libido, kogda teryaetsya vozmozhnost' lyubvi, i vozrastanie napryazheniya mortido, kogda teryaetsya vozmozhnost' mesti. Vyporotyj rebenok na kakoe-to vremya teryaet vozmozhnost' laskat'sya k svoemu otcu; v to zhe vremya on lishen vozmozhnosti vymestit' svoyu obidu, podvergnuv otca podobnomu zhe obrashcheniyu. Tot zhe rezul'tat poluchaetsya, kogda delo ogranichivaetsya bran'yu. V nekotoryh sluchayah nakazanie prinosit drozh' naslazhdeniya i oblegchenie. Esli porka vyzyvaet ne tol'ko libido, no i mortido, ona prinimaet seksual'nyj harakter. Mnogie vzroslye tochno tak zhe, kak deti, poluchayut svoeobraznoe udovol'stvie ot nakazaniya. Vot pochemu nekotorye lyudi vse vremya popadayut v bedu. Poboi i obidy ne ottalkivayut ih ot razlichnyh opasnyh situacij, a, naprotiv, privlekayut k nim. Bol'shaya chast' lyudej predpochitaet, odnako, izbegat' togo, chto obychno imenuetsya "nakazaniem", i nahodit sposoby obrashcheniya s instinktami svoego Id, pozvolyayushchie otlozhit' ih udovletvorenie, esli ono mozhet privesti k stradaniyu. Oni rasschityvayut poluchit' v konce koncov polnoe ili chastichnoe udovletvorenie, ne oplativ ego slezami. V nashej strane vzroslye redko nakazyvayutsya fizicheskoj bol'yu, i lyudi upravlyayut soboj, chtoby izbezhat' psihicheskih stradanij, svyazannyh s drugimi vidami nakazanij. Naprimer, bol'shinstvo lyudej vozderzhivaetsya ot prestuplenij, potomu chto prestuplenie vyzvalo by u nih tyazhelye frustracii libido -- poteryu samouvazheniya, uvazheniya druzej, rodstvennikov i vozlyublennyh. Krome togo, tyuremnoe zaklyuchenie oznachaet otryv ot obychnoj obshchestvennoj zhizni i vozrastanie napryazhenij Id, proyavlyayushchihsya, naprimer, v osobyh vidah polovoj deyatel'nosti i vo vzryvah nasiliya. Bol'shinstvo lyudej nahodit nepriyatnymi napryazheniya mortido, voznikayushchie ot nenavisti k samomu sebe. . Do sih por my ne upomyanuli o sovesti, kotoroj obychno i pripisyvaetsya horoshee povedenie bol'shinstva lyudej. V dejstvitel'nosti my uzhe namekali na sushchestvovanie sovesti, kogda pol'zovalis' vyrazheniyami "poterya lyubvi", "poterya vozmozhnosti lyubvi", ili kogda govorili o nenavisti k sebe i potere samouvazheniya. V sleduyushchem paragrafe my uvidim, kak vse eto svyazano s sovest'yu, i iz chego ona razvivaetsya. Lyudi ne rozhdayutsya horoshimi ili plohimi, a uchatsya svoim sposobam povedeniya v ochen' rannem vozraste ot okruzhayushchih lyudej. Kogda rebenok stanovitsya plohim, roditeli neredko zadayut sebe vopros: "V chem tut nasha vina? Kakim primerom byli my dlya nashih detej?" 9. Kak chelovek prinimaet reshenie? Est' dva sposoba prinimat' reshenie. Pervyj iz nih sostoit v obdumyvanii. My rassmatrivaem tu ili inuyu vozmozhnost', vzveshivaem vse obstoyatel'stva i prinimaem reshenie, bolee ili menee sootvetstvuyushchee Principu Real'nosti. Vtoroj sposob obhoditsya bez soznatel'nogo obdumyvaniya. Esli by nam prishlos' dumat' o kazhdoj melochi, kotoruyu my delaem v techenie dnya, to nereshitel'nost' obratila by nashu zhizn' v sploshnuyu sumatohu. Predstav'te sebe, chto nam prishlos' by kazhdyj raz, nazhimaya knopku, zadumyvat'sya nad tem, kakim pal'cem ee nazhat'; togda eto prevratilos' by v stol' zhe dlitel'nuyu proceduru, kak odevanie