
-- Tridcat' pyatyj, -- skazala Toma, s chut' bol'shim nazhimom, chem
sledovalo. I osudila sebya za babskuyu melochnost', slovno by tot "Afanasij iz
pis'ma" mog ee slyshat'.
Itak pis'mo... Oni nashli nakonec drug druga.
"YA stal perepisyvat'sya s Katej i uznal iz pis'ma, chto sluchilos' posle
nashej razluki.
Mat' ee zhila v g. Nal'chike, vskore umerla, i ona uehala domoj, adresa ya
ee materi ne znal. Katya ne znala moj armejskij adres, i poetomu svyaz' mezhdu
nami ne mogla naladit'sya. Vot chto napisala ona mne v pis'me za 63 god: "YA
zhdala ot tebya vest', no vestej ne bylo. Posle smerti materi ya odna ostalas'
na hozyajstve i ochen' chasto plakala o tom, chto vse tak slozhilos'. Dva goda
prozhila odna, zhdala tebya, no potom reshila, chto eto nastoyashchij konec nashej
lyubvi i gody moi uhodyat kuda-to, i reshila vyjti zamuzh, lish' by byl
kto-nibud'. V 1960 godu rodilsya syn, s muzhem, zhivu ploho, bez nikakih
chuvstv. Pis'ma pishi pryamo domoj, -- pust' hot' i uznaet, lish' by otdal mne
tvoe pis'mo. YA ego vse ravno ne lyublyu. Tebya odnogo lyublyu bol'she prezhnego.
Tvoi pis'ma budut dostavlyat' mne bol'she radosti i schast'ya, chem moj muzh i vse
na svete".
YA napisal vkratce pro ee pis'mo. Mog by prilozhit' ee pis'mo k etomu, no
ya ih szhigayu, chtoby nikto i klochka ne mog prochitat'. S pervogo ee pis'ma vo
mne prosnulis' chuvstva, kotorye "spali" vse eti 6 let, ya dumal, chto koster
potuh, okazyvaetsya, ostalas' iskorka, kotoraya ot poryva vetra nachala
razzhigat' ugli i sejchas uzhe prevratilas' ta iskorka v oshchutimyj mnoj koster,
kotoryj eshche ne razgorelsya do polnoj svoej moshchi, no, naverno, razgoritsya.
Delo v tom, chto s. kazhdym dnem vse bol'she i bol'she ya dumayu o Kate i takzhe
men'she i men'she o svoej zhene Svetlane. Vse sushe stanovitsya moj razgovor s
zhenoj, i vse chashche ona slyshit ot menya: "Otstan', ya ustal na rabote". YA
ponimayu, chto ona ne vinovata v tom, chto ya ne raduyu ee, kogda doma nahozhus',
ne shuchu s nej, i vsegda nevesel, ona verit, chto ustayu na rabote.
Lyudi govoryat: spayannaya sem'ya. Da, spayannaya, a vot na mne byla rzhavchina,
kotoruyu ya sam ne mog zametit', a sejchas eta nezametnaya rzhavchina prevratilas'
v vidimuyu, i pajka prevrashchaetsya v negodnost', tol'ko s dochkoj vse kak bylo,
ya ee ochen' lyublyu. Esli snova zapayat', to nado snimat' pajku i zachishchat'
vnov', no ved' moya storona porazhena korroziej naskvoz' pochti, pajka derzhat'
ne budet. Esli veshch' raspayalas', derzhitsya na odnom tol'ko kusochke, gde
napisano "doch'", to budet li eto Dobrom? Dorogoj tov. V.Grinev! Otvet'te mne
sovetom, kak zhe byt', chtob spravedlivo, i po-chelovecheski, i bez ubijstva
luchshih chuvstv".
Dochitav pis'mo, Toma srazu zhe stala chitat' ego snova: ej pokazalos',
chto nado prinyat' vse edinym duhom i chto pervoe chtenie bylo ne takoe
kakoe-to: otvlecheniya eti -- dokument Ivana Prokof'evicha, Kiriny pokupki --
oni otnyali i rasseyali chto-to vazhnoe. Snova ona slushala -- slovno etot
Afanasij govoril, a ne pisal -- pro chetyre klassa na chetyreh partah, pro
skladskuyu nakladnuyu, krichavshuyu o lyubvi i razluke, pro nerodnuyu mat',
derzhavshuyu verh v sem'e, pro strah pered ubijstvom chuvstv.
Potom ona podnyala telefonnuyu trubku, nabrala trojku i dve devyatki i
skazala otchayanno, budto sama byla toj Katej i eto u nee reshalos' vse na
svete:
-- Valya! Prihodi skoree. Pis'mo.
-- Budu cherez minutu, -- skazal on ochen' ser'ezno, kak esli by rech' shla
o chem-nibud' chrezvychajnom, a ne prosto o materiale, kotoryj mozhet
prigodit'sya dlya ocherednoj stat'i, a mozhet i ne prigodit'sya...
I bylo u Tomy predchuvstvie chego-to neobychajnogo i ogromnogo -- odno iz
teh neobmannyh predchuvstvij, kotorye nikak nevozmozhno ob座asnit' i v kotorye
nevozmozhno ne poverit'.
Kogda melochi, intonacii, slovechki stanovyatsya vdrug simvolicheskimi,
razrastayutsya, srazu zapolnyayut soboj vse -- proshloe, nastoyashchee, budushchee i uzhe
chto by ni skazalos', chto by ni sluchilos' -- vse eto nesprosta, vse imeet
znachenie. Vot eta komnata, kuda ona popala imenno segodnya, i to, chto Valya
vdrug zashel prosit' pis'mo, i to, chto pis'mo nashlos' -- imenno to samoe,
svyazavshee ee i ego, tochno by special'no adresovannoe oboim.
-- Tak u nas ne polagaetsya!
|to Ivan Prokof'evich. Gospodi, on zdes'! I Kira zdes', i shkaf s
papkami, i toshchen'kaya stopka obrabotannyh pisem na stole, i ogromnaya kipa
neobrabotannyh. I sovershenno nichego osobennogo...
-- Sperva vse-taki pozvol'te mne oznakomit'sya, -- eto on skazal suho,
dazhe vrazhdebno. -- YA reshu, kak i chto... A potom uzh zvonite...
CHto emu nado? Pochemu on vlez i vse isportil? Toma zlobno posmotrela na
Ivana Prokof'evicha, I snova uvidela etu medlenno dvigayushchuyusya chelyust', k
kotoroj bylo uzhe privykla...
Pochemu on zdes', v redakcii -- etot nekazistyj, neostrugannyj,
neotesannyj chelovek, pohozhij na otricatel'nogo upravdoma iz kinokomedii? I
kazhetsya, ne ochen' gramotnyj. Kak molitvenno chitaet on kazhduyu bumagu, kak
muchitel'no pishet, kak efrejtorski garkaet, kogda zvonit telefon: "Gavrilov
slushaet".
Govoryat, ego vytashchil syuda sam Glavnyj: pamyat' proshlyh let, frontovaya
druzhba... No on dolzhen byl, kak minimum, vynesti Glavnogo na rukah s polya
boya, chtob poluchit' ot nego takuyu blagodarnost' -- popast' v zhurnalisty. V
zhurnalisty!
Net, no kak on chitaet, kak chitaet! Pyat' slov v minutu! Budto pis'mo
shifrovannoe... Ili na inostrannom yazyke... I Valya vse ne idet! Skazal --
cherez minutu... I ne idet. Celuyu vechnost'! Dve vechnosti... Uzhe, naverno, tri
vechnosti... ne idet...
-- Dejstvitel'no, -- eto Ivan Prokof'evich dochital nakonec pis'mo. --
CHelovecheskij dokument... No vse-taki v sleduyushchij raz bez menya ne
rasporyazhajtes'. -- I dobavil izvinyayushchimsya golosom: -- Tut u nas byvayut ochen'
ser'eznye pis'ma... Znaete...
Nakonec prishel Valya. On obluchil Tomu serymi svoimi bol'shushchimi glazami i
molcha prinyal iz ruk Ivana Prokof'evicha pis'mo. No ne ushel s nim k sebe, a
prisel na kraeshek Tominogo stola, povernul listki tak, chtob i ej bylo vidno,
-- i stal chitat'. I Toma zharko obradovalas', chto on prisel na kraeshek stola
-- kto by eshche eto mog? Ivan Prokof'evich? Glavnyj? CHto Valya zahotel sest' vot
tak s neyu ryadom, ochen' blizko, i chitaet medlenno, chtob ona pospevala, i
tihon'ko sprashivaet, pered tem kak perevernut' stranicu: "Uspevaesh'?" .
-- CHudo kakoe pis'mo, -- skazal on, dochitav, i posmotrel na Tomu tak,
slovno ona eto pis'mo napisala i lichno emu. -- Spasibo, Tom! Ty -- chudo chto
takoe.
On snova posmotrel na nee osobennym svoim dolgim vzglyadom i skazal:
-- Poshel pisat'... Takaya shtuka... Kipit!
I on vybezhal iz komnaty s pis'mom v podnyatoj ruke. A Toma dumala, kak
on vot sejchas nesetsya po redakcionnomu koridoru -- krasivyj, lohmatyj,
vdohnovennyj, kak ryvkom otkryvaet dver' svoego kabineta, kak kidaetsya k
stolu i bystrymi krupnymi bukvami naiskos', chtob ne teryat' ni minuty, pishet
kakie-to glavnye slova, goryachie strochki, kotorye srazu pro vse, pro vsyu
zhizn'!,
|tot dlinnyj i uzkij, kak koridor ili kladovka, Valin kabinet! On
osobennyj, edinstvennyj v redakcii. Na vseh drugih dveryah tablichki: "Otdel
nauki" ili "Zam.otvet.sekretarya", ili "CHlen redkollegii, redaktor po otdelu
komsomsomol'skoj zhizni P.V.Sulyaev", ili krasnaya s zolotom doska: "Glavnyj
redaktor V.M.Kornyushkin. Priem s 14 ch. do 16 ch.", a na Valinoj dveri napisano
prosto: "V. Grinev" -- vse, i dostatochno, i bol'she nichego trebuetsya.
No nado rabotat'! Kakoe tam pis'mo sleduyushchee? Tak: "YA molodoj
specialist. Okonchiv MISI, vskore zhenilsya na odnoj devushke, s kotoroj
prihoditsya rashodit'sya..." Tak... "...tashchit menya ili na koncert ili na
tancy, i hotya, bezuslovno, duhovnaya zhizn' cheloveku nuzhna, no ved' eto nado
delat' v svobodnoe vremya". O-oh! Tak... Sleduyushchee: "Dorogaya redakciya! YA hochu
opisat' moe schast'e, kotoroe vdrug tak neozhidanno prishlo, pochti chto na golom
meste, v komandirovke..."
CHasa v chetyre zatrezvonil telefon, Kira podnyala trubku i shepnula,
prikryv ladon'yu membranu:
-- Tomka... Tvoj... Nezhenatyj...
Valya skazal, chto vot minutu nazad postavil tochku, dopisal kommentarij,
chto Toma obyazana pouzhinat' s nim (vernee, eto budet dazhe pozdnij obed),
potomu chto vot takoe delo... I pis'mo chudnoe... I voobshche...
Toma zhalobno smotrela na Ivana Prokof'evicha i skazala delovitym Kirinym
golosom, chto ej ochen' nuzhno po lichnomu, no ochen' vazhnomu delu, na
polchasika... nu, mozhet, na sorok minut.
-- Pozhalujsta -- prozheval Ivan Prokof'evich. -- Raz po vazhnomu...
Na begu zastegivaya pal'tishko, Toma poneslas' k parikmaherskoj. K
znamenitoj sed'moj parikmaherskoj na uglu, gde rabotal eshche bolee znamenityj
Pasha, prichesyvavshij artistok i inostranok i bravshij "sverh" po treshke...
SHvejcar, pohozhij na Ivana Prokof'evicha skazal, chto Pasha ushel obedat' i
budet minut cherez pyatnadcat', mozhet dvadcat', hotya tochno neizvestno, "oni
nam ne dokladyvayutsya". Toma prosidela polchasa v ozhidal'ne, slushaya
netoroplivye, ser'eznye, bessmyslennye damskie razgovory pro to, chto nosyat v
Moskve, i horosha li pol'skaya pomada, i priedet li na gastroli "lichno MHAT"
ili tol'ko ego vyezdnoj ansambl' -- te, kto v Moskve govoryat kakoe-nibud'
tam "kushat' podano". |to byli dosuzhie dnevnye posetitel'nicy, pensionerki
ili ch'i-to zheny.
Pasha tak i ne prishel. A kogda Toma vernulas' v svoyu komnatu, Ivan
Prokof'evich soobshchil ej, chto uzhe chital material Grineva i chto eto ochen'
horoshij, takoj iskrennij, hudozhestvenno napisannyj material.
-- Hotya, -- skazal on, podumav, -- vsegda boyazno tak vot pryamo
sovetovat' cheloveku: "Davaj postupaj tak, perekraivaj zhizn', i svoyu, i ee, i
dochkinu..." No, nado priznat'sya, ubeditel'no napisano, ot serdca. Tem bolee
stat'ya ne redakcionnaya, a p o d p i s n a ya...
A eshche Ivan Prokof'evich skazal, chto Grinev prosil ee pozvonit' srazu zhe,
kak vernetsya.
Toma nabrala trojku i dve devyatki. Ne uspela eshche nichego skazat', tol'ko
vzdohnula, a on uzhe uznal, dogadalsya, pochuvstvoval.
-- Spuskajsya, ya budu zhdat' vnizu.
-- Idite, esli nuzhno, -- skazal Ivan Prokof'evich, ne podnimaya glaz.
--Zavtra zaderzhites', otrabotaete...
-- Ni puha ni pera! -- skazala Kira, a Toma otvetila: "Spasibo", hotya
polagalos' kriknut' "K chertu!".
Znachit, vse ponimayut. Vsem vidno! Vsem, vsem vidno.
V kafe oni ustroilis' v uglu, u okna, i Valya narochno privalil tretij
stul k stoliku, chtob nikto ne podsel.
-- Nu, slushaj! -- skazal on. -- Ili pogodi. Snachala zakazhem chto-nibud'.
Ty golodna?
Toshchen'kij oficiant s licom shestidesyatiletnego mal'chika, vidimo, znal
Valyu. V mgnovenie oka na stole poyavilos' vse, chto nado, -- butylka
cinandali, i rybka, i syr, i -- v narushenie pravil -- pirozhnye (Valya skazal,
chto oni speshat i nuzhna "vsya programma srazu").
-- Tak slushaj... Mne, pravda, ne terpitsya... "Dorogoj Afanasij! Vashe
pis'mo po-nastoyashchemu vzvolnovalo menya (Glavnyj zahochet, chtob ya napisal, kak
Nikolaj II -- "nas" vmesto "menya", no dudki!). Vy poprosili menya vstupit' v
zapovednuyu sferu chuvstv, dat' sovet, na kotoryj trudno reshit'sya, no ya vse zhe
reshayus', potomu chto slishkom yarko, slishkom yavstvenno opisali vy slozhnuyu i --
tragicheskuyu istoriyu, v kotoroj net vinovatyh..."
Toma slushala muzyku ego rechi i, kazhetsya, mogla by povtorit' vse, chto
proiznosil, pochti pel Valya, -- vse-vse, slovo v slovo.
A Valya chital:
"Kak tochno skazal poet o trudnom etom voprose, muchashchem, razryvayushchem
serdce tysyacham i tysyacham schastlivyh: "Lyubov' s horoshej pesnej shozha, a pesnyu
nelegko slozhit'".
Ne legko skladyvaetsya i Vasha pesnya, Afanasij, no eto vysokaya i chistaya
pesnya, i, ya uveren, vam nado preodolet' bol' rasstavaniya s docher'yu (da ved'
vy i ne ischeznete iz ee zhizni!) i pojti navstrechu svoej lyubvi, navstrechu
Kate. Potomu chto, zatoptav, pogasiv svoyu lyubov', -- vy pogasite luchshee v
sebe".
-- Nu? -- sprosil Valya i posmotrel vyzhidayushche i dazhe kak-to robko.
-- Da, -- skazala Toma. -- Ochen'!
-- Slava bogu, -- probormotal Valya i vyter tyl'noj storonoj ladoni pot
so svoego prekrasnogo, vysokogo lba. -- A ya prosto ispugalsya, kogda vashemu
doldonu eto ponravilos'. |tomu Porfirychu, Pahomychu, Pafnut'ichu -- ya vsegda
putayu... Znachit, da?
-- Da, -- povtorila Toma.
Skol'ko-to minut oni prosideli molcha. Potom on vzyal ee ruku. Ego ladon'
byla ogromnaya i goryachaya.
-- Esh', -- skazal Valya. -- CHto zh ty nichego ne esh'? I davaj vyp'em. Bud'
schastliva!
-- Horosho, -- skazala Toma. -- I tebe pora, potomu chto oni tam bez tebya
sokratyat chto-nibud'... Ili "ispravyat stil'".
-- Ne ispravyat, -- prosto skazal Valya. -- YA ved' eshche ne sdal -- vse na
mashinke... Poshli...
Toma prosnulas' i, vzglyanuv na chasy, obmerla. Bez pyati devyat'! Polchasa
nazad nado bylo pristupit' k rabote. No ona vse-taki sdelala kryuk i dobezhala
do kioska. "Znamya molodezhi"? Vse prodano! V trollejbuse ona protolkalas' k
kakomu-to dyaden'ke, chitavshemu gazetu, i, podnyavshis' na cypochki, zaglyanula
cherez plecho.
Est'! Ogromnyj stoyak na tri kolonki. Pis'mo korpusom, a Valin
kommentarij -- zhirnym. Slava bogu!
-- Ivan Prokof'evich, prostite menya, tak poluchilos', ya segodnya do
odinnadcati budu... I vsyu subbotu...
-- Horosho, -- skazal zav, ne podnimaya golovy. -- Videla uzhe eto
hudozhestvo?
-- Sokratili? -- uzhasnulas' Toma.
-- Da net, ya by ne skazal. Vot oznakom'tes'...
Net, vse kak bylo: "Vashe pis'mo po-nastoyashchemu vzvolnovalo..." Tak...
"tragicheskuyu istoriyu, v kotoroj net vinovatyh". Tak. "Lyubov' s horoshej
pesnej shozha..." Vse kak bylo! Oj, chto eto?! "Vam nado preodolet' bol'
rasstavaniya s Katej. Ischeznite iz ee zhizni, ne koverkajte srazu stol'ko
sudeb. Potomu chto, zatoptav svoj dolg pered zhenoj i docher'yu, vy pogasite
luchshee v sebe".
-- Bozhe moj! CHto oni nadelali?!
-- Kto -- oni? -- sprosil Ivan Prokof'evich. Trojka i dve devyatki...
Korotkie gudki. Snova trojka i dve devyatki -- zanyato. Trojka i dve
devyatki...
-- Dobroe utro!
V komnatu voshel Glavnyj. On vyzhidayushche posmotrel na Tomu (tak mama
glyadela na nee, malen'kuyu, kogda nachinalsya "vzroslyj" razgovor o den'gah ili
razvodah). No Toma ne dvinulas' s mesta.
-- Vyjdem-ka, Ivan Prokof'evich.
-- Nichego, -- skazal tot i tozhe ne shelohnulsya. -- Tak chto zhe vse-taki?
-- Dayu tebe slovo, ya nichego ne trogal... I Buhvostov tozhe. -- Glavnyj
vdrug prokashlyalsya, kak pered nachal'stvom. -- Rubrika: "Spor o lyubvi", --
mozhet byt' takoe mnenie, mozhet byt' drugoe... Kak Grinev sdal, tak i dali.
Tol'ko odno slovo popravili. -- On protyanul Prokof'ichu rukopis'. -- Vidish',
vmesto "zapovednaya sfera chuvstv", "zapovednaya oblast'"...
-- Znachit, sam? Vse naoborot!
-- A ved' vrode ochen' iskrenne napisano, -- kryaknul Glavnyj -- Poganec!
No... Zolotoe pero!
-- Pero?! Na hrena pero, kogda takaya sovest'?!
Toma vybezhala iz komnaty i pomchalas' po pustynnomu v etot utrennij chas
beskonechnomu redakcionnomu koridoru mimo odinakovyh dverej s toj dal'nej,
edinstvennoj. Otkryla ee i kriknula:
-- Valya!
-- Ladno, posle, -- toroplivo skazal telefonnomu sobesedniku i polozhil
trubku. -- Toma. Tak bylo nuzhno... YA tol'ko radi togo pis'ma. Prekrasnoe zhe
pis'mo... Ty eshche ne ponimaesh' takih veshchej. Okazalos', chto nashi sosedi sverhu
dayut na segodnya peredovuyu ob ukreplenii sem'i... Moya stat'ya v prezhnem vide
vyglyadela by polemikoj... Ty pojmi. Oni zhe respublikanskie, a my --
oblastnye. A oni i tak na menya koso... Ved' samoe glavnoe, chtob lyudi
zadumalis'... Toma!
Ona bezhala po koridoru, oglyadyvayas', slovno boyas', chto on pogonitsya za
nej. Otdel informacii. Tam segodnya dolzhno byt' pusto: sessiya gorsoveta. Toma
ottyanula zashchelku zamka i, upav na kakoj-to stol, zarydala.
Ona revela kak malen'kaya, podvyval glotaya slezy i utiraya soplyushki
pal'cem. Ona plakala ne ob ischeznuvshem volshebstve, ne ob ubijstve chuvstv i
voobshche ne o chem-nibud' takom, torzhestvennom. Ona dumala o vsyakoj erunde -- o
tom, chto zrya prosidela do chasu nochi, dozhidayas' znamenitogo Pashu, i zrya
koncov vot tak chudno ulozhilas' i potratila den'gi -- 6 rublej, i chto
neponyatno, kak ona teper' stanet zdorovat'sya s Valej i voobshche smotret' na
nego, i chto etot Serkov mozhet vdrug rasstat'sya so svoej Katej, to est' ne
rasstat'sya, a ne vstretit'sya bol'she... A eshche ona podumala, chto teper'
skazat' Ivanu Prokof'evichu, po kotorogo -- kak, navernoe, pro vse na svete
-- ona ni cherta ne ponimala...
ZADACHKA
Glubokouvazhaemomu devyatiklassniku i diplomantu matematicheskih olimpiad
MARIKU SHEJNBERGU ot pochtitel'nogo avtora, pomnyashchego lish' vybrannye mesta iz
tablicy umnozheniya.
-- Vse, -- skazal Leva. -- Resheno i podpisano!
-- Kem resheno i podpisano? -- sprosila Mashka.
-- Mnoyu, -- probasil Leva i strogo posmotrel na nee skvoz' ochki, za
kotorymi glaza byli, kak zolotye rybki v akvariume. -- Tebe malo?
-- I mnoj, -- skazal YUra Fonarev.
-- Nu, togda pust' mnoyu tozhe, -- vzdohnula Mashka. -- Pozhalujsta.
-- CHto znachit "pozhalujsta"? Nikto tebya ne zastavlyaet! -- I rebyata s
vozmushcheniem posmotreli na nee.
-- Tol'ko ne hvatalo, chtob zastavlyali, -- teper' uzhe Mashka vozmutilas'.
-- Tol'ko etogo ne hvatalo!
-- Ladno, -- primiritel'no skazal Leva. -- Ne pozhaleesh'. Blagodarit'
budesh'! Znaesh', kakaya eta shkola?
Mashka znala nichut' ne men'she ih. Oni zhe vmeste tam byli v "den'
otkrytyh dverej".
Na toj nedele Adochka (v smysle Ariadna Nikolaevna, matematichka)
soobshchila Leve, kak klassnomu geniyu, chto vot budet takoe meropriyatie i ona by
sovetovala emu... Nu, a poshli vtroem. Dejstvitel'no, potryasayushchaya shkola!
Klassy tam ne klassy, a kabinety, i v odnom schetno-reshayushchaya mashina stoit.
Uroki nazyvayutsya ne uroki, a lekcii, i vmesto uchitelej prepodayut docenty iz
universiteta, a odin dazhe doktor nauk.
Mozhet, koe-chto i vrut tamoshnie rebyata, vunderkindy eti, no, kazhetsya, v
samom dele u nih tam v devyatom klasse prohodyat programmu pervogo kursa
fizmata i dazhe vrode by otchasti vtorogo... Poetomu, kto ne kruglyj otlichnik,
u kogo chetverki, smeshno dazhe dumat', chtob syuda popast'.
U YUry chetverok bylo dve, u Levy -- ni odnoj, sploshnye pyaterki, no, k
sozhaleniyu, u nego imelas' trojka po nemeckomu. U Mashki, konechno, chetverok
hvatalo.
No kogda "den' otkrytyh dverej" uzhe konchalsya i nashi rebyata sobiralis'
uhodit', vdrug vystupil direktor etoj samoj special'noj matematicheskoj shkoly
-- strannyj takoj chelovek, kosoglazyj, nosatyj, s dikoj shevelyuroj, kak u
Levy, no tol'ko sedoj. I vot etot direktor v svoej rechi pryamo skazal, chto
kto ne otlichnik, no sposobnyj, pust' vse-taki ne otchaivaetsya: glavnoe
znachenie budet pridavat'sya itogam matematicheskoj olimpiady.
I vot sejchas resheno i podpisano, chtoby vsem troim idti v voskresen'e na
olimpiadu, popytat' schast'ya.
Mashka ne schitala takim uzh bol'shim schast'em popast' v etu matematicheskuyu
shkolu. U nee byli sovsem drugie plany. (Eshche neizvestno, kakie, no tol'ko,
bezuslovno, ne matematicheskie). Odnako bylo by nechestno brosit' mal'chishek v
takuyu otvetstvennuyu dlya nih minutu, tak chto ona pojdet, provalitsya, konechno,
no zato podderzhit ih moral'no.
-- Ty chto, Gavrikova, ty tozhe idesh'? -- udivilas' Ariadna Nikolaevna i
srazu pokrasnela -- naverno, ispugalas', chto Mashka obiditsya.
Ona byla dobraya i, kogda nechayanno obizhala kogo-nibud', strashno
perezhivala, muchilas', staralas' zagladit'...
-- Da ya prosto tak, Ariadna Nikolaevna, -- uteshila ee Mashka. -- Za
kompaniyu.
-- Net, net, -- goryacho voskliknula Adochka. -- Net, ya vsegda govorila,
chto ty sposobnaya... Prosto len'-matushka... No esli voz'mesh'sya, mobilizuesh'
volyu, to smozhesh' dobit'sya... To est' dostich'...
Ona ne skazala chego, potomu chto byla ochen' chestnyj chelovek i ne huzhe
Mashki znala, chto nichego ta v matematike ne mozhet dobit'sya, a tem bolee
dostich'.
Mashkin papa tozhe udivilsya i skazal:
-- Nu i nu!
No poskol'ku on byl kandidat filosofskih nauk, to posle etih slov emu
prishlos' nemnogo pofilosofstvovat'. I on skazal mame, chto eto, v sushchnosti,
velikolepno i chto doch' izbrala prekrasnuyu oblast' deyatel'nosti, gde vse
prosto i yasno, ustanovki opredeleny i ne podvergayutsya chastym peremenam v tu
ili druguyu storonu.
-- No tam nado imet' golovu! -- kriknula mama i prognala Mashku gotovit'
uroki.
Levin papa, kogda uznal pro olimpiadu, sil'no razvolnovalsya. On stal
begat' po komnate tuda-syuda, terebit' lysinu, na kotoroj, naverno, kogda-to
rosli takie zhe gustye provolochnye volosy, kak u ego prekrasnogo syna.
-- Poslushaj, Lev, -- skazal on nakonec, -- no ved' fizika bolee, tak
skazat', perspektivnaya nauka na segodnyashnij den'. Navernoe, est'
kakaya-nibud' raketnaya fizika.
-- Nu i chto? -- skazal Leva snishoditel'no. -- A nam, naprimer,
nravitsya matematika.
No Levinomu pape bylo by obidno otdavat' svoego zamechatel'nogo
edinstvennogo syna v kakuyu-nibud' vtorostepennuyu nauku ili dazhe v
pervostepennuyu, no ne samuyu glavnuyu.
-- Pri tvoih sposobnostyah, -- vskrichal on, -- ty by, kazhetsya, mog...
-- Postupit' v institut, gde uchat na ministrov, -- hmuro podskazal
Leva. -- Eshche v etu-to shkolu poprobuj popadi. Tam po dvadcat' dva cheloveka na
odno mesto.
Togda papa srazu stal volnovat'sya na druguyu temu: a chto, esli vdrug ne
primut?
-- Ty dolzhen pojti k svoemu direktoru i v komsomol'skuyu organizaciyu i
vzyat' harakteristiku. Pust' napishut, chto ty yavlyaesh'sya odnim iz luchshih
uchenikov i chlenom komiteta... I pro fizicheskij kruzhok obyazatel'no, chto ty
starosta...
-- Gospodi, -- skazal Leva. -- I pro to, chto ya na svoi lichnye sredstva
kupil za tridcat' kopeek lampochku dlya fizkabineta. |to zrimaya cherta.
-- Ne ostri! -- prikazal papa. -- YA mnogo prozhil, ya bol'she tebya
ponimayu, chto v takih sluchayah igraet znachenie.
Levin papa byl muzykant, igral na trube i, navernoe, poetomu schital,
chto igrat' mozhet vse, dazhe znachenie. Leva ne stal ego popravlyat'. Papa byl
voobshche ne slishkom gramotnyj, potomu chto popal v orkestr pryamo posle pyatogo
klassa, kak vunderkind. Konechno, teper' uzhe tak ne byvaet, drugaya epoha, i
vunderkindam etim ne tol'ko netu l'got, no, naprotiv, prihoditsya zanimat'sya
v pyat' raz bol'she, chem vsem prochim. |ti soobrazheniya Leva vlozhil v odnu
frazu:
-- Papochka, ty ne v kurse...
No, vprochem, podumav, reshil harakteristiku vse-taki vzyat'. V samom
dele, ne mozhet byt', chtoby nichego takogo ne trebovalos'...
I vot nastalo utro streleckoj kazni. YUra Fonarev sostoyal v kruzhke yunyh
istorikov i poetomu postaralsya najti dlya etogo vazhnogo momenta
sootvetstvuyushchee nazvanie. V samom dele, dlya vseh drugih eto bylo legkoe
voskresnoe utro, no dlya 563 rebyat, "odarennyh k matematike" (tak oni
pochemu-to oficial'no imenovalis'), ono bylo do poslednej stepeni nelegkoe...
Na shirochennoj institutskoj lestnice, ukrashennoj statuyami raznyh
borodatyh myslitelej, okolachivalis' rebyata. Odni stoyali nepodvizhno, podnyav
ochi k nebu i bezzvuchno shevelya gubami -- to li molilis', to li reshali v ume
zadachki. Drugie nervno peregovarivalis' naschet togo, kakie byli kaverzy na
proshloj olimpiade i kakie na pozaproshloj. Devochki stoyali sami po sebe,
osoboj gruppkoj. Vse ochkasten'kie, ser'eznye, abstraktnye, kak vyrazilsya
YUra. Tol'ko odna vdrug bojkaya, horoshen'kaya fifochka s chelochkoj. Dazhe
neponyatno, zachem ej pri takoj krasote matematika!
Samye otvazhnye (vernee, samye slabonervnye) risknuli priehat' s
roditelyami. I teper', stesnyayas' i stradaya, vyslushivali otecheskie nastavleniya
i materinskie instrukcii.
-- No glavnoe, Nolik, ne volnujsya, -- govorila tolstomu rozovomu
mal'chiku tolstaya krasnaya zhenshchina v sarafane, otorochennom cherno-buroj lisoj.
-- YA tebya umolyayu, Nolik.
Do chego matematicheskoe imya u cheloveka -- Nolik! Interesno, kak ego
zovut polnost'yu? Arnol'd, chto li? Bol'no on nervnyj paren', Arnol'd etot. On
prosto s ispugu zavalitsya. No voobshche-to vse v eto utro byli dovol'no
nervnye. Dazhe, chestno govorya, nashi YUra i Leva.
Sredi vzvolnovanno gudyashchej, sopyashchej, vzdyhayushchej, shevelyashchejsya, mozhno
skazat', dazhe dymyashchejsya tolpy ledyanym ostrovkom vydelyalis' dvoe. Oni
nevozmutimo sideli na stupen'ke i igrali v "baldu". Starshij iz nih, ochkarik
v lyzhnyh shtanah i golubyh kedah, posle kazhdoj zapisi lenivo govoril
partneru: "Aga, raz vy tak, to my vot ta-a-ak..." --
-- |to Guzikov, -- pochtitel'no prosheptal YUra. -- Serebryanaya medal' na
vsesoyuznoj olimpiade, -- i vzdohnul. -- Konechno, on mozhet sejchas i v
"baldu".
Na poroge pokazalsya molodoj, uzhasno vazhnyj verzila s portfelem. On
sdelal zverskoe lico i zakrichal:
-- Nachinaem, tovarishchi! Milosti prosim!
Vse, tolkayas' i otchayanno topaya, ustremilis' v siyayushchij mramornyj
vestibyul' i dal'she, v raspahnutye dveri aktovogo zala. Tol'ko Leva zastryal u
vhoda pered ogromnym listom vatmana. Na liste bylo napisano ob座avlenie:
TOV. TOV. SHKOLXNIKI! PO VSEM VOPROSAM OBRASHCHATXSYA K |.KONYAGINU, KOMN. 9
U Levy kak raz imelsya vopros. On poshel v komn. 9.
|tim glavnym po vsem voprosam |.Konyaginym okazalsya tot samyj zdorovila,
kotoryj-tol'ko chto krichal "milosti prosim". On i sejchas sdelal zverskoe lico
i skazal privetlivym golosom:
-- Pozhalujsta, ya vas slushayu.
Leva podumal, chto, mozhet, etot molodoj chelovek kak raz i est' odin iz
teh neschastnyj "naoborotnikov", pro kotoryh rasskazyval Ryasha. Ryasha byl
voobshche-to trepach i fantazer, no kak raz eta bajka byla pohozha na pravdu.
Byvayut budto by takie naoborotniki -- Ryasha dazhe pomnil latinskoe nazvanie,
ochen' zvuchnoe -- "komogomini lyupusesty"... Tak eto takie lyudi, kotorye sami
sebya ne slushayutsya, -- skazhem, hochet on zaplakat', a vmesto etogo vdrug
hohochet, ili zhelaet pobegat', a vmesto etogo lozhitsya. Ryasha klyalsya, chto eto
vpolne nauchnoe medicinskoe yavlenie. On, voobshche-to govorya, mog znat' -- u
nego i papa i mama vrachi.
-- Nu tak chto zhe vse-taki? -- rasserdilsya glavnyj |.Konyagin, a lico ego
sootvetstvenno podobrelo. -- Nu, proiznosite chto-nibud'!
I Leva zadal svoj vopros: trebuetsya li tut harakteristika i voobshche
kakie nuzhny dokumenty?
-- Dokumenty?! Vot gde vse vashi dokumenty! -- |.Konyagin postuchal
pal'cem po lobastoj bashke. -- Vot vam srazu i harakteristika, i spravka, i
propusk s krugloj pechat'yu. YAsno? Dejstvujte!
V zale, kotoryj nazyvalsya Pervoj auditoriej, skam'i stoyali v dvadcat'
ryadov. Dlinyushchie takie skam'i, i pered kazhdoj -- stol.
-- Po dvoe, tovarishchi, po dvoe,-- skazal glavnyj po vsem voprosam i
poshel po ryadam. I eshche pyatero uchenyh, takih zhe molodyh i vazhnyh, poshli za nim
s tolstymi pachkami listkov.
-- Listki proshtampovany, govoril na hodu |.Konyagin. -- Proshu uchest',
chto spisyvat' i voobshche muhlevat' ne udastsya. My tut vse eshche ne starye, eshche
ne zabyli, kak eto delaetsya. Sami umeem. Uchti-te!
-- Znachit, vam bylo mozhno? -- vyzyvayushche pisknul kto-to. Kazhetsya, Nolik,
tot rozovyj, s matematicheskim imenem.
-- No matematiku ya nikogda na sduval! -- gordo skazal glavnyj, a
ostal'nye assistenty pochemu-to zarzhali.
Kazhdomu polagalas' svoya zadacha. I ne kakaya-nibud' tam obyknovennaya, pro
kolhoz "Svetlyj put'", kotoryj priobrel dva traktora i tri mashiny, v to
vremya kak kolhoz "Zarya" priobrel sem' traktorov i t.d.Tut byli sovsem drugie
zadachki.
YUre, naprimer, vypala takaya. K korolyu Arturu s容halis' rycari.Pritom
izvestno, chto kazhdyj iz nih vrazhduet s polovinoj gostej. Kakim obrazom
pomoshchnik korolya gercog |rnest mog by rassadit' ih tak, chtoby nikto ne sidel
s vragom.
-- A u tebya chto? -- sprosil YUra, kotoromu, konechno, zahotelos' sperva
uznat', chto tam dostalos' Leve.
Leve dostalos' pro shahmatistov. V turnire uchastvovalo vosem' chelovek, i
u vseh okazalis' raznye rezul'taty. Pritom izvestno, chto zanyavshij vtoroe
mesto poluchil stol'ko zhe ochkov, skol'ko chetyre poslednih, vmeste vzyatyh.
Kakov ishod vstrechi mezhdu chetvertym i pyatym shahmatistami?
Leva vonzil pal'cy v dikuyu svoyu shevelyuru, zadyshal, zamychal, zamorgal --
vse eto znachilo, chto on pristupil k rabote.
-- Budem rassuzhdat'! -- zaklinal on sam sebya, pochemu-to vsluh. -- Budem
spokojno rassuzhdat'. Kazhdyj iz etih tipov sygral s kazhdym... I libo pobedil,
libo produl, libo svel partiyu vnich'yu. Znachit, skol'ko dolzhen byl nabrat'
pervyj... Ta-ak... Da chto eto ya? -- ispugalsya vdrug Leva, kotoromu prishlo v
golovu srazu okunat'sya v sobstvennye dela, kogda ryadom, mozhet byt', beduet
drug. -- Znachit, skol'ko u nas rycarej? (On tak i skazal: ne "u tebya", a "u
nas".)
Mashka, konechno, nichego reshit' ne mogla, no i ujti ne mogla, potomu chto
rebyata togda by podumali, chto ona vse reshila ran'she ih, i mogli by
zanervnichat'. Predpolozhenie, konechno, bylo teoreticheskoe, poskol'ku starye
druz'ya, konechno, dogadyvalis', chto Mashkina hilaya matematika tut ne
srabotaet. No vse-taki ej priyatno bylo dumat', chto vot ona svoim
prisutstviem voodushevlyaet etih neschastnyh evklidov i lobachevskih.
Tak vot, ona bessmyslenno perebirala chisten'kie svoi listochki s
fioletovymi kazennymi shtampami i razglyadyvala zal. Tut, konechno, bylo na chto
posmotret' storonnemu nablyudatelyu. U velikogo Guzikova byl takoj vid, budto
on ne pisal svoi cifry, a igral na royale, kak Van Klibern, -- on vskidyval
golovu, podnimal brovi i kak-to dazhe dergalsya v takt nevidimoj muzyke. A
Nolik pochemu-to byl spokoen, i krasnaya rozha ego svetilas' dovol'stvom.
(Vidimo, povezlo cheloveku -- zadachka popalas' podhodyashchaya.)
Inogda kto-nibud' iz rebyat na cypochkah podhodil k |.Konyaginu i drugim
assistentam i shepotom prosilsya v tualet.
-- Ruchku, pozhalujsta, ostav'te, -- skazal odnomu takomu glavnyj. --
Zachem vam t a m ruchka?
I potom, kogda podhodili drugie prositeli, assistenty kazhdyj raz
pereglyadyvalis' s osobennym znacheniem, vsem vidom svoim pokazyvaya, chto im,
konechno, ponyatny tajnye celi etih progulok. Hotya celi vpolne mogli byt' ne
tajnye, a samye obyknovennye. Poskol'ku olimpiada dlilas' celyh pyat' chasov.
Vse, vse, krome Mashki, pisali, muchilis', myslili. Horoshen'kaya fifochka s
chelochkoj (pro kotoruyu Mashka mogla by zabozhit'sya, chto ta nichego ne reshit i
prishla syuda prosto pokrasovat'sya sredi umstvennyh mal'chishek)... tak vot, ona
tozhe pisala i dazhe kak-to uverenno i veselo.
A po licam YUry i Levy, na kotoryh ona, estestvenno, smotrela bol'she,
chem na vseh prochih, trudno bylo chto-libo opredelit'. CHto-to oni vse
sheptalis', zaglyadyvali drug k drugu, kazhetsya, dazhe rugalis' potihon'ku.
K sozhaleniyu, eto bylo vidno ne tol'ko Mashke. |.Konyagin vremya ot vremeni
posmatrival na druzej, kachal golovoj, poocheredno demonstriruya svoi
naoborotnye grimasy i ulybki. A rebyata sheptali sebe i pisali chto-to na
promokashke i snova sheptali. Zabyli duraki, gde nahodyatsya...
Konchilos' vse plachevno. Kogda YUra i Leva sdali raboty -- ne pervymi, no
i daleko ne poslednimi, -- glavnyj po vsem voprosam oblaskal ih svirepoj
ulybkoj, vynul tolstennyj karandash i postavil na kazhdom listke po krasnoj
ptichke.
-- On vas vzyal na zametku, -- skazala Mashka. -- Vot uvidite, chto-nibud'
sluchitsya.
No upoennye svoej pobedoj mal'chishki ne zahoteli slushat' ob容ktivnogo
cheloveka. Oni prygali, tolkalis', vopili i murlykali, potomu chto zadachki u
nih poluchilis' vse do odnoj.
Potom likovanie prodolzhalos' uzhe v semejnom krugu (to est' v dvuh
semejnyh krugah). Levin papa strashno obradovalsya, no, ovladev soboj, zayavil,
chto radovat'sya sovershenno nechemu, chto vse eto normal'no i nichego inogo ot
svoego syna, kotorogo on znaet, kak sebya samogo, on i ne zhdal. A ego lichno
gorazdo bol'she raduet sama sistema, pri kotoroj nikakih bumazhek ne
sprashivayut, a prosto govoryat: davaj pokazhi, chto ty mozhesh', vot i vsya tvoya
anketa. Konechno, pape takaya sistema nravilas' bol'she, poskol'ku emu,
bednomu, vsyakij raz prihodilos' pisat' v ankete: "Obrazovanie -- nezakonch.
nepol. sred. shkola" i eshche vsyakoe drugoe.
Fonarevskij papa, vyslushav YUrkin doklad, molcha snyal so svoej ruki
prekrasnye ploskie chasy "Polet"; (vernee "Poliot", poskol'ku oni byli ne
prostye chasy, a eksportnye) i otdal synu. Za chetvert' veka, minuvshie so
vremeni poslednego papinogo uroka po arifmetike, tosklivyj uzhas, kotoryj on
ispytyval pered etoj naukoj, nimalo ne oslabel. Primerno raz v dva goda
fonarevskomu pape snilsya odin i tot zhe son: ryzhaya matematichka Faina
YAkovlevna, bassejn, i dve truby, i sbornik arifmeticheskih zadach Berezanskoj,
-- Da, YUrka, -- skazal on, -- vot kakoj ty u menya chelovek! Vot eto da
-- bol'she nichego ne skazhesh'!
A Mashka, chtoby ne ob座asnyat'sya zrya, prosto zayavila roditelyam, chto ni na
kakuyu olimpiadu ne hodila -- razdumala v poslednij moment, i vse.
-- A chto zhe ty delala vse voskresen'e? -- uzhasnulas' mama.
-- Zanimalas' russkim, -- otvetila Mashka.
-- V tom smysle, chto ves' den' razgovarivala na russkom yazyke, a ne na
kakom-nibud' drugom, -- yazvitel'no zametil papa.
Proshlo eshche dve nedeli, i vot snova institut, pervaya auditoriya, kotoruyu
teper' uzhe pochemu-to imenovali aktovym zalom, za stolom prezidiuma akademik,
dva chlena-korrespondenta, i lohmatyj direktor special'noj matematicheskoj
shkoly, i predstavitel' gorono, i eshche kakie-to predstaviteli. A |. Konyagin
uzhe ne glavnyj. On sidit sebe gde-to v semnadcatom ryadu, ryadom so vsemi
prochimi assistentami, okazavshimisya prosto zdeshnimi pyatikursnikami, kotorym
porucheno bylo, provodit' olimpiadu.
Slovom, eto byl torzhestvennyj akt, posvyashchennyj itogam sostyazaniya yunyh
matematikov. I predstavitel' gorono skazal po bumazhke rech', v kotoroj
otmechal dostizheniya, a takzhe ukazyval na otdel'nye nedochety.
-- Nas volnuet takzhe, -- bubnil on ravnodushnym golosom, -- sostoyanie
podgotovki uchashchihsya v ryade shkol. -- Tut on podnyal, nakonec, glaza ot bumazhki
i skazal strogo: -- Net, tovarishchi, my ne vstrevozheny. No my, tovarishchi, ne
udovletvoreny.
A potom podnyalsya akademik i stal po ocheredi vruchat' pobeditelyam ih
pochetnye gramoty, nazyvavshiesya, vprochem, ne gramotami, a "pohval'nymi
otzyvami". I okazalos' vdrug, chto velikij Guzikov poluchil gramotu tol'ko
vtoroj stepeni, i fifochka s chelochkoj vdrug tozhe vtoroj. A pervaya stepen'
byla prisuzhdena kak raz tomu rozovomu Noliku, neschastnomu mamen'kinu synku.
Uzh na chto nashi rebyata znali lyudej, a vot oshiblis', ne ocenili.
Vprochem, eto psihologicheskaya oshibka v takoj moment ne byla dlya nih
glavnym ogorcheniem. Poskol'ku chtenie pochetnogo spiska yavno podhodilo k
koncu, a nashih druzej chto-to ne vyzyvali. Nakonec predsedatel'stvuyushchij
zakonchil chtenie, slozhil bumazhku vdvoe, potom vchetvero i, uzhe uhodya s
tribuny, skazal:
-- Da, vot eshche... tovarishchej Fonareva i e-e-e... Mahervaksa poproshu
potom zajti v komnatu nomer devyat'.
CHto bylo potom v etoj samoj komnate nomer devyat', ya, chestno govorya,
opisyvat' ne hochu. Uzhe nikakih akademikov i chlenkorov tam ne bylo. A sideli
tam direktor matematicheskoj shkoly i predstavitel' gorono, kotoryj "ne
vstrevozhen, no ne udovletvoren". I opyat' tam nahodilsya |.Konyagin, kotoryj,
laskovo ulybayas', stal rugat' rebyat:
-- Nu chto prikazhete s vami delat'? Komu vruchat' gramotu? Zadachki vse
resheny tolkovo... dazhe neploho. No ved' vy tam shushukalis', i my ne mozhem
ustanovit', kto iz vas dejstvitel'no reshil, a kto net.
Rebyata stali po ocheredi ob座asnyat', chto reshali vmeste, i chto oni voobshche
vsegda vse delayut vmeste, i chto nikakogo osobennogo prestupleniya tut net,
potomu chto nauke izvestny takie sluchai. I oni stali lihoradochno pridumyvat'
izvestnye sluchaj. Vot, skazhem, P'er i Mariya Kyuri ili eshche Lomonosov i
Lavuaz'e (vprochem, kazhetsya, poslednij primer ne godilsya, poskol'ku eti dvoe
rabotali porozn', hotya i vydumali odnu i tu zhe shtuku).
-- Ladno, -- skazal vdrug predstavitel' gorono. -- Tut vopros
principial'nyj. Olimpiada byla individual'naya. I nagrada mozhet byt' vruchena
individual'no. My tut s tovarishchami posoveshchalis' i reshili vot takim putem:
vot vy chestno razberites', kto iz vas bolee dostoin, i my vruchim emu
pohval'nyj otzyv. A vtoroj pust' postupaet a shkolu na obshchih osnovaniyah.
-- Vot on, Fonarev, -- skazal Leva.
-- Raz tak, Mahervaksa pishite! -- kriknul YUra, ogorchayas', chto ne on, a
Leva vse-taki pervyj uspel kriknut' to, chto nado.
-- Nu-nu, rebyata, -- skazal lohmatyj direktor shkoly. -- Idite i
podumajte. Zavtra utrom pridete i skazhete.
Uznav o sluchivshemsya, Levin papa zayavil, chto ne ostavit etu chudovishchnuyu
istoriyu bez posledstvij. Po ego mneniyu, eto bylo chistejshej vody
gosudarstvennoe prestuplenie -- pomeshat' strane vmesto odnogo talanta
poluchit' dva.
-- Pochemu "pomeshat'"? -- sprosil Leva, kotoromu bylo toshno, no ne do
takoj stepeni, chtoby uzh sovsem poteryat' sovest'. -- Prekrasno, ya budu
zanimat'sya v normal'noj shkole i sdavat' ekzameny, kak vse, na obshchih
osnovaniyah.
No Levinomu pape, byvshemu vunderkindu, kak vy pomnite, pochemu-to ne
ponravilos' eto "na obshchih osnovaniyah". On skazal, chto ne Levinogo uma delo
obsuzhdat' takie ser'eznye veshchi i chto on sejchas pojdet k YUrinym roditelyam i
oni po-vzroslomu, po-ser'eznomu vse reshat.
I vot stali roditeli reshat'. Sperva oni govorili o pogode, potom o
futbole, potom pochemu-to o Bratskoj G|S, yavlyayushchejsya dejstvitel'no redkostnym
gigantom energetiki. Nakonec nervy u YUrinogo papy ne vyderzhali, i on s
blagorodnoj muzhskoj pryamotoj skazal, chto horosho znaet svoego syna i uveren v
ego silah, tak chto YUrka prob'etsya k svoej celi, nesmotrya ni na chto.
Togda Levin papa radostno zayavil, chto sovershenno soglasen s
Fonarevym-starshim, chto dejstvitel'no YUra -- mal'chik krepkij, emu lyubye
ispytaniya nipochem, v to vremya, kak Leva, konechno, yunosha vpechatlitel'nyj,
daleko, k sozhaleniyu, ne bogatyr', i ochki u nego minus pyat'. Tak chto,
pozhaluj, dejstvitel'no stoilo by, konechno, oblegchit' imenno Levinu sud'bu,
potomu chto -- eto sovershenno spravedlivo zametil tovarishch Fonarev -- YUra ne
propadet.
V etom meste Fonarev-starshij vdrug voskliknul: "Oj!" -- poskol'ku ego
zhena, YUrkina mama, nastupila emu pod stolom na nogu.
-- Net, -- skazala ona pechal'no, -- nash YUra tol'ko s vidu takoj krepysh.
Daj otmetki ego, znaete, ne tverdye. Vse-taki dve chetverki, a vash prosto
molodchina, idet rovno. Konechno, vashemu budet legche.
-- No u nego trojka po nemeckomu, -- zakrichal Levin papa. -- Ponimaete,
trojka! |to ne to, chto vashi dve chetverki.
Tut te troe posmotreli drug na druga i smutilis'. Potomu chto razgovor
byl dejstvitel'no neskol'ko strannyj, dazhe, pozhaluj, dikovatyj.
-- Katya, posmotri, pozhalujsta, kak tam chajnik. Po-moemu, on uzhe
zakipel, -- strogo skazal Fonarev-otec, i Fonareva-mama, serdito sverknuv
glazami, vyshla.
-- Dejstvitel'no, -- skazal Levin papa i vzdohnul, -- kak-to ono
nehorosho u nas poluchaetsya.
-- Da, -- skazal Fonarev, -- glupoe polozhenie. -- I, vdrug prosiyav,
predlozhil: -- Davajte po-chestnomu reshim. ZHrebiem.
-- Orel i reshka? -- s somneniem probormotal Levin papa. A potom vdrug
mahnul rukoj: -- A, byla ne byla, chur, moya reshka.
Fonarev dostal iz karmana dvugrivennyj, polozhil ego na ogromnyj chernyj
svoj nogot', shchelknul tak, chto monetka desyat' raz kuvyrknulas';v vozduhe,
prezhde chem bryaknulas' na stol.
-- Orrrel! -- zakrichal schastlivec, a Levin papa pozhal plechami i pokachal
golovoj.
-- Mozhet byt', vy dumaete, chto ya smuhleval? -- gnevno sprosil Fonarev.
-- Net, -- pechal'no vzdohnul Levin papa. -- YA etogo ne dumal.
I oni zamolchali nadolgo, do samogo chaya, kotoryj, kazhetsya, i ne
sobiralsya kipet'.
No voobshche-to naprasno oni rasstraivalis'. Vse uzhe bylo prekrasnejshim
obrazom resheno. To est', mozhet, i ne prekrasnejshim, no, vo vsyakom sluchae,
resheno. Prosto YUra i Leva v soprovozhdenii Mashki otpravilis' v devyatuyu
komnatu, vzyali u |. Konyagina gramotu, na kotoroj bylo napisano "Fonarev",
poskol'ku, kak vy pomnite, Leva uspel pervym vykriknut' familiyu. I, vyjdya za
porog, mal'chishki razorvali etu gramotu.
Oni hoteli snachala razdelit' ee na tri chasti, potomu chto i Mashke po
spravedlivosti polagalos'. No ta zaprotestovala. Ona skazala, chto eto kak
raz budet relikviya ih nerazryvnoj i nerazluchnoj, proverennoj v boyah druzhby
(a ona, konechno, tozhe im drug, no v dannom boyu ne uchastvovala). I ona,
Mashka., pozhaluj, sosh'et im takie meshochki, kotorye mozhno budet inogda, v
torzhestvennyh sluchayah, veshat' na grud' pod rubashku. I kazhdyj budet hranit' v
svoem meshochke polovinku etoj samoj gramoty. Rebyata kivnuli, mol, ladno,
horosho, pust' tak, I po-moemu, vse troe podumali, chto eto prekrasnaya ideya,
dostojnaya nastoyashchih rycarej, dazhe teh, kotoryh s ih pomoshch'yu segodnya rassadil
graf |rnest, vernyj pomoshchnik korolya Artura,
KOSMOS DLYA PETRUHINA
V Moskovskom dome kino kontrolershi strogie. Prosto neumolimye. I pritom
bol'shie mastera svoego dela.
Mne kazhetsya, eti rastrepannye starushki v meksikanskih krasnyh mundirah
s zolotymi galunami smogli by sderzhat' natisk Batyevoj sotni. I sovsem uzh
legko ustoyali by oni protiv svodnogo batal'ona velichajshih oratorov vseh
vremen. Ot Marka Tulliya Cicerona do A.V.Lunacharskogo. Ugovorit' ih
prakticheski nevozmozhno. |to ya ne v osuzhdenie pishu. Dejstvitel'no, im inache
nel'zya. Slishkom mnogo narodu rvetsya v Dom kino, gda raznokalibernym masteram
ekrana pokazyvayut otbornye fil'my, otechestvennye i inostrannye.
Kazhdyj vecher (esli tol'ko ne prem'era kinostudii Dovzhenko) v nizhnem
foje tolpa. Na ulice -- eshche bol'shaya.
Tut samootverzhennye i beskorystnye pochitateli kino, pritopavshie chert te
otkuda pod holodnym dozhdikom v odnih pidzhakah. |ti nadeyutsya prorvat'sya,
sdelav vid, budto oni razdelis' tam, vnutri, i prosto vyshli na minutku
podyshat' svezhim vozduhom. Kak zhe kontrolershi ih ne pomnyat? |to dazhe stranno.
Tut zhe nahal'nye mal'chiki, vyglyadyashchie v tysyachu raz kinoshnee samyh
kinoshnyh kinematografistov. I zastenchivye rabochie devochki, v otchayanii
napyalivshie zelenye i chernye chulki, chtoby tol'ko oprovergnut' desheven'kie
svoi plat'ica, srabotannye kakoj-nibud' shvejnoj fabrikoj No911 MGULP, i hot'
na dva chasika podnyat'sya k kinozvezdnym vysotam.
Skvoz' etot naryadnyj stroj idut sravnitel'no normal'no odetye
kinematografisty. Pred座avlyayut svoi vishnevye knizhechki i prohodyat...
Vot kto-to otvazhnyj vtiskivaetsya mezhdu CHuhraem i Batalovym i idet, kak
imeyushchij otnoshenie... Vse vrode by i horosho. Vdrug --rraz! -- i kontrolersha
ego otsekaet:
-- Vernites', tovarishch! Vernites', vernites', ya vam govoryu!
On kipyatitsya:
-- CHto takoe? CHto za proizvol? (Neuzheli oni ne videli, kak ozhivlenno on
besedoval s Aleshej Batalovym, svoim drugom i kollegoj?)
-- Ladno, ladno, vernites'!
Drugoj idet s bratovym propuskom. Propusk nastoyashchij, i kartochka pohozha
(oni bliznecy, rodnaya mama inogda putaet). No po napryazhennoj ego uverennosti
velikie psihologi s zolotymi galunami srazu vse razgadyvayut i: "Vernites',
molodoj chelovek!"
Vot podhodit inostranec, natural'nyj inostranec, v fioletovom pal'to i
pupyrchatyh tuflyah s kakimi-to shestiugol'nymi nosami. On kurit trubku, on
master zarubezhnogo kino i idet k svoim sovetskim kollegam pogovorit' o
neorealizme i socrealizme: "O, |jzenshtejn! O, Pyrieff! Kolossal'!"
I vdrug -- chto budet s nashimi mezhdunarodnymi svyazyami! -- v dveryah ego
hvatayut za rukav i govoryat:
-- A nu, davajte otsyuda!
-- Aj beg yu pardon! -- govorit chestnyj deyatel' zarubezhnogo kino. -- Aj
em sorri!
-- Nechego, nechego, -- govoryat kontrolershi.
Progressivnyj master ekrana v serdcah vosklicaet: "Vot chertovy babki!"
i uhodit k svoim devchonkam, kotorye, zataiv dyhanie, zhdali v ugolke
rezul'tatov eksperimenta.
Slovom, tut nuzhny pronicatel'nost', mudrost', znanie sveta i lyudej,
sila, tverdost' haraktera, i vse eto v takom kolichestve, chto daj bog samomu
ministru ohrany obshchestvennogo poryadka (byvsh. vnutrennih del).
... I vot predstav'te sebe, ya sam, sobstvennymi glazami videl, kak v
Dom kino proshel bezbiletnik.
On ne vydaval sebya ni za scenarista D.Hrabrovickogo, ni za syna Alova i
Naumova, ni za Vittorio de Sika, ni za Lollobridzhidu. On voobshche nichego ne
govoril i nikakih mandatov ne pokazyval.
Prosto vzyal i proshel. Proshel v svoem kolyuchem, dazhe na vzglyad,
bobrikovom polupal'to, kotoroe v provincii zovetsya "moskvichkoj", hotya v
Moskve i ne nositsya vovse. I kontrolershi ne to chtoby propustili ego, no
kak-to otstranilis'. CHto-to v nih drognulo pered ego zheleznoj uverennost'yu v
svoem prave.
I sam direktor Doma kino, smuglyj krasavec, zametil neporyadok. Voshedshij
yavno ne prinadlezhal k krugam, blizkim k kinematografii. No on ne shmygnul v
tolpu pod ledyanym direktorskim vzglyadom, ne stal iskatel'no ulybat'sya i
umolyayushche morgat'. On ostanovilsya i smotrel spokojno i kak-to dazhe serdito.
Direktor vdrug zasmeyalsya i mahnul rukoj.
U voshedshego bylo vse, chto polozheno bogatyryu: nozhishchi, ruchishchi, sheya,
shirokaya i moshchnaya, kak noga v bedre, bol'shaya zaporozhskaya golova,
podstrizhennaya "pod boks". Vse u nego imelos', chto polozheno bogatyryu. Krome
rosta. Rosta on, pravda, byl nebol'shogo.
Otdav "moskvichku" v razdevalku i prigladiv pyaternej chubchik, on
obratilsya ko mne (prosto potomu; chto ya stoyal ryadom):
-- Oni eshche ne priehali? Oni cherez etot vhod pojdut?
YA ne znal. Togda etot udivitel'nyj chelovek vernulsya k dveryam i spokojno
sprosil u starushek s galunami:
-- CHerez kakoj vhod oni pridut?
I te pochemu-to ne udivilis', ne rasserdilis', ne sochli eto neslyhannym
nahal'stvom so storony bezbiletnika.
-- Vot cherez tot... CHerez vot tot... -- otvetili starushki v dva golosa.
-- Tam est' osobyj vhod, sluzhebnyj.
-- Pojdem, -- skazal on mne, budto staromu znakomomu. -- Mozhet,
vstretim ih.
YA zabyl ob座asnit', -- a eto ochen' vazhno, -- chto za prosmotr byl v tot
vecher v Dome kino. V tot vecher dolzhny byli vpervye pokazyvat' fil'm o
kosmicheskom polete. I syuda dolzhny byli pribyt' kosmonavty, kotorye i sami
eshche ne videli etogo fil'ma.
Moj sputnik skazal, chto on priezzhij. Iz Vostochnoj Sibiri, iz poselka
Timbuny. Familiya ego Petruhin, i rabotaet on v shahte po krepezhnomu delu. Eshche
nikto v Timbunah ne videl kosmonavtov, vot sejchas on budet pervym.
I tochno, po shirokoj beloj lestnice., okruzhennye vzbudorazhennymi
deyatelyami kino, spustilis' v foje kosmonavty (tol'ko troe, ostal'nye
pochemu-to ne prishli). Petruhin sdelal shag k podpolkovniku s malen'kim shramom
nad brov'yu i skazal:
-- Zdravstvujte, YUrij Alekseevich.
-- Zdravstvujte, -- skazal Gagarin.
Oni byli odnogo rosta... Oni postoyali sekundu drug protiv druga --
pervyj chelovek s zemli, uvidevshij kosmos, i pervyj chelovek iz Timbunov,
uvidevshij kosmonavta. A potom vse poshli dal'she, a my ostalis'.
-- Vot! -- skazal Petruhin, a potom my pustilis' bezhat' na vtoroj etazh,
chtoby zahvatit' mesta v zale. Konechno, nikakih mest uzhe ne bylo... Dazhe v
prohode lyudi stoyali tesno, dysha drug drugu v zatylok:
I vdrug gde-to vperedi, pochti u samoj sceny, podnyalsya znakomyj
zvukooperator i pomahal mne rukoj: "Est' odno". YA stal probivat'sya k nemu.
Petruhin za mnoj.
Mne dostalsya pristavnoj stul v prohode. Vernee, polstula. Poskol'ku
nel'zya bylo ne posadit' ryadom s soboj Petruhina.
Na scene, ozarennoj belym plamenem yupiterov, vystupali kosmonavty. Oni
rasskazyvali pro svoi potryasayushchie polety i pro to, kak vyglyadit ottuda nasha
zemlya. Gagarin govoril spokojno i vesko, kak na sessii Verhovnogo Soveta,
Popovich -- veselo i bojko, s raznymi pribautkami, slovno by v kampanii za
stolom. A Nikolaev, po-moemu, nemnogo stesnyalsya. Mne tak pokazalos'...
Kakim-to izvinyayushchimsya golosom on rasskazal mezhdu prochim pro svoe
vozvrashchenie iz kosmosa. Tol'ko on, obletev vokrug zemnogo shara okolo dvuh s
polovinoj millionov kilometrov, prizemlilsya i sbrosil svoi oranzhevye
kosmicheskie dospehi, kak k nemu na parashyute spustilsya kinooperator. I etot
kinooperator stal prosit' i umolyat', chtoby on, Nikolaev, snova odelsya,
potomu chto zritelyam tak budet interesnee.
-- YA togda otkazal emu, -- sovsem vinovato progovoril Andriyan i
dobavil; chtob ego ne ochen' osuzhdali:
-- YA togda, po pravde govorya, sil'no ustal... No teper', konechno,
zhaleyu, chto otkazal, potomu chto on zhe ne dlya sebya prosil...
Tut k nam na koleni plyuhnulsya tolstyj dyad'ka v zamshe so strekochushchej
kinokameroj v rukah. On poerzal nemnogo i peremestilsya v glLubinu ryada na
ruki k kakoj-to panbarhatnoj dame. Ta zavopila.
-- Tiho! -- skazal Petruhin.-- CHelovek na rabote, mozhete vy ponyat'. My
sidim tut i smotrim... A drugie tozhe nadeyutsya uvidet'. Hotya by v kino.
Potom byl pereryv, i nash drug zvukooperator potashchil nas v foje. My
nemnogo pogulyali, razminaya zatekshie nogi, potom pritknulis' u stenki.
Petruhin vse vremya kak-to oshalelo vertel golovoj. Po-moemu, ego
volnovalo obilie znakomyh lic v tolpe gulyayushchih. Dazhe u sebya, v Timbunovskom
klube gornyakov, on vryad li videl stol'ko znakomyh lic. I on sperva ne ponyal,
chto eto artisty, snimavshiesya v kino, Tut gulyali polozhitel'nye geroi,
schastlivye v lyubvi, sozidatel'nom trude i bitvah s konservatorami i v
krupnyh otkrytiyah.A s nimi, inogda dazhe pod ruchku, prohazhivalis'
ottklkivayushchie kinozlodei so shpionskimi, byurokratichkskimi i
nemecko-fashistskimi fizionomiyami. I pervye besprincipno obnimali vtoryh.
CHirikali krasavicy. I Petruhin, nakonec soobraziv, v chem delo, zasmeyalsya. A
pro odnu kinozvezdu s raspushchennymi volosami (fason "Koldun'ya") on skazal s
bol'shim chuvstvom:
-- Krasivaya! I volosy kakie... Kak u Leonardo da Vinchi!
Potom on uvidel bufet i vremenno pokinul nas. Vernulsya s dvumya
bol'shushchimi paketami.
-- Vse-taki horoshee v Moskve snabzhenie, -- skazal on ser'ezno. -- Ne
sravnit', kak u nas. YA vot konfet nabral. Sverhu shokolad,vnutri vino ili
chto-to takoe... U menya pacanochka vos'mi let eshche takogo ne videla.
Tut zagremel zvonok, i my opyat' poshli v zal.
|to byl horoshij fil'm, luchshe prezhnih. Potomu chto v nem bylo ne tak
mnogo parada, i diktor ne ochen' oral, i, glavnoe, podrobno byl zasnyat
udivitel'nyj trud kosmonavtov.
Petruhin uvazhitel'no kryakal, glyadya na adskuyu mnogostupenchatuyu karusel',
vrashchavshuyusya kak-to srazu vo vse storony. Potom kosmonavta kruzhila
centrifuga. Potom byla surdokamera-yashchik, do kraev napolnennyj tishinoj.
-- Tochno, -- gromko prosheptal Petruhin i nakryl moyu ruku svoej.
Na ego ladoni -- budto rogovye plastinki...
-- |to tochno. Samoe plohoe -- tishina. YA tak vot v shahte sidel. Dvoe
sutok odin v zavale, -- skazal Petruhin.
Surdokamera. Polnoe odinochestvo. Tishina, polnaya tishina, prosto
nevozmozhnaya na nashej gromkoj planete. Mnogodnevnaya tishina, polut'ma,
nedvizhnost'. I vdrug -- eto samoe zhestokoe ispytanie nervov -- tishina
vnezapno vzryvaetsya: ledenyashchie dushu voj, vizg, mel'teshenie raznocvetnyh
ognej...
My vse vzdrognuli. Kosmonavt tam, na ekrane, ne vzdrognul. I Petruhin
ne vzdrognul.
A potom -- polet. Golubaya zemlya, kotoruyu mozhno ohvatit' vzglyadom pochti
vsyu srazu. Potom prizemlenie... Krasnaya kovrovaya dorozhka i chetkie shagi k
tribune... Millionnye tolpy lyudej na shosse, na ulicah, na Krasnoj ploshchadi --
beskonechno shchedraya nagrada za odinochestvo surdokamery.
Naverno, eto vse Petruhin uzhe videl v kinozhurnale. I poslednie minuty
on sidel, otvernuvshis' ot ekrana, vse prilazhivalsya, vytyagival sheyu, chtoby
luchshe razglyadet', kak vse eto smotryat oni, sidyashchie gde-to za nim, tremya ili
chetyr'mya ryadami dal'she.
Domoj my poshli peshkom. Zvukooperator zhil v odnom dome so mnoj. I
Petruhinu, kak vyyasnilos', tozhe nado bylo na Kutuzovskij: znaete, gostinica
"Ukraina"? Takoj vysotnyj tort s cackami! Vot tam on ostanovilsya na 24-m
etazhe, v roskoshnom -- propadaj finansy! -- nomere za 5 rublej v sutki.
-- Den'gi letyat! -- skazal on otchayanno. -- I kak uderzhish'sya! Odnoj
kolbasy tut u vas desyat' sortov ili dvadcat'. A u nas v tajge -- inache. I
eshche mnogo chego ina-ache!
Dobroe lico zvukooperatora smorshchilos' ot sostradaniya, On byl prekrasnyj
chelovek, moj drug. Iz teh, chto otdadut kozhu, chtob drugomu rubashka byla.
-- Plohoe snabzhenie, -- skazal Petruhin. -- A v shahte takoe delo... Ne
polopaesh', ne potopaesh'.
-- Oh, -- skazal zvukooperator i opyat' pomorshchilsya, kak ot boli. --
Ochen' nuzhen Petruhinu kosmos!
Petruhin ostanovilsya.
-- Ochen' nuzhen? -- sprosil on vdrug kakim-to siplym golosom. -- Ochen'
nuzhen?
Vot tochno tak, pridravshis' k pervomu slovu, v poselke nachinayut
general'nuyu draku.
-- Ochen' nuzhen, govorish'? I vzorvalsya:
-- Tak chto zh, ya, po-tvoemu, za odni harchi zhivu? Kak u popa rabotnik?
On plyunul sebe pod nogi. I pereshel na druguyu storonu shirochennogo
Novoarbatskogo mosta. CHtob ne imet' k nam nikakogo otnosheniya.
-- CHto zh eto on, ej-bogu! -- vkonec rasstroilsya zvukooperator.
A mne vdrug vot chto podumalos'. Mne podumalos', chto v tot god, kogda
Kolumb otpravlyalsya otkryvat' Ameriku, mnogie horoshie lyudi tozhe, mozhet byte,
ogorchalis'. V samom dele, govorili oni, na koj chert eta Indiya, Vest-Indiya,
Amerika (ili kak tam ee potom nazovut!), kogda v Andaluzii neurozhaj olivok i
chuvstvuetsya nehvatka hleba i belogo vina.
TRAMVAJNYJ ZAKON
V restorane svobodnyh mest ne bylo. Ob etom bol'shimi krasivymi bukvami
krichala tablichka, vystavlennaya za steklyannoj dver'yu: "MEST NET". Dver' byla
zaperta, i nadezhno zashchishchennyj eyu shvejcar vremya ot vremeni razvodil rukami,
budto delal proizvodstvennuyu gimnastiku.
-- On shahter! Iz Donbassa! -- oral Gera, tycha pal'cem v Andreya. -- On
gost'! Bud' chelovekom, papasha!
Mozhet, shvejcar v konce koncov uslyshal eti slova, a mozhet, emu prosto
nadoelo ob座asnyat'sya zhestami, no vdrug dver' otvorilas'...
Mesta v restorane, yasnoe delo, byli. Dazhe nashelsya svobodnyj stolik u
samoj estrady. Restoran (nesmotrya na svinye otbivnye, pel'meni i borshch
ukrainskij v menyu) schitalsya vostochnym. I orkestr na estrade tyanul chto-to
vostochnoe -- beskonechnoe i zaunyvnoe. On strannovato vyglyadel, etot
ansambl', bol'she pohozhij na buhgalteriyu. Budto pensioner-glavbuh, i podhalim
zam, i usataya zhenshchina-schetovod vdrug pochemu-to peremestilis' na scenu i
vmesto schetov i arifmometrov zaigrali na, dikovinnyh instrumentah.
Andrej s toskoj podumal, chto ran'she chem cherez tri chasa otsyuda ne
vybrat'sya. V takih pervoklassnyh zavedeniyah polozheno sidet' podolgu.
Ne to chtoby ego podavlyala restorannaya roskosh' etot potolok, osypannyj
oskolkami zerkal, etot torzhestvennyj oficiant vo frake, pohozhij na dirizhera
Fridmana iz doneckoj filarmonii. |tot -- za sosednim stolikom -- znamenityj
pisatel' s laureatskoj medal'yu, tozhe vdrug pohozhij na odnogo znakomogo -- na
upravdoma Franyuka. I prekrasnaya pisateleva sputnica s gladkim devich'im licom
i staroj sheej. I "Kartochka vin", upryatannaya v zelenuyu s zolotom kozhu... Net,
vse normal'no, vse normal'no, vse normal'no...
Andrej protyanul kartochku svoej dame -- etoj belen'koj huden'koj
devochke, s kotoroj Gera Gogolev tol'ko pyatnadcat' minut nazad ego
poznakomil. Kogda on ih znakomil, to skazal ochen' gromko i vazhno: "A eto
nasha Tanechka! Proshu lyubit' i zhalovat', -- A potom, pootstav na dva shaga,
shepnul: -- Lyal'ka podrugu privela, special'no dlya tebya".
-- A Lilya -- eto byla Gerina zhena. S neyu Andrej poznakomilsya eshche letom,
v proshlyj priezd. I teper' chuvstvoval sebya pochti chto rodstvennikom Esli ih
znakomstvo prodlitsya dazhe tridcat' let, to vryad li on pojmet pro nee eshche
chto-nibud' sverh togo, chto uzhe sejchas ponimaet.
On, poezhivshis', predstavil sebe, kak eta dobraya tolstaya rozovaya dusha
ugovarivala svoego Geru priglasit' v restoran podrugu. "Slushaj, Gerochka, --
naverno, govorila ona. -- Holostoj zhe paren'!! I priyatnyj! I emu, naverno,
skushno v Moskve. I Tan'ka, bednaya, odna. Puskaj, a? Nu chto tebe, ZHalko?"
Imenno tak ono, konechno, i bylo. No vot interesno znat', kak ona eto
svoej Tane skazala: "Prihodi, mol, on holostoj, s vysshim obrazovaniem,
rublej dvesti zarabatyvaet". A ta, mozhet byt', sprosila: "A kakoj on?" A
Lilya otvetila: "Nu nichego. Ne urod". Net, ona dobraya, ona, naverno, skazala:
"Och-chen' simpatichnyj, takoj predstavitel'nyj i zhguchij blondin" (vchera ona
tak pro kogo-to drugogo skazala: "zhguchij blondin"). |to vse yasno... No net,
vryad li ona mogla govorit' vse eto Tane. Vot takoj ispugannoj devochke s
glazishchami v pol-lica.
-- Mozhet byt', gurdzhaani? -- Andrej vse eshche derzhal v ruke
zeleno-zolotuyu kartu. -- Vy suhoe lyubite?
Ona bespomoshchno posmotrela na nego:
-- Pozhalujsta, kak hotite... YA v etom ploho razbirayus'.
Net, nikakogo takogo razgovora "pro holostyaka s vysshim obrazovaniem i
dvesti rublej zarabotka" u nih byt' ne moglo. Naverno, oni prosto pozvali ee
pogulyat': mol, s容zdim vecherom v centr po sluchayu subboty. I ona prosto
poehala s nimi. Potomu chto kuda zhe ej. devat'sya subbota, vse devchonki iz
obshchezhitiya razbezhalis', a u nee nikogo net! (Pochemu-to, Andrej byl uveren,
chto nikogo u nee net, u etoj Tani.)
-- Otstavit' gurdzhaani! -- Gera reshitel'no zabral vlast' v svoi ruki
(no nichego, on ee nepremenno peredast Andreyu, kogda prinesut schet). -- Ne
gurdzhaani, a kon'yachok... Razumeetsya, erevanskij...
-- Sdelaem erevanskogo razliva, -- pochtitel'no skazal "dirizher
Fridman". -- Ne izvol'te bespokoit'sya...
I ozabochenno udalilsya, vsem vidom svoim demonstriruya glubokoe ponimanie
zadachi.
Konechno, etot tip narochno podygryvaet Gere, kotoryj hochet pokazat',
kakoj on znatok i zavsegdataj. Uchastie v podobnyh pizhonskih spektaklyah,
naverno, vhodit v obyazannosti oficianta. Bezuslovno, mnogie syuda idut ne
stol'ko poest', skol'ko poforsit' pered zhenshchinami ili tak, pered soboj. Kak
vidno, s etim tut schitayutsya.
CHto zh, Gera imeet pravo byt' kakim ugodno. On sdelal pochti chto po
druzhbe takoe delo, kakoe i ministr po dolzhnosti ne podnyal by. On dostal
metall, bez kotorogo Andreevu agregatu ne rodit'sya. To est' rodit'sya, no
gde-nibud' v 1968... Pej, Gera, esh', pizhon' na zdorov'e!
Eda byla carskaya. I kon'yak osobennyj (etot erevanskij v samom dele
sil'no otlichalsya ot obyknovennogo, kotoryj s temi zhe tremya zvezdochkami).
-- Buket! -- skazal Gera i sladko zazhmurilsya. -- Tainstvennyj buket! Ne
to chto mineralka. -- On vzyal butylku borzhoma i stal chitat' etiketku. --
Vidish', tut vse yasno skazano: imeyutsya aniony v lice natriya, kaliya, kal'ciya i
magniya, a kationy v lice kakogo-to gidrokarbonata, uglekisloty i eshche
chego-to- tut konchik sodralsya...
Tanya vnimatel'no posmotrela na nego i postavila svoyu ryumku, ne
prigubiv.
-- Nu chto smotrish', detka? -- zasmeyalsya Gera. -- Vlyubilas'?
-- Net, -- skazala ona. -- Naoborot. YA podumala, chto ty legko zhivesh'.
Ty ne po-chelovecheski legko zhivesh'.
-- CHto, ptenchik, uzhe okosela s neprivychki?
-- Da, -- skazala ona. -- Mozhet byt'. No pochemu ty nikogda nichego ne
perezhivaesh'?
-- CHto ty, rybka, ya uzhasno perezhivayu, vot prihodi na futbol, kogda
"Spartak" igraet...
-- A u menya v klasse sorok dva uchenika, -- prodolzhala Tanya, slovno by
ne slysha. -- I ya ne mogu byt' nastoyashchim literatorom. Potomu chto poka vseh
sprosish' i tetradki eti proverish'... I nado, chtob polnaya nagruzka byla po
chasam, inache men'she sta rublej budet... A men'she sta mne nel'zya, potomu chto
mama boleet i voobshche... Sorok dva uchenika -- eto mnogo, ne uspevaesh' k
kazhdomu podojti... A ty...
-- Koshmar! -- skazala dobraya Lilya i prigoryunilas'. -- I ya
pedagogicheskij konchala... Vot vmeste s Tan'koj. Schast'e, chto mne vstretilsya
etot dzhentl'men i prosvatal. A to by ya tozhe kazhdyj den' -- "Obraz Lenskogo",
"Obraz Natashi Rostovoj", "Obrazy molodogvardejcev v odnoimennom romane
Fadeeva". Uzhasno sovestno Tan'ku slushat'! I drugih nashih...
-- Nichego, -- zasmeyalsya Gera i podmignul Andreyu. -- U nas sovest'
chistaya... Ni razu ne byvshaya v upotreblenii... Zakusyvat' nado...
Tanya bespomoshchno posmotrela na Andreya, slovno prosya zashchity. No ot kogo
on dolzhen ee zashchishchat'? Ot Gery? No Gera est' Gera... I v nem eto, pozhaluj,
dazhe cenno, chto on ne vydaet sebya za kogo-nibud' drugogo, bolee vozvyshennogo
ili idejnogo. Gorazdo huzhe, kogda izobrazhayut borcov i progressistov, a v
nuzhnyj moment -- v kusty. Luchshe, kak Gera, kak eta samaya "mineralka": srazu
vse yasno -- aniony, kationy i prochee...
-- Pojdemte, -- skazala Tanya i dazhe potyanula Andreya za rukav. -- YA hochu
tancevat'.
Vostochnyj orkestr uzhe zakonchil svoj urok i udalilsya za zolotuyu shirmu.
Teper' nad zhuyushchim zalom trubila radiola. Melodiya byla ne slishkom godnaya dlya
normal'nyh tancev -- chto-to takoe gromkoe, strastnoe, meksikanskoe. S
vzryvayushchimsya pripevom, vrode: bum-barrachi bumba, bum-barrachi bumba...
Lish' dvoe sil'no vypivshih komandirovochnyh otchayalis' vyvesti svoih dam
tancevat' pod etot piroksilin. Panbarhatnye damy posmeivalis' i tihon'ko
otdirali ot svoego belogo myasa krasnye kavalerovy pal'cy.
I Andrej s Tanej zaprygali v sootvetstvii s trebovaniyami ritma. Tol'ko
lico u nee pri etom bylo neschastnoe i sosredotochennoe, slovno by ee krutil
ne tanec, a zloj shtorm i nepremenno nuzhno bylo uderzhat' rul'.
-- Andrej, pozhalujsta... -- poprosila ona, S trudom prodirayas', golosom
skvoz' likuyushchie vopli radioly. -- Tancujte k vyhodu. Mne dushno,
Andrej pokorno povel ee v nuzhnuyu storonu. I, doprygnuv do dverej, oni
ochutilis' v ogromnom holodnom vestibyule, kotoryj pochemu-to hotelos' nazvat'
predbannikom.
Na plyushevom divanchike, sladostno vytyanuv nogi, otdyhali svobodnye ot
vahty starichki oficianty. Na stene, pribitaya zdorovennymi kostylyami k
mramoru, visela stengazeta "Za kommunisticheskoe obsluzhivanie". V uglu
chernen'kij mal'chik s usikami obnimal belen'kuyu fifochku, a ona vse vremya
zhalobno prosila: "Nu, Vova, ne nado etogo delat', nu, Vova..." CHut' dal'she
za kolonnoj byl eshche odin divanchik, svobodnyj.
-- Vy umeete prinimat' resheniya? -- sprosila Tanya ochen' ser'ezno i
osvetila Andreya svoimi sinimi prozhektorami. -- Vy zhe shahter, vy, naverno,
umeete.
-- Nu eshche by, -- skazal on molodeckim golosom. -- SHahtery etim
slavyatsya...
I pospeshno obnyal ee, potomu chto koe-chto ponimal pro etu zhizn' i znal,
chto nado delat', raz uzh oni uedinilis'.
-- |h vy, -- skazala ona i stryahnula plechom ego ruku. -- |h-vy...
-- Net, -- skazal on, zabyv steret' durackuyu molodeckuyu ulybku.
--Prosto takoj vecher... I zdes' holodno...
-- A ya nikak ne mogu reshit'sya. Uzhe prishla syuda i ne mogu... "Tramvajnyj
zakon, -- govorit moya mama. -- Ne vysovyvajsya!"
Andrej nichego ne ponyal v etoj obryvochnoj p'yanoj (hotya ona, kazhetsya,
sovsem ne pila!) rechi, no pochemu-to emu stalo ne po sebe i zahotelos'
poskoree nazad, v zal, gde zharko i svetlo, i vse yasno, nesmotrya na dym
koromyslom.
-- A dlya chego vy s nim? -- strogo sprosila Tanya.
-- YA s nim ne dlya chego, my prosto druz'ya...
-- Druz'ya?. -- peresprosila ona i pokachala: golovoj. -- U nego ne
byvaet druzej. Kakoj-to velikij chelovek (zabyla kto) skazal, chto u Anglii ne
byvaet ni druzej, ni vragov -- u nee est' tol'ko in-te-re-sy!
-- Mozhet, pojdem? -- poprosil on. -- Tut holodno.
-- Nu ladno, pojdemte, raz vam holodno. Prosto ya hotela skazat' odnu
veshch', YA special'no prishla syuda, chtoby skazat' vam etu veshch', hotya i ne znala
vas. Nu ladno, ya emu skazhu samomu, raz vy... Raz vy bystro zyabnete... Ili
znaete chto? Idite odin, ya pokuryu, U vas est' spichki?
On shchelknul zazhigalkoj, podozhdal, poka ona dostala iz sumochki myatuyu
pachku sigaret, prikurila, zatyanulas' neumelo i zhadno dva ili tri raza podryad
i motnula golovoj: idite, mol, idite, vse v poryadke...
On pokorno otoshel, no totchas ostanovilsya u stengazety "Za
kommunisticheskoe obsluzhivanie". I stal chitat' zametku pod zaglaviem: "YUmor
-- chto komu snitsya". Okazalos': zav. proizvodstvom tovarishchu YUrishkinu snitsya,
chto otremontirovany kakie-to vytyazhki, a "starsh. povaru tov. Sidel'nikovu
snitsya, chto polufabrikat prinimaetsya pervym sortom...", i tak dalee.
"Prosto isterichka -- podumal Andrej s neob座asnimym razdrazheniem. -- YA
ee ne znayu, ya ee ne zval, ya ej i dvadcati slov ne skazal za ves' vecher, i na
tebe: "Idite, raz vy takoj zyabkij!" Ili kak tam ona vyrazilas'?"
Valya (kotoraya teper' sama po sebe, a kogda-to vmeste s nim nachinala
agregat), ona tozhe odnazhdy chto-to takoe skazala. Mol, ty, Andryusha, polyseesh'
s zatylka. |to u nee lyubimaya pogovorka. Odni, mol, kogo vse vremya
otpihivayut: "Osadi, nahal, ne lez'!" -- te lyseyut so lba. A drugie, vrode
nego, kogo nado vse vremya podtalkivat': "Smelee, durachok, idi, ne bojsya!" --
te s zatylka.
Nu ladno, Predpolozhim, on polyseet s zatylka. No on ne zyabkij! Prosto u
nego na rukah agregat, i on ne dolzhen i ne imeet prava vlezat' ni v kakie
istorii. Nado soblyudat' tramvajnyj zakon, esli edesh' v tramvae i dorozhish'
tem, chto vezesh'.
Nado idti v zal... |to uzhe chistoe hamstvo -- demonstrativno otojti na
tri shaga i ostanovit'sya. Nado idti, hvatit s nego tainstvennogo buketa!
Pust' budet "mineralka" -- tak ono proshche. On voshel v zal i reshitel'no
zashagal k svoemu stoliku napryamik, beschuvstvenno natykayas' na tancuyushchih.
-- Ty chto eto tak bystro? -- sprosil Gera i sunul Andreyu v ruku
skol'zkuyu ryumku. -- A damu gde poteryal?
-- Gerochka, kakoj ty nedelikatnyj, -- skazala Lila i shalovlivo stuknula
muzha salfetkoj po uhu. -- U dam byvayut svoi malen'kie sekrety! Uchu-uchu tebya,
medvedya...
Andrej podumal, chto Gera na medvedya ne pohozh sovershenno, skoree na
hor'ka. I chto ona, Tanya eta, mozhet soobshchit' o nem takogo neozhidannogo? Gera
est' Gera. Andrej horosho znaet takih vot "zemleprohodcev",
mal'chikov-nozhikov, kotorye prohodyat skvoz' zhizn', kak skvoz' maslo. Bodrye,
zdorovye, neperezhivayushchie. "A vmesto serdca plamennyj motor", kak skazano v
odnoj pesne. Pochti god Andrej imeet s nim delo i ne mozhet pozhalovat'sya. CHto
nado -- on sdelaet! Nel'zya skazat', chto darom, no sdelaet! A Andreyu, poka on
stroil svoj agregat, stol'ko popadalos' "nedelayushchih"! Blagorodnyh i
beskorystnyh, no nedelayushchih. Tak chto i za Geru poblagodarish' boga.
-- Nu vyp'em, chtob nashe telya da volka s容lo, -- skazal Gera i choknulsya
sperva s Andreem, potom s Lilej.
-- Esli telya vashe, a volk ne vash -- vse poluchitsya, -- skazala Lilya i
zahohotala tak, chto iz zolotyh ee kos, slozhennyh venchikom, pokazalis' chernye
spinki shpilek.
Vryad li ona mogla sama pridumat' takuyu lovkuyu frazu, naverno, Geru
svoego citirovala.
Radiola uzhe ne orala. Ona sladko pela staryj trogatel'nyj val's. Pro
to, kak s berez, neslyshen, nevesom, sletaet zheltyj list. Tancuyushchih bylo
mnogo, i Tane, kotoruyu Andrej srazu zametil, prishlos' dolgo i nelovko
probirat'sya mezhdu parochkami. Lico u nee bylo sosredotochennoe, slovno by ona
vse eshche boyalas' poteryat' rul'.
-- Georgij, -- skazala Tanya, podojdya k stolu, i muzyka mgnovenno
umolkla, budto narochno vyklyuchennaya k pervoj vazhnoj fraze. -- Georgij, ya
reshila tebe vse skazat' sejchas, pri Andree... Potomu chto s glazu na glaz eto
bespolezno...
-- Sadis' i ne ori, -- tiho skazal Gera, i lico ego stalo tverdym. --
Syad', pozhalujsta, i soschitaj do dvuhsot.
-- Andrej! YA tochno uznala... On dal vam vorovannyj metall. Vorovannyj
ne im, a drugim chelovekom, ochen' dobrym, no slabym i boleznenno priverzhennym
k vypivke. I esli chto -- v tyur'mu pojdet etot chelovek, a Gera otyshchet
kogo-nibud' drugogo i budet hodit' syuda kak ni v chem ne byvalo i pit' za
telya, kotoroe s容st volka. Vy eshche ne pili s nim za telya?
-- Zakusyvat' nado, -- strogo skazal Gera.
-- Andrej, pochemu vy molchite? Vy mne ne verite? Vy zhe ne durak, vy ne
mozhete mne ne verit'...
Andrej opustil golovu i stal schitat' do dvuhsot, hotya ne ego ob etom
prosili. Potom on stal schitat' do trehsot, potom do chetyrehsot. Na pyatistah
pyatidesyati on podnyal golovu. Tani uzhe ne bylo. Lilya sidela rastrepannaya, s
pylayushchimi shchekami i v kakom-to materinskom ispuge smotrela na svoego Geru. A
Gera pytalsya pojmat' vilkoj uskol'zayushchij gribok v pokrytoj sliz'yu tarelke i
ozhestochenno sopel.
-- Dur'yu muchaetsya! -- zapal'chivo skazala Lilya. -- Lichnoj zhizni u nee
netu...
I tut Andreyu sdelalos' nevynosimo toshno i zahotelos' chto-nibud' takoe
zloe kriknut' na ves' restoran, grohnut' kulakom po stolu, chtob ryumki
vdryzg, chtob etot sukin syn Gera drognul nakonec! No Andrej vse eshche sidel za
stolom s durackoj ryumkoj v ruke, i s kazhdoj sekundoj stanovilos' vse
nevozmozhnee vot tak vskochit', i stuknut' kulakom, i kriknut'. I kogda on,
nakonec, postavil ryumku, Gera posmotrel na nego ponimayushche i pochti
sochuvstvenno:
-- Sidi uzh! U nee svoj nomerok. Sama odenetsya. I zhivet zdes' ryadom,
cherez shest' domov...
I Andrej sel. Dejstvitel'no, vse reshayut sekundy. I tut tozhe byli svoi
reshayushchie sekundy -- te samye, kogda on schital do dvuhsot i dalee.
No on zhe ne svoloch'! On ne trus, on imel sluchaj ispytat' sebya! Kogda v
odnu proklyatuyu subbotu zavalilas' chetvertaya lava, on v poslednyuyu sekundu
vletel v eto obrechennoe mesto. On zhe ne s perepugu vletel, a potomu, chto tam
slesarya ostalis'. "Srabotal blagorodnyj avtomatizm", kak skazal potom
upravlyayushchij...
No zachem Andrej sejchas eto vspomnil? Komu on hochet pro eto
rasskazat'?.. Sejchas tozhe byl avtomatizm. Tol'ko ne blagorodnyj. I ne pered
kem delat' vid; chto smolchal i ostalsya, potomu chto ne poveril. On poveril.
Eshche nichego ne uznav, tol'ko posmotrev na Tanyu, on poveril. To est'
prosto ponyal. I ubral golovu. Avtomaticheski.
Andrej vse sidel, ne v silah podnyat'sya, skazat' Gere chto-nibud', prosto
posmotret' na nego v upor... A tot vse govoril i govoril -- spokojno i
laskovo. Pro naryad, kotoryj uzhe podpisan glavnym, pro chuvstvitel'nyh
damochek, s kotorymi luchshe ne vodit' druzhbu, pro to, chto chistaya smehota
possorit'sya po takomu knizhnomu povodu takim ispytannym druz'yam, kak oni. I
vot tut Andrej podnyalsya i poshel k dveri.
No s poldorogi on vernulsya. Polozhil na stol dve desyatki, posmotrel na
Geru i dobavil eshche odnu.
-- Mnogo, -- spokojno skazal Gera. -- Mnogo, esli schitat' za odin uzhin,
a esli za vse, chto ya tebe po druzhbe delal, to malo.
-- Svoloch', -- skazal Andrej.
I Lilya posmotrela na nego s takoj naskvoz' prozhigayushchej nenavist'yu, chto
on vdrug pozavidoval Gere, kotorogo tak lyubyat... Puskaj dazhe eta pyshnaya
dura...
Po spravedlivosti on mog by i Gere sejchas pozavidovat', potomu chto tot
vse-taki ostavalsya soboj. A Andrej...
Na ulice bylo holodno i mokro. Poka oni tam sideli v restorane, zima ne
to chto rastayala, a kak by otsyrela. I Andreeva kepka srazu stala tyazheloj i
tverdoj, kak bulyzhnik. I pal'to zadubelo. S neba valila kakaya-to mokraya
pyl'. No eto bylo zhalkoe torzhestvo oseni nad zimoj, ot kotorogo odna slyakot'
i nikakoj nadezhdy.
Nu horosho, Andrej v konce koncov skazal etomu Gere vse, chto nuzhno... No
ved' zavtra zhe on vse-taki pojdet v glavk i vse-taki voz'met podpisannyj
segodnya naryad. I vse blagorodnye slova i vse dushevnye muki nichego reshitel'no
ne izmenyat, ne pomeshayut pustit' chuzhoj metall v svoe delo... To est' net,
konechno, ne v svoe -- v gosudarstvennoe, vo vsenarodno vazhnoe, no tem ne
menee...
Pod navesom u vhoda v metro priplyasyvala pered svoim lotkom moloden'kaya
glazastaya prodavshchica v beloj kurtochke, nadetoj poverh mehovogo pal'to.
Pohozhaya na Tanyu...
K chertovoj materi! Ne bylo nikakoj nikakogo restorana, nikakogo uzhina,
i on sejchas prosto podohnet s golodu.
-- Svezhie? -- sprosil Andrej, tycha pal'cem v mokruyu grudu pirozhkov.
-- A ya ne znayu, -- propela prodavshchica,i srazu perestala byt' pohozhej na
Tanyu. -- Oni merzlye, kto ih razberet...
Pirozhok byl dejstvitel'no merzlyj, hotya vse tayalo i shel uzhe samyj
obyknovennyj dozhd'. Andrej vzdohnul i v tri priema szheval etu holodnuyu
gadost'. Potom popytalsya vspomnit', s chem on byl etot pirozhok, i ne mog...
DNI NARODOVLASTIYA
Esli smotret' sboku, fizionomiya Koli pohozha na kukish s torchashchim vmesto
konchika bol'shogo pal'ca korotkim kurnosym nosom. I, ya dumayu, vse eto tak
vyglyadit sluchajno. Potomu chto Kolya byl voobshche protiv vsego, protiv vseh
pravil, kakie est' na svete. I Lyudmila Prohorovna -- rusachka, glyadya na nego,
vsegda kachala golovoj i govorila svoim protivnym zadushevnym golosom: "|h,
Kalizhnyuk, Kalizhnyuk, anarhiya -- mat' poryadka".