u malyshej. Poetomu mozg raspolagaet sposobami prinimat' za nas resheniya bez vedoma nashego soznaniya. Odin iz sposobov bessoznatel'nogo prinyatiya reshenij -- avtomaticheskaya ekonomiya myshleniya, nazyvaemaya privychkoj, -- ekonomit usiliya pri obrashchenii s prostymi povsednevnymi situaciyami, ne vyzyvayushchimi napryazhenij Id. Vstrechayutsya lyudi, i v samom dele vynuzhdennye obdumyvat' i razrabatyvat' kazhdyj pustyak, kotoryj bol'shinstvo iz nas delaet po privychke; kak my uvidim dal'she na primere |nn Kejo, u takih lyudej voznikaet mnozhestvo zabot, pogloshchayushchih vse ih vremya i energiyu, tak chto u nih pochti ne ostaetsya vremeni zanyat'sya vser'ez obychnymi delami. Kak pokazali issledovaniya, obychnye dejstviya vrode nazhatiya knopki ili myt'ya ruk, ne imeyushchie dlya obychnogo cheloveka kakogo-libo emocional'nogo smysla, priobretayut u takih lyudej osoboe znachenie. Ih libido i mortido slishkom smeshcheno na trivial'nye predmety i delaet slishkom mnogie obrazy neyasnymi. Poskol'ku privychka rabotaet lish' v nenapryazhennyh situaciyah s otchetlivymi obrazami, u takih oderzhimyh kak raz postupki, svyazannye s privychkoj, vyzyvayut trudnosti. Raznye chasti okruzhayushchego mira chrezmerno privlekayut ih libido i mortido. Dlya prinyatiya resheniya v bolee emocional'nyh situaciyah samo Id dostavlyaet nam bessoznatel'nuyu silu. Sila eta osnovana na emocional'nyh ustanovkah, zaimstvuemyh v rannem detstve u roditelej i drugih lic, lyubov' kotoryh my cenim i boimsya poteryat'. Vyjdya iz mladencheskogo vozrasta, lyudi priobretayut sposobnost' bessoznatel'no prinimat' nekotorye resheniya, sootvetstvuyushchie, kak oni polagayut, voobrazhaemym pozhelaniyam etih blizkih lyudej v dannyh usloviyah. Oni vedut sebya, kak budto oni govoryat sebe chto-nibud' vrode sleduyushchego: "YA dolzhen postupit' takim obrazom, potomu chto etogo potreboval by moj otec, bud' on sejchas ryadom so mnoj. Esli ya postuplyu ne tak, on nahmurit brovi, kak eto byvalo v detstve". Vazhno zametit', chto cheloveku vovse nezachem govorit' sebe eti veshchi; rezul'tat poluchaetsya, odnako, v tochnosti takoj, kak esli by on ih sebe skazal. Takim putem sberegayutsya vremya i energiya, neobhodimye dlya prinyatiya reshenij. U detej, vospitannyh bez otca ili roditelyami, ploho ispolnyavshimi svoyu rol', eta chast' ih razvitiya okazyvaetsya narushennoj, chto mozhet prichinit' im v dal'nejshej zhizni vozrastayushchie ogorcheniya i trudnosti. V sostav roditel'skih vliyanij vhodyat usvoennye s detstva uroki, kak sohranyat' lyubov' drugih lyudej. V rannem detstve individ usvaivaet, kak on "dolzhen" sebya vesti, poskol'ku roditeli poricayut ego, kogda on postupaet ne tak, kak dolzhen postupat', po ih mneniyu; i eto chuvstvo "dolzhnogo" vnedryaetsya stol' gluboko, chto stanovitsya chast'yu psihicheskoj struktury cheloveka. V bolee pozdnem vozraste (to est' posle pyati-shesti let) takzhe usvaivaetsya nechto dolzhnoe, teper' uzhe ostayushcheesya v soznanii v vide tak nazyvaemoj sovesti i takzhe igrayushchee rol' v prinyatii reshenij. Bolee rannyaya podsoznatel'naya sovest', odnako, vazhnee soznatel'noj sovesti, poskol'ku ona obrazuetsya ran'she, ukorenyaetsya glubzhe, imeet bol'shuyu silu, trudnee poddaetsya izmeneniyu i kontrolyu i vliyaet na povedenie cheloveka bez ego otchetlivogo ponimaniya, a chasto vopreki ego vole. Kogda individ vyrastaet, ego roditeli uzhe ne stoyat ryadom s nim, gotovye nakazat' ego za otstupleniya ot dolzhnogo povedeniya; no ih mogushchestvennye, tyazhelo nagruzhennye emociyami obrazy ostayutsya v ego psihike, a eto ne menee dejstvenno, poskol'ku individ budet vsegda postupat' v sootvetstvii so svoimi obrazami, a ne s real'nym okruzheniem. Nevazhno, chto etim obrazam dolzhnogo dvadcat' ili sorok let, potomu chto oni podsoznatel'ny, a podsoznatel'noe, kak my znaem, nikogda ne stareet, i obrazy ego propitany oshchushcheniem bessmertiya, sohranyayushchim ih molodymi i svezhimi. CHto kasaetsya nakazaniya v sluchae prostupka, to i ono obhoditsya bez uchastiya roditelej. Ob etom zabotitsya ego sobstvennoe Id. Tochno tak zhe, kak chast' libido obrashchaetsya na samogo individa, vnushaya emu uvazhenie k sebe, tak i chast' ego mortido obrashchaetsya vnutr', dostavlyaya energiyu dlya sobstvennogo nakazaniya. Esli ego postupok nesovmestim s povedeniem, usvoennym kak dolzhnoe v rannem detstve, eta chast' ego mortido vysvechivaet pered nim poricayushchie obrazy roditelej. Kogda my delaem chto-nibud', chego by delat' ne dolzhny, voznikayushchaya pri etom reakciya nazyvaetsya "vinoj". I esli dazhe individ ne soznaet etoj viny, to neudovletvorennoe napryazhenie napravlennogo vnutr' mortido, voznikayushchee ot ego beznravstvennosti, proyavlyaetsya v vide potrebnosti v nakazanii. Vina i potrebnost' v nakazanii oznachayut, chto obrazy roditelej proyavlyayut aktivnost', ugrozhaya emu nakazaniem priblizitel'no tak zhe, kak eto delali ego podlinnye roditeli. Poka eta potrebnost' v nakazanii ne udovletvorena, ona prodolzhaet sushchestvovat'; napryazhenie mozhet nakaplivat'sya godami, a popytki snyat' ego mogut privesti k tomu, chto chelovek budet snova i snova popadat' v bedu. Napravlennaya vnutr' razrushitel'naya energiya dolzhna byt' poetomu ustranena. Kak i drugie vidy energii Id, ona mozhet zajti slishkom daleko, esli |go ne osoznaet, chto proishodit, i ne ostanovit razvitie processa. V protivnom sluchae potrebnost' v nakazanii mozhet prichinit' individu nepriyatnosti, neredko proyavlyayushchiesya v "zabyvchivosti" ili "legkomyslii". Kak my vidim, napryazheniya Id neskol'ko slozhnee, chem mozhno bylo podozrevat' vnachale. Imeyutsya napryazheniya libido, napravlennogo naruzhu, i napryazheniya libido, napravlennogo vnutr'; napryazheniya mortido, napravlennogo naruzhu, i napryazheniya mortido, napravlennogo vnutr'. Vse chetyre gruppy napryazhenij trebuyut udovletvoreniya, i obyazannost' |go derzhat' ih vse pod kontrolem. Odna iz vazhnejshih i samyh trudnyh zadach |go -- sledit' za tem, chtoby napravlennoe vnutr' napryazhenie mortido ne vozroslo sverh mery vsledstvie udovletvoreniya kakogo-libo iz ostal'nyh treh napryazhenij. Inymi slovami, "vina" mozhet vyzvat' bol'shee napryazhenie, chem bylo snyato postupkom, vyzvavshim etu vinu; nekotorye lyudi, ne umeyushchie kontrolirovat' svoe chuvstvo viny, sposobny bezuderzhno nakazyvat' sebya za kakoj-nibud' banal'nyj prostupok. Bessoznatel'nye obrazy roditelej i ih preemnikov, voploshchayushchie