CHto takoe anarhiya, intelligentnye semiklassniki, konechno, znali: eto
kogda nikakih zapretov -- vsyak delaj, chto hochesh', polnaya volya. No, konechno,
znanie tut bylo chisto teoreticheskoe. Potomu chto -- sami ponimaete! -- kakaya
mozhet byt' vol'nost' chetyrnadcatiletnemu cheloveku?!
No vdrug okazalos', chto mozhet byt' takaya vol'nost'. Nenadolgo i ne
polnaya, no vse-taki... Vrode nevesomosti, kotoruyu, kak vyyasnilos', mozhno
dostich' na desyat' ili dvadcat' sekund dazhe v usloviyah zemnoj atmosfery (za
spravkami po etomu voprosu obrashchajtes' k Fonarevu, pyat' raz smotrevshemu
fil'm "Pokorenie kosmosa").
Nu, slovom, vot takaya nevesomost' na dvadcat' sekund -- to est' vol'naya
volya na tri dnya -- byla odnazhdy dostignuta v sed'mom "B". To est' chto znachit
odnazhdy? Tut nado skazat' tochno: tret'ego, chetvertogo i pyatogo fevralya.
Nachalos' vse opyat'-taki s Koli. Pered literaturoj on vdrug vzyal i
peresel so svoej party na perednyuyu, k Sashke Kamenskomu. Emu nado bylo speshno
obsudit' raznye raznosti, kotorye on nebrezhno nazyval "marochnymi delishkami",
a Sashka torzhestvenno imenoval "filatelisticheskimi interesami".
Rusachka Lyudmila Prohorovna -- pozhilaya, gruznaya zhenshchina, korotko
ostrizhennaya i govoryashchaya basom... Pozhaluj, ya luchshe ne stanu ee opisyvat', a
prosto privedu bezotvetstvennoe opredelenie YUry Fonareva -- starosty kruzhka
yunyh istorikov. |tot YUra skazal, chto Lyudmila Prohorovna -- vylityj Malyuta
Skuratov, kotorogo pobrili, naryadili v zhenskuyu (nu, ne tak chtob uzh slishkom
zhenskuyu) odezhdu i prikazali emu dlya pol'zy dela byt' dobrym.
-- |h, Kalizhnyuk, Kalizhnyuk, bujnaya golovushka, -- skazala Lyudmila sladkim
basom. -- Anarhiya -- mat' poryadka! Ty pochemu sel ne na svoe mesto?
-- A vot ona s YUrkinoj party luchshe vidit, -- skazal Kolya, kotoryj byl
ne slishkom-to nahodchiv. -- Tut doska otsvechivaet.
-- Kto ona? -- sprosila rusachka. -- U Gavrikovoj est' imya.
-- Mashk... To est' Masha...
-- Znachit, sidya s Fonarevym, a ne s Kamenskim, ty luchshe vidish', Masha?
-- sprosila ona uzhe sovsem sladko.
-- Da, spasibo, -- vysokomerno skazala Mashka, -- tut ya luchshe vizhu.
-- Mozhet byt', tebe sledovalo by voobshche shodit' k glaznomu vrachu i
podobrat' ochki?
-- Bol'shoe spasibo, Lyudmila Prohorovna. -- Mashka dazhe slegka
poklonilas'. -- YA obyazatel'no shozhu.
-- Molodec! -- gromko prosheptal Leva Mahervaks i pokazal Mashke bol'shoj
palec. -- |to byl otvet gercogini.
Pohozhe, chto Lyudmila uslyshala i vpolne ocenila eto zamechanie. Kogda uzh
chelovek kogo-nibud' nevzlyubit, on dolzhen rasschityvat' na vzaimnost'. No
rusachka pochemu-to ne rasschityvala i sil'no razozlilas'.
Posle zvonka ona vletela v uchitel'skuyu s krikom: "A vam, Ariadna
Nikolaevna, kak klassnomu rukovoditelyu... " -- i nakinulas' na bednuyu
Adochku.
"I vam, Ariadna Nikolaevna, kak zavuchu, tozhe sledovalo by so svoej
storony..." -- slovom, Lyudmila trebovala, chtoby v etom sed'mom "B", gde
yunoshi i devushki tvoryat vse, chto im zablagorassuditsya, peresazhivayutsya s mesta
na mesto i dazhe bolee togo... CHtob v etom vertepe byl naveden, nakonec,
elementarnyj poryadok, obyazatel'nyj v sovetskoj shkole...
Mar'ya Ivanovna, kotoruyu vsya shkola za glaza zvala Zavuchmar'vanna,
slushala vnimatel'no i grustno.
-- Da, govorila ona, vzdyhaya, -- da, da, da, eto dejstvitel'no
problema.
-- I voobshche, -- pobedonosno zakonchila Lyudmila Prohorovna, -- etot
vopros nado reshit' principial'no. Odna parshivaya ovca, kakoj-nibud'
Kalizhnyuk...
-- Pochemu Kalizhnyuk ovca? -- uzhasnulas' Adochka, no Lyudmila ne obratila
na nee vnimaniya.
-- V konce koncov, ved' berut tuneyadcev i izoliruyut ih ot obshchestva... v
special'no otvedennye mestnosti! Srokom do pyati let! A u nas, ponimaete,
Kalizhnyuk svobodno saditsya s Kamenskim i vliyaet na nego kak hochet.
Zavuchmar'vanna s tosklivoj zavist'yu smotrela v okoshko na shkol'nyj dvor,
gde krasnoshchekij pyatiklashka, v ushanke nabekren', lupil portfelem drugogo
pyatiklashku.
-- Da, Lyudmila Prohorovna, -- skazala ona, vzdyhaya, -- da, da, eto
ser'eznyj vopros...
I vdrug gor'ko pozhalela, chto proshlo detstvo. Davnym-davno proshlo i ne
vernetsya, i uzhe nel'zya vot tak, kak tot krasnoshchekij za oknom, vzyat' portfel'
i tresnut' etu Lyudmilu po bashke (hotya portfelem ubit' mozhno -- chert znaet
skol'ko kazennoj bumagi prihoditsya taskat' s soboj).
-- A pochemu vy tak uvereny, chto plohoj isportit horoshego? A mozhet,
horoshij ispravit ploh... -- zapal'chivo skazala Adochka, no vdrug ispugalas':
oj, chto eto ona takoe neset? -- i oseklas' na poluslove. Bozhe moj! Horoshij
ispravit plohogo! Brrr! -- Oni uzhe lyudi, -- skazala ona zhalobno. -- Imeyut zhe
oni pravo hot' na chto-nibud',
-- Oni imeyut vse prava, -- skazala Lyudmila. -- Uchit'sya, trudit'sya,
kul'turno otdyhat'. Bol'she togo -- oskorblyat' svoego uchitelya, kotoryj vsej
dushoj...
I tut iz ee grudi istorglos' sdavlennoe rydanie (no, mozhet byt', eto
ona prosto chihnula).
A mezhdu tem v sed'mom "B" uzhe pozabyli melkoe proisshestvie s
peresazhivaniem. Kolya i Sashka uzhe sideli na svoih mestah i razglyadyvali
novoobretennye marki. Sudya po ih blazhennym rozham, kazhdyj byl uveren, chto
imenno on obduril uvazhaemogo kollegu. Ves' klass bezdel'nichal, kak i
polozheno na peremene. Tol'ko dvoe na zadnej parte trudilis' v pote lica
svoego, sopya i vzdyhaya. Vprochem, nazvat' ih truzhenikami bylo by netochno,
potomu chto oni, sobstvenno govorya, sdirali iz chuzhih tetradej domashnee
zadanie.
Nu, a vse prochie v klasse, povtoryayu, predavalis' sladkomu
nichegonedelaniyu. To est' igrali v "baldu", borolis', eli buterbrody, hodili
na rukah, risovali fasony yubok, "kotorye teper' nosyat", govorili: a) pro
kino (kartina -- vo! -- zheleznaya. On kak vyskochit i bac-bac iz kol'ta!), b)
pro pionerskuyu druzhinu (nado li prinosit' gerbarij na sbor "Lyubi rodnuyu
prirodu"), v) pro Gi de Mopassana (zhzhzheleznyj pisatel'! Ne chital? |h,
mal'chik, ditya!), g) pro futbol (Metreveli upustil zheleznyj myach), d) pro
istorichku i Ryashu (a ona sprashivaet: "|to ty, Ryashincev, tak schitaesh' ili
Marks?" A on: "My oba tak schitaem"), e) pro akvalangi... i t. d. i t. p. U
nas alfavit sravnitel'no nebol'shoj, i mne vse ravno ne hvatit bukv. Vot v
kitajskom, govoryat, ieroglifov v neskol'ko raz bol'she. |to uchenyj mal'chik
Leva govorit, on, navernoe, znaet. No ya boyus', chto i ieroglifov ne hvatilo
by, chtoby perechislit' vse temy razgovorov v sed'mom "B" mezhdu pervym urokom
i vtorym. Slovom, eto byla peremena kak peremena -- zachem mne ee opisyvat'?
Sami znaete, sami nebos' uchilis': u nas ved' shkol'noe obuchenie obyazatel'no.
A posle peremeny byla fizika, i prishla Adochka, i vse srazu vspomnili
pro sluchaj s Lyudmiloj Prohorovnoj. Idya v klass, Adochka dala sebe strashnuyu
klyatvu zagovorit' ob etoj istorii ne ran'she sleduyushchego zvonka. No, uvidev
bezmyatezhnye fizionomii svoih prekrasnyh semiklassnikov, ona ne vyderzhala.
Mozhno skazat', chto klassnyj rukovoditel' pobedil v nej fizichku.
-- CHto vy za fokusy ustraivaete? -- zakrichala ona s poroga. -- CHto vy
-- malen'kie?
Nu, ya ne stanu citirovat' rech' Ariadny Nikolaevny. YA ee lyublyu, i mne
ochen' hochetsya predstavit' ee v nailuchshem svete. A kakoj uzh tut nailuchshij
svet, kogda Adochka po dolzhnosti dolzhna byla oblichat' rebyat, kotoryh ne
schitala vinovatymi, i zashchishchat' Lyudmilu, pro kotoruyu dumala... (iz
pedagogicheskih soobrazhenij ya ne reshus' razglasit' pri rebyatah, chto imenno
dumala fizichka o rusachke).
Krome togo, Ariadna Nikolaevna, bezuslovno, ne samaya prestupnaya sredi
legiona lic, govoryashchih po dolzhnosti ne to, chto oni schitayut vernym na samom
dele. No eto soobrazhenie, vpolne uteshivshee menya, Adochku vse-taki ne uteshilo.
I v konce svoej surovoj rechi ona vdrug proiznesla strannye slova, sovsem ne
vytekavshie iz skazannogo ranee.
-- A vprochem, -- skazala ona i, kazhetsya, vzdohnula s oblegcheniem, -- vy
v konce koncov vzroslye lyudi. Reshajte, pozhalujsta, sami, komu s kem sidet'!
-- V kakom smysle "sami"? -- ostorozhno sprosil YUra Fonarev.
-- V tom smysle, chto sami!
-- Ura! -- tiho skazal Kolya.
-- Ura! -- prosheptal klass. -- Ura! Ura! Ura!
Na bol'shoj peremene nachalsya disput. Ochen' tolstaya Kira Pushkina s ochen'
tolstoj kosoj skazala svoim tolstym golosom: "Tol'ko puskaj eto budet
nastoyashchij disput".
Kak predsedatel' soveta otryada Kira uzhe davno mechtala provesti
kakoj-nibud' disput. Vrode teh, pro kotorye pisala "Pionerskaya pravda" i
soobshchala "Pionerskaya zor'ka". Ona odnazhdy dazhe sovetovalas' s umnym YUroj
Fonarevym po etomu voprosu. Prinesla emu raznye "materialy i vyrezki" i
sprosila, ne podojdet li takaya uvlekatel'naya tema: "Stoit li zhit' dlya odnogo
sebya?" Ili, mozhet, luchshe takaya: "Otkrovennost' -- horosho eto ili ploho?"
No YUrka ne ponyal ser'eznogo razgovora. On shvatil v ohapku "vyrezki i
materialy" i umchalsya v konec koridora k svoemu Leve, radostno vopya:
-- Daesh' disput! Volnuyushchie temy: "Dvulichie -- horosho eto ili ploho?",
"Stoit li byt' poryadochnym?"
-- "Vozmozhna li druzhba mezhdu mal'chikami i devochkami?" -- mrachno
probasil Leva. Na tom ideya disputa i byla pogrebena.
A vot sejchas dejstvitel'no voznik disput. Hotya ya i ne poruchus', chto eto
bylo imenno to samoe, o chem mechtala tolstaya deyatel'nica Kira.
Edva Ariadna Nikolaevna vyshla, Kolya shvatil v ohapku, svoi veshchichki --
knizhki, tetradki, al'bom i kakuyu-to trubku neizvestnogo naznacheniya (to li
svistul'ku, to li samopal) -- i peretashchil na Sashkinu partu.
-- A ty davaj k Fonaryu, -- skazal on Mashke i, podumav nemnogo, dobavil:
-- Pozhalujsta.
I Mashka migom sobrala barahlishko i ushla. Bez zvuka. Naverno, udivilas',
chto Kolya vdrug skazal "pozhalujsta", no skoree vsego ona prosto obradovalas',
chto mozhno nasovsem sest' k YUrke Fonarevu.
I totchas, kak po svistku, s dvuh koncov klassa dva uvazhaemyh cheloveka
kinulis' ko vtoroj parte. Za etoj partoj sidela pervaya krasavica i primerno
tridcat' shestaya uchenica Anya Kozlovich. No ryadom s nej bylo tol'ko odno mesto,
da i to, voobshche govorya, ne svobodnoe. Tak chto v punkte naznacheniya
stolknulis' uzhe tri bogatyrya: Sashka Kamenskij. bezhavshij sprava, Gena
Gukasyan, bezhavshij sleva i hudozhnik Tyut'kin, sidevshij na svoem meste.
- A vy poderites', dobrozhelatel'no posovetoval YUra Fonarev, kotoryj mog
v takoj moment veselit'sya, poskol'ku u nego vse uzhe reshilos' nailuchshim
obrazom. -- Znachit, Sashka s Genkoj... Pobeditel' vstretitsya s Tyut'kinym.
Potom zolotoj prizer syadet s Anyutoj. Serebryanyj ostanetsya pri svoih, a
bronzovyj syadet k Kole.
Klass zarzhal. I soiskateli pechal'no udalilis' kazhdyj v svoem
napravlenii.
-- Bednen'kij, -- skazala Mashka, glyadya na toshchego rasteryannogo Sashku. --
Golyj korol' Lir.
Sobstvenno ona eto podumala pro sebya, no nechayanno skazala vsluh.
-- Tak nel'zya, -- skazal Leva Mahervaks, vzgromozdivshis' na partu. --
Odin chelovek hochet, predpolozhim, s drugim chelovekom. A tot, drugoj, mozhet,
ne hochet s etim odnim, a vovse hochet s tret'im, kotoryj, v svoyu ochered', ne
hochet s nim, a hochet s chetvertym, kotoryj, v svoyu ochered'...
-- YAsno, -- skazal Sashka bystro opravivshijsya ot potryaseniya, -- Tak chto
zhe ty predlagaesh'?
-- YA nichego ne predlagayu -- otvetil Leva, kak podobaet filosofu. --YA
stavlyu vopros...
-- |to kazhdyj durak mozhet.
Tak chto volej-nevolej prishlos' predlagat'. Kira Pushkina skazala, chto
nado by luchshih sazhat' s hudshimi, chtob oni svoim vliyaniem...
-- Prelestno! -- likoval Fonarev. -- Sostavim tablicy. Budem opredelyat'
luchshizm ii hudshizm.
-- Pravil'no, -- zaoral Sashka. -- Skladyvat' uspevizm, disciplinizm,
aktivnizm... CHto eshche -izm? Da, eshche uchastievobshchestvennojraboteizm!
Seva Pervencev skazal, chto nado vse reshit' demokraticheskim putem. To
est', golosovaniem. Emu ochen' nravilsya etot put', potomu chto ego uzhe odnazhdy
vybrali. Redaktorom stengazety.
Raznye vybory v shkole proishodili chasto i osobennogo znacheniya ne imeli.
To est' kogda-to v mladshih klassah, navernoe, imeli -- sejchas uzhe trudno
vspomnit', kak ono bylo. A v poslednee vremya vse delaetsya ochen' prosto.
Nado, skazhem, izbrat' starostu klassa. Nu kto-nibud' dlya smeha kriknet:
"Kalizhnyuka!" A Kolya pokazhet emu kulak i proshipit: "CHego eshche?" Potom uzh
kto-to po-nastoyashchemu skazhet, chto nado by Gukasyana. I vse progolosuyut,
poskol'ku Genrih svoj paren' -- ne podliza, ne bobik, ne yabeda, a s drugoj
storony, on smozhet obespechit' yavku na vsyakie sobraniya i meropriyatiya,
poskol'ku rebyata k nemu horosho otnosyatsya i ne stanut udirat' -- chtob
staroste ne popalo.
Osobyj sluchaj byl, konechno, s Kipushkinoj. Nikto pochemu-to ne hotel v
predsedateli, i vse vykrikivali imena svoih vragov, mechtaya nasolit' im etoj
otvetstvennoj dolzhnost'yu. I tut vdrug Leva zametil, chto Kira slegka
podprygivaet na svoem meste i vyzhidayushche poglyadyvaet po storonam.
-- Po-moemu, ona stremitsya, -- skazal Leva, obernuvshis' k fonarevskoj
parte, i, ne dozhidayas' otveta, zavopil: -- Pushkinu! Pushkinu!
-- Idiot! -- skazal Fonarev skvoz' zuby. -- Kretin! CHto ty nadelal?
A starshaya vozhataya strashno obradovalas':
-- Pravil'no, Mahervaks! Kira aktivnaya devochka!
-- Luchshe by passivnaya, -- proshipel Fonarev: -- |to by eshche mozhno bylo
sterpet'.
ZHizn', kak vy znaete, dokazala ego pravotu. No ya sejchas vse eto
rasskazyvayu k tomu, chto ideya Sevy naschet demokratii byla druzhno zabrakovana.
Slishkom ser'eznoe delo, chtob reshat' golosovaniem. Pust' luchshe kazhdyj napishet
zapisku s imenem zhelatel'nogo soseda. A sovet otryada podvedet itog, komu i s
kem sidet'.
Zapiski byli napisany na sleduyushchej peremene i brosheny v Levinu ushanku,
za kotoroj prishlos' special'no begat' v razdevalku. Konechno, mozhno bylo by
prosto skladyvat' ih na stole ili brosat' v meshochek dlya zavtraka, no eto
bylo by uzhe ne to.
Hotya vse ravno poluchilos' "ne to". Ne uspel Leva dojti do serediny
vtorogo ryada, kak pribezhali troe i potrebovali svoi zapiski nazad: oni,
vidite li, peredumali i hotyat vpisat' kogo-to drugogo.
-- Srazu na popyatnyj. -- osuzhdayushche skazala Mashen'ka. -- Moya mama
govorit: vse teper' nesamostoyatel'nye. Segodnya zhenyatsya -- zavtra
peredumyvayut...
-- Umnica ty! -- skazala Mashka, kotoraya, kak vam izvestno, sovsem
drugaya devochka i, po vyrazheniyu Fonareva, "dazhe ne tezka" Mashen'ke. --
Predusmotritel'nica!
Kogda posle urokov upolnomochennye na to lica prochitali vse zapiski,
itog poluchilsya v vysshej stepeni strannyj. Okazalos', chto pyatnadcat' chelovek
(pochemu-to odni devochki) pozhelali sidet' s Sevoj Pervencevym. K Anyute
poprosilos' semero (po strannomu kaprizu sud'by eto byli tol'ko mal'chiki).
Na Mashku bylo chetyre zayavki, na Mashen'ku tri, eshche na neskol'kih rebyat po dve
i po odnoj.
Slovom, vyyasnilas' uzhasnaya veshch': pochti na vseh uchenikov sed'mogo "B"
voobshche netu sprosa.
-- |ti cifry nel'zya ob座avlyat'! -- strogo skazala Kipushkina. -- Oni
nepravil'no risuyut druzhbu v nashem klasse.
-- A pochemu cifry dolzhny risovat'? -- sprosila Mashka.
-- Ne ponimaesh' -- pomolchi! -- otrezala Kira. -- |to ochen' ser'ezno. I
ni slova nikomu! YAsno?
-- YAsno! Kirka obidelas', chto ee nikto ne zapisal, nahal'no gromko
skazal etot krasavchik Seva i pomahal svoimi telyach'imi resnicami. -- No nado
govorit' pravdu!
Na etot raz vse s nim soglasilis'. Hotya on skazal svoi poslednie
blagorodnye slova iz ne ochen' blagorodnyh soobrazhenij. Skoree vsego emu
prosto hotelos', chtoby vse uznali, kakim on vdrug okazalsya chempionom. Eshche
tol'ko vchera na redkollegii YUrka emu pri vseh krichal: "Ty glup, kak pup". A
teper' vot tebe i pup -- 15 zayavok. A na YUrku tol'ko kakie-to plachevnye dve!
Net, stop... Nevozmozhno tak podrobno pro vse rasskazyvat', a to nikogda
ne konchish'! Koroche govorya, na zapiski prishlos' naplevat'. Inache nado bylo by
delat' odnu partu shestnadcatimestnoj, druguyu -- vos'mimestnoj i t. d.
-- Vy rukovoditeli, vy i sazhajte! -- skazal Ryasha, kotoryj byl po
dolzhnosti nikto i neizvestno kak zatesalsya v sredu rukovodyashchih rebyat.
-- Tol'ko nado, chtob blagorodno, -- skazala Mashka. -- Po-chestnomu...
-- Pravil'no, -- obradovalas' Mashen'ka. -- Vot ty, naprimer, voz'mi i
ne syad' s Fonarevym. |to budet horoshim primerom.
-- Pozhalujsta, -- vspyhnula Mashka. -- YA soglasna s kem ugodno.
-- S Kiroj, -- skazala Mashen'ka tverdo.
Slovom, eta samaya kisochka Mashen'ka povela delo prosto masterski, i,
chtoby ne proslyt' korystnym i nesoznatel'nym, kazhdomu prihodilos' sest'
imenno s tem, s kem emu men'she vsego hotelos'. Okazyvaetsya, ne tol'ko dlya
vseobshchego schast'ya, no i dlya togo, chtoby vsem sdelat' ploho, nuzhno prilozhit'
nemalo truda i vdohnoven'ya. Pravda, Mashen'ka byla trudolyubiva i vdohnovenna
i vybor ee byl snajperskim: Tyut'kin s Kolej, Fonarev s Pervencevym i t. d.
No i etot plan, konechno, lopnul: potomu chto esli ploho srazu vsem, to
soznatel'nost' isparyaetsya srazu...
A mozhet byt', pust' ves' klass reshaet, v polnom sostave! Bol'she golov
-- bol'she umov. (YA lichno ne sovsem uveren, chto 36 uchenikov sed'mogo "B" i
est' imenno 36 umov. No vse-taki...)
Probovali rebyata peresazhivat'sya postepenno, tak skazat', na osnove
dvuhstoronnih soglashenij. Skazhem: "YA na tvoe mesto -- k Gene, a ty na moe --
k Ryashe. I eshche v pridachu poluchish' pingpongovuyu raketku", Tri raza tak vyshlo,
na chetvertyj lopnulo.
Ispytali drugoj variant: "Konec svoevoliyu, pust' budet strogo nauchnyj
podhod. Vot Leva -- chelovek nauchnyj i ochen' chestnyj, puskaj on vseh
rassadit".
Uchenyj mal'chik Leva byl dejstvitel'no ochen' chestnyj. (Vse govorili
imenno "ochen'", hotya vryad li mozhno byt' "dovol'no chestnym" ili "umerenno
chestnym".) Ves' vecher on chertil kakie-to grafiki i sostavlyal tablicy
simpatij i protivorechij.
Sperva vse poluchalos' prekrasno i vse byli dovol'ny. Pravda, odna
devochka, kotoruyu Leva opredelil k odnomu mal'chiku, ochen' iskrenne
protestovala i krichala: "Ni za chto s nim ne syadu!" No eto bylo ne tak uzh
strashno, poskol'ku protestovala ona na begu, toropyas' s veshchichkami k
naznachennoj parte (chtob Leva ne peredumal i ne posadil kogo-nibud' drugogo).
Potom, odnako, delo poshlo tugo. Sashka, naprimer, zabrakoval Ryashu,
otkrovenno skazav Leve na uho:
-- Mne s nim interesno razgovarivat' ne bol'she semnadcati minut. A chto
ya budu delat' na ostal'nyh urokah?
-- Uchit'sya, -- neuverenno skazal Leva.
YA zabyl otmetit' -- a eto, navernoe, sushchestvenno, -- chto v eti
znamenatel'nye dni v pereryvah mezhdu peresazhivaniyami prohodili normal'nye
uroki. (Nel'zya skazat', chto sovsem uzh normal'nye, no vse-taki geografichka
pytalas' sprashivat' geografiyu, a anglichanka -- anglijskij.) Na sed'moj "B"
posypalis' koly i dvojki. Adochka poteryala son i hodila po shkole,
poshatyvayas', vremya ot vremeni poglyadyvaya v zerkal'ce na sinie krugi pod
prekrasnymi svoimi glazami. No svobodu ne otmenyala. I Zavuchmar'vanna nichego
ej ne govorila, hotya uzhe vtoroj den' nosila v sumochke kopiyu rusachkinogo
zayavleniya v rajono, nachinavshegosya slovami: "Schitayu svoim pedagogicheskim
dolgom dovesti do vashego svedeniya..."
A sed'moj "B" prodolzhal muchit'sya sobstvennoj vol'nost'yu. Snova i snova
voznikali i lopalis' proekty odin drugogo fantastichnee. Predlagalos' vse
reshit' chempionatom po shashkam, ili lyzhnymi sorevnovaniyami, ili s pomoshch'yu
obychnoj proverennoj schitalochki "Na zlatom kryl'ce sideli".
Konchilos' tem, chto YUra Fonarev vlez na partu (vernee, na dve party:
odnoj nogoj na svoyu, drugoj -- na Levinu) i potreboval, chtob vse seli tak,
kak sideli do narodovlastiya...
-- ...kak istoricheski slozhilos', -- skazal on.
-- Po bozh'ej vole? -- s naivozmozhnejshej ironiej sprosil Leva, sil'no
obidevshijsya za svoyu nauku.
I tut vdrug klass raskololsya. Na dve partii. Prichudlivaya treshchina proshla
ne tol'ko po klassnomu zhurnalu, no -- kak vyrazilsya poeticheskij Ryasha -- po
chelovecheskim serdcam. Tak chto po raznuyu storonu barrikad okazalis' dazhe
takie druz'ya, kak Leva i YUra, kotoryh nevozmozhno bylo by razlit' vodoj (hot'
celym Atlanticheskim okeanom). I vot -- vragi!
I Mashke prishlos' iz vysshih soobrazhenij porvat' s YUroj i vstat' pod
Leviny znamena, poskol'ku prinyat' lozung "Pust' budet, kak bylo" -- eto
znachilo dobrovol'no otkazat'sya ot svobody.
Vdrug kto-to proiznes slovo "bojkot".
Neizvestno, kto imenno eto skazal. Nel'zya dazhe ustanovit', kakaya partiya
ob座avila ego pervoj. No, po prostodushnomu opredeleniyu Koli, "delo srazu
zavernulo na moroz".
S predstavitelyami protivnoj storony nel'zya bylo razgovarivat', hodit'
ryadom (sidet' prihodilos'!), obmenivat'sya veshchami i uchebnikami, pit' i est'.
Kolya, mashinal'no s容vshij kusok Sashkinoj bulki, byl oblichen i opozoren svoimi
novymi edinomyshlennikami. I s uzhasom obnaruzhil, chto nikogda v zhizni ne
podvergalsya takim pritesneniyam i ne stalkivalsya s takim kolichestvom
zapretov, kak imenno v eti dni polnoj svobody.
Za dva goda, proshedshie posle predydushchego bojkota, klass zametno
progressiroval. Tot bojkot (klejmili pozorom Sevu Pervenceva, numerovavshego
v lagere svoi lichnye konfety) byl prosto detskoj samodeyatel'nost'yu. Teper'
delo bylo postavleno zhelezno.
No, chestno govorya, radosti ot etogo zheleza ne imel nikto. Iz vysshih
soobrazhenij uchastnikam bojkota prihodilos' vodit'sya s temi, kogo oni ran'she
terpet' ne mogli, i otvergat' samyh milyh i simpatichnyh druzej, voleyu sluchaya
okazavshihsya inovercami.
Snoshenie s nepriyatelem uzhasno karalos', poetomu to i delo vspyhivali
nechayannye skandaly. Gena chto-to takoe sprosil u hudozhnika Tyut'kina, kak u
svoego, a okazalos', chto tot iz drugogo lagerya. Prishlos' vsem sostavit'
spiski svoih edinomyshlennikov i vragov i vyzubrit' ih, chtob ne pereputat'.
V svyazi s nastupayushchim Novym godom i shkol'noj elkoj prishlos' obrazovat'
dve elochnye komissii, estestvenno, vrazhdebnye drug drugu. I poskol'ku
fonarevcy gotovilis' k kostyumirovannomu balu, Leviny posledovateli
(mahervaksovcy) vynuzhdeny byli ob座avit' novogodnij vecher turistskoj pesni s
obyazatel'noj yavkoj v kovbojkah i lyzhnyh shtanah. Mashka, u kotoroj
tol'ko-tol'ko poyavilos' roskoshnoe krasnoe plat'e s vyrezom, pereterpela etu
novost', szhav zuby. No nekotorye devochki iz ee partii, menee sil'nye duhom,
dazhe plakali.
Na chetvertoj kontrol'noj po matematike stalo yasno, chto Mashka nichego ne
mozhet reshit', zahlebyvaetsya i vot-vot utonet (ne v kakom-nibud' tam
perenosnom, a samom pryamom smysle, poskol'ku u nee uzhe imelas' odna dvojka,
ele-ele zamazannaya posleduyushchej troechkoj). I YUra v polnom otchayanii narushil
dolg -- ne uchenicheskij, razumeetsya, a bojkotovyj! -- i poslal ej shpargalku.
No Mashka peredala ee nazad, ne raspechatav, hotya glaza ee pochemu-to
napolnilis' slezami.
-- |to byli gordye slezy, -- skazal vposledstvii Leva.
Nu, ya ne v silah perechislyat' vse kosmicheskie, krupnye, srednie i malye
nepriyatnosti i oslozhneniya, vyzvannye bojkotom. Neschastnaya Anyuta Kozlovich, u
kotoroj den' rozhdeniya popal na 24-e, vynuzhdena byla priglasit' iz
politicheskih soobrazhenij vseh svoih vragov i otkazat' pochti vsem, kogo
lyubila, i dazhe hudozhniku Tyut'kinu. |kskursiya v Novodevichij monastyr',
pridumannaya starostoj kruzhka yunyh, istorikov YUroj Fonarevym, otpravilas' v
eto slavnoe mesto bez YUry i bol'shinstva kruzhkovcev. Potomu chto pervymi v
avtobus seli mahervaksovcy i snosheniya s nepriyatelem izbezhat' bylo by
nevozmozhno.
YUra zachem-to prochital vsluh moknuvshee na stene ob座avlenie, napisannoe
utrom shkol'nym zavhozom, lyubitelem kraevedeniya:
ZHELAYUSHCHIE UCHASHCHIESYA EHATX NA |KSKURSIYU V NOVODEV. MONASTYRX, ZAPISYVATXSYA
U ZAVHOZCHASTI.
Potom YUra svistnul i skazal strannoe slovo:
-- Farshchempshch!
Neizvestno, chto oznachaet eto slovo, vo vsyakom sluchae, ono na redkost'
tochno peredavalo YUrino sostoyanie.
Vo vremya etih katastrof v sed'mom "B" vnezapno ob座avilas' i vozvysilas'
novaya krupnaya figura. |to byl nekij ZHenya Dobrohul'skij, mal'chik s raznymi
glazami i vatoj v ushah. On uchilsya v klasse pervyj god, da k tomu zhe zabolel
gde-to v nachale pervoj chetverti i tol'ko teper' vyzdorovel. On poyavilsya na
tretij den' bojkota i, estestvenno, nichego ne znal o smutah, razdiravshih
sed'moj "B", i ni k kakoj partii ne prinadlezhal.
Vot takoe polozhenie cheloveka, stoyashchego nad shvatkoj, srazu podnyalo
etogo Dobrohul'skogo na nedosyagaemuyu vysotu. Luchshie lyudi oboih lagerej
hodili k nemu zhalovat'sya na intrigi nepriyatelya i trebovali bespristrastnogo
suda. I za kakie-nibud' neskol'ko chasov etot tihonya, etot ushastik vdrug
nadulsya, zavazhnichal, i, prezhde chem chto-libo skazat', nepremenno pyhtel, a
skazavshi, obyazatel'no dobavlyal: "Vot tak eto vyglyadit s ob容ktivnoj tochki
zreniya".
S pomoshch'yu tihogo ZHeni klassovaya bor'ba dostigla uzhe sovershenno
martenovskogo nakala. Kak-to sam soboj osushchestvilsya Mashen'kin proekt, i v
sed'mom "B", bezuslovno, ne ostalos' nikogo, komu by ne bylo ploho!
Posle urokov v klass vbezhala Ariadna Nikolaevna i, ostanovivshis' v
dveryah, vdrug sprosila ochen' tiho i ustalo:
-- Nu chto, lyudi? Horosho vam?
Nikto nichego ne otvetil.
-- Tak chto zhe delat'? -- sprosila Adochka eshche tishe.
-- Ne znaem, -- skazal Kolya.
-- I ya ne znayu, -- skazala Adochka pochti shepotom i pochti zaplakala. (Ne
mogu ob座asnit', chto znachit "pochti zaplakala", no eto tochno.)
-- YA znayu, -- skazal vdrug Leva, i golos ego progremel kak grom. --
Pridetsya sest', kak sideli.
I partiya mahervaksovcev so vzdohom oblegcheniya likvidirovalas'.
Fonarevcy proyavili velikodushie i ne stali likovat' po povodu
samoubijstvennoj rechi nepriyatel'skogo vozhdya. Tol'ko Ryasha chto-to takoe
pisknul, mol, nasha vzyala, no nezamedlitel'no shlopotal po shee ot
spravedlivogo Geny.
I srazu nastalo mirnoe vremya. I Sashka kak ni v chem ne byvalo dostal
svoj marochnyj al'bom. I predsedateli dvuh elochnyh komissij rinulis' drug k
drugu, kak rodnye brat'ya posle dvadcatiletnej razluki. I byvshie Leviny
edinomyshlennicy kinulis' risovat' vytachki i ryushechki, lihoradochno naverstyvaya
upushchennoe v period kovboek i lyzhnyh shtanov. I Kipushkina oficial'no podoshla k
Gene i poprosila dannye o tom, skol'ko rebyat v klasse rabotaet nad soboj.
-- SHestnadcat', -- otvetil Gena.
-- |to mnogo.
-- Nu togda desyat', -- skazal Gena, chtoby poskoree otvyazat'sya.
-- Desyat', pozhaluj, -- vazhno skazala Kira. -- Tol'ko ne desyat', a
devyat' -- gladkie cifry huzhe...
A YUra Fonarev podoshel k Leve, polozhil emu ruku na plecho i skazal, chto
vchera po radio ob座avili: sleduyushchee solnechnoe zatmenie v nashem gorode budet
12 noyabrya 1996 goda. I ono budet nedolgo, vsego tol'ko dve minuty.
-- Nado ne prozevat', -- ozabochenno otvetil Leva.
HUDOZHNIK TYUTXKIN -- SYN ORLOVA
Pervye lyudi, prishedshie v ponedel'nik v shestoj "B" -- YUra Fonarev, Sashka
Kamenskij i Mashka, -- vdrug obnaruzhili, chto oni vovse ne pervye. V etot
rannij chas u doski uzhe torchal hudozhnik Tyut'kin i chto-to takoe maleval melom.
-- Oj, -- skazala Mashka, vzglyanuv na ego hudozhestvo. -- Smotrite, rebya,
kak zdorovo!
-- Ogo, -- skazal YUra.
A etot pizhon Sashka nadul shcheki, posmotrel odnim glazom skvoz' dyrochku v
kulake, otoshel na dva shaga, snova posmotrel i skazal:
-- Prosto Iohim Rembrandt van Rejn! Vincent Van-Gog i Vasilij Ivanovich
Surikov.
Hudozhnik Tyut'kin samodovol'no zasopel i sprosil nebrezhno:
-- Krome shutok?
-- Krome, -- skazala Mashka. -- Absolyutno krome. On zverski pohozh!
I potom kazhdyj trudyashchijsya, vhodya v shestoj "B", obyazatel'no govoril
chto-nibud' vot etakoe:
-- Genij!
-- No Kolya! Pryamo kak zhivoj!
-- A uho-to, uho! Nu, tochno.
-- CHto tam uho? Vse tochno!
A horoshen'kaya kisochka Mashen'ka (uchtite, eto ne Mashka, a Mashen'ka,
sovsem drugaya, sovershenno drugaya devochka)... Tak vot, Mashen'ka sprosila:
-- A artista Rybnikova srisovat' mozhesh'?
-- Pochemu s r i s o? -- vysokomerno skazal Tyut'kin. -- Ne s r i s o, a
na - ri - so... -- i torzhestvenno zakonchil, -- vat'.
Posypalis' zakazy. Trudyashchiesya hoteli uvidet' druzheskij sharzh na Adochku
(v smysle na Ariadnu Nikolaevnu), karikaturu na zavucha, portret Gagarina,
atomnuyu lodku i eshche tam vsyakoe raznoe. Tyut'kin tomno klanyalsya i nichego
opredelennogo ne obeshchal.
-- A mne golubya, -- skazala Mashka.
-- Mira? -- sprosil Tyut'kin, vpervye proyaviv interes.
-- Net, prosto. Sizarya.
-- A ty gonyaesh'? -- pochtitel'no udivilsya Tyut'kin, kotoryj, konechno,
znal, chto Mashka svoj paren'. No chtob do takoj stepeni!
No tak on i ne vyyasnil (i my tozhe ne uznaem), gonyaet ili ne gonyaet.
Potomu chto v tu samuyu minutu poyavilsya Kolya. I vse zavopili:
-- Kolya! Kolya! Smotri, Kolya, kak tebya zdorovo Tyut'kin narisoval!
Kolya posmotrel na kurnosuyu, ushastuyu, lupoglazuyu rozhu, namalevannuyu na
doske.
-- Pochemu eto menya? -- sprosil on, vnimatel'no oglyadev chestnuyu
kompaniyu.
-- A kogo zhe?! -- zakrichali vse. -- Ty tol'ko posmotri.
-- Nu, Tyut'kin, kogo ty narisoval? -- negromko sprosil Kolya i vzyal
hudozhnika za shkirku (a ya zabyl skazat', chto etot kvadratnyj Kolya so svoej
krugloj bashkoj byl samyj sil'nyj chelovek vseh shestyh klassov).
-- Ne tebya-ya-ya! -- zavopil Tyut'kin.
-- Kak zhe ne tebya?! -- zakrichali lyubiteli spravedlivosti. -- Smotri,
vot uhi. I brov' -- odna vverh, drugaya pryamo!
-- Znachit, menya? -- serdechno sprosil Kolya i podnyal brov' tak, chto vse
ahnuli: do chego pohozhe. -- Menya, znachit? -- i sel verhom na Tyut'kina.
-- Ne tebya-ya-ya!
-- A kogo zhe, esli ne Kolyu? -- nastaivali pravdolyubcy. -- Kak ne stydno
vrat', Tyut'kin?
Mozhet, Tyut'kinu i stydno bylo vrat', no na nem zhe sidel Kolya, i eto,
naverno, sil'no meshalo...
Vy, pozhalujsta, ne osuzhdajte ves' shestoj "B", v kotorom, konechno, mnogo
vpolne poryadochnyh i blagorodnyh lyudej. Prosto risunok byl slishkom obidnyj,
i, chestno govorya, kazhdyj na meste Koli mog by obidet'sya. Konechno, bud' na
ego meste, skazhem, Sashka Kamenskij, on by pariroval vypad hudozhnika
kakoj-nibud' blestyashchej epigrammoj, kotoraya, mozhet byt', konchalas' by
kak-nibud' ubijstvenno (naprimer: "|h ty, Tyut'kin, Tyut'kin, Tyut'kin, ty
hudozhnik, no svin'ya").
A predsedatel' soveta otryada Kira Pushkina, bud' ona na meste Koli, ona
by, pozhaluj, pritashchila hudozhnika na sovet otryada i postavila by takoj
moral'nyj vopros, chto emu bylo by v sto raz toshnee, chem esli by na neg seli
dva Koli i dazhe chetyre Koli. No nado uchityvat', chto Kolya ne imel ni vlasti,
ni ostroumiya. I chto zhe mu eshche ostavalos', krome kak sest' na Tyut'kina? Vot
on sel, i sidel, i ne znal, kak emu byt' dal'she.
-- Ne tebya-ya... A... a Vas'ku Trubacheva... Iz vtoroj shkoly.
-- Vot vidite, -- s oblegcheniem vzdohnul Kolya i srazu zhe chestno slez s
Tyut'kina. -- Trubacheva kogo-to...
-- Durak ty, -- skazal Seva Pervencev. -- Vasek Trubachev -- eto ne iz
kakoj ne iz shkoly. |to knizhka takaya est'.
Togda Kolya tresnul hudozhnika po shee, ster rukavom ego proizvedenie i
napisal na doske:
SMERTX TYUTXKINU!!!
-- A u tebya v samom dele ushi prestupnika, -- vyzyvayushche skazala Mashka,
kotoraya, konechno, ne boyalas' Kolyu i voobshche nikogo ne boyalas'.
-- Ty u menya eshche zaplachesh' -- poobeshchal Kolya Tyut'kinu, -- chetyrnadcat'
raz zaplachesh'!
(YA zatrudnyayus' vam ob座asnit', pochemu imenno chetyradcat', a ne
shestnadcat' i ne devyat', no vot tak on sazal.)
-- A menya narisuesh' -- pulej iz pionerov vyletish', -- skazal pochemu-to
Seva Pervencev, chlen soveta druzhiny.
A blagorodnyj rycar' YUra Fonarev presek:
-- Tol'ko tron'te kto-nibud' Tyut'kina. Budete znat'!
No posle urokov Tyut'kin na vsyakij sluchaj vse-taki potolkalsya minut
desyat' v ubornoj tret'ego etazha (chuzhogo, shestoj "B" na vtorom). Dobryj Ryasha
(Vovka Ryashincev) ostavalsya s nim, razvlekaya hudozhnika otvlechennymi
razgovorami
Kogda stalo yasno, chto Kolya uzhe ushel, oni pokinuli ukrytie i spustilis'
v razdevalku.
-- Nichego, -- skazal hilyj Ryasha, prozhivshij v shkole daleko ne bezbednuyu
zhizn'. -- Nichego takogo osobenno strashnogo. Ty sravnitel'no malo postradal,
zato kak vse voshishchalis', i dazhe odin iz desyatogo klassa -- ya zabyl kak ego
zovut, takoj zdorovennyj, v ochkah -- special'no prihodil sprashivat', kotoryj
tut u nas hudozhnik.
Pro parnya iz desyatogo dobryj Ryasha pridumal, no, k sozhaleniyu, eto ne
uteshilo Tyut'kina.
-- Net, -- grustno skazal hudozhnik. -- Nu ego! Voobshche vse eto k chertyam
sobach'im.
-- Vot ty kak! -- osuzhdayushche skazal Ryasha. -- Ty hochesh' risovat' kak
hochesh' i eshche hochesh', chtoby tebe nichego za eto ne bylo. Ish' ty, kakoj ushlyj!
-- YA ne ushlyj, -- skazal Tyut'kin, -- i ya nichego ne hochu.
Ryasha prosto ne znal, kak teper' ego razveselit', bednogo Tyut'kina. On
rasskazal emu strashno smeshnoj anekdot pro koshku, kotoraya umela govorit'
"gav", i obmanutye myshi vyhodili iz nor: -- dumali, chto eto vovse sobaka...
A koshka ih s容dala i govorila: "Vidite, kak polezno znat' inostrannye
yazyki".
-- Smeshno, -- skazal Tyut'kin uzh sovsem otchayannym golosom. -- Ochen'
smeshno!
CHto by eshche vot edakogo pridumat'? SHlepnut'sya, chto li, dlya smeha? Ili
chto? Nel'zya zhe dopustit', chtoby chelovek tak otchaivalsya. Ryasha sam inogda
otchaivalsya i znal, kak eto tyazhelo.
Oni kak raz shli mimo lar'ka "Frukty", v kotorom pochemu-to torgovali
rybnymi konservami i lukom. "Imeetsya luk repchatyj" -- bylo napisano
karandashom na bumazhke.
-- |j, gus' lapchatyj, kupi luk repchatyj, -- skazal Ryasha i tolknul
hudozhnika plechom, pokazyvaya, chto uzhasno veselit'sya. No Tyut'kin, okazyvaetsya,
i ne slyshal.,
-- YA bol'she na doske ne budu, -- mrachno skazal on. -- Prosto budu tak
risovat', dlya sebya. Na bumage...
I on, pravda, stal risovat' prosto tak: na bumazhkah, na promokashkah,
kazhetsya, dazhe na lastike. CHto on tam risoval -- eto bylo neizvestno.
Poskol'ku stoilo komu-nibud' podojti i zadyshat' emu v zatylok, kak Tyut'kin
srazu zakryval svoe hudozhestvo obeimi rukami i govoril libo serdito: "Davaj,
davaj, chto tebe nado?", ili (esli chelovek byl uzh ochen' horoshij) prositel'no:
"Nu, slushaj, ne nado, pozhalujsta".
I vse bylo nichego, poka ne sluchilos' odno uzhasnoe proisshestvie...
Tyut'kin na geografii po obyknoveniyu chto-to takoe risoval. No tut vdrug
geografichka ego vyzvala i sprosila pro rel'ef Indii.
-- Rel'ef Indii ochen' raznoobraznyj, -- skazal Tyut'kin. -- Tam est'
gory i doliny i ostal'noe.
Poka on vse eto ob座asnyal, Mashen'ka, sidevshaya na sosednej parte,
tihon'ko stashchila tyut'kinskij risunok i prosto zavizzhala, uvidev, chto tam
takoe narisovano.
Ona srazu pustila listok po ryadam. I vse po ocheredi tozhe vzvizgivali i
govorili: "Vot eto da!"
Nekotorye govorili eto ochen' gromko, poetomu geografichka prervala
tyut'kinskuyu mysl' pro to, chto Gimalajskie gory samye vysokie, i strogo
sprosila:
-- CHto tam u vas proishodit?
Ves' klass tak nevinno i predanno smotrel na geografichku, chto, bud' ona
poopytnee, ona by srazu ponyala, skol' vazhnoe proisshestvie sluchilos' v
klasse. No ona byla eshche moloden'kaya, eshche ne vse znala pro trudyashchihsya iz
shestogo "B" i prochih podobnyh.
Na peremene hudozhnik Tyut'kin begal po klassu i kazhdomu po ocheredi
krichal:
-- Otdaj, gad, risunok! Nu otdaj!
-- |to ne po-pionerski, -- skazala Kira Pushkina, predsedatel' soveta
otryada.
-- CHto? -- sprosil Tyut'kin.
-- Vse, -- skazala Kira Pushkina, kotoruyu Sashka Kamenskij kogda-to
okrestil "Kipushkinoj, Mogushkinoj, Nikemnepobedishkinoj". -- Vse ne
po-pionerski: i delat' lyubovnye gadosti, i risovat' ih, i vorovat' bez
sprosu chuzhie risunki.
-- Konechno, -- zarzhal YUra Fonarev. -- |to ty prekrasno skazala.
Vorovat' bez sprosa nehorosho. Ty sperva sprosi razresheniya, a potom voruj na
zdorov'e.
-- YA by na tvoem meste ne ochen'-to stala by smeyat'sya, -- torzhestvenno
zayavila Kipushkina i pokazala YUre risunok.
-- Ah, gad! -- zavopil YUra i pryamo zadohnulsya. Vy ne podumajte, nikakih
tam gadostej ne bylo.
Prosto Tyut'kin ochen' horosho narisoval YUru Fonareva s odnoj devochkoj.
Kak oni stoyat v 11 chasov vechera, derzhas' za ruki, u YUrinogo pod容zda.
Vse bylo do takoj stepeni tochno i horosho narisovano, chto nevozmozhno
bylo ne uznat', kto narisovan, i gde, i kogda (poskol'ku na chasah bylo 11.10
i ryadom gorel fonar', chego dnem ne byvaet).
YUra tak i stoyal, lovya vozduh raskrytym rtom. A eta kisochka Mashen'ka
ulybnulas' emu i promurlykala:
-- Och-chen' r-realistichno nar-risovano. Ochen' bol'shoj talant!
-- |to donos, -- skazal, nakonec, Fonarev, ispepelyaya Tyut'kina vzglyadom.
-- Nizkij, podlyj i kovarnyj donos. YA dumal, ty chelovek... a ty... Ty...
On povernulsya i vybezhal iz klassa. I neschastnyj Tyut'kin pobezhal za nim,
kricha:
-- YA chelovek! YA chelovek! YA ne vinovat!
-- Genij i zlodejstvo est' veshchi nesovmestnye, -- surovo skazal Leva
Mahervaks, luchshij fonarevskij drug. -- Snachala dumat' nado, chto risuesh', a
potom risovat'...
No razve hudozhnik Tyut'kin vinovat? On zhe risuet po vpechatleniyu, to est'
po-chestnomu-chto vidit. On zhe hochet poluchshe narisovat', a za eto vot vsyu
dorogu gorit sinim plamenem.
-- Pochemu sinim? -- sprosil uchenyj mal'chik Leva, ne priznavavshij raznyh
literaturnyh obrazov. -- Raz u tebya takie vrednye vpechatleniya, tak luchshe ty
ne risuj vovse, ne delaj lyudyam zla.
A dobryj Ryasha skazal, chto nel'zya obvinyat' Tyut'kina. On zhe ne dlya zla.
Prosto takoe u cheloveka svojstvo: risovat' vse iz zhizni. No, konechno,
ob容ktivno (imenno tak on i skazal: "ob容ktivno"). Leva prav: raz uzh u tebya
takoe svojstvo, to nado samomu za soboj sledit'. ZHelezno! A to narisuesh'
kakoe-nibud' zlo, vrode kak sejchas YUrke Fonaryu.
I potom Ryasha po svoemu obyknoveniyu rasskazal podhodyashchij primer. Budto
by u nego byl v gorode Harcizske odin znakomyj, sosluzhivec otca po familii
Borodeckij, u kotorogo tozhe bylo odno svojstvo. On mog kogo hochesh'
zagipnotizirovat'. Vot tol'ko posmotrit vot tak (Ryasha sdelal zverskoe lico,
vypuchil glaza i zaskripel zubami) -- i srazu kogo hochesh' zagipnotiziruet. I
tot srazu zasnet, ili razdast vsem svoi den'gi, ili kinetsya s pyatnadcatogo
etazha (eto v Harcizske-to s pyatnadcatogo etazha!).
Tak vot etot Borodeckij vsegda chuvstvoval svoyu otvetstvennost': kogda
spal ili p'yanyj napivalsya -- vsegda krepko privyazyval sebya k krovati, chtoby
nechayanno ne nagipnotizirovat' kakoj-nibud' vred, kakoj-nibud' chert te chto.
No prekrasnyj pouchitel'nyj rasskaz Ryashi propal darom, poskol'ku Tyut'kin
sovershenno nichego ne slyshal. On smotrel v potolok i dumal svoyu isklyuchitel'no
neveseluyu dumu. No Ryasha vse ravno ne ostavil hudozhnika v bede. On byl
chelovek hilyj, maloroslyj i nevliyatel'nyj, i emu ochen' nravilos', chto vdrug
predstavilas' vozmozhnost' komu-to podavat' cennye sovety i voobshche
pokrovitel'stvovat'. Ryashe eshche nikogda ne udavalos' komu-nibud'
pokrovitel'stvovat'. I poetomu on byl rad i, pozhaluj, dazhe upivapsya novym,
zahvatyvayushchim zanyatiem.
-- Vot vy vse ubivaete v nem hudozhnika, -- oblichal on svoih rebyat. --
Vidite, do chego cheloveka doveli. Narod!
-- A chego on takoj slabonervnyj? -- prezritel'no skazal Leva Mahervaks,
kak izvestno, nesmotrya na svoyu uchenost', kruglyj god oblivavshijsya holodnoj
vodoj. -- Hudozhniku osobenno nado imet' zheleznye nervy. Iskusstvo -- eto
vojna nervov.
Ryasha, podumav, s nim soglasilsya i nemedlya zanyalsya vospitaniem
tyut'kinskogo haraktera.
-- Net, nu v samom dele, -- govoril on, provazhaya hudozhnika na 3-yu ulicu
Vos'mogo marta. -- Dejstvitel'no, ty dolzhen starat'sya, chtoby vsem bylo
horosho ot tvoih risunkov. A krome togo, vospityvat' volyu. Inache tebe zhe huzhe
budet.
-- Huzhe ne budet, -- skazal Tyut'kin.
-- Ogo, eshche kak mozhet byt' huzhe! V tysyachu raz, v sto dvadcat' tysyach
raz. Ty, mal'chik, prosto zhizni ne znaesh'!
-- A ty mnogo znaesh', -- ogryznulsya Tyut'kin. -- Vot za eto tebya tri
raza v nedelyu i b'yut po shee.
Vyskazyvanie bylo, konechno, neprodumannoe, poskol'ku poslednij raz po
shee bili imenno Tyut'kina. No velikodushnyj Ryasha ne stal namekat' na eto. CHego
uzh tam...
Mezhdu tem nepriyatnosti u Tyut'kina vdrug konchilis'. Nikogo on ne
risoval, i za eto nikto k nemu ne pristaval. Esli emu uzh ochen' hotelos'
chto-nibud' izobrazit', to on bral himicheskij karandash i maleval na svoej
ladoni. Narisuet, polyubuetsya, potom plyunet i sotret.
I vid u nego byl ne to chtoby schastlivyj, no, vo vsyakom sluchae,
umirotvorennyj. On popravilsya na 3 kilogramma 400 grammov i dazhe poluchil
chetverku po algebre, chto dlya Tyut'kina bylo nevoobrazimoe dostizhenie.
Vdobavok ko vsemu etomu on eshche vyigral po denezhno-veshchevoj loteree
kakoj-to kover mashinnoj raboty.
I ves' klass snachala nedoumeval, zachem Tyut'kinu kover mashinnoj raboty.
A kogda vyyasnilos', chto mozhno poluchit' den'gami, smeyat'sya perestali.
I Mashen'ka dazhe raspustila sluh, budto by u Tyut'kina est' kakoj-to
priyatel', kotoryj na loterejnom tirazhe krutit baraban i vytaskivaet biletiki
s vyigryshem. I budto on dlya Tyut'kina po znakomstvu hotel vytashchit' dazhe
"Moskvicha", no v poslednij moment zaboyalsya i vot vytashchil kover.
-- Glupa ty, doch' moya, -- skazal Sashka Kamenskij. -- Tam eto vse
okruzheno polnoj tajnoj. I zhulit' nevozmozhno. Tak chto Tyut'kin chestno vyigral.
Nado imet' v vidu, chto v nashem shestom "B" (no mozhet byt', i v
kakom-nibud' drugom klasse, a vozmozhno, voobshche vsyudu na svete) narod byl uzhe
vrode kak vzroslyj, no v to zhe vremya vrode kak malen'kij. ZHizn' prekrasna v
svoih protivorechiyah, kak govorit uchenyj mal'chik Leva Mahervaks (a vozmozhno,
chto i eshche kto-nibud' tak govorit)...
V odin prekrasnyj den' (a vernee, v odin obyknovennyj ponedel'nik) Seva
Pervencev vyvesil stengazetu "Za otlichnuyu uchebu". Na bol'shushchem tolstom liste
vatmana byli nakleeny raznye zametki, zhul'nicheski napisannye krupnymi
bukvami s ogromnymi prosvetami mezhdu strochek, chtob zanyat' pobol'she mesta.
Tem zhe sposobom obychno pishutsya pis'ma kakoj-nibud' maloizvestnoj i
sovershenno bezrazlichnoj tete Anyute v Morshansk, "kotoraya tak tebya lyubit,. a
ty, svintus, nikogda ej ne napishesh'".
Ryadom s zagolovkom byl narisovan pioner-gornist, pohozhij na dve
srosshiesya kartoshki, v kotorye sverhu votknut kinzhal bez ruchki. A pod
zametkoj "Spasibo shefam" bylo namalevano uzhe chert znaet chto -to li shef, to
li derevo, to li traktor (v zametke rech' shla o tom, kak shefy prislali
traktor dlya shkol'nogo sada).
-- My duraki, -- skazal Sashka. -- I dazhe bolee togo! U nas zhe est'
Tyut'kin!
I vse strashno udivilis', kak eto im ran'she ne prishlo v golovu vovlech'
Tyut'kina. Vo-pervyh, eto by ego vospitalo. Nedarom zhe vo mnogih pionerskih
povestyah -- est' takie povesti, kotorye ne nado putat' s nastoyashchimi! --
samogo neispravimogo vsegda vybirayut v redkollegiyu, i on ispravlyaetsya.
Vo-vtoryh, po zamechaniyu Sashki, odno eto uzhe kak-to podnyalo by unyluyu
stengazetu shestogo "B" nad vsemi prochimi, stol' zhe unylymi.
Slovom, na peremene k Tyut'kinu yavilas' delegaciya iz rukovodyashchih rebyat
klassa. |ta delegaciya govorila sootvetstvuyushchie momentu slova. Priblizitel'no
te zhe, kotorye neskol'ko ranee govorili delegaty vol'nogo Novgoroda, chtoby
vernut' pokinuvshego ih knyazya Aleksandra Nevskogo. I pochti te zhe, kotorymi
chut' pozzhe boyare ugovarivali Ivana Groznogo ne obizhat'sya, a ehat' k sebe v
Moskvu i carstvovat'.
-- Ladno, -- skazal v konce koncov hudozhnik Tyut'kin. -- Raz tak, ya budu
risovat' vam stengazetu.
-- A ty potom prosmotri s idejnoj storony, -- skazala Kipushkina Seve
Pervencevu, i tot dazhe rukami razvel: deskat', uchi uchenogo!
I Tyut'kin sdelal chudnuyu stengazetu. Ona pochti celikom sostoyala iz
risunkov. K dvojnomu udovol'stviyu rebyat, kotorym ran'she ne bylo zhit'ya ot
redaktora Sevy, s kazhdogo -- dazhe s Koli! -- trebovavshego zametok na
zhivotrepeshchushchie temy dnya. Mozhete mne poverit', chto eto byli prekrasnye
risunki. I tut uzhe sbezhalas' smotret' vsya shkola. I dazhe v samom dele prishel
kakoj-to desyatiklassnik -- zdorovennyj i v ochkah, -- i on sprosil: "Kto eto
tak u vas zdorovo risuet?"
-- Vot on, -- rasteryanno prosheptal Ryasha, sovershenno potryasennyj tem,
chto vydumannyj im desyatiklassnik vdrug dejstvitel'no prishel i dazhe vdrug
skazal vydumannye im, Ryashej, slova.
A hudozhnik Tyut'kin s bezrazlichnym vidom progulivalsya nepodaleku ot
svoego detishcha i slushal, chto tam govoryat lyudi.
Lyudi, kak narochno, govorili raznye vozvyshennye slova i komplimenty.
Potom Tyut'kin vozvysilsya uzhe do obshcheshkol'nyh masshtabov. On oformlyal
vystavku "Rabotaj, zhivi i uchis' dlya naroda", risoval plakaty, prizyvayushchie
sobirat' metallolom i zashchishchat' zelenogo druga. Potom slava ego perelilas' za
shkol'nye berega i emu poruchili narisovat' hudozhestvennyj zagolovok dlya
stengazety rajono "Za pedagogicheskuyu kul'turu". Potom vdrug prishel
belen'kij, tihon'kij, robkij lejtenant milicii i, vyzvav Tyut'kina s uroka
fizkul'tury, otdal emu chest' i dazhe slegka shchelknul kablukami.
-- YA k vam s pros'boj ot ORUD-GAI. Vyruchite nas naschet "Ne prohodite
mimo".
-- Naschet chego? -- sprosil sovershenno uzhe osleplennyj svoim velichiem
Tyut'kin.,
-- Nu, so stendom. Kotoryj razoblachaet p'yanic tam, raznyh narushitelej.
My vam podrabotali spisochek i temy, kotorye neobhodimo razdrakonit'... To
est' otobrazit'...
-- Horosho, -- skazal Tyut'kin.
-- Tak my za vami zaedem. Mozhno srazu posle zanyatij?
-- Mozhno, -- razreshil Tyut'kin, a lejtenant snova otdal emu chest' i
snova ochen' yavstvenno shchelknul kablukami.
-- Za chto on tebya? -- sochuvstvenno sprosil tret'eklashka, izdali
nablyudavshij za milicejskim meropriyatiem.
-- Pomoch' prosil, -- nebrezhno skazal Tyut'kin, ot dushi skorbya, chto vot
takuyu prekrasnuyu scenu videl odin tol'ko zhalkij tret'eklashka. A vot esli by
kto-nibud' iz svoih! Naprimer, Sevka ili Kolya...
No zhizn' i naibolee peredovye mysliteli nastojchivo ukazyvayut na
neprochnost' slavy i oshibochnost' samouspokoeniya. Razomlevshij ot uspehov,
voznesshijsya do nevozmozhnosti, Tyut'kin konechno zhe byl obrechen na padenie. I
on nezamedlitel'no pal, kak tol'ko razrisoval stend "Ne prohodite mimo" i
shikarno proehalsya v sine-krasnoj milicejskoj mashine s dvumya
gromkogovoritelyami na kryshe. |toj mashine bylo veleno otvezti hudozhnika
domoj. I Tyut'kin narochno nazval shoferu takoj marshrut, chtob promchat'sya vo
vsem velikolepii mimo shkoly i po tem dvum ulicam, na kotoryh zhivut pochti vse
rebyata iz shestogo "B".
On, konechno, dumal, etot hudozhnik Tyut'kin, chto vse tol'ko nachinaetsya i
chto teper' pochti kazhdyj den' budet emu podavat'sya sinyaya mashina s krasnoj
poloskoj i dvumya gromkogovoritelyami naverhu. No on zrya tak dumal.
Uzhe na drugoe utro posle poyavleniya v vitrine central'noj apteki
krasochnogo stenda "Ne prohodite mimo" razrazilsya skandal. Uzhasnejshij
skandal, po sravneniyu s kotorym Koliny i fonarevskie skandaly byli prosto
kak detskaya opera "Morozko" v klube shvej-fabriki No 9 po sravneniyu s
"Pikovoj damoj" v Kremlevskom Dvorce s容zdov.
Na stende byl izobrazhen, mezhdu prochim, p'yanyj narushitel', stoyashchij pered
ogromnym groznym svetoforom. Tak vot etot otricatel'nyj p'yanica,
narisovannyj prosto, voobshche dlya zagolovka, nechayanno okazalsya pohozhim...
Nu... sovershenno v tochnosti pohozhim na predsedatelya roditel'skogo komiteta
shkoly -- ogromnogo mordastogo obshchestvennika tovarishcha Feraponova (pohozhe, v
samom dele vypivavshego).
My pozhaleem hudozhnika Tyut'kina i ne stanem vnikat' v podrobnosti etogo
gromovogo skandala. Tem bolee gromovogo, chto tovarishch Feraponov oral v
direktorskom kabinete neskol'ko dnej podryad, i pochti stol'ko zhe krichal doma
tovarishch Orlov -- papa Tyut'kina. (YA, kazhetsya, zabyl vam soobshchit', chto
hudozhnik Tyut'kin -- eto prosto klichka, a na samom dele etogo cheloveka zovut
Vitya Orlov. No boyus', chto teper' eto uzhe ne sushchestvenno).
-- Prosto kakaya-to vivisekciya, -- skazal YUra Fonarev, kotoryj prostil
Tyut'kina za tot davnij risunok, poskol'ku byl chelovekom spravedlivym i
ponimal, chto kazn' uzhe sto raz perekryla tyut'kinskuyu vinu. -- Dejstvitel'no
vivisekciya.
-- Net, -- sarkasticheski zametil uchenyj mal'chik Leva. -- Vivisekciya --
eto kogda zhivotnyh muchat. Ona zapreshchena. A lyudej muchit' -- eto ne
vivisekciya, eto mozhno...
-- No ved' nichego takogo osobenno strashnogo ne proizoshlo, -- po
obyknoveniyu skazal Ryasha v uteshenie hudozhniku. -- Podumaesh', papa ne velel
risovat'! Vot Tarasu SHevchenko, ya chital, nel'zya bylo voobshche pisat' i
risovat'. A tebe eshche nichego, pisat' ved' mozhno...
-- Mozhno, -- skazal Tyut'kin, no bylo pohozhe, chto eta vozmozhnost' ne
sil'no ego obradovala.
Proshlo eshche tri mesyaca. Dovol'no normal'no proshlo. Nash geroj zhil
spokojnoj chastnoj zhizn'yu, ne vydelyayas' iz seroj massy, a vernee skazat', iz
pestroj massy ili dazhe, eshche pravil'nee skazat', iz yarkoj massy
shestiklassnikov. I poluchil on po algebre uzhe dazhe ne chetverku, a pyaterku. I
kak-to nezametno stali ego zvat' prosto Tyut'kinym, bez vsyakogo "hudozhnika".
I mne by tut zakonchit' rasskaz. No zhizn', kotoraya ne podchinyaetsya, vdrug
vykinula neozhidannuyu i prenepriyatnuyu shtuku.
Koroche govorya, vsemi zabytyj i vsemi proshchennyj Tyut'kin byl pojman Sevoj
Pervencevym -- chlenom soveta druzhiny -- za strannym zanyatiem. Na zadnem
dvore, ryadom so shkol'nym garazhom, Tyut'kin maleval chto-to melom na kirpichnoj
stene. Kakie-to kvadratiki, kruzhki, treugol'niki i zigzagi.
-- Abstrakcionizm? -- ispuganno sprosila Kipushkina-Mogushkina, kotoruyu
Sevka zastavil begom bezhat' iz bufeta, chtob ne dat' Tyut'kinu opomnit'sya i
steret' sledy prestupleniya. -- Ty schitaesh', eto abstrakcionizm?
-- Abstrakcionizm, konechno! -- skazal Seva. -- CHto zhe eto eshche,
po-tvoemu?
Nu i opyat' byl skandal, kotoryj mne neohota i dazhe prosto grustno
opisyvat' v podrobnostyah. I opyat' nash Tyut'kin ushel v chastnuyu zhizn', odnako
bol'she uzhe nichego po loteree ne vyigryval i otmetku po algebre ne uluchshal
(poskol'ku vyshe pyaterki otmetki poka ne pridumano).
No, vidno, ne umel Tyut'kin kak sleduet zhit' chastnoj zhizn'yu. Eshche cherez
dva mesyaca, pered samymi letnimi kanikulami, on, vspomniv, naverno, Tarasa
SHevchenko, vdrug vzyal i sochinil stishok. On ego sochinil, prochital pro sebya,
potom prochital sebe eshche raz, uzhe vsluh. Potom otnes ego v redakciyu
stengazety.
-- Nu chto eto za stihi? -- skazala Kipushkina. -- "Nasha Rodina
prekrasna, lyubim my ee uzhasno. Hodim v shkolu kazhdyj den', zanimat'sya nam ne
len'". Net, perehvalili my Tyut'kina: ah, talant, talant!...
I vse chleny redkollegii molcha soglasilis' s Kipushkinoj, poskol'ku
stishki byli dejstvitel'no nevazhnye.
|TOT BEDNYAGA RYASHA
-- Nu kuda? Kuda lezesh'? -- sprosil Kolya, kogda Vovka Ryashincev --
toshchen'kij, golovasten'kij, ochkasten'kij -- popytalsya vzobrat'sya na
p'edestal.
|to byla dovol'no vysokaya, sil'no obluplennaya betonnaya tumba s otbitym
uglom. Tol'ko samye starshie rebyata znali, iz-pod kogo etot p'edestal. A Ryasha
byl ne iz samyh starshih -- on byl vsego tol'ko shestiklassnik. No voobrazhenie
u nego rabotalo horosho. Tak chto on videl tut gipsovogo pogranichnika s
sobakoj.
Kolya udivilsya, pochemu eto vdrug ubrali pogranichnika s sobakoj i dlya
chego togda ostavili betonnyj pen'. Ryasha uverenno otvetil, chto skul'ptura
byla antihudozhestvennaya, vot i vse.
Kolya osobennym voobrazheniem ne obladal i poetomu mog skazat' tol'ko:
"Aga". No zato Koli obladal isklyuchitel'noj fizicheskoj siloj (Ryasha v myslyah
podcherkival eto slovo -- "fizicheskoj", poskol'ku emu samomu ostavalos'
nadeyat'sya tol'ko na silu duhovnuyu).
No duhovnoj sily, kak ona ni byla velika, v dannom sluchae okazalos'
nedostatochno, chtoby vzobrat'sya na p'edestal (chestno govorya, ne takoj uzh
strashno vysokij). Ryasha pytalsya i tak i etak, odin raz emu dazhe udalos'
podtyanut'sya na rukah i lech' puzom, to est' ne puzom, a dazhe... neponyatno,
kak eto nazyvaetsya u toshchih lyudej... Slovom, on leg etim samym na shcherbatyj
holodnyj beton i stal ostorozhno zavodit' nogu. No sorvalsya, razodrav rubashku
i nemnozhko obodrav plecho. A Kolya dobrodushno skazal:
-- |h ty, hitlik...
Bylo neyasno, chto, sobstvenno, oznachaet eto slovo. Vryad li i sam Kolya
znal. No chto-to ono vse-taki oznachalo. CHto-to, nesomnenno, obidnoe i
ogorchitel'no podhodyashchee dlya Ryashi. Hit-lik!
Kolya podprygnul, shvatilsya za kraya tumby rukami, skazal "hi-hek" i
cherez mgnovenie uzhe stoyal na p'edestale, rasstaviv svoi nozhishchi.
-- YA pamyatnik sebe vozdvig nerukotvornyj, -- prooral Kolya, opustoshiv
takim obrazom polovinu svoih poeticheskih zapasov. -- K nemu vsegda idet
narodnaya tolpa.
Dazhe takoe gruboe nevezhestvo Koli ne uteshilo. On hotel skazat': "YAsno,
nerukotvornyj, potomu chto takogo rukotvornogo pamyatnika nikto by ne pozvolil
postavit'". No nichego takogo on ne skazal, potomu chto uzhe neodnokratno byval
bit za ostro razvitoe chuvstvo yumora.
Net, eti molodeckie utehi ne dlya Ryashi! Dazhe velichajshie polkovodcy
staralis' vybrat' dlya svoih srazhenij vygodnuyu poziciyu (naprimer, pri
Borodino: "i vot nashli bol'shoe pole, est' razgulyat'sya gde na vole, postroili
redut").
S pechal'nym vzdohom Ryasha reshil posledovat' za velikimi
predshestvennikami i poshel iskat' vygodnuyu poziciyu.
Ona, poziciya, mogla najtis' tol'ko v intellektual'nyh sferah. Tam, gde
pobezhdayut vol'naya igra uma, iskrometnoe ostroumie i vsyakoe takoe, na
nedostatok chego Ryasha ne mozhet pozhalovat'sya.
Intellektual'naya sfera vskore nashlas'. V lice Sashki Kamenskogo
--glavnogo umnika 6-go "B". Sashka sidel v pustoj, po majskim
obstoyatel'stvam, razdevalke, svesiv s bar'era svoi zhuravlinye nogi. On sidel
tam i vazhno chital knigu "Razvitie kustarnyh promyslov v drevnej Rusi".
-- Pro chto eto? -- sprosil Ryasha.
-- Pro razvitie kustarnyh promyslov. Na Rusi. V drevnie vremena.
-- Aga, -- skazal Ryasha. -- A ya eshche ne uspel prochest'.
-- Aj-yaj-yaj, -- skazal Sashka, uhmylyayas', -- smotri ne opozdaj.
Sashke tak ponravilos' sobstvennoe ostroumie, chto on dazhe smyagchilsya.
Obodryayushche poglyadev na Ryashu, on sprosil:
-- Nu, chto slyshno, Ryasha? Kakie spletni v gorode?
Ryashe ochen' hotelos' obidet'sya i kak-nibud' otbrit' etogo nahal'nogo
Sashku. No, k svoemu uzhasu, on vdrug progovoril iskatel'nym golosom
dvoechnika, vymalivayushchego "radi maminogo poroka serdca" kakuyu-nibud' troechku:
.
-- Da tak, Sashka. Nichego osobennogo... Govoryat, priehal Robert
Rozhdestvenskij.
-- I ty schitaesh' ego ser'eznym poetom? -- sprosil Sashka, nadmenno
podnyav brov'.
-- Net, chto ty! -- pospeshno skazal Ryasha, okonchatel'no teryayas'. --
Konechno net! U nego slabovataya rifma.
-- Ty nahodish'? Nu-nu. -- Sashka ulybnulsya ugolkami gub, rovno
nastol'ko, skol'ko trebuetsya dlya polnogo ispepeleniya sobesednika. --
Interesnaya mysl'.
Ryasha zapyhtel. |to vyglyadit ochen' stranno, kogda vdrug zapyhtit ne
kakoj-nibud' tolstyak, kotoromu polozheno, a vot takoj toshchen'kij, poshkol'nomu
--"shkilyavyj" (to est' pohozhij na "shkilet").
-- Pf-f, -- pyhtel Ryasha.
Kamenskomu eto melkoe torzhestvo pochemu-to dostavilo bol'shoe
udovol'stvie. YA dazhe znayu pochemu. Ne dalee kak vchera vecherom, v besede so
svoim dvoyurodnym bratom -- studentom Mitej, on sam ispytal stol' zhe tyazhkoe
unizhenie. On hotel podelit'sya s umnym Mitej nekotorymi soobrazheniyami o putyah
tehnicheskogo progressa. A Mitya vezhlivo poslushal s minutu i skrivil guby
(kazhetsya, sejchas Sashke udalos' skrivit'sya tak zhe ubeditel'no).
Nu tak vot, Mitya chut'-chut' poshevelil svoej ulybkoj i skazal: "CHto zh,
Sanya, ya tebe pozhelayu uspehov, a istine pozhelayu vsegda sootvetstvovat' tvoim
rasskazam".
I Sashka byl uzhasno uyazvlen. Ne mog zhe on, v samom dele, znat', chto
gordyj student Mitya, v svoyu ochered', pozaimstvoval etot blistatel'nyj
ekspromt u professora A.B.Trahtengerca, soprovodivshego imenno temi slovami
poslednyuyu Mitinu dvojku po drevnej istorii...
Popyhtev nekotoroe vremya pod spokojnym i dobrozhelatel'nym vzglyadom
Sashki, Ryasha prishel v sebya i razvyazno predlozhil "srazit'sya v goroda".
-- Nu chto zh, -- skazal Sashka. -- Otlichno. Pust' budet, skazhem, Kaluga.
-- Ankara, -- otvetil Ryasha.
-- Addis-Abeba.
-- Akmolinsk.
Sut' igry, kak vy dogadyvaetes', sostoyala v tom, chtoby kazhdyj bystro
nazyval gorod, nachinayushchijsya s toj bukvy, kotoroj zakonchilsya predydushchij.
-- Karaganda, -- skazal Sashka.
-- Aktyubinsk, -- skazal Ryasha.
-- Konotop.
-- Pudem.
-- Gde eto?
-- V Udmurtii. CHestnoe slovo...
-- Ladno. Majkop.
Teper' Sashka kovarno zagonyal Ryashu na trudnuyu bukvu "p".
-- M-m... Petropavlovsk.
-- Kingisepp...
Nakonec zapas Ryashinyh gorodov na "p" issyak. On lovil rtom vozduh i
mychal:
-- M-m... vot etot... m-m... gorod...
-- Schitayu, -- zhestko skazal Sashka. -- Mogu dazhe medlenno schitat'.
R-raz, d-v-v-va... T-r-r-r...
-- Pivozhigulevsk! -- v otchayan'e zavopil Ryasha.
-- Net takogo goroda.
-- Est'! No, pozhalujsta, mogu drugoj... Puplin... |to v Irlandii...
Takoj port...
Sashka soskochil s bar'era i, skazav, "ladno, ladno", poshel k dveryam.
-- Podvigovsk! -- umolyayushche voskliknul Ryasha i gyubezhal za Kamenskim. --
Pustanaj... Est' zhe takoj...
Na ego vopl' pribezhali troe pyatiklashek, i obodrennyj Sasha reshil
prodolzhat' spektakl'.
-- Netu nikakogo Pustanaya!
-- Est'! -- oral Ryasha. -- On est'! V pustyne. V yuzhnoj chasti Srednej
Azii... Prosto eto malen'kij gorod.
-- Ochen', ochen' malen'kij gorod, -- naslazhdalsya Sashka. - O-o-chen'...
-- Nu, pozhalujsta, est' eshche mnogo... Pryamosibirsk...
-- Ne smeshi menya!
-- No on est'. Est' Pryamosibirsk. YA tebe klyanus'. YA dazhe dolzhen byl tam
zhit'...
-- Ty dolzhen zhit' v stolice Norvegii.
-- Pochemu? -- sprosil pyatiklashka, samyj melkokalibernyj iz treh
zritelej.
-- A znaesh', kakaya stolica v Norvegii?
-- Oslo,-- skazal pyatiklashka, potom, soobraziv, podprygnul i zavopil ot
schast'ya: -- Oslo! Oslo! Oslo!
Ryasha, sutulyas', shel po beskonechnomu shkol'nomu koridoru i proklinal
zvonok, kotoryj, kogda dejstvitel'no nado, nikogda ne zvonit. Eshche celyh
dvadcati minut do nachala urokov. Nahodyatsya zhe idioty -- yavlyat'sya v shkolu na
chas ran'she: Kolya, Sashka, pyatiklassniki eti...
On shel po koridoru, neponyatno kuda i zachem, a v golove ego, kak
petardy, vzryvalis' goroda na "p": P-Poltava... P-Polock... P-Parizh (O-osel!
Zabyt' Parizh!)... Portsmut..., Pert... Pyarnu... Pushkin... Pskov...
-- Pozdno,-- pechal'no povtoryal Ryasha,-- p-pozdno!
Mashka Gavrikova, skakavshaya po koridoru navstrechu Ryashe, uvidev ego
udruchennoe lico, srazu ostanovilas', kak v igre "zamri".
-- Nu chto, Ryashen'ka? CHto sluchilos'?
-- Nichego ne sluchilos'! Mozhet byt' u cheloveka plohoe nastroenie? Ili ne
mozhet?
-- Mozhet,-- skazala Mashka, kotoraya vse-taki byla svoj paren'.-- No ty
plyuj!
-- Konechno,-- skazal Ryasha. -- YA i tak plyuyu.
-- A ya ne vsegda umeyu, -- skazala Mashka. -- Inogda umeyu, inogda net.
-- Tut nuzhna trenirovka, -- grustno skazal Ryasha. I tut zhe podumal, chto
vryad li u kogo drugogo na svete byla po chasti nepriyatnostej takaya
trenirovka, kak u nego.
No na etom Ryashiny ispytaniya ne konchilis'. Edva on dostojnym obrazom
otbilsya ot Mashki, kak vdrug pered nim vyrosla ego sobstvennaya mama. Sverkaya
glazami, pylaya shchekami i dazhe, kak pokazalos' bednomu Ryashe, slegka dymyas',
mama voskliknula:
-- Budesh' ili net slushat'sya babushku? Pochemu ty ubezhal bez kurtochki? Dlya
chego tebe nuzhno prostudit'sya?
Da ne nuzhno mne,-- skazal Ryasha.-- Na koj eto mne...
-- A nu, porassuzhdaj mne eshche! -- skazala mama, vtiskivaya svoego
nenaglyadnogo Ryashu v ego zloschastnuyu kurtochku.
I razumeetsya, tochno v etot moment poyavilsya Sashka Kamenskij. On skorchil
blagonravnuyu minu i skazal:
-- Zdravstvujte, dobroe utro!
-- Vot vidish',-- obradovalas' mama. -- Vot Sasha prishel v kurtochke... Ne
poschital dlya sebya zazornym...
-- Da,-- skazal Sashka takim golosom, kakim zagovoril by soevyj shokolad,
esli by on mog zagovorit'.-- YA starayus' sohranit' svoe zdorov'e, a Volodya,
mne kazhetsya, naprasno prenebregaet. Vsego dobrogo.
I on udalilsya na svoih zhuravlinyh hodulyah, dazhe spinoj vyrazhaya velikoe
torzhestvo.
-- Nu, -- skazal Ryasha.-- YA uzhe nadel tvoyu parshivuyu kurtochku. No ya
nikogda tebe ne proshchu...
-- CHego, Vova? -- udivilas' mama, kotoraya mgnovenno ostyvala, edva
tol'ko dob'etsya svoego.-- CHego ne prostish'?
-- Vsego,-- skazal Ryasha, upivayas' vozmozhnost'yu vylit', nakonec,
vse-vse, chto u nego nakopilos' iz-za Koli, iz-za Sashki, iz-za Mashki, iz-za
pyatiklashki i iz-za nego samogo, Ryashi.-- Ne proshchu!
-- Nashel vremya,-- skazala mama, pytayas' popravit' Ryashin vorotnichok.-- YA
i tak po tvoej milosti opazdyvayu. Menya bol'nye zhdut s ostroj bol'yu.
Malo ej svoih bol'nyh, obyazatel'no nuzhno, chtob i u rodnogo syna tozhe
byla ostraya bol'. Vrach, a ne ponimaet!
CHerez pyat' minut proizoshlo sobytie, kotoroe zastavilo by Ryashu
torzhestvenno zayavit', chto bog est'. Esli by on umel dumat' o boge. Koroche
govorya, ne uspel on podnyat'sya na vtoroj etazh, kak nos k nosu (vernee, iz-za
raznicy v roste --nos k plechu) stolknulsya s Sashkinym otcom. I vdobavok k
nemu eshche i s Sashkinoj mamoj.
-- Vova,-- skazali oni v odin golos.-- Ty ne znaesh', kogda pridet
Ariadna Nikolaevna?
-- K tret'emu uroku,-- skazal Ryasha.-- Obyazatel'no! Segodnya zhe
roditel'skoe sobranie.
Tut tainstvennym obrazom, kak prizrak iz steny, voznik Sashka
-- Da,-- skazal on zhalobno.-- YA zabyl vas predupredit'.
-- Nichego,-- skazal Sashkin otec.-- Spasibo, Vova napomnil. Mama
nepremenno pridet.
-- Pochemu? -- obizhenno sprosila Sashkina mama.-- Pochemu vsegda ya?
-- Potom,-- skazal Sashkin papa.-- My eshche vernemsya k etomu razgovoru.
I oni molcha poshli vniz po lestnice.
Dojdya do pervoj ploshchadki, Sashkiny predki ostanovilis' i o chem-to
zasporili. Slov ne bylo slyshno, no bylo vidno, chto oni chto-to takoe vazhnoe
govoryat, po ocheredi tycha pal'cami drug v druga. Ryasha potom bozhilsya, chto oni
budto by schitalis' (znaete, kak pri igre v zhmurki: "Na odnom kryl'ce sideli
car', carevich, korol', korolevich, sapozhnik, portnoj, a ty kto takoj?" Na
kogo pridetsya poslednee slovo -- tomu i zhmurit'sya). Ryasha uveryal, budto on
dazhe slyshal schitalochku Sashkinyh predkov. Budto by oni schitalis' tak:
-- YA -- roditel'.
-- Ty -- roditel'.
-- Kto zhe budet pobeditel'?
-- Raz, dva, tri, chetyre...
-- Soschitaem do pyati.
-- Na sobran'e vam idti.
Vyshlo, kazhetsya, na Sashkinogo papu, potomu chto on zakrichal tak gromko,
chto uzhe dejstvitel'no bylo slyshno na vtorom etazhe:
-- No pochemu imenno segodnya, kogda u menya kruzhok tekushchej politiki?!
-- Da-a! -- skazali Ryasha i Sashka v odin golos. I razoshlis', ne pitaya
drug k drugu nikakoj vrazhdy...
Potom, estestvenno, byli raznye uroki: fizika, zoologiya, fizkul'tura,
anglijskij i algebra. I Ryasha bez osobennyh priklyuchenij slushal, chto tam
govoryat uchitelya i chto taratoryat, deklamiruyut i myamlyat ego brat'ya i sestry po
klassu (po 6-mu "B").
Na zoologii emu samomu prishlos' otvechat'. I on dovol'no blagopoluchno,
na chetverochku, rasskazal pro lyagushku zelenuyu, osobenno napiraya na to
obstoyatel'stvo, chto lyagushka zelenaya po preimushchestvu byvaet zelenogo cveta.
Ot fizkul'tury Ryasha, po hilosti svoej, byl osvobozhden nachisto. Krome
nego, v klasse ostalas' eshche Gavrikova Mashka (u nee nedavno byla kakaya-to
bolezn' imeni Botkina, chto-to takoe s pechenkoj). I eshche ostalsya etot kudryavyj
krasavchik Seva Pervencev, u kotorogo, po ego slovam, bylo vospalenie
hitrosti.
Seva vse 45 minut prosidel ne razgibayas', prilezhno spisyvaya iz Mashkinyh
tetradok algebru i anglijskij. On spisyval tak dolgo potomu, chto, kak
obladatel' samogo krasivogo pocherka v klasse, vynuzhden byl vsegda starat'sya
i derzhat' svoyu marku. Ryasha odnazhdy pustil sluh, chto budto Ministerstvo
prosveshcheniya sdalo Seviny tetradki v palatu mer i vesov. Nu, tuda, gde lezhat
etalony, to est' glavnye obrazcy: samyj metrovyj metr, samyj kilogrammnyj
kilogramm, samyj -- nu, ne znayu chto! -- samyj kruglyj krug i samyj
pryamougol'nyj pryamougol'nik...
Mashke tozhe bylo ne do razgovora s Ryashej. Ona tol'ko chto poluchila po
fizike kisluyu trojku vmesto krepkoj chetverki, kotoruyu po spravedlivosti
opredelila sama sebe. Poetomu Mashka sidela zadumchivaya i ozhestochenno sosala
irisku, imenuemuyu "Molchanie -- zoloto".
U Ryashi vse uroki byli prigotovleny, a obidy slishkom veliki, chtoby o nih
hotelos' vspominat'. Poetomu emu nichego bol'she ne ostavalos' delat', kak
tol'ko mechtat' o chem-nibud'.
I on stal mechtat' o tom, kak bylo by horosho, esli b vdrug byli takie
magaziny, v kotoryh by prodavalos' horoshee nastroenie ili dazhe pryamo
schast'e... Ne za den'gi, konechno, a za kakie-nibud' zaslugi. Ili za horoshie
dela. Togda by vse, konechno, staralis' imet' zaslugi i byt' podobree.
-- Ty chto sam s soboj razgovarivaesh'? -- sprosil Seva Pervencev i
podnyal nakonec glaza ot svoej obrazcovoj tetradki.
-- YA prosto tak. Dumayu tam o raznom.
Seva posmotrel na Ryashu vnimatel'no, budto v pervyj raz ego uvidel, i
potom skazal:
-- Slushaj, znaesh' chto? Tebe nado obyazatel'no vstupit' v GYUD!
-- A chto znachit GYUD? -- sprosil Ryasha.
-- Gruppa yunyh druzhinnikov. Segodnya posle pyatogo uroka pervoe zanyatie.
Mozhesh', pozhaluj, prijti...
Uchreditel'noe sobranie GYUDa sostoyalos' v pionerskoj komnate, sredi
znamen, barabanov, gornov, gerbariev i plakatov, prizyvavshih pionerov
uchit'sya i zhit' dlya naroda, sobirat' metallolom i makulaturu, ne teryat' ni
minuty, nikogda ne skuchat', a takzhe vstrechat' solnce pionerskim salyutom.
Krome rebyat iz starshih klassov (iz shestogo tut bylo tol'ko dvoe -- Seva i
Ryasha) zdes' prisutstvovali vzroslye. Robkij belobrysyj lejtenant iz milicii
i zdorovennyj, mordastyj dyad'ka-obshchestvennik v kitele s golubym kantom, no
bez pogon i s chernymi pidzhachnymi pugovicami vmesto formennyh zolotyh.
|tot dyad'ka dolgo govoril rech'. A lejtenant vse eto vremya vzdyhal,
stradal'cheski morshchilsya, szhimal rukami viski -- bylo vidno, chto emu sil'no ne
nravitsya rech' etogo obshchestvennika.
-- U pionerov i milicii -- odni zadachi, -- govoril dyad'ka horoshim
basom. -- Neuklonnoe soblyudenie poryadka.
Tut Ryasha nechayanno zarzhal, a dyad'ka posmotrel na nego surovo i skazal:
-- Ty uchti, pioner, ot smeha do prestupleniya odin shag.
I on eshche bolee gromkim i tverdym golosom stal izlagat' sut' etih samyh
zadach. CHtob, znachit, pionery hodili s krasnymi povyazkami po ulicam, sledili
za poryadkom i delali zamechaniya vzroslym, kotorye narushayut.
-- A svistki nam vydadut? -- sprosil Seva, podnyav ruku.
-- |to zachem eshche? -- uzhasnulsya lejtenant, u kotorogo, nakonec, lopnulo
terpenie.
-- CHtoby nas slushalis'. A to nekotorye vzroslye mogut ne podchinit'sya
ili ubezhat'.
Lejtenant tiho zastonal, a obshchestvennik v kitele s pidzhachnymi
pugovicami stuknul pal'cem po stolu i skazal:
-- Daleko ne ubezhit! Uchtite, tovarishchi, za soprotivlenie druzhinnikam,
ravno kak i milicii, polagaetsya stat'ya...
-- Nu pri chem eto? -- skazal lejtenant.-- Kakaya eshche stat'ya? Prosto vy,
rebyata, kul'turnen'ko podhodite, esli kto narushaet ili perehodit ne tam. I
tiho-vezhlivo ukazhete: mol, nehorosho, dyaden'ka, narushat' v nashej stolice, v
samom krasivom gorode mira...
I tut lejtenant vdrug zamolchal, vidimo, predstavil sebe kakuyu-to zhivuyu
kartinu. Potom on vstal i skazal reshitel'no:
-- Nu vot chto. YA sejchas poslushal tovarishcha Feraponova, podumal i,
znaete, zasomnevalsya. Mozhet, ne nado etogo GYUDa? A?
-- Kak ne nado?! -- ispugalsya Seva.
-- Da tak, pozhaluj, ne nado. Idite poka, rebyata, gulyajte. My eshche
podrabotaem etot vopros.
Rebyata nemnogo posmotreli, kak obshchestvennik pyhtel, krasnel i dulsya, a
potom razoshlis' po svoim delam.
Net, etot GYUD -- novorozhdennyj i, kazhetsya, uzhe pokojnyj -- vryad li mog
kogo-libo sdelat' schastlivym. Razve chto etogo duraka Sevku, kotoromu lish' by
pozadavat'sya i pokomandovat'.
... Posredi dvora na p'edestale stoyala na odnoj noge Mashka.
-- CHto eto ty tak bystro? -- sprosila ona, uvidev Ryashu.-- Oni ne
prinyali tebya?
-- Pochemu ne prinyali? -- skazal Ryasha.-- Nam samim ne ponravilos', i my
reshili, chto ne nado. Voobshche nikakogo GYUDa ne budet.
-- A chto budet?
-- Malo li chto budet. Vsyakoe raznoe.
I tut Ryasha ni k selu ni k gorodu skazal:
-- Mashka! Slushaj, Mashka, vot esli by vdrug otkrylsya takoj magazin "Vse
dlya schast'ya"...
-- A chem tam torgovat'? -- sprosila Mashka, niskol'ko ne udivivshis'.
-- Malo li chem, -- skazal Ryasha, ne zadumyvayas'. -- Podkovami.
Kopeechkami, u kotoryh s obeih storon orel, a reshki voobshche netu... Ili takimi
pilyulyami, usilitelyami sily, chtob kazhdyj, kto kupit, srazu zhe sdelalsya
nepobedimym.
-- A zachem byt' vse vremya nepobedimym? -- sprosila Mashka, sdelav veter
svoimi zdorovushchimi zagnutymi resnicami. -- |to dazhe ne po-chelovecheski...
Tut Ryasha vdrug shvatilsya obeimi rukami za kraya p'edestala, kriknul
"h-hek!" i mgnovenno okazalsya naverhu, ryadom s Mashkoj.
Vadimu Siduru
YA ne byl v etih mestah let desyat'. I vot sluchilos' popast' tuda snova.
Drugie poehali na Enisej, na Angaru, v gorod Rudnyj, v Kukisvumchorr ili
kakoj-nibud' Ikebastuz. Tuda, tuda, gde, kak pishut vostorzhennye dushi,
"romantika propisana postoyanno". A ya sel na Kurskom vokzale v veselyj
kurortnyj poezd, v kotorom pili, peli, smeyalis' i delali detyam "kozu"
bespechnye otpuskniki. I provodnik posmotrel na menya kak na arapa i lovkacha,
kogda ya pered poslednej stanciej poprosil vernut' moj bilet dlya otcheta.
-- Ne pyl'naya u vas komandirovochka,-- skazal on s naivozmozhnejshim
prezreniem.
I ya, hotya byl obyazan davat' otchet ne emu, a izdatel'skoj buhgalterii,
kak-to tak vinovato prolepetal, chto u menya so zdorov'em hudo, i na sever mne
nel'zya, i na zapad tozhe ne ochen'...
Oshchushchenie neyasnoj viny ne proshlo i pozzhe, kogda ya ustroilsya v kuzove
polutorki i pokatil v storonu, protivopolozhnuyu moryu, zolotym plyazham i
pestrym obol'stitel'nym kurortnym gorodam. YA ehal v takuyu mestnost', gde, po
slovam rajonnyh deyatelej, lyubivshih prihvastnut', ezhegodno vypadalo v poltora
raza men'she osadkov, chem v pustyne Sahare.
No teper', po vsej vidimosti, s vodoj kak-to oboshlos', potomu chto
landshaft sovershenno peremenilsya, i na meste ryzhih, vytoptannyh solncem
holmov zeleneli veselye vinogradniki, kazavshiesya so storony shosse gustymi i
kudryavymi. YA ne ochen' tochno pomnil, chto zdes' gde, i zhdal, chto vot-vot
nakonec nachnetsya ryzhee unynie. No tak i ne dozhdalsya.
V rajispolkome ya vstretil starogo znakomogo, tovarishcha Gorobca. On i
desyat' let nazad tam rabotal. Tol'ko togda on, po sobstvennym ego slovam,
byl "za starshego podmetajlu", a teper' sdelalsya predsedatelem. Pritom
peredovym i znamenitym.
Tovarishch Gorobec nakidal. mne mnozhestvo cifr. Cifry byli ogromnye, i
shparil on po pamyati, ne zaglyadyval ni v kakie svodki i spravki. Kazhduyu novuyu
frazu tovarishch Gorobec nachinal so slov: "Vy ne mozhete sebe predstavit'". Hotya
imenno ya-to i mog sebe predstavit', kak tut vse bylo.