rannie uroki zhizni, nagruzheny dolej libido i mortido, otshcheplennoj ot ostal'nogo Id. |ta sistema, uchastvuyushchaya v prinyatii reshenij, nosit nazvanie Superego. Vopros o vine i potrebnosti nakazaniya slozhen, poskol'ku yavleniya eti svyazany s ryadom elementov, uchastvuyushchih v prinyatii reshenij. Pervyj iz nih -- tol'ko chto opisannoe Superego. Vtoroj -- eto Ideal |go, sostoyashchij iz slozhivshihsya u individa soznatel'nyh i bessoznatel'nyh obrazov togo, chem on hotel by byt'; obrazy eti sformirovany po obrazcu nekotoryh lyudej, kem on voshishchaetsya i komu hotel by podrazhat', poskol'ku pripisyvaet im ideal'nye kachestva. Dalee, u individa est' eshche soznatel'nyj obraz togo, chto horosho i chto ploho, poluchennyj glavnym obrazom ot ego religioznyh nastavnikov, shkol'nyh uchitelej i drugih avtoritetov; eti avtoritety i formiruyut to, chto obychno nazyvaetsya sovest'yu. Dlya prostoty my ob®edinim vse eti tri elementa pod obshchim imenem Superego. Odna iz pervyh veshchej, na kotoryh rebenok uchitsya vypolnyat' svoj dolg, -- eto pravil'noe upravlenie kishechnikom; poetomu period trenirovki kishechnika igraet vazhnuyu rol' v formirovanii Superego. |to horoshij primer tverdo ustanovlennoj, no dovol'no slozhnoj svyazi mezhdu kishechnikom i mortido, s kotoroj my eshche vstretimsya nizhe. Sleduet imet' v vidu, chto mortido, zaklyuchennoe v Superego, est' nekotoraya dolya, otshcheplennaya ot ostal'nogo Id i sposobnaya vystupat' v bol'shej ili men'shej stepeni v kachestve protivnika Id. Itak, v konechnom schete |go vstrechaetsya s tremya energeticheskimi sistemami, kotorye nado prinimat' v raschet pered dejstviem: eto zhelaniya Id, real'nost' vneshnego mira i Superego. Kak my vidim, resheniya cheloveka mogut prinimat'sya soznatel'no ili podsoznatel'no. Soznatel'nye resheniya, kak nam hotelos' by dumat', reguliruyutsya Principom Real'nosti i soznatel'noj sovest'yu. Podsoznatel'nye resheniya v sluchae dejstvij nebol'shogo emocional'nogo znacheniya mogut byt' uproshcheny privychkoj, chem dostigaetsya takzhe sberezhenie energii. V bol'shej chasti emocional'nyh situacij resheniya zavisyat ot ishoda konflikta mezhdu podsoznatel'nymi silami Superego i Id. Reshenie prinimaetsya bez vedoma individa, ne znayushchego stoyashchih za etim resheniem podlinnyh sil; kogda ono uzhe prinyato, individ beret na sebya zadachu najti dlya nego opravdanie, ubediv sebya i drugih, chto ono prinyato v sootvetstvii s real'noj situaciej. |tot process nazyvaetsya "racionalizaciej". 10. Dlya kogo vse eto delaetsya? CHto takoe "YA"? My opisali zhelaniya Id, udovletvorenie kotoryh dostavlyaet individu udovol'stvie. My rasskazali, kakim obrazom Superego rukovodit dejstviyami |go i nakazyvaet individa za ego grehi. My rassmotreli, kakim obrazom |go, zazhatoe mezhdu etimi dvumya silami, dolzhno rukovodit' "nami" sredi opasnostej vneshnego mira. Dlya kogo zhe rabotayut vse eti sily? CHto takoe moe istinnoe YA? Mozhet byt', eto moe |go? Ili moe Id? Ili moe Superego? Odna zhenshchina opisyvala svoe YA kak nechto upravlyayushchee vsem ee ostal'nym sushchestvom. Samoe sebya ona predstavlyala chem-to vrode voznicy, upravlyayushchego zapryazhennoj oslom telezhkoj. Osel byl chast'yu