A potom predsedatel', rajispolkoma skazal, chto pisatelyam, kotorye est'
inzhenery chelovecheskih dush, konechno, ne cifry nuzhny, a dushi zhivye. I na etot
predmet (chtoby vstretit'sya s dushami) mne nado, ne teryaya vremeni, katit' v
sovhoz Gaponovskij. |to luchshee v oblasti hozyajstvo (posledoval novyj kaskad
cifr), a tam nailuchshaya brigada (eshche cifry), a v nej brigadirom Raisa
Lychkinova. Ta samaya!
YA, priznat'sya, nikogda ran'she pro Lychkinovu ne slyshal. I, priznavshis' v
etom, mnogo poteryal v glazah tovarishcha Gorobca. On skazal, chto Lychkinova, a
pravil'nee Lychkina Raisa Grigor'evna,-- Geroj Socialisticheskogo Truda,
vinogradar' (vinograd edite, dolzhny i Lychkinu znat'). Ona kak raz dva mesyaca
nazad progremela v Moskve, probila takoe delo, chto i obkom ne mog. A ona,
ponimaete, probila!
CHestno govorya, ya ne lyublyu ezdit' k "znatnym lyudyam". Mne kak-to sovestno
stanovit'sya sorokovym, ili sotym, ili tysyachnym v delovityj horovod
"bryacayushchih na lirah". "Bryacayushchie" vsegda kolobrodyat vokrug znamenitostej,
ozhestochaya ih standartnymi voprosami, sbivaya s tolku gromkimi pohvalami,
terebya, vertya, besceremonno tolkaya ih i v rabochee vremya i v dosuzhij chas. No
tovarishch Gorobec ne stal sprashivat' moego na sej schet mneniya, a prosto skazal
shoferu:
-- Davaj, CHihchir'yan, otvezi tovarishcha do Lychkinovoj Rai.
... Ona okazalas' temnovolosoj, chernobrovoj, polnen'koj zhenshchinoj let
tridcati treh -- tridcati pyati. Kogda Raya hmurilas', lico ee stanovilos'
sovershenno detskim, no kogda ona ulybalas', sverkaya belymi krupnymi zubami,
oboznachaya yamochki na shchekah,-- ono kak-to vdrug, protiv pravil, vzroslelo.
YA minut desyat' nablyudal so storony, kak ona razgovarivaet so svoimi
brigadnymi. I mne ponravilos', chto ona kak-to ochen' po-svojski s nimi
razgovarivaet, slovno by ne po delu. Nakonec ya nashel sluchaj popast'sya ej na
glaza i predstavit'sya.
-- Dobre,-- skazala Lychkina.-- CHto vas interesuet?
I ya ne nashel chto otvetit'. Nado bylo, naverno, prosto skazat': "Vy". No
mne pokazalos', chto tak budet neskol'ko nedelikatno, dazhe, pozhaluj,
nahal'no. Sprosit' pro metody vyrashchivaniya vinograda? No v etom ya rovno
nichego ne smyslyu, i zachem oni mne, metody?.. Uhvatit'sya za
palochku-vyruchalochku: rasskazhite, mol, pozhalujsta, kak vy dobilis' svoih
zamechatel'nyh uspehov? Net, eto tozhe ne goditsya. Uzh ne pomnyu, chto ya takoe
probormotal, no tol'ko Raya dosadlivo posmotrela na chasy i skazala:
-- Nu ladno, berit' vash bloknot, zapisujte.
Ona mne nabrosala eshche skol'ko-to cifr, nazvala, navernoe, tri desyatka
familij "osobo vydayushchihsya devchat, kotoryh nado otmetit'...". I vse! YA skazal
"do svidan'ya", i ona skazala: "Do pobachennya..."
... V rajispolkome menya zhdal tovarishch Gorobec. On dotoshno raspytal,
"kakoj razgovor byl s Raej, i kak ona mne pokazalas', i kakie fakty osobo
otmetila". YA vse tochno pereskazal. I togda tovarishch Gorobec posmotrel na menya
dolgim pechal'nym vzglyadom, pokachal golovoj i Sprosil:
-- A voobshche, kak berut v pisateli? Nu, kak utverzhdayut? |kzamen kakoj
ili prosto pis'mennuyu rabotu sdavat'?
Provodnik, vozvrashchavshij mne bilet dlya otcheta, i tot, po sravneniyu s
tovarishchem Gorobcom, smotrel na menya uvazhitel'no. YA, estestvenno, ne znayu,
chto tam so mnoj bylo, i krasnel li ya, i opuskal li glaza, no tovarishch Gorobec
vdrug menya pozhalel.
-- Tak vot,-- skazal on rukovodyashchim golosom.-- Vertajsya tuda, v
Gaponovku. ZHivi mesyac, zhivi god, prodaj portfel', prodaj shtany eti, zajmi u
teshchi groshej, no zhivi skol'ko potrebuetsya, dokopajsya, posmotris'. YA dobra
tebe zhelayu i govoryu: vot uedesh' sejchas, tak ty ot svoego literaturnogo
schast'ya uedesh'. Ty imej v vidu: vot Raya eta, i muzh ee, i nekotorye drugie
tovarishchi -- eto celyj roman. YA eshche takogo romana ne chital... Ty posluhajsya
menya...
YA poslushalsya...
On poyavilsya v Gaponovke v sorok devyatom godu. V sentyabre mesyace, kakogo
chisla -- ona ne pomnit, no rovno v shest' chasov pyatnadcat' minut vechera...
Ona kak raz dezhurila s shesti. Togda byl takoj poryadok, chtob nezamuzhnie
devchonki iz brigad dezhurili v svoi vyhodnye dni pri kontore. Na sluchaj, esli
ponadobitsya sbegat' za kem-nibud', skazat', chtob shel k direktoru.
Vmeste s nej, ot nechego delat', dezhurila na lavochke pered kontoroj
Klavka, zadushevnaya podruga. Klavka byla ochen' krasivaya. Takaya skladnen'kaya,
polnen'kaya. Farforovyj pastushok, prikolotyj k plat'yu na grudi, smotrel u nee
pryamo v nebo.
|to bylo prosto schast'e, chto cherez pyatnadcat' minut Klavke nadoelo
dezhurit' i ona ubezhala k agronomshe Kate. Agronomsha ran'she sluzhila biletershej
v teatre i prekrasno umela rasskazyvat' soderzhanie raznyh p'es... Konechno,
ot Rai nichego takogo zhdat' bylo nel'zya, poetomu ona ne obidelas' na Klavku.
YAsno, s Katej interesnee, chem s nej.
I tut kak raz rovno v shest' pyatnadcat' s avtobusa soshel on. On byl v
voennoj furazhke s golubym verhom (no bez zvezdy) i v gimnasterke s medal'yu
(no bez pogon). On byl ochen' bol'shoj i krasivyj. I nos u nego byl ne
kurnosyj, kak polozheno, i ne kakoj-nibud' tam obyknovennyj, a ochen' pryamoj,
kak u kinoartista Samojlova. I brovi u nego byli ochen' chernye i gustye,
budto usy.
"Oh ty, skazali devchata, srazu vidno, frontovik",-- propelo u Rai v
ushah, pochemu-to Klavkinym golosom.
Voobshche-to on byl ne frontovik, hotya sluzhil v vojskah vsyu vojnu i dazhe
chast' poslevoennogo perioda. No eto vyyasnilos' pozzhe i voobshche ne imelo
znacheniya.
-- Devushka,-- skazal on prekrasnym muzhestvennym golosom, -- vy ne
podskazhete, kuda tut ustraivat'sya. V smysle uslovij...
Ona skazala, chto luchshe vsego v sed'muyu brigadu. Net, ona srazu zhe
chestno soznalas', chto dejstvitel'no hodit' tuda daleko i vinograd na
kosogore tyazhelyj. No eshche bolee goryacho dobavila, chto tam est' i bol'shaya
vygoda. Tam est' ten', tak chto v obedennyj pereryv mozhno pokushat'
kul'turnen'ko v holodke, ne to chto v drugih brigadah.
-- Vy, mozhet, ne ponimaete? A eto ochen' bol'shaya vygoda. Solnce znaete
kak sil'no nadoedaet,-- zakonchila ona zhalobno.
On zhe mog posovetovat'sya eshche s kem-nibud' i ugodit' ne v sed'muyu, a v
chetvertuyu brigadu, k Klavke Kashlakovoj. A esli k Klavke -- vsemu konec.
YAsnoe delo, protiv Klavki ona slaba...
-- A vy kto budete? -- sprosil on.
-- YA budu Raya,-- skazala ona, vspyhnuv,-- Lychkinova.
-- A moya familiya Usychenko. Petr Ivanovich.
-- Ochen' priyatno,-- skazala Raya.
On byl pervyj chelovek v zhizni, obrativshijsya k nej na "vy". On byl
pervyj muzhchina, razgovarivavshij s nej vser'ez. Voobshche muzhchin v Gaponovke
bylo malo. Vinsovhoz byl srednej ruki, i samostoyatel'nye lyudi tut ne
zaderzhivalis'. Oni, konechno, nahodili sebe chto-nibud' poluchshe... I eshche on
byl vezhlivyj.
Mnogie ne ponimayut etogo, ne cenyat. A Raya ochen' ponimala i cenila. Ee
otec byl p'yandyga i huligan; byvalo, strashno bil mamu i taskal iz haty veshchi.
Kogda on uehal nakonec v Ejsk, brosiv mamu s dvumya devchonkami, oni dazhe ne
stali ego iskat'. Hotya imeli pravo na alimenty. Do sih por Rae zyabko
smotret' na ego portret, kotoryj mama pochemu-to ne velit snimat': zverovatoe
lico, polosataya rubashka, pidzhak so znachkom "Voroshilovskij strelok".
-- Znachit, dogovorilis',-- skazal on na proshchan'e i otdal ej chest' i
ulybnulsya so znacheniem.-- Budu imet' pricel na vashu brigadu.
No suzhdeno bylo inache. Kogda na drugoj den' Petr prishel v rajkom, chtoby
stat' na partuchet, emu skazali, chto ni v kakuyu brigadu idti ne nado. Est'
dlya nego drugoe naznachenie. Kak on posmotrit na dolzhnost' inspektora kadrov?
-- U menya zhe obrazovanie slishkom nebol'shoe,-- skazal on.-- Vosem'
klassov. I ya vse zabyl. I voobshche imeyu zhelanie porabotat' na trudovom fronte.
No emu pryamo otvetili: najdetsya komu porabotat', a takoj chelovek, kak
on, nuzhen dlya bolee vysokogo naznacheniya. I voobshche -- dolzhen ponimat' -- emu
okazyvayut bol'shoe doverie.
Kak vidno, im ponravilas' ego biografiya. Hotya sovershenno nichego takogo
special'nogo i sekretnogo Petr ne delal. Byl starshinoj, ohranyal raznye
uchrezhdeniya -- i vse.
I vot on vocarilsya za zheleznoj dver'yu v prohladnoj komnate, uzkoj, kak
mogila, s zheleznym grobinoj v uglu -- sejfom, raskrashennym pod dub. Okoshko
bylo malen'koe i gde-to pod samym potolkom. Tak chto naschet teni tut bylo
dazhe luchshe, chem v znamenitoj sed'moj brigade.
Celyj den' Petr tosklivo slonyalsya po uzkomu prohodiku mezhdu stolom i
sejfom i chital listki po uchetu kadrov. On obyazan byl znat' svoi kadry. |to
byla ego dolzhnost'...
A voobshche-to s najmom i uvol'neniem osobennoj zagruzki ne bylo. Raz uzh
kto syuda popal -- tak i rabotaet... Tut hochesh' ne hochesh' -- ostavajsya. Bez
pasporta ne ujdesh'. A pasporta -- vot zdes' oni, v sejfe. Toska byla
zelenushchaya.
... On nervno zeval i potyagivalsya, do hrusta v kostyah. Kazalos':
nikogda, nikogda ne privyknet.
No nichego, privyk.
-- Tak, znachit, vy rozhdeny za granicej? -- govoril on, pronicatel'no i
strogo glyadya na zaveduyushchego konnym dvorom -- nebritogo dyad'ku, unylo myavshego
svoyu kepochku.
-- Sejchas eto dejstvitel'no schitaetsya kak zagranica. A togda eto
schitalos' kak Rossiya. Gorod Lodz'. YA v semiletnem vozraste pereehal.
Vakuirovalsya, v svyazi s imperialisticheskoj vojnoj.
-- N-da,-- ukoriznenno govoril Usychenko. On ne znal tochno, pochemu eto
nehorosho, rodit'sya za granicej, no tochno znal, chto eto nehorosho. -- Nu
ladno, tovarishch Konopushchenko, idite rabotajte...
On, konechno, nemnogo podrazhal divizionnomu doznavatelyu tovarishchu
YArikovu, k kotoromu ego samogo odnazhdy vyzyvali. Tri goda nazad, po sluchayu
propazhi valenok iz karaul'nogo pomeshcheniya.
Na nego togda proizvel bol'shoe vpechatlenie tovarishch YArikov. On zdorovo
rabotal. Kak-to umel vnushit' lyudyam chuvstvo otvetstvennosti. Zastavlyal
zadumat'sya nad vsej svoej zhizn'yu kazhdogo, dazhe nevinovnogo, kakim byl v tom
sluchae sam Petr. On byl strog, tovarishch YArikov, no spravedliv -- on ne
posadil Petra na vosem' let, hotya vpolne mog posadit', ibo valenki
dejstvitel'no propali! Tri pary!
No vse ravno, tosklivo bylo Petru. I ploho. Mozhet, dazhe brosil by on
vse eto k chertu, prenebreg by vysokim doveriem, esli by ne Raya. Ona vletala
k nemu v kabinet, kak ptichka v kladovku. I nachinala chirikat' i zalivat'sya. I
on veselel s neyu. Rasskazyval raznye istorii: kak otdyhal v sanatorii
"Serebryanyj plyazh", i kak odin ego znakomyj paren' zaderzhal krupnogo shpiona,
i kak skirdovali noch'yu u nih v derevne. (I dazhe spel pesnyu, kotoruyu oni
togda peli.) Zaveduyushchij konnym dvorom, urozhdennyj inostranec, nikogda ne
poveril by, chto on vot tak mozhet! .
Petr nastol'ko poteryal golovu, chto odnazhdy v rabochee vremya, pod
predlogom utochneniya kakih-to tam obstoyatel'stv, prishel k nej v sed'muyu
brigadu, na kosogor. I protorchal tam poldnya. I dazhe nauchil devochek toj samoj
prekrasnoj pesne: "My chervonnye kazaki, raz, dva, tri. Peremozhnye voyaki, raz
dva, tri".
No, voobshche, zrya on sebe eto pozvolil. Potomu chto kak raz togda
potrebovalis' svedeniya tovarishchu Emchenko, sekretaryu rajkoma. A "kadrov" na
meste ne okazalos'. I byl haj.
-- Vot vy ushli so svoego posta,-- skazal tovarishch Emchenko.--
Predpolozhim, po delam. Vy ushli, a v eto vremya, predstav'te sebe, k vam
prishel trudyashchijsya. So svoimi zhalobami i predlozheniyami. A vas net. Kak vy
schitaete eto? A?
-- Da u nego tam odna Raechka est',-- zashchitil Petra rabochkom Sal'nikov
-- tolstomordyj dobryak.
-- Prichina uvazhitel'naya,-- skazal tovarishch Emchenko, usmehayas'.-- |to
kotoraya Raya?
-- Da takaya chernyaven'kaya,-- skazal rabochkom.-- Nichego devochka. I
obrazovannost' (on okruglo povel v vozduhe rukami, izobrazhaya zad). I
nachitannost' (on prilozhil rastopyrennye ruki k grudi).
Petr chut' ne dal emu v mordu, no sderzhalsya pri sekretare rajkoma. Tem
bolee i tovarishch Emchenko nichego, posmeyalsya. Mozhet, i pravda, nichego takogo
strashnogo, nu poshutili v svoej muzhskoj kompanii.
Bol'she on uzhe ne uhodil. A partorg sovhoza Aleksandr Sergeich Pavlenko
rugal ego za eto i nasmehalsya pri lyudyah, nazyvaya "svincovym zadom". Kak
budto partorg imel pravo otmenit' ukazanie sekretarya rajkoma, kotoryj
skazal: sidi.
-- Net, eto zh nado! -- govoril Aleksandr Sergeevich.-- Tut u nas
devchonki s utra do nochi nadryvayutsya. A ty, zdorovennyj muzhik, vot gde
pristroilsya.
-- YA ne pristroilsya,-- vezhlivo, no tverdo skazal Petr.-- Menya
postavili.
-- A-a, postavili,-- skazal Aleksandr Sergeevich.-- Nu stoj, stoj... To
est' sidi...
No on ne ostavil Petra v pokoe. I uzhe cherez dva dnya opyat' pristal:
-- Slushaj, Usychenko. Raz ty uzh tut vse ravno sidish', to hotya by pol'zu
prinosi! Stengazetu oformlyaj, chto li. U tebya hot' pocherk nichego?
Razborchivyj?
Petr byl ne takoj chelovek, chtob grubit'.
-- U menya obyknovennyj pocherk,-- spokojno otvetil on.
... I neozhidanno eto okazalos' spaseniem. Petr s vostorgom sobiral po
telefonu "cifry i fakty", sochinyal stat'i na tekushchie temy, vozilsya s
listochkami iz yashchika "Dlya zametok", visevshego pered kontoroj. On ispravlyal
negramotnye i idejno nevyderzhannye vyrazheniya, i sam pisal ot ruki vsyu
gazetu, i sam risoval zagolovok "BOLXSHE VINOMATERIALOV RODINE", On sam,
kogda potrebovalos', sochinil dazhe stihotvornyj lozung:
Segodnya, zavtra vypolnim
My normu ne odnu,
Poraduem pobedami
Vozhdya i vsyu stranu!
Tol'ko ot otdela yumora Petr srazu otkazalsya, ob座asniv, chto v dannom
dele ne imeet dostatochnogo opyta.
Raya pribegala v kontoru i v vostorge smotrela na etu chudnuyu rabotu. No
Petr na nee prikriknul. CHtob ne hodila, ne narushala trudovuyu disciplinu.
Ona, kak peredovaya devushka, ne narushat' dolzhna, a uvlech' drugih lichnyj
primerom! I Raya obeshchala uvlech'. I bol'she, v samom dele, dnem ne prihodila.
No on vdrug ogorchilsya, chto ona vot poslushalas' i ne hodit. Durochka
kakaya: nel'zya zhe vse ponimat' v polnom smysle!
Vse svoe rabochee vremya Petr teper' bez pomeh otdaval sochineniyu
stengazety "Bol'she vinomaterialov Rodine". I ona stala vyhodit' raz v tri
dnya.
No partorg opyat' byl nedovolen:
-- YA zh tebya pro pocherk sprashival. A ty sochinyat' stal. Za vseh.--
Partorg pomorshchilsya, kak ot zubnoj boli.-- Ty eto, pozhalujsta, ostav'. Pust'
kazhdyj za sebya pishet. A to krugom uzhe u nas: odin -- za vseh, vse -- za
odnogo.
|to zvuchalo pochemu-to nehorosho. Petr zatrudnyalsya tochno ob座asnit'
pochemu. No odno prishedshee v golovu ob座asnenie dazhe uzhasnulo ego.
V Gaponovke govorili, chto Pavlenko -- iz samoj Moskvy. No tochno Petr
nichego ne znal: partorg ne byl ego kadrom, on byl nomenklaturoj... A
sprashivat', chto ne polozheno, Petr privychki ne imel.
Vprochem, i desyat' partorgov ne mogli by isportit' emu nastroeniya.
Slishkom uzh prekrasno vse poluchalos' u nih s Raej. Po vecheram oni vdvoem
uhodili za holmy, k samoj Krivoj gore, i Petr, nesmotrya na zharu, nes na
pleche shinel'.
On rasstilal etu svoyu shershavuyu shinel' gde-nibud' pod kustikom, v
balochke. I vse bylo kak v divnoj skazke.
Rebyata, kotorye ran'she k nej pristavali, vse norovili polapat' i nesli
raznuyu pohabshchinu. A Petr ee celoval zharko, i krepko obnimal, i sheptal raznye
horoshie slova, i -- vse chto hochesh'... Ona snachala plakala i govorila: "Pet',
Peten'ka, ne nado, pozhalej menya!" No on obnimal ee eshche pushche, i tyazhelo dyshal,
i govoril:
-- Ne bojsya, Raya, ya chlen partii, ya ne dopushchu s toboj nichego takogo...
Amoral'nogo...
A posle vsego on opyat' skazal, chto zhelaet stroit' s nej sem'yu. CHtob
ona, znachit, ne somnevalas'.
On ne obmanul. CHerez mesyac, srazu posle uborochnoj, Petr poshel s nej v
sel'sovet i raspisalsya. Raya hotela vzyat' ego familiyu, ej osobenno nravilas'
eta krasivaya i muzhestvennaya familiya: Usychenko. No on skazal, chtob ostavalas'
pri svoej, potomu chto u nas -- ravnopravie.
Ot sovhoza im dali poldoma -- dve komnaty. Mozhno bylo eshche ostavit' Anne
Arhipovne, Rainoj mame, tu bol'shuyu komnatu, gde oni zhili do zamuzhestva, no
Petr skazal:
-- |to neudobno. V dannyj moment, kogda imeyutsya trudnosti v kvartirnom
voprose i otdel'nye trudyashchiesya voobshche ne imeyut zhilploshchadi...
Raya uzhasno pokrasnela i zastesnyalas', chto takaya nizkost' prishla ej v
golovu. No ona sovershenno nichego ne hotela vygadyvat'. Ona tol'ko boyalas',
chto mama, s ee krutym harakterom i prostym obrashcheniem, ne podojdet Pete --
cheloveku pochti gorodskomu i pochti uchenomu...
Raya hotela pozvat' na svad'bu, vseh svoih devochek iz sed'moj brigady. I
nekotoryh iz chetvertoj, gde ona rabotala v proshlom godu. No Petr skazal, chto
ne nado, eto poluchitsya nehorosho. A nado pozvat' tol'ko aktiv. Raya, konechno,
otvetila, chto ladno, pust' budet aktiv.
Pod aktivom, okazyvaetsya, nado bylo ponimat' direktora Fedora
Panfilovicha, partorga, glavnogo agronoma, rabochkoma Sal'nikova, buhgaltera i
treh upravlyayushchih otdeleniyami (v tom chisle i Rainogo neposredstvennogo
nachal'nika Gomyz'ko, kotorogo ona smertel'no boyalas'). Ponyatno, chto vmeste s
takimi bol'shimi lyud'mi neudobno bylo zvat' ee devchonok.
Tol'ko dlya Klavki Kashlakovoj obyazatel'no nuzhno bylo sdelat' isklyuchenie.
Pust' pridet Klavka i posmotrit, kakoe schast'e vyshlo u ee zadushevnoj
podrugi.
Teper' Raya sovsem ee ne boyalas'. Petr dazhe ne obrashchal na Klavku
vnimaniya. A na glavnyj i strashnyj vopros: "A pravda, Klavka ochchchen'
krasivaya?" -- tol'ko pozhal plechami i skazal: "Neser'eznaya ona devushka". I
eto znachilo eshche i to, chto Raya -- raz on ee polyubil -- ne takaya. Ona
ser'eznaya devushka, Raya...
-- A na chto nam sdalsya etot zlyden'... nu, partkom? On zhe vse vremya k
tebe chiplyaetsya! -- skazala ona, prostodushno glyadya na svoego Petra.--Davaj
ego ne pozovem.
-- Stranno ty rassuzhdaesh',-- skazal Petr.-- Kak zhe eto ya pozovu ves'
aktiv, a partorga ne pozovu? |to zh nepravil'no, dazhe s politicheskoj tochki.
YAsno, chto s etoj tochki Raya eshche ne vse ponimala. No ona, konechno,
nauchitsya, okolo nego.
Anna Arhipovna chut' ne umerla so strahu, kogda uznala, kakih bol'shih
lyudej ej pridetsya prinimat'. Ona zayavila, chto nichego ne umeet po-kul'turnomu
-- ni podat', ni prinyat'. I luchshe ej zaranee uehat' ot pozora v Dzhankoj, k
svoej starshej zamuzhnej dochke Kate...
No vse oboshlos' horosho. I stol byl bogatyj: Petru vypisali po goscene
porosenka i vosem' shtuk kur. I s vinom v vinosovhoze, yasnoe delo, voprosu ne
bylo. A chego pokrepche dostali u invalida Kigin'ko (u kotorogo zhenih po
principial'nym soobrazheniyam pokupat' samogonku, konechno, ne mog, i prishlos'
hodit' teshche, i otnosit' zerno i sahar, i vse ustraivat' kak budto by po
sekretu).
... Nel'zya skazat', chtob bylo kak-nibud' osobenno veselo. No svad'ba
poluchilas' vse-taki horoshaya. I "gor'ko" vse krichali! I Petr s Raej
celovalis'. I Sal'nikov opyat' krichal "gor'ko!" i shutil: "Ne bojtes', ot
poceluev detej ne budet", a Fedor Panfilovich smeyalsya i govoril: "|to tochno".
Potom direktor pointeresovalsya, chto zh eto tovarishch Pavlenko ne prishel,
uvazhaemyj partorg nash.
-- YA ego priglashal,-- skazal Petr.-- Lichno...
-- Da emu nizko s nami posidet',-- skazal Sal'nikov, u kotorogo byli
raznye obidy na partorga po toj zhe linii, chto u Petra. -- Emu nizko.
-- A chego zh? -- pechal'no zametil buhgalter.-- Raz chelovek byl takoj
shishkoj, to emu skuchnovato v nashej derevenskoj zhizni. -- I pribavil
glubokomyslenno: -- Kogda grani stirayutsya eshche v nedostatochnoj stepeni.
I tut Petra razobralo lyubopytstvo, i on narushil svoe pravilo --
sprosil, kto zhe takoj byl etot Pavlenko v svoej proshloj zhizni.
-- O-o, -- skazal Fedor Panfilych i podnyal nad golovoj solenyj ogurec,
-- on sejchas shtrafnik, a byl figura! On mog nadavit' knopku v svoem kabinete
i skazat': "Vyzovite ko mne generala". I general prihodil i govoril:
"Zdraviya zhelayu!"
A Gomyz'ko dobavil:
-- Ba-al'shoj byl chelovek. No s raznymi soobrazheniyami. On, ponimaesh',
vdrug buh -- dokladnuyu na samyj verh. Kriticheskuyu. I ne v struyu. I vse. I
poehal k nam. -- On usmehnulsya i oprokinul v rot stopku invalidova zel'ya. --
Na ukreplenie!
Tut gosti prigoryunilis' i prizadumalis'.
Poshel sovsem uzhe unylyj razgovor pro to, chto stalo tyazhelo sluzhit'. I
vot Revyakin na byuro vdrug pogorel, -- kak shved pod Poltavoj. Ni s togo ni s
sego, iz-za kok-sagyza. I ni cherta ne razberesh', chego hotyat, i nevozmozhno,
nu nikak nevozmozhno podgadat'.
I vse zapeli ochen' gromkimi pechal'nymi golosami:
Rozpryagajte, hlopci konej
Ta j lyagajte spochivat'...
Byla v etom stepnom reve gluhaya toska po tem vremenam, kogda oni sami
zapryagali i raspryagali konej, kopali krynychen'ki...
I Rae vdrug stalo grustno. Ona vyskol'znula iz shumnoj i zharkoj komnaty
na krylechko. Potom zachem-to razulas' i bosikom spustilas' po stupen'kam, eshche
hranivshim dnevnoe teplo, pryamo vo dvor, na prohladnuyu, shchekochushchuyu nogi
travu...
V cherno-sinem nebe goreli bol'shushchie yarkie zvezdy, ni odnu iz kotoryh
Raya ne znala po imeni. V trave zalivalis' cikady. Za oknami, chut'
priglushennaya rasstoyaniem, gremela pesnya, razryvayushchaya dushu pechal'noj svoej
siloj.
I Raya s osobennoj yasnost'yu pochuvstvovala, chto zhizn' ee reshitel'no
menyaetsya i ochen' skoro, naverno, uzhe zavtra, nastanet dlya nee chto-to
neobyknovennoe, obrushitsya schast'e, takoe ogromnoe, chto mozhno prosto ne
vyderzhat',
I pochemu sud'ba vybrala imenno ee, Rayu? Za chto ej takoe schast'e? Ved'
Klavka s lica i figury v tysyachu raz krasivee ee, a Nyura Krys'ko, naverno, v
desyat' tysyach raz luchshe po dushe. Po etoj Nyure mozhno proveryat' sovest', kak
mama proveryaet po radiopisku, v sem' chasov vechera, chasy. Tak zhe mozhno
proveryat' po Nyurke sovest', s polnoj nadezhnost'yu.
A vot vybrala sud'ba imenno Rayu. Konechno, starye lyudi govoryat: sud'ba
slepaya. No ved' Raya-to zryachaya! I obyazatel'no nado ej kak-nibud' opravdat'
svoyu novuyu udivitel'nuyu sud'bu. Potomu chto net huzhe, kak ehat' v poezde bez
bileta (|to Raya kak-to poprobovala) ili byt' zazrya oschastlivlennoj. Raya eshche
ne znaet, kak ej mozhno sebya Opravdat', no Petya ee nauchit.
Tak vot s tufel'kami -- rozovymi sandaletami -- v rukah ona vernulas' v
komnatu; No nikto tam ne zametil osobennoj peremeny v nastroenii nevesty,
nikto ne udivilsya, chto ona prishla bosikom. Raskrasnevshiesya, mokrye,
napryazhennye, kak. na rabote, vse byli zanyaty
Pesnya byla isklyuchitel'no horoshaya, i gosti, poka Raya tam gulyala, uspeli,
uzhe kak sleduet spet'sya...
Oj sad-vinograd, dubovaya roshcha,
Oj, hto zh vinovat, zhena ili teshcha? --
torzhestvenno i grozno voproshal hor. Potom vse zamolchali, budto i na
samom dele razdumyvali. I nakonec otkuda-to iz dal'nego ugla kto-to brosil,
negromko i vrode by lenivo:
Ta teshcha zh...
I hor progremel upoenno i zloradno:
Vi-no-va-aata te-eshcha!
Raya zasmeyalas' i zahlopala v ladoshi. I Anna Arhipovna tozhe. zasmeyalas',
pritvorno nasupila brovi i skazala:
-- Tyu na vas, vse vam teshcha vinovataya!
A potom vse vdrug kinulis' uhazhivat' za Klavkoj. Oni govorili raznye
komplimenty ee interesnoj vneshnosti, i podlivali vina, i kasalis', slovno by
nevznachaj, raznyh chastej ee figury. |to sil'no ne ponravilos' Gene,
Klavkinomu bratu, kotorogo ona privela s soboj. On skazal: "A nu, vy,
polegche..." Solidnye gosti otstali ot Klavki i opyat' zatoskovali.
Gena byl toshchij ryzhij paren' s ser'eznymi glazami. On byl v gimnasterke
s zolotymi i krasnymi poloskami (kotoryh v poslevoennyj period uzhe nikto ne
nosil) i dvumya ordenami.: Zashchitiv Klavku, on vdrug tozhe zatoskoval, bystro
napilsya i stal zadirat'sya s gostyami i zhenihom. Klavka tihon'ko uvela ego, a
tam stali rashodit'sya i ostal'nye.
Vesnoyu pyat'desyat pervogo goda, v nachale marta, ushla v dekret brigadirsha
Tonya Matyunina. I Fedor Panfilych, naverno s polnogo otchayaniya, postavil
vremennoj zamestitel'nicej Rayu.
Petr, kak kadrovik, chestno predupredil direktora, chto schitaet svoyu zhenu
eshche neser'eznoj, nedostatochno sootvetstvuyushchej takomu postu. No na eto Fedor
Panfilych skazal:
-- Vse my tut nedostatochno sootvetstvuem. No ona hot' vinograd lyubit...
Neizvestno, pochemu on sdelal takoj vyvod. Mozhet, potomu, chto odnazhdy
Raya s nim posporila. Ona byla ne brigadir, ne zven'evaya, nikto. No vse-taki
ona obrugala direktora, kogda tot velel sobirat' nedospelyj chaush. On togda
ne obidelsya na nee, a, naoborot, opechalilsya i skazal: "V samom dele, chert te
chto vytvoryaem..."
On byl myagkij chelovek, Fedor Panfilych, a rajkom nazhimal, chtob ubirali,
podtyagivali svodku...
I urodilo zhe! Tak urodilo, prosto chudo kakoe-to!
Tovarishch Pavlenko privez na Rain kosogor samu tetyu Manyu -- deputata i
dvazhdy Geroya: pust' ubeditsya.
Malen'kaya vazhnaya staruha bystrym shazhkom proshla vdol' kustov. Sperva po
odnomu ryadu, potom po drugomu, tret'emu, chetvertomu... Vozle kakogo-to kusta
ostanovilas' i serdito metnula brovyami v storonu pokosivshegosya stolbika. Raya
pokrasnela i skazala: "Ne uspeli!"
A tetya Manya vdrug razveselilas' i skazala, vrode dazhe propela:
-- Oj, sad-vinograd, veselaya yagoda!
Potom oni s Pavlenko nemnogo pogovorili pro davlenie krovi. Okazalos',
u nih u oboih vot takaya bolezn', zapreshchayushchaya volnovat'sya i peretruzhdat'sya i
hodit' po solncu.
-- YA v etu girtoniyu ne veryu,-- skazala tetya Manya, pochemu-to zlobno.-- V
ridikulit ya veryu. A girtoniya ce tako... SHo zh s togo, to golova bolyt'? Est'
ej ot chego bolet'...
Ona vela etot razgovor, a sama zorko poglyadyvala po storonam i
ukazyvala vzmokshej ot volneniya Rae na raznye upushcheniya. No potom, uzhe kogda
proshchalis', ona vdrug podmignula partorgu i zasmeyalas', kak molodaya:
-- A voobshche pravil'naya divchina! Mozhesh'!
I Pavlenko, Aleksandr Sergeich, pryamo rasplylsya, pryamo zasiyal. Budto on
sam rodil Rayu. I vospital...
Otchasti eto bylo pravil'no. Potomu chto partorg, kotorogo Raya schitala
zlydnem i vragom, okazalsya prosto divo kakoj muzhik! (Hotya Petra on
pochemu-to, v samom dele, nedolyublival.)
Nesmotrya na davlenie krovi, Aleksandr Sergeich chut' li ne kazhdyj den'
priezzhal na kosogor i obodryal Rayu. CHtob ne robela, chtob derzhala hvost
pistoletom! Naverno, emu nravilos', chto ona takaya molodaya, neser'eznaya, a
rabotaet otkrovenno, bez filonstva.
Da i voobshche, esli b ne Pavlenko, vse bylo by uzhe ne tak.
V konce iyulya vyshlo postanovlenie ob ukrupnenii brigad. I Rayu s
devochkami hoteli vlit' v shestuyu brigadu, k pozhilym tetkam, pod nachalo k
sumatoshnoj i kriklivoj tete Naste.
No Pavlenko ne dal. Hotya postanovlenie bylo ne rajonnoe i dazhe ne
oblastnoe, a iz samoj Moskvy! On ezdil v rajkom i, govoryat, possorilsya s
tovarishchem Emchenko. Potom poehal v obkom. I vse zhe kak-to dobilsya, chto Rainu
brigadu ostavili, v poryadke isklyucheniya, kak komsomol'sko-molodezhnuyu...
Konechno, emu teper' priyatno videt', chto vot takoj u Rai urozhaj, takaya
trudovaya pobeda!
... Ne znayu, komu kak pokazalsya 1952 god, a dlya Rai on byl prekrasnym.
Vo-pervyh, v tot god ona stala Geroem. Eshche osen'yu v kontore podschitali ee s
devochkami urozhaj i ahnuli: 102 centnera s gektara. Po cifram vyshlo, chto ona
podpadaet pod Ukaz i dolzhna za takoj isklyuchitel'nyj urozhaj poluchit' Zolotuyu
Zvezdu.
I ona poluchila. I ponaehali korrespondenty. I vse oni sprashivali, kak
Raya etogo dobilas' i kakovy ee lichnye plany. Ona ne mogla nichego ob座asnit' i
ne imela nikakih planov. No korrespondenty ne osobenno ogorchilis' po etomu
povodu. Oni poshli k bolee otvetstvennym tovarishcham i vse uznali. A nekotorye
nikuda ne hodili, no tozhe napisali chto polozheno.
Iz gazet Raya vyyasnila, chto u nee bol'shie lichnye plany, chto ona
gotovitsya v Sel'hozakademiyu, sobiraetsya napisat' knigu o svoem peredovom
opyte i lyubit muzyku Glinki.
A potom ee prinyali v partiyu. Raya ochen' volnovalas', chto vot takaya ej
okazana chest'. Ona skazala, kak v broshyure, po kotoroj gotovilas': "YA budu
nesti vysoko i hranit' v chistote".
-- Pravil'no,-- skazal tovarishch Emchenko. -- Molodec, Raisa...
... Eshche kogda Rayu nagradili, v Gaponovku priezzhal tovarishch SHifman iz
oblastnoj gazety "Vpered". I on skazal: poskol'ku ih oblast' sorevnuetsya s
Donbassom, to nado Rae zavyazat' proizvodstvennuyu druzhbu s kem-nibud' iz
doneckih peredovikov. Potom on sam i podobral dlya Rai takogo peredovika. Na
predmet proizvodstvennoj druzhby. On porekomendoval ej Gannu Koverdyuk --
stahanovku sveklovichnyh polej.
|ta Ganna srazu prislala Rae pis'mo. Prekrasnoe vozvyshennoe pis'mo. Raya
prosto ispugalas', chto pri svoej slaboj gramoteshke ne smozhet na nego
dostojnym obrazom otvetit'.
"My s toboj prostye truzhenicy, ozarennye stalinskim solncem".
Kak horosho, kak velikolepno! Raya by tak nikogda v zhizni ne sumela. No,
k schast'yu, priehal iz oblasti tovarishch SHifman i privez otvetnoe pis'mo, budto
by Raino. Pod zaglaviem: "Vse dumy moi o nashem sorevnovanii". Tozhe ochen'
krasivoe pis'mo. Konechno, krome kak o sorevnovanii ona dumala i o Pete, i o
Klavke, kotoraya v sto raz luchshe ee, i o gade Gomyz'ko, kotoryj zazhilil u
devchonok premiyu, i o chudnoj zhaketke, kotoruyu nado by kupit' k 7 noyabrya. No,
v obshchem, tak bylo dazhe luchshe.
Priezzhal iz Kieva hudozhnik Bordadyn, risovat' Rain portret.
|to byl veselyj, mordastyj i puzatyj dyad'ka v vyshitoj sorochke. On
srisovyval somlevshuyu ot nepodvizhnosti Rayu, a sam govoril raznye shutki i
podmigival Klavke, i napeval veseluyu pesenku:
"On lyubuetsya ej to i znaj, krasotoj etoj nozhki prelestnoj, kogda yubki
volnuyushchij kraj podnimaet nord-vest tak lyubezno".
Portret poluchilsya plohoj. Raya na nem vyshla tolstoj i chereschur kurnosoj.
I ruka u nee byla pochemu-to zalozhena za bort zhaketki, kak u marshala.
Raya gor'ko plakala iz-za svoego portreta i dokazyvala Petru, chto etot
hudozhnik bezuslovno, bezuslovno kosmopolit. No Petr rezonno vozrazhal, chto
hudozhnik etot, Ignat Stepanovich, laureat, avtor kakoj-to znamenitoj kartiny.
Tak chto kosmopolitom on byt' nikak ne mozhet.
CHerez tri mesyaca Rae prislal pis'mo kakoj-to kievskij mehanik, kotoryj
videl ee portret v kartinnoj galeree i po nemu zaochno v nee vlyubilsya. Togda
Raya malost' uteshilas': mozhet, i pravda horoshij portret. Ona zh v etom dele ni
gramma ne razbiraetsya...
CHto zhe kasaetsya priznanij v lyubvi, to ona uzhe ne sil'no im udivlyalas'.
Lyubovnyh pisem Raya za eto vremya poluchila shtuk dvadcat' pyat'.
Pochemu-to v bol'shinstve ot soldat, serzhantov i starshin. Slovno
sgovorivshis', oni izveshchali ee, chto vlyubilis' s pervogo vzglyada (pritom ne v
Rayu lichno, a v ee fotografiyu, pomeshchennuyu v "Ogon'ke", ili zhe v okruzhnoj
voennoj gazete, ili na plakate "Mastera socialisticheskih polej"). Dalee
nekotorye pisali, chto skoro podhodit srok demobilizacii i v etoj svyazi oni
hoteli by svyazat' svoyu sud'bu s ee sud'boyu. I pust' ona pishet otvet
nemedlenno, tak kak nado reshat' k 10 sentyabrya, nikak ne pozzhe.
Krome pisem na Rayu posypalis' raznye podarki i premii. Ona poluchila
treh chugunnyh loshadok ot CK profsoyuza, putevku v Sochi, v sanatorij "Zolotoj
kolos" ot Sadvintresta, a ot Ministerstva sovhozov, po prikazu samogo
ministra, ej dali pyatnadcat' tysyach rublej. Mozhete sebe predstavit'?
Pyatnadcat' tysyach! Celuyu nedelyu Raya pridumyvala, chto ona kupit na eti den'gi:
kostyum Petru, i eshche tennisku, i eshche zhaketki, plyushevye chernye, sebe i mame.
SHura-pochtal'onka, kogda otdavala Rae pod raspisku eti strashnye
den'zhishchi, byla pryamo zelenaya ot zavisti i vse staralas' podkovyrnut',
zacepit' pobol'nee:
-- Nebos' vse gnulis' -- pupy rvali, a poluchat', tak odnoj...
Ona dobilas' svoego: Raya sil'no rasstroilas' i reshila podelit' den'gi
na vseh devochek v brigade. No Petr ne velel etogo delat'. Sverhu, skazal on,
vidnee, kogo nagrazhdat', a kogo ne nagrazhdat', i eto dazhe glupo --
popravlyat' v takom dele ministra.
On v chem ugodno mog ubedit' svoyu Rayu! V chem tol'ko on hotel---ona srazu
zhe s radost'yu ubezhdalas'... No tut pochemu-to vdrug ne poluchilos'.
-- Mozhet, tebe, Pet', prosto deneg zhalko? -- sprosila ona.
Net, emu deneg ne zhalko, vse ego potrebnosti udovletvoreny polnost'yu.
No on schitaet, chto razdacha deneg budet bol'shoj neskromnost'yu s ee storony. I
vystavleniem sebya...
I tut on uzhe ubedil Rayu. Ej vovse ne hotelos' vystavlyat' sebya. A krome
togo, nemnozhko zhalko bylo rasstavat'sya s prekrasnymi mechtami o raznyh
pokupkah. Hotya na vse pyatnadcat' tysyach u nee mechtanij ne hvatilo: dva
kostyuma, da tenniska, da dve zhaketki -- daj bog tysyach na pyat'...
... Odnako nichego, vse pyatnadcat' tysyach kak-to pristroilis'. Pomogli
dubovyj bufet s zerkalom, radiola "Baltika" i nevoobrazimoj roskoshi zimnee
pal'to, sidevshee na Rae budto sshitoe po merke. No dve tysyachi ona, tajno ot
Petra, vse-taki otdala Marus'ke Lapshovoj, besputnoj materi-odinochke.
A vystavlyat'sya vse ravno prishlos'. Priglashali teper' Rayu, iz prezidiuma
v prezidium. Ona slezami plakala i prosila samogo tovarishcha Emchenko --
pervogo sekretarya, chtob dali ej kakuyu-nibud' druguyu nagruzku. No raza chetyre
v mesyac vse-taki prihodilos' vystavlyat'sya... To rajonnaya konferenciya
DOSARMa, to oblastnoj slet molodyh stroitelej, to vsesoyuznoe soveshchanie
novatorov rybokonservnoj promyshlennosti.
Ponachalu Raya staralas' chestno vnikat' v to, chto govorili s tribuny
rybaki ili sudoremontniki. I muchitel'no dumala, chto by i ej zdes' takogo
skazat' poleznogo ili hot' godnogo na chto-nibud'. No skoro ona otchayalas' i
staralas' tol'ko, chtob ne zasnut' vdrug v prezidiume, ne opozorit'sya pered
lyud'mi.
Upravlyayushchij otdeleniem Gomyz'ko -- bol'shoj lyubitel' horovogo peniya i
bessmennyj rukovoditel' gaponovskoj samodeyatel'nosti -- tozhe zahotel
vystavit' Rayu vpered. On velel ej byt' zapevaloj vmesto Kati Surganovoj.
-- Predstavlyaete, kak eto budet horosho,-- skazal on.-- Vystupaet
sovhoznyj hor, a zapevala -- Geroj soctruda. Ona, ponimaete, i na rabote
pervaya, ona i pet' masterica!
No tut uzhe Raya otkazalas' naotrez. Poskol'ku ee golos protiv Katinogo
-- nekudyshnyj.
Horoshij byl god 1952-j. No voobshche-to kak dlya kogo. Dlya partorga
tovarishcha Pavlenko, Aleksandra Sergeevicha, on byl ne takim uzh horoshim.
U nego vdrug obnaruzhilsya brat, kotoryj s 1941 goda schitalsya ubitym.
|tot brat, okazyvaetsya, byl v plenu i v raznyh lageryah smerti. A posle vojny
on sidel v nashem lagere. Tut uzhe on sovsem nemnogo sidel, vsego tri goda. I
ego chest' chest'yu osvobodili i opredelili vsego tol'ko "minus desyat'"
(znachit, v desyati gorodah nel'zya zhit', a v kakih-nibud' drugih--pozhalujsta,
mozhno).
Konechno, takoj rodstvennik dlya partorga schitalsya kak politicheskoe
pyatno. I nado bylo pisat' zayavlenie i davat' samootvod. No s tovarishchem
Pavlenko vse by oboshlos', esli b on sam ne polez na dyby. Malo togo, chto on
po sobstvennomu zhelaniyu razyskal etogo brata Konstantina i zavyazal s nim
svyaz', on eshche pozval ego k sebe v Gaponovku i poselil, u vsego kollektiva na
vidu, v svoem dome.
-- On moj brat. I on kommunist, hotya v nastoyashchee vremya nahoditsya vne
ryadov. I on budet zhit' tut,-- skazal Aleksandr Sergeevich tovarishchu Emchenko
takim golosom, kak budto on eshche byl na svoej prezhnej rabote i mog davat'
ukazaniya sekretaryam rajkomov. -- Vot takim putem!
-- No vy ponimaete posledstviya? -- ne obidevshis' nichut' i dazhe grustno,
sprosil tovarishch Emchenko.
-- YA ponimayu posledstviya. Ne malen'kij.
Rajkom osvobodil tovarishcha Pavlenko ot otvetstvennoj partijnoj raboty. A
tovarishch Emchenko po svoej lichnoj simpatii k byvshemu bol'shomu cheloveku
podobral emu prekrasnuyu rabotu -- zaveduyushchego molochnym punktom, ili,
po-prostonarodnomu, "molocharkoj".
I eshche rajkom vyskazal mnenie: ne prisylat' v sovhoz iz centra novogo
partorga, a rekomendovat' mestnogo tovarishcha. A imenno Usychenko Petra
Ivanovicha.
|to byl ne kakoj-nibud' sluchajnyj vybor. K etomu momentu Petr uzhe stal
izvestnym chelovekom. Konechno, ne do takoj stepeni, kak Raya, no vse-taki...
Vse eto vyshlo iz-za ego lyubimoj stengazety "Bol'she vinomaterialov
Rodine". V Gaponovku sluchajno naletel instruktor iz otdela pechati obkoma. I
ego porazil tot fakt, chto v Gaponovke, sovershenno bez vsyakih na to ukazanij,
vyhodit ezhednevnaya stengazeta, otrazhayushchaya tekushchie sobytiya i (on prosmotrel
shtuk tridcat' nomerov) ne imeyushchaya politicheskih oshibok. |tot fakt byl
vklyuchen, v kachestve polozhitel'nogo primera, v doklad sekretarya obkoma na
torzhestvennom zasedanii 5 maya. Potom on perekocheval v respublikanskij zhurnal
"Propagandist i agitator". I nakonec, byl upomyanut v moskovskom sbornike
"Stennaya pechat' -- ostroe oruzhie".
Tovarishch Emchenko vyzval Petra i soobshchil emu, kakoe u rajkoma imeetsya
mnenie. Petr gusto pokrasnel i skazal:
-- Bol'shoe spasibo!
-- Pogodi blagodarit'. Mozhet, narod eshche tebya ne zahochet,-- skazal
tovarishch Emchenko, no srazu zhe dobrodushno zasmeyalsya. I Petr ponyal, chto eto
byla prosto shutka.
Nevozmozhno opisat' Raino torzhestvo i likovanie. Vot kakoj chelovek
okazalsya ee Petya, hotya nekotorye i somnevalis'! Kak bystro on vyros! Kakoj
zaimel avtoritet! Teper' vse stanut slushat', chto Petya budet govorit'. A to
ran'she tol'ko ona slushala, a ostal'nye ne ochen'.
... Petr byl blagorodnyj chelovek. I prezhde chem vstupit' v oficial'nye
otnosheniya i prinimat' partijnye dela i dokumenty, on sam otpravilsya k
Pavlenko, chtoby okazat' emu naposledok uvazhenie.
Na kryl'ce malen'kogo partorgova doma (Petr ne stanet syuda perehodit',
pust' vse ostaetsya po-prezhnemu) sidel tot samyj brat Konstantin -- bosoj, v
gimnasterke i galife vtorogo sroka -- i kuril zdorovennuyu samokrutku.
Petr znal, pochemu on v takuyu holodyugu ne obuvaetsya. V odnom lagere s
Konstantinovymi stupnyami chto-to sdelali, i teper' oni vse vremya goryat. A
kogda on stoit bosikom na holodnom, to emu nemnogo polegche-Novyj partorg
vezhlivo pozdorovalsya s etim Konstantinom i sprosil; doma li v nastoyashchee
vremya Aleksandr Sergeevich. Tot mrachno kivnul i pokazal korichnevym ot mahry
pal'cem na dver'.
Petr poprosil, chtob tovarishch Pavlenko ne imel na nego zla, i skazal, chto
on so svoej storony tozhe zla ne pomnit -- etih raznyh zamechanij i
podkovyrok. I on ochen' rad, chto Ivan Fedorovich tak horosho ustroil ego na
molocharku. Petr i sam by s bol'shim udovol'stviem poshel na etu spokojnuyu
dolzhnost', gde vsego tol'ko i delav chto sledit' za personalom, chtob ne
voroval molokoprodukty. YAsno, ona poluchshe, chem takaya nervnaya rabota, kak
partijnaya. No, konechno, on, Petr, soldat, i kak partiya skazhet, tak on i
budet.
-- Nu pri chem tut partiya, -- nedobrodushno ulybnulsya Pavlenko.-- Tut
tovarishch Emchenko skazhet.
Takoj shutke Petr, yasnoe delo, smeyat'sya ne stal.
-- Slushaj, -- skazal Pavlenko ochen' serdechno, -- ty ved' neplohoj
paren'. Tak pojmi zhe: nel'zya tebe na takoj rabote. Nikak nevozmozhno! I kak
eto oni ne ponimayut]
-- A po kakoj prichine nel'zya?
-- |to trudno ob座asnit'. YA nikogda ne umel etogo ob座asnit'. A mozhet, i
umel, no ne hoteli ponimat'. Vot ne plohoj chelovek, a nel'zya... Tut osoboe
delo, tut kakaya-to himiya poluchaetsya...
-- Himiya? -- sprosil Petr ne obizhenno, a dazhe, pozhaluj, sochuvstvenno.
On i v samom dele pozhalel, chto vot chelovek po-durnomu stal na princip.
Lishilsya bol'shogo zvaniya, a potom i men'shego lishilsya i vse ravno rvetsya
chto-to svoe dokazat'. Kak lyubil govorit' byvshij nachal'nik Petra,
podpolkovnik Lyalin: "Ah, chto zhe eto takoe poluchaetsya, vsya rota idet ne v
nogu, odin gospodin praporshchik idet v nogu".
-- Net,-- skazal on.-- Vse-taki na molocharke ne ploho.
-- Mne molocharka -- ploho! Mne molocharka -- kazn'! -- skazal vdrug
Pavlenko so strast'yu.-- No u menya ruka s kontuzii ne dejstvuet, i na solnce
mne nel'zya. Davlenie, bud' ono proklyato. Tak chto -- klin...
... Pervogo maya, vo vremya demonstracii, Petr uzhe stoyal na tribune --
shatkom fanernom sooruzhenii, obtyanutom noven'kim kumachom. A mimo tribuny s
flagami, s raznymi plakatami, s portretami vozhdej i geroev shli devchonki iz
vseh vos'mi brigad, i rabochie vinzavoda, i traktoristy Novo-Gaponovskoj MTS,
i rebyatishki iz shkoly imeni Pavlika Morozova i iz drugoj shkoly --
nachal'noj... I Raya, glyadya na tribunu, vostorgalas' svoim Petej. Kak on
stoit! Kak podnimaet ruku i chut'-chut' shevelit ladon'yu v znak privetstviya.
I pervoe sobranie, gde Petya predsedatel'stvoval, tozhe proshlo
isklyuchitel'no horosho. Nikto dazhe ne zametil, kak on sil'no volnovalsya, odna
Raya zametila. A tak vse bylo kak polozheno! Petya stuchal karandashom po grafinu
i govoril: "Est', tovarishchi, predlozhenie izbrat' prezidium v sostave semi
chelovek. Vozrazhenij net? Slovo dlya oglasheniya imeet tovarishch Arinushkin". I
etot samyj Arinushkin iz mehmasterskoj vstal so svoego mesta i prochital po
bumazhke, ispisannoj Petinym pocherkom, familii semi tovarishchej. I sredi etih
semi tovarishchej Rai uzhe ne bylo, hotya ran'she ee vsegda kak Geroya vybirali v
prezidium. No ona ne obizhalas': ponimala, teper' Pete neudobno ee vklyuchat',
vrode kak zhenu.
Potom on skazal horoshuyu rech' i prizval vinogradarej sovhoza eshche vyshe
podnyat' slavu svoej oblasti -- etoj Sovetskoj SHampani (kotoruyu on, vprochem,
nazyval "Sovetskoj SHampaniej").
A eshche Rae ponravilos', chto Petya na etom sobranii sil'no kritikoval
upravlyayushchego vtorym otdeleniem Gomyz'ko, s kotorym nikto nikogda ne hotel
svyazyvat'sya. So svoego predsedatel'skogo mesta Petr zayavil, chto grubost' i
samodurstvo tovarishcha Gomyz'ko ne sootvetstvuet ego vysokomu sluzhebnomu
polozheniyu i vysokomu zvaniyu kommunista. I vse zaaplodirovali i zakrichali:
"Pravil'no!"
A posle sobraniya Gomyz'ko podoshel k Petru i skazal:
-- Smotri, tovarishch Usychenko! YA u tebya na svad'be gulyal, i tvoya Raya byla
za mnoj kak za kamennoj stenoj. No raz ty ko mne s pryncypom, to i ya k tebe
budu s pryncypom...
-- Druzhba, tovarishch Gomyz'ko, druzhboj, a sluzhba sluzhboj, -- otrezal emu
v otvet Petr.
...Po novoj svoej dolzhnosti Petr stal vnikat' i v vinogradnye dela. V
kazhdom razgovore on staralsya vyyasnit': nel'zya li chto-nibud' perestroit' i
vypolnit' v bolee szhatye sroki.
Esli emu govorili, chto nel'zya, on nedoverchivo kachal golovoj i prosil:
"Vse-taki podumajte eshche, podschitajte horoshen'ko svoi rezervy". Emu obeshchali,
chego zh ne obeshchat'?
Oh, voobshche-to luchshe sovsem ne imet' brat'ev. CHestnoe slovo. Vsled za
Pavlenko i u Klavki Kashlakovoj sluchilas' takaya beda, prosto uzhasnaya. Ee Genu
zabrali. On porugalsya s upravlyayushchim otdeleniem Gomyz'ko -- ochen' izvestnoj v
sovhoze svoloch'yu, obozval ego fashistom i gadom i uehal sovsem iz Gaponovki.
A okazyvaetsya, s raboty samovol'no uhodit' zapreshchalos'. |to bylo togda
ochen' strashnoe prestuplenie...
Klavka ubivalas' i krichala, chto zhit' posle takogo sluchaya ne hochetsya. No
Raya govorila, chto tut prosto vyshla oshibka, i kak tol'ko vyyasnitsya, kakoj
horoshij paren' Gena i eshche frontovik, ordenonosec,-- ego, konechno, otpustyat.
Ona poshla vmeste s Klavkoj k direktoru, chtob ta v goryachke ne lyapnula
chto-nibud' lishnee.
Direktor Fedor Panfilych ochen' chutko vse vyslushal i skazal, chto on by
vsej dushoj... No tut zameshan Gomyz'ko, a vy znaete, chto eto za frukt. I delo
uzhe ne v etom Kashlakove Gennadii, kotoryj sam po sebe, naverno, horoshij
chelovek... No bez podobnyh strogostej nevozmozhno budet vypolnit' vse i
sozdat' izobilie. A potomu -- svyashchennaya besposhchadnost' k edinicam, radi
schast'ya millionov. I nichego tut nel'zya podelat', pri vsem zhelanii...
Klavka v otvet na eto nakrichala takih slov, chto esli by direktor byl
zloj chelovek, on mog by zasadit' ee do skonchaniya veka i ne tak, kak Genu. No
on byl nezloj i skazal, chtob Raya poskorej uvela etu psihicheskuyu i zaperla
ee.
Naverno, vse pravil'no. No v dannom sluchae "edinicej" byl Gena, i Raya
schitala, chto nevozmozhno k nemu byt' besposhchadnym, dazhe radi schast'ya
millionov. Ona ne zaperla Klavku i povela ee, vzdragivayushchuyu i ikayushchuyu ot
rydanij, pryamo k tete Mane, deputatu Verhovnogo Soveta.
U teti Mani kak raz byla bol'shaya stirka. Pered chisten'kim,
sobstvennoruchno pobelennym eyu do golubizny domikom stoyali dve derevyannye
lohani. I tetya Manya so svoej mnogodetnoj nevestkoj Tosej naperegonki
poloskali bluzki, spidnicy, mal'chikovye, rubashonki i muzhickie kal'sony. V
zdorovennom tazu, v kotorom ran'she varili varen'e srazu na vsyu zimu,
gromozdilas' celaya gruda bel'ya.
-- Oh, lyshen'ko,-- vzdohnula tetya Manya, vyslushav Rain rasskaz (Klavka
nichego putem skazat' ne mogla). -- Nado zaraz ehat' do tovarishcha Emchenki.
Ona surovo skazala Tose, chtob ta, upasi bozhe, ne smela, peresinit', kak
v proshlyj rae. A synu ZHorke, studentu, zdorovennomu durolomu, u kotorogo
hvataet sovesti vse leto, vse kanikuly valyat'sya v hate s knizhkoj, prikazala
vyvodit' "Pobedu" (tetya Manya poluchila ee na Sel'hozvystavke togda zhe, kogda
Raya -- motocikl "IZH").
Oni eshche zaehali v kontoru za Petrom: pust' i on pohlopochet. No Petr
ob座asnil, chto eto neudobno, tem bolee Gennadij gulyal u nego na svad'be, i
lyudi mogut skazat': vot vypival s nim, a teper' zastupaetsya. I eto mozhet
dazhe isportit' delo.
Raya bez osoboj radosti podumala: vot kakoj On, Petya, vse mozhet
predusmotret'. A Klavka prezritel'no hmyknula. Nu da chto s nee voz'mesh', tem
bolee ona tak sil'no rasstroena.
-- Nichego, nichego, golube! Poedesh'! -- vlastno skazala Petru tetya Manya.
I on srazu bez zvuka polez v mashinu... Tovarishch Emchenko, rassprosiv, po
kakomu sluchayu takaya delegaciya, prezhde vsego obrushilsya na Petra:
-- Ty sho eto, Usychenko? Ty, chasom, ne iz baptistov?
-- Da net,-- otvetil tot, poezhivshis'. -- Iz pravoslavnyh hristiyan.
-- Uzh chereschur ty dobryj: ne vinovat, ne vinovat. Vot s takimi
nevinovatymi my plan na desyat' procentov nedobrali. I sidim teper' po
oblasti na tret'em meste. Ot zadu.
|to bylo prosto schast'e, chto Klavku ugovorili chitat'sya v mashine, a to
by ona tut ustroila...
S tetej Manej tovarishch Emchenko govoril sovsem inache, chem s Petrom...
-- Vy pojmite, Mar'ya Prohorovna, kak eto nehorosho vyglyadit. Vam, kak
gosudarstvennomu deyatelyu, nado ob座asnyat' narodu smysl meropriyatij, a ne
vygorazhivat' narushitelej.
On vnushitel'no posmotrel na staruhu v koverkotvom zhakete.
-- Vot tut eshche odin advokat ko mne prihodil, Pavlenko! Tozhe za vashego
Kashlakova prosil. Tak ya emu skazal pryamo: lichno by vam luchshe v takie dela ne
lezt'. Iz-za vashego liberal'stva vy sejchas nahodites' ne na tom vysokom
meste, gde nahodilis', a u nas tut, na ukreplenii sel'skogo hozyajstva. I
vam; Mar'ya Prohorovna, kak deputatu eto tozhe nado uchest'.
-- YA, golube, takih filosofij ne ponimayu,-- svarlivo proburchala ona. --
Hlopec horoshij, krov' prolival, kak zhe my ego dadim zasudit'?
-- Nichego, sud razberetsya, -- skazal tovarishch Emchenko.-- Bez viny u nas
ne zasudyat.
Tetya Manya tol'ko pokachala golovoj i vzdohnula...
-- Dyrabyr,-- skazala ona, kogda sadilis' v mashinu.
-- CHto? -- sprosil rasstroennyj svoej promashkoj Petr.
-- A nichego, -- zlobno skazala staruha.-- Dyrabyr...
... Vecherom Klavka prishla k Rae poplakat'sya. Tut zhe byl i Petr.
Perezhival: Sperva pro sebya perezhival, a potom vsluh popreknul proklyatyh bab,
vtravivshih ego v eto durackoe i pozornoe dlya partijnogo rabotnika
advokatstvo.
--Ty zver'! -- kriknula emu Klavka i, otpihnuv Rayu, derzhavshuyu ee za
plechi, vybezhala von iz doma.
Dazhe neponyatno, kak eto vyshlo, no Raya vdrug tozhe stala orat' na nego, i
plakat', i topat' nogami:
-- SHo zh ty nagovoril? SHo nagovoril? Gde zh tvoj styd?
Petr pechal'no skazal, chto eto s ee storony nepravil'nye, popreki,
neprodumannye. I on -- esli ona hochet znat' -- dva raza vmeste s direktorom
Fedorom Panfilychem hodil k Gomyz'ke, uprashival kak-nibud' vse zamyat'. I
Gomyz'ko dazhe obozval ego opportunistom, kak Plehanova kakogo-nibud'.
-- Nu i chto? -- otvetila ona (uzhe tiho, no bez malejshego sochuvstviya).
-- YA tozhe takih dobryh ne priznayu. Kotorye dobrye, poka eto za besplatno. A
kogda im nado chto-nibud' ot sebya otorvat' ili svoj palec zamesto chuzhoj
golovy podstavit' -- tak ih dobrosti uzhe net...
Tut Petr sovsem rasstroilsya. I skazal, chto ona oshibaetsya, est' ego
dobrost', nikuda ona ne devalas'. Vot on voz'met i napishet etomu Genke samuyu
horoshuyu harakteristiku...
I on sostavil takuyu harakteristiku. No direktor ne podpisal. Skazal:
mne nel'zya, ya teper' i tak shtrafnik. Rabochkom Sal'nikov tozhe ne podpisal. A
Genu zasudili. Dali emu tri goda. I eto eshche po-bozheski dali, ne stol'ko,
skol'ko mogli. Govoryat, povliyalo pis'mo, kotoroe poslala sud'e tetya Manya --
lichno ot sebya kak deputat.
Kogda shel etot sud, Rai v Gaponovke ne bylo. Ee kak raz v eto vremya
povezli v Donbass. S oblastnoj delegaciej po proverke sorevnovaniya.
Nebol'shaya takaya delegaciya -- tovarishch SHumakov iz obkoma, tovarishch Emchenko,
odin peredovoj kranovshchik iz porta -- starichok YUrij Frolych, Raya. I eshche
tovarishch SHifman iz oblastnoj gazety, vrode kak soprovozhdayushchij.
|to byla divnaya poezdka. Oni priezzhali v raznye goroda i sela. I ih
povsyudu prekrasno prinimali i ugoshchali za dlinnymi stolami. Prosto kak v
kinofil'mah iz kolhoznoj zhizni!
No samoe bol'shoe vpechatlenie na Rayu proizvela shahta. Ih privezli, v
kakoj-to nebol'shoj, zapylennyj, ochen' nekrasivyj poselok, posredi kotorogo
vysilas' chernaya dvugorbaya gora, a vozle nee zheleznaya bashnya s kolesami
naverhu. Raya poglyadela na etu goru i udivilas' vsluh: skol'ko zhe tut uglya
naryli! V to vremya kak, skazhem, v Gaponovke s uglem delo obstoit ochen'
ploho. I dazhe lichno ona, Raya, kogda soveem nechem bylo podtopit', neskol'ko
raz vorovala vederkom ugol' vo dvore vinzavoda.
Zdorovennyj kucheryavyj paren', peredovoj shahter Kostya Sergievskij,
kotoryj byl naznachen soprovozhdat' delegaciyu, ochen' smeyalsya, kogda Raya
skazala pro chernuyu goru.
-- Ne-e-et,-- skazal on.-- |to ne ugol'. |to kak raz naoborot: poroda!
I tovarishch SHifman sil'no obradovalsya takomu povorotu del. I zapisal v
svoj bloknot, chto, mol, eto takoj kraj, kraj bogatyrej, umeyushchih otlichat'
chernoe zoloto ot pustoj porody. (Vposledstvii on vstavil eti slova v svoyu
stat'yu.)
Potom krasivaya polnaya zhenshchina-inzhener povela Rayu v odnoetazhnyj zheltyj
domik, gde gremela voda, a v shkafchikah vdol' sten viseli brezentovye,
tyazhelye dazhe na vzglyad kurtki i stoyali ogromnye rezinovye sapogi, izmazannye
glinoj.
Ona velela Rae razdet'sya sovsem i nadet' soldatskoe beloe bel'e --
kal'sony i rubashku s kostyanymi pugovicami. A potom eshche telogrejku i vatnye
shtany. A uzh v konce vot takuyu brezentovuyu kurtku, tol'ko sovsem noven'kuyu,
zheltuyu...
Podhodyashchih sapog ne nashlos', i inzhenersha vyprosila u banshchicy dve pary
portyanok dlya gost'i, chtob noga v sapoge ne ochen' vihlyala. Potom dala ej
lampochku s tyazhelym zheleznym tulovishchem i malen'koj steklyannoj golovkoj:
povernesh' golovku -- zagoraetsya.
Raya posmotrela na sebya v zerkalo: smeshnaya vazhnaya tolstuha, tochno kak na
toj proklyatoj kartine hudozhnika Bordadyna... A inzhenersha obnyala ee za plechi,
pokruzhila po komnate i propela:
YA shahtarochka sama,
Zvut' mene Marusya.
V mene chernyh briv nema,
A ya ne zhuryusya.
Oni proshli cherez bol'shushchij dvor, zavalennyj brevnami i kakimi-to
zheleznymi shtukami. Tam zhdali ih muzhiki, tozhe naryadivshiesya po-shahterski. A
potom vse ochutilis' pered zheleznoj kletkoj, v kotoroj stoyal zdorovennyj
zheleznyj yashchik bez dvuh stenok. |to byla klet'. Vrode kak lift v ministerstve
sel'skogo hozyajstva, no tol'ko bez vsyakoj krasoty... . .
Kogda klet' posle treh zvonkov poshla vniz, serdce u Rai otorvalos' i
poletelo vperedi nee. Ona stoyala szhavshis'. Pochti u samogo ee lica bezhala
chernaya mokraya bugristaya stena. Klet' kachalo, i kazalos', vot sejchas ona
sovsem oborvetsya i poletit uzhe sama po sebe i budet letet' dolgo-dolgo, do
samogo centra zemli. No vdrug mashina zamedlila hod, pol zadrozhal, chto-to
zagremelo, i v glaza Rae udaril ochen' yarkij, no kakoj-to mokryj svet.
-- By-stren'-ka! -- kriknul ej v samoe uho Kostya Sergievskij. -- A to
promoknesh'.
Mezhdu klet'yu i zalitoj elektricheskim svetom peshcheroj, kak steklyannaya
rebristaya dver', stoyala, vernee, padala sploshnaya voda. Voda gulko udarila po
Rainoj kaske, sdelannoj iz kakogo-to chemodannogo materiala, po brezentovym
plecham, po rukam...
-- Oj,-- skazala Raya, a shahtery gromko zasmeyalis'.
Nevozmozhno opisat', chego tol'ko ne povidala Raya za tri chasa pod zemlej.
Ona shla po uzen'komu dushnomu koridorchiku, prignuv golovu, zalozhiv za spinu
ruki, chtob sobstvennaya tyazhest' tashchila vpered, i u nee ne hvatalo dyhaniya.
Potom ee veli po shpalam v shirochennom tunnele, i sil'naya vozdushnaya struya
tolkala ee v spinu, zastavlyaya chut' li ne bezhat'. Potom oni vse polzli na
bryuhe vverh po kakoj-to ugol'noj shcheli, gde gremelo i sotryasalos' chto-to
zheleznoe.
A v konce etoj shcheli rabotala mashina. I v zybkom elektricheskom svete
chernolicyj, belozubyj, veselyj, kak artist, paren' upravlyal sumasshedshej
zhizn'yu ee zheleznyh klykov i pik, gryzshih, rubivshih, dolbivshih ugol'nuyu
stenu.
-- Vot kak raz moya rabotka,-- prooral Rae v uho ee novyj znakomyj Kostya
Sergievskij, peredovoj shahter. -- Nichego? A?
I potom, v iteerovskom zale shahtnoj stolovoj, gde byl ustroen
torzhestvennyj banket, Raya s pochtitel'nym udivleniem smotrela na polnuyu
inzhenershu, i na etogo razbitnogo krasavca Kostyu, i na vseh ostal'nyh
shahterov, veselo podlivavshih gostyam vodochku i podnosivshih zakusochku.
Hozyaevam bylo ochen' lestno, chto gosti iz kurortnogo kraya, gde vol'nyj
vozduh i solnyshko, byli tak porazheny ih shahtoj. I oni stali vazhnichat' i
ob座asnyat' svoyu nastoyashchuyu cenu. Odin pozhiloj dyadya, v gornom mundire s dvumya
poloskami v petlicah, skazal isklyuchitel'no krasivo:
--SHahter samyj gumannyj chelovek na svete, potomu chto on uhodit vo t'mu
i syrost', chtoby dobyt' lyudyam svet i teplo.
Tovarishch SHifman iz redakcii srazu zapisal na bumazhnoj salfetke eti
velikolepnye slova. I zahotel zapisat' eshche familiyu ih avtora. No ne stal,
tak kak okazalos', chto tot tovarishch v gornom mundire -- glavnyj buhgalter
tresta i lichno vo t'mu i syrost' ne hodit.
-- Ot lyudi! Ot eto lyudi! -- gromko voshishchalas' Raya, uzhe vypivshaya, pod
Kostinym nazhimom, dve stopki percovki.
I tovarishch Emchenko byl pod bol'shim vpechatleniem. On vybral sebe
sootvetstvuyushchego.sobesednika -- sekretarya gorkoma -- i prinyalsya vypytyvat',
kak zhe vse-taki udaetsya zavlech' lyudej vot na takuyu rabotu, kakie v etom
smysle prinimayutsya mery. SHahteram i samomu sekretaryu gorkoma sil'no ne
ponravilis' eti rassprosy. I Raya, kotoroj sp'yanu bylo more po koleno, tozhe
vlezla v razgovor i skazala, chto merami tut nichego nevozmozhno sdelat' -- tut
nuzhna dusha, s odnoj storony, i horoshij zarabotok -- s drugoj. Hozyaeva shumno
odobrili eti ee slova i special'no vypili za Raino zdorov'e i pozhelali ej
horoshego zheniha-vrubmashinista (v tom sluchae, ezheli ona eshche nezamuzhnyaya). A
rukovoditel' delegacii tovarishch SHumakov iz obkoma nedovol'no skazal tovarishchu
Emchenko:
-- CHto zhe vam neponyatno? |to patriotizm sovetskih lyudej!
V predposlednij den' Raya nakonec vstretilas' so svoej Gannoj Koverdyuk,
udarnicej sveklovichnyh polej. I strannoe delo, ona ej ne ponravilas'.
Sudya po razgovoru, uzhe davno zabyla ta Ganna svoi sveklovichnye polya i
zveno, v kotorom ona kogda-to prekrasno rabotala i vyshla v znatnye lyudi. Ne
lyubila Raya takih bojkih bab, lovkih na vygodnoe slovo, chto ni popadis'
povertayushchih na svoyu pol'zu. Poka oni byli v oblispolkome, ona, naprimer, pri
Rae vyprosila svoemu plemyashu "Pobedu" za nalichnyj raschet bez ocheredi.
|ta tolstennaya tetka v derevenskoj kosynochke i sinem bogatom sheviotovom
kostyume, s ordenom Lenina na gromadnoj grudi, vsyudu sovalas' vpered i eshche
Rayu tashchila. Kogda oni byli vo Dvorce kul'tury, tuda prishel kakoj-to
fotokorrespondent. Tak eta Ganna Koverdyuk vdrug ni s togo ni s sego stala
obnimat' i celovat' Rayu. I ne otpuskala (hotya ta ee tihon'ko otpihivala) do
togo samogo momenta, kogda konchilas' s容mka.
I Raya podumala, chto Leninu, naverno, bylo by protivno uznat', chto ego
orden nosit vot takaya bessovestnaya tetka. Ona skazala svoim, chto ne hochet
sorevnovat'sya s etoj Gannoj Koverdyuk, neinteresno ej. No togda tovarishch
Emchenko i tovarishch SHifman ochen' strogo ukazali, chto eto s ee storony
politicheskoe nedomyslie. Potomu chto ee druzhba s tovarishchem Koverdyuk stala
faktom vsesoyuznogo znacheniya. I ne ej otmenyat'.
Raya vernulas' v Gaponovku pochemu-to zlaya-prezlaya. Pravda, otchasti eto
mozhno bylo ob座asnit' ee beremennost'yu -- shel uzhe pyatyj mesyac. No bylo tut
eshche chto-to.
Ona vdrug zametila, chto Petr -- edinstvennyj iz vseh v sovhoze -- do
oseni sohranil zimnee lico: ni kapel'ki ne zagorel. I eta melkaya podrobnost'
pokazalas' ej stydnoj dlya Petra i obidnoj dlya nee samoj kak ego zheny.
No eto byla strashnaya nespravedlivost'. Petr na novom svoem meste byl,
mozhet, samyj gor'kij truzhenik v Gaponovke. S etoj rabotoj ne dostavalos' emu
ni sna, ni rozdyhu.
On dazhe vecherom uhodil v kontoru i propadal tam do dvenadcati, a to i
do chasu -- vremeni po sel'skim ponyatiyam nemyslimo pozdnego.
Po vecheram Raya s Annoj Arhipovnoj shili raspashonki dlya budushchego mladenca
i tihon'ko rugalis' mezhdu soboj. Mat' govorila, chto poiskat' nado takuyu
duryndu, kak Rajka, kotoraya opredelenno upuskaet muzhika. Vot ona grubit emu
i stroit raznye pridirki. A mezhdu tem nastupaet takoj srok, kogda on ne
budet poluchat' svoej polozhennoj utehi i vpolne mozhet kuda-nibud'
otkachnut'sya. Dazhe, vozmozhnaya veshch', on uzhe otkachnulsya. Potomu chto u lyudej
takih pozdnih zanyatij ne byvaet.
-- Ah, mama, ne govorite durnyc',-- otmahivalas' Raya.
-- A Klavka? Znaesh', kak ona teper' smotrit?
-- CHto Klavka? Da ona, iz-za bednogo Geny, dazhe razgovarivat' s Petej
ne hochet...
-- A v takom dele razgovorov ne trebuetsya.
-- Perestan'te vy, mama. I tak toshno...
Byvalo, vdrug nachinala Anna Arhipovna sovsem s drugoj storony:
-- Vot ne cenite vy, molodezh', chto vam dadeno, razbalovala vas sovetska
vlast'. YA devchonkoj kak-to na pashu konfety ela, karamel'ki. Popad'ya Anfisa
ugoshchala, tak do sih por pomnyu -- chisto prazdnik. Ili v pervyj raz na motore
vmesto peshego hoda na dal'nij ogorod proehalas'. A vam ne to chto konfety ili
tam mashiny, a i dvorec kul'turnyj, i sanatorij, i muzh -- nachal'nik i
krasavec, nu ne znayu chto! I vse nedovol'ny, vse boga gnevite.
-- Pri chem tut, mama, muzh-nachal'nik?
-- Pri tom! Zamesto togo chtob denno i noshchno blagodarit' boga i
partiyu-pravitel'stvo, vy vse krivites', yak ta sereda na pyatnicu, i
capaetes'. CHego-to vam nedodano! Vyn' da polozh' polnoe schast'e, ono po
zakonu propisano.
-- A vam chto, mamo, nravilos' neschastnoj byt'?
-- Delo ne v tom, chto nravilos'. YAsnoe delo, ne nravilos'! No ya
ponimala -- vypadet kakaya radost', hot' malaya, hot' kakaya, -- derzhis' za nee
-- rukami, nogami, zubami. Vsyakaya radost' -- kak zoloto s neba, udivlyat'sya
ej nado...
-- Oj, mama, eto ya na vas udivlyayus'! Kakaya s takimi myslyami mozhet byt'
zhizn'?
A odnazhdy noch'yu Raya prosnulas' odna i vdrug sama ispugalas'. Ona
nakinula plat'ishko i, neponyatno pochemu placha, pobezhala v kontoru. Ona bezhala
po chernoj poselkovoj ulice, pod sobachij laj, i strashnye mysli o Petrovoj
izmene prygali v ee pylayushchej golove.
V komnate partbyuro gorel svet. Za stolom, polozhiv golovu na ruki, spal
Petro. Raya kinulas' ego celovat', no on otstranilsya. Potom podnyal na nee
zamuchennye glaza i skazal:
-- CHto ty, chto ty... Tut nel'zya...
-- CHego zh ty, Peten'ka, sidish' izvodish'sya? Na eto on otvetil, chto
teper' vse rabotniki rukovodyashchego sostava sidyat! I povyshe sidyat! I sovsem
vysokie sidyat do nochi. Vot tret'ego dnya pozvonili v dva chasa nochi v CHornicy
iz obkoma -- tovarishch Dynin, tretij sekretar', pozvonil za spravkoj. A v
CHornicah v partkome -- predstavlyaesh'! -- nikogo...
-- Nu i chto? -- sprosila Raya.-- On, naverno, utrechkom eshche raz pozvonil.
Petr tol'ko rukami razvel ot takogo nedoponimaniya. Konechno, eshche rasti i
rasti Rae do polnoj politicheskoj, soznatel'nosti.
Voobshche, on davno hotel s nej podelit'sya kak s drugom svoimi
perezhivaniyami. On kogda shel na novuyu rabotu, ne predstavlyal sebe, kakaya tut
otvetstvennost' i shirokij razmah. Bukval'no vse derzhish' na svoih plechah i za
vse otvechaesh' golovoj. Vot priezzhayut raznye tovarishchi i strogo sprashivayut, za
chto tol'ko hochesh' -- tut tebe i plohaya agroagitaciya, i nedobor planovoj
summy po zajmu ukrepleniya i razvitiya, i zakryvanie glaz na delyacheskij podhod
direktora. I vse s nego, s Petra.
Vot ona tam ezdila i naslazhdalas', a on poluchil vygovor v uchetnuyu
kartochku. Vmeste s direktorom Fedorom Panfilychem. Za podgotovku
mehanizatorov.
|to byl dlya Petra ochen' bol'shoj moral'nyj udar. Hotya tovarishch Emchenko
pryamo skazal, chto schitaet ego neplohim sekretarem, a vzyskanie -- Petr
dolzhen ponimat' -- imeet ne lichnyj smysl. Delo v tom, chto rajkomu strogo
ukazali. (Voobshche sejchas na etot vopros -- na molodyh mehanizatorov -- vdrug
obrashcheno vnimanie). I nel'zya ne reagirovat', nel'zya ne udarit' konkretnyh
vinovnikov. Ved' vospityvat' nuzhno na konkretnyh primerah, kak
polozhitel'nyh, tak i otricatel'nyh...
"Politika!" --skazal tovarishch Emchenko i podnyal ukazatel'nyj palec.
I kogda Petr vse eto pereskazyval Rae, on tozhe podnyal palec i tozhe
skazal: "Politika!"
Konechno, po sravneniyu s Petrovymi, ee nepriyatnosti byli sovsem
malen'kie. No vse-taki eto byli dovol'no bol'shie nepriyatnosti. Vdrug Raya
zametila na nekotoryh lozah, s levoj storony po kosogoru, kakuyu-to bolezn'.
Na listochkah poyavilis' zhirnye zheltye pyatnyshki, slovno kto okropil ih
mashinnym maslom. I potom ot etih pyatnyshek potyanulos' chto-to tonen'koe,
prozrachnoe, pohozhee na pautinu.
Direktor Fedor Panfilych, kotoryj, pri vseh svoih nedostatkah, zdorovo
ponimal v vinograde, skazal, chto eto mil'd'yu -- ochen' plohaya vinogradnaya
bolezn' -- i nado srochno spasat' chto mozhno...
Raya srazu pozabyla pro raspashonki i pro sovety fel'dshericy Liny
Solomonovny, s rassveta dotemna brodila po kosogoru s tyazhelym bakom za
spinoj, opryskivala kusty golubovatoj bordosskoj zhidkost'yu, proveryala, ne
perekinulas' li mil'd'yu eshche kuda-nibud'. |to mogli by i devchonki sdelat', no
Rae hotelos' samoj, Potom zhe soobrazheniyam, po kakim materi starayutsya sami
uhazhivat' za hvoren'kimi rebyatami i bez krajnosti ne otdayut ih v bol'nicu,
Petr ochen' interesovalsya etoj istoriej. I volnovalsya iz-za nee. On chut'
li ne kazhdyj vecher rassprashival Rayu: kakoe ee mnenie naschet dannoj bolezni
-- otrazitsya li ona na obshchih pokazatelyah sovhoza, ne sorvet li vypolnenie
prinyatyh socobyazatel'stv. On dazhe dva raza sam priezzhal na kosogor, no
provel tol'ko kratkie individual'nye besedy s vinogradaryami. A obshchuyu, k
sozhaleniyu, provesti ne smog, tak kak vse byli strashno zanyaty.
...No bolezn' perekinulas' na ves' Rain kosogor, i na sleduyushchij
Korytovskij kosogor, i na druguyu storonu shosse, tuda, gde rabotali vtoraya i
tret'ya brigady. I tut, kak nazlo, konchilis' yadohimikaty.
Vse, chto bylo v sovhoze, uzhe vyskrebli podchistuyu.
I v etot strashnyj moment sel'hozsnab perekrestil krasnym karandashom
zayavku, srochno poslannuyu Fedorom Panfilychem. Skazal: u nas hozyajstvo
planovoe -- do samogo dekabrya nikakih postuplenij ne budet.
Maslyanistye pyatna na listochkah stali bol'shie. S dvuhkopeechnuyu monetu...
Eshche den', eshche dva -- i polnaya gibel'...
Vecherom Raya, placha ot zlosti i gorya, pribezhala k direktoru. Fedor
Panfilych sidel za svoim stolom s mokrym polotencem na golove. On pisal,
shevelya gubami, vsluh diktuya sebe kakie-to serditye slova.
-- Pishu v Sovmin,-- skazal on, vzdohnuv.-- Tyshcha tonn vinograda -- k
chertovoj materi! V rajkom ezdil, v obkom ezdil... I hot' krichi, hot'
veshajsya!
-- Mozhet, telegrammu? -- sprosila Raya. -- Molniyu!
-- Vse odno. Segodnya subbota, zavtra vyhodnoj... Oj, beda, Raya, beda!
Konchilos' vse delo tem, chto pozdnim vecherom Fedor Panfilych s
ekspeditorom Vasej i dvumya vernymi lyud'mi pogruzili na polutorku tri bochonka
vina. I pognali ee v Zaporozhskuyu oblast', k odnomu staromu tovarishchu
ekspeditora, vsegda gotovomu vyruchit' horoshih znakomyh. I vsegda imeyushchemu
etu vozmozhnost'...
Slovom, s yadohimikatami uladilos', s mil'd'yu oboshlos'. Tol'ko s Fedorom
Panfilychem ne oboshlos'. Prishlo pis'mo ot upolnomochennogo Goskontrolya, i
tovarishch Emchenko prikazal, chtob po vsej strogosti: popalsya -- otvechaj!
Bylo special'noe partsobranie. I na povestke dnya odin vopros:
personal'noe delo Fedora Panfilycha...
|to bylo ochen' tyazheloe sobranie. Petr govoril rech' naschet surovoj
otvetstvennosti za postupok, granichashchij s prestupleniem. I pochemu-to ne mog
smotret' na Fedora Panfilycha...
A potom, skol'ko on ni vyklikal zhelayushchih vyskazat'sya, skol'ko ni
prosil, chtob tovarishchi byli poaktivnee, -- nikto vystupat' ne hotel. I vdrug
podnyalsya Pavlenko, zaveduyushchij molocharkoj, kotoryj vse eshche sostoyal tut na
partuchete.
-- Tovarishchi! My kommunisty, i my obyazany govorit' to, chto dumaem,-- eto
on skazal sovsem negromko, no vse uslyshali, mertvaya tishina byla v zale, --
Fedor Panfilovich sovershil prestuplenie; No razve my ne ponimaem, pochemu? My
ego strogo osudim. No razve nam vse ravno, pochemu on tak sdelal? Ved' on
poshel na eto s otchayaniya, chtob spasti vinograd.
A dal'she on nagovoril takogo, chto eshche mozhno, v krajnem sluchae, skazat'
v svoej kompanii, no nikak ne v zale, gde sidyat poltorasta chelovek. On
skazal, chto nastoyashchie prestupniki -- te chinovnichki, malye i bol'shie, te
navoznye dushi, kotorye ostavili rajon bez yadohimikatov i dazhe, svolochi, ne
poshevelilis', kogda uzhe yasno bylo, chto pozhar... S nih pervyj spros!
Petru prishlos' skazat', chto eto obyvatel'skoe vystuplenie. Esli tak
rassuzhdat', ta togda kazhdyj stanet prestupnichat'! No vse ravno spasti
sobranie ne udalos'. Nikto, krome Gomyz'ko i Petra, ne podnyal ruku za
strogij vygovor. I Raya ne podnyala (Petr eto s gorech'yu otmetil).
Strogacha Fedoru Panfilychu vkatilo pryamo byuro rajkoma. (I to tri golosa
bylo "protiv".) A Pavlenko vyzval tovarishch Emchenko i predlozhil emu snyat'sya s
partucheta v sovhoze, s kotorym on utratil proizvodstvennuyu svyaz'. A eshche
tovarishch Emchenko skazal emu, chto nehorosho s ego storony, netaktichno bylo idti
protiv molodogo sekretarya i podryvat' ego avtoritet.
Izmuchennaya: raznymi predpolozheniyami, Anna Arhipovna nakonec-to
ob座asnilas' s zyatem. Petr otvechal pechal'no i otkrovenno i kak-to srazu
ubedil staruhu. Ona uspokoilas' i pozhalela ego, chto vot takaya dostalas' emu
nervnaya rabota. Ona dazhe vyskazala neskol'ko kriticheskih zamechanij, kotorye
mogla by ostavit' pri sebe, tak kak ni gramma ne ponimala v politike.
Anna Arhipovna tut zhe, ni k selu ni k gorodu, rasskazala istoriyu, kak
ona odnazhdy prisela v cerkvi i kak podoshel d'yachok Evmen i sdelal vnushenie,
chtob ona ne smela sadit'sya vo vremya sluzhby. A Anna Arhipovna emu na eto
otvetila, chto luchshe sidet' i dumat' o boge, chem stoyat' i dumat' o nogah.
-- Vy, znachit, i v cerkov' hodite? -- ogorchilsya -- Petr. -- I v boga
veruete?
Ona otvetila, chto v cerkov' davno uzhe ne hodit. Potomu chto pop v
Gaponovke molodoj i halturnyj. No tak v boga veruet.
Petr skazal, chto tak -- eto eshche nichego.
Mozhet, ot raboty, mozhet, ot teloslozheniya, no nosila Raya, akkuratnen'ko:
pochti nichego ne bylo zametno. U drugih v eto vremya uzhe puzo na nos lezet, a
ona nichego. Dazhe v horkruzhok ne brosila hodit'.
No luchshe by ona brosila, ej-bogu. Vdrug, nezhdanno-negadanno, takaya
nepriyatnost' sluchilas', takaya beda! Oni gotovili k oblastnomu smotru
samodeyatel'nosti dve novye pesni: "Odinokaya garmon'" i "Na prostorah Rodiny
chudesnoj". I kogda upravlyayushchij Gomyz'ko, otdavavshij luchshie sily svoej dushi
horovomu peniyu, razuchival poslednij kuplet, Raya vdrug gromko i net prilichno
rassmeyalas'.
-- CHto ty zdes' nashla takogo smeshnogo? -- serdito sprosil upravlyayushchij
(a v dannyj moment dirizher).
-- Ta slova chudno sostavleny! "S pesnyami boryas' i pobezhdaya". Vrode kak
my s pesnyami boremsya... .
Neskol'ko devochek zasmeyalis', a Gomyz'ko pobagrovel i sprosil vdrug
strashnym golosom i na "vy":
-- Znachit, takoe vashe, mnenie, tovarishch Lychkinova? Interesno! Hotya vy i
Geroj, i razgeroj, i partorgova zhena, no za takuyu agitaciyu, znaete chto
byvaet?
I on tak razvolnovalsya iz-za etoj vylazki, chto ne stal bol'she
repetirovat' i raspustil hor po domam, ne skazav dazhe, kogda sleduyushchee
zanyatie.
Raya sperva ne pridala etomu sluchayu osobennogo znacheniya. Ona iz kluba
eshche poshla k glavnomu agronomu po svoim delam, potom v. magazin -- kupila
polkilo lyarda i dvesti grammov konfet-podushechek. A doma ee zhdal pozelenevshij
i osunuvshijsya Petr, u kotorogo ne bylo sil dazhe krichat'.
-- Nu vse,-- skazal on ele slyshno, -- Konchilas' ty, konchilsya ya, i
polnaya gibel'.
Emu uzhe rasskazali vse, kak bylo, i eshche peredali slova Gomyz'ko, chto
pryamo nemedlya, poka sekretari ne ushli, on edet v rajkom (a esli ponadobitsya,
to i k tovarishchu Hryakovskomu v RajMGB) i chto za takie vylazki golovy rubyat i
geroyam i partorgam, nevziraya na ih lica.
-- No ya zh nichego takogo ne skazala! -- obidelas' Raya.-- Pozhalujsta, ya
im tam povtoryu, chto ya skazala, -- i vse...
-- Vot imenno -- i vse, durnen'ka moya... -- skazal Petr s takoj,
pechal'yu i s takoj lyubov'yu, chto na serdce u nee poteplelo, i ona dazhe
poradovalas', chto vdrug vyshel takoj sluchaj ispytat' ego chuvstva. -- Vot
imenno vse. Vpolne dostatochno, chtob Zvezdu tut ostavit', a tebya povezti kuda
polozheno. I Klavkin Gena pered toboj budet prosto mal'chik...
Ona vspomnila Genu, vse to strashnoe delo, i srazu vdrug ispugalas' i
zadrozhala i uzhe ne mogla unyat' drozhi. A on ee obnimal i govoril, chto poedet
zavtra k tovarishchu Emchenko i budet sapogi emu celovat' i chto hochesh', chtob
tol'ko poshchadil ee. Vot! A Raya eshche kogda-to poprekala Petyu, budto on svoj
palec ne podstavit vmesto chuzhoj golovy!
Noch'yu ona neskol'ko raz prosypalas' i videla, kak on hodit, hodit,
hodit po komnate...
-- Zvezdu naden', -- poprosil Petr utrom, kogda oni vyhodili iz domu k
mashine. -- I tam luchshe podozhdi, v priemnoj.
...Tovarishch Emchenko vstretil Petra surovo. Skazal, chto uzhe vse znaet i
Gomyz'ko imel s nimi besedu eshche vchera vecherom.
-- No, tovarishch Emchenko, vy zhe znaete Rayu! Ona zhe glupen'kaya v takih
voprosah -- vzmolilsya Petr. -- Ona kak dite, ne soobrazhaet, chto govorit. No
ona i trudyaga! I ona zhe imeet, ko vsemu, patriotizm...
Tovarishch Emchenko eshche bol'she nahmurilsya, potrogal svoj podborodok,
rassechennyj nadvoe glubokoj yamkoj, vytashchil papirosu, zakuril ot vtoroj ili
dazhe ot tret'ej spichki, potom skazal:
-- Schitaj, poka oboshlos'. Horosho, on na menya popal. YA emu govoryu: "Ne
nado perezhimat', tovarishch Gomyz'ko". On nemnozhko sbrosil ton, no eshche
pokobenilsya. Blagodari boga, chto on, gad, ne dogadalsya mne zayavlenie
prinesti. Takoj opytnyj chelovek, a nedobral... Protiv pis'mennogo dokumenta
ya by nichego ne smog sdelat'. I by dal hod. Hotya tvoya Raya mne vot tak v
rajone nuzhna! No teper', schitaj, oboshlos'...
Petr dolgo i goryacho blagodaril tovarishcha Emchenko, kotoryj dlya nego kak
otec, kak luchshij starshij tovarishch i bol'shoj primer partijnoj chutkosti.
Sekretar' velel prekratit' takoj razgovor i podal Petru ruku.
-- Ladno, budem nadeyat'sya, on ot menya k ryzhemu majoru ne poshel.
Ryzhij major byl nachal'nik rajotdela MGB Hryakovskij.
Tak i ushel Petr bez tverdoj uverennosti, chto eta strashnaya istoriya
konchilas'. I potom, eshche mnogo dnej spustya, on sredi kakogo-nibud' razgovora
vdrug zadumyvalsya i sprashival Rayu: "A Kislyakov ZHorka ne slyshal te tvoi
slova? CHto-to on segodnya slishkom nahal'no so mnoj razgovarival", ili: "Ty
kogda byla v ispolkome, nichego osobennogo ne zametila?"
I Raya kak-to izmenilas'. Na naryade ili na kakom-nibud' sobranii ona uzhe
ne vyskakivala so svoim suzhdeniem, ne goryachilas', ne lezla, kak govoritsya, v
superechku. Prezhde chem chto-nibud' skazat', ona teper' obyazatel'no dumala: "A
mozhet, promolchat'? Opyat' lyapnu chto-nibud'..."
Rukovodit' politicheskoj zhizn'yu sovhoza stalo Petru sovsem trudno. I
dazhe na sobraniyah, kogda kto-nibud' govoril ne to, chto polozheno, on ne mog
uzhe horoshen'ko oborvat' i dat' dolzhnuyu ocenku. Kak-to boyalsya uslyshat': "A
sam-to..."
No inogda Petr bral sebya v ruki i postupal po vsej strogosti. Naprimer,
kogda glavnyj inzhener vinzavoda, bez vsyakogo na to ukazaniya, otpustil v Den'
Konstitucii vseh semejnyh rabotnic po domam.
|tot glavnyj inzhener, malen'kij, staren'kij, neschastnyj intelligent v
ochkah inostrannogo obrazca, stal chto-to bormotat': mol, im vse ravno nechego
bylo delat', a tut prazdnik... No Petr presek. S isklyuchitel'noj goryachnost'yu
on stal krichat', chto tot vilyaet i, esli v cehah ne nashlos' raboty, mogli by
sobirat' metallolom ili raschishchat' territoriyu ot raznogo hlama. I potreboval
vdrug strogacha, hotya byuro sklonyalos' k tomu, chtoby prosto postavit' na
vid...
Potom Petru bylo pochemu-to sovestno. I on vspominal zaplakannye glaza
starikashki i zhalkoe ego bormotanie: "YA s dvadcat' chetvertogo goda... s
leninskogo prizyva... i nikogda... ni odnogo pyatna... I ya zh lyudyam luchshe
hotel..."
... V konce koncov Petr sdelal sovsem uzh strannuyu veshch': poshel za tri
kilometra na molocharku k Pavlenko. Ne to chtob posovetovat'sya ili obmenyat'sya
opytom, a prosto tak. Potyanulo, chert ego znaet pochemu...
Aleksandr Sergeevich sbrosil svoj belyj halat, napyalil na golovu
karakulevuyu ushanku, nakinul na plechi sinee gorodskoe pal'to s karakulevym zhe
vorotnikom i skazal Petru:
-- Nu, pojdem pogulyaem. CHto tam u tebya eshche stryaslos'?
Petru ne ponravilsya etot vopros, i on dazhe pozhalel, chto pritashchilsya
syuda, k etomu chuzhomu, uverennomu v sebe cheloveku, kotoryj nikogda ego ne
pojmet i ne polyubit. No vse-taki on zagovoril i rasskazyval dolgo, goryacho i
sbivchivo. I pro proklyatogo gada Gomyz'ko, i pro Rainu neser'eznost', i pro
sobstvennuyu slabost', kotoraya ego pugala, i pro sobstvennuyu tverdost',
kotoraya ego pechalila...
-- Da, ya naslyshalsya, -- skazal Pavlenko skorej s dosadoj, chem s
sochuvstviem. -- Mne tut opisyvali tvoi dela. I ya zhe tebya srazu preduprezhdal:
ne beris'! Dobra ne budet!
Tut by Petru povernut'sya i ujti ot takogo tovarishcha, ne ponimayushchego
dushevnogo razgovora. No pochemu-to on i tut ne ushel, a skazal sovsem
rasteryanno i vinovato:
-- No vy primite vo vnimanie, kakie obstoyatel'stva slozhilis'. Prosto
golova gudom gudit ot moih obstoyatel'stv...
-- Kazhetsya, kamen' by rasplavilsya ot takoj goryachej zhaloby. A Pavlenko
tol'ko pozhal plechami i otvetil:
-- Odin ochen' stoyashchij chelovek, kotorogo sejchas uzhe net... On odnazhdy
skazal: "Obstoyatel'stva nashi govno... No esli i ty govno -- Ne vini
obstoyatel'stva". Vot tak ono i est'. I nikak ne inache...
Posle etogo Petr ushel, tak i ne razobravshis', obozval ego Pavlenko
po-plohomu ili prosto tak, k slovu privel primer. Nichego konkretno cennogo i
godnogo dlya svoej raboty on iz etogo razgovora ne pocherpnul...
Tete Mane, kak dvazhdy Geroyu, byl polozhen bronzovyj byust. Soglasno
Ukazu, ego dolzhny byli postavit' na rodine nagrazhdennoj, a imenno v
naselennom punkte Gadonovke.
Kogda byust byl gotov, ego prinimala sovhoznaya komissiya v sostave
direktora Fedora Panfilycha, Rai i samoj teti Mani. Schitalos', chto eto prosto
formal'nost', tak kak vse uzhe utverdil kakoj-to hudozhestvennyj sovet. No vse
ravno komissiya zasedala dolgo. I tetya Manya vse dopytyvalas', pochem takoj
pamyatnik.
-- Ne pamyatnik, a byust, -- v pyatyj raz skazal ej direktor.-- Monument
trudovoj slavy.
-- Vse odno,-- mahnula ona rukoj,-- Bol'she tyshchi stoit.
-- Sto desyat' tysyach,-- skazal on.-- No ved' ploho zhe sdelano. Ne
pohozhe...
Dejstvitel'no, v vazhnoj bronzovoj tetke (tochnaya kolhoznica s plakata
"Ukreplyajte kormovuyu bazu!") nikak nevozmozhno bylo uznat' Mariyu Prohorovnu
-- etu malen'kuyu podvizhnuyu starushku, vysushennuyu solncem pochti do
nevesomosti.
No tetya Manya ispugalas', chto vot takie strashnye den'zhishchi placheny, i
umolyala nichego ne peredelyvat', ne vgonyat' kaznu v novye rashody. Mozhet, eto
i pravil'no, skazala ona, chtob pamyatnik ("Byust",-- ustalo zametil
direktor)... chtob pamyatnik imel vospitatel'noe znachenie. A to sdelayut, kak
est': shkura do kosti... Kogo zhe mozhno vospityvat' na takom primere?.. Ne-et,
etot, kotoryj lepil, znaet svoe delo.
I Raya, posle svoej istorii s portretistom Bardadynnom, ne stala
sovat'sya v hudozhestvennyj spor, a tol'ko skazala, chto byust teti Manin, i kak
ona hochet, tak puskaj i budet...
A cherez mesyac sostoyalos' otkrytie... Na zatyanutoj kumachom tribune
stoyali raznye predstaviteli. U kazhdogo v ruke bylo po krasnoj dermatinovoj
papke s lyseyushchim zolotom bukv. Oni poteli v svoih velyurovyh shlyapah,
pereminalis' s nogi na nogu i zhdali ocheredi govorit' rechi.
Vse-taki eto byl udivitel'nyj prazdnik. Starye lyudi govorili, chto i v
dovoennoe vremya, i v revolyuciyu, i pri care Nikolae ne vypadalo v Gaponovke
takih prazdnikov.
Konechno, nikto ne skryvaet, v cerkvi tozhe byvalo inogda isklyuchitel'no
torzhestvenno i krasivo! No tam pri vseh svechah, i zolotoj parche, i
velikolepnom penii chestvovali boga i svyatyh -- lic, nikomu v tochnosti ne
izvestnyh, zaslugi kotoryh, mozhet byt', dazhe byli i vydumany. A tut;-- i
orkestr duhovoj muzyki, i eta kumachovaya tribuna, i eti predstaviteli,
vazhnye, kak ministry (s kotorymi gaponovcam, pravda, ne sluchalos' eshche
vstrechat'sya), i eta gordaya statuya, pohozhaya na admiral'skij pamyatnik v
oblastnom gorode... vse eto v chest' teti Mani, horosho vsem znakomoj, stoyashchej
v svoem platochke vot tut zhe, poblizosti...
Ee mozhno i za rukav potrogat', k nej mozhno zavtra zajti popit' chajku
(esli ona protiv tebya nichego ne imeet), ee zaslugi do malejshej tonkosti v
Gaponovke izvestny i otchasti prinadlezhat vsem prochim grazhdanam poselka, do
poslednego vinzavodskogo bondarya...
I predstaviteli s tribuny hotya i ne tak horosho znali pro teti Maninu
zhizn' i trudy, tozhe govorili prekrasnye i vozvyshennye slova. Pro to, chto ona
svoim samootverzhennym trudom vpisala zolotye stranicy, chto ona yavlyaetsya
iniciatorom i zapevaloj, nagrazhdena ordenami, medalyami, vybrana v Verhovnyj
Sovet i dvazhdy udostoena Zolotoj Zvezdy "Serp i molot".
ZHalko, pravda, chto vse pochemu-to govorili pro tetyu Manyu odnimi i temi
zhe slovami. |to bylo dazhe udivitel'no: i oblispolkom, i besstrashnye moryaki
CHernomorskogo flota, i pionery shkoly imeni Pavlika Morozova, i sadvintrest,
i Petr kak partorg sovhoza. Vse odnimi i temi zhe slovami!
Tetya Manya stoyala, ottesnennaya muzhikami v samyj ugol tribuny. Ona vse
eto slushala s udovol'stviem, no kak-to neser'ezno, posmeivayas', kak
devchonka, kotoruyu vdrug ni s togo ni s sego vse stali velichat' po
imeni-otchestvu.
Potom ona sama govorila rech'.
Tetya Manya vdrug strogo posmotrela na bronzovuyu odnofamilicu, na
predstavitelej v shlyapah, na zemlyakov (i, v chastnosti, na Rayu) i skazala:
-- YA vsegda zhelala, chtoby byl kakoj-nibud' smysl v moej zhizni. I ya
teper' svoim synam zhelayu togo zhe samogo. I vsem prisutstvuyushchim...
Posle teti Maninogo mitinga v kontore byl ustroen uzhin (ili, kak Petya
vyrazhalsya; banket) dlya gostej i mestnogo aktiva.
Raya tuda idti ne hotela, stesnyalas' svoego, uzhe ochen' zametnogo zhivota.
I Petr skazal:
-- Kak hochesh', Raechka... Tem bolee i pit' tebe vredno. :
No tol'ko ona prishla domoj i prilegla na divan, pribezhala posyl'naya iz
kontory: "Tam kto-to priehal, vas trebuyut".
Raya pokorno odelas', poshla. A tam takaya neozhidannost': Kostya
Sergievskij. Tot samyj peredovoj shahter -- kucheryavyj chubchik, nos lopatkoj,
guby kak u Polya Robsona na kartinke.
|tot Kostya priehal kak delegat ot svoej oblasti na torzhestvo, no
malost' opozdal, -- byust uzhe otkryli.
Za stolom Kostya, chtob podderzhat' doneckuyu marku, vypil, naverno, desyat'
stopok. I pered tem kak oprokinut' kazhduyu, on podmigival Rae i govoril: "Za
vashego budushchego... Haj rastet schastlivyj". |to on pro rebenka, kotoryj
dolzhen rodit'sya.
Potom on vdrug pozhelal posmotret' Rain kosogor.
-- Navestim rabochee mesto! -- skazal on.-- Sdelaem otvetnyj vizit
korolya.
Vtoroj sekretar' rajkoma tovarishch Grishin vyzvalsya otvezti ih na svoem
"kozlike", kotoryj on nazyval "Ivan-villisom" i liho vodil sam.
Raya ochen' boyalas', chto posle geroicheskoj temnotishchi, pylishchi i grohota
podzemnoj lavy, posle etoj neveroyatnoj mashiny s klykami i pikami,
vinogradnik Koste pokazhetsya erundoj, kakim-nibud' parkom kul'tury i otdyha.
No Kostya smotrel na vse ser'ezno i pochemu-to grustno. Hotya smotret' na
suhom i razdetom zimnem vinogradnike bylo pochti chto nechego.
-- Vse rukami? -- sprosil on.
-- Net, chto vy,-- bodro skazala Raya.-- U nas v sovhoze traktorov raznyh
sorok dve shtuki i mashin gruzovyh pyat'desyat shest' (ej ne raz sluchalos'
vystupat' na temy mehanizacii). I samolet mozhem vyzvat' dlya opryskivaniya...
-- Da, -- skazal Kostya. -- Konechno.
On nagnulsya i, podnatuzhivshis', podnyal iz shtabelya zhelezobetonnyj stolbik
dlya podvyazki loz.
-- Puda tri? A? Sami stavite?
-- Sama,-- otvetila Raya. -- Kakaya zhe tut mozhet byt' tehnika?
-- YAsno, mozhet byt', -- skazal tovarishch Grishin, kotoryj do rajkoma
rabotal v MTS inzhenerom. -- Ves' cikl uzhe sozdan, ya chital v "Tehnike --
molodezhi".
-- A, -- skazal Kostya, i vdrug stalo zametno, chto on zdorovo vypil. --
Vy menya, konechno, izvinite, tovarishch sekretar', -- no ploho zhe my nashih
zhenshchin zhaleem. My im -- vot tak dolzhniki!
On opyat' posmotrel na Rayu.
-- Vot u nas v shahte tozhe... Razve dlya devchonok delo -- vagonetki zadom
tolkat' ili pod zemlej v etoj pyli rabotat', sredi matyukov i opasnostej, v
etih telogrejkah i shtanah vatnyh. Vot ona videla.
Raya kivnula: da, da, videla... i poprobovala perevesti razgovor na
druguyu temu. No ne udalos'.
-- Vot oni, zhenshchiny, vsyu Rossiyu na plechishkah derzhali i po sej den',
mozhno skazat', derzhat, hot' my s vojny prishli i tozhe podstavilis'. Ty gde
voeval?
Grishin pokrasnel, ves' poshel bagrovymi pyatnami:
-- YA ne voeval... YA v Novosibirske, na zavode rabotal. YA pyat' zayavlenij
podal...
-- Ne v tom delo, -- velikodushno skazal Kostya. -- A ya vot kak raz zdes'
voeval. I lichno videl, kak ono vse bylo pozhzheno., potoptano, pobito vse. I
vot -- na tebe, gorodov ponastroili, sadov ponasadili, vinogradu... Vse-taki
my -- chudo, ne narod, hot' eto vse vremya v gazetah pishut, chto azh nadoelo. No
ved' netu zhe naroda bez lyudej! Ponimaesh'?
-- YA ponimayu,-- skazal Grishin.-- |to u nas est' takoe. Imeet mesto. Na
Samarkovskom klube napisali: "CHelovek -- eto zvuchit gordo!", na Gaponovskom:
"Samyj cennyj kapital -- eto chelovek", a staraemsya voobshche dlya naroda. A vot
do Ivanova-Petrova ne dobiraemsya. Tak byvaet ohota inogda ostanovit'
cheloveka, pryamo na ulice, dazhe neznakomogo, i sprosit': chego ty, drug,
segodnya pechal'nyj v nashej Sovetskoj strane? CHto tebe ne tak?
-- I sprashivajte, -- skazala Raya, -- ne stesnyajtes'...
-- Sprosit' vsegda mozhno, -- ulybnulsya tot chudnoj ulybkoj, kakoj u nego
Raya ran'she i ne videla. -- Otvetit' vot -- ne vsegda.
-- Nichego, -- skazal Kostya i podmignul Rae. -- Poka eshche tvoj pacan
vyrastet -- vse budet!
... Bylo uzhe sovsem teplo, kogda Rayu uvezli v rajon, v rodil'nyj dom.
Doktor skazal, chto u nee plohie analizy i pridetsya do samyh rodov lezhat' v
posteli. A s drugoj storony, lezhat' ej bylo isklyuchitel'no vredno, tak kak u
Rai, po vsem medicinskim prognozam, ozhidaetsya dvojnya, i esli chereschur
raskormit', to rody budut tyazhelye.
Petr sovershenno izvelsya ot vseh etih del. On kazhdyj chas zvonil v
roddom, a emu soobshchali pro raznye nepriyatnosti: i belok, i temperatura 37,2,
i rvet ee, bednen'kuyu. On prosto ne znal, chto i podumat'.
V rodilke tozhe vse vremya byli razgovory: pravil'no lechat vrachi ili
nepravil'no? I poetomu Raya ochen' nervnichala i vse vypytyvala u Petra (on
vzyal doktorov v takoj oborot, chto dazhe svidanij dobilsya), vse rassprashivala,
kakoe vozmozhno vreditel'stvo...
No chernaya vrazheskaya zloba minovala Petra i Rayu. U nih rodilos' dvoe
zamechatel'nyh bliznecov. Mal'chik i devochka. 2700 i 2300. Odnako, radost' eta
byla omrachena. Umer velikij Stalin.
V naushnikah vse vremya igrala rvushchaya dushu pechal'naya, muzyka.
Raya vozmushchalas' i porazhalas', kak eto drugie baby v rodilke mogut v
takoj moment spokojnen'ko razgovarivat' pro kakuyu-to erundu: pro
raspredelenie uchastkov (kak raz v marte delyat ogorody), pro novye rascenki i
pro grudnicu.
Lichno ona bol'she ni o chem dumat' ne mogla, krome kak o tovarishche
Staline, na kotorom vse derzhalos' i bez kotorogo nashi mogut rasteryat'sya, a
podzhigateli vojny mogut podzhech' vojnu. Ona ne mogla bez slez smotret' na
zhalkie smorshchennye krasnye lichiki svoih bliznecov, na ih vzdutye puziki s
perevyazannymi pupami, na slaben'kie pauch'i nozhki. Ej skazali, chto tak i
polagaetsya; vse novorozhdennye takie. No vse ravno ona ih gor'ko zhalela: vot
oni takie bezzashchitnye, a tovarishch Stalin uzhe umer, i neponyatno, kakaya teper'
budet u vseh sud'ba.
Petru, prihodivshemu na svidaniya k oknu, ona skazala, chto devochka pust'
ostaetsya, kak zadumali, Manya, no mal'chika nuzhno obyazatel'no nazvat' Iosifom.
Petr pochemu-to nahmurilsya, pokashlyal, a potom skazal:
-- Ty, znaesh', Raechka, Iosif -- eto ne russkoe imya. Davaj ego
kak-nibud' inache nazovem... Naprimer, Georgij. Ochen' krasivoe imya...
Rae vsegda vezlo. I tut ej osobenno povezlo, chto ona razreshilas' ot
bremeni vesnoj i, znachit, uzhe k iyunyu, k samoj goryachke, mogla, hot'
nenadolgo, hodit' v brigadu na kosogor.
Odnazhdy, chasov v dvenadcat' dnya, na kosogor pribezhala devchonka iz
pervogo otdeleniya i skazala, chto Rayu srochno vyzyvayut v, kontoru. |to bylo
kak raz samoe neudachnoe vremya dlya takogo vyzova. Raya tol'ko sobralas'
posmotret' kusty "Pobedy" -- maloznakomogo vinograda, pro kotoryj
krasnodarcy rasskazyvayut kakie-to chudesa...
-- Skazhi im, chto ya sejchas ne mogu. Mozhet, chasikov v pyat',-- skazala
ona. -- A luchshe utrechkom, pered naryadom.
Eshche minut sorok porabotala, vidit, na kosogor, pyhtya, karabkaetsya sam
rabochkom Sal'nikov. Zloj.
-- Tebe chto, princessa, osoboe priglashenie trebuetsya? Tovarishch Emchenko
uzhe tri raza zvonil. A nu, davaj v mashinu.
... Okazalos', vot kakoe speshnoe delo. V gazetah napechatano pro novyj
vydayushchijsya pochin Ganny Koverdyuk. Ona prizvala vseh vesti kakie-to "pochasovye
dnevniki socsorevnovaniya".
-- YA eshche ne vpolne vnik, -- skazal tovarishch Emchenko. -- No vrode eto
znachit: kazhdyj chae zapisyvat' svoj, tak skazat', lichnyj trudovoj vklad v
sokrovishchnicu pyatiletki.
-- A zachem? -- sprosila Raya serdito, potomu chto terpet' ne mogla etih
srochnyh vyzovov posredi rabochego dnya.
-- Nu, ya ne znayu, -- ostorozhno otvetil sekretar'. -- Naverno, chtob
podnimat' lyudej. Kazhdyj vidit, chto on sdelal za chas, i s eshche bol'shej
energiej... ili, naoborot, podtyagivaetsya.
I tovarishch Emchenko ob座asnil, chto vyzval on Rayu vot po takomu voprosu.
Nado i ej, kak Geroyu, proyavit' kakuyu-nibud' iniciativu, tozhe pridumat'
kakoj-nibud' takoj, ponimaesh', pochin. On uzhe dal zadanie Ibyshevu iz
agitproma, chtob podumal...
Potom prishel etot Ibyshev -- zastenchivyj pryshchavyj paren' v rogovyh
ochkah, s universitetskim rombikom na otvorote pidzhaka.
-- Vot my tut podobrali dlya vas... -- smushchayas', skazal on. -- Mozhet
byt', takoj pochin: "Pochasovoj lichnyj plan ekonomii". Znachit, zapisyvat',
skol'ko podobrano vinogradnoj osypi, skol'ko otremontirovano stolbikov,
skol'ko sokrashcheno avtoprostoya pod pogruzkoj. I potom perevodit' eto v rubli
i kopejki i raskladyvat' na chasy.
Raya posmotrela na nego dolgim prezritel'nym vzglyadom, i etot Ibyshev
sovsem pobagrovel, vse lico stalo pod cvet pryshchej.
-- No eto mozhet imet' bol'shoe vospitatel'noe znachenie, -- prolepetal
on. -- I vash pochin poluchit rezonans...
-- |to zh ne moj pochin, a vash. Vy ego pechatajte, vy i poluchajte... --
Ona ne znala, chto takoe rezonans, no dogadyvalas'. -- Haj budet eshche odin
pochin...
-- YA by s udovol'stviem, -- grustno skazal Ibyshev. -- No ya ne figura...
Dlya takogo dela nuzhny vy...
Tut nachalos' v kabinete u sekretarya rajkoma uzhe chert znaet chto. Mozhno
bylo podumat', chto eto ne Raya Lychkina, vidnaya geroinya i mat' dvoih detej, a
bezotvetstvennaya Klavka Kashlakova, otchayannaya baba, otorvigolova, ustroila
svoj znamenityj haj.
Raya krichala, chto ne dast sdelat' iz sebya takuyu zhe balabolku, kak eta
Ganna Koverdyuk, chto stol'ko est' dobryh pochinov, no eti ee pochasovye
dnevniki -- brehnya, ot kotoroj proishodit odin vred i pozor dlya
sorevnovaniya. I gde zh ih styd, predlagat' ej takuyu pakost'?
Petr pryamo pochernel, kogda Raya peredala emu ves' etot razgovor. On
skazal, chto ona neblagodarnaya. |to zh nado, takih grubostej nagovorit'
tovarishchu Emchenko! Kotoryj stol'ko dlya nee sdelal! Petr dazhe ne znaet teper',
kak on posmotrit v glaza sekretaryu rajkoma! I on predvidit eshche mnogo
nepriyatnostej i bedstvij ot ee bezydejnogo bab'ego yazyka.
Anna Arhipovna tozhe napustilas' na dochku. Ona skazala, chto davno vidit
v nej nevozmozhnoe samovol'stvo... |to Petr svoej isklyuchitel'noj lyubov'yu
razbaloval ee. I mozhet byt', dazhe byl prav pokojnik, Rain otec, kogda krutil
ej, Anne Arhipovne, hvosta, chtob ponimala svoe mesto.
-- I kakaya ty mat'! -- krichala ona Rae. -- Ves' den' malyata na mne. I
pokormit', i postirat', i nosy vyteret', i popki podteret'. Vse ya. A ty
pridesh' vecherom so svoego kosogora, chtob on ognem gorel, polyal'kaesh'sya s
nimi, potyut'kaesh'sya -- i spat'. CHto zh ty za mat', chto tebe s det'mi nikakogo
mucheniya netu, odno udovol'stvie!
-- Nu pozhalujsta, mama, -- obizhenno otvechala Raya. -- YA ih mogu v yasli
otdat'. Tam dazhe luchshe...
--YA sperva tebya v yasli otdam! -- krichala Anna Arhipovna i uhodila,
hlopnuv dver'yu.
Takoe bylo u staruhi ubezhdenie, chto ot vsego lyubimogo i dorogogo
nepremenno nado stradat' i muchit'sya. A inache vyhodit ne po pravilam. (Mozhet,
iz-za muzha u nee takoe ubezhdenie poluchilos'?) A Raya stradala i muchilas'
tol'ko ot plohogo, a ot horoshego poluchala udovol'stvie. Mozhet, eto i
nepravil'no, no vot u nee tak vsegda bylo...
I dazhe krasnodarskij sort "Pobeda", etot chudnyj i proslavlennyj sort,
dayushchij kazhduyu vinogradinu velichinoj s malen'kuyu slivu, skoree radoval ee,
chem ogorchal. Hotya eti vystavochnye yagodki byli na vkus dovol'no kislye i
dazhe, pozhaluj, protivnye. Raya neskol'ko vecherov besedovala s direktorom
Fedorom Panfilychem ob etom strannom yavlenii s vinogradom, kotoryj v
Krasnodare sladkij, a tut vot takoj...
V podobnye minuty Fedor Panfilych byl sovsem ne pohozh na sebya samogo,
komanduyushchego v kabinete ili vystupayushchego na sobraniyah. Tut on srazu teryal
vsyu svoyu; solidnost', i lico ego stanovilos' pacanyach'im, i tolstoe puzo
kuda-to devalos'. On govoril zahlebyvayas' i pochti chto stihami. Vot chelovek
lyubil vinograd! Vot ponimal ego!
Vslast' nagovorivshis' o prichudah "Pobedy", on vdrug zastenchivo i gordo
soobshchil Rae, chto zakonchil knigu "O nekotoryh osobennostyah vinogradarstva v
primorskih rajonah". On ee neoficial'no posylal samomu Erdykovskomu (Raya ne
znala, kto eto takoj, no soobrazila, chto kto-to ochen' vazhnyj i ponimayushchij).
I vot kakoj prishel otvet...
Fedor Panfilych, sovsem uzhe stesnyayas', dostal iz karmana goluboj
konvert, berezhno vynul iz nego tolstuyu stopku listochkov. Ih bylo, naverno,
dvadcat' ili tridcat'. I kazhdyj byl ispisan s obeih storon melkim-melkim
pocherkom.
-- Vot zdes' chitaj, -- poprosil on. -- Vidish': "...eto, po moemu
ubezhdeniyu, gotovaya dissertaciya. Da ne kandidatskaya, a polnovesnaya
doktorskaya, tomov premnogih tyazhelej. Ver'te staromu volku..." A dal'she ne
chitaj, tam uzh chto-to nevozmozhnoe...
Raya zahotela prochitat' vse pis'mo. No Fedor Panfilych pospeshno ego
spryatal i skazal, chto sperva on dast ej rukopis', tak budet interesnej.
-- A dissertaciya, -- gordo zametil on, -- na chto ona mne, eta
dissertaciya. Vot nash zamministra zashchitil -- |to pravil'no: ego snimut, on v
nauku pojdet. A mne, ej-bogu, tol'ko by razobrat'sya: za dvadcat' tri goda
nakopilos' vsyakogo do cherta, kak v meshke lezhit, bez sistemy...
Raya pochemu-to vspomnila, kak v pyat'desyat vtorom godu odin korrespondent
napisal, chto u nee est' lichnyj plan, sochinit' knigu o svoem peredovom opyte.
Nikakoj knigi ona, konechno, ne sochinyala i ne sochinit, no voobshche-to, naverno,
mogla by. Strashnoe delo, skol'ko ona teper' umeet!
Vot leto bylo plohoe -- i dozhdi, kogda ne nado, i zharyn', kogda ne
nado, i vse vinogradari ot Stavropolya do Sudaka stonom stonut... A u nee na
kosogore von kakoj urozhaj! Dazhe luchshe, chem u teti Mani (hotya eto pochti
nevozmozhnaya veshch')...
Dejstvitel'no, sobrali na kosogore po sto devyat' centnerov, a teti
Maniny devochki v tret'ej brigade tol'ko po sto pyat'. A v drugih brigadah eshche
men'she. Fedor Panfilych skazal na sobranii, chto takie zamechatel'nye
truzhenicy, kak Lychkina Raisa, zasluzhili zemnoj poklon ot vsej strany i
osobenno ot detej, kotorym polezno kushat' bol'she vinogradu, i ot kul'turnyh
zhenshchin i muzhchin, kotorye p'yut blagorodnoe vino, a ne etu proklyatuyu vodku, ot
kotoroj odin pozor, i oslablenie sem'i, i padenie trudovoj discipliny. Vot
takuyu on dlinnuyu skazal rech'. I dazhe sam pozvonil v oblastnuyu gazetu, chtob
Rayu poskoree proslavili kak sleduet.
No Rayu ne proslavili. Nekotorye tovarishchi peredali Petru, chto v rajkome
byla beseda s priehavshim iz oblasti korrespondentom. I tovarishch Emchenko pryamo
emu skazal, chto ne rekomenduet bol'she podnimat' Lychkinu. Potomu chto ona
podzaznalas', samouspokoilas' i otorvalas'. On ne ob座asnil, ot chego
otorvalas', no korrespondent ponyal i poehal v drugoj sovhoz, v "Krasnyj
kazak", podnimat' kakuyu-to Marinu Solov'evu, sobravshuyu po sto s chem-to
centnerov.
-- Vot tebe pozhalujsta, -- pochti udovletvorenno skazal Petr. --
Dobuntovalas'...
Raya emu otvetila, chto ona dazhe ochen' dovol'na, potomu chto nadoelo: iz
goda v god vse hvalyat odnih i teh zhe, budto drugih net. No v glubine dushi
ona, konechno, perezhivala i obizhalas'. Nu napisali by bez ee imeni, prosto,
mol, "sed'maya brigada dobilas' rekordnogo urozhaya", no vse-taki hot' lyudi by
uznali.
... To li k vesne konchilsya na Rayu zapret, to li gde povyshe o nej
vspomnili, a skoree vsego, prosto vyshla takaya volya u delegatov, potomu chto
Raya horosho i smelo vystupila, odnako rajonnaya konferenciya vybrala ee na
oblastnuyu, a oblastnaya -- na s容zd partii.
Ibyshev iz propagandy, kotoryj teper' uzhe perestal krasnet' i
stesnyat'sya, sostavil dlya Rai proekt vystupleniya. Odnako tovarishch Emchenko ego
zavernul: v obkome sostavyat, ne rajonnogo uma dela.
No nikakogo proekta ne ponadobilos'. Raya prekrasno zasedala na s容zde i
slushala udivitel'nye rechi.
... Kogda Raya soshla s moskovskogo poezda, ee vstretil rajkomovskij
shofer CHihchir'yan i skazal, chto ee zhdet nachal'stvo. Ona hotela domoj, k detyam
i Pete, no CHihchir'yan predupredil, chto eto ukazanie pervogo sekretarya.
V kabinete tovarishcha Emchenko sideli eshche odnorukij predsedatel'
rajispolkoma YAnchuk, vtoroj sekretar' Grishin -- tot simpatichnyj molodoj
paren', inzhener, i Ibyshev iz propagandy.
Slovom, oni uzhe chto-to slyshali o vydayushchihsya, iz ryada von vyhodyashchih
sobytiyah, kotorye proizoshli na s容zde, i im ne terpelos' uznat', v samom li
dele tam chto-to takoe bylo, a esli da, to kakie podrobnosti.
Raya rasskazala chto mogla, a mogla ona ne ochen' mnogo. Ee vyslushali
molcha, s napryazhennymi, hmurymi licami. A kogda ona konchila, vse prinyalis'
hodit' po kabinetu -- odin v odnu storonu, drugoj -- v druguyu. A potom
tovarishch Emchenko pogladil podborodok, vzdohnul i skazal:
-- Nu chto zh, budem perestraivat'sya...
Kogda Raya skazala, chto ej nado domoj, tovarishch Emchenko poobeshchal svoyu
mashinu ("Za sorok minut CHihchir'yan tebya dobrosit"), a potom dobavil uzhe
drugim golosom:
-- No smotri, chtob nikomu ni slova. Ni muzhu, ni razmuzhu. A to golovu
otorvem, ne tak, kak s etoj pesnej. Ty chelovek nezrelyj, hot' tebya za Zvezdu
i poslali na s容zd...
Ona podhvatila svoj tyazhelyj chemodan i vyshla, ne dozhidayas', poka pridet
shofer. CHihchir'yan dognal ee uzhe na ulice i sprosil, chem eto ona tak sekretarya
razozlila?
-- |to on menya razozlil,-- otvetila Raya.
Nichego skryvat' ne prishlos'.
Ves' sovhoz gudel ot novostej. Lyudi vspominali raznye obidy i
nespravedlivosti. I gromko govorili o nih, obsuzhdali, razbirali, kto prav,
kto vinovat i gde navredil kul't lichnosti, a gde kakaya-nibud' lichost' bez
kul'ta, i kak zhit' dal'she, chtob uzhe po-horoshemu.
Pavlenko skazal, chto eto pohozhe na odnu skazochku. V strashnye morozy
rozhok zamerz, i, skol'ko v nego ni duli, nikakogo zvuka ne bylo; a vesnoj,
kogda ottayalo, rozhok vdrug sam soboyu zaigral i igral, igral, igral vse, chto
za zimu nakopilos'...
Pavlenko byl teper' veselyj. V Gaponovke govorili, chto on poluchil
kakoe-to pis'mo i v skorom vremeni uedet v Moskvu na svoyu prezhnyuyu rabotu, a
vozmozhno, na eshche bol'shuyu.
-- CHto zh, dejstvitel'no, igraet rozhok, -- skazal on Rae, kogda
proshchalsya. -- Davaj, Raechka! Tvoe vremya! "Ni bog, ni car' i ne geroj", kak
skazano v odnoj horoshej pesne, kotoruyu my v poslednee vremya chto-to redko
peli.
I hotya Raya schitalas' kak geroj, ona byla soglasna, A eshche Raya hodila
mirit'sya k Klavke Kashlakovoj, kotoraya uzhe celyh chetyre goda s nej ne
vodilas'. No Klavka mirit'sya ne pozhelala,
-- Konechno, -- skazala ona, -- vse kul't lichnosti vinovat!
I Raya ushla ot nee s polnymi slez-glazami i ranoj v serdce. Slezy potom,
nichego, vysohnut, no rana eta ostanetsya navsegda.
A Pavlenko cherez mesyac dejstvitel'no uehal v Moskvu. V Gosstroj,
zamestitelem, kakogo-to nachal'nika. |to Rae rasskazal uzhe ego brat
Konstantin. Tot samyj, iz-za kotorogo Aleksandr Sergeevich kogda-to byl snyat
iz partorgov. Konstantin tak i ostalsya v Gaponovke bondarem na vinzavode. On
zhenilsya na odnoj vdove -- tihoj hozyajstvennoj zhenshchine, rugalsya s nej iz-za
raznoj erundy i sil'no vypival po budnyam i prazdnikam. Na svoyu prezhnyuyu
rabotu v redakciyu on vozvrashchat'sya ne zahotel. CHto-to, vidno, v cheloveke
slomalos' vse-taki...
S. Petrom Aleksandr Sergeevich tak i ne poproshchalsya. Naverno, poetomu
Petra razozlili Rainy vostorgi. I on skazal, chto takoj chelovek, kak
Pavlenko, vse ravno i bol'shoj rabote ne uderzhitsya. Potomu chto lyudi s takim
nastyrnym harakterom ni s kakim nachal'stvom ne poladyat: ni so starym, ni s
novym. Tak chto pozhivet tovarishch v Moskve, vyskazhet kakie-nibud' soobrazheniya i
opyat' poedet ukreplyat'. Libo MTS, libo sel'skoe stroitel'stvo na Dal'nem
Severe, libo chto-nibud' eshche.
I Raya na nego smertel'no obidelas', kak budto on ee lichno oskorbil. Vot
tak po-durnomu u nih teper' shlo: tol'ko pomiryatsya posle kakoj-nibud' ssory,
tut zhe novaya. Oba ot etogo stradali, oba rady by ustupit', no pochemu-to ne
poluchalos'. I samoe neponyatnoe, chto ssorilis' oni ne iz-za chego-nibud'
takogo semejnogo, sushchestvennogo, a po otvlechennym voprosam. Kak geroi
kolhoznyh kinofil'mov.
... Raya vse vremya pridiralas' k Petru. No, konechno, i sama ona byla ne
svyataya. U nee dolgo eshche shcheki goreli, kogda ona vspominala odnu istoriyu. V
kotoroj krugom byla vinovata.
Odnazhdy vecherom ona prishla s kosogora, a doma torzhestvo: prazdnichnaya
skatert' postelena, v vazochke navalom shokoladnye konfety "Karakum", kotorye
i k Pervomayu-to dorogi. Tut zhe varen'e treh sortov, vino pokupnoe s
etiketkoj. . ..
-- Smotri, kto k nam priehal! -- govorit Anna Arhipovna vysokim golosom
i pryamo siyaet, i plat'e na nej kashemirovoe, samoe luchshee. -- Uznaesh',
Raechka, tetyu Galyu?
Za stolom sidela i pila chaj, iz blyudechka nemolodaya uzhe, no eshche
interesnaya zhenshchina, polnaya, ili, kak govoryat ukraincy, gladkaya, v dorogom
bostonovom kostyume serogo cveta. Ona ostorozhno postavila blyudechko na
skatert', a potom vdrug poryvisto vskochila, chut' ne oprokinuv stul, i
kinulas' obnimat' Rayu i vsyu ee izmazala gubnoj pomadoj...
Uznat' tetyu Galyu ona nikak ne mogla. Potomu chto videla ee v poslednij
raz let dvadcat' nazad. No slyshala pro nee Raya ochen' mnogo. Osobenno v
detstve. |ta tetya, dvoyurodnaya mamina sestra, v otlichie ot vseh ostal'nyh,
bolee legkomyslennyh chlenov ih sem'i, poluchila vysshee obrazovanie. V
moskovskom kakom-to buhgalterskom institute. A potom ona rabotala v
pishcheprome na otvetstvennoj dolzhnosti i vyshla zamuzh za kakogo-to uzh sovsem
glavnogo po toj zhe pishchevoj linii. Dva ili tri raza, posle togo kak otec ih
brosil, ona prisylala Rae i Kate plat'ica i shtanishki, iz kotoryh vyrosla ee
dochka |l'za. I odnazhdy ona prislala kuklu -- negritenka v pionerskom
galstuke. |to byla hotya i ne novaya, no prekrasnaya i lyubimaya kukla, iz-za
kotoroj Raya i Katya vechno dralis'.
Teper' nakonec nastal chas i Anne Arhipovne pokazat', chto i ona nedarom
prozhila svoyu zhizn'. Vot vyrastila dochku -- Geroj Socialisticheskogo Truda (a
geroev nebos' v sto raz men'she, chem buhgalterov s vysshim obrazovaniem). I
vydala ee zamuzh za partorga, kotoryj, mozhet, povazhnee kakogo-to tam pishchevogo
nachal'nika (tem bolee nahodyashchegosya v nastoyashchee vremya na pensii).
-- Raechka, -- vse tem zhe neobychnym vysokim golosom govorila Anna
Arhipovna, -- Raechka, u teti Gali est' k tebe bol'shaya pros'ba. Ty uvazh',
sdelaj vse po-rodstvennomu...
Pros'ba, sobstvenno, byla pustyakovaya. Delo v tom, chto u teti Gali s
muzhem imeetsya v gorode nebol'shoj domishko, chetyre komnatki... A sejchas u nih
na rabote est' vozmozhnost' poluchit' kvartiru. Konechno, im, starym lyudyam, uzhe
tyazhelo zhit' v etoj derevyannoj halupke. No gorsovet ordera ne daet, poka oni
ne otkazhutsya ot svoego domovladeniya. A ono zapisano ne na nih, a na dochku
("Ty pomnish' nashu |l'zochku?"), i oni nichego sdat' gorsovetu ne mogut.
Tetya Galya u sebya v uchrezhdenii uzhe neoficial'no obo vsem dogovorilas'. K
nej prekrasno otnosyatsya i vse sdelayut. Nuzhna tol'ko bumazhka, kakoe-nibud'
hodatajstvo po obshchestvennoj linii.
-- U tebya est' blank, Raechka? -- sprosila tetya Galya.
Nikakogo blanka Geroyam Socialisticheskogo Truda ne polozheno. |to u teti
Mani, kak deputata Verhovnogo Soveta, est' blank. Tetya Manya i napishet
pis'mo, kakoe trebuetsya.
No tetya Manya nikakogo pis'ma pisat' ne stala. Ona srazu napustilas' na
Rainu rodstvennicu s raznymi voprosami, kotorye Rae i v golovu by ne prishli.
I okazalos', chto tut kakoe-to zhul'nichestvo i lipa. Raya s uzhasom i vostorgom
smotrela na nih, na vliyatel'noe lico i prositel'nicu. (Esli b eto bylo na
fotografii, nikto by ni za chto na svete ne dogadalsya, chto vot eta malen'kaya
suhon'kaya starushka v zastirannoj kofte i staroj chernoj spidnice est'
vliyatel'noe lico, a eta vazhnaya, interesnaya dama -- naoborot.)
-- CHto zh ty, glaza tvoi besstyzhie, vygadyvaesh'? Vot mne lyudi pis'ma
pishut, na priem prihodyat -- i takoe u nih byvaet gore, takaya
nespravedlivost'. Byvaet, vdova, troe detishek, komnata devyat' metrov -- i to
orderov ne prosit, tol'ko naschet internata pohlopotat'. CHtob im uchit'sya. A u
tebya uzhe vse dogovoreno, tol'ko bumazhku daj dlya formal'nosti! Interesno
znat', s kem eto u tebya dogovoreno? U menya hvatit obrazovaniya poehat' v
gorod i raskopat', kto eto tam takie dogovorshchiki! -- tak krichala na
prositel'nicu tetya Manya, a potom vdrug mahnula rukami i skazala:
-- Ladno, idi otsyuda!
-- Kak vy interesno razgovarivaete! -- oskorbilas' ta. -- A eshche
nazyvaetsya deputat, sluga naroda.
-- YA nikomu ne sluga! YA zh tebe kul'turno skazala: idi s moej haty! A
tebe, Raechka, styd...
I dejstvitel'no, eto byl styd. Ona sama ne pomnit, kak doshla s tetej
Galej do domu, kak ob座asnilas' s mamoj. Horosho, hot' gost'ya ne stala
zaderzhivat'sya: srazu sobrala svoj chemodanchik -- i k avtobusu, chtob ne
opozdat' na chetyrehchasovyj.
-- A i chert s nej, -- skazala vdrug Anna Arhipovna. -- Voobshche-to ona
paskudnaya baba. I vsyu zhizn' iz sebya barynyu vylamyvala. Takaya madam fru-fru,
ne podstupis'...
Esli b byla na svete spravedlivost', to Raya, konechno, posle takih
pozornyh promahov dolzhna byla sdelat'sya snishoditel'nej k Petru. On ved'
tozhe vse delal ot dushi. No pri vsem zhelanii ne umela Raya k nemu priladit'sya
i vse pridiralas' i pridiralas'. Prosto dazhe glupo i nepolitichno dlya
zhenshchiny, uzhe ne takoj molodoj, u kotoroj interesnyj i nestaryj muzh,
zanimayushchij vidnoe polozhenie v sovhoze, v etom bab'em hozyajstve, gde takie
kralechki hodyat, polnen'kie, svezhen'kie, golorukie, tridcat' vos'mogo i
tridcat' devyatogo goda rozhdeniya...
Vot odnazhdy vecherom v klube vinzavoda bylo partijnoe sobranie.
Normal'noe, neskol'ko tekushchih voprosov: razvertyvanie predmajskogo
sorevnovaniya, politucheba, priem v partiyu traktorista Prihod'ko...
I Petr, uzhe poobvykshij v svoem dele, vel sobranie...kak polozheno:
predostavlyal slovo ocherednym oratoram, sprashival, kakoe budet mnenie naschet
reglamenta, perebival nekotoryh tovarishchej ostrymi replikami: "A plan-to?",
ili: "Ty luchshe skazhi, kak samosvaly --prostaivayut..."
No vdrug sluchilas' bol'shaya beda. Kogda zashel razgovor naschet
predmajskogo sorevnovaniya i stali namechat' meropriyatiya, Petr voz'mi i
bryakni: "Obrezku nado dosrochno zavershit', uskorennym tempom!"
Sobranie zagudelo. A Raya tihon'ko vstala so svoego mesta i ushla, ni na
kogo ne glyadya, podal'she ot pozora.
Ved' chto takoe obrezka? Tut skorost' sovershenno ni pri chem. S marta do
samogo maya tyanut obrezku -- dumayut, smotryat, prikidyvayut. Tut trebuetsya
fantaziya i hitryj raschet. Kakie glazki oslepit', kakie ostavit'. CHto na
kuste nuzhnoe, a chto lishnee.
|to nauka, eto hudozhestvo, eto kak pesni pet'! I vdrug, ponimaesh':
"Zavershim dosrochno!"
Posle etoj istorii s "dosrochnym zaversheniem obrezki" Raya stala sil'no
pristavat' k Petru, chtob on chto-nibud' takoe pridumal i chem-nibud' zanyalsya.
Nevozmozhno, chtob chelovek ne daval produkciyu.
-- YA ponimayu, ty gordyj, tebe teper' nizko pojti v brigadu, -- zharko
sheptala ona v posteli, -- Tak vyuchis' na kogo-nibud'. Hot' tri goda uchis', ya
tebya kormit' budu, detishek kormit' budu... Hot' pyat' let uchis', tol'ko
sdelaj chto-nibud', a, Pet'. Peten'ka...
I ne vechno zhe on budet partorgom! Kakoj on partorg, kogda on nichego ne
znaet, i dazhe devchonki, pryamo pri nej, nadsmehayutsya. Vot Pavlenko v samom
dele, mozhno skazat', daval produkciyu. A ty, Peten'ka, ne obizhajsya, odna
vidimost'.
On ne obidelsya. No skazal, chto ne ej sudit' o takih veshchah. I nasmeshki
nad nim stroyat, potomu chto on dobryj, a byl by zloj -- ne ochen'-to
posmeyalis' by, naoborot...
Togda Raya peremenila taktiku i stala govorit', chto u vseh takoe
nastroenie, chtob ego ne vybrat'. I mnogie na nego zub imeyut. Naprimer, SHura,
k kotoroj on zrya pridralsya za idejno nevyderzhannyj doklad o komsomole. I
glavnyj agronom tozhe.
-- Ish', Iyuda, -- skazal Petr. -- On u menya poprygaet.
Raya sovsem bylo otchayalas'. No vdrug u Petra proizoshli spory s sovhoznym
nachal'stvom, i on skazal, chto, pozhaluj, nichego ne podelaesh', pridetsya
povyshat' svoj uroven'.
Ona ochen' obradovalas' i, poka on ne peredumal, podobrala podhodyashchee
uchebnoe zavedenie: "Mezhoblastnaya shkola sel'skogo aktiva". Daet
sel'skohozyajstvennoe obrazovanie. Uchit'sya vsego nichego: men'she goda.
No on peredumal. Vernulsya iz rajkoma i skazal:
-- Zrya paniku razvela. Nel'zya v takom dele bab slushat'.
-- A chto takoe? -- uzhasnulas' ona.
-- Est' mnenie ostavit' menya sekretarem.
Ona ego ugovarivala, umaslivala, strashchala, pilila -- on tol'ko
usmehalsya.
-- Togda get' s moej haty! -- zaorala ona vdrug, kak tetya Manya. Uzhe so
zlosti, bez vsyakoj politiki (ona kogda sil'no volnovalas', perehodila na
ukrainskij). -- Get'!
V konce koncov on soglasilsya. Uchenie -- svet, neuchenie -- t'ma! Hotya
tam stipendiya nebol'shaya -- vsego shest'desyat rublej, to est' shest'sot
po-staromu.
Proshchayas', oba vdrug zatoskovali. I ona pochti uzhe pozhalela o svoem
reshenii: ochen' zhalko bylo rasstavat'sya. No vidu ne pokazala. Tol'ko celovala
ego zharche obychnogo da otkazalas' vecherom idti v brigadu (hotya vot tak bylo
nuzhno!).
Oni dazhe ustroili proshchal'nyj vecher. Teper' uzhe na ravnyh -- ona pozvala
svoih devochek, kto byl svoboden. A on, so svoej storony, "priglasil aktiv"
(no tozhe ne ves', u nego s nekotorymi isportilis' otnosheniya).
-- Davaj, davaj, Petro, rasti, -- govoril rabochkom Sal'nikov,
edinstvennyj ucelevshij iz starogo "aktiva". -- Ovladevaj vsej kul'turoj
chelovechestva.
Oni pili vino -- svoe, molodoe, holodnoe -- i peli pesni. Naprimer,
"Kakim ty byl, takim ostalsya". Tol'ko odnu strochku oni peli nepravil'no. Oni
peli: "A ya zhila, zhila s odnim toboyu", tak kak ono im men'she nravilos' bez
etogo "s".
Potom Petr spel odin. Staruyu, eshche s vojny znakomuyu pesnyu, isklyuchitel'no
podhodyashchuyu k dannomu sluchayu:
Ne zabyvaj, podruga dorogaya,
Vse nashi vstrechi, klyatvy i mechty.
Rasstaemsya my teper', no, milaya, pover',
Dorogi nashi vstretyatsya v puti.
On pel eto gromkim golosom i smotrel na nee so znacheniem. Kak v pervyj
den' znakomstva...
Prosto strah, kak Raya volnovalas'. Ona teper' ne ochen' verila v ego
obrazovannost'. Ona dazhe v otchayanii nacepila Zolotuyu Zvezdochku, chtoby v
samom krajnem sluchae poprosit' i pohlopotat'.
A eshche ona boyalas', chto on narochno provalitsya, poskol'ku ne imeet
zhelaniya uchit'sya. Raya dazhe vzyala s nego chestnoe partijnoe slovo, chto on
nichego takogo ne sdelaet. I eto ee nemnogo uspokoilo, potomu chto partijnoe
slovo on vsegda derzhal svyato (esli tol'ko sverhu ne postupalo kakih-nibud'
otmenyayushchih rasporyazhenij).
|kzameny byli trudnye: russkij, ukrainskij, Konstituciya, arifmetika. No
vse proshlo zamechatel'no. Petya vse, vse sdal. I Raya celyh dva chasa gordilas',
chto vot on u nee kakoj.
Radost' nemnozhko poutihla, kogda ona uvidela ego sopernikov. |to byli
pozhilye, perepugannye dyadi. Kak chelovek, vhozhij v rajonnye "sfery", Raya
znala, chto est' takaya mera -- "napravit' na uchebu". |to kogda uzhe sovsem ne
znayut, kuda det' plohogo rabotnika.
I vot oni sideli, nevol'niki prosveshcheniya, i unylo besedovali.
... Konechno, posle Petrova ot容zda zhizn' u Rai potekla ne medom.
Vo-pervyh, srazu vstal denezhnyj vopros. On u nih i ran'she stoyal. No ne
do takoj stepeni. A tut prishlos' prodat' za nevazhnuyu cenu horoshij motocikl
"IZH" -- davnyuyu premiyu Sel'hozvystavki. No eto polbedy. Prishlos' eshche
poprosit' u mamy sto shest'desyat rublej, kotorye uzhe let desyat' kak lezhali u
nee na pochte, na sberegatel'noj knizhke. Oni prednaznachalis' na chernyj den',
a esli bog ot etogo pomiluet, to -- na pominki.
Mat' buntovala: posmotri, durnen'ka, na sebya, odni glazishchi ostalis'.
|to zh nado zh: muzhik s tetradochkami v oblasti prohlazhdaetsya, a ty muchaesh'sya.
Sama sebe ustroila! Ploho tebe zhilos'! Kortilo tebe, ponimaesh', zudelo! A on
vyuchitsya na tvoyu golovu i brosit tebya, duru, potomu chto ty emu budesh' uzhe
nerovnya.
Raz v mesyac Raya ezdila k nemu v oblastnoj gorod. |to bylo dorogo i ne
imelo nikakogo smysla, no bab'ya toska gnala ee, zastavlyala schitat' dni do
zavetnogo voskresen'ya. Ona pochemu-to ezdila po voskresen'yam. Hotya pri
sumasshedshej vinogradnoj rabote nikakih vyhodnyh osen'yu net i chto
voskresen'e, chto kakoj-nibud' drugoj den' -- vse odno.
Gorodskaya zhizn' Petru ne nravilas'. On s osuzhdeniem rasskazyval pro
zhenshchin, kotorye krasyatsya i hodyat v bryuchkah, i pro restoran "Dnipro", v
kotorom igraet nehoroshuyu, razvratnuyu muzyku, kak v Amerike, v kakom-nibud'
kafeshantane, V restorane on, pravda, byl odin raz. Po sluchayu Dnya
Konstitucii. Neudobno bylo otkazat'sya, tak kak vse tovarishchi prinyali takoe
reshenie. A voobshche-to i bez restoranov zhizn' strashno dorogaya. V stolovke
odnazhdy, verish', za obed pochti rubl' slupili, bez treh kopeek.
Ona rassprashivala ego pro hod ucheby. Tut on otvechal spokojno, bez
osobogo trepeta, budto vsyu zhizn' byl "studentah:
--Nichego. Imeetsya mnogo cennogo.
I u nee pochemu-to sovsem ne bylo strahu, chto vot on stanet sil'no
uchenym i pererastet ee, kak v odnoj p'ese, kotoruyu peredavali po radio (ona
teper' ot nechego delat' inogda slushala radio).
... No Raya ne tol'ko slushala radio v svobodnoe ot raboty vremya (a zimoj
svobodnogo vremeni bylo, konechno, pobol'she, chem osen'yu, kogda ego vovse ne
bylo). Ona teper' mnogo dumala pro svoyu zhizn', i pro Petrovu, i pro raznyh
devochek zhizn' -- i teh, chto u nee v sed'moj brigade, i teh, chto v drugih.
Ona vse chashche stala vvyazyvat'sya v kakie-to durackie istorii: mirit'
zadravshihsya suprugov, zastupat'sya za obizhennyh "kak v material'nom, tak i v
moral'nom otnoshenii", hlopotat' pered nachal'stvom za raznyh melkih
greshnikov, kotoryh vsegda norovili kaznit' naravne s krupnymi. Raya i k
krupnym greshnikam imela kasatel'stvo. V chastnosti, ona oblichila i dovela do
tyur'my svoego byvshego upravlyayushchego Gomyz'ko, kotoryj sovershenno poteryal styd
i bral habara, inache govorya, vzyatki s shoferov, kotorym nuzhen byl "levyj"
vinograd.
Petr kachal golovoj i ahal, kogda ona emu rasskazyvala pro vse eti
gromkie dela. I kazhetsya, osuzhdal ee:
-- Nado imet' taktiku k lyudyam. A to ty pererugaesh'sya so vsem aktivom, i
v nuzhnuyu minutu tebya nikto ne podderzhit. I s drugoj storony, podumaj, kak
mne budet, kogda ya vernus'. Ved' schitaetsya muzh-zhena --odna satana. Ty eto
uchti na budushchee.
Nel'zya skazat', chto ona uchla. Ona prosto ne mogla uchest'. Ej slishkom
horosho, i vol'no, i veselo zhilos' etot god, kotoryj on otsutstvoval. Hotya
ona, konechno, dumala i byla uverena, chto zhila ploho.
... Kak nepohozhi byli tepereshnie sobraniya na prezhnie. Tam vse bylo chin
chinom raspisano: komu imet' predlozhenie naschet sostava prezidiuma, komu v
prezidiume sidet', kogo podvergnut' surovoj, no spravedlivoj kritike, komu
smelo zaostrit' vopros (uzhe reshennyj gde sleduet), a komu i ostat'sya za
shtatom ("V preniyah vystupilo uzhe dvenadcat' chelovek, est' predlozhenie
podvesti chertu..."). .
A teper' pochemu-to bylo neizvestno, kak vse pojdet. Dazhe Fedor
Panfilych, uzh na chto opytnyj dyadya, i tot derzhalsya ne ochen' uverenno. On to
snimal, to nadeval svoi ogromnye rogovye ochki, neprikayanno sharil rukoj po
stolu, I eti robkie dvizheniya udivitel'no ne vyazalis' s derzhavnoj ego
figuroj, I boyat'sya-to emu bylo nechego: sovershenno zhe ne derzhalsya Fedor
Panfilych za svoe direktorskoe kreslo, naprotiv dazhe, kak bylo vsem izvestno,
rvalsya na druguyu rabotu, bez tekuchki-- "chtob tol'ko ty da vinograd".
I vse ravno on volnovalsya, Fedor Panfilych, i pil vodu, i rasskazyval
pro sovhoznye dela, pochemu-to napiraya na raznye upushcheniya i vse vremya kak by
opravdyvayas'. A slushali ego dovol'no dobrodushno. Direktora v obshchem-to
lyubili, i ne za kakie-nibud' tam hozyajstvennye talanty, kotoryh pochti chto i
ne bylo u nego, i ne za dobrotu, kotoruyu on bol'she derzhal pri sebe, chem
vykazyval. Lyubili ego, konechno, za vinograd, za polnuyu, chto nazyvaetsya, do
donyshka, otdachu rabote, kotoraya byla emu i zhenoj, i det'mi, i vinom, i
bogatstvom, i vsem na svete...
-- Nado, tovarishchi, priznat'sya, chto s mehanizaciej u nas poka bol'shie
dyrki... vystupayushchie, naverno, podvergnut kritike...
Inogda dokladchika perebivali raznymi replikami: "A v Sudake razve
tak?..", "A u Bryncevoj?" Fedor Panfilych otvechal smirenno i obstoyatel'no.
Slava bogu, on mnogo sdelal dokladov za gody svoego direktorstva, no vrode
by ran'she on ih delal ne "ot sebya", a ot dolzhnosti, chto li, ili ot
administracii. A sejchas vyhodilo, kak ot sebya.
-- U vas vse? -- sprosil predsedatel'stvuyushchij, Lesha-agronom.
-- U menya vse, -- skazal Fedor Panfilych.
-- Kto imeet slovo? -- torzhestvenno sprosil Lesha.
-- YA! -- poslyshalos' so vseh storon. Kazalos', vse sobranie, vsya
ploshchadka pod akaciyami, zapolnennaya narodom, vse, kto sidel tut na brevnah,
na skamejkah, prosto na travke -- vse razom vydohnuli eto slovo...
I rechi poshli na polnuyu moshchnost'. Klava Kashlyakova krichala, chto nado
razvalyat' k chertu etu Gomyz'kinu sistemu, kogda vinograd uchityvaetsya na glaz
-- dvadcat' kilo tuda -- sorok kilo syuda.
Nu, Klava est' Klava. No vot vstala Katya Krys'ko, tihaya devochka,
kotoraya dazhe na tancy hodit' stesnyalas', i nachala gvozdit':
-- Pochemu do sih por u nas ne primenyaetsya metod Tengiza Karasanidze?
|tot metod daet ezhemesyachno ekonomiyu stol'ko-to rublej s gektara... On
pozvolit vysvobodit'...
Raya pervyj raz slyshala pro etot samyj metod, da i familiyu s odnogo
raza, navernoe, ne smogla by zapomnit'. No, glavnoe, molodec devchonka,
raskopala, razobralas', raspisala vse tak tolkovo. I ved' tozhe "ot sebya", ee
zhe Emchenko ne vyzyval v rajkom, kak kogda-to Rayu, posle pochina Ganny
Koverdyuk.
Potom na tribunu vylez kakoj-to hitryj malyj s vinzavoda i stal
polegon'ku raskladyvat' sovhoznye poryadochki, no tak, chto zal pryamo lezhal ot
hohota.
-- Tol'ko k priezdu nachal'stva i rascvetaem. YAk htos' e -- tak vse e, a
yak nema nikogo, tak nema nichogo.
A potom govoril rech' Sal'nikov -- rabochkom. Govoril kak vsegda, nichut'
ne huzhe. No pochemu-to tut vdrug ne pozhelali ego slushat'. Hotya ran'she vsegda
terpeli, i vtroe dlinnee rechi terpeli, i v pyat' raz.
-- My nedostatochno, tovarishchi, mobilizovali sebya na udelenie vnimaniya
zadacham byta... -- govoril Sal'nikov. -- Otdel'nye trudyashchiesya zhenilis',
tovarishchi, i prosyat zhil'ya. I ya, tovarishchi, sovershenno zamuchilsya, ob座asnyaya
takim tovarishcham...
-- Oj-oj-oj, -- skazala tetya Manya iz prezidiuma i prysnula v ladoshku.
-- Ty zh moya sirotinochka...
-- Ne sbivajte menya, pozhalujsta, -- poprosil Sal'nikov, kogda v zale
otsmeyalis'. -- V etih zadachah est' voprosy, kotorye my, tovarishchi, mozhem
delat', naprimer ssudy, a est', kotorye ne mozhem...
Tut vdrug posredi frazy vse zaaplodirovali. I hlopali do teh por, poka
rabochkom ne sobral svoi bumazhki i ne vernulsya na svoe mesto v prezidium.
Sovsem vse-taki ne ushel. Vidno, poboyalsya: vot tak ujdesh' iz-za krasnogo
sukna -- i ne vernesh'sya uzhe.
Potom chto-to takoe govorili mehaniki. Raya uzhe pochti ne slushala. Ona v
samom nachale zapisalas' vystupat' i teper' vdrug pochuvstvovala ispug. Budto
ne bylo do etogo dvuhsot ili, mozhet, tysyachi raznyh vystuplenij, i rechej, i
privetstvij. V zale sideli svoi lyudi, gaponovskie, i vrode kak byl ugovor --
vsem vystupat' "o t s e b ya".
I Raya govorila ot sebya. I sil'no goryachilas'. I raz desyat' povtoryala po
povodu raznyh bezobrazij:
-- Kuda, interesno znat', smotrit direkciya?
Tak chto v konce koncov v zale stali smeyat'sya i krichat' Rae:
-- Ladno... Ladno... A my kuda smotrim? Privykli valit'...
Ni k chemu-takomu Raya ne privykla, chtob valit' vse na nachal'stvo, a
samoj zhdat', kogda prikazhut. No vot lyudi tak krichali...
Konchila ona svoyu rech' i sela ni zhiva ni mertva. Ona dazhe ne zametila,
byli li aplodismenty.
Posle sobraniya k nej podoshel Ivan YAkych Kipryakevich, toshchij prilizannyj
dyadechka v rozovom pidzhake i zelenyh bryukah. On ceremonno pozhal ej ruku
obeimi rukami i skazal:
-- To bula, Raisa Grygorovna, promova spravzhn'ogo derzhavnogo diyacha!
On skazal, znachit, chto Raya vystupila, kak nastoyashchij gosudarstvennyj
deyatel'. I eshche on dobavil, chto v Buenos-Ajrese, v ukrainskom klube "Taras
SHevchenko", spravedlivo rasskazyvali pro sovetskie poryadki. Kak vystupayut v
Gaponovke "prosti robitnyki"! Kak bledneet ot ih rechej "sam pan-tovarishch
direktor".
Konechno, Ivanu YAkychu, tol'ko chto priehavshemu chert te otkuda, eto vse
udivitel'no... No nel'zya skazat'. chto i v Gaponovke vsegda tak bylo...
I kakoj Raya deyatel'? Vot Kat'ka Krys'ko, naprimer, nauchnye knizhki
chitaet. Pro metody... A Raya ne ochen'-to chitaet... I naverno, pravil'no bylo
by ej vmeste s Petej postupit' v tu oblastnuyu shkolu... No kto by togda,
interesno znat', kormil detej?
...Petr zakonchil uchen'e v iyule, V sinej, dermatinovoj knizhechke s
zolotymi bukvami "Diplom" bylo napisano, chto emu prisvaivaetsya zvanie
"Agronom-organizator". |to, konechno, ne vpolne agronom, no vse-taki, I on
poshel k direktoru -- poluchat' sootvetstvuyushchuyu dolzhnost'...
Eshche vesnoj Fedor Panfilych vyrvalsya-taki v agronomy. Novym direktorom
sovhoza byl tovarishch Nikiforov, leningradec, strannyj chelovek. On kazhdyj den'
do hripoty layalsya s Raisoj po raznym vinogradnym voprosam. On byl skareda i
vyzhiga v raznyh hozyajstvennyh delah. No odnazhdy Raya otdala luchshih svoih
devochek -- Majorovu i Krys'ko -- vo vtoruyu brigadu, zavalivshuyusya s obrezkoj,
i on vdrug poceloval ej ruku. Hotya Raina ruka sovershenno dlya etogo dela ne
godilas' -- ona byla chernaya, s zemlej, pod nogtyami, i shershavaya, kak drachovyj
napil'nik.
-- Net. -- skazal direktor Petru, -- YA ne mogu vas ispol'zovat' na
rukovodyashchej rabote.
Petr vse ponyal. YAsno, vragi ego uzhe dali novomu cheloveku informaciyu. On
sam vsegda poluchal takuyu informaciyu, kogda byl rukovoditelem. I konechno,
teper' on ne stal, grubit' ili namekat'. On prosto sprosil, kakoj u
direktora imeetsya na nego konkretnyj kompromat.
Direktor, vidno, byl novyj chelovek na rukovodyashchej rabote. On.dazhe ne
znal, chto takoe kompromat. I prishlos' ob座asnit', chto eto znachit
komprometiruyushchij material.
-- Net, -- skazal direktor. -- Netu u menya na vas konkretnogo
kompromata. Prosto ya ne schitayu vozmozhnym.
-- A-a, -- skazal Petr i, ne zahodya domoj, chtob ne pozorit'sya pered
Raej, poehal pryamo v rajkom k tovarishchu Emchenko.
Oni vstretilis' druzheski. A kogda sekretar' rajkoma uznal pro
direktorovu grubost', on i vovse polyubil Petra.
-- Sejchas my emu rogi oblomaem...-- sumrachno poobeshchal on. --Udel'nyj
knyaz', ponimaesh'. Hochet sam u sebya upravlyat'...
Petr zhdal takogo znakomogo, takogo privychnogo, pochti milogo "emchenkova
haya" s etoj priskazkoj: "Zavtra ty u menya, v boga mat', partbilet
polozhish'!..." No, vidno, chto-to v rajone izmenilos' ili tovarishch Emchenko,
Ivan Fedorych, eshche ne uspel sblizit'sya s novym direktorom... No govoril on
spokojno, dazhe uvazhitel'no, budto s nachal'stvom.
-- Privetstvuyu vas, Aleksej Alekseich... Kak tam reshili naschet
kosogora?.. Dobre... A neftesbyt?.. Pravil'no...
I tol'ko pod samyj konec on skazal:
-- Da, kstati, Aleksej Alekseich, tut priehal odin nash staryj rabotnik,
tovarishch Usychenko... Ochen' krepkij tovarishch...
Direktor stal vozrazhat', chto, mol, naslyshan... Da i kakoj on, izvinite,
agronom, etot Usychenko...
-- Organizator, -- skazal tovarishch Emchenko razdel'no. -- Organizator! Ne
nado, tovarishch Nikiforov, idti na povodu...
-- U kogo?
-- U nastroenij otdel'nyh tovarishchej...
-- Tak ved' vse govoryat. I potom, net sejchas vakansij, -- skazal
tovarishch Nikiforov.
-- Tam, vo vtorom otdelenii, upravlyayushchij vremennyj, -- shepotom
podskazal sekretaryu Petr.
-- Hitrish' pered partiej, Nikiforov! -- vdrug oserchal tovarishch Emchenko.
-- Vakansij, ponimaesh', net... Ne sovetuyu, Nikiforov.
I uslyshav svoyu vnezapno razdetuyu familiyu -- bez "tovarishch", bez
imeni-otchestva, -- direktor vdrug ispugalsya. Ne umom ispugalsya, a, kak
govoritsya, porotoj zadnicej (vidno, uzhe sluchalos' emu v zhizni nazyvat'sya
prosto Nikiforovym). I on srazu smyalsya:
-- My podumaem, Ivan Fedorovich. CHto-nibud' podberem.
-- Zachem zhe chto-nibud', Aleksej Alekseevich? U vas zhe vo vtorom
otdelenii vremennyj chelovek sidit. Davajte-ka postavim postoyannogo...
|to sekretar' skazal uzhe dobrodushno. On zhe sovsem ne zloj chelovek,
tovarishch Emchenko, on nikogda ne presledoval inakomyslyashchih (esli tol'ko oni
delali to, chto on velel)...
Petra sdelali upravlyayushchim vtorym otdeleniem, neposredstvennym Rainym
nachal'nikom. On pryamo i chestno sprosil direktora: mozhet, takaya
semejstvennost' netaktichna? Mozhet, suprugu luchshe perevesti v kakoe-nibud'
drugoe mesto, chtoby ona ne byla pri nem? No na eto direktor ochen' grubo
skazal, chto "eshche neizvestno, kto pri kom", i pust' sebe idet i rabotaet, raz
uzh tak vyshlo.
Teper' Raya nikak ne mogla upreknut' muzha v tom, chto on nichego ne
delaet. Ona vstavala v shest', chtoby v sem' byt' na vinogradnike, a on
podnimalsya v pyat', potomu chto do vsego eshche dolzhen byl pobyt' na naryade. On
dopozdna ezdil na svoej taratajke iz brigady v brigadu, i vo vse vnikal, i s
narodom besedoval kak polozheno. No pochemu-to produkcii vse ravno ne daval.
Poslednyaya devchonka iz Rainoj brigady bol'she smyslila v vinograde, v
vinogradnyh delah, chem on. Ved' skol'ko let tut zhivet -- i ni bum-bum.
Uzh Raya krutilas', uzh Raya staralas', chtob zamazat' raznye ego promashki,
kak-to vygorodit' pered lyud'mi. Ona dazhe predlagala, chtob on prihodil
vecherami na kosogor posle raboty, kogda devochki ujdut. I ona by emu vse
ob座asnila i pokazala. No vecherami on byl zanyat na direktorskih soveshchaniyah i
po obshchestvennym delam. Tak chto nikak ono ne poluchalos'.
Raya raz skazala, dva skazala, A potom mahnula na eto delo rukoj. Teper'
uzh opasenij naschet semejstvennosti ne bylo. Vse videli, chto Raya s Petrom
rugaetsya na kazhdom shagu, huzhe, chem s Gomyz'ko. A odnazhdy on rasporyadilsya
postavit' troih podbirat' osyp'. A ona strashno razozlilas' i kak rezanet:
"|to glupost'. I negramotnost'... Zachem zhe lezt', kogda ne ponimaesh'!"
No on, zamechatel'noj vyderzhki chelovek, v otvet golosa ne povysil,
tol'ko nahmurilsya:
-- Tovarishch Lychkina, derzhites' v ramkah... I vo-vtoryh, ty ne znaesh',
kakoe na etot schet ukazanie di rektora.
Baby tol'ko ahali: kakoj zolotoj muzhik Rajkin muzh. Moj by za takie
slova pribil by pri vsem narode.
Petr i sam po nocham zhalovalsya: "Myagchayu ya pered toboj. I cherez eto
avtoritet teryayu. Ty mne hot' doma vse govori, ne prilyudno".
I Raya, vinilas', chto v samom dele nehorosho poluchaetsya, netaktichno. Ona,
chestnoe slovo, staraetsya kak-nibud' promolchat'. No inogda prosto sil net!
|to dejstvitel'no uzhasnaya beda, chto on posle ucheby popal ne kuda-nibud', a
imenno v ee delo, v vinogradnoe, v kotorom ej nikak nevozmozhno sterpet'
brehni i balabolstva.
-- Ty ne ezdi, Petya, v moyu brigadu. Ty zh znaesh', ya sama vse sdelayu kak
luchshe. YA zh boleyu vsya...
-- Da ya b ne ezdil. No ved' kak eto poluchitsya s moral'noj tochki? Vrode
ya dayu zhene l'gotu! Puskayu na samotek...
No vse-taki Petr eshche nichego, derzhalsya molodcom... Podkosila ego
vnezapno razrazivshayasya katastrofa: ruhnul tovarishch Emchenko. Net-net, ego ne
snyali za kakoj-nibud' upushchennyj kok-sagyz (da teper' pochemu-to i ne bylo
kok-sagyza). S nim sluchilas' sovsem uzh glupaya istoriya.
Na rajonnoj konferencii vse vrode bylo normal'no. Tovarishch Emchenko sidel
na svoem obychnom meste, v prezidiume, mezhdu priezzhim predstavitelem --
vtorym sekretarem obkoma -- i tetej Manej -- deputatom i dvazhdy Geroem. I on
govoril, kak vsegda: "Razreshite vashi aplodismenty schitat' za edinodushnoe
odobrenie". I vse vrode by razreshali. A v konce podschitali golosa, i vyshlo,
chto tovarishch Emchenko voobshche ne izbran v rajkom. A sledovatel'no, i sekretarem
byt' ne mozhet.
|to byl grom sredi yasnogo neba. I dazhe vtoroj sekretar' obkoma razvel
rukami: on dumal, chto tovarishch Emchenko ostanetsya, i ne privez s soboj nikakoj
kandidatury.
Petr strashno perezhival, etu istoriyu. Takie giganty pali na ego pamyati.
No Emchenko? |to vyshe ponimaniya! CHto zh eto budet s sovetskoj vlast'yu, so
stranoj i s nim, Petrom?
Petr poshel pogovorit' po dusham k partorgu sovhoza -- agronomu Leshe.
(Horosh, konechno, partorg, kotorogo vse v glaza nazyvali Leshej, dazhe Rajkiny
devchonki iz sed'moj brigady!) No nastoyashchego razgovoru ne poluchilos'.
Petr otkrovenno, kak kommunist kommunistu, ukazal molodomu tovarishchu na
nepravil'nost' sozdavshejsya v sovhoze -- a vozmozhno, i ne v odnom tol'ko
sovhoze! -- politicheskoj obstanovki. On, Petr, sejchas chasto byvaet v nizovyh
zven'yah, brigadah, zaprosto govorit s trudyashchimisya. I on vidit, chto delaetsya.
Takoe, ponimaesh', nesut, takuyu, ponimaesh', kritiku navodyat. Plohie voprosy
zadayut. Segodnya rugayut direktora, zavtra -- rajkom, a poslezavtra chto?
-- Nu ladno, napugal sovsem... Ty-to sam v chem somnevaesh'sya?
-- YA-to, konechno, nikogda ne somnevayus'...
-- A pochemu zhe oni budut somnevat'sya? CHto oni, durnee tebya? I haj
zadayut voprosy. YA schitayu, plohih voprosov ne sbivaet, byvayut plohie otvety.
-- Vy, tovarishch, neopytnyj, ne bityj eshche, -- serdechno otvetil emu
Petr.-- Vy eshche gor'ko vspomnite eto svoe liberal'stvo, kogda vse obratno
peremenitsya. A partorg Lesha v otvet na eto, izvinite, poslal Petra matyukom,
chto sovsem uzh ne pristalo sovetskomu partorgu, tem bolee s vysshim
obrazovaniem. Idi ty, govorit, k takoj i takoj materi...
... Konechno, ne iz odnih gorestej sostoit zhizn'. Vot vydalos' vdrug u
Petra s Raej zolotoe voskresen'e. Vinograd na kosogore eshche ne prispel, i
utro bylo svobodnoe. Kogda Raya prosnulas', chto-to okolo vos'mi, Petr sidel
na sunduke v odnom ispodnem i vypilival lobzikom iz fanery zajca s
barabanom.
Rayu porazilo nikogda prezhde ne vidannoe vyrazhenie schast'ya na ego
osunuvshemsya, nebritom lice. Petr posapyval ot naslazhdeniya, laskal rukoj
gladen'kuyu doshchechku i prigovarival: "A my zajku tak-tak, a my zajku tak".
"Gospodi,-- podumala ona.-- Kak zhizn' chudno ustroena! Mozhet, u Peti
hudozhnickij talant, a on, bednyj, vot tut s nami maetsya, ni sebe, ni
lyudyam..."
-- Pet', Peten'ka, -- pozvala ona ego osobennym golosom. I on brosil
svoj lobzik i poshel k nej. Kak ditya na materinskij zov.
A chasov v dvenadcat' ona potashchila ego na kosogor: nado bylo posmotret',
kak tam karaulit Stepanovna. Raya dopustila etu ryhluyu, boleznennuyu tetku v
storozha isklyuchitel'no iz zhalosti. Potomu chto toj ne hvatalo nemnozhko stazha
dlya pensii.
No Raya ne osobenno nadeyalas', chto takaya balovannaya zhenshchina, vdova
zamdirektora vinzavoda, budet begat' v zharu po vinogradniku. A ezheli ne
begat', to mal'chishki vse k chertu razvoruyut.
I ne tak zhalko pacanam vinogradinu, kak obidno, chto on eshche zelenyj --
zrya oborvut i pobrosayut.
Dejstvitel'no, po kosogoru, kak pestrye ptichki, shastali mal'chishki. Raya
puganula ih i sdelala neobhodimyj vygovor Stepanovne, pryatavshejsya v svoej
prohladnoj halabude.
No eta nahal'naya Stepanovna, privykshaya k roskoshnoj zhizni za muzhninoj
spinoj, ne tol'ko ne umerla ot styda, a dazhe poprosilas' u Rai na polchasika
otluchit'sya. Potomu chto ona zabyla doma kakoe-to lekarstvo ot saharnoj
bolezni, kotoroe ej obyazatel'no nado prinyat' v dva chasa.
Raya segodnya byla dobraya i otpustila...
Oni s Petrom ustroilis' v holodke, pod derevyannym shchitom, na kotorom byl
napisan ego lyubimyj lozung: "Bol'she vinomaterialov Rodine!" SHCHit byl takoj
gromadnyj, chto ot nego hvatilo teni na dvoih.
Raya sbrosila chernuyu zhaketku i ostalas' v rozovom markizetovom plat'ice,
kotoroe Petr podaril ej eshche na svad'bu. S toj pory ona sil'no popolnela, i
plat'e sidelo tugo, prekrasno obtyagivaya vse, chto u nee bylo. Rukava Raya
davno obrezala, i polnye ruki ee byli otkryty ot samogo plecha -- belye, s
rozovymi cvetochkami privivok, a s kisti -- shokoladnye, budto ona narochno
perchatki nadela.
Oni obnyalis' i tak prosideli molcha, mozhet, polchasa, mozhet, chas. Poka ne
ochnulis' ot maslyanogo goloska Stepanovny:
-- Oj, nu chistye golubki! I ne poverish', chto zhenatye!
Oni podnyalis' i, vzyavshis' za ruki, poshli v selo. Budto p'yanye. I Raya
nezhnym golosom, slovno chto-nibud' lyubovnoe, prosheptala emu v samoe uho:
-- Ujdi iz upravlyayushchih, Peten'ka. Umolyayu tebya. My tak horosho s toboj
stanem zhit'.
Priezzhal na tri dnya tovarishch Emchenko. Zloj, no tak nichego, bodryj. On
uzhe ustroilsya v gorode, v apparate oblispolkoma, i teper' hotel zabrat' teshchu
i koe-chto iz mebeli.
-- Velyka hmara, ta malyj doshch,-- skazal on Petru, prishedshemu
prostit'sya. -- Mne dazhe luchshe. Otrabotal kazennyh sem' chasov -- i vol'nyj
kazak. V teatr mozhno kazhdyj vecher hodit', v filarmoniyu. Nikakoj tebe
posevnoj, nikakoj uborochnoj, nikakoj ideologicheskoj raboty i ateizma sredi
naseleniya. Kvartira otdel'naya -- tri komnaty, sorok dva metra.
On vnimatel'no posmotrel na pechal'noe lico Petra i dobavil, uzhe bez
vsyakoj bodrosti -- spokojno i ser'ezno:
-- A tam pobachim, kak ono povernetsya. Mnogo na nashem veku bylo raznyh
zavorotov. I eshche neizvestno, kak tam dal'she budet. Skazal slepoj:
pobachimo...
I sam vdrug ogorchilsya sobstvennoj shutke. Kakaya-to gor'kaya ona vyshla.
... Razgorelas' zimnyaya rabota: podsadka. Est' takoe pravilo, chtob na
gektar bylo chetyre s polovinoj tysyachi kustov. Esli men'she -- eto uzhe ne
po-hozyajski. Vot kak raz v zimnee vremya i polagaetsya likvidirovat'
izrezhennost'. Raya smotrit, gde vinograd porezhe, vykapyvaet s devochkami yamki
(60 na 70) i podsazhivaet lozy.
I tut celyh dva dnya prishlos' brigade delat' etu rabotu bez Rai. Ne
mogla ona hodit' na kosogor: vse vremya neotluchno nahodilas' pri tete Mane.
Ta sama pozhelala, chtob imenno Raya byla pri nej.
Sil'no zabolela tetya Manya. Vrachi priznali u nee serdechnyj udar i dazhe
ne veleli trogat' s mesta. Hotya po ser'eznosti bolezni trebovalsya samyj
razbol'nichnyj rezhim i kruglosutochnyj uhod.
Voobshche-to, pri ee bol'shushchej sem'e, bylo komu priglyadet' za tetej Manej.
No ej byla nuzhna imenno Raya. Dlya razgovora.
Doktora veleli tete Mane molchat'. No ona etim prenebregala, a Raya ne
smela ej ukazyvat'. Staruha vse govorila, govorila, govorila, i Raya slushala
i ponimala, chto eto razgovor pro vsyu zhizn'.
-- YA vsegda sama kushala i gosudarstvu davala,-- govorila tetya Manya
slabym golosom. -- I kogda malo kushala -- vse ravno davala! Potomu chto
dolzhen zhe byt' smysl. Nu ya, skazhem, detej vyrastila. Tak i kvochka detej
rastit. Eshche ya, skazhem, rabotala horosho. No chto by ya kushala i chto by deti moi
kushali, esli b ya ne robyla horosho? Tut opyat' zhe zaslugi nikakoj! A u kazhdogo
cheloveka dolzhna byt' zasluga. Dolzhen on shirshe sebya byt'. Dolzhen dat' bol'she,
chem s容l. Inache -- netu smysla.
Kak raz na etom meste v komnatu voshla Tos'ka, samaya lyubimaya teti Manina
nevestka, i prinesla blyudechko kiselya.
-- Idi, ne meshaj nam, -- surovo skazala tetya Manya. -- Idi do detej,
rastyapa. -- I ob座asnila Rae: -- U nee Vovchik na kamen' upal, vot taku gulyu
na golovke nabil.
Ona uzhe ne smogla vernut'sya k prezhnemu torzhestvennomu razgovoru i stala
zhalovat'sya, chto vot brosaet svoj dom v neopredelennom sostoyanii. Gaponovskie
ee syny ne ochen' udachnye. Kto shest' klassov konchil, kto vosem' -- i vse
brosili shkolu, i vse poshli na nestoyashchuyu rabotu. Odin bondarem, drugoj
vozchikom, tretij shoferom na samosval. I ne hotyat, durolomy, uchit'sya. Tol'ko
i delov chto detej delayut.
CHetvertyj syn, ZHorka, konechno, student, universitant, no tozhe durolom
poryadochnyj. Pishet, ponimaesh', pis'ma, deneg u materi prosit. Ty zh molodoj,
zdorovyj -- pojdi i zarobi, eshche staroj materi prishli na konfetki...
Tut tetya Manya vdrug zaplakala i srazu zhe razozlilas' na sebya za
slabost'.
-- YA v ego gody uzhe vdova byla. YA na celu sem'yu zaroblyala -- na nego,
na Grishku, na Petrika i eshche na Stepku. I vse odna! Vo mne sem'desyat kilo
bylo (posmotri, Raya, von tam na komode kartochka, v tridcat' devyatom godu
snyata). Dazhe sem'desyat dva kilo bylo, a sejchas sorok pyat'. I skoro uzhe
sovsem nichego ne budet...
Tetya Manya opyat' zaplakala, uzhe ne stydyas'.
V bol'shoj dushnoj komnate stoyal zapah suhih trav i lekarstva. Na stene
byl portret YUriya Gagarina v zolotoj ramke, a na drugoj -- pokojnogo muzha
teti Mani, kotorogo pered finskoj vojnoj zarezalo poezdom. CHernyj telefonnyj
apparat torchal bokom na podokonnike, a na tumbochke, gde on nahodilsya ran'she,
byli puzyr'ki, puzyr'ki i korobochki. Ryadom s dver'yu, kak zheleznyj doktor,
stoyal bol'shushchij belyj holodil'nik "Dnipro". Ran'she v komnate byli eshche stul'ya
i stol i derevyannaya shtuka s fikusom. No vse pochemu-to vynesli. I pustoe
mesto zapolnila beda...
-- YA vot kakoj dom postroila. Hotela detyam pamyat' sdelat'. Haj, dumayu,
vse deti v kuche zhivut! A hlopcy moi ne hotyat, i nevestki ne hotyat. I chto im
nado? ZHivi tol'ko i radujsya. Net, ne hotyat...
Potom tetya Manya vdrug vspomnila, kak ona vyprosila novuyu shkolu dlya
Gaponovki, i kak v Moskve odin bolgarskij vinograd prodayut, a nashego i ne
vidno, i kak Raya v pyat'desyat pyatom godu obstavila ee na shest' centnerov s
gektara. Kakoe eto bylo perezhivanie!
-- U tebya, Raechka, harakter spokojnee, -- skazala tetya Manya. -- Ty
vse-taki pri muzhe, a ya, schitaj, dvadcat' chetvertyj god vdoveyu. I ya, znaesh',
vse perezhivayu. Vse-vse perezhivayu! Ot etogo i girtoniya poluchilas'! Davlenie!
No ty, Raechka, vse-taki tozhe perezhivaj. Ot neperezhivayushchih pol'zy netu, odin
par na holodu...
Vecherom Raya pobezhala na minutku domoj, posmotret', kak tam Manechka i
Misha. No okazalos', chto Petra vyzvali v rajispolkom, a u Anny Arhipovny
bolit poyasnica, tak chto obratno ona uzhe ne poshla.
Utrom priskakal na palochke Tos'kin Vovchik -- neumytyj i soplivyj.
-- A u menya,-- govorit,-- babushka pomerla!
V gorode, v magazine "Dityachij svsht", Raya vstretila Ivana Afanas'evicha
Gorobca, zdorovennogo krasnorozhego dyad'ku. On kogda-to rabotal v
rajispolkome i schitalsya tam samym rasposlednim chelovekom. A potom ego
poslali na ukreplenie, predsedatelem v otstayushchij kolhoz. I on vdrug podnyal
etot kolhoz i sdelal desyat' raz millionerom (ob etom pisali v gazete
"Vpered").
Vot teper' Raya okazalas' s etim Ivanom Afanas'evichem v ocheredi za
nemeckimi naduvnymi slonami.
-- Nu, kak vashi dela? -- sprosila Raya.
-- Kak sazha bela,-- otvetil on.-- Za ruki hvatayut, ne dayut hozyajnovat'.
Davaj, ponimaesh', myaso, davaj pshenicu, oves, yachmen' yarovoj.
On shumno vzdohnul i prodolzhal:
-- YA im govoryu: "Ta chto zh vy, lyudi, delaete? Na cherta nam te ovsy? My zh
vinograd mozhem! Gektar vinograda -- dve tyshchi dohod, tot zhe gektar pshenicy,
daj bog, plachevnyh poltorasta rublej". A oni otvechayut: "Plan!" -- "Tak
peredelat' nado, raz on glupyj, plan".-- "Net, govoryat, etot vopros my
sejchas stavit' ne mozhem. |to sejchas nevozmozhno, kogda vo vsesoyuznom masshtabe
vse vnimanie zernovym".-- "Tak strana zhe, govoryu, gromadnaya -- Sibir',
Kazahstan, Dal'nij Vostok! A my vinograd mozhem!" -- "Net, govoryat,
nesvoevremenno".
Raya slushala i gor'ko zhalela, chto vot netu uzhe teti Mani, kotoraya
bezuslovno by probila takoe delo. Ona serdechno posochuvstvovala Ivanu
Afanas'evichu, potomu chto u nee samoj tozhe mnogo vot takogo nakopilos', chego
v rajkome ne reshish'.
|h, vzyal by on i sdelal dobroe delo, napisal by v Moskvu, v CK ili eshche
kuda! No Gorobec skazal, chto on nichego pisat' ne budet. Nechego emu lezt'
popered bat'ki v peklo, tem bolee chto zernovye i pravda v mode.
-- Togda ya napishu,--skazala Raya.
Skazala i sama udivilas'. Nikogda nikakih pisem ona ne pisala. Tol'ko
podpisyvala inogda, esli kto-nibud' iz gazety prosil. No tut ona ponyala, chto
napishet.
I napisala...
Odnazhdy Raya zashla v novuyu cheburechnuyu, ustroennuyu u shosse special'no dlya
proezzhayushchih kurortnikov. Ona hotela kupit' tam otdel'noj kolbasy, kotoruyu v
magazin nikogda ne davali.
Tol'ko ona probila chek, smotrit: za uglovym stolikom sidit ee Petr,
sil'no vypivshij, a ryadom s nim Gomyz'ko. I Petr gor'ko zhaluetsya etomu
podlyuke na svoe polozhenie i na novye poryadochki, ot kotoryh u chestnogo
sovetskogo cheloveka dusha gorit.
Gomyz'ko dolgo v tyur'me derzhat' ne stali. On uzhe mesyac kak vernulsya v
Gaponovku. Za neimeniem nichego, luchshego, on postupil zaveduyushchim bondarnym
cehom na vinzavod. Gomyz'ko hodil po poselku zloj, ni s kem ne zdorovalsya i,
govoryat, zapisyval v knizhechku, kto chto vyskazyvaet. On bral na karandash
raznye goryachie razgovory, potomu chto schital, chto vse eshche povernetsya i takie
zapisi ponadobyatsya komu sleduet.
Rayu brosilo v zhar ot takogo poganogo sosedstva. Von kak oni spelis' s
Petrom: sidyat, rassuzhdayut, kak rodnye brat'ya.
Zabyv pro kolbasu, za kotoruyu bylo uzhe uplacheno sem'desyat kopeek, ona
rvanulas' k ih stoliku i grubo skazala:
-- A nu, Petya, poshli otsyuda. Sejchas zhe vstavaj...
-- A-a, vot i nasha proslavlennaya... Nebos' ty, Petro, teper' nogi ej
moesh' i vodu p'esh'. Ish', raskudahtalas'. A na svad'be "mama" boyalas'
proiznesti. Vyrosla kadra. "Kadra reshaet vse", kak govorilos' pri kul'te...
Petr zasmeyalsya po-p'yanomu, no vse-taki vstal i poshel za Raej. U dverej
ona vspomnila pro kolbasu, no ne stala vozvrashchat'sya...
V etot zhe vecher sostoyalos' u Rai s Petrom ob座asnenie. I ona skazala,
chtob on uhodil kuda hochet, potomu chto net bol'she ee sil terpet'... CHto
terpet', ona ob座asnit' ne mogla. Slovom, pust' uhodit, on zhe teper' ne
propadet, u nego diplom est'. On muzhik zdorovyj, najdet sebe lyubuyu druguyu --
chego on, v samom dele, zaedaet ee, Rainu, zhizn'?
-- CHto ty takoe govorish'? -- uzhasalsya on.-- Kuda zh ya ot tebya pojdu? I
ot detej? I u nas zhe s toboj lyubov'. I u tebya zhe nikogo net -- ya by znal,
esli b kto byl.
Potom on vdrug rasstroilsya, sobral naskoro chemodanishko i eshche veshchmeshok,
s kotorym v sorok devyatom godu yavilsya v Gaponovku, poceloval detej i ushel.
Anna Arhipovna, vse vremya sidevshaya nepodvizhno s raskrytym rtom i
vypuchennymi glazami, kak tol'ko, hlopnula dver', srazu zakrichala, zabilas',
zamahala rukami:
-- CHto zh ty, idiotka chertova, nad soboj sdelala? CHto ty fordybachish',
principy stroish'? Ty poglyadi na sebya: uzhe ni rozhi, ni zadnicy, dvoe malyat na
shee. A on takoj muzhik, lyubaya za nim cherez more pobezhit. Bezhi sejchas zhe za
nim, prosi proshcheniya. YA tebe govoryu!
I Anna Arhipovna vdrug udarila Rayu ladoshkoj po shcheke.
-- Detej sirotit' hochesh'. Kak ya, hochesh' nadryvat'sya! Bezmuzhnej. Ne
pojdesh' -- ya ujdu, uedu sejchas zhe k Kat'ke i malyat zaberu. Propadaj tut
odna!
No Raya ne poshla za Petrom, i Anna Arhipovna nikuda ne uehala. A tot pod
utro sam prishel so svoimi veshchichkami.
-- YA, -- govorit, -- noch' na vokzale sidel. I desyat' prosizhu. Nikuda
mne ot tebya ne det'sya. Neuzheli i ty lyubovnyh chuvstv ne ponimaesh'? Neuzheli zh
ty taka kamenna?
Raya byla ne kamennaya. I on ostalsya. I oni stali dal'she zhit' kak muzh s
zhenoj...
Vse vrode by poluchalos', kak Raya hotela. I dazhe Petr ushel iz
upravlyayushchih. Ne sovsem verno skazat', chto ushel, -- ego osvobodili. No on na
etot raz ne vozrazhal i ne borolsya, hotya mog by koe-kuda pojti, napomnit'
zaslugi, pokazat' svoj diplom.
Tovarishchu Nikiforovu ne hotelos' obizhat' Rayu i prosto tak snimat'
Usychenko. On zhelal vse obstavit' podelikatnee i, vyzvav Petra dlya
reshitel'nogo razgovora, byl s nim pochti laskov.
Znaya ego privychku k rukovodyashchej rabote, direktor, konechno, ne ozhidal,
chto tot vdrug soglasitsya pojti na kakuyu-nibud' obyknovennuyu rabotu. No vot
mozhno by postavit' Petra hozyajstvennikom na vinzavod. Vrode podhodyashche. A?
I tut vdrug -- predstavlyaete sebe! -- Petr otkazalsya. Naotrez!
-- Net, -- skazal on gordo. -- Raz takoe u nekotoryh mnenie, chto ya k
otvetstvennoj rabote ne podhozhu, tak ya, pozhalujsta, pojdu za ryadovogo, v
brigadu.
Nikiforov strashno udivilsya i, neozhidanno dlya sebya, stal ubezhdat' Petra
ne otkazyvat'sya. On dazhe chto-to zalepetal pro Petrov cennyj opyt... No tot
skazal, chto zhelaet v brigadu, mozhet pojti dazhe v byvshee svoe otdelenie, no
tol'ko ne na kosogor...
Petr shel iz kontory domoj kruzhnym putem. Obdumyval, kak on soobshchit Rae
obo vseh etih delah. S odnoj storony, emu ochen' hotelos' skazat' kak-nibud'
po-nebrezhnee: "Mol, hvatit, nakomandovalsya, est' zhelanie rukami porabotat',
podelat' malost' produkciyu".
No eshche bol'she hotelos' emu kriknut': "Smotri, Raechka! YA zh dlya tebya
vsego lishayus'! YA zh dlya tebya na unizhenie idu! CHtob tol'ko ty menya lyubila bez
oglyadki. Esli b ne ty, poehal by ya sejchas do tovarishcha Emchenko, i on by menya
ot oblispolkoma rekomendoval kuda-nibud', i byl by ya obratno na kone (a
mozhet, na eshche bol'shem kone, chem ran'she). No nichego mne ne nado, i budu ya
hodit' na vinograd, i budu ya podchinyat'sya hot' Kat'ke-balabolke, tol'ko lyubi
menya, Raechka, ceni menya, Raechka, i uvazhaj, kak v prezhnie prekrasnye
vremena!"
Kazhetsya, dazhe on vse eto dumal vsluh. Potomu chto znakomye sobaki, kogda
on prohodil mimo sosedskih dvorov, vdrug nachinali gromko i bespokojno layat'
i provozhali ego do samyh svoih granic, do zaborov.
-- Menya pognali, -- skazal Petr pryamo s poroga, chtob bol'she ne
otkladyvat', ne muchit'sya.-- Budu v brigade.
On potom dolgo kaznilsya, chto ne skazal Rae vse kak sleduet, ne pomyanul
o predlozhenii idti v hozyajstvenniki, kotoroe sam zhe, po svoej zhe vole
otverg! V pervyj moment rasteryalsya, a potom uzh bylo by glupo
ob座asnyat'.
-- No ya proshu tebya, Pet',-- skazala Raya, skoree ispuganno, chem
schastlivo,-- ty hot' teper' postarajsya. Bud' chelovekom, ne schitaj za
nizkoe...
Potom ona gluboko vzdohnula i stala ego celovat', i lohmatit' volosy, i
povtoryat':
-- Nichego, nichego, vse horosho poluchitsya... Ty zhe von kakoj zdorovyj...