ee samoj; vremenami on bral verh i zastavlyal ee delat' veshchi, o kotoryh ona zhalela. V takih sluchayah ee YA osuzhdalo osla. CHem bylo eto YA, o kotorom ona govorila? |to bylo |go. |go -- eto sistema, sposobnaya videt' samoe sebya podobno tomu, kak chasti tela mogut oshchushchat' odna druguyu. Otsyuda u lyudej voznikaet oshchushchenie, chto oni mogut prosledit' za rabotoj sobstvennoj psihiki kak budto so storony tochno tak zhe, kak mogut prosledit' za peremeshcheniyami svoej nogi. V dejstvitel'nosti v |go soderzhatsya tri chasti, i vse oni mogut smotret' drug na druga v raznye momenty vremeni. Odnu iz etih chastej sostavlyayut special'nye roditel'skie obrazy; drugaya chast' -- eto vzrosloe YA, rabotayushchee v sootvetstvii s Principom Real'nosti; i vdobavok u kazhdogo cheloveka sidit v golove malen'kij rebenok, kotorym on nekogda byl. U kazhdoj zhenshchiny est' v golove malen'kaya devochka, a u kazhdogo muzhchiny -- malen'kij mal'chik. Roditel'skaya chast', vzroslaya chast' i detskaya chast' predstavlyayut soboj tri razlichnyh YA. Poka odno iz etih YA dejstvuet nezavisimo ot ostal'nyh, individ chuvstvuet sebya odnoj lichnost'yu; no esli dve iz nih dejstvuyut odnovremenno, to kazhdaya iz nih smotrit na druguyu, udivlyayas', chto zhe proishodit? |ti tri aspekta |go budut podrobnee rassmotreny v glave IX. Est', odnako, nechto sverh etogo -- nekaya sila, pobuzhdayushchaya lyudej rasti, razvivat'sya i stanovit'sya luchshe. Ee mozhno rassmatrivat' kak chetvertuyu silu lichnosti naryadu s |go, Superego i Id. Ob etoj chetvertoj sile psihiatry i psihologi znayut ochen' malo, a mozhet byt', ne znayut nichego. Veruyushchie mogut skazat', chto eto dusha. Uchenye v nastoyashchee vremya ne imeyut otveta. Do sih por my izbegali etogo voprosa, opisyvaya cheloveka prosto kak energeticheskuyu sistemu -- sistemu sil, nepreryvno pytayushchuyusya vosstanovit' ili sohranit' ravnovesie, i vovse ne pytayushchuyusya "ponravit'sya" komu-nibud' ili chemu-nibud' vne sebya ili v samoj sebe, ne bolee, chem Zemlya pytaetsya komu-nibud' "ponravit'sya", vrashchayas' vokrug Solnca. Polezno predpolozhit', odnako, chto sushchestvuet nekaya sistema napryazhenij, v normal'nyh usloviyah nepreryvno tolkayushchaya zhivye sushchestva v napravlenii progressa. My mozhem predpolozhit' sushchestvovanie takoj sistemy, chtoby ob®yasnit', pochemu chelovek rastet, pochemu chelovecheskij rod pytaetsya stat' luchshe, pochemu zhivotnye v processe evolyucii stanovyatsya predpriimchivee i pochemu psihika obogashchaetsya tvorcheskoj lyubov'yu k krasote, po mere togo kak ee energeticheskaya sistema stanovitsya vse slozhnee -- ot meduzy cherez lyagushek i obez'yan -- k cheloveku. My mozhem zabyt' o tom, komu vse eto nuzhno, i vse zhe predpolagat', chto vnutri nas est' nekaya sila, ustremlyayushchaya nas dal'she i vyshe. Kak my uvidim dal'she, nevroz daet individu ryad preimushchestv. Kakaya zhe sila zastavlyaet ego hotet' vyzdorovet', esli emu vo mnogih otnosheniyah luchshe ostat'sya so svoim nevrozom? Kakova celebnaya sila prirody, vyzyvayushchaya u bol'nogo tela i bol'noj psihiki stremlenie k zdorov'yu, k prodolzheniyu rosta? CHto zastavlyaet zarodysh razvivat'sya? Pochemu ne ostaetsya on prosto zarodyshem? Rasti -- eto tyazhelyj trud, trebuyushchij nemalyh zatrat energii. CHto vynudilo kakih-to meduz razvivat'sya v cheloveka? Pochemu ne ostalis' oni navsegda meduzami? |volyuciya ved' tozhe tyazhelyj trud. V poiskah otveta obratimsya k Zenonu, velikomu semitu, zhivshemu bolee dvuh tysyach let tomu nazad. Mnogo let Zenon skitalsya i zadaval voprosy. Skitaniya ego zavershilis' v Afinah, v Drevnej Grecii, no on prodolzhal zadavat' voprosy. Zenon chasto govoril o fizise, sile prirody, vechno pobuzhdayushchej vse veshchi rasti, a vyrosshie -- sovershenstvovat'sya. Ne on pervyj prishel k idee fizisa, no on mnogo razmyshlyal o nej v svyazi s rostom i razvitiem zhivyh sushchestv. S teh por mnogie filosofy govorili o tvorcheskoj sile prirody, pobuzhdayushchej vse veshchi rasti, sleduya nekim pravil'nym i progressivnym putem. Esli podobnoe stremlenie k rostu sushchestvuet v psihike i tele cheloveka, to kakim obrazom mozhno vklyuchit' ego v nashu energeticheskuyu sistemu, i kak ono svyazano s drugimi napryazheniyami nashej psihiki? Napomnim, chto vyshe byla rech' o mortido, napravlennom vnutr' i naruzhu, i o libido, napravlennom naruzhu; no do sih por malo upominalos' libido, napravlennoe vnutr'. Mozhet okazat'sya, chto energiya rosta proishodit ot libido, napravlennogo vnutr'. |to ob®yasnenie kazhetsya, odnako, slishkom uzh prostym; ne isklyucheno i pryamo protivopolozhnoe: libido mozhet okazat'sya lish' odnim iz aspektov energii rosta. Mozhet byt', fizis vovse ne sushchestvuet; no pri vsej nashej nesposobnosti skazat' ob etom predmete chto-libo opredelennoe ochen' uzh mnogie veshchi proishodyat takim obrazom, kak esli by takaya sila byla; i poetomu legche ponyat' cheloveka, predpolozhiv, chto ona i v samom dele sushchestvuet. Nachinaya s etogo mesta, my pozvolim sebe predpolagat', chto fizis -- eto sila, s kotoroj prihoditsya schitat'sya pri izuchenii chelovecheskoj psihiki, izbegaya pri etom voprosa, svyazana li eta sila s napravlennym vnutr' libido i v chem mozhet sostoyat' takaya svyaz'. My ne reshili do konca problemu, kto etot "voznica", radi kotorogo |go, Superego i Id podderzhivayut tonkoe ravnovesie napryazhenij, pozvolyayushchee cheloveku rasti i razvivat'sya; no my osoznali, chto v chelovecheskoj psihike est' i drugie vozmozhnosti, kotorymi ne sleduet prenebregat'. Glava III. Rost individa 1. CHem vzroslyj otlichaetsya ot rebenka? Vzroslye gorazdo bol'she pohozhi na detej, chem deti na vzroslyh. Dlya mnogih detej gruzovik -- eto Bol'shaya Mashina. Oni dolgo ne mogut ponyat', chto gruzovik ustroen dlya perevozki tovarov, a obyknovennaya legkovaya mashina -- dlya perevozki lyudej. Tochno tak zhe dlya mnogih vzroslyh lyudej rebenok -- eto Malen'kij Vzroslyj. Oni ne ponimayut, chto u rebenka drugie problemy, chem u vzroslogo. Hotya vzroslyj vremenami vedet sebya i dazhe dolzhen vesti sebya kak Bol'shoj Rebenok, rebenok -- eto ne Malen'kij Vzroslyj. Predstavlenie o tom, chto rebenok -- eto vzroslyj v miniatyure, mozhno bylo by nazvat' predstavleniem o gomunkuluse (gomunkulusom nazyvaetsya malen'kij smyshlenyj chelovechek). CHem zhe rebenok otlichaetsya ot vzroslogo? Rebenok bespomoshchen. Po mere togo kak on rastet, on stanovitsya menee bespomoshchnym, no