Ty ne rasstraivajsya.
No chem bol'she ona ego uteshala i zhalela, tem bol'nee emu bylo vspominat'
pervyj ee ispug i pervye slova, vyrvavshiesya iz samoj dushi. Za chto emu ot
vseh takoe? Razve on kogda-nibud' iskal svoej vygody ili vykruchival, chtob
bylo polegche? On zhe gotov byl sdelat' vse, reshitel'no vse, chto nado. Nado
bylo perestroit'sya, -- on, pozhalujsta, perestroilsya. Nado bylo eshche
chto-nibud',-- on, pozhalujsta, vse, chto ugodno, s dorogoj dushoj. On vsegda
veril! On vsegda vse ispolnyal i nikogda ni v chem ne somnevalsya. Pochemu zhe
lyudi nichego horoshego ne zhdut ot nego! I Nikiforov dazhe schitaet, chto voobshche
ne mozhet byt' ot Petra proku! I vot Raechka tol'ko chto poprosila: "Bud' hot'
chelovekom!" Za chto eto emu? Za kakuyu vinu muka?
... Stal Petr rabotat' na Hivrinom holme. V tom zhe otdelenii, chto Raya,
tol'ko v drugoj brigade u pochtennoj i spravedlivoj starushki, teti Gafii,
kotoroj ne tak zazorno bylo podchinyat'sya.
Znakomye tetki s holma kazhdyj den' dokladyvali Rae, kak u Petra idet
rabota, i zaodno, po sobstvennomu pochinu, eshche davali raznye svodki: kto tam
iz devochek chereschur k Petru lipnet, na kogo on kak posmotrit i komu chto
skazhet. No Raya zapretila davat' eti svodki. Skazala, chto sovershenno ne
interesuetsya takimi veshchami, potomu chto hot' oni ryadom rabotayut, a ona na
kosogore, no vse ravno ej vidnej.
Mozhet, naschet vzglyadov i simpatij ej dejstvitel'no bylo vidnee. No vot
chego ona ne videla i ne ocenila, eto strashnoj Petrovoj zlosti i goryachnosti,
s kotorymi on rabotal na trudnom hivrinskom vinogradnike. On rabotal kak
zver' i napolnyal manerku -- yashchik s ruchkoj, kak ot vedra, -- naverno, v dva
raza bystree, chem samye provornye devchonki. Slava bogu, eto bylo vo zremya
uborochnoj, i osobennoj kvalifikacii ne trebovalos'. Tol'ko zhelanie
trebovalos'. A Petrova zlost' byla vdesyatero sil'nee lyubogo samogo sil'nogo
zhelaaniya.
Vot on kak rabotal! Pravil'no, kak zver', on rabotal! I Raya ob etom,
naverno, znala. Devchonki bezuslovno, dokladyvali! I na naryadah ego tri raza
oficial'no hvalili. CHego ej eshche nado?
nemu bral. I emu pochemu-to davali. Mozhet byt' potomu, chto on zameshchal
sejchas rabochkoma Sal'nikova, poslannogo na uchebu.
Ehali molcha; tol'ko utrom byla u nih bol'shaya ssora. Petr vystupil na
naryade i skazal, chto nado posle kazhdogo rabochego dnya ostavat'sya na polchasika
i provodit' proizvodstvennuyu pyatiminutku. |to znachit, delat' razbor, chto
bylo polozhitel'nogo, a chto otricatel'nogo v tol'ko chto zakonchivshemsya
trudovom dne. Raya, protiv obyknoveniya, sderzhalas' i dala emu zakonchit' rech'.
I sperva ona dovol'no myagko vozrazila, chto predlozhenie eto pustoe i
pridumannoe.
No potom, kogda oni ostalis' naedine, ona stala strashno krichat'. I
obrugala ego, kak ne polozheno voobshche sovetskomu cheloveku rugat' sovetskogo
cheloveka, a ne tol'ko chto zhene muzha.
Oni ehali po veseloj, zalitoj solncem shossejke, navstrechu samosvalam,
obdavavshim ih chudnym vinno-benzinovym zapahom, navstrechu mohnatym zelenym
goram i golubovatym, pod cvet neba, domikam Gaponovki. No neveselo bylo im
vmeste.
I Petr skazal, serdechno i grustno:
-- YA ne hotel tebe prilyudno delat' zamechaniya, Raya. YA vse sterpel. No
hot' ty teper' i v Moskve figura, a vse ravno ty neprava. I ty nedoponyala
politicheskuyu storonu etogo meropriyatiya...
A ona otvetila, ne podnimaya glaz, ustalo, tiho, bez nadezhdy dostuchat'sya
do nego:
-- Lyudi zhe oni, Petya. Rabotayut zhe oni. Mozhesh' ty ponyat'?
I oba zamolchali. Uzhe do samoj Gaponovki, do samogo doma...
Po moim nablyudeniyam, v obychnoj trezvoj zhizni monologi ne vstrechayutsya
pochti nikogda (nu razve chto Robinzon okazhetsya bez Pyatnicy). Mezhdu tem ves'
nash den', vklyuchaya utro, vecher, inogda i noch', vse nashi obshcheniya, spory i
razgovory -- proizvodstvennye i sugubo lichnye -- vse sploshnoj dialog...
Tem ne menee pravo prozy na monolog neosporimo, a dialog pochemu-to
schitaetsya umestnym tol'ko v p'esah.
Povest', kotoruyu mne nuzhno bylo napisat', mne ochen' hotelos' vsyu
postroit' na dialogah, primenit' v nej vsyacheskuyu uslovnost', ne
prepyatstvuyushchuyu realizmu, ustraivat', kak na scene, razgovory geroev s
otsutstvuyushchimi dushami... No ya boyalsya, chto eto poluchitsya uzhe prosto p'esa. A
raz p'esa, to srazu zhe drugie, tainstvennye dlya menya zakony: "scenichnost'",
"fizicheskoe dejstvie", "rezhisser umiraet v aktere" i "teatr nachinaetsya s
veshalki".
No sejchas vse-taki vremya velikogo smesheniya nauk i iskusstv (inogda, k
sozhaleniyu, i remesel). Sejchas uchredilis' himfizika i fizhimiya, pritom uchenye
utverzhdayut, chto eto ne odno i to zhe -- radioastronomiya i paleozoogeografiya.
Tak chto pust' budet povest' v dialogah. Ne obessud'te, mne eto
dejstvitel'no ochen' nuzhno.
Avtor. Predstav'te sebe molodoj gorodok stroitelej (no ne v tajge, ne v
pustyne, ne za Polyarnym krugom). Nazyvaetsya on, predpolozhim, Svetlograd. Ili
luchshe Kuzino. Esli vam ne sluchalos' byvat' v podobnyh gorodkah, nichego
strashnogo. Vy ih vse ravno legko mozhete sebe predstavit', vspomniv lyubye
desyat' fil'mov iz zhizni stroitelej (shahterov, montazhnikov). Tol'ko pust'
pered vashim umstvennym vzorom projdut ne pervye romanticheskie kadry, v
kotoryh polagaetsya skoncentrirovat' devyanosto procentov otpushchennyh na fil'm
trudnostej, a zaklyuchitel'nye. Nu, te samye neizbezhnye kadry, gde geroj,
preodolev prepyatstviya proizvodstvennogo i lichnogo haraktera, soedinyaetsya s
lyubimoj i gordo vedet ee (ili gordo vezet vmeste s neyu detskuyu kolyasochku) po
novym ulicam svoego yunogo goroda, gde bashennye krany obnimayut nebo zheleznymi
rukami, gde molodye derevca shumyat pervoj listvoj v parke imeni Budushchego, gde
malyary dokrashivayut fasad noven'kogo Dvorca kul'tury (bez kolonn, ibo gorod
zalozhen uzhe v period osuzhdeniya izlishestv). Nu, slovom, yasno...
Vot v etom gorode i zhivut lyudi, kotoryh ya vynuzhden nazvat' obyazyvayushchim
slovom "geroi" ili eshche bolee obyazyvayushchimi slovami "dejstvuyushchie lica"
(dejstvuyushchie! lica!). YA vam hochu zaranee, hotya by v obshchih chertah,
rasskazat', kto oni takie, chtoby potom ne muchit'sya, ne sovat' v usta kazhdomu
neuklyuzhie avtorekomendacii. A to prosto zhalko byvaet avtorov (i zritelej,
samo soboj), kogda v p'esah prihoditsya nam vyhodit' iz polozheniya vot takim
putem.
Vanya. Zdorov, Petruha, ya slyshal, chto ty naznachen zaveduyushchim fermoj v
"Krasnyj put'", smotri ne podkachaj, eto ved' peredovoe hozyajstvo.
Petya. Da, zdes' prigoditsya moj prezhnij opyt, nedarom tri goda na celine
otbarabanil, i Timiryazevka chto-nibud' da znachit, my ved' s toboj vmeste
konchali, na odnoj skam'e sideli.
Vanya. Da, vmeste konchali. Ognevoe bylo vremya. My vse o celine mechtali,
no ty vot poehal, a ya ostalsya na kafedre...
Tak vot v etom gorodke Kuzine zhivet sem'ya Malyshevyh. Aleksej
Alekseevich, inzhener, ego zhena Katya, domohozyajka, i ih doch' Rajmonda,
chetyrnadcati let, estestvenno, shkol'nica. A eshche s nimi zhivet Sasha, brat
Alekseya Alekseevicha, let na dvadcat' pyat' ego molozhe. |tot Sasha, montazhnik i
student, chelovek rabochij i intelligentnyj, i budet glavnym nashim geroem.
Eshche vy poznakomites' s Aleksandrom Sergeevichem Pashkinym. Po shtatu on
tozhe montazhnik, po dolzhnosti rukovoditel' samodeyatel'nosti, hudruk kluba,
chto-to v etom rode. Po professii on nikto. Let emu dvadcat' pyat'. CHelovek on
ne rabochij i ne intelligentnyj. CHto zhe kasaetsya ego rovesnika Viktora
Galanina, inzhenera-mehanika, to on chelovek intelligentnyj. Bezuslovno!
V povesti vam predstoit eshche vstretit'sya s YAkovom Pavlovichem
Suhorukovym, nachal'nikom strojupravleniya, samym glavnym zdeshnim nachal'nikom,
chelovekom let pyatidesyati. On vyglyadit i derzhitsya tak, chto, esli by vam
kto-nibud' skazal pro nego, chto on slesar', ili buhgalter, ili starshij
master, ili dazhe nachal'nik uchastka, vy by ni za chto ne poverili. Pochemu-to
srazu yasno, chto on kuda krupnee... Dazhe kogda ryadom s nim Petr Petrovich
Suvorov -- vazhnyj gost' i horoshij chelovek, nachal'nik glavka (pust' chuzhogo,
ne imeyushchego vlasti ni nad strojkoj, ni nad Kuzinom), -- YAkov Pavlovich
derzhitsya bolee glavnym.
Neobhodimo eshche, prezhde chem ya pristuplyu k samomu povestvovaniyu, soobshchit'
vam, chto Kostya Otkosov -- montazhnik, poet i zhenih -- rovesnik Sashi, Viktora
i Pashkina (poslednego, chtoby otlichat', zovut ne Sashej, a SHuroj), chto Ira --
novoispechennyj doktor, chto tabel'shchica YUl'ka Ryabobyk -- prelestnaya devushka
vosemnadcati let, chto Ahat Farhutdinych Farhutdinov -- predsedatel'
postrojkoma, a ego zamestitel' Gikovatyj -- obrazcovo-pokazatel'nyj rabochij.
YA ne smeyu nadeyat'sya, chto vy zapomnite vse eti familii i harakteristiki. No
vse-taki, mne kazhetsya, horosho, chto est' eta stranichka, v kotoruyu vy smozhete
zaglyanut', esli vdrug vozniknet vopros, skazhem: "Gikovatyj? Kto takoj
Gikovatyj?" Posmotrite, skazhete "Aga!" i stanete chitat' dal'she, esli,
konechno, zahotite.
V povesti vam vstretyatsya eshche i nekotorye drugie lica, krome upomyanutyh,
no s temi vy i sami razberetes'. Itak...
YA hotel by, chtoby pered vami predstala zhivaya kartina voskresnika --
etakogo torzhestva molodoj energii. Sto ili dvesti parnej i devushek s
lopatami, nosilkami, tachkami veselo oruduyut u svezhevyrytoj kanavy, idushchej ot
moguchego (s pyatnadcatietazhnyj dom) glavnogo korpusa GR|S k kakomu-to
tehnicheskomu zdaniyu ponizhe i ponekazistee. No eto vse, schitajte, gde-to tam,
na zadnem plane. A razgovor -- ili, esli ugodno, dialog, -- kotoryj
predstoit vam uslyshat' sejchas, on idet v holodke u steny vot togo vtorogo
zdaniya, kotoroe ponekazistee. Na stene plakat: "NA VOSKRESNIK TY PRIDESHX --
VKLAD RABOCHIJ SVOJ VNESESHX!" S toj storony, gde rabotayut brigady, iz-za
vysochennogo vala razrytoj zemli donositsya chut' priglushennyj rasstoyaniem
govor, smeh, muzyka (duhovoj orkestr igraet bodruyu pesnyu, nu, predpolozhim,
"Ne kochegary my, ne plotniki"). Pod akkompanement vseh etih
zhizneutverzhdayushchih zvukov i vedut svoj razgovor Viktor, Kostya i Pashkin, to
est' dazhe oni eshche ne vedut razgovora, prosto sidyat na brevne, blazhenno
vytyanuv nogi, pokurivayut... I tut podbegaet Sasha s lopatoj v ruke. I
nachinaetsya dialog -- pervyj iz mnogih v etoj povesti...
Sasha (b'et zheleznoj palochkoj po lopate). A nu konchaj! Konchaj zagorat'!
Uzhe levaya dogonyaet!
Kostya (vstaet, delaet poslednyuyu zatyazhku). ZHalko, brigadir...
Moskovskaya, s fil'trom... (Beret lopatu i gasit ob nee sigaretu.) Vot
tovarishch Galanin ugostil.
Viktor (ne vstavaya, dostal iz karmana pachku sigaret, protyanul Sashe).
Odolzhajtes', kak govoril Ivan Nikiforovich... I syad' ty, radi boga!
Pashkin. Kakoj Ivan Nikiforovich?
Viktor. Kotoryj possorilsya s Ivanom Ivanovichem. Tebe by nado, Pashkin,
znat' N.V.Gogolya, raz ty deyatel' iskusstva... (Sashe). Da syad' zhe!
Sasha. Vy chto, rebyata, malen'kie? YA zhe skazal, oni dogonyayut... Nu,
mozhet, tri metra ostalos'...
Pashkin. |to koshmarno, kak lyubit govorit' moya mamasha... Celyh tri metra!
Sasha (svirepeya). Ladno, vashe delo. Poshli, Kostya.
Pashkin (primiritel'no). Da ne fyrchi ty. Vse v poryadke. Meropriyatie uzhe
sostoyalos'.
Viktor. I ne na nas nado shipet'. Ty by luchshe podumal, a nakoj on
voobshche, etot voskresnik?
Sasha. |to ya? Tebe? Dolzhen? Ob座asnit'?
Pashkin (usmehayas'). Da net, nam ob座asnyat' ne nado. Ty sam soobrazi...
Von za vodoochistkoj, eto chto tam takoe?
Sasha. Ladno, davaj koroche, rabotat' nado.
Pashkin. |to stoit ekskavator marki "Kovrovec". Trehkubovyj. On
ispraven, Kostya?
Kostya (nedoumenno). Ispraven.
Pashkin. Nu vot, znachit, na chetyre chasa dlya dvuh tovarishchej rabota. A
tut, vidish', v vyhodnoj prignali sto chelovek. Lozungov odnih (zhest v storonu
plakata) na pyatnadcat' rublej shest'desyat kopeek. Lichno ya vypisyval... I
orkestr shahtostroevskij (zhest v tu storonu, otkuda donositsya marsh). Oni za
pohorony chetvertnoj derut! Tak chto tut, schitaj, ne men'she polsotni. Vot
raz座asni mne, molodomu (poslednyaya fraza obrashchena uzhe k Koste), dlya chego eto?
Kostya (osharashenno). Ne znayu... Dlya trudovospitaniya...
Sasha (mrachno). A na hrena ono? Znaesh', kogo puskaj trudovospityvayut! A
my vsyu nedelyu na glavnom korpuse. I po vosem' chasov. Kogda avral...
Viktor. Ty dogadlivyj! |to dejstvitel'no lipa! Lyubimoe nashe derevo.
Sasha. CHego zh vy molchali?!
Pashkin. A chego krichat'? Meropriyatie!
Sasha (vzbegaet na nasyp', oret, mashet rukami). Rebyata! |-ge-gej! Brosaj
rabotu!
Pashkin. Tishe, durak! Spyatil!
Viktor (vzbegaet za Sashej). Davaj vse syuda!
Sbegayutsya vzvolnovannye rebyata. Ih povedenie kontrastiruetsya so
sladkimi i fal'shivymi zvukami val'sa "Dunajskie volny", vyduvaemogo
orkestrom.
Sasha. Rebyata! Voskresnik lipovyj...Tut ekskavator, okazyvaetsya... Davaj
vse po domam!
Devushka s zolotym zubom. Umnica, Sashen'ka, zolotko... (Celuet ego.) A
to u menya bel'e namocheno stoit! (Ubegaet.)
Pervyj paren'. Davaj, rebyata! ZHiven'ko. A to eshche razdumaet brigadir...
Vtoroj paren'. Tochno. Spasibo, Sashok, s nas pol-litra!
Nekotorye s nezdorovoj pospeshnost'yu topayut za nasyp' i ochen' skoro
vozvrashchayutsya s lopatami i kurtkami v rukah, na polnoj skorosti proskakivayut
mimo nas i ischezayut. Koe-kto uhodit i vovse nalegke, bez lopat.
Kostya. Mishka, rogatik, a kto za toboj lopatu podbirat' budet?
Tretij paren'. Kto zateyal, tot haj i podbiraet!
Pashkin. Vot, tovarishchi, Malyshev zavaril kashu-- teper' pitajtes': a)
meropriyatie sorvano, b) kubometry nedobrany, v) vera v lyudyah podorvana.
Sasha. Dumaesh', ona ot brehni ukreplyaetsya? V-vera!
Pashkin. V dannyj moment tebe dolzhno byt' interesno ne chto ya dumayu, a
chto podumayut vyshestoyashchie tovarishchi! Durak! Idealist! G-gegel'!
Podhodit robkaya devushka s lopatoj, za neyu orkestrant -- ryzhij molodec s
ogromnoj truboj. Za nimi eshche neskol'ko parnej i devushek s lopatami.
Viktor. Vse, muzyka ne trebuetsya. Kogda govoryat pushki, zamolkayut muzy.
Orkestrant. |to vashe delo. A my chtob rovno tri chasa. I budem svoi tri
chasa ispolnyat' -- est' vy tut, net vas tut.
Robkaya devushka. A nas ne zarugayut, esli my ujdem?
Pashkin (ottesnyaya plechom Sashu, kotoryj poryvalsya chto-to otvetit'). CHto
ty ego sprashivaesh'? On chto, zaveduyushchij? Komsorg? Golovu imeesh' -- reshaj.
Sasha. Idite vse! My s Kostej prigonim ekskavator i vse sdelaem.
(Pashkinu.) I ty idi!
Pashkin. Tovarishch Malyshev, vy menya obizhaete! Neuzheli ya broshu tovarishcha,
zametiv v nem pustyakovyj nedostatok. Nu, nedostatok serogo veshchestva...
(Postukivaet pal'cem po lbu.)
Vnov' zvuchit orkestr. Vidno, muzykanty reshili stoyat' nasmert'. Oni
igrayut voennyj marsh.
Sasha. Da goni ih, Vitya... CHego zrya dudyat.
Pashkin. A oni ne ujdut... Hot' ty strelyaj. Tak i tak im nado tri chasa.
A to postrojkom ne zaplatit...
Iz-za nasypi vyhodyat Suhorukov i Predstavitel'.
Suhorukov (Pashkinu). Pochemu ne uderzhali lyudej? Pochemu ne raz座asnili im
znachenie?
Pashkin. Tak ved' ono pochti chto stihijno vyshlo. Dejstvitel'no ved' est'
ekskavator...
Suhorukov. Vy ne mozhete znat', dlya kakoj celi prednaznachaetsya mashina.
Gromadnaya strojka, mogut byt' bolee vazhnye reshayushchie uchastki. Esli kazhdyj
voz'metsya sudit' po svoemu razumeniyu, chto budet?
Sasha. No on zhe stoit! Tret'i sutki stoit!...
Pashkin (ottesnyaet ego plechom). YAk Palch, my im govorili... Ob座asnyali...
No ved' ekskavator, YAk Palch...
Suhorukov (uzhe dobrodushnee). Ploho, znachit, ob座asnyali. Rasteryalis'. Nu
ladno, na budushchee nauka...
Viktor. A kak ob座asnish', chto chernoe -- beloe?..
Suhorukov. To est' chto vy imeete v vidu?
Sasha. A ya schitayu, eto po suti znaete chto? |tot voskresnik.
Pashkin otchayanno podmigivaet, snova perebivaet ego, narochito gromko i
kriklivo.
Pashkin. My s tovarishchem Malyshevym reshili: raz tak poluchilos' -- vse
sejchas sami sdelaem! Po-komsomol'ski! Vyruchim. Na ekskavatore. Za tri chasa
vse sdelaem!
Predstavitel'. CHto zh, eto pravil'no, tovarishchi. A krikunov potom
obyazatel'no obsudite v svoej srede. ZHelayu uspeha!
Sasha. Net, podozhdite! (Pashkin bol'no b'et ego kablukom po noge). Oj!
Kak zhe vy hotite ujti? Ved' strashnaya zhe podlost', etot spektakl'! |to ya
krichal, chtob vse uhodili. Lichno ya!
Predstavitel'. Vy kto?
Sasha. Malyshev, brigadir... Aleksandr... A to est' eshche Aleksej.
Predstavitel'. Znachit, voskresnik, po-vashemu, spektakl'?
Sasha. A chto zh on po-vashemu?
Predstavitel' (vzvinchivayas'). Interesno! Znachit, voskresnik, ili,
skazhem, subbotnik, eto spektakl'? Velikij pochin -- spektakl'? Kogda,
ponimaete, Vladimir Il'ich brevna na svoih plechah nosil! Vruchnuyu, uvazhaemyj
tovarishch! Bez ekskavatora! |to, po-vashemu, spektakl'? Tak eto po-vashemu?
Sasha. Dlya dela ya by v zubah brevna nosil.
Suhorukov (vrezayas' v razgovor). Net uzh, vy ne yulite! Otvechajte pryamo:
znachit, nash kommunisticheskij voskresnik, po-vashemu, spektakl'?
Viktor. YAkov Palch, on ne tak govoril!
Suhorukov. Pomolchite-ka, advokat... Tak da ili net, tovarishch Malyshev?
Sasha. CHto da?
Suhorukov (grustno mahnuv rukoj). Nu, slovom, vse ponyatno. Pridetsya vam
za sryv voskresnika, za udar v spinu strojke otvetit'. Pered kollektivom,
pered tovarishchami svoimi... (Pochemu-to obrashchayas' k predstavitelyu.) My ne
posmotrim, chto vy luchshij turbinist! CHto u vas harakter takoj...
Nevyderzhannyj, ponimaete, vspyl'chivyj. Pora zhe soznavat': vam ne pyatnadcat'
let.
Sasha. YA-to soznayu, a vot...
Viktor. My vse sdelaem za tri chasa. |kskavator zhe stoit! Zrya zhe?
(Poslednie slova on govorit predstavitelyu.)
Predstavitel'. Da, YAkov Pavlovich, vot u etih tovarishchej zakonnyj vopros.
Suhorukov. Vot i nachinali by s voprosa. S minuty na minutu ekskavator
dolzhen potrebovat'sya v drugom meste. (So znacheniem.) Na spec-ra-bote!
Sasha (oret). Nevazhno, kakoj u menya harakter. No ekskavator sto-it!
Suhorukov (vdrug raz座arivshis'). Preduprezhdayu, ya sejchas prishlyu vahtera.
K ekskavatoru ne podhodit'. (Sashe). Mal'chishka, ponimaete, demagog!
Povorachivaetsya, uhodit. Predstavitel' rajkoma prikladyvaet ruku k
velyurovoj shlyape...
Predstavitel'. ZHelayu uspeha, tovarishchi. (Uhodit.)
Pashkin. Nu chego ty sejchas vylez? Vse uzhe oboshlos'. Tak net, opyat'
polez!
Sasha. A ya ne hochu, chtob obhodilos'! Svinstvo, chtob eto obhodilos'!
Pravil'nye gromkie slova, kak podushki, pered soboj nosyat, ty b'esh', a ono --
v podushku. Ty krichish', a ono -- v podushku! V subbotu v chetvertom obshchezhitii
rebyata etu Evsikovu prizhali, zav. stolovkoj. Govoryat: ne eda -- balanda
vmesto shchej. A ona, eta morda, ponimaesh', vstaet: "V-vy, chto-o et-to?
Sovetskij sup vam balanda? Sovetskij sup balandoj nazyvat'? |to znaete, chem
pahnet? Takie nastroeniya?"
Pashkin. No kanavy vse-taki ne budet. Sryv voskresnika... udar v
spinu... strojka pod ugrozoj... Schitaj, mal'chik, ty pogib! (Poet na
razveselyj motiv znamenitoj pesni "Imel by ya zlatye gory"):
Pogib poet, nevol'nik chesti,
Pal, okleve-e-etannyj molvoj,
S svincom v grudi i zhazhdoyu mesti,
Poniknul gordoj, eh-d, golo-voj...
Nichego, ne tushujsya, otbreshemsya kak-nibud'. Tol'ko uzh ne bud' durakom...
Ne lez' ty... Ne pisaj protiv vetra...
Sasha. A poshel ty!... (Beret lopatu, vsled za nim s komicheskim vzdohom
beret lopatu Viktor, ego primeru sleduet Kostya.)
Pashkin. Ba-ayus', chto ne ya... poshel...
Kuhnya v kvartire Malyshevyh. Na stole shvejnaya mashinka, kuski tkani, uzhe
raskroennoj. U perenosnogo trel'yazha, stoyashchego na bufetike, vertitsya YUl'ka.
Ona primeryaet smetannoe na zhivuyu nitku plat'e. Katya stoit pered nej na
kortochkah s bulavkami. Po kuhne razboltannoj pohodochkoj slonyaetsya Rajmonda.
Ona v bryuchkah, na golove -- konskij hvost.
Katya. Rajmonda! (Devochka i uhom ne vedet.) Rajmonda! (Nol' vnimaniya.)
Rajka! YA komu govoryu!
Rajmonda. YA zhe skazala, ya ne budu otklikat'sya na eto stilyazhnoe imya!
YUl'ka. Da-a...
Katya. Pochemu stilyazhnoe? Rajmonda D'en! Ona byla borec za mir... Ona
legla na rel'sy pered voennym eshelonom...
Rajmonda. Ugu, ya budu kazhdomu ob座asnyat' pro rel'sy...
Katya. Vazhno samoj znat'! I voobshche chto-to ty stala bol'no rassuzhdayushchaya!
Rajmonda (nahal'no). Pozhalujsta, ya budu ne rassuzhdayushchaya (suet ruki v
karmany bryuchek, uhodit).
Razdaetsya dlinnyj, nastojchivyj, yavno hozyajskij zvonok.
YUl'ka. Aj! (Podhvatyvaet plat'ishko, ubegaet v druguyu komnatu, Katya
otvoryaet dver', vhodit Aleksej s kakimi-to svertkami.)
Aleksej. Opyat' blagodetel'stvuesh'? Ej-bogu, i tak uzh govoryat: u
Malysheva zhena sh'et. CHastnym obrazom!
Katya. Tak ya zh devochkam. Za besplatno. Raz ya umeyu, a v atel'e stol'ko
derut...
Aleksej (usmehayas'). Dozhdesh'sya fininspektora! On zhe ne poverit, chto
besplatno. Takih dur bol'she netu.
Katya. A ty chto zh, vse za den'gi delaesh'?
Aleksej. Net. No ya zhe gosudarstvennuyu rabotu delayu, narodnuyu. A ty chert
te chto...
Katya. A devochki kto? Ne narod?
Aleksej. Nu, ladno. Kazhdyj raz odin i tot zhe razgovor...
Vhodit chinnaya, uzhe pereodevshayasya v svoe staroe plat'e YUl'ka. Ona
ceremonno klanyaetsya Alekseyu.
YUl'ka. Dobryj vecher.
Aleksej. Zdravstvuj, YUl'ka. (Vyhodit.)
Rajmonda (poyavlyaetsya iz komnaty). |j, moryak, ty slishkom dolgo plaval, ya
tebya uspela pozabyt'. Mne teper' morskoj po nravu d'yavol, e-go ha-chu
lyu-bi-i-it'!
Katya. Ty chto za gadost' poesh'?
YUl'ka. Tet' Kat', eto ne gadost'. |to potryasnaya pesenka. Iz "Amfibii":
"Ladi-dadi-dadi-dadi, vse na dno, ladi-dudi-badi-dadi, p'yut vino..."
Katya. Stoj, ne vertis'!
YUl'ka. Izvinite, tet' Kat', pravda. YA vam nikto, a vy vozites'.
Aleksej. Slushaj, kak tam u nas naschet zakuski?
K a t ya (udivlenno). U nas?
Aleksej. Nu, v magazine... Segodnya budet gost'.
Katya. Gospodi!
Aleksej. Net, ty znaesh' kto?.. Petr Petrovich... Prorab pravogo berega,
nyne figura! Nachal'nik glavka, pochti zamministra... Tak Kat', podkupi
kolbaski otdel'noj ili ladno... lyubitel'skoj. I stolichnuyu. Dve... I shprotov,
kakih poluchshe (vyhodit). Nu i voobshche tam.
YUl'ka. Tet' Kat', ya sbegayu!
Katya kivaet ej, lezet v sumku za den'gami. Potom chto-to pishet na
bumazhke. YUl'ka nakidyvaet pal'to, ostaviv vysokuyu stil'nuyu shlyapku na
veshalke, i nachinaet dolgo i artistichno ohorashivat'sya u zerkala.
Katya (YUl'ke). Voz'mi. YA tebe zapisala, chto kupit'... Den'gi ne poteryaj,
fefela. (Ta ubegaet)
Aleksej. Da, chut' ne zabyl. Ty s Petrom Petrovichem davaj poostorozhnee,
pomyagche. Ot nego, kazhetsya, Anna Grigor'evna ushla. Ili chto-to v etom rode.
Tak chto uchti i Zoyu predupredi.
Katya. Ty chto, i Krasyukov pozval?
Aleksej. Ugu...
Katya. Oboih? I ego, i 3oyu?
Aleksej (otchayanno). I Farhutdinova...
Katya (sovsem ispuganno!. S Marusej?
Aleksej. Net, odnogo... Interesno zhe! Tovarishchi po Kuznecku...
Katya otkryvaet nastezh' dvercu holodil'nika i izvlekaet iz ego nutra
kakie-go banki i zhestyanki.
Katya. Nado zhe! Ot takogo cheloveka! CHert znaet, nashu sestru vozhzhami bit'
nado, kak ded babku bil...
Aleksej. Da, takoe gore muzhiku...
Vyhodit Rajmonda v pal'to i shapochke.
Aleksej. Ty kuda?
Rajmonda. V shkolu!
Aleksej. Kakaya sejchas shkola?
Rajmonda. A u nas tematicheskij temu "YA lyublyu tebya, zhizn'!",
Apekse j. Utrennik?! Noch' skoro.
Rajmonda. Ah, pa, ta nichego ne ponimaesh'. |to na samom dele vecher, no
nazyvaetsya utrennik. My eshche
Vbegaet YUl'ka v raspahnutom pal'to s polnoj avos'koj.
YUl'ka (narochno ne srazu zamechaet Kostyu). A, eto ty...
Kostya. Da, eto ya... (Perestaet zhevat'.)
Sasha. Da esh' ty, podumaesh'...
Kostya. Mne pora (ispytuyushche smotrit na YUl'ku).
YUl'ka (veselo). Ne smeem uderzhivat'...
Sasha. A nu zakrojsya. (Emu.) Syad', Kostya!
Kostya pospeshno odevaet plashch, ot volneniya prosovyvaya v rukav ruku s
buterbrodom. Ubegaet, zabyv poproshchat'sya.
Sasha (YUl'ke). Tebe interesno uznat', chto ya pro tebya dumayu?
YUl'ka (koketlivo). Interesno.
Sasha. YA dumayu, chto ty zmeya.
YUl'ka (vdrug zhalobno). A kakoe tebe delo do nego? On mne sovershenno
bezrazlichen, tvoj lagernik prekrasnyj.
Sasha. Lagernik? On za kusok myasa sidel pacanchikom. On myaso ukral, chtoby
zhit'. Potomu chto u nego otca ne bylo, a mat' pila. On po bazaru s golodu
shnyryal. A tebya v pyat'desyat tret'em godu tvoya mamochka stavila na taburetku. I
ty stoyala s bantikami. I deklamirovala stishki dlya gostej. (Pishchit
omerzitel'nym "detskim" goloskom.) "YA malen'kaya devochka, igrayu i poyu..."
|h...
Katya. Pravda, YUl'ka, ty besserdechnaya. Vidish', chto s parnem delaetsya. I
zoloto zhe paren'...
YUl'ka. Luchshe ya ujdu. Hvatit mne lekcij ot mamochki...
S a sh a. Idi, idi... Davaj otsyuda...
YUl'ka (kak budto tonom prikaza, no s mol'boj). Izvinis'!
Sasha. Izvinyayus'.
YUl'ka hvataet s veshalki pal'to i shapku, ubegaet.
Katya. CHto zh ty s neyu tak? Kak s devchonkoj. Ona ved' uzhe baryshnya...
Sasha. Baryshnya. Takaya so vsemi prelestnaya, resnicami svoimi hlopaet,
myau-myau... A vidit, chto nad Kost'koj vlast' zaimela, tak srazu zver', zmeya!
Aleksej. Gospodi! ZHenshchina zhe. Galanin vchera horosho sostril: vse zheny,
govorit, -- kak nasha legkaya promyshlennost'. Na vystavku ili tam na eksport
-- prelest' chto takoe. A dlya vnutrennego potrebleniya... V halatah hodyat.
Br-r...
Katya (spokojno). Pozhalujsta, na tebe halat, i gotov' sam. Vse, chto nado
dlya svoih gostej. (Uhodit v druguyu komnatu, cherez mgnovenie vysovyvaetsya ee
golaya ruka s halatom.) Na!
Aleksej. Da ne pro tebya... YA voobshche... CHto segodnya vse takie nervnye. I
etot tozhe...
Sasha. YA? Nervnyj? YA sovershenno spokoen. Vot smotri!
Beret so stola chashku, stavit ee na palec i nachinaet s zhonglerskimi
uzhimkami vertet' ee.
Aleksej. Bros', duren'!
CHashka padaet i so zvonom raskalyvaetsya na kuski.
Aleksej. T'fu, vtoraya... Devyatnadcat' let stoyal serviz... Pyat' velikih
stroek perezhil... net, shest' -- eta uzhe sed'maya.
Sasha. Nu i chert s nim!
Aleksej. Nu, chert s nim! A voskresnik? S nim-to ne chert. Smotri,
bratik... (stuchit pal'cem po stolu) zaznalsya... So svoej turbinoj, s
uspehami etimi. Smotri... Boga za borodu deresh'!
Stolovaya v toj zhe kvartire, za pirshestvennym stolom -- moskovskij gost'
Suvorov, Aleksej, Katya, Sasha, Farhutdinov i Krasyuk s zhenoj Zoej. Oni uzhe,
kak vidno, davno piruyut. I teper' nastal chas horovogo peniya. Poyut nestrojno,
vdohnovenno i chereschur gromko. Vse (krome Sashi):
Gudit, lomaya skaly, udarnyj trud,
Prorvalsya s pesnej aloj udarnyj trud.
Sidit burzhuj za rubezhom,
Grozit nam novym grabezhom,
No ugol' nash i stal' ego zal'yut rekoj.
Zal'yut rasplavlennoj rekoj...
Sasha, chut' usmehayas', smotrit na ih vnezapno pomolodevshie, vozbuzhdennye
lica. A te poyut eshche gromche i energichnee, a Farhutdinov dazhe vskochil i
dirizhiruet.
Bej splecha, kazhdyj chas
Daesh' programmu Il'icha!
Daesh', daesh', daesh'!
Parim-nam-nam, par-pam, pam-pam...
Aleksej (Sashe). Vot kakie, brat, pesni byli! Teper' pochemu-to ne poyut
etu. I po radio tozhe...
Sasha. Net. YA vot sejchas pervyj raz uslyshal. Ochen' kakaya-to
trogatel'naya, naivnaya. |to samoe "s pesnej aloj". Pochemu s aloj?
Zoya zalivisto smeetsya.
Katya (s gorech'yu). Vot vam, pozhalujsta: naivnaya. U nih teper' nenaivnye
v mode. (Peredraznivaet.) "|j, moryak, ty slishkom dolgo plaval, ya uzhe uspela
oblyset'".
Zoya zalivisto smeetsya.
Suvorov. Nu-nu, ladno. Vse ne to, vse ne tak. I novye est', ne huzhe
nashih. I togda vpolne hvatalo vsyakih durackih. Nu, pozhalujsta, vot eta...
Pomnite, rebyata? Ee Vadim Kozin pel. (Poet narochno otvratitel'nym golosom.)
"Vdyhaya rozy aromat, tenistyj vspominayu sad i slovo nezhnoe lyublyu, chto vy
shepnuli mne togda".
Farhutdinov (nezhno). Ta-ra-ra-ra-ra.
Vse. "Moya lyubov' ne strujka dyma, chto taet vdrug v siyan'e dnya, no vy
proshli s ulybkoj mimo i ne zametili menya..."
Suvorov. Strashnaya glupost' (smeetsya). A etu? Pomnish', Ahat Farhutdinych?
"Skazhi, skazhi, ditya..."
Aleksej. Gospodi! (Vmeste s nim podhvatyvayut neskol'ko golosov.)
"Lyu-yubish' li ty menya, ah kak mnogo gorestej prinosyat fokstroty dlya tebya".
Farhutdinov (izdaet gubami tarelochnyj zvuk). CH'-sh'!
Vse (moshchno). "Skazhi, skazhi, ditya..."
Krasyuk (hvataet Alekseya za ruku, oret, umolyaet). Podozhdite, podozhdite,
rebyata! Davajte luchshe, kotoruyu vse znayut. Davajte vot etu. "Sasha, ty pomnish'
nashi vstrechi..."
Vse (upoenno).
...v primorskom parke, na beregu,
Sasha, ty pomnish' teplyj vecher,
Vesennij vecher, kashtan v cvetu!
Poyut vse gromche i bystree, stuchat ot izbytka chuvstv ladonyami po stolu.
Net yarche krasok, nigde i nikogda,
Sasha, kak mnogo v zhizni laski,
Kak nezametno begut goda...
(Zvonok.)
Katya. Tishe vy. Zvonok...
Aleksej idet otvoryat'. Muzhskie golosa v prihozhej: "Proshu, proshu...
mozhet, ne vovremya... pozhalujsta..."
Krasyuk (podmigivaet Kate). Vneplanovyj gost'.
Zoya zalivisto smeetsya. Vhodit s dvumya butylkami shampanskogo Suhorukov.
Za nim -- Ira i Aleksej.
Suhorukov (klanyaetsya Kate). Izvinite za vtorzhenie... Nezvanyj gost'....
Aleksej (zakashlyalsya). Ghm-khm...
Suhorukov (zametiv Farhutdinova). Huzhe amerikanca. Zdravstvuj, Ahat
Farhutdinych. Privetstvuyu vas, Petr Petrovich. YA ves' svoj apparat na dyby
postavil, no uznal-taki, gde ty okopalsya. Hot' chuzhoe nachal'stvo, no
nachal'stvo. Pozvol'te vas privetstvovat' na vverennoj mne territorii.
Suvorov. Zdorov, zdorov. Krasivyj ty stal, nevozmozhno (obnimayutsya).
Suhorukov. Zdravstvujte, Zoya Vasil'evna. (Zoya zalivisto smeetsya.)
Zdorov (eto Krasyuku). Zdravstvuj, luchshij turbinist (eto uzhe Sashe).
Sasha. My uzhe segodnya zdorovalis'.
Suhorukov. Nu, togda zdravstvuj, borec za pravdu! I ne smotri na menya
tak strashno. Dyrku prozhzhesh'... Oh, da, izvinite. Pozvol'te vam predstavit'
moyu plemyannicu. Volchkova Irina -- tebya teper', naverno, po otchestvu nado? --
Irina Ivanovna. Svezheispechennyj doktor, proshu lyubit' i zhalovat'.
Katya. Sadites', pozhalujsta, vot syuda. I vy, Irochka, k Sashe.
Krasyuk (skuchnym golosom). CHto-to ruki stali zyabnut'... (Veselo
hmykaet.) Ne pora li nam deryabnut'? Vashe zdorov'e, Petr Petrovich.
Vse p'yut, zatem energichno zakusyvayut.
Katya. Sasha, ty chto? Pouhazhivaj za Irochkoj. (Peredaet emu tarelku i
ryumku.)
Sasha molcha suet Ire pod nos pribor, potom, ne glyadya, nakladyvaet na ee
tarelku chto-to myasnoe, chto-to rybnoe i salat. Ira nasmeshlivo nablyudaet za
nim. Prochie gosti zanyaty svoimi delami, edyat, razgovarivayut vpolgolosa.
Ira. Dazhe esli nashi semejstva nazyvayutsya Montekki i Kapuletti, to drug
na druga nam s vami serdit'sya poka ne s chego. Nalejte mne vina...
Sasha (mrachno). Semejstvo ni pri chem. YA s nim vrazhduyu!
Zoya. Kto, kto?
Sasha. YA.
Suhorukov. So mnoj?
Zoya smeetsya.
Krasyuk. Est' obychaj dorogoj, nado vypit' po drugoj. Zdorov'e YAkov
Palycha!
Suhorukov. Davaj luchshe starajsya, Krasyuk. "Nashego dorogogo i lyubimogo
YAkova Palycha Suhorukova, pod rukovodstvom kotorogo my vse... ot pobedy k
pobede". Stelis', davaj, travkoj... No vse ravno ne dam ya tebe kompressor...
(Smeetsya.)
Krasyuk. Pozhalujsta. YA tebya mogu dazhe oplotom mira nazvat' ili kak
hochesh'... tol'ko daj.
Katya. Muzhchiny, bros'te vy o delah!
Suhorukov. Ne mozhem my, Katyusha Ivanovna, brosit' o delah. Vsya nasha
zhizn' v etih samyh delah. A vygonyat na pensiyu ili, mozhet, prosto v sheyu -- za
grehi... I uzhe my nikto. Bez dela i bog nikto...
Suvorov. Pochemu eto my budem nikto? My ne budem, ne-et! Vse-taki my do
cherta krugom vsyakogo ponastroili. I ono stoit, krutitsya, voobshche dejstvuet...
Znachit, izvinite, my uzhe ne nikto! (S pod容mom.) I vygonyat -- ne nikto, i
pomrem -- vse ravno ne nikto! (Beret ryumku i vdrug dobavlyaet grustno.) No
eto, konechno, teoreticheski... A prakticheski: daj bozhe, chtob dol'she.
Aleksej. Daj bozhe! (CHokaetsya s nim, vse chokayutsya.)
Krasyuk. Govoryat, VSNH probivaet proekt... CHtob sto procentov platit'
pensioneram... kotorye rabotayut (zahvatyvaet vilkoj gribok) na reshayushchih
uchastkah. Vy, Petr Petrovich, ne slyshali sluchajno?
Suvorov. Sluchajno slyshal... Mozhno mne tost?.. YA hochu, tovarishchi, pered
licom gryadushchego sobesa vypit' za romantiku. CHert te chto s nami bylo -- i
Dneprostroj i tridcat' sed'moj god, i vojna tuda, i vojna obratno (delaet
zhest, oboznachayushchij: sperva nazad, potom vpered), i vosstanovlenie, i
postanovleniya... I na grud', i po shee... No zhizn' zhe! Romantika. Hot' my
etogo slova togda ne znali. No ona zhe byla, romantika! Vsyu dorogu byla. S
samogo zhe nachala, s samogo, etogo, torzhestvennogo obeshchaniya. Kak tam ono? "YA,
yunyj pioner SSSR, pered licom svoih tovarishchej torzhestvenno obeshchayu, chto budu
chetko i neuklonno..."
Katya. Tochno i neuklonno! (Gosti sporyat.)
Suvorov. CHetko, staruha! CHetko...
Katya. Tochno! CHestnoe slovo, tochno!
Suvorov. CHetko!
Katya. Rajka! (Iz sosednej komnaty poyavlyaetsya Rajmonda v pizhame.) Raj,
kakie v torzhestvennom obeshchanii slova? Nu, kogda v pionery prinimayut! Tam
"chetko" ili "tochno"?
Rajmonda. Ne pomnyu! |to eshche kogda bylo. V pyatom klasse!
Katya (vozmushchenno). Vot vam, pozhalujsta...
Sasha. A chto "pozhalujsta"? CHto "pozhalujsta"? Nu, nekotorye men'she lyubyat
slova? No razve oni ot etogo huzhe? Ottogo, chto ne klyanutsya, a prosto delayut
to zhe, chto i vy?
Ira.Tovarishchi, po-moemu, eto voobshche erunda, -- vse lyudi raznye.
Suvorov. (Smeetsya). Vidit bog, pravda! Durackij razgovor. "Desyat' let
raznicy pustyaki",-- kak skazal |duard Bagrickij. Vot vy lyubite Bagrickogo?
Sasha. Lichno ya Bagrickogo lyublyu. Nu i chto?
Suvorov. Nichego. Tvoe zdorov'e. Budem molodye. (Poklon v storonu Sashi.)
I vy tozhe, pozhalujsta!
Suhorukov. (tyanetsya s bokalom k Sashe): Mir i druzhba! Friden und
frojndshaft! Bud' zdorov, buntovshchik!
Sasha. YA -- zdorov!
Ira (smeyas', chokaetsya s Suhorukovym). Friden, dyadya YAsha. Bud' zdorov!
(Sashe.) Mir i druzhba!
Vse, hohocha, nachinayut v takt hlopat' v ladoshi, kak na festivalyah.
Vse. Mir i dru-zhba, mir i druzhba!
Sasha (vdrug vyzyvayushche oret pesnyu). Po nochnomu gorodu ide-e-et ti-shi-na!
(Vyhodit.)
Vse za stolom ozadachenno zamolkayut.
Krasyuk. Nabralsya! Pit' ne umeyut, bes-po-kojnye serdca.
Vse (vdrug podhvatyvayut pesnyu).
Komsomol'cy vse dovodyat do konca,
Druz'ya, vpered,
Nas zhizn' zovet.
Tra-lya-lya-lya vpered ide-et!
Stena koridora, v nej shirokaya dver', otkrytaya v tu samuyu komnatu. Iz
komnaty donosyatsya zvuki starogo tango "Dozhd' idet". Tam uzhe tancuyut. V
koridore na sunduke sidit Sasha i chitaet knizhku. V dveryah poyavlyaetsya
Suhorukov, za nim Aleksej.
Aleksej. Vtoraya dver' napravo...
Suhorukov. Spasibo. YA prosto pokurit'. (Podsazhivaetsya k Sashe.) Nu, vse
duesh'sya, borec za pravdu... Davaj mirit'sya. YA ved' na tebya po dolzhnosti
rychal... YA sam kogda-to byl takoj. Fr-fr... I goluboglazyj.
Sasha. A potrebovalos' -- peremenili cvet?
Suhorukov. U-u. Ish' ty kak... Da, brat, potrebovalos' -- i peremenil!
Ochen' potrebovalos', i ot tebya, golubchik, potrebuetsya. ZHizn'! I ya tebya lyubya
b'yu. I ne do krovi... Dlya tvoej zhe pol'zy b'yu.
Sasha. A zachem menya bit'?
Suhorukov. Potom spasibo skazhesh'. Razve zh menya tak bili?! Vot ty,
duren', zavel disput pri Pavlishcheve iz obkoma. A ya presek. I skazhi spasibo!
On -- bud' uveren -- sovsem by ne tak presek. Dumaesh', ya zrya raspinalsya:
"Luchshij turbinist", "Harakter goryachij". Ty chto, pravda glupyj? Ne ponimaesh'?
Da ne stan' ya srazu reagirovat', -- znaesh' chto takoe re-a-gi-ro-vat'? -- tak
on by uzhe vzyal tebya na vooruzhenie. Dlya dokladov i. statej... Kak
otricatel'nyj primer ili tam vylazku. Net, "vylazka" teper' ne govoryat.
Teper' govoryat "vypad"! I byla by tebe hana...
Sasha. Znachit, obo mne zabotilis'?
Suhorukov. Net, o Lermontove.
Sasha. No gde-to zh vy... nepravdu govorili... Pritvoryalis' ili tam...
ili vot sejchas...
Suhorukov. Kurenok ty, ej-bogu... I pryamoj... Kak stolbik...
Sasha. Nu a kakim zhe byt'? Krivym byt'? YA ne za sebya obizhayus'.
Pozhalujsta, pust' budet mne vygovor, pust' zapisyvayut v etot samyj primer,
kuda ugodno. I ya budu vam drug, ya vam budu vernyj, kak bobik, esli segodnya
pravda gde-to byl nuzhen ekskavator. YA hochu znat': on pravda byl nuzhen? Nuzhen
ili ne nuzhen?
Suhorukov. Net... ne nuzhen... No nuzhen byl voskresnik. Lyuboj!
Sasha. Ponyatno.., (Zakipaet.) Tak vot, YAkov Palych, vy zavtra vstanete
pered vsemi. I skazhete im eti samye slova! Gromko: ekskavator byl ne nuzhen!
Mne nuzhno bylo, chtob vy vkalyvali v vyhodnoj na durackoj rabote, chtob
priehal predstavitel' i postavil galochku. Na bumazhke. Vy vstanete i skazhete
eto!
Suhorukov. Nu vot: govori s vami posle etogo po-lyudski... kak so
vzroslymi. Ladno, mal'chik, zavtra sam vstanesh' i skazhesh', chto hochesh'. I
vyletish', golubchik, pulej... kak bobik...
V dveryah poyavlyaetsya Ira. Ej vdogonku Katin golos iz komnaty.
Katya. Vtoraya dver' napravo.
Ira (smeetsya). Ne-e-et, ya ne tuda... Tovarishchi, ya, kak p'yanaya. Hotya,
chestnoe slovo, dve vot takie ryumochki... No ya p'yanaya! |to ot schast'ya, dyadya
YAsha... Vy tozhe ochen' schastlivy oba -- vy delaete nastoyashchee delo. Bol'shoe! Ot
kotorogo vsem horosho... A vy, glupye, hmurites' i rugaetes', ya zhe slyshala,
vy sejchas rugalis'... |to glupo, dyadya YAsha! YA schitayu, chelovek dolzhen byt'
schastliv. On dolzhen dobyvat' schast'e iz vsego -- iz raboty, iz travy, iz
vozduha, iz vsego. (Obnimaet Suhorukova). Net, pravda, ya gde-to chitala:
mozhno dobyvat' zoloto iz morskoj vody. Prosto brat' vodu i poluchat' zoloto.
I mozhno schast'e iz vozduha dobyvat'. Prosto zhit', i byt' dobrymi, i smotret'
vsem lyudyam v glaza -- vot tak. Net, pravda zhe... Nu posmotrite drug na druga
vot tak... Nu, pozhalujsta.
V dveryah poyavlyaetsya Suvorov.
Suvorov (kuda-to nazad). Spasibo, ya znayu, vtoraya dver' napravo...
(Sashe). Nu, chto proishodit v Gajd-parke? (Sasha zlobno molchit.)
Ira. Oni rugalis'...
Suvorov. Lyudi v stol' raznom chine rugat'sya ne mogut. Prosto vash
dyadyushka, ochevidno, sdelal yunoshe otecheskoe vnushenie. (Sasha poryvaetsya vstat'
i ujti.) U-u, dlya bojca vy chto-to slishkom nervnyj.
Ira. Ne draznite ego, eto ne chestno...
Sasha (Ire). Spasibo... YA kak-nibud' sam zashchishchus'!
Suvorov. Ogo! (Smeetsya.)
Sasha uhodit.
Suhorukov. Teoretiki, ponimaesh'... ZHelayut imet' chistyj produkt.
Ponimaesh', vot otdel'no dobro, otdel'no zlo, otdel'no podvig tam, a otdel'no
-- naoborot. A ego v prirode ne byvaet... Vse pereputano k chertovoj materi,
vse slozhno, chto golovu slomaesh'. No oni ne zhelayut schitat'sya. Podaj im vse v
chistom vide: vot chernoe -- otdel'no, vot beloe -- otdel'no...
Ira. Kotlety -- otdel'no, muhi -- otdel'no. (Smeetsya). Pravda, strannye
trebovaniya?
GLAVA CHETVERTAYA
Prorabka-vremyanka. Za oknom pejzazh strojploshchadki. Plakaty "Tol'ko
horosho potrudivshis', mozhno vypolnit' vysokie obyazatel'stva", i "V boj za
bol'shuyu himiyu, bespokojnye serdca", i "My za mir". CHertezhi. Za stolom Sasha
p'et moloko iz butylki i zakusyvaet buterbrodom. Vhodyat so vsyacheskoj sned'yu
Kostya i Viktor.
Kostya. Privet, privet, i tanki nashi bystry!
Sasha. Nu tak kak? Bogi my ili ne bogi?
Viktor (kak-to neveselo). V obshchem-to bogi! YA vse proveril, kak dvadcat'
sledovatelej po osobo vazhnym... Vse normal'no! Radujsya, ditya...
Sasha. Pochemu ditya? YA -- ditya?
Viktor. Ladno... Nevazhno... Radujsya sebe -- i vse!
Sasha. Nu ya i raduyus'! YA pravda chuvstvuyu sebya, kak bog! Segodnya vdrug
prosnulsya -- i ponimayu: vse mogu. Kak Lev Tolstoj.
Kostya. Ne, Lev Tolstoj, po-moemu, kak raz vsegda boyalsya, chto ne
poluchitsya, kak nado. A vot Pushkin, tot dejstvitel'no...
Viktor. CHto? CHto?
Kostya. Pushkin, govoryu, tot pravda, kogda chto horosho sdelaet -- tak
vsegda begal v odnoj rubashke i krichal: aj da Pushkin, aj da sukin syn!
CHestnoe slovo, ya chital gde-to.
Vhodit Farhutdinov.
Farhutdinov. Priyatnogo appetita, tovarishchi... A eto vy naprasno...
Moloko s myasom vredno... (Sashe). Slushaj, chto ty tam za zayavlenie podal?
Bros', ej-bogu. Nu chto eto za skloka! CHego ty dobivaesh'sya?
Sasha. Razgovora! My tut kak cherti vkalyvaem, gory vorochaem... vot takuyu
turbinu do sroka... A ryadom vdrug vran'e, lipa. Vot davajte voz'mem i
razberemsya... I vykinem vse eto...
Kostya. Tak pryamo voz'mesh' -- r-raz--i vykinesh'?..
Farhutdinov. Net, ser'ezno. Nu chego razbirat'sya? YA s toboj soglasen. V
dannom sluchae bylo neudachnoe meropriyatie, neprodumannoe. No vot ty ego
skompromeNtiroval -- i eto eshche neprodumannej. A esli my teper' eshche nachnem
kopat' i razbirat'sya, tak sovsem dokompromeNtiruem. A predpolozhim, zavtra
nuzhen budet nastoyashchij voskresnik! I chto my skazhem?
Sasha. Skazhem, chto nuzhen voskresnik. My zh ne delo podorvem! Brehnyu! Kak
zhe vy ne ponimaete?
Viktor. Pravda, eto zh azbuchno. Kogda snimayut duraka ili gada, popavshego
v ispolkom, tak eto zhe ne komprometiruet sovetskuyu vlast'. Komprometiruet
kak raz togda, kogda ego naznachayut. Ili proshchayut. |to zh tak yasno, kazhetsya.
Farhutdinov. CHto zh vy schitaete, chto YAkov Pa-lycha nado snimat'? Pryamo
tak i snimat'? YA ego tridcat' let znayu. Bol'no skorye vy snimat'.
Sasha. Ahat Farhutdinych, vy zhe nedavno v chinah, tol'ko vas vybrali, a vy
uzhe myslite orgvyvodami: snimat'! Ne snimat'!
Farhutdinov (smeetsya). Da, brigadirom bylo legche, chem predsedatelem
etogo... postrojkoma. V sto raz. Ty ne predstavlyaesh', Sasha... No voobshche,
mozhet, dejstvitel'no stoit obsudit', a? Na konkretnom primere, tak
skazat'... No tol'ko, rebyata, chtob bez peregibov, v pravil'nom razreze.
Viktor. A kakoj razrez pravil'nyj?
Farhutdinov. Vot to-to i ono. Tak chto smotri, Sasha! (Uhodit.)
Viktor (u nego polon rot). Da, brat, smotri, opravdaj doverie.
Sasha. |to tochno... Vot imenno doverie... Kostya, daj pomidorchika... Menya
v Inkarske v shestedesyat pervom komitet postavil otvechat' za ateizm. A tam u
nas mnogo bylo l'vovskih devchat, veruyushchih. Nu, ya ih sobral v klub. I pop ih
prishel, tozhe l'vovskij. Molodoj paren' -- mozhet, na tri goda starshe nas ili
na chetyre. Nu ya govoryu, chto boga net, potomu chto... YAsno -- dostizheniya
nauki, atomnyj ledokol, i osvoenie kosmosa, i Gagarin letal -- nigde boga ne
vidal. A potom vstaet etot pop i govorit: pravil'no -- sputniki i atomohod,
no vot v evangelie ot Matfeya pro eto skazano... I eshche car' David poznal, chto
vselennaya... I tak dalee.
Kostya. Da, oni umeyut zdorovo zalivat'. I dazhe s literaturnoj tochki. Mne
mat' chitala (proiznosit torzhestvenno): "i stalo tak!" Pravda, eto krasivo
kak-to zvuchit: "i stalo tak!"
Sasha. Krasivo... A ya, konechno, byl v vate, ya mog otvechat' tol'ko
"voobshche": "religiya -- eto opium dlya naroda". Nu, na drugoj den' ya -- v
rajkom i govoryu: dajte mne bibliyu! A oni govoryat: "Zachem tebe? Ne nado tebe.
Ty davaj chitaj materialy". -- "Kakie, govoryu, materialy? Mne zh nado vse
znat', chtoby ubezhdat'". A instruktorsha govorit: "Kak kakie materialy?
Sootvetstvuyushchie".
Kostya. I ne dala? .
Viktor, Dast ona! Est' u nas takaya manera: posylat' v boj bez vintovok,
chtob, ne daj bog, sduru ne po-strelyalis'.
Sasha. No vo chto zh oni, vot takie, veryat? CHto zh oni dumayut, chto ya vot,
komsomolec, bez pyati minut inzhener, tol'ko prochitayu bibliyu i srazu ves'
marksizm poboku? Srazu uveruyu v boga, v neporochnoe zachatie i prochee? |to oni
sami ni vo chto ne veryat, vot takie, kak tot... Ili vash Suhorukov.
Kostya. Opyat' Suhorukov! U tebya pryamo punktik... CHem tebe plohoj
Suhorukov?
Sasha. Ne veryat! Ideya rodilas' v bor'be, v ogne, chert znaet v kakoj bure
i pozharishche, i vse proshla... A oni ee kutayut, beregut, ponimaesh', ot vsego,
ot voprosov, ot sporov, ot lyubogo dyhaniya. Kak svechechku, kotoruyu mozhno
plevkom pogasit'. Net, oni ne veryat. I eshche...
Rezko zvonit telefon na zheleznom nesgoraemom shkafu.
Sasha (v trubku). Sejchas! (Podhodit k oknu, oret.) Ryabobyk, k telefonu!
Kostya (ispuganno). Muzhskoj golos?
Sasha. Da... To est' net, pozhiloj...
Vhodit YUl'ka, beret trubku.
YUl'ka. Ryabobyk slushaet... Aga... Horosho, ya sdelayu, Pal Palych...
Kostya (oblegchenno vzdyhaet). A, eto Gikovatyj.
YUl'ka. Horosho, Pal Palych, ya podschitayu... Pal Palych, u vas tam Tanechki
net? Tan'ka? Aga, ya! Videla... Ego v postrojkom vybirali... Ty ne
predstavlyaesh', absolyutnaya derevnya. Znaesh', takoj ohlomon, derevyannoj britvoj
breetsya. (Hohochet.) Absolyutnyj... On s nej sidit, i, vidno, emu boronovanie
snitsya, sevooborot kakoj-nibud'...
Sasha. A nu poves' trubku. Sluzhebnyj telefon.
Kostya (Sashe). CHego ty k nej pridiraesh'sya?
YUl'ka (v trubku). Ladno, Tan', posle... (Koste). Pravda, vse
pridiraetsya, mozhno podumat', chto on v menya vlyublen.
Kostya otoropelo smotrit na Sashu.
Sasha. Da ne pugajsya ty! Legko tebya...
Kostya. Da, menya legko! Menya ochen' legko!... Potomu chto...
YUl'ka (bystro i vlastno). Kostya, ne otvechaj emu! On vseh uchit -- tebya,
menya, YAkov Palycha dazhe. Podumaesh'! Uchinskij!
Sasha. Ushinskij.
YUl'ka. Mne naplevat'!
Viktor hohochet, Sasha tozhe. YUl'ka demonstrativno otkryvaet nesgoraemyj
shkaf, dostaet i raskladyvaet svoi tabeli.
Kostya (primiritel'no). Pro kogo eto ty? CHto on derevyannoj britvoj?
YUl'ka. Da pro Tolyu etogo. CHukanov ego familiya. S metallomontazha, v
kotorogo Tas'ka vlyubilas'... Nu znaesh', takaya, s zolotym zubom... A on,
predstavlyaesh', zhenatik! I nichego v nem net. My s Klavkoj Lifshic begali
smotret'.
Kostya (ubito). Begali?
Vhodit Suren.
Suren. Privet montazhnikam! (Sashe). Govoryat, vy dostigli nebyvalyh
vysot.
Sasha. Da vrode pobedili malost'... Komissiya vsyu turbinu oblazila. I
Vitya tozhe... Govoryat, pervyj klass.
Suren. Privetstvuyu i pozdravlyayu! Voobshche, Sasha, vy lichnost'! I naschet
Suhorukova...
Kostya. CHto eto u vas za kepka takaya?
Suren. A pravda, nichego kepochka? Vos'miklinka, zherar-filippovka! Ne
odolzhit li kto-nibud' po etomu povodu pyaterku?
Viktor. Vy, konechno, shutite. Segodnya zhe chetyrnadcatoe.
Suren. Nichego ne podelaesh', shuchu.
YUl'ka. Pozhalujsta, ya mogu vam odolzhit', esli hotite... YA vse ravno
koplyu.
Suren (udivlenno). Spasibo, rodnaya. Do vtornika...
Sasha. Na chto eto ty kopish'? Na pridanoe?
YUl'ka. Durak... YA chasiki hochu kupit'. Est' takie malen'kie chasiki, v
kolechke. V perstne takom.
Viktor. Sti-lyaga.
YUl'ka. Sovsem dazhe net... Oni, esli hochesh' znat', nashi, otechestvennye.
A na Zapade, v Parizhe, znaesh' kakie chasiki est'? Tan'ka rasskazyvala. V
serezhkah! Predstavlyaesh', v kazhdoj serezhke po chasam.
Suren. A kak smotret'?
YUl'ka (dostaet zerkal'ce). Nu v zerkalo. Ili kogo poprosit': "Posmotri,
skol'ko vremya?" |to dazhe horosho, u kogo ushki krasivye. Pravda, Kostya?
Suren. Tak vot, naschet Suhorukova. YA schitayu, vy togda pravil'no
zadralis'... No teper' vy perebiraete... Dvadcat' dva ochka!.. Nu zachem eti
shtuki -- zayavlenie. I te pe... Nekrasivo... I po-chelovecheski nepravil'no...
Suhorukov nichego muzhik... Ne dub... Dazhe naoborot (Sashe). Ej-bogu, ya by
podumal, chto vy durak, esli by ne znal, chto vy umnyj.
Sasha. Vot-vot, umnyj... Esli b ne takoj durak... Budto ya ne ponimayu,
chto on nichego muzhik?! No protivno zhe.
Suren. Protivno? A ty postav' sebya na ego mesto. Ty sam za sebya
otvetchik... Nu tam i za mir vo vsem mire, za svetloe budushchee vseh detej i te
pe... A u nego na rukah konkretnaya strojka... Von kakaya! I est' opredelennye
pravila igry! Ne im pridumannye... I vygody emu ot nih nikakoj.
Sasha. A komu ot nih vygoda? T'fu! (Emu v buterbrode popalsya tabak.)
CHego ty tabakom na edu trusish'!
Kostya. Izvini.
Sasha. A chto, muzhiki, mozhet, pravda zabrat' zayavlenie? A?
Kostya. YAsno zabrat'! Davaj ya k Farhutdinychu sbegayu!
Suren. Davaj! Pravil'no! Nekrasivo -- zayavleniya podavat'!
Viktor. Net, stoj! Opyat' na tormozah spustim? Nado zhe kogda-nibud'
polomat' k chertu etot vzaimnyj obman pod krasivym sousom. Obshchestvennaya
rabota, romantika... Ono zh ne samo po sebe... Ono zh sushchestvuet vmesto...
Vmesto chego-to nastoyashchego -- nastoyashchej obshchestvennosti, nastoyashchej raboty, My
zh privykli.
Curen (ser'ezno). CHert znaet... Mozhet, ty i prav. Dejstvitel'no
privykli i dazhe ne udivlyaemsya. A chistyj zhe perezhitok kul'ta! Hotya, s drugoj
storony, chem vinovat Suhorukov?
Sasha (podhodit k oknu, prismatrivaetsya tam k chemu-to). Ne vi-no-vat...
Nik-to ne vino-vat... Ono samo soboj razmnozhaetsya... Opyleniem;
Pochkovaniem... Lipa zhe! Derevo...
Viktor. Nu chto ty nesesh'?.;
V dver' na mgnovenie zaglyadyvaet Ira.
Sasha (Ire). YA sejchas... (Rebyatam.) Nichego ne nesu... Menya zhdut...
Kostya. Nu tak kak zhe? S zayavleniem!..
Sasha (rasseyanno). Ne znayu... Zabirajte -- ostavlyajte... Mne uzhe eti
diskussii -- vot tak... Do fonarya! (Uhodit.)
Viktor. ZHdut ego!!'
Kostya. CHto-to chasto stal k nam mednadzor zahodit'...
Viktor (torzhestvenno-traurno). Da, Kostya! Eshche odin zheleznyj boec
slomlen lichnym schast'em.
YUl'ka. A nikakogo lichnogo schast'ya u nih net! Prosto on s nej hodit... s
Iroj etoj...
Viktor. Hodit?! On i s toboj hodit...
Kostya. Nu ladno pritvoryat'sya... U devchonok takoj prejskurant: "on s nej
hodit", ili, skazhem, "on s nej druzhit", ili "on s nej vstrechaetsya". CHtob,
znachit, razlichat'.
Suren. A chto vyshe? Vot, naprimer, vy s Kostej chto? Vstrechaetes'?
YUl'ka (vazhno). Net, my s nim druzhim, no eshche ne vstrechaemsya.
Suren. Aga, ponyatno. Nu, vstret'tes' uzhe, nakonec. Kak puteshestvenniki
A i B iz arifmetiki. No Sasha nash! A?
Za oknom kto-to otchayanno lupit v rel's.
Kostya. Gotov pereryv! A ya s etimi razgovorami zapravit'sya ne uspel.
(Pospeshno dopivaet svoe moloko, otpravlyaet v rot ostatok buterbroda.) Tretij
mesyac goryachka! Ili zhe chetvertyj?
Suren. CHetvertyj... A voobshche, Vitya, ty prav koe v chem... Nado zadavat'
naivnye voprosy. Povsyudu: "Pachimu tak?", "Dlya chego edak?" |to bol'shee delo!
Kostya. Spasibo! YA proboval. Zadaval! Nazadavalsya! Ty chto-nibud' takoe
sprashivaesh', a tebe govoryat: "Vy, molodoj chelovek, zadaete plohie
voprosy..."
Suren. A-a-aj! Plohih voprosov ne byvaet. Byvayut plohie otvety. I
sejchas samoe-samoe vremya zadavat' voprosy. Nu, ved' pravil'no?
Po-partijnomu, po komsomol'skomu, po kakomu ugodno...
Viktor. I k chertu etu romantiku dlya malen'kih: oh, rebyata, glavnoe --
trudnosti, poeziya dal'nih dorog, sneg i buran. CHtob pal'cy primerzali k
zhelezu. A glavnoe zhe ne eto! Nu, my s toboj, Kostya, na YAkutstroe vpolne zhe
hlebali i sneg, i buran, i pal'cy vpolne primerzali iz-za etogo gada,
tehsnaba, kotoryj rukavic ne privez! No ne v etom zhe delo!
Suren. Konechno, ne v etom. Glavnoe zhe, chtob na vsyu katushku, s polnym
soznaniem, chto vot ty otdaesh' vse -- samoe luchshee i dlya samogo luchshego.
Viktor. Tol'ko, radi boga, ne tak vozvyshenno... A tu. romantiku iz
pesenok -- ee, ponimaesh', legko ustroit'. Ty zakoloti sortir...
YUl'ka. Ne vyrazhajtes'...
Viktor. Ladno... Probej v kryshe dyrku, zabej vintel' na bataree, chtob
doma dulo i teklo. I eshche hodi po vyhodnym lopatoj kopat'. Vot tebe i
romantika.
Suren. Zdorovo formuliruesh', sosed... Konechno, drugoe nuzhno! Romantika
dlya vzroslyh! S otkrytymi glazami. Kogda vidish' vse kak est'! Vse znaesh' kak
ono po pravde -- trudno, i slozhno, i bol'no. No idesh'.
Kostya. Zaprosto! I chtoby vse vremya iskat' smysl zhizni!
YUl'ka. Oj, rebyata, kak vy krasivo govorite, kak poety kakie-to. Vot tak
zhivesh' tut, zhivesh' sredi procentov etih vot, plakatov i matyukov, i vdrug
takaya krasota najdet -- smysl zhizni!..
Suren (smotrit na chasy). A mezhdu tem... uzhe sem' minut rabochego
vremeni... F'yut'...
Kostya. Mozhem my posle takoj goryachki, v konce-to koncov, posidet', kak
lyudi... Podumaesh', sem' minut, a ya vot pomidor ne doel!.. Imeyu ya pravo
pomidor doest'?! Esli ya chetyre mesyaca... bez razgibu s turbinoj etoj...
Viktor. Imeesh', dyadya... Esh' na zdorov'e... Za voskresnik, za turbinu,
za vse takoe.. .
Kostya (perestaet zhevat'). A pochemu vdrug turbina "vse takoe"?
Viktor. Potom! Davaj, Suren, zajmemsya vse-taki... My ne pomeshaem, YUlya?
(Dostaet iz papki, raskladyvaet na stole bumagi.)
YUl'ka. Net, chto vy... Leto kakoe zharkoe. YA k babushke v Talyzino ezdila,
tak v lesu pryamo srazu sushenye griby rastut. Govoryat, iz Afriki strashnaya
zharishcha idet, iz respubliki Gany...
Krasnyj ugolok, Po uglam byusty Pushkina i Budennogo. Royal'. Stoyat v dva
ryada horisty -- parni v chernyh kostyumah, devushki v dlinnyh belyh plat'yah iz
chego-to pyshnogo i nedorogogo. Sredi nih YUl'ka, Pashkin dirizhiruet.
Hor (plavno i.velichavo}:
My slovo daem uvelichit' prirost
Otnyne na dolgie go-o-ody
Svinej i korov, baranov i koz,
Ryazanskie zhi-vot-novo-o-dy.
Vbegaet Kostya
Kostya. Rebyata! Prervites', a? Malen'kij avral...
Pashkin. CHto sluchilos'?
Kostya. Tut naprotiv ZIL perevernulsya. S pricepom.
YUl'ka. Oj!..
Kostya. Net, shofer v poryadke. No tam sahar. Meshkov sto.
Pervyj paren'. A my sladkoe ne lyubim. Vot esli b s chem gor'kim mashina.
Kostya. Slushajte, sejchas zhe groza budet! Vse vymoknet! Tam Sashka s
rebyatami uzhe taskayut.
Pashkin. Oni ne mogut, Kostya. Oni zhe ne prosto tak. Oni oficial'no poyut.
Vo vtornik smotr!
Kostya. Na polchasa vse delo.
Pashkin. Ne mogut oni... Oblastnoj zhe smotr... Oficial'nyj.
Kostya. No dozhd' zhe! Groza... CHto vy za lyudi!
Pashkin. Nichego, torgasham dazhe vygodnee, kogda sahar mokryj. Bol'she
vesu... Tak, rebyata, davajte sleduyushchuyu. Pozhalujsta, Berta Solomonovna.
Pianistka beret bravurnyj akkord. V komnatu, podderzhivaemyj devushkoj s
zolotym zubom, stranno izognuvshis', vhodit Sasha.
Pashkin. CHto sluchilos'?..
Sasha. Ruka. Kak-to neudachno...
Pianistka. Kostya, sbegajte naprotiv, k Suhorukovym. U nih zhe Irochka --
vrach...
Sasha (krichit). Ne nado! Ne smej, Kostya!
Devushka s zolotym zubom. YA sbegayu!
Sasha. Ne nado!
(Devushka s zolotym zubom ubegaet, Kostya podvigaet Sashe stul,
usazhivaet.)
Pashkin. Nu, rebyata, davajte! Vremya idet...
Pianistka beret akkord.
Hor.
My zhivem pod solncem zolotym,
Druzhno zhivem.
My gordy Otechestvom svoim,
Lyubim svoj dom.
My gordy Otechestvam svoim,
Vsya zemlya...
Sasha. Slushajte, tam zhe sahar moknet!..
Pashkin. Ne mogut oni, Sasha.
Sasha (zlo). Znaete chto? Ili ne pojte takih pesen, ili idite rabotat'!
Pervyj paren'. Voobshche pravil'no.
Vtoroj paren'. Poshli, rebyata.
Ryady horistov rasstraivayutsya. Devochki razuvayutsya, podtykayut podoly.
Parni sbrasyvayut pidzhaki. Odin voobshche razdevaetsya do trusov. Ubegayut.
Pianistka. Nu, kak? Ochen' bol'no?
Sasha. Nichego, vse v poryadke.
Pianistka. YA tozhe pojdu. Ladno? YA v evakuacii, v CHimkente, dva goda
gruzchicej byla. (Pochemu-to drognuvshim golosom.) Na baze Zagotzerno...
Raskaty groma. Golosa iz-za okna. Vbegaet devushka s zolotym zubom i
Ira.
Ira. CHto s vami?
Sasha. Da erunda... S rukoj...
Ira. A nu-ka: (beret ego ruku)... Vot tak...
Sasha. M-m-m...
Ira (devushke s zolotym zubom). Poderzhite tak, razrezhem rukav.
Sasha. Ne rezh'te... YA poprobuyu, kak-nibud'.
Ira. Sidite vy, ej-bogu...
Sasha vyryvaetsya i so stonom styagivaet pidzhak s ruki, edva ne padaya na
stul ot boli.
Sasha (zlobno). U menya vsego odin pidzhak. Mozhete vy ponyat'?
Ira. A ruk pyatnadcat'! Sidite smirno. (Dostaet iz chemodanchika nozhnicy,
razrezaet rubashku, ostorozhno oshchupyvaet ego ruku.) Vot tak bol'no? A tak?
Devushka s zolotym zubom, Nu,.chto u nego?
Ira. Nichego strashnogo, vyvih.
Devushka. Mozhet, mne pojti k rebyatam?
Sasha. Konechno, idi, Tasya. Spasibo tebe...
Ira. Idite, idite. (Ta uhodit.) Teper', Sasha, pridetsya poterpet'. YA
dernu.
Sasha. M-m-m...
Ira. Nichego, milyj, poterpite. I krichite, ne stesnyajtes'... (Snova
rezko rvet.) Nu vot i vse... (Vozitsya s bintom, nakladyvaet povyazku.)
Posidite nemnozhko, vot tak
Sasha. Spasibo.
Ira. YA ochen' ispugalas', kogda vas zdes' uvidela. No voobshche, strannaya
veshch'... |to, naverno, smeshno, no ya hotela... Nu, mne hotelos' okazat'sya vam
zachem-nibud' nuzhnoj... Hot' vot tak...
Sasha (pochemu-to zlo). I bog pomog, ponadobilis'.
Ira (molcha ubiraet nozhnicy v chemodanchik, zastegivaet ego, raspravlyaet
svernutyj v trubku plashch). |h vy... YA vam vot tak, a vy grubite...
Sasha. YA prosto ne lyublyu, kogda legko govoryat. I poyut tozhe -- slova, kak
ptichki, vyletayut...
Ira. Slova?
Sasha. Slova. Samye tyazhelye, za kotorye umirat' nado, v ogon' kidat'sya,
ne znayu, -- vse perevorachivat'... A oni tak... (delaet porhayushchee dvizhenie
pal'cami zdorovoj ruki).
Ira. |h vy... A esli oni pravda, slova eti?
Sasha. Vse ravno... Nel'zya vot tak... Spasibo...
Ira. Na zdorov'e! YA pojdu.
Sasha. Vsego horoshego.
Ira. Posidite spokojnen'ko eshche chasok. Utrom zajdete k doktoru Fridu, on
dast bol'nichnyj.
Sasha. Neproizvodstvennaya travma -- platit' ne budut. Spasibo.
Ira. Na zdorov'e (uhodit).
Sasha (kak by myslit vsluh). YA -- osel!.. No nichego ne podelaesh', vse
pravil'no... (Novyj raskat groma, shum livnya. Sasha pripodnimaetsya,
zaglyadyvaet v okno.) Ogo kakoj poshel!
V foje vbegaet sovershenno vzmokshij Suvorov, otryahivaetsya, Mashet rukoj
Sashe.
Sasha. Dobryj vecher.
Suvorov. Dobryj! |to ne ot vas bezhala nasha yunaya znakomaya v takom
rasstrojstve?
Sasha. Ot menya.
Suvorov. Ssorilis'? CHto-nibud' ser'eznoe ili tak, melochi?
Sasha. Ser'eznoe.
Suvorov (grustno). O-o, eto -- horosho. |to prekrasno, kogda
ser'eznoe... A beda vot, kogda melochi: i pochemu nebrit? I pochemu golos stal
drebezzhashchij, i pochemu ne kurish' -- muzhchina dolzhen kurit', i pochemu roman
"Tishinu" ne chital? Vot togda samaya pogibel'. Togda Nichego ne popishesh'
(Vzdyhaet.) Da; brat, takoe delo. (On zamechaet na okne shahmatnuyu dosku.)
Davaj, mozhet, v shahmaty sygraem? Da? Po sluchayu horoshego dozhdya.
Sasha. Nel'zya: rebyata sejchas vkalyvayut.
Suvorov. I my im bol'she pomozhem, esli budem prosto sidet', bez
razvlechenij. (Sasha ugryumo molchit) Slushaj, a chto ty tak stranno sidish', chto s
toboj?
Sasha. Da ruka... Uzhe vpravili.
Suvorov. Nu da, ona ved' u tebya vrach.
Sasha. Pochemu u menya?
Suvorov. Ne znayu... Mne pokazalos'. Ty ne obizhajsya! YA by ne obidelsya...
(Sasha pozhimaet plechami:) Moyu Annu Grigor'evnu ne pomnish'? (Tot otricatel'no
motaet golovoj.) Nu da, ty eshche malen'kij byl... Ne znayu, kak tebe eto
ob座asnit'... Vot zhivesh', i rabotaesh', i rvesh'sya kuda-to. I vrode znaesh',
kuda i za chto... No vse ravno -- nado videt' pered glazami i chto-to sovsem
svoe. YA eto sto raz chital: mol, obraz rodiny -- eto tri berezki u pletnya ili
dom na kosogore. Uzhasnaya banal'nost', no verno. (Podhodit k oknu, plotnee
zatvoryaet ego.) A u menya eto -- odno lico. Nu ne znayu tam, lezesh' chert te v
kakuyu zavaruhu radi goroda v gniloj tundre. Potom stroish' koksovye batarei
radi pod容ma metallurgii, potom do infarkta b'esh'sya s odnim gadom radi
spravedlivosti... I vsegda vidish' pered soboj eto lico... Hot' ono i ne
poedet v tot gorod, i plevat' emu na koksovye batarei, i s tem gadom ono
prodolzhaet rasklanivat'sya, govorit, chto on milyj i intelligentnyj. A vse
ravno vidish'... kak v turnirnye vremena, kogda trebovalos' imya damy, chtoby
ehat' protykat' kogo-nibud' kop'em. Tak-to, Sasha... (Usmehaetsya.) A ona
horoshaya devushka, u nee glaza.
Sasha. Da my pochti ne znakomy... dva raza videlis'.
Suvorov. Ne argument...
Vbegayut vzmokshie rebyata. Veselo otzhimayut rubashki parni, devushki,
smeyas', razglyadyvayut drug druga, pytayutsya privesti v poryadok volosy. Vse
ozhivleny.
Pervyj paren'. Nu kak, Sashok? '
Sasha. Normal'no.
Vtoroj paren'. Ty horosho pridumal -- i orsu podmognuli i vrode v
malen'kih poigrali, kak v pionerlagere.
Tretij paren'. A u nas v lagere nikakoj raboty ne dopuskalos'! Tol'ko
igry i protulki s vozhatym. Togda bylo takoe napravlenie... Pri kul'te
lichnosti...
YUl'ka. Ty pri kul'te byl uzhe pionerom? Oj, Mit', kakoj ty staryj!
Devushka. Spoem, a?
I rebyata, prodolzhaya svoi veselye zanyatiya -- vykruchivaya rubashki,
prichesyvayas', pereobuvayas',-- zatyagivayut dushevnuyu pesnyu. Zvuchit ona sovsem,
po-drugomu, chem te, torzhestvennye, kotorye k smotru.
Hor.
A put' nash dalek i dolog,
I nel'zya povernut' nazad.
Krepis', geolog, derzhis', geolog,
Ty solncu i vetru brat...
Pashkin. |h, esli b vy tak oficial'no peli... Kak dlya sebya. (Hlopaet v
ladoshi.) Hvatit, rebyata... Berta Solomonovna, davaj eshche raz "My slovo
daem"...
Pianistka beret bravurnyj akkord.
Hor (velichavo).
My slovo daem uvelichit' prirost
Otnyne na dolgie go-o-ody
Svinej i korov, baranov i koz,
Ryazanskie zhivotnovody...
Svinej i korov, baranov i koz,
Ryazanskie zhivotnovo-o-o-dy.
Poslednie "o-o-o" zvuchat uzhe sovershenno nepristojno. Horisty
uhmylyayutsya, potom hohochut v otkrytuyu do stona, pesnya pogibla, smotru --
kayuk.
Ulica. Sasha vpripryzhku bezhit mimo sadovoj ogrady, mimo skameek,
navstrechu emu Viktor.
Viktor. Ty chto, "Volgu" vyigral? Ili zhenish'sya?
Sasha. Net, prosto pogoda horoshaya!
Viktor. A po-moemu, tak sebe pogodka: vozmozhny osadki... I mne ne
nravitsya smotret', kak ty prygaesh'! (S vnezapnoj zloboj.) "I hochetsya smutit'
veselost' ih, i brosit' im v lico zheleznyj stih" Kazhetsya, tak u Lermontova?
Sasha. YA ne pomnyu kak. (Vdrug pugaetsya.) A chto sluchilos'?
V i k t o r. Da nichego. Prosto turbina nasha... dosrochnaya i vsyakaya
takaya... stoyat' budet. Eshche polgoda minimum.
Sasha. Perestan' trepat'sya. CHto sluchilos'?
Viktor. Nichego... Prosto zrya speshili. Transformatora net. I ne budet v
blizhajshee vremya...
Sasha. Est' transformator.
Viktor. S odnoj storony, kak by est', a s drugoj, -- ego kak by i
netu... Prinyali pod chestnoe slovo, tak skazat', s zakrytymi glazami... Nado
bylo srochno otraportovat'... "K yubileyu respubliki unikal'nyj, pervyj v
Evrope, trehfaznyj..." Vot tak. A ty govorish' -- voskresnik... T'fu tvoj
voskresnik!
Sasha. Slushaj, eto zhe podlost'!.. My vkalyvali kak sumasshedshie... A
Suhorukov...
Viktor. Kakoj tam Suhorukov! Tut povyshe! Sovnarhoz! Ministerstvo! CHert
te kto...
Sasha. Hot' by sam gospod' bog! Tol'ko drat'sya! Vot budet v sredu
postrojkom, ya vstanu i skazhu...
Viktor. Net, eto ya vstanu i skazhu. Tebe po chinu ne polozheno znat' takie
veshi. Ty davaj o svoem voskresnike, a potom uzh ya...
Sasha. A ya tol'ko chto to zayavlenie annuliroval...
Viktor. |-eh!
Sasha. Nichego, YA pokrepche napishu sejchas, YA tak napishu, chto Suhorukovu...
Poyavlyaetsya Suhorukov.
Suhorukov. Zdravstvujte. CHto eto, ya legok na pomine?
Sasha. Znachit, transformatora net, YAkov Palych? Prosto zheleznyj sunduk
stoit vmesto transformatora. A my, znachit, zrya...
Suhorukov. Pochemu zrya? Vy svoe delo sdelali, sdali turbinu dosrochno. I
pustyat ee, kogda potrebuetsya. |to uzhe kompetenciya ne nasha s vami...
Sasha. Turbina -- nasha, kompetenciya -- ne nasha?
Suhorukov. Transformator unikal'nyj, novyj, estestvenno, est'
nepoladki... Kak vsegda v novom dele.
Sasha. No vy zh ego prinyali kak gotovyj! Raporta kakie-to pisali. Galanin
videl...
Suhorukov. Nu vot chto. Tut uzhe delo ne igrushechnoe. Vot vy, Galanin,
kazhetsya, postarshe... Tak raz座asnite svoemu drugu, kuda on lezet...
Sasha. Znachit, nashu turbinu primut i postavyat,
Suhorukov. YA vam sovetuyu zanimat'sya svoimi delami. Inache... Vy-to,
Galanin, dolzhny ponimat'.
Viktor (pochti krichit). YA ponimayu, chto eto cepnaya reakciya. Vran'e tut,
lipa zdes', pripiska tam... U nas hvatit hrabrosti...
Suhorukov. Kakoj tam hrabrosti! Vy ne hrabrye. Vy prosto ni cherta ne
ponimaete, ni za chto ne otvechaete. A mne nadoelo eto... bez-z-zumstvo
hrabryh...
Sasha. Bezumstvo u hrabryh? A u trusov, po-vashemu? Togda zapishite menya v
duraki! I ya vam oficial'no zayavlyayu: v sredu na postrojkome my vstanem i
skazhem...
Suhorukov. Oficial'no? Nu ladno! A ya tebe neoficial'no govoryu, chto tut
delo vsesoyuznoe, strategicheskoe, i esli ty polezesh' ego marat'...
Sasha. Polezu!
Suhorukov. Nu ladno. Ne o chem nam togda razgovarivat'. No potom ne
plach'... (Povorachivaetsya, uhodit.)
Galanin. Da, delo sur-ez-noe! Bud' zdorov, starik. I ne zaryvajsya
(pohlopyvaet ego po plechu). Nu, nichego, vse-taki povoyuem. Daj bozhe, chtob
nashe telya da volka s容lo!
A teper' kabinet upravlyayushchego. Za oknom pejzazh strojki. K stene
prisloneny znamena. Na stenah grafiki, plakat "Kachestvo -- pervaya zapoved'
stroitelya". Za stolom Suhorukov, naprotiv, v kresle, Gikovatyj.
Suhorukov. Nu chto zh, Pal Palych. |to budet, pozhaluj, pravil'no, esli vy
poprostu, po-rabochemu, no so vsej surovost'yu ukazhete tovarishchu na ego
prostupki. Zaznajstvo, protivopostavlenie sebya kollektivu, sryv vazhnogo
obshchestvennogo meropriyatiya pod demagogicheskimi kriklivymi lozungami...
Gikovatyj. I konechno, eta manerochka ego -- ne nasha, ne rabochaya. |ti
bryuchata stilyazhnye... I galstuchek, uzelok, kak dul'ka.
Suhorukov (brezglivo). R-radi boga! Ne nado... |to melko... Nuzhno
tol'ko principial'nye veshchi. (Nazhimaet pal'cem kakuyu-to knopochku na
selektore, ili nabiraet telefonnyj nomer, govorit v trubku.) Pashkina ko mne!
(Gikovatomu.) Pozhaluj, poprosim tovarishcha Pashkina, chtob on pomog literaturno
oformit' vashi mysli. YA emu skazhu...
Gikovatyj (zadumchivo i s chuvstvom). Net, podumajte, kakoj molodoj
chelovek. Emu vse dano: rabotaet, uchitsya v vysshem zavedenii, zhilploshchad'
horoshaya. A on eshche hvost podnimaet! I -- ah, kakie my blagorodnye! Mozhno
podumat', chto sam nikakih kosyh bumazhencij, ne podpisyval. Ne mozhet takogo
brigadira byt', chtob chego-nibud' v naryadah ne temnil, -- u nego by rabotyagi
bez zarabotka zhili. Pri nashih poryadkah kak inache mozhno? Hot' ty svyatoj
bud'...
Suhorukov. Nu i golova u vas, Pal Palych (eto on govorit sovsem ne
dobrodushno, pochti s nenavist'yu). Zmeinaya... V smysle mudraya. Azh strashno.
Gikovatyj (chut' razvalyas' v kresle). Nichego golova. Varit. Avos' i bez
Pashkina statejku sostavlyu. Dlya chego lishnego cheloveka vputyvat'.
(Podnimaetsya, idet k dveri.) Schastlivo ostavat'sya, YAkov Palych. (Idet k
dveri, no, pered tem kak vyjti, ostanavlivaetsya na minutku.) Vy uzh pro
putevochku dlya dochki ne zabud'te... Ishias u nee... I ridikulit hronickij...
(Uhodit.)
Suhorukov. Da, zhizn'... Svoih b'em, chuzhih vot laskaem. (Podnimaet
telefonnuyu trubku.) Ne nuzhno Pashkina. (Nabiraet eshche kakoj-to nomer.) Kadry?
Petr Savvich, uznaj mne bystren'ko, chto u Galanina s aspiranturoj. I voobshche
voz'mi ego bumagi... (Kladet trubku na rychag, vyhodit iz-za stola,
ostanavlivaetsya u okna.) Vot tak, tovarishch Malyshev. Vot tak, dorogoj moj
Sasha. I vsya-to nasha zhizn' est' bor'ba, kak voskliknul v svoe vremya Semen
Mihajlovich Budennyj... (Zakurivaet, molcha prohazhivaetsya po komnate iz ugla v
ugol.) CHto ya mogu sdelat'?! Ty vynimaesh' kirpichi iz nashih sten. |to,
pravil'no, plohie kirpichi. No vse-taki vynimat' nel'zya. Ty znaesh' tol'ko,
chto kakie-to otvetstvennye negodyai prinyali radi raporta negotovyj
sverhsovremennyj transformator... I kak tebe ob座asnit', skol'ko tut zavyazano
reputacij, interesov i samolyubij... Skol'ko sil -- ochen' sil'nyh sil, ot
kotoryh my zavisim, -- skol'ko ih zainteresovano delat' vid, chto novyj rubezh
uzhe vzyat. Tut, pravil'no, cep'. Vsya ona zheleznaya, a odno zveno verevochnoe,
no porvesh' ego -- huzhe budet... (Zvonit telefon, Suhorukov beret trubku.)
Tak. Znayu, chto Viktor... Tak... Zachem mne ego proletarskoe proishozhdenie?
Teper' ne tridcatyj god. Davaj sut'. Tak... Vygovor za narushenie pravil
ucheta? Snyat? Nevazhno! V bytu, govorish', ustojchiv? Kogda vy, ej-bogu,
izbavites' ot etih slovechek. Nu skazhi po-chelovecheski: ne p'et, s babami ne
putaetsya... Ladno. Kogda on zajdet za harakteristikoj? Tak ty daj emu
ponyat', chto my zazhmem. Nu pravil'no, "tut est' mnenie vozderzhat'sya". V takom
duhe, ne mne tebya uchit'. A potom pust' zajdet ko mne. (Kladet trubku.) CHert
by podral etih voinstvennyh durakov, skol'ko vremeni grobitsya zrya. (Beret
trubku.) Lida, davaj ko mne vseh nachal'nikov otdelov. I vse materialy po
peremychke... T'fu, pryamo ruki opuskayutsya, nevozmozhno rabotat'...
Komnata v obshchezhitii ITR. Na stene reprodukcii -- Gogen. |tazherka s
knigami i kruglym zerkal'cem. Nad neyu dovol'no bol'shoj fotoportret Viktora.
Na okoshke tranzistornyj priemnik i telefon. Na krovati lezhit Viktor, odin iz
vladel'cev komnaty. On pri polnom parade, dazhe v tuflyah. Vtoroj -- Suren,
moshchnyj, chernyj, volosatyj, brodit po komnate v odnih trusah, na hodu
prodelyvaya uprazhneniya s gantelyami. Suren poet gnusnejshim golosom na kakoj-to
vymatyvayushchij dushu vostochnyj motiv.
Suren.
Gde ugodno vozmozhen obman.
No v sberkasse nevozmozhen obman.
Viktor skripuche povorachivaetsya i stonet. |to pridaet pevcu novye sily.
On hvataet knigu, b'et v nee, kak v buben, i poet eshche merzostnee.
Suren.
Dazhe v bane vozmozhen obman.
No v sberkasse nevozmozhen obman.
Viktor. Zrya. YA zhe vse ravno ne ujdu.
Suren. Po podlosti?
Viktor. Net. Ej-bogu, dolzhny prijti. Po rabote.
Suren (shumno vzdyhaet, zatem kivaet i delovito idet k telefonu).
Dvadcat' sed'moj... Klavu Lifshic mozhno? Kla, eto ty? Tot variant ne
poluchaetsya... (ZHalobno.) Nu ya ne znayu. Nu ya ne znayu. Nu ya chto, vinovat!
Mozhet, v kino? Allo, allo! (Kladet trubku.) Povesila. Tozhe mozhno ponyat'.
Tretij raz idti na "Korolevu benzokolonki" (vzdevaet ruki k nebu)
proizvodstva Kievskoj studii. (Nadevaet rubashku. Povyazyvaet pizhonskij
galstuk, zatem nadevaet noski i lish' potom bryuki i pidzhak s universitetskim
znachkom, pri vsem etom prodolzhaet boltat'). U menya proekt. Neobhodimo
besfil'movoe kino. Special'no dlya nashego brata. Vse kak v normal'nom kino --
prodavat' bilety, gasit' svet. Tol'ko fil'my ne pokazyvat'. A?
Viktor. Razumno...
Stuk v dver'.
Suren i Viktor (v odin golos). Valyajte!
Ira (poyavlyayas' v dveryah). Dobryj vecher. Prostite, pozhalujsta.
Viktor (udivlenno i obradovanno). Zdravstvujte.
Suren. Zdras'te. (Viktoru zlym shepotom.) Znachit, po rabote. Zakon
dzhunglej! (Uhodit.)
Ira. CHto on takoj serdityj?
Viktor. Proizvodstvennye nepoladki, Irochka. Ne laditsya s povysheniem
oborachivaemosti oborotnyh sredstv.
Ira (usmehayas'). Kakoj uzhas!
Viktor. Net, podumajte sami, Irochka. Nu ot chego eshche mozhet stradat'
peredovoj molodoj specialist (podnimaet palec), zapisannyj v knigu trudovoj
slavy obkoma VLKSM!
Ira (korotko smeetsya. Viktor galantno podvigaet ej stul, no ona
podhodit k etazherke i smotritsya v zerkalo). Gospodi, vid u menya kakoj-to
vcherashnij. (Snimaet tomik.) Ogo, Blok! |to, konechno, ego...
Viktor. Voobrazite, moj! Voobshche tut pod holodnoj bronej b'etsya
chuvstvitel'noe serdce... YA, konechno, ne zhdal... No eto nastoyashchij podarok,
chto vy prishli... YA vas -- skol'ko? -- dva goda ne videl. S togo vechera v
MGU...
Ira. Prostite, Vitya. Mne skazali, Malyshev budet u vas. On mne ochen'
nuzhen. I ya, po staroj druzhbe...
Viktor. Bud' blagosloven etot Malyshev, no, s drugoj storony, i bud'
proklyat.
Ira. S kakoj storony?
Viktor. Nu, tam odna istoriya...
Ira (bystro). S etoj kanavoj? YA znayu.
Viktor. Kanava -- tol'ko hvostik. A za nim takoe vytyagivaetsya.
Ira. YA ne znayu. No u Sashi mogut byt' ochen' bol'shie nepriyatnosti, dyadya
YAsha skazal, chto Malyshev vlez v kakuyu-to istoriyu. I ego mogut voobshche...
otovsyudu...
Viktor. Da. Vash dyadya ser'eznyj muzhchina. I on zhazhdet Sashkinoj krovi.
Dazhe, pozhaluj, ne ochen' zhazhdet. No Sashka sam rvetsya v donory, sam zhazhdet
otdat' svoyu krov'. I on prav! Nel'zya takie veshchi terpet'!
Ira. YA ne znayu, v chem tam delo, i s dyadej YAshej porugalas', no ya
ponimayu, chto vse ravno prav on. Konechno, on na kazhdogo, kto meshaet ego
delu... smotrit kak na vraga.
Viktor. A Sasha? U nego ved' tozhe delo. On ved' tozhe tak smotrit, esli
meshayut.
Ira. YA ne znayu. YA nichego ne ponimayu v vashih delah, no ya znayu, chto za
chelovek dyadya YAsha! |to redkij chelovek! A Sasha kakoj-to treugol'nyj. Hodit po
zemle vot tak (vystavlyaet vpered lokti). Vpered loktyami i vseh zadevaet.
Viktor (grustno). Vot i vas zadel. Ira. CHto?
Viktor. Da tak... Prosto pozhalel, chto nikto menya ne osuzhdaet s takim
chuvstvom.
Ira (vspyhnuv). S kakim?
Viktor. |to ya tak, handryu. Poslezavtra moe rozhdenie. Dvadcat' pyat' let.
Znaete, oglyadyvaesh'sya na projdennyj slavnyj put'. Mezhdu prochim, prihodite.
Budet raznyj milyj narod, i Sasha budet, kotoryj zadevaet... Vam budet
priyatno posmotret', kak my s nim pikiruemsya. ZHenshchiny obozhayut na eto
smotret'. YA dumayu, vo vse veka -- kogda pitekantropy skreshchivali dubiny ili
kogda mushketery dralis' na shpagah -- tozhe. Pravda, ved' lyubyat? Nu,
po-chestnomu?
Ira. Vitya, pochemu vy vse vremya takoj... Nu igraete vo chto-to. Pochemu vy
ne mozhete prosto, po-chelovecheski?
Viktor. A po-chelovecheski -- eto ne obyazatel'no prosto. Vy znaete, Ira,
eto strashnaya veshch', chto lyudyam tak vazhna standartnaya forma vyrazheniya. Nu
pochemu zhe obyazatel'no prosto? Vot ya tol'ko chto prochital v "Izvestiyah", chto
kazhduyu minutu v strane rozhdayutsya shest' chelovek. Kazhdye desyat' sekund --
chelovek. No ya ne hochu byt' odnoj desyatisekundnoj. Ved' ya u strany odin!
Pravda ved', kazhdyj iz nas u strany odin? Pochemu zhe ya dolzhen chto-to
uproshchat', prilazhivat'...
Ira. Nichego vy ne dolzhny... Prosto, Vitya, kogda vy chereschur bodryj, mne
ne ochen' nravitsya. A vot kogda vy grustnyj -- vy chelovek...
Viktor. Tak vse delo bylo v tom, chto ya togda v universitete na vechere
byl slishkom bodryj. M-m. Znato bylo b...
Ira. YA vse-taki pojdu... Peredajte Malyshevu, chtob on nepremenno
pogovoril so mnoj... prezhde chem chto-nibud' delat'... I predosteregite ego
sami... kak drug...
Viktor. Ot chego? Ot chestnosti? Tak eto nado snachala menya predosterech'!
YA tozhe...
Stuk v dver'.
Viktor. Nu! Vhodite!
Vhodit Sasha. On srazu kak-to szhimaetsya, uvidev Iru, i ta tozhe smushchena.
Sasha (ochen' delovito). Izvinite, ya na minutku... Vitya, daj mne vtoroj
tom "Metallovedeniya".
Viktor. Ne dam ya tebe vtoroj tom. On tebe sovershenno ne nuzhen. I u tebya
est' svoj. I zahodi, ne valyaj duraka. Ira kak raz prishla po delu k tebe... a
ne ko mne.
Ira. |to, sobstvenno, ne delo... Prosto ya chuvstvuyu otvetstvennost'... YA
zhe vam skazala, chtob vy zashli k doktoru Fridu s rukoj.
Viktor. A chto s rukoj?
Sasha. Erunda, Vyvih.
Ira. A vy dazhe na rabotu hodite -- tak nel'zya!.. I poskol'ku ya vizhu...
YA zashla k vam, a Aleksej Alekseevich skazal, chto vy u Viti...
Viktor (smotrit na chasy). Oh ya razzyava! Polnyj skleroz! Prostite menya,
radi boga, ya dolzhen na polchasika sbezhat'. Posidite tut, podozhdite Surena...
U menya dejstvitel'no delo...
Sasha. No ya... To est' mne eshche nado...
Viktor. Nu udruzhite cheloveku (pospeshno uhodit).
Sasha i Ira stoyat v neestestvennyh, natyanutyh pozah v raznyh uglah
komnaty. Dlinnaya, napryazhennaya pauza, vo vremya kotoroj oba chem-to kak by i
zanyaty: Ona roetsya v knigah, on razglyadyvaet Gogenovu reprodukciyu. Nakonec
ona narushaet molchanie.
Ira. Sasha, vy dolzhny mne chestno rasskazat', chto u vas proishodit s
dyadej YAshej... Kak drugu... ya dolzhna ponyat'.
Sasha (pozhaluj, chereschur bodro i razvyazno). Kak drugu? A ya s samoj shkoly
interesovalsya problemoj "vozmozhna li druzhba mezhdu mal'chikami i devochkami".
Ira. Vozmozhna.
Sasha. Nevozmozhna. YA kogda zimoval v odnoj tam dyrke v YAkutii, ot nechego
delat' schital po ob座avleniyam v staryh gazetah: vyshlo shest'desyat pyat'
procentov razvodov -- po iniciative zhenshchin.
Ira. Vy zhe sovsem ne to govorite, chto hotite. Sovsem zhe, sovershenno ne
to...
Sasha. Nu vot i vse... YA znal, chto tak poluchitsya... (Edva zametnoe
odnovremennoe dvizhenie, mozhet byt' shag, drug k drugu.)
Ira. I vchera znali?
Sasha. I vchera, i eshche togda, u nas... Kogda ty tol'ko prishla...
Ira. I ya togda... (Pauza.)
Sasha. Nu govori chto-nibud'..,
Ira. Zachem?
Sasha. Davaj ujdem otsyuda kuda-nibud'.
Ira. Da.
Sasha. On ne ostavil klyucha (smotrit na nee). Ladno, naplevat', brosim
vse tak. Pust' vse kradut -- vyplatim...
Ira. Da.
Sasha. CHto da?
Ira. Vy-pla-tim. (Uhodyat, eshche ne dotronuvshiesya drug do druga, no uzhe
blizkie.)
Detskaya ploshchadka pered domom Malyshevyh. Na kachalke s dvumya petushinymi
golovkami, smotryashchimi v raznye storony, sidyat pokachivayutsya Aleksej i Pashkin.
Ryadom stoit s gazetoj Sasha. Vse mrachny.
Sasha. Vot!.. Vot gad!.. Vot gad!..
Aleksej. Nu, a dal'she?
Sasha (chitaet). "Rabochaya sovest' ne pozvolyaet mne molchat'... Prikryvayas'
vysokim zvaniem udarnika komtruda..." Tak... "Lish' by tol'ko podderzhat' svoyu
gromkuyu i zvonkuyu slavu, Malyshev ne ostanovilsya pered sryvom vazhnogo
obshchestvennogo meropriyatiya..." CHert te chto!
Aleksej. Nu, dal'she!
Sasha (chitaet). "I kak vsegda ryadom s kriklivoj demagogiej sosedstvuet
obman, po-rabochemu govorya, lipa. Malyshev ne raz podpisyval fal'shivki,
pomogavshie emu prikryvat'..." CHto on, gad, spyatil?! Kakie eshche fal'shivki?
Pashkin. Malo li kakie... Ty zh ne na Marse zhivesh', a v Kuzine! Ty chto,
nikogda ne oformlyal voskresnuyu rabotu drugim chislom? Nikogda ne zachislyal
takelazhnikov turbinistami? I eshche...
Sasha. Tak ved' inache bylo nel'zya... Inache by rebyatam ne zaplatili. Za
rabotu ved' -- ne za lipu! Vse zhe znayut!
Pashkin. Tak ved' vse vse znayut. No pravila igry! Raz ty ih narushaesh',
trebuesh', chtob vse bylo po zakonu i moral'nomu kodeksu... Tak uzh pozvol' i
im narushat'...
Sasha. Net, no kakoe gadstvo!
Pashkin. Sashok, nu rassudi sam. On zhe tebya po-horoshemu predupredil...
Sasha. Gikovatyj?
Pashkin. Pri chem Gikovatyj?! On chto hot' podpishet, esli nachal'stvo
poprosit. Suhorukov tebya preduprezhdal. Vidno, ty vo chto-to takoe nechayanno
zalez, chto nikak nevozmozhno otkryvat'. I budesh' naryvat'sya -- tebya pod
monastyr' podvedut, pod sud. |ta stat'ya, schitaj, povestka...
Sasha. Kak zhe on mog? YAkov Pavlovich?!
Pashkin. On chto, dumaesh', dlya svoego udovol'stviya? On, mozhet, sejchas
bol'she tebya perezhivaet! No, vidno, ty sil'no ne tuda zalez -- i tut YAk Palchu
prihoditsya... Dlya dela! Znaesh', byvaet takoe: b'yu i plachu!
Sasha. Suhorukov! Znamenosec! Na vsyu zhizn' znamenosec! I vse emu ravno,
kakoe znamya i kuda nesti, lish' by nesti znamya...
Aleksej. Ty pogodi prokurorstvovat'. Vyskazal Pashkin gipotezu, a ty
srazu... YA YAkova tridcat' let znayu. On -- pravil'no-zhestkij muzhik. No on i k
sebe zhestkij. K pervomu! I vsegda s polnoj otdachej, vsegda -- pervym v
ataku.
Sasha. A zachem?
Aleksej. Nu zachem hodyat v ataku?
Sasha. Ne vse za odnim i tem zhe... Vot SHura tozhe hodit.
Pashkin. Ne-et, ya ne hozhu. YA dayu zvuk. Obespechivayu gromkoe ura...
Sasha. I ne protivno?
Pashkin. Pochemu ne protivno? Protivno... No privyk. I nichego drugogo
delat' ne umeyu. I nikomu ved' ot etogo vreda net, chto smotr kakoj-nibud'
tuftovyj provedem ili pochin dlya zvonu. A mne hleb. Ne mne, tak drugomu,
puskaj uzh luchshe mne. YA myslyu -- mne platyat. Stesnyayutsya, no platyat.
Aleksej. SHura, chego eto vy vdrug raspovedyvalis'?
Pashkin (kivaet na Sashu). Dlya nego, chtob ne sil'no rasstraivalsya. I
nemnozhko dlya sebya, ya ved' davno po etomu delu. Byl nekotorym obrazom dazhe
nauchnyj rabotnik. I.o. nauchnogo sotrudnika instituta narodnogo tvorchestva.
Sasha. Ogo!
Pashkin. YA tam byl pervyj chelovek. Poedet brigada fol'kloristov na
Sever. Ezdit tam poltora mesyaca i privezet "Starinnye obryadovye popevki" ili
tam sem' variantov pesni "Ne bely to snega". A ya zolotoj byl rabotnik:
vyjdet postanovlenie o ciklichnoj ugledobyche -- ya samoletom v Donbass i cherez
dva dnya privozhu shahterskij fol'klor pro ciklichnost'. Potrebuetsya vnedryat'
kakoe-nibud' tam travopol'e -- ya v selo i privozhu narodnuyu mudrost' kak raz
pro eto samoe. CHto-nibud' takoe: "S travopol'em druzhit' -- v izobilii
zhit'"...
Sasha (zlobno). No vse-taki vygnali zhe, v konce koncov.
Pashkin. Ne za to, za chto vy dumaete. YA, mozhet, by zhizn' peremenil, esli
by za eto. Net, menya pognali za narushenie tramvajnogo zakona. Znaete
tramvajnyj zakon? "Ne vysovyvat'sya"? A ya vysunulsya. Vsegda my publikacii
vdvoem s direktorom podpisyvali, a tut ya tisnul v "Kul'tprosvetzhurnal" odnu
shtuku: tol'ko za svoej podpis'yu. Vse -- poehal ukreplyat' samodeyatel'nost' na
udarnoj strojke... Vot kak blagorodno sformulirovano. Vse dolzhno byt'
blagorodno sformulirovano. |to glavnoe. I tebya vygonyat ili otdadut pod sud
tozhe blagorodno: pod flagom bor'by s ochkovtiratel'stvom. Ili s demagogiej...
Aleksej. Nu ladno karkat'... (Poyavlyaetsya YUl'ka.) Nu, YUl'ka, dostala?
YUl'ka (zapyhavshis'). Net... Znaete, segodnya pryamo vse rashvatali
"Znamya". Poslednyuyu gazetku Suren Vartanych unes. On s gazetchikom druzhit,
pryamo vas'-vas'...
Aleksej. Znachit, vseobshchij interes... Pojdem, Sashka...
Sasha. YA ne pojdu. (Pashkinu.) Nu? CHto zhe delat'? Mozhet, v "Znamya"
napisat' pis'mo?.. Ili v obkom?..
Pashkin. Nichego ne delat'! Zatknut'sya, i vse. Suhorukov muzhik ne zloj.
On tebya lyubit...
Sasha. L-lyub-bit!
Pashkin. YA tebe govoryu -- lyubit! YA znayu, chto govoryu!
Sasha. Mne plevat'. YA vse ravno ne zatknus'. My s Vitej reshili...
Pashkin. Tak eshche poluchish'! Statejka umno sostavlena: mozhno prosto
po-otecheski pozhurit', a mozhno na toj zhe osnove pod sud otdat'. "Smotrya po
vashemu povedeniyu", kak vyrazhayutsya tul'skie baryshni.
Sasha. I kak zhe ty vsyakuyu podlost' ponimat' umeesh'?
Pashkin. Iz zdorovogo chuvstva samosohraneniya.
Sasha. Ladno... YA poshel k Viktoru... Esli kto sprosit, skazhite.
(Uhodit.)
Aleksej. |to dejstvitel'no strashnaya shutka: ponimat'. Vot ya Sashku
ponimayu, i YAkova tozhe ponimayu, i tebya ponimayu. I nikto vrode ne hochet zla...
YUl'ka. Smotrite, Kostya idet...
Aleksej. Pojdem, SHurik. (YUl'ke.) A ty zaderzhi nemnogo Kostyu. A to za
Sashkoj pobezhit... (Uhodyat.)
Kostya (yavno ishchet kogo-to). A, YUl'ka...
YUl'ka. Tebe, kazhetsya, menya nedostatochno... Nichego. Posidish' tut. Bez
tebya obojdutsya. Pochitaj mne stihi...
Kostya. Potom, YUlya. Ladno? U Sashki ochen' bol'shie nepriyatnosti.
YUl'ka. Ty pro statejku etu? (Prezritel'no hmykaet.) |to vse erunda. U
nego lichnye oslozhneniya. Nu, chitaj stihi.
Kostya. Tak oni eshche ne otshlifovany...
YUl'ka (povelitel'no). Nu!
Kostya. Nu vot takoe... Tol'ko ono eshche... Nazvanie "Moe pokolenie"
(prokashlivaetsya).
Pust' my odety v uzkie bryuki,
Pal'to korotki, do kolen,
No v lyudyah cenyat serdce i ruki,
A ruki nashi krepche sten...
YUl'ka. A u tebya vot shirokie. I teper' takih ne nosyat.
Kostya. Tak ya zh voobshche, v principe.
YUl'ka. A-a. Mne tozhe Geral'd -- byl u nas odin tehnik -- stihi
posvyatil. Isklyuchitel'no krasivye. On voobshche imel ko mne ochen' bol'shoe
chuvstvo. (Vyhodit Sasha, ostanavlivaetsya v ugolke, slushaet.) I v kazhdom
pis'me pisal: "YU-li-ya! YUliya, napishi hot' slovechko! YA priedu, i my
raspishemsya". Vot vchera opyat' pis'mo prislal...
Sasha. Pokazhi konvert!
YUl'ka. Aj! Napugal pryamo... YA vsegda lichnye pis'ma zhgu.
Sasha. Na sveche? (YUl'ka chut' ne plachet. Koste). Da chto ty, ne vidish'?
Ona tebe pyl' puskaet. Rozovuyu! Vityu ne videli?
Kostya. Net. Slushaj, Sasha. (Tot, mahnuv rukoj, uhodit.)
YUl'ka. U nego samogo ne laditsya... s etoj Iroj... Vot on i zlitsya...
Kostya. Net, u nego nastoyashchie nepriyatnosti, po rabote.
YUl'ka. Nichego ty ne ponimaesh'! Pochemu muzhchiny voobshche schitayut glavnee
vsego raznoe tam, proizvodstvennoe... A esli hochesh' znat', bol'she vsego
samoubijstv na lichnoj pochve. Ot neschastnoj lyubvi... Kostik, skazhi mne...
Tol'ko ob容ktivno, ladno? Pravda, ko mne nel'zya otnosit'sya ser'ezno?
Kostya. Pochemu? V kakom smysle? CHto ty! Da eto lyubomu... To est' ne
lyubomu, kazhdomu... To est' ty tol'ko zahoti...
YUl'ka (golosom vystradavshego cheloveka). |to ty ob容ktivno?
Kostya (strastno). Da!
YUl'ka. YA eshche ne sovsem razobralas' v svoem chuvstve, no ty... Kostya,
horoshij. Pochitaj mne eshche stih...
Kostya. Kakoj?
Rajmonda (ona vbegaet yavno vzvolnovannaya). Sashku ne videl?
Kostya. On k Viktoru poshel. A chto?
Rajmonda. Nichego! Vy tut sidite, uhazhivaetes', a on... A ego...
(Ubegaet.)
Kostya. Pravda... (Poryvaetsya bezhat' za nej.)
YUl'ka. Sidi! Mnogo ona ponimaet. (Kaprizno.) Pochitaj eshche stih, tot,
kotoryj v gazete napechatali.
Kostya. "Pomni, shofer"?! Ne nado, on neinteresnyj, na proizvodstvennuyu
temu.
YUl'ka (oskorblennaya). CHto menya, po-tvoemu, proizvodstvennoe ne
interesuet? Odni mody? Ty tak schitaesh'?
Kostya. Net. Pozhalujsta... No on plohoj... YA luchshe prochitayu drugoj
stih... "Podruge sineglazoj".
YUl'ka. A ya hochu tot, napechatannyj.
Kostya. Nu, pozhalujsta (nachinaet zamogil'nym golosom).
Sredi dolin, stepej i gor,
Na bol'shih dorogah semiletki,
Bud' vsegda vnimatelen, shofer,
I togda avarii budut redki.
YUl'ka otkidyvaet golovu, vsem svoim vidom demonstriruya charuyushchuyu silu
iskusstva.
Tishe hod na povorotah,
Daj signal vsegda v vorotah,
Rezhe tormoz nazhimaj,
CHashche smazku proveryaj.
YUl'ka. A po-moemu, ochen' horoshij stih. Kak v zhizni. A to odin
psihicheskij na samosvale naletel iz-za povorota, chut' Nad'ku Plaksinu ne
zadavil. Predstavlyaesh'?!
Poet izdal tihij muchenicheskij ston, no YUl'ka bez vsyakogo "perehoda"
vzyala ego golovu i pocelovala.
YUl'ka. A na menya raz "Zaporozhec" naehal (celuet ego). No chto eto za
mashina -- "Zaporozhec"?! Pod takuyu popadat' -- tol'ko vremya teryat'... A my s
toboj, kak vyuchimsya na tehnika, "Moskvichika" kupim. Pravda?
(Celuyutsya.)
Poyavlyaetsya staruha dvornichiha s metloj.
Dvornichiha. Nu chego rasselis' na Malyshevyh cackah?
YUl'ka. A my, tet', golubej smotrim...
Dvornichiha (podmetaya, filosofstvuet). CHego v nih horoshego. V
tepereshnih-to golubyah... A nu, vstavajte...
Kostya. V tepereshnih? Hm... (Oni s YUl'koj uhodyat, derzhas' za ruki.)
Dvornichiha (zadumchivo). Ran'she golubej bylo gorazdo bol'she, no gadili
oni gora-a-azdo men'she (uhodit).
Skol'ko-to sekund eshche raskachivaetsya pustaya kachalka, i vot poyavlyayutsya
Sasha i Ira.
Sasha. Ty chto, vser'ez prinimaesh'? |tu chush' sobach'yu!
Ira. YA nichego ne znayu. Prosto ya toroplyus'... Mne eshche nado...
Sasha. Kuda? Nu chto s toboj? I kak-to vse srazu valitsya... I ty ot menya
otdalilas' na sem'sot tysyach kilometrov.
Ira (grustno). Na sem'sot tysyach kilometrov... Po-moemu, na zemle dazhe
netu mesta, kotoroe bylo by tak daleko. Vot kogda ya tebya slyshu, ya sovershenno
zabyvayu. Naverno, potomu, chto ya zhenshchina, nu, baba... No ved' vse ravno...
Sasha. CHto ty zabyvaesh'?
Ira. Nu vse! Nu chto u nas segodnya doma bylo, s dyadej YAshej. U nego byl
uzhasnejshij pristup. YA boyalas' -- vtoroj infarkt... I kak ty mog! Protiv
takogo cheloveka! On zhe prosto gorit tut u vas. On ne zhenilsya dazhe... Vse,
vse v rabote! I sejchas opyat' ushel. YA ego ulozhila, a on ushel. Kak zhe ty mog?!
Sasha. Nu ya ne znayu, chto tebe skazat'.
Ira. |to ya ne znayu... Net, ya skazhu. Mne vse ob座asnili... Ty podal na
nego kakoe-to zayavlenie! |to nizko, mezhdu poryadochnymi lyud'mi tak ne delayut.
YA ne dumala, chto ty tak mozhesh' sdelat'! (Plachet.) I okazyvaetsya, chtoby
prikryt' kakuyu-to fal'shivku. Vot etot staryj rabochij pishet... v gazete...
Sasha (potuhshim, ochen' spokojnym golosom). Okazyvaetsya...
Ira. Dlya chego ty napisal?
Sasha. Kak dlya chego? A kak ty dumaesh': dlya chego?
Ira. YA ne znayu... No vse ravno -- gadko!
Sasha. Tak uznaj! Vsyu pravdu! YA rasschityval, chto tvoego dyadyu snimut. A
menya naznachat na ego mesto. Srazu glavnym nachal'nikom! S okladom chetyresta
dvadcat' rublej! I zapishut v knigu pocheta (on uzhe pochti oret). I vydadut
medal' "Za otvagu na pozhare".
GLAVA DEVYATAYA
Strela s nadpis'yu: "Remont. Vhod v klub cherez chernyj hod". Pered
zanavesom stoit skamejka, na nej Suhorukov sidit kurit. Poyavlyaetsya Sasha i,
zametiv vraga, pospeshno povorachivaet nazad.
Suhorukov. Malyshev, na minutku!
Sasha (suho). Zdravstvujte, YAkov Pavlovich.
Suhorukov. Ty chto, pravda zhelaesh' mne zdravstvovat'? Ili prosto tak,
avtomaticheski? (Sasha molchit.) Togda ty luchshe govori: "Privet". Ono vernee i
ni k chemu ne obyazyvaet.
Sasha. Net, pochemu zhe... Zdravstvujte...
Suhorukov. Nu, esli tak, to ochen' tebya proshu, zakin' svoe zayavlenie
kuda-nibud' podal'she i idi domoj...
Sasha. Boites'?
Suhorukov (grustno). Durak ty vse-taki... Bednaya Irka! (Sasha poryvaetsya
ujti. Suhorukov hvataet ego za rukav i nasil'no usazhivaet.) Net, pogodi! Ty
v samuyu tochku popal: ya tebya uzhasno boyus', pryamo drozhu...
Sasha. CHto vam ot menya nado?
Suhorukov. CHtoby ty vot sel i poslushal. A to ty uzhe tochno znaesh', chto
vsya pravda, kakaya tol'ko est' na zemle, vsya ona u tebya v karmane... Bol'she
ni u kogo ee net. (Sasha opyat' poryvaetsya vstat'.) Tak vot naschet togo, chto ya
tebya boyus'...
Sasha. Nu ne boites'...
Suhorukov. Mal'chik, ya v sorok shestom godu stroil Barnabajskuyu T|C.
Specob容kt! Lichno Beriya kuriroval. Mozhet, pomnish' takuyu familiyu, mal'chik? I
menya odnazhdy podnyali noch'yu v chetyre chasa i predstavili lichno pred svetlye
ochi. Ochen' strashnye, nado tebe skazat', byli ochi, nechelovecheskie. A on menya
obnyal i skazal: "Esli, dorogoj, my ne smozhem k Pervomu maya, dnyu proletarskoj
solidarnosti, raportovat' o vvode vseh moshchnostej, to pryamo, govorit, ne
znayu, chto my budem s toboj delat', tovarishch dorogoj Suhorukov". A on kak raz
vsegda znal, chto delat' s lyud'mi (szhimaet kulak).
Sasha. Nu i chto?
Suhorukov. A nichego. Suhari sebe zagotovil. Dve torby suharej babka
Manya mne nasushila. No neotlazhennye turbiny ya sdavat' vse-taki ne stal... A
govorish', tebya boyus'? S tvoimi nebesnymi glazami.
Sasha. Nu ne boites', i ladno.
Suhorukov. Da net, ne ladno. Vot ty horoshij chelovek, goluboglazyj, a
samyh prostyh chelovecheskih chuvstv ne ponimaesh'. Prosto zhalko zhe mne... I
nravish'sya... YA imenno takim svoego naslednika predstavlyal...
Sasha. CHego menya zhalet'?
Suhorukov. Da ne tebya mne zhalko, chto tebe takogo osobennogo sdelaetsya!
Mne samomu na sebya protivno smotret' budet, na Irkiny voprosy otvechat', esli
ya tebya segodnya zadavlyu. A ty menya v takoe polozhenie zagonyaesh', chto nekuda
devat'sya, nado bit'. Potomu chto ot etogo tvoego shuma delo shataetsya. |tim
transformatorom celoe vedomstvo zamarano, ono ne prostit...
Sasha. Vedomstvo? Ono?
Suhorukov (slovno by ne slysha). Ty dlya menya ne protivnik, ya tebya soplej
pereshibit' mogu. No zhalko mne i toshno. Mozhesh' ty ponyat'? CHelovek ty ili kto?
Sasha. YA tol'ko ponimayu, chto vam nuzhno zamyat' etu lipu. I vam opasen
etot razgovor i shum.
Suhorukov. Opasen. Tol'ko ne mne, a delu. Podumaesh', vot on, ah,
blagorodnyj yunosha, on smelo brosil v glaza negodyayu nachal'niku gor'kie slova.
Ne poboyalsya, ponimaesh', radi pol'zy naroda. Tak vot i ya, golubchik moj. Tozhe
dlya pol'zy naroda. U tebya v tvoej shevelyure stol'ko volos netu, skol'ko ya
ob容ktov ponastroil dlya etoj pol'zy. No ya, mal'chik, dolzhen starat'sya ne
tol'ko dlya etoj samoj pol'zy! No i dlya ugolovnogo kodeksa dolzhen starat'sya,
on lyubit poryadok, a v snabzhenii, naprimer, poryadka netu. I dlya finansovyh
organov dolzhen starat'sya, oni lyubyat azhur, i dlya Pavlishcheva iz rajkoma, on
lyubit meropriyatiya, voskresniki, naprimer. I dlya vas, durakov, starat'sya --
vy lyubite zarabatyvat' i zhit' pod kryshej, nezavisimo ot sistemy kreditovaniya
i tehsnabzheniya. I dlya vsego etogo ya dolzhen byt', kogda nado, i zloj i
lukavyj, i zapryagu tebya, i polomayu, esli potrebuetsya, kak ty mne ni
simpatichen. Pereshibu, esli budesh' boltat'sya pod nogami. Potomu chto delo!
Moe! Krovnoe! YAsno?
Sasha. A dlya chego ono togda, vashe delo? Vse voobshche dlya chego? Dolzhna zhe
byt' cel'? Ne voobshche tam cel', a vot v chastnosti! A ya ne veryu, chtob bylo zlo
dlya dobra. Brehnya dlya pravdy! YA takogo ne videl i ne veryu!
Suhorukov (pochti krichit). A chto ty videl? Za chto ty otvechal golovoj? Da
ne odnoj svoeyu, a mnogimi! Vot ty budesh' krichat' -- nachal'stvo to,
nachal'stvo se, svoe kreslo zashchishchaet. A vse nachal'stvo, mal'chik, segodnya
rabotaet budto v steklyannyh kabinetah. Kazhdoe dvizhenie so vseh storon vidno
-- snizu, sverhu! Otovsyudu. I otovsyudu smotryat. I sprashivayut. I sudyat!
Poproboval by!
Sasha. A vam hochetsya v dote sidet', pod betonnym kolpakom?
Suhorukov. Mne vse ravno gde sidet'. Mne nuzhno tol'ko doverie. Mozhesh'
ty ponyat' -- doverie sverhu i snizu. A ty ego podryvaesh'! Ty dumaesh', mne
nravitsya takaya sistema, kogda nesushchestvuyushchij transformator stavitsya v plan?
Dumaesh', ya soglasen?
Sasha. Nu ne soglasen! No vse-taki budete bit'sya za eto samoe, s chem ne
soglasny, i ubivat' togo, s kem soglasny!
Poyavlyaetsya Ira, oba sporshchika otoropelo smotryat
na nee.
Suhorukov. Budu! Potomu chto dlya pol'zy dela.
Ira. Vy vmeste?
Sasha. Net, my porozn'! (Uhodit.)
Suhorukov. Napisal.
Ira. Bozhe moj, kak strashno ustroen mir. On poslednij, na kogo by ya
podumala takoe. On kazhetsya takim otkrytym, chistym.
Suhorukov. On otkrytyj i chistyj... I bezotvetstvennyj. On dumaet, vse
delo vo mne... Ved' ya ne ochen' plohoj chelovek?
Ira. Samyj horoshij! Iz vseh!
Suhorukov. Da net, razve obstoyatel'stva pozvolyat... Nu, ladno, pora
zasedat'. (Gladit ee po plechu.) Poryadok.
Ira. Tam Katerina Ivanovna stoit. Ona prosila... ona hochet tebe chto-to
skazat'... Pozovi ee sam. (Tot idet k krayu sceny.)
Suhorukov. Katya! CHto eto za shtuki? Idite syuda! (Tishe). Idi, Irka,
mozhet, ona pri tebe stesnyaetsya...
Ira uhodit, poyavlyaetsya Katya.
Katya. Lesha skazal, chto ub'et menya, esli ya pojdu k vam... No vse ravno!
Ne trogajte Sashku. On, ne mozhete sebe predstavit', kak perezhivaet. Noch'yu
shest' raz k kranu hodil, vodu pit'.
Suhorukov. YA chto zhe, po-vashemu, palach?
Katya. Da net, vy, mozhete byt', vse pravil'no hotite. No tol'ko paren'
on ochen' nezhnyj, ego legko polomat'. I on zhe dlya lyudej hochet!
Suhorukov. YA tozhe ne dlya sebya hochu. Vy horosho znaete: u menya net ni
dachi, ni kubyshki, ni sberknizhki. U menya est' infarkt i net naslednikov. I
net nikogo, kto by mog v sovnarhoze, ili v obkome, ili malo eshche gde... gde
menya lupyat, vot tak skazat', chto ya nezhnyj. I Sashe vashemu prekrasnomu etogo
tozhe nikto pro menya ne skazhet... (Smotrit na chasy.) Izvinite. (Uhodit.)
Katya (chut' ne placha). Vot eto i est' ono samoe: horoshie lyudi, u kotoryh
idei, oni drug s drugom derutsya v krov'. A raznaya pakost', u kotoroj nikakih
idej net, kotoroj vse ravno, chto budet, ta kak raz zhivet spokojnen'ko. Nu
chto by vzyat' poryadochnym lyudyam i sgovorit'sya po-lyudski. Tak net, ne mogut,
ves' poroh drug na druga rashoduyut... CHert te chto...
GLAVA DESYATAYA
Ta zhe komnata, gde repetiroval hor. No tol'ko royal' zadvinut v ugol, a
posredine stol pod krasnym suknom. Za stolom i u sten chelovek pyatnadcat'
chlenov postrojkoma i vyzvannyh. Sredi nih Suhorukov, Farhutdinov, Krasyuk,
Viktor, Kostya, Sasha, Gikovatyj. Vidno, chto zasedayut oni uzhe davno. Suhorukov
rezyumiruet.
Suhorukov (dobrodushno). Znachit, tak... Tut naschet pit'evoj vody
govorili... YA soglasen, eto dejstvitel'no nashe upushchenie. Sdelaem v nedel'nyj
srok, mozhesh' nam zapisat', Ahat Farhutdinovich... Teper' po kvartirnomu
voprosu... Budem reshat' kak polozheno, demokraticheskim putem... No lichno ya
schitayu, nado dat' Tishchenkam kvartiru (smeetsya). A to teshcha ih sovsem razvedet.
(Vse dobrodushno smeyutsya.)
Krasyuk. Govoryat, ukaz budet: kto s teshchej desyat' let prozhil -- tomu
pensiya s pyatidesyati let... (Hohochet.)
Suhorukov (eshche dobrodushnee). Teper' eshche odno... Vot s
Malyshevym-mladshim... Nu, vy vse znaete istoriyu s etoj kanavoj. Nadoelo,
ej-bogu, po erunde kop'ya lomat'... (Druzhnyj smeh.) Nu vot... YA dumayu, eto i
vsya vasha rezolyuciya. (Snova smeh.) Teper' vtoroj vopros -- naschet
odnodnevnogo doma otdyha...
Kostya. Pochemu vy smeetes'?! Strashnyj zhe razgovor!
Sasha. Net, YAkov Palych, vy skazhite, chto eto za istoriya.
Suhorukov. YA dumayu, ne v vashih interesah, tovarishch Malyshev, ustraivat'
razbor. Vy uzhe okazalis' pered narodom v plohom, myagko vyrazhayas',
polozhenii...
Krasyuk. Pravda, Sasha, prekrati!
Sasha. Tak chto vse-taki za istoriya?
Suhorukov. Poganaya istoriya. S takim dushkom...
Kostya. S kakim?
Suhorukov. S demagogicheskim dushkom, tovarishch Otkosov! I my sami
vinovaty. YA v chastnosti. Podnimali Malysheva i kompaniyu, vo vse dudki dudeli:
ah, luchshie turbinisty, ah, ponimaete, otlichnoe kachestvo! I tovarishch Gikovatyj
v "Znameni" pravil'no nas popravil. Podzaznalsya Malyshev. Reshil, chto boga za
borodu vzyal... Ambicii mnogo, a svyatogo za dushoj -- nichego. I vot,
ponimaete, zamahnulis'... na samoe dorogoe...
Sasha (krichit): |to lipa -- samoe dorogoe?
Farhutdinov. Tovarishch Malyshev, vedi sebya kak sleduet na postrojkome.
Suhorukov. Vot vidite, tovarishchi, chto za vykriki, repliki, argumenty.
Ujmites', tovarishch Malyshev! Ne meshajte nam rabotat'. Inache my vas ujmem -- u
nas na eto est' pravo. My delo delaem! I otvechaem!
Sasha. YA tozhe otvechayu! Tol'ko ne po-vashemu. Ne po dolzhnosti!
Suhorukov. Mal'chishka! Demagog! Ponimaete, nashkodil s voskresnikom,
pospeshil zabezhat' vpered, zayavlenie podal (usmehaetsya) na menya.
Gikovatyj. Ushlyj hod! Hiter!
Devushka aktivistka. SHkodliv, kak koshka, trusliv, kak zayac...
Kostya. A vy b, devushka, poakkuratnee. Vy zh ego pervyj raz vidite.
Devushka aktivistka (shepotom). Hamlo!
Suhorukov. I vot on, chtoby otvesti grom, podal zayavlenie. Daj-ka, Ahat
Farhutdinovich, ya zachitayu...
Farhutdinov (neozhidanno strogo). Net, YAkov Palych. Zayavlenie protiv
tebya. Pochemu eto vdrug ty chitat' budesh'? Ty uzh izvini...
Krasyuk. Tak vse uzhe chitali zayavlenie. CHego, ej-bogu, vtoroj raz chitat'.
Davajte po sushchestvu!
Suhorukov. Prosti, Ahat Farhutdinych, ty sovershenno prav! Znaesh', v
zapale... i ty, Malyshev, prosti: takoe ved' delo, volnuet. No (golos ego
vdrug zvenit zhelezom)... n-no dlya nashego dela, dlya togo, radi chego my vse
tut... My obyazany, raz uzh on sam, kak govoritsya, poprosilsya, besposhchadno
razobrat'sya i nakazat'. Dlya primera! CHtob ne povadno bylo demagogam...
(Myagche). I chtob emu samomu tozhe byla nauka... Ego zhizn' tol'ko nachinaetsya.
CHukanov. Pravil'no! Pany b'yutsya, a v kozakiv chuby treshchat'. Vy tut
principy vyyasnyaete, YAkov Palych, a kanavy tak i nema po sej den'. I lichno ya
goryu s truboprovodom, yak toj shved pid Poltavoj. (Vse shumyat.)
Suhorukov. Prinimayu kritiku v svoj adres na sto procentov. Pravda, ne
proyavil tverdosti, vinovat. No ya etu oshibku ispravlyu!..
Krasyuk. Tovarishchi, davajte v tempe! Ej-bogu, nel'zya zhe sto let zasedat'.
Tut zhe vse yasno... Davajte pryamo zapishem: "Obratit' vnimanie administracii
(v skobkah: tov. Suhorukov YA. P.) na neporyadok s kanavoj". "V shahtah bylo
avral'noe polozhenie. V lyubuyu minutu mog ponadobit'sya ekskavator".
Sasha (oret). No on zhe tak i prostoyal. Vse voskresen'e!
Suhorukov. Avral'noe polozhenie v dannom sluchae, k schast'yu, v avariyu ne
pereshlo. Nu a esli by pereshlo?! A esli by neschast'e, chto by vy skazali,
bezotvetstvennye krikuny?
Sasha. No vy zhe mne sami govorili, chto nikomu on ne byl nuzhen,
ekskavator. Tovarishchi, on mne sam skazal... Da vret on vam! (Vse shumyat.)
Farhutdinov. A nu, vybiraj vyrazheniya...
Suhorukov. Gde eto ya govoril?
Sasha. U nas, na sunduke!
Suhorukov. Na sunduke? (Komicheski razvodit rukami, kak by priglashaya
vseh poveselit'sya.) Na sunduke, tovarishchi... Uzh ne byli li vy togda, tovarishch
Malyshev... togo... Pod gradusom... Ahat Farhutdinych, ty ne pomnish', on mnogo
togda vypil, u brata? (V komnate smeshok.)
Sasha. Nu pust' by dazhe byl nuzhen! Teper' zhe ne v etom delo. A
turbine...
Suhorukov. Ah, teper' uzhe ne v etom delo!
Gikovatyj (zadumchivo, kak by v serdcah). |to zhe nashe, a? Molodye,
nazyvaetsya, boyatsya lopatoj mozolyu nateret'. Vam eto nizko. Privykli k
raketonositelyam i prochemu takomu. A kak my, vot lichno ya, kogda nas v barake
sorok shest' dush zhilo. I vse rukami delali. A u tebya nebos' komnata. A?
Metrov devyat'. A?
CHukanov. Pri chem tut komnata...
Gikovatyj. Pri tom, rabochuyu sovest' v karman spryatali!
Kostya. CHto vy vse, slepye?!
Krasyuk. Nu ladno, yasno. Est' predlozhenie ob座avit' vygovor.
Devushka aktivistka. Malo... Strogij nado. I v komsomol soobshchit'.
Krasyuk. Ladno, ponyatno... I prosit' administraciyu za sry... i ostal'noe
perevesti ego v raznorabochie... srokom na polgoda... Davaj golosuj, chego
tyanut'...
Farhutdinov. CHto vy, tovarishchi! On zhe ne s plohim namereniem. YA schitayu,
na tri mesyaca dostatochno.
Suhorukov. Kak vy ponimaete, tut moego lichnogo interesa net... No,
tovarishchi, dovol'no my poliberal'nichali. Vy sami vidite, kakie vyvody tovarishch
Malyshev sdelal iz nashej kritiki. YA schitayu, dlya primera, dlya togo, chtoby urok
byl nastoyashchim, predmetnym, davajte razgovarivat' uzhe vser'ez. Ushcherb strojke
nanesen, i ne tol'ko material'nyj, no i moral'nyj. Davajte peredadim delo v
sud...
Farhutdinov. V tovarishcheskij?
Suhorukov. V narodnyj. Oni lyudi vzroslye, ih derevyannym pistoletom ne
ispugaesh'. A mozhet byt', vy vse-taki protiv dosrochnoj sdachi turbiny, protiv
udarnyh tempov? Ili, po-vashemu, turbina -- eto lipa?
CHukanov. Dajte vy cheloveku skazat'.
Sasha. No transformator zhe lipovyj!
Suhorukov. YA ne tol'ko dayu, ya proshu tovarishcha Galanina vyskazat'sya. Nu
tak kak? Vy, inzhener i otvetstvennyj rabotnik, chto-nibud' imeete protiv
nashej proizvodstvennoj politiki?:
Viktor (medlenno). YA schitayu, chto voskresnik... to est' ya schitayu, no
poskol'ku ekskavator dejstvitel'no byl nuzhen...
Sasha. A transformator?
Viktor molchit.
Suhorukov. Nu, znachit, menya vveli v zabluzhdenie... Pust' prostit
tovarishch Galanin moyu rezkost'... A voobshche, tovarishchi, ne ploho by v
perspektive zaplanirovat' special'noe zasedanie. Mozhet byt', dazhe
rasshirennoe, sovmestno s partorganizaciej i komsomolom. Protiv nastoyashchej
lipy, protiv pripisok. |tim ved' greshat u nas i brigadiry, i mastera. Da tot
zhe Malyshev, kak otmetil v svoej stat'e tovarishch
Gikovatyj. Neploho by provesti takoe meropriyatie... Nu ladno, u menya
vse. U tebya vse, Ahat Farhutdinych?
Farhutdinov. Da vrode vse. Pobezhali! U kogo klyuch ot televizora?
Devushka aktivistka. U menya. (Peredaet Krasyuku klyuch.)
Gikovatyj. Ni puha ni pera. (Smotrit na chasy.) Uzhe semnadcat' minut
igrayut...
Krasyuk. K chertu! Oh, chuvstvuyu: rashlopaet "Torpedo" "Spartaka"...
Galanin (Suhorukovu). A vse-taki vy postupili... bessovestno. Vy...
Vy...
Suhorukov. A vy? Esli by ty byl moim synom, ya by udavilsya.
CHukanov. A meni ne vse yasno. Meni treba razobrat'sya.
Krasyuk. Opyat' razobrat'sya? Sud razberetsya. Nash sovetskij narodnyj
sud...
CHukanov. Pravil'no, sovetskij narodnyj. No meni treba ponimat'
namereniya. YAke bylo namerenie...
Krasyuk. A menya interesuet rezul'tat. Dobrymi namereniyami vymoshchena
doroga v ad.
Kostya. A plohimi namereniyami -- v raj? Da? V raj? A naschet
transformatora? Pochemu ne dali Sashe skazat' pro etot transformator, iz-za
kotorogo nasha turbina... Vot Galanin razobralsya. Davaj, Vitya.
Suhorukov. YA ne znayu, v chem tam razobralsya tovarishch Galanin. No on
osobenno nepriglyadno vyglyadit v etoj istorii. I s nim, ya schitayu, dolzhen byt'
osobyj razgovor. Potomu chto inzhener, kommunist, rukovoditel'. I tozhe,
ponimaete... Da, tovarishchi, s transformatorom vozmozhna nekotoraya zaderzhka.
Pervyj unikal'nyj ekzemplyar, pobeda konstruktorskoj mysli... I ispol'zovat'
trudnosti rosta dlya demagogii. Zalezat' v kazhduyu shchel', gde slozhno, i
spekulirovat'. |to znaete chto?
Krasyuk (chut' ne plachet). Vremya zhe, tovarishchi! Nel'zya zhe tak.
Suhorukov. Nichego, tut ser'eznoe delo. Tak kak, tovarishch Galanin? Vy,
kazhetsya, hoteli vystupit', sdelat' sensacionnoe soobshchenie?
Viktor (s trudom podbiraya slova). Net, ne hotel... YA prosto
ispytyval... nedoumenie... V svyazi s tem, chto vot my ustroili takuyu gonku...
Suhorukov. Gonku?
Viktor. To est' vzyali takoj temp, v to vremya kak okazalos', chto
transformator...
Suhorukov podhodit k Sashe, odinoko sidyashchemu v drugom konce stola,
naverno i ne slyshavshemu ni ego slov, ni galaninskih, treplet ego po plechu,
zastavlyaet podnyat' golovu.
Suhorukov. Nu chto, synku, pomogli tebe tvoi lyahi?
Sasha. Vy zhe vrali im! V glaza! N-nenavizhu! (Vyryvaetsya.)
Suhorukov (grustno). Nu chto ty, Sasha... YA -- imej v vidu -- borec za to
zhe delo, chto i ty. Tol'ko ya umnyj borec. A ty durak. I shchenok...
Sasha. Net, vy za drugoe borec! Sovsem za drugoe! Vy za sebya borec! Za
sushchestvovanie! (Oret.) Plamennyj borec za sushchestvovanie!
Suhorukov (s zhalost'yu, pochti nezhno). Nu chto? CHto? Tebe malo?
(Opuskaetsya v kreslo i sidit -- zadumchivyj, opustoshennyj, razbityj.)
Komnata Viktora i Surena. Polut'ma. Na stene tot zhe portret, no v
zelenom venochke. Plakaty: "Imeninniku slava!" i "25 let na postu". Viktor
sidit v odinochestve za prazdnichnym stolom, pered nim raskuporennaya butylka.
Nastojchivyj zvonok mezhdugorodnoj.
Viktor (beret trubku). Moskva? Davajte! Mamochka! Da, da... Spasibo,
mamochka, i tebya takzhe. Net, poka eshche ne sobiralis'. Zapazdyvayut, cherti...
Spasibo... Net, sovsem ne grustnyj... |to tebe pokazalos'... Net, net,
zdorov... Vse horosho... Mezhdugorodnaya, eshche minutku... Nu ladno! Mamochka, ya
tebya celuyu... (Vozvrashchaetsya k stolu, vylivaet v ryumku ostatok vodki iz
butylki.) N-da, zapazdyvayut... (Vypivaet.) I ya zapazdyvayu. Vchera ya brilsya i
vdrug obnaruzhil, chto umeyu shevelit' ushami. (Snimaet so steny zerkalo --
smotritsya, ochen' ser'ezno.) Da, umeyu shevelit' ushami... I tol'ko vchera eto
obnaruzhil, pochti na dvadcat' shestom godu zhizni. Slishkom pozdno! Vot esli by
vovremya? Esli by, skazhem, v pyatom klasse? Mozhet byt', vsya moya zhizn' poshla by
inache! Luchshie rebyata klassa obratili by na menya vnimanie. I vzyali by menya v
svoyu kompaniyu. YUlik, Valerik, Mishka, Monya -- oni vse teper' kandidaty nauk.
Osnovopolozhniki chego-to... I ya by tozhe byl kem-nibud'... Ne takoj
zauryadnost'yu. I ne muchilsya by sejchas melkimi problemami. Vot takim putem,
kak vyrazhaetsya nash boevoj rukovoditel' tovarishch Suhorukov.
(Beret novuyu butylku, raskuporivaet, nalivaet eshche v ryumku.)
Esli vy ne pridete, ya i vtoruyu vyp'yu sam (vypivaet). A vy, konechno,
sejchas sudite menya. I uzhe, naverno, prigovarivali... No, tovarishchi, zachem zhe
zaochno? Vy prishli by, doprosili by, ya by vam otvetil. Po-chestnomu. I vy, kak
poryadochnye lyudi,-- a vy, bezuslovno, poryadochnye lyudi! -- dolzhny byli by
priznat'...
V uglu poyavlyaetsya Sasha -- eto ne "ten' gamletova otca", a Sasha kak
Sasha, hotya i vyzvannyj hmel'nym voobrazheniem Viktora.
Sasha. Nu, predpolozhim, ya prishel. Nu i chto?
Viktor. A to, chto sovershenno bessmyslenno mne bylo goret' vmeste s
toboj. Ty zhe znaesh', kak ya borolsya... No kogda doshlo do predela... |to stalo
uzhe glupo... A ty vstal v poziciyu: nazlo mame, nos otmorozhu! No pochemu zhe vy
polagaete, chto i ya obyazan byl morozit' nos? Da i kakoj, k chertu, nos --
samogo sebya pod otkos pustit'! -- neizvestno dlya chego.
Sasha. Izvestno dlya chego.
Viktor. Net, ya ponimayu, ty iskrenne ubezhden, chto nado bit' stenku lbom.
Ty soznatel'no polez na dyby, potomu chto tak nado i ot etogo uluchshitsya mir.
No pojmi ty, yunosha blednyj...
Sasha. YA ne blednyj. Skoree ty blednyj. Viktor (stradal'cheski). Nu
ladno... Ty pojmi: ubezhden -- eto eshche ne znachit prav. Nu, pozhalujsta, ty
ubezhden, chto zemlya ploskaya. Razve ona ot etogo perestanet byt' sharikom?
Sasha. A mozhet, eto ty dumaesh', chto ona ploskaya.
Viktor. Davaj luchshe poprostu. Ty slovami ne igraj. YA zh pohleshche tebya eto
umeyu! Davaj otkrovenno. Delo tvoe, v obshchem, plohoe. I pobeda, vo-pervyh,
nevozmozhna, vo-vtoryh, ona nichego ne izmenit! Nu, postavyat tovarishchu
Suhorukovu na vid, ili dazhe net, prosto zapishut "ukazat'" (pri takom chine
vsegda pishut "ukazat'", ne bolee). Nu, strelochniku kakomu-nibud' tam,
skazhem, komsorgu vygovor vlepyat. I vse. |to budet pobeda. Hotya i takoj
pobedy byt' ne mozhet. A tebya vot vygnali s samymi zheltymi yarlykami. Nu i
menya by vygnali. Luchshe ot etogo stalo by chelovechestvu?
Sasha. Luchshe.
Viktor. |to v kakom-nibud' tam vozvyshennom, moral'no-eticheskom
smysle... Nu dazhe i v etom smysle ne stalo by luchshe. Nalepili by na menya
yarlyk, otpala by moya aspirantura, zastryal by ya navek v serzhantikah. YA --
poryadochnyj chelovek! A v polkovniki i v generaly v eto vremya proshli by
kakie-nibud' drugie, mozhet byt' ne stol' poryadochnye i bolee bezdarnye. Tak
chto zhe, chelovechestvu bylo by luchshe?.. CHego ty usmehaesh'sya? |to ne koryst',
eto razumnyj egoizm. I chestnyj! On neobhodim dazhe v samom beskorystnom meste
-- v serdce est' svoj zheludochek. Ot anatomii ne ujdesh': v lyubom blagorodnom
serdce imeetsya zheludochek. Dazhe dva -- dva predserdiya i dva zheludochka.
Sasha. Znachit, v interesah zheludochka?
Viktor. Nechestno! Nizhe poyasa udar! YA zhe dayutebe uzh samoe zhitejskoe,
samoe chelovecheskoe ob座asnenie. Hotya, ver' mne, glavnoe dlya menya bylo ne eto.
Glavnoe, chto delo-to nashe beznadega! Nu ya by tozhe sgorel -- chto by
izmenilos'? A teper' ya ne sgorel -- pochemu tebe ot etogo huzhe? Umnyj zhe
chelovek vsegda ustupit dorogu avtomobilyu. |to zhe ne iz vezhlivosti! I ne iz
trusosti! |to zdravyj smysl.
Sasha. I ochen' udobnyj.
Viktor. Ty so mnoj razgovarivaesh', kak s kakim-nibud' gadom. A eto ved'
normal'no! Normal'no, chto ya ne hochu sgoret' ni za grosh. Ne hochu ostanovit'
svoyu sud'bu, vot imenno svoyu, takoj ya uzhasnyj egoist! YA ne hochu dobrovol'no
zastryat' na nizhnej stupen'ke. Ot etogo budet tol'ko huzhe. I mne i
chelovechestvu, za kotoroe ty tak boleesh'... (Vglyadyvaetsya v Sashino lico.) CHto
ty usmehaesh'sya? Pozhalujsta, mozhesh' mne skazat', chto lyubaya stupen' pochetna,
chto lyubaya dolzhnost' horosha, esli rabotat' ot dushi, i t.d. i t.p. No eto
blagorodnaya lozh'! |to romantika dlya malen'kih! A ya eshche nikogda ne chital
nekrologa, v kotorom bylo by napisano: "Vchera v Kostrome (ili, skazhem, v
Buenos-Ajrese) umer velichajshij slesar' vseh vremen i narodov"... Ili
vydayushchijsya dvornik... Ili velikij zamestitel' nachal'nika ceha. Tak, znachit,
chelovek, kotoryj dobrovol'no prekrashchaet svoj rost, protivoestestven. On
samoubijca. Ty samoubijca! I ya tozhe dolzhen byt' samoubijcej?
Sasha. Pozhalujsta, zhivi, eto tvoe sobach'e delo. No chto tebe ot menya
nado?
Viktor. Kak vy vse lyubite byt' prokurorami.
Sasha. Kto eto my? (Viktor dolgo i tyazhelo molchit.) Kto my? Nu, vot
vidish'... (Ischezaet.)
Viktor. Nu, horosho, ty ne prishel... Ponyatno! A drugie pochemu ne prishli?
Oni-to vpolne normal'nye, vpolne greshnye. Vot pochemu Suren ne prishel? Ty
chto, tozhe svyatoj, Suren Vartanovich?
V svetlom krugu, v kotorom tol'ko chto byl voobrazhaemyj Sasha, poyavlyaetsya
Suren.
Suren. Pochemu ya ne prishel? YA, naoborot, ushel! |to ved' i moya komnata! A
ushel ya potomu, chto mne stalo vpolne protivno. I ya ne mogu vse eto... nu,
pozdravlyat', plakaty eti domalevyvat', voobshche delat' vid, chto nichego ne
sluchilos'.
Viktor. A chto, sobstvenno, sluchilos'?
Suren. Prodazha! Kak govoril nash starshina Prihod'ko, vy ne vyderzhali
proverki na vshivost'. (Igraya klyuchami i napevaya svoyu durackuyu pesenku,
ischezaet.)
Gde ugodno vozmozhen obman,
no v sberkasse nevozmozhen obman...
Viktor. Ladno, pust'! A Ira? A ty chto, Ira? Ty zh, naverno, i ne znaesh',
chto tam sluchilos'? Ili Sashka pobezhal tebe zhalovat'sya?
Ira (poyavlyayas' v tom zhe krugu). YA nichego, Vitya, ne znayu. No ya ne mogu
prijti: mne ochen' srochno nuzhen Sasha. A Suren skazal, chto ego u vas net...
Viktor. Posidite minutku! U menya den' rozhdeniya. Dvadcat' pyat' let.
Pervaya chetvert' veka. Vypejte za menya, pozhalujsta.
Ira. Tol'ko mozhno, ya stoya? Bud'te zdorovy!
Viktor. Syad'te! Pozhalujsta, syad'te! (Ona otricatel'no motaet golovoj.)
Speshish' za Sashej?
Ira. Tebya eto ogorchaet?
Viktor. Da, eto menya ogorchaet! Menya eto strashno ogorchaet... Potomu chto
nikto ne speshit za mnoj...
Ira. A kuda ty idesh'? (Ischezaet.)
Viktor. A ty, Ahat Farhutdinovich? Pochemu ne prishel? Ty zhe deyatel', ty
zhe vsyakoe polozhen ponimat'...
Farhutdinov (poyavlyayas' v svetlom uglu). CHto ty, tovarishch Galanin, ya by s
udovol'stviem prishel. YA tebya prekrasno ponimayu, malo li chto byvaet, vsem ne
ugodish'. Odin schitaet -- tak budet horosho, drugoj schitaet, -- naoborot budet
horosho. A voobshche, nikogda nevozmozhno skazat', kak zhe v samom dele budet
horosho. Tak chto ty, brat, ponimaesh', ne predavajsya panike. I lichno ya k tebe
sobiralsya. No pozvonil tovarishch Galanin iz oblprofsoveta, srochno potrebovalsya
odin material. Sam, brat, ponimaesh'...
Viktor. YA tak i dumal.
Farhutdinov (prezhde chem ischeznut'). YA, mozhet, eshche zajdu, esli uspeyu.
Viktor. Tak, Kostya uehal v gorod, no ty, YUl'ka? Ty-to pochemu ne prishla?
YUl'ka (poyavlyayas' v krugu). Tak vse zhe ne poshli. Ty sam chto-to takoe
sdelal... YA ne znayu chto, no rebyata na tebya zub imeyut. A ya ne ryzhaya, chtoby
odnoj hodit'. YA kak vse...
Viktor (gor'ko usmehayas'). Horosho! Nu a ty, Pashkin? Neuzheli i ty
schitaesh' sebya svyatym? Kazhetsya, uzh kto-kto...
Pashkin (poyavlyayas' v svetlom krugu). Bozhe upasi, ya ne svyatoj... YA-to kak
raz pridu. Mozhesh' ne somnevat'sya... Vot ya kak raz i zvonyu. Slyshish' zvonok?
(Ischezaet.)
Razdaetsya oglushitel'nyj zvonok telefona. Viktor, spavshij, polozhiv
golovu na stol, vstrepenulsya, tyazheloj pohodkoj podoshel k apparatu, vzyal
trubku.
Viktor (v trubku). Da... Dostuchat'sya ne mozhesh'? A ya chego-to vdrug
zasnul... Sejchas otkroyu... (Vklyuchaet bol'shoj svet, idet k dveri,
povorachivaet klyuch.)
Pashkin (bukval'no cherez mgnovenie poyavlyayas' na poroge). A-ga, znachit,
bojkot. Demonstraciya narodnogo gneva... Nu, eto nichego, nam bol'she
ostanetsya. Ty chto eto, uzhe odin nachal? Rasposlednee delo v odinochku
vypivat'. (Nalivaet sebe i Viktoru.) Nu, bud' zdorov, derzhi hvost
pistoletom. (Smotrit na uvityj elovymi "lavrami" portret Viktora). Portretik
tak sebe... Gde snimalsya?
Viktor. Suren ukral s Doski pocheta. Merzkaya rozha... No fotoob容ktiv! Ne
zrya eto nazyvaetsya ob容ktivom!
Pashkin. Vse ostrish'. |to horosho. YA dumal, uteshat' pridetsya, a ty
molodcom. I pravil'no, plyuj. Kak oni obozhayut osuzhdat', ah takie, ah syakie. YA
tozhe odno meropriyatie provernul, tak mne eta Sashkina dama, Irka, govorit:
"Ty, Pashkin, svin'ya!" A pochemu? Esli vse vremya govoryat "ty svin'ya, ty
svin'ya", tak i vpravdu zahryukaesh'. A ty mne vdrug skazhi: ty, Pashkin, orel!
-- i ya, mozhet, polechu.
Viktor. A za chto zh tebya orlom nazyvat'?
Pashkin (zapal'chivo). A svin'ej za chto? YA, esli hochesh' znat', inogda
prosypayus' i smotryu na nebo: solnyshko tam, oblaka belen'kie, pticy krichat, i
vse samo po sebe bez raschetu. I takaya vdrug ohota tozhe zhit'! CHtoby sam po
sebe, kak chuvstvuyu, tak i zhivu. I dumaesh', net, pravda, lyudi, skazhite mne
kogda-nibud': "Pashkin, ty -- orel!" Ili luchshe: "SHurik, ty -- orel!"
Viktor. Pashkin, ty -- orel!
Pashkin. Spasibo. No eto kak-nibud' inache nado skazat'. Hotya, konechno,
na menya mozhno smotret' kosym glazom! Nu, kto ya, v sushchnosti? Rukovoditel'
samodeyatel'nosti -- po dolzhnosti. Po shtatu -- takelazhnik nashego ceha. Po
suti -- nikto... A ran'she poluchal stavku kranovshchicy, a eshche ran'she voobshche po
kakomu-to bezlyudnomu fondu. Ponimaesh', ya chelovek, a poluchal po bezlyudnomu!
Moi pesni ne predusmotreny shtatnym raspisaniem, iz-za menya finansovye organy
i rajonnye gazety zhuchat nachal'nikov. YA -- nezakonnyj bajstryuk. (Vypivaet.)
No na menya zhe est' spros. Vse vremya imeetsya spros! Imenno na vot takogo.
Godnogo dlya vsyakoj dyrki v zatychki. I ya mogu skazat' vsem chestnym i chistym,
kotorye menya osuzhdayut ili nazyvayut svin'ej. YA im mogu skazat', kak Druzhnikov
iz kinofil'ma Ostrovskogo "Bez viny vinovatye". YA mogu kriknut': "Izvinyayus',
ya zhe vashe ditya!" Viktor. Ty chto, p'yanyj?
Pashkin. Zachem? YA trezvyj. |to ty p'yanyj. No raznica ne principial'naya.
Vot moj papasha nazval menya SHuroj. Aleksandrom. ZHelaya priblizit'sya k velikomu
-- Aleksandr Sergeevich Pashkin, vsego odna bukva raznicy. A propast'! A tut
-- ty p'yanyj, ya -- trezvyj, a raznicy nikakoj... No vot ty dlya chego
zamaralsya? U tebya zhe chistaya dolzhnost'... Tebe zhe nezachem...
Viktor (ochen' ser'ezno). Ty, v samom dele, schitaesh', chto mezhdu nami
netu nikakoj raznicy? Nu, horosho, ya ne bil, kak Sashka, lbom v stenku, no ya
ved' poryadochnyj chelovek! YA ne sdelal v zhizni ni odnoj gadosti. I rabota moya
ne po bezlyudnomu fondu. Po samomu zolotomu fondu! Ty zhe ne budesh' otricat'?
YA tebe vse sovershenno chestno govoryu -- v takoj den' i v takom nastroenii ya
by i pod pytkoj ne stal vrat'! YA tebe chestno govoryu: ya poryadochnyj chelovek.
Esli by vse lyudi byli kak ya, -- segodnya zhe nastupil by raj, kommunizm, ya ne
znayu chto! Pochemu zhe ya vdrug pered vami takoj chernyj? Ukral ya? Ili ubil? Ili
pozhelal zheny blizhnego svoego? Ili kak tam -- ne pomnyu, -- kazhetsya, blizhnego
svoego?
Pashkin. Nu chto ty menya sprashivaesh'? Naverno, chto eshche est'. Tot zhe
Sashka, tot zhe Kostya. Ili etot tvoj armyanin. Oni, mozhet, i zhenu ch'yu-nibud'
pozhelayut, i ub'yut kogo-nibud', kto gad, i eshche chto-nibud' narushat. No oni
vsegda znayut za chto! Oni vrode kak shire sebya. A my s toboj tyutel'ka v
tyutel'ku, bol'she sebya nichego ne vmeshchaem.
Viktor. CH'i eto slova? Tvoi, chto li? SHire, ponimaesh'! Vyshe! Vmeshchaem!
Pashkin. Ladno, ya poshel. Isportil tebe vsyu svad'bu... (Vypivaet na
dorogu ryumochku, vzdohnuv, uhodit.)
Viktor. Net, vse pravil'no. Pashkin prav, chto ugodno mozhno podnyat'!
Opustit' tozhe mozhno. I vse mozhno pet' na lyuboj motiv. Lyubye slova.
(Delaet neskol'ko gimnasticheskih dvizhenij gantelyami, potom, prodolzhaya
uprazhneniya, nachinaet pet' zlo i otchayanno na razuhabistyj motiv "Imel by ya
zlatye gory".)
Vosstan', prorok,
I vizhd' i vnemli,
Ispolnis' voleyu moej
I, obhodya morya i zemli,
Glagolom zhgi-i serdca lyudej.
(2 raza)
Ostanavlivaetsya na mgnovenie i vdrug otchayanno i sil'no zaleplyaet
gantelej v svoj portret. Zvon razbit togo Stekla.
Koridor obshchezhitiya, telefon, nad nim neskol'ko plakatov: "Korolevu polej
-- na silos!", "V zhizni vsegda est' mesto podvigu", "Molniya. Privet devyatoj
komnate -- komnate kommunisticheskogo byta", "Pozor i styd shestoj komnate i
lichno Kuzyaevu za raspitie napitkov i grubye prerekaniya s komendantom".
Devushka s zolotym zubom govorit po telefonu. Ryadom maetsya Sasha, vidimo
ozhidayushchij ocheredi.
Devushka s zolotym zubom (zlo i zhalobno). YA znayu, kto tebe eto govoril!
|to tebe Gal'ka Kapshunova govorila. No ya pojdu do nee i plyunu v ee poganye
ochi... CHto? Ne Gal'ka? No ya vse ravno znayu, kto govoril. |to ta, ryzhaya, iz
vtoroj komnaty. No ty znaesh' moj harakter. YA pryamo podojdu...
Sasha. Tas', ya tebya umolyayu, zakruglyajsya...
Devushka s zolotym zubom. Sejchas, Sashen'ka. (V trubku.) Nu, ladno,
Klava, kak hochesh'. YA vse ravno uznayu...
Sasha. Kogo eto ty?
Devushka s zolotym zubom. Zakurit' est'?
Sasha. A ty kurish'?
Devushka s zolotym zubom. Zakurish' tut... zap'esh'... Kakaya eto gadina
pro menya raspustila, chto ya s Tolikom vstrechayus'? A etot Gikovatyj, Pal
Palych, moral'nyj vopros podnyal. CHto ya zhenatika zavlekla, razbivayu sovetskuyu
sem'yu. A chego zhe ego zhena? Ona horosho zhivet, kak koshka! A ya muchayus'.
Sasha. Pogodi, Tas', minutku... (Nabiraet nomer.) Kvartira tovarishcha
Suhorukova? Doktora Volchkovu, pozhalujsta... Po delu. |to govorit... Ivanov
iz rajzdrava! Ushla? Davno? Spasibo.
Devushka s zolotym zubom. Tozhe beduesh'?
Sasha. Da tak kak-to... Vrode vse prosto i yasno, a ne ponimayut. Nu,
nikak.
Devushka s zolotym zubom. |tim, Sashen'ka, polmira beduyut. Odnim gore,
chto ih ne ponimayut. A drugim, naoborot, strah, chto ih vdrug pojmut. Vot
pojmut -- i vse, i konec im...
Poyavlyaetsya Gikovatyj. On sil'no navesele.
Gikovatyj (Tase). A-a-a, mademazel'! (Poet.)
Lyubila menya mat' i uvazhala,
CHto ya nenaglyadnaya doch',
A ya s oficerom ubezhala,
V tu temnuyu nenastnuyu noch'.
Devushka s zolotym zubom. Nespravedlivyj vy chelovek. Vy zhe znaete,
nichego u menya s Tolikom takogo net. Odna lyubov'.
Gikovatyj. Prelyubodeyanie est' prelyubopytnejshee deyanie. Kak govoril moj
papasha. Kul'turnejshij byl chelovek, hotya i prostoj telegrafist. Pro tvoyu
lyubov' profsoyuzu nichego ne mozhet byt' izvestno. Amoralka v telefonnoj budke
byla! Celovalis'. Dva cheloveka videli. Tak chto po zasluge voru i kazn'.
Devushka s zolotym zubom. Da ujdite vy, zlyden'...
Gikovatyj. CHego eto ya vdrug ujdu? Zdes' poka eshche territoriya nashej
rodiny, i ya poka eshche grazhdanin SSSR, imeyu pravo nahodit'sya! I vypil zakonno.
U menya segodnya vnuchechka rodilas'...
Devushka s zolotym zubom. Oh ty, gospodi... (Ubegaet.)
Gikovatyj. Bitte-dritte, dver' dityur...
Sasha. Nu i tip zhe vy! V okkupacii nebos' policaem kakim-nibud' byli.
Gikovatyj. Ne-et, golub', net! Ni v chem ya takom ne byl. Ni v okkupacii,
ni v policii, ni v oppozicii. Naprotiv -- odni gramoty i blagodarnosti. I
orden na zaslugu let. (Snishoditel'no.) I esli zhelaesh' znat', mne tebya
zhalko. Vot tebya otovsyudu vygnali. Tak? Poganoj metloj, mozhno skazat'. A mne
vsegda budet pochet i predpochtenie. Hotya ty kakoj blagorodnyj i
razblagorodnyj, a ya -- pravil'no -- podlyj chelovek bez malejshej svyatosti v
dushe. No tem ne mene-e... YA eto tebe vot kak synu ob座asnyu, po-dobromu... I
zrya ty na YAk Lalcha polez. Naprasno! |to tol'ko v skazochkah, v somneniyah vot
takusen'kij David vot takogo Goliafa -- napoval. Ha-ha.
Sasha. Slushaj, papasha, katis' otsyuda k chertovoj materi...
Gikovatyj. Ne-et, ty poslushaj, poslushaj. Ty vospol'zujsya, chto ya sejchas
dushevnyj, vypivshij. YA tebe, kak synu...
Vhodit Farhutdinov s bol'shim portfelem.
Gikovatyj (neulovimo perestroivshis'). Zdravstvuj, Ahat Farhutdinovich.
Sasha. Zdras'te.
Farhutdinov. Zdravstvuj... Zdorov,
Sasha. (Gikovatomu.) Slushaj, Pavlovich, ty chto zhe eto v partgoskontrol'
sovsem ne hodish'? Tvoya zhe nagruzka.
Gikovatyj (vrode by otchayanno)... Moya. Vse nagruzki moi, I postrojkom, i
kul'tkomissiya. I to, i se. U nas zhe vsegda tak: vidyat, chto, chelovek --
durak, boleet za obshchestvennost', tak davaj eshche, eshche davaj gruzit'... (Slovno
opomnivshis') Ty izvini, ya grubo, poprostu... I vypil, ya tut eshche (S
zastenchivoj usmeshkoj.) Vnuchechka u menya segodnya rodilas'.
Farhutdinov. Pozdravlyayu, Pavlovich...
Gikovatyj. Valentinoj nazval. Valechkoj. V chest' CHajki kosmosa.
Farhutdinov. Nu, pozdravlyayu, pozdravlyayu...
Sasha. Ah i svoloch' zhe vy! Nu i svoloch'! Dal by ya vam v mordu!
Gikovatyj. (dobrodushno). Ne dash'... Moral'nyj kodeks ne pozvolit.
Staromu cheloveku -- i v mordu. Da ni v zhist'.
Sasha. A vot ya prosto sejchas pojdu i rasskazhu.
Gikovatyj. Net, i donosit' ty ne pojdesh', pobrezguesh'. Vas zhe,
blagorodnyh, mozhno golymi rukami brat'. Vam to nizko, a to nedostojno, a eto
neblagorodno... A my lyudi temnye, nam vse goditsya.
Sasha. A ya vstanu na sobranii, i rasskazhu...
Gikovatyj. I na sobranii ty mne ne strashnyj. Ty zh budesh' goryachit'sya,
budesh' vse govorit', chto u tebya tut (tret lob) i vot tut (prikladyvaet ruku
k serdcu). A ya skazhu tol'ko to, chto trebuetsya -- i vse, kayuk tebe. YA vse
pravil'nye sleva naizust' vyuchil. Ty menya razbudi posredi nochi -- i ya tebe
skazhu, kakoe kuda sunut', chtob nadezhno, chtob bez osechki.
Sasha, sdelal muchejicheskij zhest.
Gikovatyj. Da ty ne krivis'. Ty vnikaj. YA po zhizni govoryu... Ved' oni
zhe tovarishchi takie... Oni slova vpered dela cenyut. Ty delaj, chto hochesh', lish'
by tol'ko slova byli pravil'nye... I vse bylo kak polozheno. YA, naprimer,
zamechaesh'? Usy ne breyu! CHtob vid imet' kakoj polozheno: staryj veteran,
slavnye tradicii rabochego klassa, (Doveritel'no.) YA, brat, umnyj... YA
nesgoraemyj. Menya bez tanka vzyat' nevozmozhno.
Sasha (vdrug veselo). Tak budet tank! Schitaj sebya pokojnikom, papasha.
Gikovatyj. Nichego, ty govori, govori... YA segodnya dobrodushnyj. U menya
segodnya vnuchechka rodilas'. Vot taka mahon'ka. Valentinoj nazvali: Kak zhinku
moyu, pokojnicu. (Uhodit.)
Sasha reshitel'no idet k telefonu.
Sasha (v trubku). Devyat'-odin. Zdravpunkt?.. Tam u vas doktora Volchkovoj
net? Nevazhno... Net, znat' ne nado. Spasibo... (Saditsya na stul; chitaet
vsluh plakat, visyashchij nad telefonom.) "Korolevu polej -- na silos!"
V koridore poyavlyaetsya Pashkin.
Pashkin. O, Sasha! A ya uzhe s imenin idu.
Sasha. S legkim parom!
Pashkin (prohodit, no potom vdrug vozvrashchaetsya). YA hochu tebe zadat' odin
vopros. Tol'ko ty otvechaj ser'ezno. Mozhet, ot etogo voprosa zhizn' cheloveka
zavisit. Vot skazhi: tebe sejchas horosho? Vot pri vsem etom?
Sasha. Net, SHura, mne nehorosho.
Pashkin. Net, ya sprashivayu v smysle dushi. Vot ty sdelal po sovesti, i vse
takoe. Nu, i horosho tebe?.. Ty mne chestno skazhi, ya dlya dela sprashivayu.
Sasha (pochti krichit). Nu, pozhalujsta, ya tebe dam slovo. CHestnoe
pionerskoe pod salyutom vseh vozhdej! Mne ploho! Vpolne!
Pashkin. I chto? CHto ty budesh' delat'? Priznaesh' oshibki?
Sasha otricatel'no motaet golovoj, govorit medlenno.
Sasha. Net, oshibki ya ne priznayu.
Pashkin. M-gu... ponyatno... (Posle pauzy), Slushaj, ty znaesh' anekdot --
pro smeshannye chuvstva? (Sasha pozhimaet plechami.) Smeshannye chuvstva -- eto
kogda tvoya teshcha v tvoem "Moskviche" letit v propast'!... Nu ladno, bud'!
(Uhodit.)
Sasha reshitel'no podnimaetsya i snova beret telefonnuyu trubku.
Sasha Devyat'-odin... Zdravpunkt? Pozovite doktora Volchkovu. Otkuda ya
znayu? Naverno, kto-to drugoj zvonil... Tol'ko chto ushla? (Kladet trubku i
lish' potom govorit.) Spasibo...
Komnata v kvartire Malyshevyh, ta zhe, v kotoroj byl zvanyj uzhin. Na
stole detskij bil'yard. Sasha hodit vokrug s kiem i sosredotochenno igraet sam
s soboj. Rajmonda stoit ryadom v kakoj-to strannoj, torzhestvennoj poze.
Rajmonda (vdrug udivitel'no torzhestvennym golosom). Sashka, ya tebya
uvazhayu!
Sasha. Spasibo!
Rajmonda. |to uzhasno, Sash, chto v nashem pokolenii uzhe net takih rebyat,
kak ty ili Kostya... Takih, kotorye gotovy... radi ubezhdenij... Vse kakie-to
shkol'nichki, malen'kie, odnokletochnye...
Sasha. |to vam kazhetsya, Rajmonda Alekseevna. Oglyanites' vokrug sebya, kak
pishut v gazetah.
Rajmonda. Pochemu nikto ne razgovarivaet so mnoj ser'ezno?! YA zhe
vzroslaya! YA zhe myslyu!
Sasha. |togo eshche uspeesh' pohlebat'. (Zabivaet shar v luzu.) Vot so mnoj
vse uzhe razgovarivayut ser'ezno -- i eto sovsem ne med. (Zabivaet eshche odin
shar.) Vidish', kak tochno poluchaetsya. Kogda sam s soboj igraesh'...
Rajmonda. |to ty iz-za svoej Iry prekrasnoj!... Esli hochesh' znat', ya ee
prezirayu...
Sasha. A nu! Idi gotov' uroki!
Rajmonda. Pozhalujsta, ya ujdu. Schastlivo ostavat'sya. (CHut' ne placha). Ty
uzhe vseh svoih druzej vygnal... Vseh, vseh... (Ubegaet.)
Sasha. Ot dvuh bortov v luzu...
Katya (vhodit s tarelkoj.) Poesh', durachok...
Sasha. YA eshche ne doigral! Smotri: "bac" (b'et po sharu) -- tama...
Katya. Da, konechno, est' s chego perezhivat'. Staralsya chelovek, chtob
luchshe, i ne dlya sebya. Mozhno skazat', podstavilsya pod udar. I vot nagrada!
Otplatili za vse.
Sasha (serdito). CHto znachit otplatili? Platnoj principial'nosti ne
byvaet, Katerina Ivanovna... I ne dolzhno byt'! (Zabivaet eshche odin shar i
dobavlyaet kak by pro sebya.) I besplatnoj besprincipnosti tozhe ne byvaet...
Katya (zhalobno krichit muzhu, vidimo nahodyashchemusya v kuhne). Lesh, idi
syuda... on spyatil...
Aleksej. Nu, tak chto takogo strashnogo? Nu, nabili tebe mordu -- sam
naryvalsya. Pojdem s toboj segodnya eshche povoyuem. Mozhet, eshche raz nab'yut pri
vsem sobranii. No takogo uzh chego-nibud' strashnogo ved' netu. Ne posadili
tebya v tyur'mu, kak ran'she polagalos'! Ne ob座avili bor'bu s gniloj
malyshevshchinoj! Nu, tak budesh' ne brigadirom -- prosto montazhnikom. Domoj
budesh' ran'she prihodit', bashka treshchat' ne budet, bystree uchebu konchish' --
diplom. I rombik vot syuda! (Pokazyvaet na svoj inzhenerskij znachok.)
Sasha (podymaet kij, kak nekoe kop'e). Rombik? Rombik! U-gu... Po-moemu,
mnogie tovarishchi dolzhny skinut'sya po treshke. Na pamyatnik tomu, kotoryj
izobrel eti rombiki, eti prekrasnye vuzovskie znachki. S raznymi molniyami,
kirkami i lirami. |to budet pravil'nyj pamyatnik! Potomu chto bez vot takih
znachkov nikto by ni za chto by na svete ne ugadal, chto vot oni intelligentnye
lyudi! Obrazovannye! Ovladevshie vsej summoj znanij, kak govoritsya.
Aleksej (smeetsya). |to ty zdorovo!
Sasha. Ochen' zdorovo. Bez rombikov na mnogih dumali by, chto eto prosto
obyknovennye duby hodyat, serye, u kotoryh odin tovar raz容dinstvennyj --
ispolnitel'nost'. Vse vremya derzhit ruki po shvam -- vot tak, chto uzhe rabotat'
nechem! Edyat glazami nachal'stt-vo -- vot tak, chto uzhe smotret' vokrug nechem!
Ochen' nuzhna dlya etogo obrazovannost'! Viktoru nashemu, naprimer...
Aleksej. Vygovorilsya?
Sasha. Vygovorilsya. Davaj luchshe, Lesha, sygraem piramidku. Tradicionnaya
partiya: brat protiv brata.
Aleksej. |toj partii ne budet. Davaj esh', i poshli.
Sasha. YA ne pojdu!..
Aleksej. Uchti, na sobranii za tebya budut mnogie!
Sasha. YA uzhe vystupal na odnom! I mnogie byli za menya... No golosovali
za YAk Palcha. Tak chego zh ya budu zrya vozduh tryasti? Raz lyudyam ohota vsyu zhizn'
odnoj polovinkoj sidet' -- pust' sidyat. Haj sidyat, kak nasha, mama govorila!
My vpolne zasluzhivaem svoego Suhorukova. I nikogo mne ne ubedit'.
Aleksej. Nu, skazhem, menya ubedil!
Sasha, Spasibo, |to ochen' milo s vashej storony.
Katya. Nu, budete vy obedat'?
Sasha. Ni obedat', ni kayat'sya, ni bit' lbom stenku, ni hodit' na
sobranie -- nichego etogo ya ne budu!
Aleksej. Ladno, tak ya budu...
Sasha. Obedat' ili bit' stenku?
Aleksej, I to i drugoe... Vmesto tebya...
Katya. Lesh, ty ser'ezno?.
Aleksej (zlo). Net, ya shuchu!
Katya. No tebe, naverno, neudobno, kak bratu.
Aleksej. Nichego... Pomnish', Kat', byli stishki, do vojny: "Tovarishch
Voroshilov, ya bystro podrastu i vstanu vmesto brata s vintovkoj na postu!"
Sasha. Pozhalujsta... A lichno ya uedu. Uvolyus' po sobstvennomu zhelaniyu,
preduprediv, kak polozheno, administraciyu za nedelyu.
Katya. Ty ser'ezno?
Sasha. Net, ya shuchu!... I poedu obratno v YAkutiyu, v Mirnyj. Ili, mozhet, v
CHurbaj-Nuru. Tuda, gde romantika, i vse takoe, i ruki primerzayut k zhelezu.
Aleksej. A nu-ka davaj obedat'.
Katya. Uberite vashu igrushku. YA syuda postavlyu.
V koridore zvonok. Slyshny golosa Rajmondy i Suvorova.
Suvorov (vhodya). Zdravstvujte i do svidaniya!... Vdrug chego-to reshil
ehat'. V devyat' dvadcat' pyat' prohodit kur'erskij. Avos' popadu? A?
Sasha. S vashej krasnoj knizhechkoj bezuslovno popadete. Deputatam vne
ocheredi...
Suvorov (nasmeshlivo). Spasibo, a ya ne znal. Vot, okazyvaetsya, kakaya
l'gota...
Katya. Ne obrashchajte na nego vnimaniya, on segodnya malohol'nyj.
Suvorov. Opyat' ser'ezno? Ili uzhe melochi?
Sasha (nebrezhno). Melochi... Roman "Tishina" ne chital! (Uhodit.)
Katya. CHto-o?
Aleksej. Uhajdakali parnya. CHert te chto, na yashchikah, na raznyh korobkah
malyuem bokal i pishem: "Ostorozhno! Ne kantovat'!", a drug druga vot imenno
kantuem...
Suvorov. A chto sluchilos'?
Aleksej. Da on polez tut protiv odnoj lipy... To est' dazhe ne odnoj, a
voobshche, v principe: Nu i poluchil svoe. A sejchas budet sobranie...
Zaklyuchitel'nyj akkord.
Suvorov. A konkretnee?
Za stenoj, vidimo na kuhne, adskij grohot i zvon, vse kidayutsya k dveri,
ottuda poyavlyaetsya smushchennyj Sasha.
Sasha. Serviz... YA nechayanno... On ploho stoyal...
Aleksej. Davaj! CHego uzh tam!..
Katya. On vse ravno uzhe byl nepolnyj.
Aleksej. Togda tem bolee prekrasno! (Suvorovu.) Pust' vot on i
rasskazhet vam konkretnoj
Sasha. Da net, ne stoit...
Suvorov. A vdrug ya smogu pomoch'? Deputaty zhe vne ocheredi...
Sasha. Ne stoit... Budet kak v p'ese kakoj-nibud': pod zanaves priehal
iz Moskvy bol'shoj nachal'nik i vse reshil. Otricatel'nogo zaveduyushchego snimut,
polozhitel'nogo zama vydvinuv. Neuzheli zh vy ne ponimaete, chto delo ne v
"snyali-vydvinuli"? Tut delo v ideyah, v tom, kak voobshche zhit', Kak voobshche
rabotat'. V filosofii, ya ne znayu, v chem eshche!
Suvorov. Togda, konechno... Gde nam...
Sasha. Ne obizhajtes'! No, pravda; eto ni k chemu.
Suvorov. Ladno, ne obizhus', Bud' zdorov! Schastlivo, Katyusha Ivanovna.
(Obnimaet ee). I ty. (Obnimaet Alekseya, uhodit.)
Aleksej. Ej-bogu, malo ya tebya, duraka, porol!
Sasha. Nichego, teper' eto voz'met v svoi ruki kollektiv... Druzhnaya
rabochaya sem'ya. (Alekseyu.) CHego ty smotrish'? Poshli! Pofilosofstvuem eshche raz.
Aleksej. Pofilosofstvuem! (Oba uhodyat.)
Katya. Uzh luchshe b on ne hodil; On tam im nagovorit!
Vhodit Rajmonda s dvumya oblomkami chashek;
Rajmonda. Posuda b'etsya -- eto k schast'yu!
Katya. Naschet schast'ya -- ne zamechala. A k rashodam -- eto tochno...
Rabochee sobranie. Mozhet byt', v toj zhe klubnoj komnate, mozhet byt', v
zale, vo vsyakom sluchae -- narodu mnogo, mnozhestvo neznakomyh lic. Delo idet
k koncu. Sredi sidyashchih -- hotya i ne vsya auditoriya, vidna zritelyu --
Farhutdinov, Suren, Krasyuk, Pashkin, Suhorukov, Sasha, Aleksej, devushka
aktivistka, CHukanov, staryj rabochij.
Farhutdinov. Tovarishchi! Povestka dnya ischerpana. V preniyah vystupilo
odinnadcat' tovarishchej. Est' predlozhenie podvesti chertu.
Suren (s mesta). Prodolzhat'.
Krasyuk. Nu, hvatit... pro kanavu etu! Vyedennogo yajca ne stoit!
Golosa: Puskaj govoryat... CHego tam... Ladno... Prodolzhat'...
Pashkin. Dajte slovo. Proshu slovo!
Farhutdinov. Nu, pozhalujsta, tovarishchi. Volya chlenov profsoyuza -- zakon!
Slovo imeet tovarishch Pashkin.
Pashkin. U menya ne slovo! U menya krik! |to zh ubijstvo sredi bela dnya!
Vot Malyshevu spinu perebili, Galanin sam v der'mo okunulsya. Iz-za etoj
kanavy. Znachit, ona stoit ne vyedennogo yajca. Tovarishchi! Kak raz ya vse znayu!
YA zhe pered etim voskresnikom YAk Palychu skazal: dlya chego kopat'? |kskavatorom
zhe mozhno? A on skazal; nado. A ya skazal: raz obyazatel'no nado, luchshe uzh
chto-nibud' drugoe, musor ubirat'... A on skazal: nichego, i eshche skazal:
sojdet s gorchichkoj. Musor -- eto, Pashkin, ne tak smotritsya.
CHukanov. Ogo!
Suhorukov. CHert znaet chto tvoritsya. Perevernul vdrug moi slova... Ne
znayu, s kakoj cel'yu. Interesno by uznat' s kakoj? Mozhet, radi druzhby!
Staryj rabochij (Pashkinu). CHto zh ty ran'she molchal?
Pashkin. Nu, ne znayu... Kak-to ne mog protiv sebya... |to zh moj takoj
hleb -- izobrazhat' chto-nibud' takoe, chego netu na samom dele. Vy zhe
znaete...
Krasyuk. A mozhet, ty i sejchas izobrazhaesh'... chego netu? (Koe-kto
usmehaetsya.)
Pashkin. Net. Ne izobrazhayu. CHestnoe slovo... To est' vy mozhete mne ne
verit'. Konechno. Potomu chto tak ono vdrug ostochertelo...
Farhutdinov. Kto ono? Davaj po sushchestvu.
Pashkin. YA po sushchestvu.
Golosa. Pust' govorit. Davaj, Pashkin.
Pashkin. Nu, pravda, chto zh eto odni budut lyudi i hodit' vot tak
(podnimaet golovu). A ya budu der'mo, da? YA ne budu der'mo. Vse.
Suhorukoe. Iz der'ma pulyu ne sdelaesh'.
Farhutdinov. YAkov Pavlovich, tebe by luchshe otvetit' po sushchestvu.
Suhorukoe. CHto zhe otvechat'? On ocherednoj raz lish' solzhet -- nedorogo
voz'met, takoe ego zanyatie. Sam zhe skazal.
Sasha. YA lgu, on lzhet, vy -- pravdu govorite!
Farhutdinov. Pomolchi, Malyshev. Tebe dadut slovo.
CHukanov. A nu daj ya skazhu. On ne govorit pravdu (zhest v storonu
Suhorukova). YA tozhe schital: kanava ce take... Vyedennogo yajca ne stoit.
Pusti vytereben'ki. A Suhorukov etogo Sashka zazhal, i ya pochuyal -- shchos' tut e.
Tak vot, tovarishchi! |kskavator buv nikomu ne potriben...
Farhutdinov. Kak nikomu?
Suhorukov. U nas -- nikomu. No my zh ne na ostrove zhivem. A shahtery,
YUzhantracit? Oni zh v avarijnom polozhenii byli, pod ugrozoj.
CHukanov. Ne bylo tam niyakoj ugrozy, niyakoj avarii!
Suhorukov. Tak pryamo vam i dolozhat!.. |to zakrytye svedeniya.
CHukanov: Mozhe, i zakrytye, a meni vot chogos' vdrug otkryli. YA ob座asnil
dlya chego -- i otkryli. Lichno upravlyayushchij, tovarishch Kandyba... Tak chto brehnya!
Brehnya i podlost'.
Suren. Nu, YAkov Pavlovich! A transformator?! Tam zhe v sto raz huzhe lipa.
CHukanov. A shcho tam take?
Sasha. Vot Galanin znal da zabyl.
CHukanov, Nichego, razberemos'... Vo vsemu razberemos'...
Gikovatyj (tyanet ruku). Tovarishch predsedatel'!
Farhutdinov. Slovo imeet tovarishch Gikovatyj.
Gikovatyj. Ne, u menya ne slovo... Mne ujti nado. U menya vnuchechka. Nado
v konsul'taciyu vezti.
Farhutdinov. Kak, sobranie, razreshim?
Golos. Haj sebe idet!
Gikovatyj uhodit.
Farhutdinov. Nu, tak chto? Mozhet, YAkov Pavlovich vyskazhetsya?
Suhorukov. Da net, chego tut vyskazyvat'sya. Vy zh po etoj chepuhe pryamo
sledstvie proveli. Pryamo kak NKVD.
Staryj rabochij. Ne kak NKVD, naoborot...
Devushka aktivistka. SHkodliv, kak koshka, trusliv, kak zayac.
Suren. Kto kak koshka?
Devushka aktivistka (ne otvechaya emu). Ob座avit' vygovor. Pust' ne
obmanyvaet!
Staryj rabochij. Net, Ne vygovor. On nam v dushu napleval... Ahat
Farhutdinovich. Est' takaya stat'ya v ustave... chtob isklyuchat' iz profsoyuza?
Farhutdinov. V ustave? Est'. Da chto vy?
Staryj rabochij. Est' predlozhenie -- isklyuchit'.
Kostya. Ura! Pravil'no. Isklyuchit'!
Sasha. Da CHto vy! Zachem isklyuchat'? Nu kak vy ne ponimaete? |to zh opyat'
orgmera. A nado v principe. Ved' vse my etim zapachkany, hot' i ne po svoej
vole, no...
CHukanov. Tak ono i est' v principe.
Suren. Konchat' lipu! CHtob brehat' bylo opasno!
Staryj rabochij. Golosuj, Farhutdinov.
Farhutdinov (ubito). Kto za isklyuchenie tovarishcha Suhorukova YAkova
Pavlovicha iz profsoyuza?.. Edinoglasno. Net, Malyshev protiv. I Kiselev... YA
sam tozhe protiv. YA schitayu, dostatochno strogogo vygovora. Kto za strogij
vygovor? Nikto.
Suhorukov (v zal), Spasibo vam! Za vse! Za vse moi tridcat' let... Po
vsem etim strojkam, po dyram, chto ya ob容ktov ponastavil, gorodov navorotil.
Ba-al'-shoe vam spasibo!
Farhutdinov (pospeshno). Sobranie ob座avlyayu zakrytym!
Kostya (Farhutdinovu). Pro transformator zapishite. Razobrat'sya!
Suhorukoe (v golose ego uzhe metall). Nachal'nikam uchastkov, starshim
prorabam i mehanikam idti ko mne. Komu nuzhny materialy po SMU-9, pust'
bystren'ko zahvatyat. CHerez desyat' minut nachnu. Vse! (Tverdym shagom vyhodit.)
Suren. |tu pesnyu ne zadushish', ne ub'esh'!
Vse rashodyatsya, ozhivlenno obsuzhdaya proisshedshee. CHerez kakoe-to vremya v
zale ostaetsya odin tol'ko Sasha. On bescel'no slonyaetsya mezhdu stul'yami,
dumaet. Poyavlyaetsya Suvorov.
Suvorov. Nu vot.
Sasha. Vy? Ne uehali?
Suvorov (ne dobrodushno). Net, chto ty, ya uehal. YA uzhe v Moskve. Vidish'
zhe, chto ya tut, chto ty sprashivaesh'?
Sasha. Neuzheli ne dali bilet?
Suvorov. Kak tebe, skazat'... Davali, a ya vdrug ne vzyal...
Sasha. Reshili vse zhe vystupit' pod zanaves? Ob座asnit' prisutstvuyushchim gde
dobro, a gde zlo...
Suvorov. Da znaesh' vot, reshil. Proyavil "slabost'. No voobshche-to zrya,
ponervnichal. Vrode sami razobralis'. Bez priezzhego nachal'stva.
Sasha. Da net. Razve zh vse razobralis'? (Vzdyhaet.)
Suvorov. Ona?
Sasha. I ona... I, mozhet, eshche million...
Suvorov. Ponyatno. Hot' million, hot' skol'ko... A YAkovu sejchas vse
ravno hudo. Oh, hudo. Za vse trudy, za vse zaslugi -- takoe poluchit' pod
zanaves... CHert znaet kak eto slozhno -- prozhit' pravil'nuyu zhizn'.
Sasha. A kak budet pravil'no?