po-prezhnemu zavisit ot roditelej, kotorye dolzhny nauchit' ego, kak delat' raznye veshchi. Po mere togo kak ego uchat delat' to ili drugoe, u nego poyavlyayutsya vse novye predmety dlya usvoeniya; no, kak my uzhe govorili, on ne mozhet nauchit'sya tomu, k chemu eshche ne gotova ego nervnaya sistema. Vremya, kogda u nego sozrevayut razlichnye nervy, naprimer nervy nog ili kishechnika, zavisit ot kachestva nervnoj sistemy, unasledovannoj im ot roditelej. Esli rebenok rodilsya prezhdevremenno, ego prihoditsya inogda derzhat' v inkubatornom ustrojstve, prezhde chem ego telo dostatochno sozreet dlya kolybeli. Obrazy u detej smutnye. Vnachale rebenok mozhet lish' otdelit' vneshnij mir ot samogo sebya. On uchitsya vydelyat' otdel'nye predmety, i obrazy ego stanovyatsya tochnee. Vzroslym trebuetsya mnogo let opyta, chtoby utochnit' svoi obrazy, i dazhe posle etogo oni ne tak uzh horosho vydelyayut sushchestvennye predmety. U rebenka zhe takogo opyta net; poka on uchitsya, i sam on i ego roditeli dolzhny proyavlyat' vyderzhku i terpenie. Minerva Sejfus, naprimer, vsegda byla dlya svoego vozrasta neobychajno razvitym rebenkom. Kogda ona uchilas' hodit', ona vremya ot vremeni perevorachivala raznye veshchi, kak i vse deti v eto vremya. Odnazhdy ona perevernula pepel'nicu, i ej bylo serdito skazano, chtoby ona bol'she etogo ne delala. Dlya materi ee vazhno bylo, chtoby pepel'nica soderzhala pepel; no v vozraste Minervy pri vsem ee razvitii vnimanie devochki bylo privlecheno k chemu-to bolee prostomu: ne k soderzhimomu pepel'nicy, a k ee vneshnemu vidu. Ej hotelos' ugodit' materi, no ona okazalas' pod lozhnym vpechatleniem. Delo v tom, chto eta pepel'nica byla golubogo cveta, i Minerva skazala sebe, chto budet slushat'sya materi i nikogda bol'she ne perevernet kakogo-nibud' iz etih golubyh predmetov. Na drugoj den' ona prinyalas' igrat' svetlo-zelenoj pepel'nicej; za eto mat' ee zhestoko vybranila, vosklicaya: "Ved' ya govorila tebe nikogda bol'she ne igrat' s pepel'nicej!" Minerva byla ozadachena. Ona ved' tshchatel'no izbegala vseh golubyh tarelok soglasno svoemu istolkovaniyu trebovaniya materi, i vot ee branyat za to, chto ona igrala zelenoj! Kogda mat' ponyala, v chem oshiblas', ona ob®yasnila: "Posmotri, eto pepel. Dlya nego i nuzhny eti tarelochki. V pepel'nicy kladut vot eti serye zernyshki. Ne perevorachivaj nichego, v chem lezhit eta shtuka!" I togda Minerva vpervye ponyala, chto pepel'nica -- eto ne golubaya tarelka, a predmet, v kotorom soderzhitsya seryj poroshok. Posle etogo vse bylo v poryadke. Esli mat' nedoocenivaet trudnostej rebenka i ne ob®yasnyaet emu raznye veshchi nastol'ko yasno, chtoby izbezhat' nedorazumenij, to nakazanie mozhet poteryat' dlya nego vsyakij smysl; i esli eto povtoryaetsya raz za razom, to on v konce koncov uzhe i ne pytaetsya byt' horoshim i vedet sebya, kak emu vzdumaetsya, poskol'ku chuvstvuet, chto emu nikogda ne ponyat', chego ot nego hotyat. Rebenok mozhet prijti k vyvodu, chto nakazaniya -- nechto vrode nepredskazuemyh "aktov Provideniya", periodicheski porazhayushchih ego nezavisimo ot postupkov. Tem ne menee nakazaniya vyzyvayut u nego obidu, i on mozhet sovershat' durnye postupki, chtoby otomstit' materi. V