Suvorov. YA ne znayu... Naverno, starat'sya, chtoby kak mozhno bol'she lyudej
o tebe zaplakali, kogda pomresh'. No YAkov! YAkova zhalko. Ved' vse nashe, vse,
chto v nas est', -- vse ot nego... Da razve vy pojmete...
Sasha. Nu, ya pojmu. Nu, mne tozhe zhalko. No, Petr Petrovich, kak zhe byt'?
Kak zhe inache?
Suvorov (grustno). V tom-to i delo...
Davno ustanovleno: stil' -- eto chelovek! No mozhno opredelyat' po stilyu
dazhe gruppy lic i celye vedomstva...
YA narochno voz'mu primer samyj prostoj, tak skazat' udoborugaemyj, --
bytovoe obsluzhivanie...
Svodki po etoj chasti energicheskim stilem i fanfarnym zvuchaniem
napominayut, pozhaluj, suvorovskie relyacii. CHto-to vrode: "Slava bogu, slava
vam, Turtukaj vzyat i ya tam". No, soglasites', bylo by oprometchivo delat'
vyvody tol'ko po svodkam...
YA ne namekayu ni na kakie pripiski. Bozhe upasi! YA ishozhu iz dopushcheniya,
chto vse pravil'no. Byvaet, konechno, pishut: "Vtroe rasshireno obuvnoe
proizvodstvo", a eto oznachaet, chto vmesto odnogo holodnogo sapozhnika na
stotysyachnyj gorod uchredili treh holodnyh sapozhnikov. No ved' i eto ne
protivorechit istine, poskol'ku tri sapozhnika dejstvitel'no vtroe bol'she, chem
odin.
Tem ne menee, stil' opredelyaetsya ne odnimi ciframi ("otkryto stol'ko-to
predpriyatij", "assignovano stol'ko-to tysyach", "obsluzheno stol'ko-to
cheloveko-zakazchikov ili kliento-edinic"). Stil' eshche chem-to drugim
opredelyaetsya. YA kak raz ob etom drugom...
... Mesyac nazad v odnom iz moskovskih pochtovyh otdelenij ya uvidel
chudnoe ob座avlenie. Ministerstvo svyazi priglashalo grazhdan posylat'
pis'ma-telegrammy. Po kopejke za slovo. Dovol'no deshevo, otnositel'no
bystro, bezuslovno, nadezhno (i telegrafu tozhe, nado dumat', ne v ubytok). YA
srazu otkliknulsya na priglashenie -- nastrochil pis'mo-telegrammu.
-- Nel'zya, -- skazala mne milaya devushka v okoshko. -- V Moskvu nel'zya.
-- V Syktyvkar mozhno? V Kushku mozhno? A v Moskvu nel'zya?
-- Nel'zya, -- skazala milaya devushka (ona v samom dele byla ochen' mila).
-- Poshlite mestnoe pis'mo.
-- No pochemu nel'zya?
-- Nel'zya, i vse, -- podumav, ob座asnila ona. Dejstvitel'no, nikakoe
drugoe ob座asnenie podyskat' bylo nevozmozhno. No vse-taki ya ne ushel, ya
prodolzhal dopytyvat'sya pochemu. Milaya devushka, isklyuchitel'no iz lyubeznosti,
prosto chtoby dokazat' vsyu bespochvennost' moih domogatel'stv, pozvonila
telegrafnomu nachal'niku. Uslyshav otvet, ona izumlenno podnyala brovki, potom
obodryayushche ulybnulas' mne:
-- Mozhete davat'! Okazyvaetsya, mozhno i v Moskvu!
No ya pochemu-to ne chuvstvoval k nej ni malejshej blagodarnosti: YA eshche
zlee stal dopytyvat'sya, otkuda ono vzyalos' eto "nel'zya".
-- YA tak dumala... -- skazala ona. -- Esli kazhdyj budet posylat' v
svoem gorode... i tut ved' ne napisano, chto mozhno.
Vot etim dvum udivitel'no emkim frazam, "esli kazhdyj" i "ne napisano,
chto mozhno", my obyazany premnogimi nashimi ogorcheniyami i nepriyatnostyami...
Devushka iz pochtovogo okoshka dejstvovala vrode by beskorystno... No
net... Ona tverdo znala, chto vse, pro chto pryamo ne skazano "mozhno", mozhet
okazat'sya iz kategorii "nel'zya". I eshche znala po sobstvennomu opytu, chto,
otkazav cheloveku v chem by to ni bylo, ona nichem ne riskuet. A sdelav
chto-nibud' nepolozhennoe, ona mozhet navlech' na sebya grozu. Tak na koj,
sprashivaetsya, ej delat'?
Okazyvaetsya, dazhe samoe nevinnoe "nel'zya", voznikshee na pustom meste,
ne tak uzh beskorystno.
YA kupil spravochnik; Prekrasnyj spravochnik, v kotorom opisany raznye
uslugi i uslady, kotorymi mozhet byt' osypan moskvich, pozvonivshij kuda
sleduet po telefonu. YA nezamedlitel'no pozvonil kuda sleduet i sprosil: ne
mogu li ya priehat' i prodiktovat' mashinistke nekij tekst, literaturnoe
proizvedenie?
-- Nel'zya.
Okazyvaetsya, nuzhno, chtoby bylo perepisano kalligraficheskim pocherkom,
otvechayushchim tehnicheskim usloviyam, -- togda eshche mozhno; a pod diktovku nel'zya.
Posle dolgoj i unizitel'noj torgovli i konsul'tacii s kakoj-to Raej
razreshenie vse zhe bylo dano, V poryadke isklyucheniya.
Raya (mozhet byt', ee zvali kak-to inache) vrazhdebno osmotrela menya i
sprosila, skol'ko stranic. U menya eshche byla tajnaya nadezhda, chto tut est' hot'
kakoe-to opravdanie, kakie-to ob容ktivnye prichiny: otsutstvie pomeshcheniya,
tesnota, ochered'. No okazalos', vse v poryadke: special'naya kabina, obtyanutaya
tkan'yu, i v nej nikogo. Tak pochemu nel'zya pod diktovku?
-- Ona ne lyubit pod diktovku, -- spokojno ob座asnil mne chelovek pri
telefone.
Tak voz'mite, chert poderi, takuyu, kotoraya lyubit, eto zhe ee dolzhnost'!
Ob座asnite cheloveku, zachem on zdes' sidit.
Potom ya pozvonil v mebel'nuyu masterskuyu. Menya dolgo i s pristrastiem
doprashivali: kakaya mebel' i kakie v nej razrusheniya? Potom skazali: nel'zya.
|to blazh' (dve planki otvalilis'), iz-za kakoj-to erundy oni ne budut gonyat'
mastera. Ostavalos' libo polomat' tahtu do kondicii, libo zhe tashchit' ee cherez
pol-Moskvy v masterskuyu.
-- Nu, ladno, ya pozovu mastera, dogovarivajtes' s nim sami, --
smilostivilsya nakonec chelovek pri telefone.
Dal'nejshee yasno: master prishel (uzhe ot sebya lichno) i razrusheniya (vse te
zhe dve planki) nashel uzhasnymi i sodral za trudy (pyatnadcat' minut) desyatku.
Vyhodit, za kazhdym bessmyslennym "nel'zya" stoit nekij smysl, stoit
nepremenno kakaya-nibud' koryst': zhelanie spihnut' s sebya slozhnoe delo, ne
otvechat' ili prosto podnazhit'sya na deficite. Davajte poetomu vnimatel'nej
razbirat'sya v kazhdom "nel'zya", kotoroe my slyshim (ne tol'ko ved' v kabinetah
bytovogo obsluzhivaniya). Davajte lishim eto slovo magicheskoj sily.
Konechno, est' veshchi, kotorye, dejstvitel'no, delat' nel'zya. Skazhem,
zaderzhivat' poezd. No mne vot prosto prazdnik byl, prosto imeniny serdca,
kogda nedavno na stancii Kretinga zaderzhalsya na lishnie dve minuty
passazhirskij poezd No 144. Presto obnaruzhilos', chto s kurorta edet srazu
mnogo narodu s malen'kimi det'mi, s ogromnymi chemodanami i s neudobnymi
paketami, v kotorye zapelenaty nezhnye kopchushki i ugri.
I chelovek v krasnoj furazhke begal ot vagona k vagonu i krichal nechto
neobychnoe:
-- Ne volnujtes', mamashi... spokojnen'ko... chestnoe olovo, bez vas
poezd ne ujdet...
Takie prazdniki dobroty i vnimaniya, vnezapno voznikayushchie sredi
zhitejskih nashih hlopot, eshche ne perestali byt' redkost'yu. Osobenno v Moskve,
gde vse eto, kak nigde, naglyadno. Ved' hvataet eshche, k sozhaleniyu, i raznyh
holodnokrovnyh... Edinogo stilya poka net...
A v nebol'shom gorodke Klajpede on uzhe prosmatrivaetsya, etot stil'.
Slovo "nel'zya" v Klajpede ne prinadlezhit k chislu lyubimyh. |to zamechaet
vsyakij priezzhij. A mestnye, dazhe uzhe i ne zamechayut. Kak-to tak tam vospitany
lyudi, rabotayushchie po obsluzhivaniyu, chto dlya nih chistaya muka proiznesti eto
slovo i oni pochti vsegda obhodyatsya bez nego.
YA brodil po Klajpede i upivalsya maloznakomym zahvatyvayushchim chuvstvom.
Zahozhu v shvejnuyu masterskuyu i sprashivayu:
-- Mozhno li sshit' za pyat' dnej kostyum?
-- Mozhno, -- govoryat.
-- A iz moego materiala?
-- Mozhno, -- govoryat.
-- A s vashim prikladom?
-- Mozhno -- govoryat.
Nikakogo materiala u menya net, kostyum mne ne nuzhen, no vse ravno
priyatno...
YA trebuyu v kafe, chtoby mne sdelali salat po-osobennomu, bez uksusa i
soli, ya sprashivayu, nel'zya li podzharit' rybku ne na slivochnom, a na postnom
masle. Pochemu nel'zya -- mozhno.
YA delayu zakazy v masterskoj na restavraciyu mebeli krasnogo dereva i
sprashivayu, nel'zya li priglasit' mastera vstavit' dve planki v tahtu. Pochemu
nel'zya -- mozhno. I dusha raduetsya, hotya v Klajpede, u menya net nikakoj
nedvizhimosti: ni tahty, ni planok, a krasnogo dereva i v Moskve netu.
I prosto, chtoby razobrat'sya, ya otpravilsya na ulicu Montes, 24, v
kabinet bytovogo obsluzhivaniya.
Dva chasa ya besedoval s glavnym inzhenerom, izobretal samye prihotlivye
zadachi, kapriznichal, naznachal samye sumasshedshie sroki. A on vse govoril;
mozhno, mozhno, i eto mozhno, i eto -- trudno, no mozhno.
Tehnologiya mestnoj idillii okazalas' prostoj:
-- My sidim zdes' special'no dlya togo, chtoby lyudyam bylo legche. CHego zh
tut neponyatno? Otkazy? Konechno, byvayut otkazy: my ne bogi, a sapozhniki,
portnye i tak dalee, no staraemsya... I rabotnikov tak vospityvaem...
CHto znachit "staraemsya"? Vot odnazhdy prishlos' otkazat' kakoj-to modnice,
pozhelavshej sdelat' nabojku na kapronovyj kabluk. Skazali: nel'zya. No na etom
tochku ne postavili. Ob座avili CHP, vyyasnili, chto takie nabojki chinyat tol'ko v
Vil'nyuse (kakimi-to osobymi chetyrehgrannymi gvozdyami s primeneniem dyuralya),
I luchshij sapozhnik poehal v tvorcheskuyu komandirovku, proshel kurs nauk i stal
chinit' kapron...
YA razgovarival s glavnym inzhenerom, byvshim soldatom-artilleristom, i
ispytyval postydnoe chuvstvo. Umilenie, chto li. Menya, chestno govorya, vsegda
besilo to legkoe pridyhanie, tot izlishnij vostorg, kotoryj tak chasto zvuchit
u nas v rasskazah o prostyh veshchah, o vypolnenii pryamyh obyazannostej, za
kotorye den'gi platyat... |to ved', v obshchem-to normal'no, chto lyudi,
prizvannye obsluzhivat' naselenie, v samom dele ego obsluzhivayut, chto
rabotniki obshchestvennogo pitaniya dejstvitel'no pitayut obshchestvo, chto rabotniki
torgovli voistinu torguyut, a ne malyuyut hudozhestvennye kartonki: "piva net",
"lezvij v prodazhe net", "damskie tufli tol'ko 47, 48 i 49-go razmerov"...
Normal'no bylo moe udivlenie, kogda v toj zhe Klajpede v okoshke
avtostancii ko mne povernulas' spinoj dezhurnaya. A udivlyat'sya vezhlivomu
prodavcu ili obyazatel'nomu sekretaryu v nachal'nikovoj priemnoj, naprotiv,
nelepo, dazhe diko...
Pojmite menya pravil'no, eto ne tol'ko pro bytovoe obsluzhivanie, eto ne
stol'ko pro bytovoe obsluzhivanie, skol'ko voobshche pro otnoshenie
cheloveka-vedomstva k cheloveku-cheloveku. Mozhno zatratit' milliony novyh
rublej na predpriyatiya dobryh uslug, na vsyacheskij servis, i nichego dobrogo za
eti den'gi ne poluchit'. |to esli ne budet vospitano uvazhenie i nezhnejshee
vnimanie k kazhdomu. Imenno k kazhdomu! Ej-bogu chelovek tysyachu raz zasluzhivaet
takogo vnimaniya. "Nel'zya" -- eto CHP. Ko vsyakomu "nel'zya" obyazatelen vopros:
"pochemu"? I vrazumitel'nyj otvet obyazatelen.
CHTO ZNACHIT "SLUZHASHCHIJ"!
YA sejchas vspomnil, kak na nochnoj Narvskoj ulice krichal Volodya.
-- CHinovniki! -- krichal on. -- Svolochi! Vosem' rezolyucij na odnoj
bumazhke, i nikakogo sheveleniya.
Volode let dvadcat' pyat'. On inzhener, nachal'nik komsomol'skogo shtaba
Pribaltijskoj GR|S. Predstav'te sebe, vzyali cheloveka iz normal'nyh
proizvodstvennyh uslovij i posadili na rabotu pochti kontrolerskuyu, pochti
snabzhencheskuyu. I chto zhe on vidit? To odna, to drugaya delovaya bumaga --
sverhvazhnaya, sverhspeshnaya, prosto obzhigayushchaya Volodiny ruki, vdrug uhodit v
kakoe-to boloto, zasasyvaetsya.
-- Kak vy dumaete, pochemu oni eto delayut: poruchayut drug drugu,
pereporuchayut, soglasovyvayut, uvyazyvayut?
My shli s kakogo-to soveshchaniya, i Volodya eshche chuvstvoval sebya na tribune.
-- Vse potomu, chto oni ne hotyat otvechat'. I oni ni za chto ne otvechayut.
Oni pritvoryayutsya otvetstvennymi. Simuliruyut...
Volodya rugal ih chinovnikami. I v ego ustah ono bylo udivitel'no tochnym,
eto slovo, pro kotoroe, povtoryayu, v "Tolkovom slovare" eshche dvadcat' chetyre
goda nazad bylo skazano: "dorevolyuc., zagr.".
Oh, prav Volodya: chinovniki u nas eshche vstrechayutsya neredko, ves'ma, k
sozhaleniyu, neredko. S ogromnoj armiej nashih sluzhashchih, prinosyashchih
dejstvitel'nuyu, zrimuyu pol'zu strane, bodro shagayut i oni...
Inogo uznaesh' srazu, ne sputaesh'. Vot rezolyuciya: "Tov. Svinuhin.
Nemedlenno oplatit', esli najdete vozmozhnym".
Ved' eto poistine hudozhestvennoe proizvedenie -- takaya rezolyuciya.
Posmotrite, kak energichna pervaya chast' i kak elegantno, pochti neoshchutimo
perecherkivaetsya ona koncovkoj. Reshenie kak by prinyato, a v to zhe vremya kak
by i ne prinyato.
CHinovnik! On pishet v ankete: "sluzhashchij". No ostavim anketu, bog s
nej...
Pora by yasno istolkovat' eto ne novoe, dostatochno chetko sformirovannoe
zhizn'yu ponyatie "sluzhashchij"... My -- planovoe gosudarstvo, poetomu dazhe
ryadovomu sluzhashchemu podchas doveryayutsya veshchi ogromnye, vsenarodnogo znacheniya.
Ryadovoj sotrudnik Gosplana ili VSNH mozhet odnim roscherkom pera, nanesti
mnogotysyachnyj ushcherb, paralizovat' celoe proizvodstvo. Takie sluchai, uvy,
byvali. Raspredelyat oborudovanie ili metall ne tuda... I u odnih lomyatsya
sklady, u drugih gorit delo, byt' mozhet pervostatejnoj vazhnosti delo, ot
kotorogo zavisit urozhaj v celom krae ili vypusk novoj mashiny. Takoj molodec
mozhet, toropyas' na obed v dieticheskuyu stolovuyu, chto bliz, ploshchadi Nogina, po
rasseyannosti pustit' pod otkos celuyu fabriku.
I naprotiv, del'nyj chelovek., sidyashchij na tom zhe postu, mozhet prinesti
pol'zu neobozrimuyu.
V gazetu napisali o revizore Ministerstva finansov S.M. Saprykine. On,
vnes za god dvadcat' predlozhenij, uluchshayushchih delo vo vsesoyuznom masshtabe.
Ego kollegi-finansisty, razumeetsya, podschitali dohod ot tvorchestva Sergeya
Mihajlovicha. Summa vyshla astronomicheskaya.
Poluchaetsya, chto sluzhashchij chelovek, okazhis' on tvorcom, mnogoe mozhet. Nu,
a vo vseh prochih sluchayah? Vot poroj slyshish' o, kom-nibud' iz sluzhashchih:
"Zolotoj muzhik, ispolnitel'nyj, budet emu skazano -- razob'etsya v lepeshku,
vse ispolnit bez rassuzhdenij". Vse, kazhetsya, na meste v etoj harakteristike.
No vot naschet "bez rassuzhdenij" hotelos' by porassuzhdat'. Prosto dazhe
neobhodimo!
CHto eto znachit, "bez rassuzhdenij"? Kogda nachal'stvo ukazyvalo, chto
nuzhno seyat' bol'she pshenicy, chinovnik vyrubal vinogradniki i seyal zlak. Kogda
sovetovali ukrupnyat' kolhozy -- prekrasnoe delo, po suti! -- on razmahival
artel' na sorok vosem' dereven'. Raz ukrupnyat', -- znachit, chem krupnee, tem
luchshe. On radostno vneset svoyu neumnuyu leptu v lyuboe dobroe i pravil'noe
delo i ispohabit ego. A uzh spornoe delo dovedet do sovershennogo breda...
Pri preslovutom razdelenii organizacij v YArceve na Smolenshchine kakie-to
retivye ispolniteli pokushalis' delit' motoklub i dazhe obshchestvo slepyh, chtoby
promyshlennye slepcy i motociklisty byli otdel'no, a sel'skie tozhe sami po
sebe.
Nevozmozhno podschitat', kakoj gromadnyj ushcherb naneslo strane, narodu,
nashej zhizni takoe kipuchee nedomyslie (ne tol'ko v "yarcevskih masshtabah").
CHinovnik byvaet takim vot nerassuzhdayushchim ispolnitelem chashche po umyslu,
chem po prizvaniyu. |to v ryade sluchaev prosto vygodnee, pokojnee i prelestnee.
Radi etogo pozornogo pokoya inye umnye pritvoryayutsya durakami, inye uchenye
vytyagivayutsya po strunke pered nevezhdami.
Mne prishla na pamyat' dikaya istoriya, rasskazannaya pisatelem
O.Kurganovym. Vidnye uchenye, vysshie avtoritety v moldavskoj konservnoj
promyshlennosti, prinyali k ispolneniyu vopiyushche nelepoe, myagko vyrazhayas',
nekompetentnoe pozhelanie predsedatelya sovnarhoza.
-- Budet sdelano! -- skazali uchenye muzhi, polagaya, chto volya nachal'stva
vazhnee nauki. Ushcherb byl ogromnyj!
Tak-to ono byvaet, kogda dejstvuyut "bez rassuzhdeniya"
No ne luchshe byvaet, kogda chinovnik poprostu ne ispolnyaet samyh pryamyh
obyazannostej!
Gruppa moskovskih avtozavodshchev poprosila u administracii dopolnitel'nyj
otpusk. Dlya etogo byli vse zakonnye osnovaniya. Dva goda lyudej muryzhili,
gonyali po vsyakim uchrezhdeniyam, sovetovali pisat' v vysokie instancij. A v
konce koncov okazalos', chto rabotnikam otdela truda i zarplaty zavoda imeni
Lihacheva nado bylo prosto zaglyanut' v spravochnik. Tam est' pryamoe ukazanie:
etoj kategorii rabochih dopolnitel'nyj otpusk polozhen. YA ne znayu, vygnali li
vinovnyh v etom dolzhnostnom prestuplenii. Na moj vzglyad, eto dejstvitel'no
dolzhnostnoe prestuplenie.
Ispolnitel' po dolzhnosti mozhet byt' tvorcom po suti. Dolzhen byt'!
Ojstraha, Rostropovicha, Rihtera nazyvayut muzykantami-ispolnitelyami, no ne v
tom zhe smysle, chto oni, ne rassuzhdaya, vypolnyayut ukazaniya Baha i CHajkovskogo
i predpisaniya SHopena.
|leonora Petrovna Nemliher, opytnyj inzhener-proektirovshchik, nedavno
okazalas' na novoj rabote. Ona stala planovikom, nachal'nikom
planovo-proizvodstvennogo otdela v bol'shom (pyat' tysyach rabotnikov) proektnom
institute.
Na novom postu ee vzvolnovala i oskorbila obyazannost' delat' veshchi, yavno
bessmyslennye i dazhe, po ee razumeniyu, vrednye. Vot chto ona mne napisala:
"YA vynuzhdena po dolzhnosti delat' to, s chem sama ne soglasna. YA v
planirovanii chelovek novyj i ne mogu privyknut' k etoj nenormal'nosti, kak
privykli moi bolee opytnye kollegi. A mozhet, v samom dele, ya stradayu
"naivnost'yu, neprostitel'noj v vashem vozraste", kak mne skazal odin ochen'
izvestnyj i ochen' uvazhaemyj stroitel'".
Specialisty razberutsya, pravil'ny li predlozheniya |leonory Petrovny s
tochki zreniya ekonomiki. No eto pis'mo, prezhde vsego, kazhetsya mne vazhnym
chelovecheskim dokumentom.
Net, nuzhna, ochen' nuzhna vot eta "neprostitel'naya naivnost'", ne
pogashennaya gor'kim opytom, ne skovannaya nikakimi opaseniyami uverennost' v
tom, chto lyubuyu nelepost' mozhno protaranit', dazhe samuyu tradicionnuyu, chto
glupuyu sistemu nuzhno lomat', dazhe esli ona zabronirovana vysokimi slovami.
Rabota sluzhashchego, mne kazhetsya, otkryvaet shirokij prostor dlya proyavleniya
talanta, tvorchestva, grazhdanskogo muzhestva. I, konechno zhe, ogromnaya raznica,
prosto propast', mezhdu nastoyashchim sluzhashchim i chinovnikom!
Kogda-to v Donbasse staryj prohodchik ob座asnil mne, chto byvaet "dlinnyj
metr i korotkij metr, legkaya tonna i tyazhelaya tonna". I hotya eto protivorechit
tomu, chto napechatano na kazhdoj tetradnoj oblozhke: "metr - 100 santimetrov,
tonna - 1000 kilogrammov", -- eto pravil'no. Vse zavisit ot togo, kak eta
tonna dostalas' shahteru. Dumaetsya, chto odna i ta zhe dolzhnost' mozhet byt' i
tyazheloj, i legkoj -- v zavisimosti ot togo, kak k nej otnosyatsya.
Vot te vosem' nachal'nikov, kotorye nachertali Volode vosem'
blagozhelatel'nyh rezolyucij... Ved' oni podelili otvetstvennost' na
vos'meryh, tak chto na kazhdogo prishlas' nosha prosto mikroskopicheskaya. |to
nazyvaetsya "spihotehnika". Ni cherta ne sdelano, a sprosit' ne s kogo. Kazhdyj
skazhet: "YA zhe rasporyadilsya, ya zhe ukazal, ya zhe dal komandu. |to vse oni,
ostal'nye". Kak-to neudobno vinit' cheloveka, na kotorogo prihoditsya kakaya-to
odna vos'maya viny, a byvaet i odna desyataya, i odna dvenadcataya...
YA znal otvetstvennogo rabotnika, kotoryj v techenie mnogih let ne prinyal
ni odnogo resheniya samolichno. On vsegda pisal poperek bumagi: "Razobrat'sya i
dolozhit'", "Prokonsul'tirovat'sya", v krajnem sluchae -- "Posovetovat'sya s
narodom".
Kto zhe stanet vzyskivat' s cheloveka, kotoryj s narodom hochet
sovetovat'sya? I on -- otvetstvennyj rabotnik. Vrode kak Petrovskie vorota v
Moskve -- odno nazvanie, nikakih vorot net.
Sejchas my priblizilis' k zhelannomu momentu avtomatizacii kontorskogo
truda. YA byl na zavode "Frezer" v Moskve, gde delayutsya v etom napravlenii
pervye shagi. Umnye mashiny pridut na pomoshch' sluzhashchim. |to ochen' horosho. No
nado nam podumat', chtob, ne privedi gospodi, ne zaprogrammirovat'
byurokratizm, chtob mashiny ne sochinyali nelepyh anket i bessmyslennyh otchetov,
chtob ne trebovali drug u druga viz i vtoryh podpisej.
Nado ubit' chinovnika v cheloveke! Budet li sluzhashchij nazyvat'sya
regulyatorom ili, mozhet byt', operatorom -- rassuzhdat' emu pridetsya, zhivaya
dusha ot nego potrebuetsya. Lenin pisal, chto stroitel'stvo kommunizma
predpolagaet perehod "k vospitaniyu, obucheniyu i podgotovke vsestoronne
razvityh i vsestoronne podgotovlennyh lyudej, lyudej, kotorye umeyut vse
delat'".
CHinovnik, povtoryayu, ne vsegda sidit za kancelyarskim stolom. Vstrechaetsya
on neredko i v drugih sferah.
I vmeste s tem, skol'ko po-nastoyashchemu tvorcheskih lyudej v kancelyariyah na
samyh, chto nazyvaetsya, ispolnitel'nyh dolzhnostyah. V redakciyu pisatel'skoj
gazety pishut o mnogih.
A.I.Kolesnikova -- ryadovoj snabzhenec Moskovskogo gorodskogo sovnarhoza,
vmesto togo chtoby bukval'no vypolnit' rezolyuciyu nachal'stva i, urezav "u vseh
ponemnozhku", vyruchit' "goryashchij" ob容kt, sdelala po-drugomu. Ona dobrovol'no
vzvalila na sebya trudnejshuyu rabotu po vyyavleniyu izlishkov, "zazhatyh"
zapaslivymi hozyajstvennikami. Ona otvazhno vyrvalas', kak govoritsya, za
predely svoej kompetencii i poluchila pomoshch' iz drugogo sovnarhoza, dazhe iz
drugoj respubliki.
Mne tol'ko, povtoryayu, ne nravitsya, kazhetsya unizitel'noj i postydnoj ta
notka umileniya, to udivlenie, kotoroe zvuchit v nashem golose, kogda my
govorim o veshchah, kazalos' by, sovershenno estestvennyh: o tom, chto sekretarsha
ne grubit posetitelyam, chto deloproizvoditel' derzhit v poryadke vverennye emu
papki, chto sluzhashchij sluzhit delu, a ne prosto hodit na sluzhbu.
Tri zhenshchiny, sotrudnicy odnogo iz moskovskih institutov, prinesli v
"Izvestiya" svezhij nomer molodezhnogo zhurnala: "Prochitajte, pozhalujsta, vot
etu stat'yu".
Stat'ya byla o chutkosti vo vzaimootnosheniyah vzroslyh i detej. Nazyvalas'
ona "Sekrety detskih tetradej". Sochinil ee I.Glan. Redakciya zhurnala snabdila
ee rubrikoj "SHkola i zhizn'" i trogatel'nym risunkom: horoshen'kie shkol'niki
za partami. Rech' shla o tom, kak nekaya uchitel'nica (imya, otchestvo napechatany
polnost'yu) v nekoem vtorom klasse "B" (nomer shkoly tozhe nazvan) zadala
rebyatam sochinenie na temu "Moj papa". Ona skazala, chtoby pisali
bezboyaznenno, vse kak est'. Potomu chto listochki budut bez podpisi.
"Ona hitrila, konechno, Nina Nikolaevna (uchitel'nica. -- I.3.),
-- YA ih po pocherku uznayu, -- skazala ona.
Potom budet roditel'skoe sobranie, i pod chestnoe slovo, chto ee ne
vydadut, Nina Nikolaevna pokazhet eti listki papam i mamam. Da prostitsya ej
eto predatel'stvo", -- pishet I.Glan.
|to tol'ko zachin, tol'ko cvetiki, kak govoritsya. No chto eto znachit: "Da
prostitsya predatel'stvo"? Ved' u etogo slova tol'ko odin i besprosvetno
chernyj smysl. V "Tolkovom slovare" Ushakova o nem skazano: "Predat' kogo-to,
izmenit' chemu-to, narushit' vernost'". V starinnom slovare Dalya ono tolkuetsya
kak dejstvie "izmennika, verolomca, lukavogo i oblyzhnogo cheloveka,
dusheprodavca". Tak ono i est'. I nikak ne inache. I diko chitat' eto "Da
prostitsya!", napechatannoe v molodezhnom zhurnale v 1964 godu.
Odnako ya poprobuyu "spryatat' chuvstva" i rasskazat' vse spokojno.
"Gvozdem" stat'i, central'noj ee novelloj byla istoriya odnogo iz
malen'kih avtorov togo sochineniya (Glan nazval ego imya i pervuyu bukvu familii
i nastoyashchie imena, otchestva otca i materi).
Vot chto napisal etot mal'chik Vova: "Papa provodit svoe vremya ochen'
ploho. On so mnoj ne beseduet, potomu chto prihodit domoj pozdno. On vse
vremya spit. K mame on otnositsya ploho".
ZHurnalist pishet, kak on natknulsya na eto sochinenie, po ego mneniyu,
neoproverzhimo svidetel'stvuyushchee o zlodejstve Vovinogo papy, kak on
razgovorilsya s devyatiletnim avtorom (ne nazyvavshim sebya, naskol'ko vy
pomnite) i uvidel v ego glazah "nedetskuyu pechal'". Glan, nakonec, znakomit
chitatelej s "pronzitel'nym, ne po-detski gor'kim otkroveniem Vovy: "Ne lyubit
on (papa. -- I.3.) mamu". [Imena roditelej i drugih upominaemyh zdes' lyudej
po ponyatnym prichinam nami izmeneny.-Red.[
Zapisav eto ser'eznoe svidetel'stvo karapuza iz vtorogo "B", zhurnalist
otpravilsya k nemu domoj, chtoby rassledovat' -- lyubit ili ne lyubit. On
pochemu-to polagal eto svoej pryamoj funkciej.
Obstoyatel'stva v sem'e okazalis' dejstvitel'no tragicheskimi. Mat' Vovy
Anna Sergeevna -- inzhener-himik, vo vremya nedavnej avarii poteryala zrenie.
CHrezvychajnaya situaciya vdohnovila gostya s bloknotom na celyj kaskad
raznoobraznyh i bespardonnyh, hotya vrode by sochuvstvennyh, voprosov. On
dopytyvalsya, kakovy u nee sejchas otnosheniya s muzhem, a pod konec zachital
Vovino sochinenie i poprosil kommentariev.
Da, Anna Sergeevna i ee mat' otvechali korrespondentu doverchivo i
podrobno. Neschast'e, konechno, ogromnoe, v novyh obstoyatel'stvah, konechno,
vsem tyazhelo i gor'ko. No Vova i ego sestrenka s osobennoj i revnivoj lyubov'yu
stali otnosit'sya k materi. I sochinenie Vora, naverno, napisal pod vliyaniem
kakogo-to minutnogo sryva. On ved' malen'kij, emu ne ponyat', kakovo
prihoditsya otcu! Vidit, chto otec redko byvaet doma, vidit, chto tot hmur,
nerazgovorchiv, -- nu i vyvod! A Ivan Fedorovich prekrasnyj muzh i otec, prosto
svyatoj chelovek. On muzhestvenno perenosit bedu i Anyu obodryaet, tverdit ej:
"Dlya menya vse po-prezhnemu, ya dazhe zabyvayu, chto s toboj vot takoe proizoshlo".
S tem korrespondent i ushel. A potom on napisal svoyu stat'yu... Vot chto
eto za stat'ya, sudite sami.
"Otca ya ne videl, -- pishet I.Glan, -- no rech' vse-taki pojdet imenno o
nem (naprotiv etih strok vozmushchennye kommentatory napisali karandashom:
"narushenie rimskogo, i voobshche lyubogo, prava")... Kak otnositsya ko mne? (muzh
-- I.3.) -- kak by v razdum'e povtoryala Anna Sergeevna. Ee brovi podnyalis',
ona ulybnulas', i mne pokazalos', chto za temnymi ochkami blesnuli slezy. --
On govorit, chto dazhe ne zamechaet, chto so mnoj proizoshlo. Po replikam sestry
i materi Anny Sergeevny ya ponyal, chto eto imenno tak..." (Tut kommentarij:
"CHto zhe "imenno tak"? Ee slova perevernuty korrespondentom stol' hitro, chto
poluchaetsya vmesto blagodarnosti kak budto zhaloba. I otkuda voobshche u zhurnala
pravo publichno obsuzhdat' takie voprosy?!")
I, nakonec, zavershenie rasskaza: "Ne bud' sochineniya, malysh, mozhet, i ne
pytalsya dazhe sformulirovat' svoe otnoshenie k sem'e. No projdet nemnogo let,
i to, chto sejchas ne nahodit vyrazheniya, osoznaetsya, okrepnet, sozreet dlya
konflikta" (kommentarij: "etogo nelepogo prorochestva vmeste s frazoj "ne
lyubit on mamu" vpolne dostatochno, chtoby razvalit' sem'yu).
Vot chto bylo napechatano v molodezhnom zhurnale I.Glanom i napisano
chitatel'skim karandashom na polyah zhurnala...
Teper' davajte razberemsya... Sperva v samom sochinenii...
Itak, uchitel'nica zadala vtoroklassnikam anonimnoe sochinenie na temu
"Moj papa". Horoshego tut, po-moemu, malo. Ved' ne u vseh rebyat otcy zhivy, ne
u vseh oni ostalis' v sem'e (skazhu srazu: ya navel spravki i vyyasnil, chto v
tom vtorom "B" est' rebyata, kotorye vospityvayutsya bez otcov). Konechno,
zhestoko i bessmyslenno zadavat' etim rebyatishkam takogo roda sochinenie.
Uchitel'nica zhelala "vospitat' papash", no i radi etoj, vpolne
simpatichnoj, celi nel'zya koverkat' dushu detej. Slishkom dorogaya, sovershenno
nesorazmernaya plata za "konkretnyj material" dlya roditel'skogo sobraniya --
travmirovanie rebyat, pryamoj sysk (sochineniya anonimnye, a papam vdrug
izvestno, kto pro chto pisal), narushenie doveriya. Vtoroklassniki uzhe lyudi, a
dlya cheloveka takoe ne prohodit bessledno.
I eshche odno... Uzhe v nezhnom, pochti mladencheskom, vozraste zakladyvaetsya
moshchnyj fundament neuvazheniya k sokrovennym storonam zhizni, ubezhdennost', chto
vse na svete podlezhit publichnomu oglasheniyu i obsuzhdeniyu. Ved' chto zhe inoe
mozhet oznachat' pryamoe shkol'noe zadanie -- pisat', kak vedet sebya doma, chto
delaet, chto govorit otec? I skol' nelepo sozdavat' u devyatiletnego mal'chishki
uverennost', chto on imeet pravo i dazhe obyazannost' bezapellyacionno sudit' o
vzroslyh i ih vzaimootnosheniyah, chto vsyakoe ego slovo (byt' mozhet, vyzvannoe
obidoj na papu, otkazavshegosya kupit' vtoruyu porciyu morozhenogo) imeet silu
oblichitel'nogo dokumenta. A ved' tak ono poluchilos'. Po svidetel'stvu
zhurnala, imenno takimi "dokumentami" predstoyalo operirovat' na roditel'skom
sobranii.
Uchitel'nica, zavarivshaya vsyu etu kashu s anonimnymi sochineniyami,
okazalas' prelestnym yunym (s vidu let semnadcati-vosemnadcati) sushchestvom,
naivnym, dobrym i bezotvetstvennym. Ona tol'ko chto okonchila peduchilishche,
goryacho lyubit svoih vtoroklashek, v svoyu ochered' obozhayushchih ee (skoree kak
dobruyu starshuyu podruzhku, chem kak nastavnicu).
Nina Nikolaevna byla rasteryanna, kogda my ob座asnili, kakova cena ee
prostoserdechnoj pridumke. CHut' ne placha, ona povtoryala, chto "nichego plohogo
ne dumala, a prosto hotela rasshevelit' teh pap, kotorye nedoponimayut". A
potom eshche prishel korrespondent, rassprosil, pohvalil ("ya dumala, on
vzroslyj, po etomu delu diplom imeet") i vse raspisal po-svoemu ("on tam
sochinil, budto Vovka kakoj-to pechal'nyj, a on samyj veselyj i ozornoj
mal'chishka v klasse"). YUnaya Nina Nikolaevna iskrenne i bezuteshno gorevala
iz-za proklyatoj stat'i, iz-za Vovkinyh roditelej. "|to mne urok, -- detskim
golosom povtoryala ona. -- Bol'she nikogda, nikogda ne budu verit'
korrespondentam".
Potom ya poznakomilsya, nakonec, s samim Glanom. I esli ne opravdal
devochku-uchitel'nicu, to uzh, vo vsyakom sluchae, ponyal, chto pobudilo ee
proiznesti te poslednie reshitel'nye slova,
... |ta istoriya -- snaryad, hladnokrovno pushchennyj zhurnalistami v mirnyj,
dobryj dom, i bez togo oglushennyj strashnym neschast'em. Uzhe samyj pereskaz
etoj istorii, vot takoj, kakov on v "Molodom kommuniste", -- predatel'stvo,
zhestokost' i podlost'. Drugie slova -- bestaktnost', neprodumannost',
bezotvetstvennost' -- ne godyatsya: slaby.
Tak vot, ya poznakomilsya, nakonec, s Glanom. V meru ispugannyj, v meru
uverennyj, ne v meru krasnorechivyj tridcatitrehletnij chelovek etot prishel v
"Izvestiya", chtoby zashchishchat' sebya. On govoril: "Mne hotyat inkriminirovat'". A
eshche, on govoril: "No ved' Anna Sergeevna menya blagodarila, kogda ya prihodil
k nim". I eshche: "Situaciya v etoj sem'e mne byla po teme ne ochen' nuzhna,
materiala ya imel dostatochno, no ved' po-zhurnalistski ochen' yarok takoj shtrih
k probleme".
SHtrih k probleme! Material! Vot chem byli dlya nego zhivye sud'by,
slozhnosti, konflikty i stradaniya zhivyh lyudej. V etom slove "m a t e r i a
l", takom primel'kavshemsya v zhurnalistskoj srede, ya uvidel simvol
beschelovechnoj muzy Glana. Da razve tol'ko odnogo etogo Glana. My tak lyubim
pisat': "pechat' -- ostroe oruzhie". I vmeste s tem eti tochnye slova tak chasto
zhivut sami po sebe, otdel'no ot budnichnoj praktiki.
Vse eshche ne redok takoj dikij, no s prezhnih, nedobroj pamyati, vremen
privychnyj sluchaj, kogda chelovek vpolne konkretnyj, zhivoj chelovek, imeyushchij
svoi dostoinstva i nedostatki, imeyushchij druzej i sosluzhivcev, zhenu i detej,
vdrug okazyvalsya "harakternym primerom" -- polozhitel'nym ili otricatel'nym.
I v takom neodushevlennom kachestve puteshestvoval iz stat'i v stat'yu, iz
doklada v doklad. On stanovilsya materialom, zhivoj illyustraciej kakoj-nibud'
problemy ili tezisa. On stanovilsya instrumentom blagih vospitatel'nyh
namerenij, no i zhertvoj, bezuslovno, zhertvoj!;
YA nikogda ne zabudu pervuyu, vstrechu Glana, uzhe opublikovavshego svoyu
stat'yu, s otcom Vovki -- Ivanom Fedorovichem, zaochno vzyatym im v
"otricatel'nye primery".
Glan sidel, opustiv golovu, i dazhe ogryzalsya (on ogryzalsya!), ne smeya
podnyat' glaz. On, zhurnalist, vidite li, zhelal dobra! I ne odnomu konkretnomu
Vove, a voobshche vsem detyam, i vsem vzroslym, kotorym ego stat'ya, kak on
polagal, dolzhna byla pomoch'. I, znachit, Ivanu Fedorovichu v konechnom schete
tozhe...
-- No kak zhe vy mogli pro menya takoe napisat', ne pogovoriv? I pro Anyu,
hot' vy s neyu govorili? Otkuda vy vse vzyali? -- gor'ko povtoryal Ivan
Fedorovich. -- My ved' zhili prekrasno, nashu zhizn' nichto ne omrachalo (ya
zapisal razgovor doslovno). Anya bol'she za menya boyalas': eto u menya takaya
special'nost', chto plohoe moglo sluchit'sya, a vot sluchilos' s nej. I srazu
stol'ko vsyakogo na nas navalilos'. U moej materi tri infarkta podryad. I po
rabote menya v drugoe mesto pereveli. Potom ya mamu pohoronil, potom stat'ya
vot vasha... I Anya takaya prekrasnaya, geroicheskaya zhenshchina, ya nikogda ne znal,
chto ona chelovek takoj sil'noj voli... No kak zhe vy mogli, Glan, napisat',
chto zrenie pochti ne vernetsya. Ona zhe nadeetsya, i my vse ee uveryaem, i vot
Nina Sergeevna, doktor iz Filatovskogo instituta, priezzhala --
podtverzhdala...
-- U menya ne bylo vremeni zadumat'sya, -- skazal Glan.
Letchik v goryashchem samolete imeet vremya zadumat'sya, kuda napravit'
padayushchuyu mashinu -- na shkolu ili na pustyr'. Dazhe esli etim vremenem okazhutsya
poslednie sekundy, v kotorye eshche mozhno ispol'zovat' parashyut. U Glana vremeni
bylo bol'she, no u nego ne bylo dushi.
Anna Sergeevna, ee druz'ya i rodnye -- vse byli udrucheny, vse govorili o
potryaseniyah, vyzvannyh stat'ej, o bedstviyah, kotorye posledovali za nej, i o
novyh, neizbezhno posleduyushchih. Lyubyashchaya, krepkaya sem'ya, no kak uchtesh' tysyachu
neizbezhnyh tonkostej...
Otec Anny Sergeevny vse boyalsya, chto Ivan podumaet, a vdrug Anya i v
samom dele kak-nibud' zhalovalas' korrespondentu, setovala na muzhninu
nechutkost': "I tak emu tyazhelo, a tut sovsem izvedetsya"...
Anna Sergeevna kaznilas', chto vot teper' Ivan primet vser'ez vydumannye
korrespondentom obvineniya i stanet balovat' Vovku, zaiskivat' pered nim, chto
li... I ej tozhe neponyatno, kak teper' vesti sebya s mal'chishkoj...
Sotrudnicy ee vyrazhali opaseniya, chto v treste u Ivana Fedorovicha
nachnutsya tradicionnye v podobnyh sluchayah nepriyatnosti (personal'noe delo,
razbor signala pechati, komissiya po proverke). I konechno, trevoga za Anyu, za
mnozhestvo tonkih, pochti neulovimyh veshchej, opredelyayushchih sud'bu...
I snova i snova vse te zhe voprosy: kak takoe moglo sluchit'sya? CHto
dumali, chego hoteli lyudi, gotovivshie i publikovavshie zlopoluchnuyu stat'yu?
"Izvestiya" svyazalis' s Raisoj Pavlovnoj Rudakovoj, zaveduyushchej
sootvetstvuyushchim otdelom etogo zhurnala (otdel nazyvaetsya "Kommunisticheskoe
vospitanie"). Vot chto ona skazala:
-- U nas pri obsuzhdenii etoj stat'i obratili vnimanie, chto nazvany
konkretnye imena. My sprosili Glana, a kak Anna Sergeevna, ne prosila li
chto-nibud' skryt'. A tot skazal, chto ne prosila. My togda i poslali v nabor.
A potom cherez odnu svoyu znakomuyu Anna Sergeevna uznala, chto idet takoj
material, i peredala, chto ochen' ispugana i prosit nichego ne pechatat'. No ona
sama vinovata, nado bylo srazu skazat' lanu, chtoby ne pisal, a tut uzhe bylo
pozdno: shla verha.
Dlya nesvedushchih v izdatel'skom dele dayu spravku, chto verstka otnyud' ne
poslednij etap poligraficheskogo proizvodstva i vse mozhno bylo by ubrat'.
Vprochem, na lyubom, dazhe i samom poslednem, etape snyat' takuyu stat'yu,
korezhashchuyu zhivye sud'by, bylo, bezuslovno, chelovecheskoj obyazannost'yu
redakcii.
No vina redakcii etogo molodezhnogo zhurnala byla by pochti stol' zhe
tyazheloj, esli by Anna Sergeevna nichego ne uznala i ne obratilas' k redakcii
so svoej zapozdaloj mol'boj. Ved' dazhe togo, chto ya citiroval, dostatochno
lyubomu odushevlennomu cheloveku, chtoby ponyat' neblagorodstvo, bezdushnost',
vredonosnost' stat'i Glana. Kakim zhe chudom ona proshla vse (otnyud' ne
malochislennye!) redakcionnye instancii? Po kakomu navazhdeniyu vyshla v svet?!
Na vopros, kak sovmestimo vse, chto napisal Glan, s zadachami povysheniya
pedagogicheskoj kul'tury, Raisa Pavlovna Rudakova otvetila bukval'no
sleduyushchee:
-- Net, nasha zadacha tut byla drugaya: privlechenie vnimaniya roditelej k
vospitaniyu detej.
Takaya logika, k sozhaleniyu, vstrechaetsya neredko. I vo mnogih vedomstvah.
Kazhdaya novaya zadacha, vsyakaya poslednyaya instrukciya ili kampaniya kazhetsya
nekotorym deyatelyam edinstvennoj, avtomaticheski otmenyayushchej vse predydushchie.
Skazhem, kogda postupaet ukazanie obratit' vnimanie na bobovye, to, krome
etih aktual'nyh bobovyh, uzhe nichego v ume ne derzhat -- ni pshenicu, gori ona
ognem, ni oves... Esli stat'ya, skazhem, o prepodavanii, to pri chem tut
vospitanie? Logika -- vse ta zhe... Glavnoe -- vypolnit' konkretnuyu zadachu,
horosho ot etogo budet lyudyam ili hudo -- nevazhno.
No vernemsya k Glanu. Konechno, emu ne mesto v zhurnalistike. No,
povtoryayu, ne v nem delo. Tut nado smotret' v koren'... Otkuda-to pocherpnul
ved' on uverennost' v svoem prave delat' iz zhivyh dush "material", na
kakih-to primerah vospityvalsya, v zhurnalistskoj svoej budnichnoj praktike
utverzhdalsya. Esli oruzhie strelyaet "ne tuda", nesut otvetstvennost' ne tol'ko
te, komu ono lichno vvereno.
Neuzheli vash material, tovarishch Glan, ne smotreli drugie tovarishchi, bolee
starshie, kotorye dolzhny byli ponyat'...
Takie tovarishchi, bezuslovno, byli. Dostatochno vspomnit', chto na
poslednej stranice kazhdogo nomera zhurnala publikuetsya spisok redkollegii.
Vsego tam chetyrnadcat' familij...
Prosmatrivaya pochtu "Komsomolki", ya sluchajno natolknulsya na eto pis'mo.
I zabral ego s soboj, prosto boyalsya, chto ono popadet k komu-nibud' drugomu.
Boyalsya, chto etot drugoj (ochevidno, prekrasnyj chelovek: redakciya, konechno,
znaet, komu peredavat' pis'ma) mozhet prosto dumat' inache, chem ya, mozhet
otvetit' kak-nibud' reshitel'no i opredelenno. A mne kazhetsya, chto tut kak raz
tot sluchaj, kogda vot tak zaochno po pis'mu, podpisannomu prosto "S privetom
A.", nel'zya, nikak nel'zya otvechat' reshitel'no: "da" ili "net". Sudite sami,
vot eto pis'mo:
"Dorogaya redakciya!
Prochitala zametku v gazete "Komsomol'skaya pravda" za 9 iyulya 1964 g.
"Poeziya" i "proza" semejnoj zhizni". I mne tozhe hochetsya napisat' neskol'ko
strok v gazetu. Mozhet byt', i ne stoilo by mne pisat'. |to ne tak uzh vazhno.
Mne hochetsya rasskazat', kak ya byla "podgotovlena" k semejnoj zhizni. Kakoe
predstavlenie bylo o lyubvi. CHetvertyj god ya zamuzhem. U nas est' rebenok.
Kogda ya vyhodila zamuzh, mne ne bylo i 18 let. V to vremya o lyubvi u menya ne
bylo nikakogo predstavleniya. Vy, konechno, sprosite: kak zhe ty vyshla zamuzh,
ne imeya predstavleniya o lyubvi? YA sama ne mogu do sih por ponyat', kak zhe ya
vyshla zamuzh. Nemnogo napishu, kak ya zhila do zamuzhestva. S detstva u menya net
roditelej. Vospityvalas' ya u tetki, brata, sestry. Komu byla nuzhnee, u togo
i zhila. Koroche govorya, hodila ot odnogo k drugomu. S utra hodila v shkolu,
potom nyanchila detej. Uroki gotovila noch'yu. Horosho otnosilas' ko mne tol'ko
sestra. Sestra ne mogla menya soderzhat', ee muzh ne hotel imet' v dome
darmoedku. Kogda mne ispolnilos' 14 let, menya vzyala v gorod odna sem'ya (do
etogo ya zhila v derevne). U nih ya dolzhna byla nyanchit' detej, ubirat' po domu.
Dnem hodila v shkolu, uroki gotovit' bylo nekogda. CHasto propuskala uroki.
Koe-kak prouchilas' do 8-go kl., v 9-j kl. idti ne smogla. Ved' ih deti
rosli. S nimi nado bylo gulyat'. Kogda ya poluchila pasport, poshla rabotat'.
Prinyali menya na polovinu stavki (250 rub. starymi den'gami). Posle raboty
prodolzhala vozit'sya s det'mi. Za eto oni ne brali s menya za kvartiru. Nado
skazat' to, chto moi hozyaeva zhili ochen' ne druzhno. CHasto ssorilis', dralis'.
Mne prihodilos' zabirat' detej i idti nochevat' k sosedyam. Nesmotrya na to,
chto mne bylo 18 let (vernee, shel 18-j god), ya ne znala, chto takoe druzhba s
parnem, ne govorya uzhe o lyubvi. Kogda moi hozyaeva ustraivali vecherinki, k nim
prihodili druz'ya. Oni mne brosali raznye komplimenty: "smazlivaya devchonka,
krasivye glaza", "za takuyu mozhno pojti v ogon' i vodu". Priglashali v kino,
na tancy. Hozyajka ih obryvala: "Ona ne dlya vas". YA i sama ponimala, chto ya ne
dlya nih. V ih glazah ya vyglyadela prosto simpatichnoj devchonkoj, no ne
chelovekom. Kak ya nenavidela vseh! V shkole, kogda ya brosila 9-j kl., dazhe ne
pointeresovalis', pochemu ya brosila. A uchilas' ya horosho. Byla tol'ko odna
trojka po russkomu pis'mennomu. Odnazhdy moj hozyain privel v dom molodogo
parnya, svoego znakomogo. Poznakomil menya s nim, otrekomendoval kak horoshego
chestnogo parnya. On stal zahodit' k nam kazhdyj den'. Potom predlozhil vyjti
zamuzh. Ostal'noe dovershila hozyajka. Simpatichnyj paren', chestnyj, horoshij, s
obrazovaniem, chto tebe eshche nado, on tebya ne obidit. Sostoyalas' svad'ba. U
menya net i ne bylo nikakih k nemu chuvstv. Do sih por ne mogu prostit', zachem
ya vyshla zamuzh. On dejstvitel'no horoshij, dobryj muzh. On menya ne obizhal i ne
obizhaet. CHerez nekotoroe vremya u nas poyavilsya rebenok. On radovalsya, a ya --
net. I vot, kak obychno govoryat, v odin prekrasnyj den' ya uvidela drugogo
parnya. On moj rovesnik i tozhe zhenat. S etogo dnya vse, chem ya zhila ran'she,
perevernulos' vverh dnom. Idet vtoroj god, kak ya uvidela etogo parnya (zovut
ego S. G.). S teh por ya ne mogu ego zabyt'. Vsegda dumayu o nem. Hochetsya ego
videt', slyshat' ego golos. Teper' ne znayu, kak mne byt'? YA rabotayu, uchus' v
shkole rabochej molodezhi, rebenok. Svobodnogo vremeni v obrez. A vot S. ya ne
mogu zabyt'. Gde by ya ni byla: v shkole, na rabote -- v myslyah on vsegda so
mnoj. Mne kazhetsya, chto ya ego znayu davno-davno. On dlya menya samyj-samyj
dorogoj chelovek na svete. Esli u nego kakie-to nepriyatnosti, to ya volnuyus'
za nego. CHto eto takoe? Mozhno li nazvat' eto lyubov'yu? Takoe so mnoj vpervye
v zhizni. Mne horosho ottogo, chto on gde-to ryadom, chto on voobshche sushchestvuet.
Kogda ya ego vizhu, ya vsegda pochemu-to ulybayus'. Posle togo, kak ya uvidela S.,
ya uznala, chto takoe nastoyashchaya radost'. YA raduyus' kazhdoj nechayannoj vstreche.
Esli ya ego ne vizhu den'-dva, hozhu, kak budto chto-to poteryala. S nim u nas ne
bylo i net nikakih vstrech. Nedavno on uznal, chto ya k nemu neravnodushna. YA
emu sama skazala ob etom. Kak tol'ko u menya hvatilo smelosti emu skazat' --
ne znayu. S. molchit, vedet sebya tak, kak budto nichego ne proizoshlo.
Dorogaya redakciya, chto mne delat'? Posovetujte. Mne nichego ne delal
plohogo muzh. Nel'zya, konechno, razrushat' sem'yu. No chto delat', ya ne znayu. YA
chuvstvuyu vinovatoj sebya pered muzhem. ZHit' tak tozhe nevozmozhno. Skazhite,
prohodit li takoe chuvstvo? Na rabote ya nemnogo zabyvayus', no kak tol'ko
pojdu domoj, v dushe kakaya-to pustota, polnoe bezrazlichie. Hotela napisat'
sovsem nemnogo, a vyshlo naoborot.
YA ochen' vas proshu, posovetujte, chto delat'. Kak drugie postupili by v
takom sluchae?
S privetom k vam A."
Tut, po-moemu, takoj sluchaj, chto otvetit' opredelenno nel'zya,
nepravil'no, nevozmozhno. To est', voobshche-to govorya, otvetit' mozhno, i dazhe
legko, i dazhe vrode by pravil'no budet. Mozhno, skazhem, vpolne serdechno
napisat': "Net, dorogaya A., ty ne vprave ostavit' muzha, horoshego cheloveka,
prishedshego tebe na pomoshch' v trudnuyu minutu, lishit' svoego rebenka otcovskoj
laski". Mozhno dlya ubeditel'nosti dazhe privesti kakie-nibud' poeticheskie
strochki ob otvetstvennosti cheloveka, stroyashchego sovetskuyu sem'yu. Skazhem, vot
takie: "Lyubov' ne vzdohi na skamejke i ne progulki pri lune".
No mozhno, odnako, s toj zhe iskrennost'yu i ubeditel'nost'yu napisat'
nechto protivopolozhnoe. Skazhem: "Lyubov' daetsya cheloveku odin raz v zhizni!
CHernyshevskij, velikij revolyucionnyj demokrat, prizyval nikogda ne davat'
poceluya bez lyubvi. A ved' ty sama pishesh', dorogaya A., chto tebya s muzhem
lyubov' ne svyazyvaet. K chemu zhe etot vzaimnyj obman? Esli ty ubezhdena, chto u
tebya podlinnoe chuvstvo k tomu, drugomu, tvoj dolg -- idti navstrechu svoej
lyubvi, i muzh, esli on nastoyashchij, horoshij chelovek, pojmet, pust' i s
gorech'yu..." i t.d. Tut tozhe mogut byt' privedeny sootvetstvuyushchie poeticheskie
strochki. V krajnem sluchae iz togo zhe samogo stihotvoreniya (tol'ko drugoe
mesto): "Lyubov'yu dorozhit' umejte, s godami dorozhit' vdvojne".
I pisateli, i zhurnalisty, i uchenye, k schast'yu, ne bogi, ne semi pyadej
vo lbu. I podobno tem dvum, vydumannym mnoj, mnogie vpolne real'nye "uchitelya
zhizni" zabyvayut ob etom. Slishkom chasto my reshaemsya uverenno kroit' chuzhie
sud'by, opredelyat', komu kogo lyubit', otvazhno vryvaemsya v sferu, v kotoroj i
samomu gospodu bogu, sushchestvuj on na samom dele, bylo by slozhno. Na kakih
vesah vzvesit' chuzhuyu lyubov' i muku? Po kakoj stat'e (ne gazetnoj, a
ugolovnoj) karat' stol' ne redkie eshche popytki zagonyat' chuzhuyu sud'bu v shemu
i eshche, povtoryayu, rukoj podpihivat', esli ne
lezet?!
YA tut napisal kakie-to ironicheskie veshchi vovse ne potomu, chto mne tak uzh
veselo dumat' o sud'be A. i o ee pis'me. Prosto hochetsya vsemi dostupnymi mne
putyami dostuchat'sya, dokrichat'sya do vseh, kto v etom sverhhrupkom mire hochet
chto-to uladit', chto-to popravit' s pomoshch'yu lomika i kuvaldy... Mne tak
hochetsya prosto skazat':
-- Dorogaya A.! Dorogie rebyata! Luchshe vy ne pishite v redakciyu takih
pisem, ne nesite v mestkom takih zayavlenij, ne zadavajte takih voprosov
obshchemu sobraniyu!
No trudno pryamo tak obrubit'. I vtrojne trudno; prosto strashno skazat':
"Ne mogu", kogda u tebya prosyat pomoshchi, vot tak otchayanno prosyat, kak A.
YA, sobstvenno, i napisal eti zametki, chtoby ob座asnit'sya kak-to, chtoby
privlech' vnimanie k neveroyatnoj slozhnosti takogo roda problem, chtoby
probudit' k nim berezhnost', uvazhenie, ne poboyus' skazat', trepet. Ved' tut
delo ne v odnoj sud'be A. (hot' i odna-edinstvennaya sud'ba -- eto beskonechno
mnogo). Tut nado nam vsem, vsem obshchestvom chto-to reshit' v principe.
Ved' A. i mnogie ee sverstniki, mnogie drugie lyudi, postarshe i
pomudree, prosto ne gotovy k vstupleniyu v zavetnuyu oblast' chuvstv, prosto ne
poluchili estestvennogo v nej vospitaniya (a vernee, poluchili, no "sovsem ne
to"). Ved' v inyh obstoyatel'stvah sama A. mogla okazat'sya v zale sobraniya,
bestrepetno obsuzhdayushchego eshche ch'e-nibud' muchitel'no nezadavsheesya chuvstvo.
Vse, chego my kasaemsya v etom razgovore, bylo predmetom strastnyh,
otchayannyh i poka ne slishkom pobednyh poiskov chelovechestva mnogie i mnogie
veka. Radi vospitaniya chuvstv rabotala vsya podlinnaya literatura, vse
iskusstvo, vse vysokoe, chego dobilos' chelovechestvo. Radi vospitaniya chuvstv
vozmozhen, neizbezhen, neobhodim i tot samyj razgovor "o SHillere, o slave, o
lyubvi". No kogda delo dohodit do zhivoj sud'by, vot etoj, vpolne konkretnoj
A. ili V., tut shirokim preniyam ne mesto.
Tak, estestvenno zhivomu cheloveku, tem bolee molodomu, ne otyagoshchennomu
(ili, esli hotite, ne umudrennomu) opytom, strastno zhelat' sochuvstviya,
soveta, mozhet byt' ch'ego-to dazhe vlastnogo i uverennogo resheniya svoih samyh
lichnyh problem. I, konechno zhe, kazhdomu iz nas byvaet do smerti vazhno, prosto
neobhodimo, v trudnuyu minutu s kem-to posovetovat'sya, pered kem-to
vygovorit'sya, ispovedat'sya. No vot s kem i kak? |togo my tak chasto ne
ponimaem. Ne ponimaem, ne zadumyvaemsya, idem po privychnoj kolee: "s
kollektivom obsudit'", "v byuro razobrat'sya", "v gazetu napisat'". A tut --
snova povtoryayu -- nado najti togo, byt' mozhet edinstvennogo, cheloveka,
kotoryj mnogo znaet ne tol'ko o zhizni, no i o tebe, imenno o tebe, i
dobrozhelatelen, i vnimatelen, i umen. Sovsem ne prosto najti takogo. No
tol'ko s takim i stoit vesti razgovor pro sud'bu...
Diko bylo by "v principe vozrazhat'" protiv operacij na serdce, no eshche
bolee diko zabyvat', chto eto za operacii...
YA napisal te strochki -- "ne pishite v redakciyu, ne podavajte zayavleniya"
-- i srazu uslyshal golosa stol' znakomyh mne opponentov: "Znachit, po-vashemu,
kollektiv, druzhnaya rabochaya sem'ya ne mozhet reshat' lyubye voprosy, ne mozhet
nastavit', nauchit' umu-razumu lyubogo, tem bolee, molodogo odinochku? Znaete,
kak nazyvaetsya podobnoe neverie?" YA dazhe dogadyvayus', kak oni ego nazovut i
politicheski kvalificiruyut. No poprobuyu ob座asnit'sya...
Est' na svete takie veshchi, kotorye nam na rodu napisano reshat' v
odinochku ili vdvoem... Slushaya, kak stuchit sobstvennoe serdce, kaznyas',
razdumyvaya i potom vdrug odnim vnezapnym dushevnym dvizheniem perecherkivaya
dolgie i strojnye razdum'ya.
Vsem izvestno, chto "svet luchshe t'my", chto "tol'ko temnoe i durnoe
boitsya sveta, pryachetsya ot lyudej...". Esli, mol, u tebya chistoe chuvstvo, to
chego tebe ego ot lyudej pryatat'? Spor ob etom idet, navernoe, stol'ko vekov,
skol'ko chelovechestvo soznaet sebya. Vo vsyakom sluchae, gde-to za tysyacheletnimi
perevalami drevnyaya poetessa Safo (imevshaya voobshche svoeobraznye vzglyady na
lyubov', lichno mne gluboko ne simpatichnye) uprekala vlyublennogo poeta Alkeya:
"Navernoe, tvoe chuvstvo durno, raz ty boish'sya o nem gromko skazat'". Vot
takogo zhe (spornogo i v drevnegrecheskie vremena) vzglyada priderzhivayutsya
mnogie nashi komsomol'skie, profsoyuznye i prochie aktivisty. Ne hotyat oni
schitat'sya s tem obstoyatel'stvom, chto lyubov', kak zasnyataya fotoplenka, kogda
ee vynesut na svet, mozhet propast', ischeznut', stat' chem-to gladkim, pustym,
glyancevitym... CHto-to nepopravimo menyaetsya v lyubvi, stavshej predmetom
obshchego, dazhe samogo blagozhelatel'nogo, principial'nogo, pravil'nogo
razgovora...
Vmeshatel'stvo v chuzhuyu lyubov' (pust' dazhe rech' idet ne o chuzhom, a o
samom rodnom i svojskom cheloveke) -- eto kak operaciya na serdce. Kazhdyj,
vhodya v etu zapovednuyu sferu, dolzhen chuvstvovat' strashnuyu otvetstvennost',
kak hirurg, vskryvayushchij grudnuyu kletku, "chtoby vyjti na serdce".
Dlya etogo nado znat' o cheloveke ochen' mnogoe (kak pered operaciej
neizbezhno znanie mnozhestva obstoyatel'stv -- pul'sa, davleniya, sostava krovi
i drugih sovershenno tochnyh dannyh). Nuzhna uverennost' v neizbezhnosti etogo
groznogo vmeshatel'stva, gor'koe znanie, chto bez operacii -- cheloveku gibel'.
I eshche nuzhna zheleznaya uverennost' hirurga v svoih silah (vernee, nadezhda na
svoi sily, potomu chto polnoj uverennosti v takom dele byt' ne mozhet). I vse
ravno klinika beret u bol'nogo raspisku o soglasii na operaciyu. |to kak raz
tot isklyuchitel'nyj sluchaj, kogda formalizm prekrasen.
A kak chasto eshche u nas vlezayut v chuzhoe serdce bez razresheniya,
vlamyvaetsya kto popalo, inogda celym bodrym kollektivom, i operaciyu vedut
lyubymi podruchnymi sredstvami, vklyuchaya vse te zhe lomiki i kuvaldy.
Prosto strashno uznavat', chto na kakom-nibud' komsomol'skom sobranii v
chetvertom punkte povestki dnya "Raznoe" ili v tret'em punkte "Personal'noe
delo takogo-to" (zazhatom mezhdu "Predmajskimi socobyazatel'stvami" i "Otchetom
chlena komiteta tovarishcha Saprykina, otvetstvennogo za fizkul'turnuyu rabotu")
razbiraetsya ch'ya-to lyubov'.
Mne sluchalos' byvat' na takih vot sobraniyah. S interesom, pritom ne
kakim-nibud' tam nezdorovym, a vpolne zdorovym, tovarishchi iz zala zadayut
"vinovnikam torzhestva" voprosy. Prosto tovarishchi zhelayut ustanovit' istinu:
imela li s ego storony mesto amoralka? Ne imela? A s ee storony? Tozhe net?
Stranno! No (vspomniv hudozhestvennuyu literaturu), mozhet, ona ne rastet? Ne
interesuetsya proizvodstvom? Ne hochet kuda-nibud' ehat', v polnuyu romantiki
v'yuzhnuyu step' (tajgu, tundru)? Net? Hochet? Sovsem stranno!.. CHto zhe, chert
voz'mi, u nih proishodit? Mozhet, u kogo iz nih uzkij, meshchanskij mirok? Net?
Krajne stranno!
Vremya zhe idet, ne mozhet zhe kollektiv, pustivshij dosrochno turbinu v sto
pyat'desyat tysyach kilovatt, otstupit' pered takoj erundovoj problemoj! I tut
uzhe kto-to -- prosto iz zhelaniya ustanovit', nakonec, istinu -- zadaet
delovoj vopros:
-- A kak on... nu... v smysle kak muzh?
Mozhet, ona otvetit, i vse stanet yasno, i sobranie reshit, kak pomoch'.
Nu, predpolozhim, do takogo krajnego sluchaya pochti nikogda ne dohodit. No vot
uzh chto splosh' i ryadom byvaet, tak eto podgonka pod shemu. Ezheli on ostavil
ee s rebenkom, znachit, "amoralka s ego storony", vygovor emu. I mozhno stat'yu
napechatat' v mnogotirazhke "Don ZHuan iz Kurnosovki". Nevazhno, chto eta
broshennaya zhena -- vyzhiga i zmeya (ne v politicheskom, a v razobychnejshem
zhitejskom smysle), nevazhno, chto paren' slezami ot nee plakal i, v konce
koncov, sbezhal... Deti est'? Ushel on? On i vinovat! "Stalo byt', Vas'ka i
tat', stalo byt', Vas'ke i dat' taski". A esli, naprotiv, uhodit ona da eshche
"k komu-to", a on, so svoej storony, nichego plohogo ej ne sdelal, vot tut uzh
ves' ogon' na nee. I stat'ya v mnogotirazhke mozhet nazyvat'sya "Strekoza iz
litejnogo"...
Vse eti blagonamerennye dejstviya -- prestuplenie. Prestuplenie ne po
sluzhbe, a po dushe. I, mne kazhetsya; vse my, pochti vse, v toj ili inoj stepeni
v takom povinny.
A. sprashivaet redakciyu: "Prohodit li takoe chuvstvo, kak moe?" Kak ej
otvetit'? U odnih prohodit, u drugih net. |to zavisit ot tysyachi veshchej,
kotorye (v otlichie ot krovyanogo davleniya, pul'sa i kolichestva gemoglobina)
ustanovit' nikak nevozmozhno. CHelovechestvo, perelozhivshee pahotu sperva na
moshchnye plechi konya, a potom na stal'noe traktorovo serdce, perelozhivshee dazhe
svoi podschety na poluprovodniki elektronnyh mashin, vot eti razdum'ya, vot eti
muki za mnogo vekov ni na kogo perekladyvat' ne nauchilos' i, navernoe, ne
nauchitsya. Vot i reshaj, somnevajsya, slushaj svoe serdce: "Mozhet byt', moya
neobychajnaya lyubov' rastopit zavtra ravnodushie togo, kogo ya nechayanno
vybrala?" "Mozhet, on tak i ne otvetit, i ya slomayu zhizn' sebe i malyshu, i
muzhu, kotoryj menya lyubit?" "A mozhet, nastoyashchaya lyubov' sovsem v drugom?"
Strashnaya tyazhest', no ni na kogo ee ne perelozhish'...
YA zhelayu schast'ya A. Po tomu nemnogomu, chto ona o sebe napisala, yasno,
kak trudno skosilas' ee sud'ba, kak ne prosto bylo sohranit' ej zhivuyu dushu.
Po vsej trudnoj svoej biografii, po vsemu pryamodushiyu, kotoroe oshchushchaetsya v ee
pis'me, A. zasluzhila schast'ya. YA ochen' zhelayu ej schast'ya, no ya ne mogu dat'
sovet, o kotorom ona prosit.
MOJ SHTAT
"Hozyain ne velel otluchat'sya", "Mne v vosem' ehat' na bazar s hozyajskoj
teshchej", "K vam zajdet moj chelovek", "Prishlite vashu Nadyu".
|to ne citaty iz p'es Ostrovskogo. |to mozhno uslyshat' eshche segodnya na
zavodah i strojkah, v uchrezhdeniyah i institutah. Tak inogda govoryat lyudi,
sostoyashchie na gosudarstvennoj sluzhbe, o drugih lyudyah, tozhe sostoyashchih na
gosudarstvennoj sluzhbe.
|to chto -- yazykovyj atavizm? Nechayannye ogovorki? Da net, delo tut
poser'eznee. Delo tut ne v slovah.
Komu ne znakoma takaya kartina. Inzhener, vyzvannyj v kabinet direktora,
polchasa stoit "svechoj" pered stolom. Sest' ne priglashayut. Mozhet byt', hozyain
kabineta prosto chelovek nevospitannyj i ne dogadyvaetsya? Net, postoronnemu
posetitelyu lyubezno predlagaetsya stul. A inzhener -- svoj, podchinennyj...
Nachal'nik metallurgicheskogo kombinata, razgovarivaya po telefonu s
rukovoditelyami podvedomstvennyh predpriyatij, kazhdomu iz nih govorit "ty".
Mozhet byt', po druzhbe? Otnyud' net. On by udivilsya i oskorbilsya, esli b
vstretil vzaimnost', esli b vdrug kto-nibud' iz podchinennyh zagovoril s nim
tozhe na "ty".
"U nas v stroitel'nom upravlenii est' brigadir kamenshchikov, molodoj
chelovek, prekrasnyj rabotnik. Brigada ego vypolnyaet po dve normy. No stoit s
etim chelovekom pogovorit' netaktichno, grubo, i u nego vse nachinaet valit'sya
iz ruk, -- pishet mne tovarishch M.
|to ponyatno: u lyudej est' chuvstvo bol'shogo chelovecheskogo dostoinstva.
Kazhetsya, "meloch'", no rabochie ochen' chuvstvitel'ny k takim "melocham",
naprimer, esli s nimi ne zdorovayutsya..."
Sovershenno verno. No eto, tak skazat', vneshnie proyavleniya. A za nimi
stoit prochno slozhivshayasya u nekotoryh lyudej ubezhdennost' v neravenstve
nachal'nika i podchinennogo. CHashche vsego pod nee podvoditsya. I "teoreticheskij
fundament": tak, mol, neobhodimo -- ne korysti radi, a tol'ko dlya pol'zy
dela, chtoby "chuvstvovali distanciyu!". I vot postepenno nachal'niku nachinaet
kazat'sya, chto ego podchinennye i na samom dele ego lyudi, kotoryh on volen
sudit' i milovat'. Otsyuda i nachinaetsya chistejshij proizvol, zabvenie
elementarnyh zakonov morali, ravno obyazatel'nyh dlya vseh: i dlya ryadovyh, i
dlya otvetstvennyh.
Narodnye sudy i profsoyuznye organizacii rassmatrivayut tysyachi del o
nezakonnom uvol'nenii. Nekotorye rukovoditeli bez kakih-libo osnovanij
uvol'nyayut ili "perebrasyvayut na nizovku" rabotnikov tol'ko potomu, chto oni
kak-to neugodny im. Odni iz poterpevshih molchat, povinuyas' starinnomu
nadezhnomu pravilu: "s sil'nym ne boris'", drugie -- podayut v sud i
vozvrashchayutsya na rabotu, poluchiv voznagrazhdenie za vynuzhdennyj progul (chashche
vsego -- za gosudarstvennyj schet, kuda rezhe -- iz direktorskogo karmana).
V. I. Lenin treboval bol'she vnimaniya "k toj budnichnoj storone
vnutrifabrichnoj, vnutriderevenskoj, vnutripolkovoj zhizni, gde vsego bol'she
stroitsya novoe, gde nuzhno vsego bol'she vnimaniya, oglaski, obshchestvennoj
kritiki...". Vot imenno: oglaska, obshchestvennaya kritika. Ved' daleko ne vse
sluchai administrativnoj raspravy s neugodnymi rabotnikami vynosyatsya na sud
obshchestvennosti, sluzhat predmetom obshchego razgovora, vlekut nakazanie
vinovnyh, voobshche imeyut posledstviya.
Mne prishlos' odnazhdy pobyvat' na sobranii rabochih -- stroitelej shahty v
Zapadnoj Ukraine.
Stroiteli "vsem mirom navalilis'" na svoego rukovoditelya-nachal'nika
strojupravleniya SHokina, grubiyana i samoupravca. Tut pri vsem narode emu
napomnili mnogoe: i "ne rassuzhdaj, vyjdi von iz kabineta", i "ne hochesh'
rabotat' u menya -- uvol'nyajsya", i "moe slovo -- zakon", "moj shtat"...
Nevazhno vyglyadel zdes', na rabochem sobranii, vsegda gromkogolosyj i
samouverennyj nachal'nik. No ved' takie "benefisy" poka ne ochen' chasty...
A vse nachinaetsya obychno s "nevinnyh" proyavlenij barstva, na kotoroe my
chasto i vnimaniya ne obrashchaem.
Neskol'ko let nazad byl osvobozhden ot dolzhnosti i napravlen v Moskvu na
uchebu odin iz vidnyh nashih zheleznodorozhnyh generalov. On vel svoyu
"studencheskuyu zhizn'" v personal'nom salon-vagone, v kotorom pribyl v Moskvu,
soprovozhdaemyj pomoshchnikom -- inzhener-kapitanom i dvumya provodnikami
(kuharkoj i uborshchicej).
YA sprosil ego: kak on, v nedavnem proshlom rabochij chelovek, parovoznyj
mashinist, mog reshit'sya na takoe? General pozhal plechami:
-- A chto? Raz polozheno...
|tot sluchaj, konechno, vydayushchijsya. No vot takaya bezdumnaya uverennost'
("moi lyudi, mne polozheno") vstrechaetsya i sejchas sovsem ne redko.
Konechno, beda idet ne ot sushchestvovaniya teh ili drugih dolzhnostej, i
chistejshej demagogiej bylo by trebovanie uprazdnit' voobshche sekretarej,
shoferov legkovyh mashin, pomoshchnikov, konsul'tantov, referentov i t. d. Tut
rech' o drugom -- o nepravil'nom, myagko vyrazhayas', ponimanii nekotorymi
rukovoditelyami svoih prav. Nado tochno opredelit' nuzhnyj dlya dela krug
obyazannostej kazhdogo rabotnika. Vsegda svyato uvazhat' ego dostoinstvo -- vot
o chem idet rech'.
Sekretar' direktora vovse ne obyazan vypolnyat' porucheniya direktorskoj
suprugi. SHofer fabriki vovse ne obyazan vozit' svoego nachal'nika na rybalku,
fotolaborant ne dolzhen proyavlyat' i pechatat' snimki dlya semejnogo al'boma
svoego zaveduyushchego, a radiotehnik -- chinit' televizor u nachal'nikovyh
znakomyh.
I esli sam nachal'nik "ne dogadyvaetsya", chto lichnyj televizor on, kak i
lyuboj drugoj grazhdanin, dolzhen chinit' v atel'e, chto proyavlyat' fotoplenku on
dolzhen sam ili s pomoshch'yu fotoarteli, prinimayushchej podobnye zakazy, chto na
rybalku mozhno poehat' na elektrichke ili v taksi (esli uzh on tak lyubit
bystruyu ezdu), to emu neobhodimo ob etom napomnit'.
Pravo zhe, ne stoit vzroslym, otvetstvennym vrode by lyudyam pritvoryat'sya
naivnymi nesmyshlenyshami: "A chto tut takogo? |to zhe mezhdu svoimi,
po-tovarishcheski..."
Ponyatie "svoj chelovek" kak-to plavno perehodit u nih v "moj chelovek". A
hozyajskoe chuvstvo, kak by skazat', priobretaet novyj harakter...
Posmotrite, kak priezzhaet na podvedomstvennye predpriyatiya inoj
nachal'nik glavka. Cehovye rabotniki po mnogolyudnosti "hvosta" opredelyayut
rang gostya. A razve ne legche vniknut' v dela, pogovorit' s lyud'mi "bez
paradnoj svity"?
Mnogie dazhe sobstvennye rechi ne gotovyat sami. Segodnya inoj direktor ili
upravlyayushchij trestom polagaet zazornym dlya sebya takoe zanyatie. On eto
poruchaet lyudyam, sostoyashchim "pri nem".
Prinyato special'noe postanovlenie, ogranichivayushchee "personal'noe
prikreplenie" mashin -- osobyj rod avtotransporta, stol' obremenitel'nyj dlya
gosudarstva.
I delo tut ne tol'ko v "personal'nyh" mashinah, no i v, "personal'nyh"
shoferah. Projdites' i segodnya v razgar trudovogo dnya po bol'shomu stolichnomu
gorodu, zaglyanite v mezhministerskie i mezhkomitetskie tupiki i zakoulki, gde
razreshena stoyanka avtomashin. Vy uvidite: na myagkih podushkah avtomobilej
sidyat, a chashche lezhat shofery. Odni spyat, podlozhiv kepku pod shcheku, drugie
chitayut, tret'i beseduyut s kollegami o politike...
SHofer metrostroevskogo gruzovichka, s kotorym my kak-to proezzhali mimo
takoj stoyanki, nazval tamoshnih zavsegdataev;
-- Nashi polubezrabotnye.
K sozhaleniyu, eto opredelenie tochno (ne v smysle oklada -- oklad idet
polnyj, a v smysle raboty). Razok s容zdit takoj shofer s "hozyainom", otvezet
ego v ministerstvo, razok s容zdit s ego suprugoj v atel'e mod, potom
privezet domoj -- vot i ves' rabochij den'.
Bezuslovno, -- i ob etom nado govorit' sejchas -- v nekotoryh
uchrezhdeniyah uprazdnenie "personal'nyh" mashin vylilos' v meropriyatie chisto
formal'noe. Mashina, schitavshayasya prezhde zakreplennoj za Petrom Ivanovichem,
teper' nazyvaetsya "razgonnoj", "dezhurnoj", "operativnoj", no ezdit na nej
vse tot zhe Petr Ivanovich.
Horosho, chto sejchas chislo "personal'nyh" shoferov sokrashchaetsya. No eto eshche
ne znachit, chto vopros o "personal'nyh" rabotnikah voobshche mozhet byt' snyat s
povestki dnya. Naprotiv, segodnya stoit povnimatel'nee priglyadet'sya: ne
slishkom li mnogo u nas sekretarej, pomoshchnikov, referentov i t. p. I glavnoe,
kak ponimayutsya ih funkcii.
Ochen' lyubyat nekotorye otvetstvennye rabotniki imet' svoj, tak skazat'
lichnyj, shtat. Radi etogo podchas idut na pryamoj obman, na podlog, na lyuboe
svinstvo.
V T. mne rasskazali ves'ma lyubopytnye veshchi. Upravlenie gorodskogo
tramvaya nezakonno soderzhit dlya svoego nachal'nika "personal'nogo" shofera,
kotoryj po vedomostyam chislitsya slesarem. Fabrika velosipedov, ne zhelaya
otstavat' ot "bol'shih", obzavelas' vtorym sekretarem-mashinistkoj (ee prinyali
na shtatnuyu dolzhnost' brakovshchicy).
Rasshirenie prav direktorov -- delo, konechno, horoshee. No dumaetsya, chto
s etim, estestvenno, dolzhno byt' svyazano i rasshirenie prav kollektiva, ego
obshchestvennyh organizacij. Obshchestvennost' dolzhna znat', kak pol'zuyutsya
direktora svoimi shirokimi pravami, i borot'sya s lyubym samoupravstvom i
prevysheniem vlasti.
N-skij metallurgicheskij zavod prezhde prevoshodno obhodilsya bez chetyreh
dopolnitel'nyh sekretarsh. A edva rasshirili prava -- poprosil imenno chetyreh,
slovno net u zavoda bolee ostryh proizvodstvennyh potrebnostej. Odin krupnyj
moskovskij zavod pozhelal imet' vmesto semi sekretarej-mashinistok vosem',
vmesto chetyreh sekretarej direkcii -- pyat', vmesto odnogo pomoshchnika
direktora -- dvoih. Dlya prestizha -- tak i ob座asnili...
Vazhen, konechno, trud sekretarya, no kak gde. Skol'ko u nas, tak skazat',
"dekorativnyh" sekretarsh, uchrezhdennyh potomu, chto glavnomu inzheneru ne
hochetsya otstat' ot direktora, a nachal'nikam otdelov -- ot glavnogo inzhenera.
Skol'ko takih shtatnyh i sverhshtatnyh devic skuchayut v priemnyh, beseduyut po
telefonu s podruzhkami, chitayut, vydvinuv do poloviny yashchik stola, roman
"Serzhant milicii".
Summy, kotorye tratyatsya na soderzhanie takih, po suti bespoleznyh,
lyudej, veliki. No glavnyj, samyj tyazhkij ushcherb, nanosimyj praktikoj
personal'nogo zakrepleniya rabotnikov i nachal'nicheskim samoupravstvom, ne
materil'nyj, a moral'nyj. Imenno beznakazannost' nekotoryh samodurov sozdala
u mnogih ryadovyh lyudej neuverennost' v svoih pravah, v nezyblemosti etih
prav, porodila holujstvo i barstvo.
Bor'ba za shirokoe razvitie leninskih demokraticheskih principov
nevozmozhna bez obshchestvennoj aktivnosti. Tol'ko vseobshchaya neprimirimost' k
narusheniyam samyh nasushchnyh norm nashej zhizni mozhet izgnat' vse, chto eshche
ostalos' ot urodstv nedavnego proshlogo. My dolzhny vystupat' protiv narushenij
morali v bol'shom i malom, vystupat' v polnuyu silu negodovaniya -- s oglaskoj,
obshchestvennoj kritikoj.
UKSUS IZ VINA
Dlya nachala ya prosto rasskazhu dve istorii. Podlinnye. Dokumentirovannye,
kak lyubyat govorit' byurokraty. Pervaya -- pro krasnyj flag, vtoraya -- pro mylo
tualetnoe. Pritom, kak ni stranno, istoriya pro mylo -- pateticheskaya, a pro
flag -- kak raz naoborot. No oznakomimsya s dokumentami.
Dokument pervyj. Pis'mo v redakciyu "Literaturnoj gazety": "Dorogie
tovarishchi! K vam obrashchaemsya my, brigada plotnikov, rabotayushchaya "na samyh
dal'nih nashih ostrovah". My prosim ob座asnit' sleduyushchee:
V Kuril'ske na vozvyshennosti stoit staroe zabroshennoe zdanie byvshej
yaponskoj meteostancii. I vot sovsem nedavno, mesyac tomu nazad, eto zdanie
reshili restavrirovat' dlya cunami-stancii. I rabotu poruchili nashej brigade.
Pri uborke komnaty my nashli nashe sovetskoe znamya, i my reshili vodruzit'
ego na smotrovoj vyshke (ved' eto dazhe simvolichno!). I vot na chetyrehmetrovoj
rejke stalo gordo razvevat'sya znamya Soyuza Sovetskih Socialisticheskih
Respublik.
Ego bylo vidno daleko okrest. Ego videli rybaki, kotorye dobyvayut
"serebro" Tihogo okeana -- gorbushu; ego videli s palub parohodov lyudi,
kotorye vpervye ehali trudit'sya na nash surovyj, tainstvennyj, no blagodatnyj
ostrov, i nam rabotalos' legche, glyadya, kak veterok treplet gordoe znamya
mira!
No vot segodnya nashe nastroenie s samogo utra isportil tov. Baryshnikov
-- predsedatel' rajispolkoma. On prikazal nemedlenno ubrat' znamya. Bez
vsyakogo entuziazma my zalezli i srubili drevko. A flag my slozhili i
spryatali.
Konechno, my ne geroi rejhstaga, no vse-taki dumaem, chto tov. Baryshnikov
postupil sovershenno nepravil'no.
CHto tut predosuditel'nogo? My zadali etot vopros tovarishcham s "verhu",
oni govoryat, chto vyveshivat' flagi polozheno po prazdnikam.
S uvazheniem Naumov, Ladoshin, SHishkin, YUrich, Tolmachev, Grigor'ev.
P.S. Okazyvaetsya, my sdelali chut' li ne prestuplenie. Segodnya utrom
starshij master skazal: "Menya vyzyval Baryshnikov i velel razobrat'sya s flagom
i nakazat' vinovnyh". Razbora eshche ne bylo, no budet, i, navernoe, nakazhut
kogo-nibud' iz nas. A za chto?"
Dokument vtoroj. Krasno-zheltaya obertka. Sleva, kak polozheno: "80%. Mylo
tualetnoe. Ves 100 g. Cena 30k, RTU RSFSR 214-57". A sprava vdrug: "Dyadya
Misha" i posvyashchenie, kak na tomike stihov: "V chest' mastera Mihaila
Vasil'evicha Kiseleva -- dyadi Mishi, kak ego teplo nazyvayut, prorabotavshego na
fabrike 40 let, vypushcheno eto mylo".
Teper' poprobuyu ob座asnit', chto menya pobudilo svesti vmeste dve stol'
nesovmestimye istorii. V nih kosvennye, no ves'ma chetkie portrety dvuh
rukovodyashchih deyatelej. Predsedatel' rajispolkoma tovarishch Baryshnikov uhitrilsya
prevratit' chert znaet vo chto vysokij poryv, dushevnoe dvizhenie, voznikshee u
molodyh rebyat. Ispol'zoval nash flag, dlya togo chtoby, govorya figural'no,
otlupit' ego drevkom horoshih lyudej.
Direktor moskovskoj parfyumernoj fabriki "Svoboda" tovarishch Aratov,
naprotiv, dazhe iz takoj prozaicheskoj shtuki, kak mylo tualetnoe, sumel
sdelat' nechto poeticheskoe, dobroe, chelovechnoe.
Tovarishcha Aratova ponyat' legko (hotya nemnogie pochemu-to dogadyvayutsya
postupat' v proizvodstvennoj tekuchke imenno takim obrazom, kak on). No
gorazdo vazhnee ponyat' tovarishcha Baryshnikova. Ved', nado dumat', i on zla ne
zhelal, i on, davaya svoj porazitel'nye ukazaniya naschet flaga, videl pered
soboj kakuyu-to blaguyu cel'. Kakuyu zhe? Mozhet byt', on hotel dat' ponyat'
molodym i goryachim plotnikam, chto ne sleduet "lezt' popered bat'ka v peklo" i
proyavlyat' iniciativu, gde ne prosyat. |to rasprostranennoe opasenie: esli,
kol, kazhdyj nachnet proyavlyat' iniciativu, bog znaet chto poluchitsya.
Est' ona, bezuslovno est' -- nekaya byurokraticheskaya logika. Po-svoemu
strojnaya, kruglaya, neprobivaemaya. Kak govoril u SHekspira Polonij, "v etom
sumasshestvii est' svoya sistema",
Vot prihodit chelovek v avtotransportnyj trest i govorit, chto ne hudo by
izmenit' grafik dvizheniya avtobusov. On vse produmal i podschital, on hochet
privesti kakie-to veskie rezony. No slushat' ego ne stanut. "Vy kto?" --
sprosyat. On otvetit prosto "chelovek", ili "tovarishch Efimov", ili "inzhener
maslozavoda", ili eshche tam kak-nibud'. I v treste iskrenne uzhasnutsya i
vozmutyatsya: podumajte, kakoe nahal'stvo! Esli kazhdyj nachnet nam ukazyvat'!
Avtobusy hodit' perestanut...
Pozhilaya milaya zhenshchina stoit pered "kamennym gostem" s kontrolerskim
znachkom na pidzhachke. Ona krasneet i bledneet i rasteryanno roetsya v sumochke:
"Tol'ko chto u menya byl bilet, ya brala, vot grazhdanin mne otryval". I ya --
tot samyj grazhdanin, kotoryj otryval bilet, -- podtverzhdayu, i prochie sosedi
podtverzhdayut, chto da, peredavala pyatachok i bilet brala. A kontroler
uzhasaetsya: "Esli my kazhdoe svidetel'stvo budem prinimat' vo vnimanie, tak
chto zhe budet?"
ZHena moego priyatelya, har'kovchanka, neskol'ko let nazad nechayanno
zaderzhavshis' v Moskve, vynuzhdena byla posetit' zhenskuyu konsul'taciyu v
stolice. Ee pochemu-to ne prinyali, skazali, chto eto polagaetsya delat'
nepremenno v svoem rajone. No, otkazyvaya, medicinskie nachal'niki dazhe kak
budto gnevalis': eto chto zhe, mol, budet, esli kazhdyj vdrug popretsya k nam v
konsul'taciyu...
Da ne pugajtes', dorogie deyateli. Nichego strashnogo ne budet. I v
zhenskuyu konsul'taciyu, v chastnosti, "popretsya" bezuslovno ne kazhdyj, a tol'ko
zhenshchiny, da i to, ochevidno, ne vse, a tol'ko beremennye da kormyashchie materi.
I pravo golosa v lyubom dele, vklyuchaya dazhe avtobusnoe dvizhenie, imeet kazhdyj.
Pust' ne reshayushchego golosa, a hot' soveshchatel'nogo, no bezuslovno imeet.
Ej-bogu, millionnye tolpy, uznav ob etom, ne stanut brat' pristupom
nachal'nika avtotresta. Ochevidno, pridut tol'ko te, komu est' chto skazat'. I
pust' prihodyat. Ne bojtes'. I vy, tovarishch Baryshnikov, ne uzhasajtes' tomu,
dovol'no estestvennomu, na moj vzglyad, faktu, chto plotniki v horoshuyu minutu
vyvesili krasnyj flag nad svoej strojkoj. I ne dozhdalis' pri etom
ustanovlennogo tabel'nogo dnya, i ne sprosili soglasiya rajispolkoma, i vashego
lichno. |to sovsem ne znachit, chto kazhdyj gde popalo nachnet vyveshivat' flagi,
i tem bolee ne znachit, chto, vyjdya iz-pod kontrolya, nachnut krome krasnogo
vyveshivat' eshche i, skazhem, andreevskij flag, kak na krejsere "Varyag", ili
avstro-vengerskij, ili, ne privedi gospodi, chernyj, piratskij flag s ostrova
Sokrovishch.
No, uspokaivaya takim obrazom nositelej byurokraticheskoj logiki, tak
strastno boleyushchih za delo, my, so svoej storony, uspokaivat'sya ne dolzhny.
Potomu chto logika eta zhiva i sostoit, tak skazat', na vooruzhenii vo
mnozhestve nashih prisutstvennyh mest. I skol'ko, dumaetsya mne, bylo pogasheno
dobryh poryvov zheleznym sapogom etoj zheleznoj logiki. Pozhalujsta, ya vam
prodemonstriruyu, kak eto delaetsya. Proshche prostogo. Ved' i tomu zhe tovarishchu
Aratovu s fabriki "Svoboda" mozhno bylo skazat' blagorodnym golosom
blyustitelya obshchestvennyh interesov: "Pochemu vdrug mylo "Dyadya Misha"? Odin, chto
li, u nas znatnyj truzhenik? Da eto dazhe politicheski nepravil'no podnimat'
odnogo tovarishcha, ne geroya, ne deputata, ne laureata. |to dazhe obidno dlya
ostal'nyh truzhenikov, stol' zhe dobrosovestnyh, kotoryh my ne smozhem otmetit'
podobnym obrazom. CHto zhe budet, esli kazhdomu, kto horosho porabotal sorok
let, posvyashchat' tualetnoe mylo? Ved' eto dazhe smeshno!"
Vot i vse. I ne bylo by myla, za kotorym, svidetel'stvuyu, stoyala
ochered' v parfyumernom magazine na ulice Gor'kogo. I ne potomu, chto u nego
kakie-nibud' osobennye tualetnye svojstva -- etogo prosto nikto znat' ne
mog. My s udovol'stviem pokupali eto mylo, potomu chto ono ko vsem svoim
zakonnym svojstvam, standartizovannym tem samym "RTU RSFSR 214-57", neslo v
sebe nekij zaryad teploty, i radosti, i bratstva, i blagodarnosti, kotorye
nevozmozhno ne ocenit'. Vot
ved' v chem shtuka.
Byurokraticheskaya logika prinyata nashimi "masterami delat' iz vina uksus".
|to tochnoe vyrazhenie ya uslyshal ot odnogo umnogo parnya, rabotnika
komsomol'skogo shtaba na Ukraine. On tozhe mne koe-chto rasskazal ob etoj
logike. V proshlom godu rebyata reshili v dni studencheskih kanikul krome
celinnyh otryadov poslat' eshche neskol'ko studencheskih grupp na strojki
sobstvennoj oblasti. |to bylo odobreno v raznyh instanciyah, vospeto duhovymi
orkestrami, uvekovecheno v raznyh plakatah i obyazatel'stvah. V odnom,
podarennom mne na pamyat', dazhe bylo skazano, chto kazhdyj, kto edet na
strojku, obyazan: "ovladevat'", "sluzhit' primerom", "sovershenstvovat'",
"neustanno povyshat'", "prinimat' uchastie", "vospityvat'", snova
"ovladevat'", a s drugoj storony, "proyavlyat' neterpimost' k p'yanstvu,
huliganstvu, skvernosloviyu, netovarishcheskomu otnosheniyu k zhenshchine" i voobshche ko
vsemu, chto "meshaet nam dvigat'sya vpered".
I vot potencial'nye nositeli vseh etih sovershenstv -- kstati skazat',
bez pyati minut inzhenery -- pribyli na strojku i poluchili naznachenie
zemlekopami i podnoschikami. Kogda rebyata zakonno razozlilis' i stali
trebovat' bolee osmyslennuyu rabotu, na kotoroj oni mogli by prinesti
kakuyu-to dejstvitel'nuyu pol'zu, v hod poshla ta samaya zhelezobetonnaya logika:
chto? Ruchki boites' ispachkat'? Trudovyh mozolej churaetes'? A kak Pavka
Korchagin do krovi szhimal lopatu, stroya uzkokolejku?
Dejstvitel'no, ryli rukami, dejstvitel'no, byli krovavye mozoli. No
ved' tut delo proishodilo v mirnoj yuzhnoj oblasti letom 1964 goda, i na lyuboj
iz stroek ostro nuzhny byli plotniki, kamenshchiki, montazhniki -- lyudi, mogushchie
sdelat' vdesyatero bol'she cheloveka s lopatoj. Tak chto grosh cena
zhelezobetonnoj logike, kotoraya, esli prismotret'sya, i ne logika vovse, a
obyknovennejshaya demagogiya. Prosto isportili rebyatam nastroenie, pogasili
samyj nepoddel'nyj zapal, dejstvitel'no, iz nastoyashchego vina sdelali uksus.
Prostite mne dlinnyj perechen' "istorij iz zhizni", no prosto zlo beret i
hochetsya vse pomyanut'. Tak vot eshche odna, poslednyaya. V tom zhe ukrainskom
gorode na gigantskom mashinostroitel'nom zavode nachali dobroe delo. Reshili
vyvesti iz samyh trudnyh cehov -- goryachih i gazovyh -- vseh zhenshchin. Delo
bylo postavleno kak sleduet. Ustanovili grafik: kogo, v kakoj srok, kuda
perevesti, kakoj professii obuchit', kakim zarabotkom kompensirovat'.
Oblprofsovet goryacho podderzhal, pressa otkliknulas'... I vot ya znakomlyus' s
otchetom ob ispolnenii grafika, s etoj ubeditel'noj poeziej cifr ("vyvesti po
planu 126 zhenshchin, itogo vyvedeno -- 126, iz nih obucheno drugim professiyam --
99, ushlo na pensiyu -- 20, uvol. po semejn. obet. -- 7"). No moj pechal'nyj
zhiznennyj opyt povelevaet vyyasnit', a skol'ko za eto vremya prinyato zhenshchin v
te samye goryachie cehi. YA ne hochu emu poddavat'sya, no vse-taki sprashivayu.
-- Sejchas posmotrim... -- sleduet spokojnyj otvet. -- Kak zhe, prinyaty:
v litejnuyu, naprimer, sorok vosem' zhenshchin...
CHto zhe eto za dich'? Ochkovtiratel'stvo? Obman? Otnyud' net, eto vse ta zhe
zhelezobetonnaya logika. Bylo ukazanie "vyvesti" -- i vyveli. No ukazaniya "ne
prinimat'" ne bylo zhe. Vot i prinyali. Teper' i vyvodit' mozhno budet.
Net, nam tesno zhit' na odnoj zemle s masterami, delat' iz horoshego vina
uksus i upotreblyat' horoshij stroitel'nyj material -- zhelezobeton dlya
razrushitel'noj logiki.
LITERATURA KAK PREDMET
Goda poltora nazad sluchaj privel menya v literaturnyj klub znamenitogo
Dvorca pionerov na Leninskih gorah. Tam dolzhen byl vystupat' moj tovarishch,
detskij pisatel', no on zabolel, i prishlos' mne po druzhbe "podmenyat'".
Togda klub tol'ko formirovalsya. V zale sobralos' chelovek pyat'desyat --
vse starsheklassniki. V bol'shinstve narod ostro dumayushchij, uvlekayushchijsya, no v
chem-to i ironicheskij, kak polozheno shestnadcatiletnim,
Odna devochka prochitala dlya nachala umilitel'nyj rasskazik pro to, kak
shkol'niki prishli na praktiku v ceh shvejnoj fabriki i "kak siyali nashi glaza
radostnym soznaniem svoego trudovogo vklada". "Nemnogo ustalye, no
schastlivye rashodilis' my posle togo, kak master s dobroj usmeshkoj iz-pod
usov po-otecheski skazal nam: "Molodcy vy, yunaya smena nasha, pomoshchniki"..."
Vse bylo vrode pravil'no: i praktika na shvej-fabrike -- prekrasnoe
delo, i surovyj, no laskovyj master, glaza kotorogo smeyalis', -- navernoe,
otlichnyj proizvodstvennik. No vse-taki oshchushchalas' legkaya toshnota, neizmennaya
pri vstreche s fal'shivkoj. Vidimo, vse delo bylo v tom, kak napisano.
Rebyata, kak molodye korshuny, kinulis' na bednuyu sochinitel'nicu. Oni
govorili (esli nuzhno tochno: krichali), chto tak nel'zya, chto napisano ne po
zhizni, ne "ot sebya".
-- Napisano, vse kak polagaetsya, -- skazal odin umnyj chelovek, uchenik
sed'mogo klassa.
-- Gde, sobstvenno, polagaetsya?
-- V shkole, -- posledoval otvet (uzhe horom). -- Tut eshche iz nas nado
shkolu vyshibit'.
|ti strashnye slova, skazannye -- povtoryayu -- horom, ni u kogo iz
pyatidesyati uchreditelej kluba ne vyzvali vozrazhenij. |to bylo porazitel'no,
no nichego ne podelaesh', bylo, "imelo mesto", kak lyubyat vyrazhat'sya byurokraty.
YA potom podruzhilsya s etimi rebyatami i stal postoyannym uchastnikom
(rukovoditelem -- eto budet ne tochnaya formulirovka) ostrogo i
beskompromissnogo ih kluba. I mnogo eshche raz prihodili novichki i neizmenno
chitali chto-to stilisticheski pohozhee na tu "shvejpromovskuyu idilliyu". I kazhdyj
raz, buduchi druzhno atakovan kritikami, novichok govoril:
-- Nu konechno, vse bylo ne tak, no ved' eto sochinenie...
I, v konce koncov, potryasennym golosom cheloveka, stolknuvshegosya s
velikim otkrytiem i ne smeyushchego v nego poverit', peresprashival:
-- Znachit, pisat' kak est'?
-- Pisat' kak est'...
Estestvenno, pyatnadcati -- shestnadcatiletnie literatory iz Dvorca
pionerov predpochitali dlya svoih rasskazov shkol'nye syuzhety.
I vskore u menya sostavilos' dovol'no shirokoe i chrezvychajno grustnoe
predstavlenie o tom, chto takoe v nekotoryh shkolah "literatura kak predmet".
Na pravah starshego menya inogda tak i podmyvalo prekratit' vnezapno hlynuvshij
potok oblichenij, ob座asnit' yunym avtoram, chto ih pisaniya netipichny ili,
skazhem, imeyut ochernitel'skij harakter. No v zale kluba sideli desyatki
slushatelej, namnogo bolee kompetentnyh, chem ya, i moi vozrazheniya prozvuchali
by prosto glupo. Avtory rasskazov ne sostoyali v Soyuze pisatelej, ne izuchali
zhizn', vybiraya svetlye ili zhe, naprotiv, tenevye storony... Oni prosto
uchilis' v sed'myh, vos'myh, devyatyh klassah i byli sami sobstvennymi
geroyami, uchastnikami (inogda zhertvami) konfliktov, imi opisannyh. Ostavalos'
predpolozhit', chto i na samom dele chto-to po-nastoyashchemu ne ladno v samom
duhe, v samom principe prepodavaniya literatury.
V moem rasskaze "Vtoroe aprelya" odin epizod zapisan pochti bukval'no so
slov uchastnicy literaturnogo kluba Natashi Kuznecovoj. Na uroke v vos'mom
klasse razbor gor'kovskoj "Pesni o Burevestnike" byl sdelan vot takim
sposobom:
"Uchitel'nica. Zapishite, rebyata: gagary -- meshchane, chajki --
intelligenty, ne znayushchie k komu primknut', volny -- narodnye massy, zhazhdushchie
revolyucii, grom i molniya -- sily reakcii i t. p."
|to kazhetsya zlym anekdotom, no, sudya po vsemu, devochka prosto
konstatirovala nastoyashchuyu obstanovku. I neskol'kimi mesyacami ran'she, kogda
Natasha eshche dazhe ne hodila v nash klub, drugaya vos'miklassnica, Anya
Zagladysheva, uchenica drugoj shkoly, drugogo rajona, rasskazala nechto
ogorchitel'no pohozhee "po materialu". Vot ee rasskaz, bez malejshej pravki i
sokrashchenij:
"Pered vos'mym marta nam zadali napisat' sochinenie o mame. CHtoby ne
otklonyat'sya ot temy i oblegchit' sebe rabotu, my pod diktovku uchitel'nicy
akkuratno zapisali v tetradi sleduyushchee:
Plan k sochineniyu o mame:
1. Glaza. 2. Volosy. 3. Golos. 4. Ruki. 5. Rost. 6. Gde rabotaet. 7.
CHem zanimaetsya doma. 8. Moe otnoshenie k mame.
Itak, snachala glaza! Mamy doma ne bylo, i ya stala vspominat', kakie u
nee glaza. Nakonec, nachala: "U moej mamy est' glaza. Oni bol'shie, dobrye,
laskovye". Cvet ya zabyla i ostavila mesto. Sleduyushchee s krasnoj stroki --
volosy. YA vspomnila, chto u moej mamy gustye zhestkie volosy, i ona delaet
ukladku. I napisala: "Maminy volosy vsegda akkuratno prichesany. Izredka
nepokornaya pryadka vyb'etsya na lob..."
Nu, golos -- eto erunda! Zdes' vyshlo srazu: "U moej mamy priyatnyj
laskovyj golos. YA uznayu ego iz tysyachi golosov".
Teper' ruki. Hotela napisat' -- ruki dobrye, no dobrymi uzhe byli glaza,
i ya pozvonila Lyude: "Zdravstvuj, kakie u tebya ruki poluchilis'?" Ona, vzyav s
menya slovo, chto ne spishu, prochitala. Ruki u nee poluchilis' "bystrymi,
lovkimi", i v nih "gorela vsyakaya rabota". YA izmenila poryadok slov, i ruki
byli gotovy.
Skol'ko v mame santimetrov, ya ne znala.
SHestoj punkt samyj legkij. Zdes' ya srazu napisala: "Moya mama nigde ne
rabotaet". I stala pridumyvat', "chem zanimaetsya doma v svobodnoe vremya". I
tut ya vspomnila pro sochinenie moego mladshego brata "Zimnij vecher doma".
Izmeniv koe-chto, ya napisala: "CHasto v svobodnoe vremya mama smotrit
interesnye peredachi po televizoru, chitaet uvlekatel'nye knigi, igraet s nami
v nastol'nye igry".
O! Teper' "moe otnoshenie k mame". Srazu vspomnilas' podhodyashchaya fraza:
"YA horosho otnoshus' k svoej mame. Pomogayu ej, starayus' ee ne ogorchat'".
Vot i koncheno! No poluchilos' tol'ko na stranichku, a nado na poltory --
dve. I ya napisala vnachale: "U menya est' mama", a v konce: "YA ochen' lyublyu
svoyu mamu". Potom proverila, chtoby slovo "mama" ne povtoryalos' v odnoj fraze
dva raza, i perepisala vse krupnym pocherkom.
Teper' ya poluchu pyaterku, a vsyakij, kto prochtet eto sochinenie, budet
imet' tochnoe predstavlenie o moej mame..."
Proshlo eshche neskol'ko mesyacev, i snova rasskaz "s natury". Uzhe tretij
avtor -- Nina Taratorina, vos'miklassnica iz tret'ej shkoly, tret'ego rajona.
Grustnyj, beshitrostnyj rasskaz o tom, kak k avtoru prishla ee malen'kaya
sestrenka, nachinayushchaya shkol'nica, i s blagogovejnym strahom skazala, chto
imeet zadanie uchitel'nicy sochinit' kakoj-nibud' stishok. Vzrosluyu devochku
prosto pozabavila ser'eznost', s kotoroj eta neiskushennaya v zhizni malyshka
vosprinyala takuyu pustyakovuyu veshch', kak sochinenie.
-- Tak stishok? Pozhalujsta. |to mozhno, kak oreshki shchelkat'. Skazhem, tak:
Nasha rodina prekrasna,
Lyubim my ee uzhasno,
Hodim v shkolu kazhdyj den',
Umyvat'sya nam ne len'.
I malyshka, tak zhe kak i starshaya sestra v svoe vremya, smeknula, chto ne
bogi gorshki obzhigayut. I migom sochinila, chto trebovalos' (ej veleno bylo
sochinit' pro druzhbu):
Druzhbu vstrechayut vse, kak rodnye,
Druzhba na svete vsem nuzhna.
Slavim my druzhbu nashu bol'shuyu,
Ona v nashej zhizni ochen' vazhna.
I, predstav'te sebe, na drugoj den' eta samaya malyshka s usmeshkoj,
ispolnennoj prezreniya k uchitel'nice, literature i vsem sochinitelyam na svete,
soobshchila, chto za etu erundu ee pohvalili i postavili vsem v primer. CHego zh
udivlyat'sya, kogda drugaya devochka v shestom klasse skazala o pushkinskom
"Zimnem vechere": "Zadali stishok Pushkina pro prirodu". Slovom, tam byl stishok
Alochki pro druzhbu, zdes' -- Pushkina pro prirodu... v principe to zhe samoe.
Neobhodimo priglyadet'sya, chto za vliyanie okazyvayut nashi shkol'nye
sochineniya na hudozhestvennyj vkus, individual'nost', iskrennost' nashih rebyat.
Ved' dayutsya oni i s vospitatel'noj cel'yu, a ne tol'ko dlya uprazhneniya v
pravopisanii ili dlya ocenki v klassnom zhurnale.
Odna ves'ma uvazhaemaya mnoj shestiklassnica (eto uzhe budet chetvertaya
shkola i chetvertyj rajon) rasskazala mne ob udivitel'nom opyte svoej
uchitel'nicy. Posle chteniya otryvkov iz proizvedenij klassikov (gogolevskij
"CHuden Dnepr", tolstovskij pejzazh iz "Otrochestva", turgenevskie iz "Bezhina
luga" i drugie) uchitel'nica razdala rebyatam otkrytki -- komu dostalis'
berezki Levitana, komu -- mishki SHishkina -- i dala zadanie:
-- Vot, opishite eto stilem Gogolya, a vy -- stilemTolstogo.
Pri vsem svoem uvazhenii k moej sobesednice iz shestogo "B" ya ne posmel
ej poverit'. No ona, poryvshis' v tetradyah, nashla dazhe zapis', sdelannuyu,
ochevidno, pod diktovku: "Stil' Gogolya -- pyshn. voshishchen...", "Stil' L.
Tolstogo -- cherez svoe vospr.". Eshche chej-to (kazhetsya, Pushkina) "dinamich.
pejzazh". Moya sobesednica dazhe vyzvalas' pokazat', kak vse eto delaetsya.
Proshche prostogo!
YA dal devochke otkrytku -- cvetnuyu fotografiyu ulicy Gor'kogo.
-- Pozhalujsta, -- skazala ona, -- vot mozhno tak: "CHudna Moskva pri
(kosoj vzglyad na otkrytku) teploj pogode, kogda vol'no i plavno mchit ona
avtobusy i trollejbusy skvoz' shumnye i naryadnye ulicy svoi..."
Itak, eto byl stil' Gogolya Nikolaya Vasil'evicha -- "pyshn. voshishchen.".
Tak vot otkuda mog vzyat'sya fel'etonnyj "mal'chik iz hudozhestvennogo
kinosoveta", pridumannyj Il'fom i Petrovym. Pomnite, tot vazhnyj mal'chik,
kotoryj na obsuzhdenii kazhdogo fil'ma govoril: "Glavnoe, chtob ne poluchilos',
kak u CHaplina".
Vyhodit, on ne takoj uzh pridumannyj, etot mal'chik! Tak chto nado speshit'
skazat' emu, poka on eshche ne voznessya: "Ne bojsya, mal'chik, kak u CHaplina ne
poluchitsya".
Nado otdat' dolzhnoe moej sobesednice: u nee hvatilo yumora vosprinyat'
shkol'nyj "urok po ovladeniyu stilem titanov" kak kur'ez.
-- Ona eshche nichego, nasha A.M., -- skazala devochka. -- Ona staraetsya
zadat' kakuyu-nibud' temu pointeresnee... Vot bylo "Tri zhelaniya" ili eshche "CHto
by ya sdelal, esli b byl volshebnikom". Mozhno bylo by napisat' po-nastoyashchemu.
No my zhe znaem, kakoj u A.M. vkus...
|to ona skazala snishoditel'no, hotya, na moj vzglyad, ne byla ni
nahalkoj, ni "voobrazhulej". Prosto ona ne uvazhala vkus i stil' svoej
uchitel'nicy.
-- A.M. nuzhno, chtob bylo bez oshibok i pokrasivee, potorzhestvennee i eshche
chtob bez otsebyatiny, kak u vseh.
Esli, skazhem, sochinenie o mechte, to nado pisat' obyazatel'no pro svoe
stremlenie v kosmos, v tajgu i na celinu i eshche pro mir vo vsem mire. A kogda
odin mal'chik napisal, chto mechtaet uvidet' papu zdorovym (u nego tyazhelo bolen
otec), to bylo skazano, chto eto ochen' horoshaya mechta, no individual'naya.
Takim obrazom, vystradannoe, krov'yu napisannoe sochinenie bylo priznano menee
stoyashchim, chem barabannoe gromkoslovie drugih, kotorye-de zabotilis' ne o
kom-to konkretno, a o mire vo vsem mire.
-- Pishem prosto tak, dlya otmetki, -- skazala moya sobesednica i
vzdohnula. -- Vot YU. dlya sebya sochinyaet chudnye rasskaziki, my vse smeemsya i
perezhivaem, kogda slushaem. A pochitali by ee klassnye sochineniya -- odin
tresk, haltura...
Haltura -- eto skverno. No delo ne tol'ko v nej i ne tol'ko v
nivelirovke stilya i vzglyada na mir. Ved' tak sozdaetsya kakoj-to dvojnoj schet
myslej i chuvstv: "dlya sebya -- odno, dlya shkoly -- drugoe". A eto uzhe bol'shaya
beda, tyagchajshij uron ne dlya predmeta, a dlya lichnosti, dlya yunogo cheloveka,
kotoromu predstoit stat' vzroslym.
YA govoryu o veshchah, tak skazat', pobochnyh, ob otnoshenii shkoly k
special'no tvorcheskoj rabote rebyat. Glavnoe, po vsej vidimosti, "ovladet'
sokrovishchnicej russkoj i mirovoj literatury". No ved' ubienie, prizemlenie,
obezlichivanie tvorcheskogo nachala v rebyatah, v konechnom schete vyzyvaet
perekos i v vospriyatii bol'shoj literatury, privodit k shtampu mysli, k
stremleniyu otvetit' "chto polozheno".
Obraz Il'i Il'icha, obraz Rahmetova, obraz Lenskogo... Otkuda-to iz
dalekih shkol'nyh let prihodyat ko mne eti slovosochetaniya. I hot' ubejte --
net v nih ni malejshej svyazi s lyubimymi moimi literaturnymi geroyami, s
knigami, potryasavshimi moyu dushu. Predmet byl otdel'no, a literatura otdel'no,
i eto eshche, slava bogu, potomu chto, slejsya literatura s tem obescvechennym,
obezbolennym, obezlichennym "predmetom", i prosto ona umerla by dlya menya,
literatura; sluchilos' by velichajshee neschast'e, kotoroe, byt' mozhet, so
mnogimi i v samom dele sluchaetsya.
U menya net ni prava, ni zhelaniya vozvodit' poklep na nashih
pedagogov-literatorov, sredi kotoryh, konechno, mnogo lyudej, vlyublennyh v
svoj predmet, ponimayushchih samo eto slovo "predmet", kak ponimali ego v
proshlom veke, prilagaya dazhe k lyubimoj. No ved' vse, o chem napisal ya vyshe, i
mnogoe v tom zhe rode, prosto okazavsheesya za ramkami stat'i iz-za nedostatka
mesta, -- simptomy ser'eznye, trevozhnye, i uklonyat'sya ot ih analiza, ot
chestnogo razmyshleniya i vyvodov -- prestuplenie. Prestuplenie pered
literaturoj, pered rebyatami, pered budushchim.
1. NIKOMU TVOE MNENIE NE INTERESNO...
Predo mnoj shkol'naya tetradka v kletochku. Na seroj oblozhke s odnoj
storony ukazano, chto eto "Dlya sochineniya uch-cy 10 "A" klassa Purbo Eleny", s
drugoj -- napechatana tablica umnozheniya, taktichno napominayushchaya vladelice, chto
dvazhdy dva -- chetyre, a devyat'yu devyat' -- vosem'desyat odin...
V tetradke, estestvenno, sochinenie. Ono napisano sinimi chernilami, a
krasnymi -- kommentarij uchitel'nicy. Kommentarij takov: "Kakoe samomnenie!
CHut' dal'she: "!!" i zhirnaya cherta. Eshche dve zhirnye cherty, eshche odna. Eshche
vosklicatel'nyj znak, eshche dva. Nakonec, ogromnaya, v desyatuyu dolyu stranicy,
alaya dvojka i prigovor: "Original'no, no ne umno. Vy, vo vsyakom sluchae, ne
razobralis' v ponyatii podvig i ne spravilis' s temoj".
A sochinenie vot kakoe:
"Mne ochen' trudno pisat' na temu "V zhizni vsegda est' mesto podvigam".
I ne tol'ko mne. YA tochno znayu, chto mnogie muchilis', ne znaya, kak vzyat'sya za
eto... Strannaya tema dlya sochineniya. Po-moemu, ne tol'ko strannaya, no i
nenuzhnaya...
Filosofski rassuzhdat' o geroizme (o podvigah, o trude) rebyatam, kotorye
ne sovershili ni trudovyh, ni voennyh podvigov, -- mozhet byt', ya vyrazhus'
neskol'ko rezko -- eto licemerie.
Mozhno rassuzhdat' o podvigah i geroizme "na pyat' s plyusom", a v
reshitel'nyj moment strusit'. Po horoshemu sochineniyu nel'zya skazat', chto etot
chelovek -- geroj, a tot, kto ne smog "osvetit' problemu so vseh storon", --
trus...
O geroyah nado pisat'. Obyazatel'no nado. No ne v shkol'nyh sochineniyah s
planom, delyashchim zhizn' i harakter cheloveka, geroya na punkty: a) chelovechnost',
b) lyubov' k narodu, v) smelost'. |to -- poshlo!
O geroyah mogut pisat' lyudi, zasluzhivshie eto, lyudi, slyshavshie grohot
bomb, videvshie rodnuyu zemlyu, zatoptannuyu gryaznymi sapogami fashistov,
perenesshie smert' blizkih. Oni dolzhny napisat' ob etih prekrasnyh lyudyah.
Nel'zya zabyvat' o teh, kto otdal svoyu zhizn' bor'be za schast'e cheloveka.
Nel'zya, chtoby u lyudej perestavala klokotat' nenavist' ko vsemu, chto delaet
cheloveka rabom. No nel'zya oposhlyat vse eto... Esli umnye i dobrye lyudi
govoryat o geroizme, to rozhdayutsya "Mat'", "Kak zakalyalas' stal'",
"Optimisticheskaya tragediya", "Ballada o soldate", "Sud'ba cheloveka".
A chto ya mogu napisat' o podvigah? Perepisat' neskol'ko statej iz gazet?
Nekotorye devochki, naprimer, hodili v biblioteku i prosili chto-nibud' "na
etu temu". No ved' ya ne skazhu bol'she, chem skazano v gazete, ya ne byla tam i
ne videla etogo. YA znayu tol'ko to, chto napisano v stat'e. Tak zachem zhe
pereskazyvat' ee soderzhanie, vstavlyaya vremya ot vremeni vozglasy: "Ah, kak
eto prekrasno!", "Horosho, chto v zhizni vsegda est' mesto podvigam!"
Luchshe vzyat' etu stat'yu i podkleit' v tetrad'. A eshche luchshe sobrat'
neskol'ko horoshih knig ili perechislit' ih nazvaniya i skazat': "Vot eto i
est' geroizm!" Vo vsyakom sluchae, tak chestnee...
Ili: "CHernyshevskij, Perovskaya, Lenin, Dzerzhinskij, CHapaev, Nikolaj
Ostrovskij, Gajdar, Blyuher, Gastello, Pavel Kogan, general Karbyshev, Fedor
Poletaev, YUrij Gagarin"... Raznye vremena, sovershenno parnye lyudi, no vse
oni -- geroi. Ne dokazyvaet li eto i bez togo izvestnoe, chto v zhizni vsegda
est' mesto podvigu?"
Takovo ono, to samoe, chto, po utverzhdeniyu uchitel'nicy, neumno,
samonadeyanno, "oblo, ozorno, stozevno i payaj". A vot mne kazhetsya, stoyashchee
sochinenie, iskrennee, strastnoe, napisannoe "ot sebya" i v to zhe vremya "ot
vseh".
Konechno, uvazhaemaya desyatiklassnica v polemicheskom zapale koe-gde
hvatila cherez kraj (skazhem, otkazav sebe i svoim sverstnikam v prave pisat'
o geroizme). No ved' tak ponyaten etot zapal! |ta yarost' protiv obychaya
prevrashchat' vysochajshie dushevnye dvizheniya v dezhurnye temy po punktam a), b),
v) i pr.! I shchenyach'ya ee kategorichnost' smyagchena zhe slovami: "po-moemu".
Dragocennymi slovami, kotorye my vse tak chasto zabyvaem dobavlyat', utverzhdaya
svoyu tochku zreniya.
I ved' znala devochka, na chto shla, napisav v shkol'noj tetradke ne "kak
polozheno", a kak dumala na samom dele. Ne zrya predposlala ona svoemu
"kramol'nomu" sochineniyu epigraf iz Gvichchardini (kotorogo, veroyatno,
"prohodila" po istorii):
"Nel'zya prenebregat' ispolneniem dolga iz-za odnogo tol'ko straha
nazhit' sebe vragov ili komu-nibud' ne ponravit'sya".
Uchitel'nica Leny s pomoshch'yu krasnyh chernil neskol'kimi roscherkami pera
narisovala chetkij svoj avtoportret.
No porazitel'no, kak mogla uchitel'nica, slovesnica, ne razglyadet', chto
stoyalo za uchenicheskim sochineniem, prenebrech' pobuzhdeniyami, zastavivshimi
devochku napisat' imenno tak, a ne inache, povinovat'sya dolgu, zavedomo
nelegkomu (sm. ee epigraf).
YA ispytyvayu k Lene podlinnoe uvazhenie. I chuvstvo nekotorogo styda pered
nej i ee sverstnikami za nashe "vzrosloe naselenie", tak chasto, bez dushevnyh
terzanij, pochti avtomaticheski brosayushchee yunym: "A ty poka pomen'she rassuzhdaj.
Rano tebe rassuzhdat'. Nikomu tvoe mnenie ne interesno".
Trudno uchest', kakoj tyazhelyj i vsestoronnij uron poluchaetsya ot takih
vot privychnyh, pochti laskovo vygovarivaemyh fraz. Kakim glubokim i
nevytravimym stanovitsya posle togo, kak pogasnut pervye vspyshki protesta,
ubezhdenie, chto "nikomu ne interesno, kak ya dumayu na samom dele".
Na dispute, o kotorom ya tol'ko chto rasskazal, pochti vse rebyata
nezavisimo ot temy vystupleniya, ot temperamenta i oratorskih sposobnostej
tverdili:
-- Pozhalujsta, uvazhajte nas, tovarishchi vzroslye, pozhalujsta, schitajtes'
s nashim mneniem ili hot' doslushivaete ego do konca. Pozhalujsta, spor'te s
nami, vozrazhajte, ubezhdajte nas, i my vo vsem, chto spravedlivo, ubedimsya (ne
osly zhe my, v konce koncov!). No tol'ko, pozhalujsta, ne otmahivajtes', ne
obryvajte razgovor v nachale nashej, dazhe samoj shchenyach'ej rechi...
I vse, kak sgovorivshis', vostorgalis' svoej shkoloj, gde uchitelya vot
imenno uvazhayut rebyat. |to prosto kak ostrov kakoj-to! Nepohozhij na mnogoe
drugoe, chto vstrechaetsya doma, na ulice, da i v drugih shkolah. Vot takoj
motiv byl pochti vo vseh rechah: vystupal li zdorovennyj molodec, uchashchijsya v
aeroklube, ili robkaya, pominutno krasneyushchaya devchonka iz gruppy shvejnic, ili
uverennaya, chutochku dazhe zadayushchayasya svoej uchenost'yu devushka iz gruppy
programmistov.
YA nedavno poluchil pis'mo iz Odessy ot desyatiklassnicy Klavy Redenskoj.
Mne kazhetsya, ono vpolne umestno ryadom s sochineniem, kotorym ya otkryl eti
zametki. YAsno, s polnym, sovershenno vzroslym ponimaniem analiziruet Klava
"tehnologiyu dvoedushiya". Ved' eto kak raz samyj glavnyj, samyj strashnyj
produkt neuvazheniya k rebyach'im mneniyam i myslyam -- dvoedushie. Ot nego
sovershenno neobhodima nadezhnaya zashchita. On mozhet nadelat' tak zhe mnogo zla,
kak, skazhem, produkt atomnogo raspada, vypushchennyj na volyu.
"Otbivayut u cheloveka vsyakuyu samostoyatel'nost', -- pishet Klava
Redenskaya. -- A budesh' nastaivat' na svoem, skazhut: "ne sozrela" -- ili
prosto dvojku postavyat.
Vot uchili my CHernyshevskogo. Ne ponravilos' mne "CHto delat'?", i srazu
zhe "dvojka". No vot potom prishlo vremya pisat' sochinenie. I chto zhe? Raspisala
tak, chto sama udivilas'. Konechno, "pyat'". A ved' eto licemerie v samom
gadkom ego proyavlenii. |to uchit nas zhit' pod maskoj, pod krasivymi slovami
skryvat' istinnye mysli. My ne znaem zhizni, obo vsem my sudim poverhnostno.
A ved' cherez god za nami zakroyutsya dveri shkoly, ne budet opekunov, ne budet
uchebnikov, po kotorym my privykli "izuchat' zhizn'".
A ved' nel'zya vsyu zhizn' raspisat' po punktam ot "a" do "ya". Nel'zya! I
mozhet, eto dazhe luchshe, chto nel'zya!"
Po-moemu, tozhe eto luchshe. I dazhe kak-to nelovko nachinat' na etu temu
rassuzhdeniya: azbuchno ved'. No splosh' i ryadom stalkivaesh'sya s revnitelyami
protivopolozhnoj tochki zreniya. Oni schitayut, chto idei, mysli, ocenki nado
vydavat' rebyatam gotovymi, komplektnymi, rasfasovannymi, kak vologodskoe
maslo. Otsyuda otnoshenie ko vsyakim samostoyatel'nym rassuzhdeniyam, ko vsyakoj
popytke yunyh myslit', sporit', samosil'no dokapyvat'sya do istiny.
Rukovodstvovat'sya sobstvennoj sovest'yu, reshat' zadachi, a ne poluchat' srazu
poslednyuyu stranicu zadachnika, gde stolbcom vypisany gotovye otvety.
|to zhe estestvennejshee, nasushchnejshee dlya cheloveka sostoyanie: rassuzhdat',
iskat', muchit'sya somneniyami... I pobezhdat' ih, opirayas' na ves' dobryj i
shirokij opyt chelovechestva, nashej zhizni i bor'by. Ved' tol'ko tak -- nikak zhe
ne inache!
No vot chto mne pishet nedavnij shkol'nik, a teper' mladshij serzhant
N.Bezrukov:
"Pomnyu, v shkole ya uvleksya romanom SHolohova "Podnyataya celina". Tol'ko
chto proshel XX s容zd partii. Nado bylo razobrat'sya v nastupivshej sumyatice
myslej, otdelit' pravdu ot difirambov vo slavu "velikogo". Eshche ne vyshlo
knig, analiziruyushchih vliyanie kul'ta na literaturu; byl moment, kogda ne
paragrafom uchebnika, a ubezhdeniem serdca nado bylo dokazyvat' pravotu,
I chto zhe?
YA gotovilsya k principial'nomu sporu s uchitel'nicej, mozhet byt' disputu,
no mne prosto vozvratili neocenennoe sochinenie.
-- Rabotu vy prodelali bol'shuyu, -- skazala prepodavatel'nica, -- no
postavit' ocenku za nee ya ne mogu. Vy uchebnik chitali? Otkuda u vas takie
mysli?
I lish' pozdnee, kogda ya prochel donskuyu epopeyu SHolohova "Tihij Don" i
vtoruyu knigu "Podnyatoj celiny", mne stalo yasno, v chem ya oshibalsya, zashchishchaya
Razmetnova.
A togda v shkole perepisal sochinenie, sdelal vse tak, kak polozheno, i
poluchil horoshuyu ocenku, ostavayas' pri sobstvennom mnenii".
Vot, tak skazat', ideal'nyj klinicheskij sluchaj. Mal'chik byl neprav,
uchitel' emu na eto ukazal. Vrode by vse pravil'no. A mezhdu tem ogromnyj vred
v tysyachi krat perekryvaet mikroskopicheskuyu pol'zu ot etogo stolknoveniya
uchitelya i uchenika. Ujdya ot spora, uklonivshis' ot pervejshej i svyashchennoj
uchitel'skoj obyazannosti ob座asnit' yunomu cheloveku svoyu poziciyu, klassnyj
rukovoditel' poseyal semena pritvorstva, neveriya, odnim mahom obescenil
rabotu mysli, dushevnyj poisk, mnozhestvo velikolepnyh veshchej, delayushchih
cheloveka chelovekom. Schastlivaya sluchajnost', chto v dannom sluchae eti semena
ne prorosli. A v skol'kih sluchayah oni prorastayut!
Prestupno otbivat' u yunyh zhelanie rassuzhdat', zadavat'sya voprosami,
dazhe temi, kotorye chelovechestvo uzhe mnogo vekov zovet "proklyatymi".
Kommunizm pomogaet lyudyam najti istinu, no on ne osvobozhdaet ih ot
obyazannostej ee iskat'. Nikogo reshitel'no ne osvobozhdaet!
Est' veshchi, kotorye oskorbitel'no podvergat' diskussii: "Nuzhno li lyubit'
svoyu rodinu?", "Stoit li zhit' ne dlya odnogo sebya?" Utverditel'nye otvety tut
estestvenny, kak dyhanie. No ne zrya devochka iz desyatogo klassa s takoj
nenavist'yu pisala o poshlosti, pytayushchejsya nakinut' hlorvinilovyj chehol na
kazhduyu zvezdu. I inye vospitateli sozdayut, kak by skazat', instrukcii "O
pol'ze dyshaniya", pishut traktaty "Ob obyazatel'nosti dyshaniya", trebuyut ot
rebyat napyshchennyh sochinenij o "preimushchestve dyshaniya pered bezdyhannost'yu".
Itak, glavnoe slovo proiznesli sami yunye. Mne kazhetsya, zhivya pod raznymi
shirotami, ni v chem, navernoe, ne buduchi shozhi mezhdu soboj, oni dostatochno
yasno vyrazili samoe nasushchnoe svoe trebovanie ko vsem nam: uvazhat'!
No ne vse nachinaetsya so shkoly i ne vse eyu konchaetsya...
2. CEPNAYA REAKCIYA
Da, ne vse nachinaetsya so shkoly i ne vse eyu konchaetsya... Nadolgo, esli
ne na vsyu zhizn', ostaetsya bol', prichinennaya v yunosti ch'ej-to dushevnoj
gluhotoj i kosolapost'yu.
Uzhe prosto neizbezhen razgovor o veshchah, do stydnogo elementarnyh, no do
stydnogo deficitnyh, -- ob uvazhenii k cheloveku, k lichnosti, k grazhdaninu.
Pust' dazhe k cheloveku, "eshche ne vnesshemu svoj vklad", k lichnosti, eshche ne
oformivshejsya, k grazhdaninu, eshche bespasportnomu.
Opasnoe, po-moemu, zabluzhdenie dozhidat'sya, poka eta samaya lichnost'
"vneset", "sformiruetsya", "propishetsya v milicii". A potom uzh uvazhat'. Kak by
ono ne okazalos' pozdno.
Esli by sushchestvovala statistika moral'nyh bedstvij, kak est', naprimer,
medicinskaya statistika, to, ya uveren, na pervom meste, podobno
serdechno-sosudistym zabolevaniyam i raku, stoyali by poroki, porozhdennye
vzaimnym neuvazheniem.
Davajte prismotrimsya, razberemsya, postaraemsya ponyat', otkuda ono
beretsya, kak rastekaetsya...
YA na toj nedele ehal v lifte s sosedskim karapuzom let pyati. |takim
zhizneradostnym sovetskim mal'chikom, s persikovymi shchechkami, slovno sbezhavshimi
s plakata "Pust' vsegda budet solnce". I vot kogda lift pered ostanovkoj
tryahnulo i ya nechayanno zadel malysha, on zlobno tresnul menya kulachkom po
kolenke (vyshe ne mog dotyanut'sya) i skazal: "Mer-r-r-zavec!"
Mat' totchas zhe vlepila emu opleuhu i zakrichala:
-- Merzavec, kak ty smeesh'!
A on zarevel i brosil ej s nenavist'yu:
-- A ty kak smeesh'?
Vot, sobstvenno, i razgadka: Nigde i ni v chem nevozmozhno s takoj
legkost'yu dostignut' vzaimnosti, kak v neuvazhenij. I vot nachinaetsya cepnaya,
nepreryvnaya reakciya, inogda na vsyu zhizn' (i ne na ch'yu-nibud' chastnuyu, a na
vsyu nashu)... Dobro by eshche delo shlo prosto o hamstve. V konce koncov,
naverno, mozhno ubedit' blizhnih, chto obzyvat' drug druga merzavcami nehorosho.
No samaya ved' beda v drugom, v raznyh tonkostyah, inogda pochti neulovimyh.
Vrode vot teh, s kotorymi my stolknulis' v uchitel'skih pometkah k Leninomu
sochineniyu.
Neuvazhenie k myslyam i chuvstvam, k radosti i goryu, k intimnoj zhizni i
sokrovennym tajnam chelovecheskim tak chasto ostaetsya nenakazuemym. Ne tol'ko
ugolovno, no i obshchestvenno, tovarishcheski. Kakim-to chudovishchnym chudom ono to i
delo okazyvaetsya "v granicah normy".
Doch' odnoj moej znakomoj, tret'eklassnica, nedavno naotrez otkazalas'
idti v shkolu. Dva dnya ponadobilos' materi, chtoby ugovorit' devochku
ob座asnit'sya. Okazalos', chto v shkole naznacheno "obshchee sobranie otcov". Tol'ko
otcov. A u etoj devochki net otca. Ne to chtoby on umer, prosto uehal kuda-to
ot sem'i i pisem ne pishet, i deneg ne shlet. Lyuboznatel'nye tret'eklashki ne
proyavili takta, no eto eshche polbedy. Ne nashlos' ego i u ih pedagogov -- vot
tut uzh sovsem beda! Itak, tret'eklashki okazalis' ne luchshe svoih pedagogov,
oni ne uvazhili devchonkinu bol'. Oni prinyalis' veselo dopytyvat'sya, kak zhe
eto tak, chto papa ne umer, a v to zhe vremya ego net. I devochka sbezhala iz
shkoly.
YA zhivo predstavlyayu sebe, otkuda vzyalas' eta inkviziciya. Nikto ne nauchil
-- i voobshche ne uchil -- rebyat delikatnosti, uvazheniyu k chuzhoj bede, nakonec, k
chuzhoj, byt' mozhet ne prostoj i gor'koj, zhizni. U dannoj zhe konkretnoj
istorii, kak i u vsyakogo zla, istokom byli, konechno, blagie namereniya. Mozhet
byt', direktor shkoly skazal, chto vot, mol, grustnoe zrelishche -- roditel'skoe
sobranie, gde sidyat splosh' odni mamy. I ne hudo by, kak govoritsya, vzyat' za
boka lyubyashchih papash, puskaj, znachit, i oni podklyuchayutsya. I vse zakrichali, chto
eto prekrasno: sobranie otcov!
A dal'she uzhe vse pokatilos' po normal'nym rel'sam: raz sobranie,
znachit, yavka obyazatel'na, raz obyazatel'na, znachit, obespech'te stoprocentnyj
sbor. Sushchestvuet opredelennyj poryadok provedeniya meropriyatij, nezavisimo ot
togo, chto sobirat' -- lekarstvennye rasteniya, makulaturu ili otcov. Glavnoe
ohvat.
YA vedu, kak govoritsya, na obshchestvennyh nachalah literaturnyj klub vo
Dvorce pionerov na Leninskih gorah. Volej provideniya my zanimaemsya v
pomeshchenii AHO, hozyajstvennoj chasti dvorca. I vot odnazhdy, kogda razladilsya
priemnik, pochemu-to ukrashayushchij etu komnatu, na moih rebyat korshunom
navalilas' nekaya temperamentnaya dama. Ona krichala, chto vse oni bezobrazniki,
i chto nel'zya ih puskat' na porog takogo chudnogo sovetskogo zdaniya, i chto
dejstvitel'no vseh perestanut puskat', esli, bozhe upasi, eshche chto-nibud'
razladitsya.
Mne s trudom udalos' vydvorit' damu. I kogda ya skazal dvorcovomu
nachal'stvu, chto nedurno by v hozyajstvennoj chasti imet' lyudej, s bol'shim
uvazheniem otnosyashchihsya k rebyatam, na menya posmotreli s udivleniem. Prichem tut
hozchast', ved' eto nash pedagog. Pedagog! Vot tak-to.
CHut' pozzhe nash klub poprosili izdat' rukopisnyj zhurnal. Rebyata
obradovalis'. Po vsej strogosti oni otbirali, chto dostojno byt'
opublikovano. Sami, putem golosovaniya, reshili, kak nazvat' pervenca. Nazvali
"PISK" ("Pishem, ishchem, sporim, kritikuem").
I vot, kogda vse uzhe bylo resheno, ot "rukovodstva" prinosyat nash zhurnal
pod chudnym neprityazatel'nym zaglaviem -- "YUnyj literator". Rebyata
vozmutilis'. YA otpravilsya ob座asnyat'sya k rukovoditelyu sektora, milomu,
obrazovannomu cheloveku.
-- No ved' eto oficial'nyj zhurnal dvorca! -- skazal on.
YA polchasa bilsya, chtoby ponyat' ego logiku, ponyat', pochemu on, pedagog,
reshilsya oskorbit' celyj rebyachij klub, udarit' po dostoinstvu desyatkov
horoshih rebyat, k tomu zhe povyshenno samolyubivyh, kak polozheno v etom
vozraste. Ved' eto v konce koncov ih dvorec. Tak, vo vsyakom sluchae, povsyudu
deklariruetsya...
-- No zhurnal zhe budut prosmatrivat'... -- kislo skazal moj sobesednik.
A na moe trebovanie samomu prijti k rebyatam i ob座asnit' im vot takoj
motiv on otvetil uklonchivo:
-- Zachem eto? My ne obyazany im davat' ob座asneniya...
Po-moemu, takaya logika nachisto obescenivaet vsyu roskosh' i bogatstvo
dvorca, podarennogo narodom rebyatam.
YA tol'ko chto posmotrel novyj fil'm. Ego snyal rezhisser |.Klimov po
scenariyu S.Lungina i I.Nusinova. Nazyvaetsya fil'm "Dobro pozhalovat', ili
Postoronnim vhod vospreshchen". Tak vot, tam est' takoj personazh -- tovarishch
Dynin, nachal'nik pionerlagerya. Pod lozungom "Deti -- hozyaeva lagerya" on
dohnut' rebyatam ne daet, i pobegat' ne daet, i podumat', i slovo skazat'.
-- Kogda ya byl malen'kim, -- zadushevno govorit v svoem monologe Dynin,
-- ya tozhe otdyhal v pionerskih lageryah. Nam togda prihodilos' tugo. Spali v
samodel'nyh shalashah, gotovili pishchu na kostrah, sami taskali vodu, sami
stirali. Ochen' byli ne ustroeny v bytovom otnoshenii. A teper'... oglyanites'
vokrug (i deti unylo oglyadyvayut svetlye korpusa, klumby, politye tetkami v
sinih halatah, gipsovyh idolov s gornami i barabanami, natykannyh na kazhdom
shagu, karnaval'noe oformlenie, vzyatoe naprokat iz teatral'noj
rekvizitorskoj). Vse dlya vas, vy hozyaeva lagerya. Ot vas chto trebuetsya,
druz'ya moi? (Pauza). Disciplina!
Fil'm eshche ne vyshel na shirokij ekran, a v kinokrugah, vernee, v
kinoinstanciyah kipeli spory. Ne ochernitel'stvo li eto, pedagogichno li, ne
opasno li pokazyvat' detyam s ekrana vzroslyh durakov? YA dumayu, v sto tysyach
raz pedagogichnoe i bezopasnee, chem na samom dele naznachat' takih durakov i
chinush detyam v nastavniki. A esli uzh sluchaetsya takaya beda (a ona,
po-vidimomu, net-net da sluchaetsya), to i bez kinopomoshchi rebyata chudnen'ko
razberutsya, kto est' kto. Na sej schet ne nado imet' illyuzij...
V toj zhe komnate dvorcovogo AHO rebyata na stole obnaruzhili pod steklom
divnyj blank, napechatannyj tipografskim sposobom: "Letopis' Moskovskogo
dvorca pionerov i shkol'nikov. God, mesyac, chislo. Krat, soderzhanie sobytiya
(meropriyatiya), kolich. uchastnikov. Podpis' zapoln. kartochku. Proveril zav.
otdelom..."
Na rebyat proizvel sil'noe vpechatlenie etot dokument kazennogo
neuvazheniya k nim -- "hozyaevam dvorca", nedoveriya k ih pedagogam ("Proveril
zav. otdelom").
A odna umnaya devyatiklassnica pechal'no i mnogoopytno skazala: "Tak eto
vsyudu tak. Vot moya mama prepodaet v institute, tak tam posle vstrech so
studentami polagaetsya raspisyvat'sya v special'nom zhurnale. Odna grafa --
"Kolichestvo otkrovennyh razgovorov po dusham", drugaya -- "Rezul'tat".
YA dolzhen byl skazat', chto eto vydumki, ya dolzhen byl, naverno, zashchishchat'
nashu vzrosluyu chest'. No ya ne mog, ya znal, chto eto ne vydumki. I, nakonec,
tipovoj blank byl v rukah u moih skepticheskih sobesednikov.
Pust' prostyat mne vidimuyu nesobrannost', raznoperost', chto li, istorij,
kotorye ya zdes' rasskazyval. Mne kazhetsya, v nih est' odna obshchaya cherta, odna
obshchaya beda: neuvazhenie k cheloveku, yunomu i vzroslomu, da, lyubomu... V yunye
gody, a u kogo vremya upushcheno, tak i v zrelye leta, my dolzhny vospityvat'
uvazhenie k chelovecheskoj lichnosti, k chelovecheskim myslyam i chuvstvam. Kogda,
uchityvaya rabotu narodnyh druzhin, my raduemsya "procentu snizheniya huliganstva
i narushenij", my obyazany sprosit' sebya i o drugom. Ved' skol'ko raz
natykaesh'sya na bojkogo pensionera ili rozovogo mal'chishku s krasnoj povyazkoj,
zvonko orushchego na ulice: "|j, grazhdanin v shlyape, vy, toshchij, kuda vy prete na
krasnyj svet?" ili (eto devushke): "|j, vot vy, vy, namazannaya, v bryuchkah,
pereoden'tes', a to v shtabe pogovorim". Im ne prihodit v golovu, chto uron
tut v tysyachu raz bol'she pol'zy. Ih ne uchili uvazhat' drug druga.
I nachal'nik ugol'nogo kombinata, vrode by otlichnyj muzhik, krupnyj
inzhener, pri mne vdrug brosil na mnogolyudnom soveshchanii drugomu inzheneru,
svoemu podchinennomu:
-- A ty davaj pomolchi. Nikomu tvoe mnenie ne interesno.
Ego tozhe ne uchili uvazhat' drugih lyudej. Hotya mog by, golubchik, i sam
dodumat'sya. Ne malen'kij.
V odnoj uvazhaemoj central'noj gazete, v "Krasnoj zvezde", recenzent
otdela iskusstva pishet o postanovke "Pigmaliona", vo vremya kotoroj "v
nastupivshej tishine zritel'nogo zala snachala razdalsya nedoumennyj (!) svist,
a potom chej-to zvonkij golos zadorno kriknul: "Matrosa davaj! V tel'nyashke!"
I chto zh on ob etom pishet, recenzent, familiyu kotorogo ya ne mogu ne
nazvat' -- O.Baronov. A vot chto on pishet: "Ne budem opravdyvat'
nevyderzhannogo krikuna, vidimo malo iskushennogo v iskusstve teatra. A ponyat'
ego vse-taki mozhno".
Net, tov. Baronov, nel'zya ego ponyat'. Opasno ego ponyat'. Vredno i
protivno. Stolknuvshis' s yavnym neuvazheniem k obshchestvu ili hotya by odnomu
cheloveku, prestupno govorit': nu chto zh tut takogo, eto vse-taki mozhno
ponyat'. Dovol'no "nedoumennogo svista", slovesnyh poshchechin, glumlivyh
rezolyucij, nachertannyh krasnymi chernilami. Vsyakoe neuvazhenie k cheloveku --
za granicami normy. Davajte tverdo uslovimsya ob etom.
I yunyh uvazhat' obyazatel'no. S samogo detstva. Uvazhat', doveryat',
prislushivat'sya k myslyam, prismatrivat'sya k dushevnym dvizheniyam, radovat'sya,
vidya v nih samostoyatel'nost' i dostoinstvo.
Mogu dat', kak govoryat rabotniki otdelov kadrov, kompromat --
komprometiruyushchij material.
Rech' pojdet o vzaimootnosheniyah obshchestvennosti i uchrezhdenij. Shema vrode
by prostaya: obshchestvennost' signaliziruet, uchrezhdeniya reagiruyut,
obshchestvennost' podnimaet voprosy i stavit ih, a uchrezhdeniya... Boyus', chto tut
odnim slovom ne skazhesh'. Razumeetsya, rukovoditeli nashih uchrezhdenij vse bez
isklyucheniya horosho otzyvayutsya ob obshchestvennosti. Tol'ko v hudozhestvennyh
proizvedeniyah, v p'esah otricatel'nye zaveduyushchie govoryat (i to shepotom, v
storonu): "Nenavizhu raspoyasavshuyusya obshchestvennost', ona meshaet zhit' spokojno
i narushat' moral'nye normy, a takzhe gosudarstvennuyu disciplinu..." V zhizni,
kazhetsya, tak ne govoryat.
No nekotorye otdel'nye (chestno govorya, etih "nekotoryh otdel'nyh"
mnogo) hozyajstvennye rukovoditeli predstavlyayut sebe obshchestvennost' kak-to
uproshchenno. Vot, skazhem, vstaet obshchestvennik i govorit: "Obshchestvennost'
nedovol'na deyatel'nost'yu nashego vodoprovodchika Konona Semenovicha, ibo vse
vremya imeyut mesto pereboi s goryachej vodoj". Skazano yasno, I yasno, kak
reagirovat'.
Konechno, mozhno vzyat' problemu i poshire: "Obshchestvennost' stavit vopros o
perenesenii trollejbusnoj ostanovki s Rynochnoj ploshchadi na Zavodskuyu". I tut
priyatno pojti navstrechu obshchestvennosti (esli sam lichno nichego ne imeesh'
protiv). No nel'zya vse svodit' k malomu. Obshchestvennost' -- eto eshche kogda
roditeli ukrashayut v nerabochee vremya shkol'nuyu novogodnyuyu elku, kogda
domohozyajki dobrovol'no vyhodyat na voskresnik po raschistke zavalov
(sozdannyh po vine direkcii) i eshche kogda oni sobirayut metallolom.
Ssylka na obshchestvennost' byvaet polezna i v teh sluchayah, kogda nado
proiznesti: "Razreshite, uvazhaemyj Ivan Ivanovich, ot imeni obshchestvennosti
goryacho privetstvovat'". Ili kogda samomu ne hochetsya chto-nibud' dopuskat' i
mozhno skazat' vmesto "ya ne dopushchu" "obshchestvennost' ne dopustit", a vmesto "ya
zhelayu" -- "obshchestvennost' trebuet"... Est' takie otdel'nye tovarishchi!
Popadayutsya. Splosh' i ryadom...
No davajte vse-taki doberemsya do suti zataskannogo slova. Kto est'
obshchestvennost'? Obshchestvennost' -- eto lyudi, kotorye, ne poluchaya za hlopoty
special'noj zarplaty, dumayut gosudarstvenno i chelovechno o tom, chto stanetsya
s celoj Sibir'yu cherez dvadcat' let i chto stanetsya cherez nedelyu s semiletnim
mal'chikom Vitej, u kotorogo burno rasstalis' roditeli. Oni vmeshivayutsya ne
tol'ko v priskorbnuyu deyatel'nost' vodoprovodchika Konona Semenovicha, no i v
bol'shie, dejstvitel'no strategicheskie problemy hozyajstva i morali.
YA perelistyvayu podshivki gazet za eti gody i s uvazheniem dumayu o svoih
tovarishchah -- pisatelyah i chitatelyah, -- ob umnyh, ostryh i serdechnyh lyudyah,
"podnimavshih voprosy". No nel'zya ne dumat' i o tom, chto ih usiliya sovsem
neredko zavershalis' otpiskami "sootvetstvuyushchih vedomstv", a inogda voobshche
nichem.
A chto sie znachit? Sie znachit, chto lyudyam, vmeshivavshimsya v bol'shie,
gosudarstvennogo, vsenarodnogo znacheniya dela po dolgu sovesti, ne sochli
nuzhnym otvetit' lyudi, obyazannye zanimat'sya etimi delami po dolgu sluzhby. Mne
kazhetsya, teper' takoe polozhenie dolzhno nazyvat'sya CHP -- chrezvychajnoe
proisshestvie. I nikak inache.
Mnogim pamyatna stat'ya pisatelya-sibiryaka Sergeya Zalygina "Zemli, vody,
lesa". Pisatel' potreboval glubokoj razrabotki stroitel'noj strategii
Sibiri. On vyskazal opasenie, chto gerkulesovy problemy ego kraya reshayutsya
ploho i odnostoronne. CHto Ministerstvo stroitel'stva elektrostancij, na
kotoroe pochemu-to byli vozlozheny i funkcii ohrany prirodnyh resursov rajona,
prenebregalo delovoj kritikoj opponentov, "ne imeyushchih vlasti".
Pisatel' v etom spore znal vse napered i predchuvstvoval hudoe. Boyas',
chto tak i ne dokrichitsya do "zainteresovannyh vedomstv", on podpisalsya vsemi
svoimi titulami: "kandidat tehnicheskih nauk, chlen komissii Sibirskogo
otdeleniya Akademii nauk SSSR po kompleksnomu ispol'zovaniyu i ohrane vodnyh
resursov" t. d.
I chto zhe? Strastnye dovody vozymeli dejstvie? Prinyaty? Oprovergnuty?
Stali predmetom ostroj diskussii?
Da net, ni to, ni drugoe, ni tret'e. Voobshche ne posledovalo nikakogo
otveta ot etih samyh "zainteresovannyh vedomstv". Gosplan SSSR togda ne
otvetil. Ministerstvo stroitel'stva elektrostancij ne otvetilo (a teper' ono
uzhe i nazyvaetsya inache i ministr tam drugoj). Vse techet, vse menyaetsya,
tol'ko polozhenie del chto-to ne menyaetsya... Skol'ko bylo takih bezotvetnyh
statej -- o krymskom vinograde i morskoj kapuste Dal'nego Vostoka, o
vertoletah-kranah dlya sibirskih L|P i prepodavanii literatury v shkolah vsej
strany. Obshchestvennost' podnimala voprosy, uchrezhdeniya "spuskali ih v
pesok"...
Boyus', u nekotoryh tovarishchej ushi, kak zvukoulavlivateli PVO, obrashcheny
tol'ko vverh. A chto govoryat (ili dazhe krichat) nizhestoyashchie, oni prosto ne
ulavlivayut. Ne slyshat. Ne prisposobleny.
Tak nado im skazat' sovershenno oficial'no: obshchestvennost' -- eto ne
snizu, eto sverhu. I dokazat' delom -- tol'ko delom, inache ne ubedyatsya! --
chto prenebregat' mneniem obshchestvennosti tak zhe opasno, kak prenebregat'
prikazami svoego ministra. A v nekotoryh sluchayah dazhe opasnee. Novaya sistema
kontrolya kruta, no eshche nado vsegda "glyadet' v koren'", a to mozhet povysit'sya
rol' otpiski.
Uchrezhdeniya i vedomstva gotovy otvechat' "molniej" po sisteme: zametka --
reakciya -- otvet. Pryamo kak raketa: "Zemlya-vozduh-zemlya". No vot chto oni
otvechayut?
Otpiska -- eto zhanr moguchij, kak epos, i izoshchrennyj, kak persidskaya
miniatyura. Mozhno skazat' nabezobrazivshemu direktoru: "Ty davaj, Petr
Stepanych, poostorozhnee bud' s etimi shchelkoperami", a v redakciyu
otraportovat': "Tovarishch Takoj-to strogo preduprezhden..." Mozhno napisat':
"Tovarishch Syakoj-to s raboty snyat" -- i naznachit' ego, golubchika, v drugoj
trest, s nekotorym povysheniem. Vse mozhno.
CHego zhe my dob'emsya, esli prosto prevratim segodnyashnih molchal'nikov v
otpischikov? Rovnym schetom nichego!
Otpiska nichem ne luchshe molchaniya. Po-moemu, huzhe, potomu chto ona sozdaet
vidimost' deyatel'nosti. |to chistoj vody simulyaciya. Vot neskol'ko strok iz
pis'ma chitatelya leningradca I.F.Konkina:
"Menya ochen' vzvolnovala napechatannaya "Literaturnoj gazetoj" zametka "V
zashchitu zheny"... (Ob isklyuchitel'no trudnyh usloviyah raboty uchitelej nachal'nyh
shkol. -- I.3.) Stat'ya byla, bol'shaya stat'ya v solidnoj gazete. Nu, a dal'she?
Ne znayu, chitaet li "Literaturnuyu gazetu" ministr prosveshcheniya. Mozhet byt',
sekretarsha ili sotrudniki ne pokazali ee ministru, kak zhe inache ponimat' ego
neuchastie v uluchshenii uslovij truda ego podchinennyh -- mnogih tysyach uchitelej
nachal'noj shkoly?
Veroyatno, kto-to iz vas uzhe beret pero, chtoby napisat' mne, chto v
"Literaturnoj gazete" za No... ot takogo-to chisla byl otvet... Tak ya
sovershenno chlenorazdel'no hochu skazat', chto otveta ne bylo, esli chto-libo i
bylo napechatano, to opredelenno -- eto otpiska. YA zhivoj svidetel' togo. Uzhe
proshlo dostatochno vremeni, a, kak eto govoritsya, "voz i nyne tam".
V stat'e leningradskogo pisatelya I.Mettera govorilos' o ser'eznom
neblagopoluchii so vseobuchem. So dnya ee opublikovaniya v gazete proshel god. No
bol', negodovanie, deyatel'nye razdum'ya pisatelya o lyudskih sud'bah (razdum'ya,
kakih daj bog vashim shtatnym, platnym inspektoram i instruktoram, tovarishch
ministr) ne vyzvali u ministra prosveshcheniya RSFSR zhelaniya otvetit' gazete. A
vse zhe v takih sluchayah nado otvechat', tovarishch ministr! Dazhe esli ne hochetsya.
|to obyazany delat' i ministry!
Pochti uzhe desyat' (desyat'!) let nazad pisatel'nica Serebrovskaya napisala
stat'yu o "procherkah v metrikah" -- o nesovmestimosti ponyatiya
"nezakonnorozhdennyj" s nashej sovest'yu, s nashej moral'yu. Potom gazeta
poluchila tysyachi napisannyh, chto nazyvaetsya, krov'yu serdca pisem. Lyudi
trebovali nemedlennogo ustraneniya etoj tyagchajshej nespravedlivosti. Tut byl
uzhe ne golos obshchestvennosti, a vopl'. Pisatel'skaya gazeta snova i snova
vozvrashchalas' k etoj probleme: dva raza v 1954 godu, tri raza v 1956-m, potom
eshche v 1958-m, dva raza v 1960-m i, nakonec, snova v 1962-m, i v 1963-m, i
1964-m...
Nu i chto zhe? A nichego! Rovno nichego. Ne slyshat! Hotya sredi vystupavshih
na etu temu byli vsemirno izvestnye S.Marshak, D.SHostakovich, I.|renburg,
V.Kaverin, professor G.Speranskij. A vot ne pozhelali ih uslyshat' -- i vse...
Tol'ko sejchas v etom dele nametilos' dvizhenie. V nedrah yuridicheskogo
vedomstva uzhe reshili etu problemu. Pochemu desyat' let ushlo na problemu,
kotoraya -- hot' ubejte -- ne kazhetsya mne takoj uzh isklyuchitel'no slozhnoj.
Bog vest', chto my uspeli za eti desyat' let: postroili atomohod,
zapustili sputnik, sfotografirovali obratnuyu storonu Luny, poznakomilis' s
odinnadcat'yu kosmonavtami, posmotreli teleperedachu s pomoshch'yu sputnika
"Molniya-1". A vot dogovorit'sya, chto procherki v metrikah ne nuzhny, kak-to ne
sumeli. Ne spravilis'.
"Pyat' minut, pyat' minut, pomirites' te, kto v ssore", -- skazano v
nekoej instrukcii-pesne. No tut kak raz takoe delo, chto pomirit'sya
nevozmozhno. Tut, naprotiv, nado ssorit'sya. I nasovsem.
OBESPECHENO MYSLXYU I DELOM
"PRI DELE"
Odnazhdy na shosse u v容zda v Feodosiyu ya uvidel gromadnyj pridorozhnyj
shchit:
"Smotrite kinofil'my v kinoteatrah". I konechno, podumalos': kto on,
avtor etogo malen'kogo shedevra? CHto ego vdohnovilo? Mozhet byt', boyazn', chto
avtoputniki otpravyatsya smotret' kinofil'my ne v kinoteatry, a v kakoe-nibud'
drugoe mesto? V bulochnuyu? V banyu? Vryad li... Mozhet byt', bessoznatel'noe
stremlenie ostavit' sled, napisat' chto-nibud' na chistoj poverhnosti? |to uzhe
veroyatnee: vsyacheskie nadpisi i kazennye aforizmy -- lyubimejshij zhanr durakov.
No skoree vsego tut drugoe. Nekoe dolzhnostnoe lico lihoradochno iskalo
sposoba opravdat' svoe sushchestvovanie, izobrazit' deyatel'nost'. V samom dele,
ved' na takogo roda shirokoveshchatel'nye shchity, na reklamu assignuyutsya den'gi.
Rabotniki chuvstvuyut sebya obyazatel'nymi osvoit' "spushchennye" im summy. No eto
-- povod, a ne prichina.
Vse eti chudovishchnye po svoej bessmyslennosti krasochnye shchity, krichashchie so
sten nashih domov: "Pejte chaj", "Morozhenoe vkusno, pitatel'no", "Ryba --
vkusnyj, pitatel'nyj produkt", -- eto ogromnye den'gi, planovym poryadkom
vybrasyvaemye na veter.
No ya sejchas ne o den'gah... Po-moemu, zdes' samoe opasnoe -eto
vopiyushchee, torzhestvuyushchee pustoslovie. Potomu chto pustye slova imeyut svojstvo
razmnozhat'sya pochkovaniem.
Kakie pobuzhdeniya byli u sozdatelej spichechnoj etiketki "Ohranyajte pchel
ot otravleniya yadohimikatami"? Naverno, ih obyazali vesti sel'skohozyajstvennuyu
propagandu, dali im den'gi, ustanovili sroki. Naverno, eto delo pokazalos'
im nudnym i hlopotnym. No, kak govoritsya, produkciyu davat' nado. I vot
vypustili v svet etiketku: narisovana pchela, napisano "Ohranyajte...". A kak
vse-taki ohranyat'? Ne skazano. Specialisty i tak znayut. Prochie tak i ne
uznayut. Togda na koj chert etiketka!
Lyudi, sostoyashchie "pri dele", zanimayutsya pustosloviem dlya samoopravdaniya.
...Na sobranie stroitelej priehal predstavitel' iz oblastnogo centra.
Govorili, chto on tolkovyj rabotnik. Mozhet byt', v samom dele. No k etoj
strojke on ni malejshego otnosheniya ne imel. I voobshche v stroitel'stve nichego
ne smyslil. Pochemu zhe poslali imenno ego, hotya sredi oblastnyh rukovoditelej
byli lyudi, zanimavshiesya strojkoj, nochej iz-za nee ne spavshie? Ne znayu.
Boyus', chto vse reshila utverdivshayasya za nim reputaciya krasnorechivogo oratora.
No chto eto za tovar -- krasnorechie kak takovoe?
Predstavitelya vodili po glavnomu korpusu, vozili na dal'nij uchastok, k
beregovoj nasosnoj, pokazali kvartal novoj zastrojki. Celyj potok voprosov,
pros'b, trebovanij obrushilsya na vazhnogo gostya. SHel puskovoj period -- vse
bylo strashno slozhno i napryazhenno.
Vecherom posle raboty -- sobranie aktiva. CHto zhe skazal predstavitel' iz
centra etim lyudyam, tol'ko chto vyshedshim iz boya, razgoryachennym, izmotannym
zabotami?
On skazal im, chto nado neuklonno povyshat' tempy, chto kachestvo dolzhno
byt' otlichnym, chto delo ih chesti -- vysoko derzhat' slavnuyu marku stroitelej,
chto nado smelee vnedryat' progressivnye metody truda i zhelezobeton i chto
ochkovtiratel'stvo prestupno.
On fontaniroval pravil'nymi slovami, kotorye mgnovenno uletuchivalis'
bessledno, On govoril voobshche, bezotnositel'no k chemu by to ni bylo.
No net, on byl ne durak. On byl "svadebnyj general". Emu prosto nechego
bylo skazat' etim lyudyam dela. I vse-taki on govoril. On schital sebya
obyazannym chto-nibud' govorit'.
V durackom shchite u dorogi, i v plamennoj rechi "svadebnogo generala", i v
spichechnyh poucheniyah est' nechto obshchee: pustota. No eta pustota ne pustota.
Ona koe-chto oznachaet. Ona sushchestvuet vzamen chego-to. Vzamen nastoyashchego,
chestnogo razgovora, vzamen spora, vzamen dela.
Orator, o kotorom ya govoril, pustoslovil iz chuvstva samosohraneniya. On
otlichno ponimal: ostupis' on vo chto-nibud' konkretnoe, horosho izvestnoe
slushatelyam -- i vse mgnovenno proyasnitsya i on predstanet pered auditoriej
golen'kim. A tak shodit. Pustoe slovo vrode by kak bronya.
Izvestno vyrazhenie "chestnyj boltun". No boltun chashche byvaet nechestnyj. V
delovoj obstanovke boltayut chashche po raschetu, chem po lyubvi k oratorskomu
iskusstvu.
I eshche odno. Lyubye, samye vesomye slova mozhno vypotroshit' i sdelat'
pustymi. S krikom: "V cheloveke vse dolzhno byt' prekrasno!" -- hanzhi
brosayutsya shel'movat' mal'chikov v nedostatochno shirokih bryukah i mazat' degtem
devushek, predpochitayushchih letom otkrytyj sarafan gluhomu plat'yu.
Rabochim rebyatam, shahteram nadoelo zhit' v zapushchennom barake, gde v
komnatah duet iz shchelej i v umyval'noj net vody. Oni prizhali zamestitelya
nachal'nika strojki, otvechayushchego za byt. I chto zhe on? Prinyal mery? Poslal
plotnikov i vodoprovodchikov? Dal rebyatam instrument i materialy, chtob oni
ustroili voskresnik?
Net, on proiznes rech'. On obvinyal molodezh' v malodushii, otstuplenii
pered trudnostyami i, v konce koncov, postavil pod somnenie ih patriotizm.
-- A kakovo bylo luchshim iz luchshih na celine? -- gremel on. -- A kakovo
bylo na fronte?
|tot mordastyj bezdel'nik, nad kotorym ne kapalo i ne dulo, znal, chem
vzyat' takih rebyat. I oni smutilis':
-- Da chto my... Da my nichego...
Na celine, v neobzhitom krayu, dejstvitel'no tyazhelee; na fronte byli i ne
takie peredelki; v Antarktide duet postrashnee, chem v obshchezhitii. No dlya chego
orator "mobilizoval" vse eto? CHtob prikryt'sya, chtob ne sdelat' dela. Ochen'
neslozhnogo v usloviyah blagoustroennogo Donbassa, prosto polozhennogo emu po
dolzhnosti dela.
No beda ne tol'ko v ch'ej-to bezdarnosti. Eshche sil'ny obstoyatel'stva,
neizbezhno porozhdayushchie pustoe slovo.
Kogda vchera rajkomy posylali upolnomochennymi v kolhozy dazhe zaveduyushchego
rajzdravom i upravlyayushchego gosbankom, to chego zhe ot nih zhdali? CHto mogli
posovetovat' hleborobam eti chestnye lyudi, nichego ne smyslyashchie v sel'skom
hozyajstve? CHto oni mogli im skazat', krome kakogo-nibud': "Smelej, usilij ne
zhalej"?
Nedavno ya byl na Ukraine, na shiroko izvestnoj strojke bol'shoj himii. I
ee rukovoditel', odin iz samyh uvazhaemyh nashih stroitelej, s gor'koj
ustalost'yu govoril mne:
-- Obychnaya istoriya. Po planu nado sdat' ob容kt v tret'em kvartale. No
sovnarhoz "spuskaet" svoj plan -- "operativnyj", "volevoj". On predpisyvaet
vse sdelat' vo vtorom kvartale.
|to pustaya bumazhka. Stroiteli eto znayut, i sovnarhoz eto znaet, i vse
eto znayut. Vypolnit' "volevoj" plan nevozmozhno ni pri kakih usiliyah, potomu
chto oborudovanie vse ravno ne privezut ran'she tret'ego kvartala.
No vozrazheniya, ekonomicheskie vykladki, dokazatel'stva, prizyvy k
sovesti ne prinimayutsya:
-- Ty bros' eti nastroeniya! Ne rasholazhivaj lyudej!
Kak budto pustye slova v samom dele kogo-to mobilizuyut, podtalkivayut,
podnimayut, podogrevayut!
I vot chestnye lyudi, podchinis' predpisaniyu, proiznosyat slova, kotorye
nichego ne znachat, vyveshivayut lozungi, v kotorye ne veryat. V rezul'tate:
tyagchajshij moral'nyj ushcherb, deval'vaciya slova.
Da kstati, ushcherb ne tol'ko moral'nyj, no i vpolne material'nyj. V
kakih-to bolee vysokih instanciyah primut "vtoroj kvartal" uzhe vser'ez. I v
tret'em, chego dobrogo, uzhe zachislyat ob容kt v "dejstvuyushchie", dadut komu-to
naryad na ego "gotovuyu produkciyu". I roditsya nekij promyshlennyj podporuchik
Kizhe, kotoryj "figury ne imeet".
K sozhaleniyu, proizvoditeli pustyh slov mogut -- i bez vsyakoj perederzhki
-- soslat'sya na primery literaturnye. Majya Borisova pravil'no pisala nedavno
v "Literaturnoj gazete" o koshmare tabel'nyh stihov, treskuchih i
pustoporozhnih. V samom dele, v lyubuyu datu -- bud' to Den' metallurga, Den'
kosmonavta ili Den' zheleznodorozhnika, ili 8 Marta -- v poeticheskuyu rubriku
zaglyadyvaesh' so strahom. I povinny tut ne tol'ko okololiteraturnye strelki,
vsyakie nikifory lyapisy ("Sluzhil Gavrila metallurgom, chugun Gavrila
otlival"). Tut neredko vinovaty i izvestnye, uvazhaemye nashi poety, mastera.
Takaya "poeziya" -- strashnaya veshch'. Ona mozhet, v konce koncov,
skomprometirovat' dazhe kosmos, ne tol'ko chto zheleznodorozhnikov.
Otklikat'sya -- vysokij dolg pisatelya. No, bezuslovno, "otklikat'sya"
nado tol'ko togda, kogda est' chto skazat'. I ni v kakom drugom sluchae!
YA kak-to smotrel nebol'shoj dokumental'nyj fil'm ob ural'skih kuznecah.
Esli by prochest' diktorskij tekst glazami, navernoe, on pokazalsya by vpolne
pristojnym. No v kino on zvuchal sovershenno koshchunstvenno. Potomu chto
proishodivshee na ekrane zhestoko razoblachalo pustotu treskuchih fraz, kotorye
torzhestvenno proiznosil diktor.
Lyudi na ekrane rabotali v trudnejshem cehe, u zharodyshashchih pressov. Ih
lica byli napryazhenny i prekrasny. A diktor boltal chto-to vrode: "Trudovaya
chest' -- glavnoe v zhizni Ivana Ivanovicha". I bylo muchitel'no nelovko, budto
i zriteli byli prichastny k etomu dejstvu.
Vspomnim yarost' Mayakovskogo, kogda pri nem kakoj-to fertik chital
rabochim "prizyvnye" stihi:
Rabotat', rabotat', rabotat'...
Otdyh budet potom...
Znakomyj inzhener v nekotorom smushchenii pereskazal mne svoj razgovor s
gostem, delovym chelovekom iz Pragi.
-- U vas povsyudu tak mnogo nadpisej, -- ostorozhno zametil cheh. -- YA, po
prazhskoj privychke, chitayu vse. I, prostite, chasto ne mogu ponyat', dlya chego
oni.
Na toj zhe strojke bol'shoj himii ya poznakomilsya s milym pechal'nym
starichkom. On, sobstvenno, uzhe neskol'ko let na pensii. No kazhduyu vesnu ego,
radi vsego svyatogo, umolyayut porabotat'. Potomu chto on sovershenno nezamenim v
odnom dele.
Delo eto porazitel'no i fantastichno. Ono srodni razve chto remeslu dvuh
geroev Rable, kotorye steregli lunu ot volkov. |tot starichok -- master
sochinyat' pravdopodobnye zayavki.
CHto sie znachit? A vot chto. Sostavlenie zayavok po tehsnabzheniyu na
budushchij god dolzhno byt' zakoncheno vo vtorom kvartale tekushchego. Pozzhe ih uzhe
ne prinimayut. Tut poryadok zheleznyj. Zayavki dolzhny byt' absolyutno tochnymi,
podkreplennymi ciframi i chertezhami. CHtob lishnij boltik ne proletel!
No...
...Znachitel'naya chast' proektov, po kotorym budet vestis' strojka v
budushchem godu, eshche dazhe ne poluchena. Zakazchik -- himkombinat -- poka eshche i
sam ne znaet, chto tam potrebuetsya. On eto mozhet uznat' tol'ko v tret'em
kvartale. Ne ran'she.
A zayavki nado sdat' vo vtorom. Ne pozzhe! Poryadok, kak ya uzhe skazal,
zheleznyj. I -- vyhoda net -- zayavki sochinyayutsya. Vot tut-to nuzhen chelovek s
opytom i fantaziej, kotoryj mog by pridat' etim pustym bumazhkam vidimost'
podlinnyh. CHtob on sostavlyal ih tehnicheski gramotno, bez osobyh, b'yushchih v
glaza nelepostej. Ved' vse budet dotoshno proveryat'sya "naverhu" (hotya i tam,
konechno, tverdo znayut, chto eto razvesistaya klyukva, ne mogut ne znat').
Starichok stesnyaetsya svoego masterstva. No ved' eto edinstvennyj sposob
spasti rodnuyu strojku. A on ee lyubit, on zdes' prorabotal semnadcat' let.
Est' u nas uchrezhdeniya, gde pustye slova, tak skazat', vhodyat v pravila
igry.
Kak ono byvaet... Edva na tribunu sobraniya zabiraetsya kakoj-nibud'
boltun, slovno sotni vyklyuchatelej razom shchelkayut. Lyudi -- opyt, uvy, bol'shoj!
-- srazu opredelyayut, chego zhdat' ot oratora, i privychno otklyuchayutsya,
perestayut slushat', zanimayutsya svoimi razgovorami i razmyshleniyami. No pochemu
oni ne gonyat pustobreha s tribuny? Priterpelis'? Dumayut, tak polagaetsya?
Pochemu my voobshche terpim takoe i ne trebuem srazu: govori delo ili uhodi?
Pochemu my ne sprashivaem po vsej strogosti za slovo, skazannoe i
napechatannoe? Pochemu ne dokapyvaemsya v kazhdom sluchae, chto stoit za
pustosloviem, vmesto chego ono?
Tut nuzhna neterpimost'! Tut nuzhna "travlya negodnogo", o kotoroj pisal
Lenin. Neobhodimo vospityvat' uvazhenie k slovu.
Ob座avlena besposhchadnaya vojna ochkovtiratelyam -- vinovnikam poddelok i
pripisok. Tak davajte uslovimsya: ochkovtirateli i te, kto proiznosit i pishet,
kto vyzyvaet k zhizni i puskaet v obrashchenie slova s vidu inogda ves'ma
pravil'nye, no po suti pustye. K tomu zhe za etimi slovami ochen' chasto
pryachutsya glupost' ili bezdel'e, hanzhestvo, podlost', ravnodushie k lyudyam ili
moral'naya spekulyaciya.
Pustota eta ne pusta. Ona voshla v obihod v te vremena, kogda pustymi
slovami mostilis' neproezzhie dorogi i maskirovalis' propasti. XX s容zd
vernul ves i silu mnogim dorogim dlya nas slovam. I eto odna iz samyh vazhnyh
primet vremeni.
Na bankovskih biletah napisano: "Obespechivayutsya zolotom, dragocennymi
metallami i prochimi aktivami..."
A slova... Kazhdoe nashe slovo dolzhno byt' obespecheno mysl'yu i delom.
Inache nel'zya.
Segodnya pobezhdaet zdravyj smysl. Budem zhe verny vremeni!
CENA SLOVA
Posle opublikovaniya stat'i ya poluchil velikoe mnozhestvo pisem...
Avtory ih strastno ratuyut za reshitel'nuyu neprimirimost' k boltovne,
prikryvayushchej bezdumie, beschuvstvie i bezdel'e. Razryv mezhdu slovom i delom
neterpim, govoryat oni. My vse v otvete pered svoej sovest'yu za to, chtoby
kazhdoe slovo bylo nastoyashchim.
Vot odno iz pisem:
"Dorogie tovarishchi! YA prochitala v "Literaturnoj gazete" stat'yu
"Obespecheno mysl'yu i delom". Goryacho zhelayu gazete prodolzhat' bor'bu s
pustosloviem. Ono u nas vsyudu razvelos' v bol'shih razmerah i dlya nekotoryh
rabotnikov pochti polnost'yu zamenyaet kakuyu-libo rabotu.
V konce avgusta v Rostove-na-Donu speshno sobrali bol'shuyu gruppu
uchitelej (gorodskih) i predlozhili im nemedlenno vyehat' v rajony oblasti dlya
propagandistskoj raboty po sel'skomu hozyajstvu. Kogda my vozrazili, chto ne
vse iz nas videli, kak "rastet psheno", nam otvetili, chto eto i ne nuzhno, i
pered samym ot容zdom vruchili zagotovlennyj tekst -- blestyashchij obrazec
gromkih slov, prizyvov i cifr, v kotoryh my, "lektory", absolyutno nichego ne
ponimali. Poehat' nas obyazali, no vystupat' s dannym nam tekstom mnogie ne
reshilis': stydno bylo pered kolhoznikami. My zamenili ego, naskol'ko smogli,
soobshcheniem o mezhdunarodnom polozhenii i novom polete v kosmos. I nam, i
predsedatelyam, i partorgam kolhozov bylo sovershenno yasno, chto eto shiroko
organizovannoe, oplachennoe pustoslovie bylo zadumano s edinstvennoj cel'yu:
postavit' "galochku" o provedennoj "propagandistskoj rabote". CHto mogla dat'
takaya "propaganda"?
Proizvoditelej pustyh slov mnogo, bez nih ne obhoditsya ni; soveshchanie,
ni konferenciya, ni sobranie. Ih dejstvitel'no nikto nikogda ne slushaet, no
nikto nikogda i ne ostanavlivaet, potomu chto eto voshlo v obychaj, v normu.
Skol'ko vremeni propadaet naprasno, skol'ko po-nastoyashchemu del'nyh
predlozhenij ostanutsya nevyskazannymi iz-za beskonechnogo potoka nenuzhnyh
slov!..
N. Kiseleva Rostov-na-Donu, shkola 59".
YA hochu procitirovat' eshche neskol'ko pisem.
"Razryv mezhdu slovom i delom prinosit grandioznyj material'nyj ushcherb
narodu", -- pishet V.Solov'ev iz Leningrada. I kak by v podkreplenie etoj
rezkoj ego formulirovki A.Lando iz Zaporozh'ya rasskazyvaet:
"YA horosho pomnyu, kak neskol'ko let nazad rukovodstvo zavoda, kotoryj ne
vypolnyal i po ryadu prichin nikak ne mog vypolnit' plan, bralo vstrechnye
povyshennye obyazatel'stva. Oni "ser'ezno" obsuzhdalis', pod nimi sobirali
podpisi "chetyrehugol'nika" zavoda i peredovikov proizvodstva, oni
prevrashchalis' v zakon. Bumazhnyj zakon. Po nemu korrektirovali grafiki, ego
trebovali dovesti do kazhdogo rabochego, vyveshivali "molnii-prizyvy". Zavod zhe
vnov' vypolnyal plan na 50-60 procentov, a na budushchij mesyac snova brali
obyazatel'stva na 105 procentov. Merzkoe izdevatel'stvo nad socsorevnovaniem.
Lotereya vertelas'. V cehah srochno dopisyvalis', v grafik osvoeniya
annulirovannye konstruktorom detali -- mertvye dushi -- i sejchas zhe
zakrashivalis' v cvet osvoennyh".
Delo tut v dushevnoj korrozii, ugrozhayushchej mnogim. Ved' vyveshivaya grafik,
ratuya za nego ili dazhe molchalivo osuzhdaya etu bumazhku k poryadochnye lyudi kak
by priznayut dopustimost', legal'nost', terpimost' v izvestnyh usloviyah
fal'shi, pustosloviya, a proshche govorya, samoj nagloj brehni.
Avtor pis'ma iz Zaporozh'ya pytaetsya dokopat'sya do kornej etoj istorii:
"Odnoj iz osnovnyh prichin poyavleniya rukovoditelya-krasnobaya yavlyaetsya i
nekotoroe nesootvetstvie mezhdu ego pravami i obyazannostyami, nesootvetstvie
mezhdu zanimaemoj dolzhnost'yu i toj otvetstvennost'yu, kotoruyu on v silah na
sebya vzyat'. Lyudi zhdut ot nego, kak ot rukovoditelya, mnogogo, a on (to li
potomu, chto ne upolnomochen, to li potomu, chto ne nauchen ili privyk vse
soglasovyvat' po instanciyam) ne mozhet dat' etogo ozhidaemogo mnogogo. I vot,
vol'no ili nevol'no, o ya prikryvaet svoyu bespomoshchnost' gromkimi ili
negromkimi, no slovami. Slovami-pustyshkami, a ne delom. On ne upolnomochen
delat', no boltat' upolnomochen".
A vot pis'mo iz drugogo kraya strany, s celiny. Pishet Leonid Kozub iz
Esenkul'skogo sovhoza Karabalykskogo rajona Kustanajskoj oblasti:
"YA rabotayu traktoristom v sovhoze. Sejchas u nas goryachee vremya: ubiraem
hleb i pashem zyab'. V kazhdoj brigade imeetsya po neskol'ku upolnomochennyh.
Pomoshch' i sovet ot nih v rabote odin: "Davaj, davaj! Podnazhmi smelej!"
YA hochu zadat' vopros: chto znachat eti gazetnye stroki: "s nevidannym
entuziazmom", "s nebyvalym pod容mom", "s ogromnym voodushevleniem" -- v teh
sluchayah, kogda za nimi ne stoit delo? |ti frazy pusty, odni i te zhe, bez
konca i kraya i bez izmenenij, nezhivye, shablonnye. Kto za eto otvetit?
Izvinite, esli ne tak napisal. YA ne mastak v etom dele, vsego lish'
ryadovoj truzhenik-hleborob".
Ne stoilo avtoru pis'ma pribednyat'sya. On vse pravil'no ponyal i tochno
sformuliroval. I otvet na ego vopros mozhet byt' tol'ko odin: vozvrashchenie
kazhdomu vysokomu slovu pervonachal'noj ego sily i vesomosti. Za eto my vse
dolzhny borot'sya. I Leonid Kozub tozhe: ved' on ne hochet terpet', on pishet v
gazetu i trebuet unichtozhit' shablony, dat' prava tol'ko zhivomu, nastoyashchemu
slovu.
CHitatel' iz moldavskogo goroda Bendery pishet ob osoboj otvetstvennosti
za slovo vseh, kto imeet otnoshenie k gazete, knige, radio. On osuzhdaet
"naushchenie na slavoslovie".
Mozhet byt', eto ne ochen' tochno skazano, no mysl' avtora pis'ma
dostatochno yasna. V samom dele, mne nedavno prishlos' chitat' sochinenie moej
dobroj znakomoj, uchenicy pyatogo klassa Kati. |to sochinenie na temu "Nash
dvor" bylo napisano v vysshej stepeni "lakirovanno". Krome novogo
blagoustroennogo doma vo dvore torchalo neskol'ko kosobokih dorogomilovskih
izbushek. No sochinitel'nica imi prenebregla i bessovestno utverzhdala, chto
"vse rebyata nashego dvora zhivut v svetlyh i prekrasnyh kvartirah". Kogda ya
pristydil ee, moya pyatiklassnica chut'. smutilas' i skazala:
-- No vse zhe tak pishut!
-- Kto vse? Rebyata vashego klassa? -- s nekotoroj nadezhdoj sprosil ya.
-- Net, voobshche vse.
Konechno, odinnadcatiletnyaya sobesednica slegka peregnula. No ya ne posmeyu
utverzhdat', chto u nee vovse ne bylo osnovanij tak govorit'. Dostatochno
vspomnit' hotya by potoki barabannyh "tabel'nyh" stihov, poyavlyayushchihsya k
kazhdoj date.
Glavnyj konstruktor sudopod容mnyh sooruzhenij laureat Gosudarstvennoj
premii Oleg Afanas'evich Firsov pishet o tom, chto izobilie takih stihov
"privelo k snizheniyu predstavleniya o poezii".
CHitatel' I.D.Vyrodok iz Kujbysheva prislal mne celuyu pachku vyrezok:
nebol'shuyu, no vpechatlyayushchuyu kollekciyu obrazcov gazetnoj treskotni.
"Pravleniyu kolhoza i partijnoj organizacii sleduet ser'ezno zanyat'sya
proizvodstvom moloka".
Ili:
"Dohodit' do kazhdoj doyarki, do kazhdogo skotnika, pomoch' im dobit'sya
uspehov, sozdat' vse usloviya dlya vysokoproizvoditel'nogo truda..." i t. d.
-- vot vyderzhki naudachu iz prislannoj tovarishchem Vyrodovym stat'i, vzyatoj im
iz mestnoj gazety.
Ved' chto tut strashno: vse eti pustoporozhnie prizyvy vyglyadyat vpolne
blagoobrazno, obyknovenno, normal'no. My tak priterpelis', chto sovershenno ne
zamechaem protivoestestvennosti, dikosti podobnyh pouchenij.
Avtory pisem s gnevom pishut o tom, chto my eshche ne schitaem chrezvychajnym
proisshestviem kazhduyu pobedu pustosloviya. Ved' sovsem eshche neredko bol'shie i
vazhnye dela bez ostatka uhodyat v slova, uletuchivayutsya bessledno. Prihodit na
pamyat' klassicheskaya istoriya s parohodikom. Kazhetsya, on nazyvalsya "Katya".
Tshcheslavnyj kapitan dostal gde-to dlya etogo buksirishki moshchnyj gudok,
polagayushchijsya okeanskomu korablyu. I vot podvedomstvennaya emu kalosha stala
sotryasat' okeanskim revom tihie rechnye berega. No sdvinut'sya s mesta ona uzhe
ne mogla: ves' par uhodil v gudok. Analogiya tut neveselaya. Na zavodah, na
fabrikah, v uchrezhdeniyah nekotorye rukovoditeli schitayut svoej glavnoj zadachej
pogromche gudet'. I vsem nam nado zhestko podschityvat': skol'ko trudovoj
energii rashoditsya vpustuyu, skol'ko para "uhodit v gudok".
Avtory vseh pisem edinodushny v svoej nenavisti k suesloviyu. I,
sobstvenno, v moih kommentariyah net nuzhdy. No v nekotoryh pis'mah
povtoryaetsya odna mysl', trebuyushchaya osobogo vnimaniya:
"Est' vazhnoe obstoyatel'stvo, kotoroe lishaet stat'yu "Obespecheno mysl'yu i
delom" pyatidesyati procentov ubojnoj sily. Net konkretnyh adresov. Mne-to oni
i ne nuzhny. YA ponimayu vashu cel' i vashi obobshcheniya, no massovomu chitatelyu
kak-to nepriyatno, kogda net konkretnosti: imen, nazvanij stroek ili
organizacij, dat, adresov!" -- pishet moskvichka Rimma Evgen'eva.
Mne, chestno govorya, ne ochen' ponravilos' u avtora pis'ma takoe
otdelenie sebya, "ponimayushchej", ot massy "ne ponimayushchej". Odnako, po suti, eto
soobrazhenie ochen' ser'eznoe.
Tovarishch Nemkov iz Balashihinskogo rajona tozhe trebuet nepremenno i
vsegda klejmit' negodnoe "konkretno, nevziraya na lica". A proektirovshchik
moskvich Evgenij Romashkov, privetstvuya stat'yu, v poslednih strochkah lukavo i
ponimayushche zamechaet:
"Vy vse-taki hitro oboshli ostrye ugly! Vy ne nazvali imen, i eto daet
povod konkretnym vinovnikam, otbrosiv gazetu v storonu, skazat': eto ne pro
menya. A mnogie iz nih i vovse ne budut chitat', esli tol'ko ih ne tknut potom
vyshestoyashchie..."
Skazhu srazu, ya gluboko ubezhden, chto tknut' v pustobrehov mogut i prosto
obyazany po sovesti ne tol'ko "vyshestoyashchie", no i "nizhestoyashchie" (eto,
konechno, protivnaya terminologiya -- "vyshestoyashchie", "nizhestoyashchie"). I nado
imet' v vidu, chto stat'ya byla napisana ne dlya togo, chtoby proizvoditeli
pustyh slov pochuvstvovali sebya pristyzhennymi, tak skazat' usovestilis'
samosil'no. Cel' stat'i --eshche raz napomnit', chto otkrytaya i besposhchadnaya
vojna pustomu slovu --eto delo vseh poryadochnyh lyudej.
Teper' o glavnom. M.Vajsman iz |stonii, po-moemu, ochen' tochno pishet o
tom, chto nado preparirovat' ne prosto konkretnoe uchrezhdenie, ne prosto
byurokrata i hanzhu, a yavlenie.
Obobshchat' (ne govorit' "voobshche", a imenno obobshchat'!) -- ne znachit
obhodit' ostrye ugly. CHashche vsego eto znachit atakovat' ih v lob.
V konce sorokovyh godov redaktor gazety, v kotoroj ya rabotal, chelovek
do krajnej stepeni chutkij k "duhu vremeni", izo dnya v den' zaklinal nas:
-- Tol'ko ne obobshchajte!
|to bylo ubijstvennoe po tem vremenam slovo. Otdel'nye, konkretnye
otricatel'nye fakty -- pozhalujsta. Tol'ko nado bylo podcherknut', chto oni
otdel'nye, netipichnye. Obol'stitel'noe, ubayukivayushchee slovo: "netipichno"...
Te vremena ushli. Otkrovennaya ocenka polozheniya v sel'skom hozyajstve,
besposhchadnoe izoblichenie ochkovtiratelej vseh rangov, nastuplenie na
byurokratizm -- vse eto primery obobshchenij, otkrytogo, razvernutogo po vsemu
frontu boya. Idet boj s yavleniyami tyazhelymi, a ne tol'ko s otdel'nymi chastnymi
nedostatkami, "podchas koe-gde eshche imeyushchimi mesto".
Posle XX s容zda partii my vse pochuvstvovali vlastnuyu potrebnost' chestno
i bezboyaznenno obdumyvat' vse, chto perezhili i chem zhivem. I delat' vyvody!
Sama zhizn', menyayas', pokazala nam sozidatel'nuyu silu podlinnyh obobshchenij.
Razmyshlyaya obo vsem horoshem i hudom v nashej strane, my ne hotim bol'she
govorit' sebe: "Stop! Dal'she nel'zya! Dal'she tabu!" U nas bol'shoj, dorogo
oplachennyj opyt. My hotim dodumyvat' vse do konca. I eto, po-moemu, odna iz
samyh vazhnyh primet vremeni.
|stonskij chitatel', kotorogo ya uzhe upominal, nemnogo grustno zametil v
svoem pis'me, chto bor'ba s pustymi slovami predstoit trudnaya i dolgaya
("mysl' eta otnyud' ne ot pessimisticheskoj nastroennosti, a ot zhiznennyh
nablyudenij", -- pishet on). Da, u kazhdogo iz avtorov pisem, k sozhaleniyu,
predostatochno nablyudenij takogo roda. I hotya v stat'e, vyzvavshej ih otklik,
ne byla nazvana ni odna familiya, kazhdyj uznal ee geroev, izvestnyh emu,
vpolne konkretnyh lyudej.
Moskvich tovarishch Romashkov trebuet, chtoby gazety "pochashche radovali
chitatelej zubastoj kritikoj i, konechno, soobshcheniyami o ee rezul'tatah".
I emu kak by otvechaet tovarishch Vajsman:
"ZHelayu, chtob stat'ya podkrepilas' dejstvennost'yu. Ne takoj
dejstvennost'yu, chto tam-to snimut takoj-to shchit (v stat'e, esli pomnite,
upominalsya pridorozhnyj shchit s idiotski bessmyslennym lozungom). Imeyu v vidu
dejstvennost' v gosudarstvennom masshtabe".
Vot eta dejstvennost' v gosudarstvennom masshtabe oznachaet tol'ko odno:
vseobshchuyu neterpimost' k pustoporozhnemu slovu, ko vsemu lenivomu,
ravnodushnomu, tupomu i podlomu, chto za nim pryachetsya. Eshche i eshche raz travlya
negodnogo, o kotoroj govoril Lenin. |to nashe obshchee delo, eto kasaetsya vseh i
kazhdogo. I mne hochetsya adresovat' vsem slova rostovskoj uchitel'nicy
Kiselevoj:
"Proshu vas, pozhalujsta, prodolzhajte bor'bu s pozhiratelyami vremeni
trudyashchihsya lyudej, s boltunami-ochkovtiratelyami! Pust' ne oposhlyayut russkij
yazyk i ne kalechat chelovecheskie dushi lyubiteli otdelyvat'sya boltovnej vmesto
raboty".
Last-modified: Wed, 04 May 2005 06:39:14 GMT