ryade sluchaev vsego etogo mozhno izbezhat', sleduya primeru missis Sejfus, to est' yasno i nedvusmyslenno ob®yasnyaya rebenku, chego ot nego trebuyut. Mladenec zanyat glavnym obrazom osnovnymi voprosami zhizni, dyhaniem i edoj i zabotitsya ob etih veshchah prezhde vsego. Vzroslomu izvestno (s opredelennoj stepen'yu dostovernosti), chto pri normal'nyh usloviyah on budet est' v nadlezhashchee vremya. Rebenok mozhet ne imet' takoj uverennosti, poskol'ku ne znaet, v chem sostoyat trebuemye usloviya, a znaet tol'ko, chto vse eto zavisit ot materi. U nego vskore sozdaetsya predstavlenie, chto pervaya garantiya bezopasnosti ot ispuga i goloda sostoit v tom, chtoby mat' ego lyubila, i on nachinaet delat' usiliya dlya priobreteniya ee lyubvi. Esli on ne uveren v materinskoj lyubvi, on stanovitsya bespokojnym i puglivym. Esli mat' delaet veshchi, kotorye on v ego vozraste ne mozhet ponyat', eto mozhet rasstroit' ego, kak by yasno ni ponimala svoi dejstviya ego mat'. Esli ej prihoditsya prervat' kormlenie, chtoby pozabotit'sya o ego bol'nom otce, i esli ona ego pri etom ne prilaskaet, eto mozhet tochno tak zhe ispugat' rebenka, kak esli by mat' ego brosila, ne zhelaya o nem zabotit'sya. Zapugannyj rebenok -- eto neschastnyj i trudnyj rebenok. Kogda on vidit vozmozhnost' otomstit' za kakoj-nibud' ispug, vrode opisannogo vyshe, on mozhet etoj vozmozhnost'yu vospol'zovat'sya. On ne sposoben myslit' dostatochno yasno, chtoby ponyat', chto takoe povedenie mozhet prinesti emu bol'she vreda, chem pol'zy. ZHizn' rebenka polna potryasenij i porazitel'nyh yavlenij, kotoryh my, vzroslye, ne mozhem vpolne ocenit'. Predstav'te sebe, kakoe potryasenie dlya rebenka -- rodit'sya! I kak on dolzhen udivit'sya, vpervye uvidev knigu! Mat' govorit emu, chto eti chernye znachki -- "koshka". No ved' on znaet, chto koshka -- eto pushistoe zhivotnoe. Kak zhe chernye znachki mogut byt' tem zhe samym, chto i pushistoe zhivotnoe? Do chego eto udivitel'no! Emu hotelos' by uznat' ob etom pobol'she. 2. O chem dumaet novorozhdennyj? V dejstvitel'nosti etot dopros nelogichen, poskol'ku novorozhdennyj, veroyatno, vovse ne dumaet. Naskol'ko nam izvestno, ego psihicheskaya zhizn' sostoit lish' iz chuvstv i vlechenij i dolzhna napominat' tem samym chistuyu poeziyu. Novorozhdennyj tol'ko chto sovershil odno iz samyh trudnyh puteshestvij v svoej zhizni, projdya cherez rodil'nyj prohod vo vneshnij mir, gde ego bezopasnost' i blagopoluchie polnost'yu zavisyat ot drugih; emu neizvestno dazhe, kak soobshchit' o svoih potrebnostyah, poka on ne obnaruzhivaet, chto plach nekotorym obrazom pomogaet. Serdce ego dolzhno protalkivat' krov' cherez ego telo sovershenno novym sposobom, potomu chto nekotorye iz krovenosnyh sosudov, ispol'zuemyh posle rozhdeniya, ne ispol'zovalis' ran'she, i ego krovoobrashchenie vnachale dejstvuet ne ochen' horosho. A mezhdu tem on bol'she nuzhdaetsya v snabzhenii krov'yu; osobenno nuzhdaetsya v etom ego golova, potomu chto mozg ego trebuet v eto vremya dobavochnoj krovi dlya rosta. Ego legkim takzhe trebuetsya vremya, chtoby vpolne prisposobit'sya k ih novoj rabote, tak chto i dyhanie mozhet okazat'sya problemoj. Teper' emu prihoditsya poluchat' pishchu s pomoshch'yu sosaniya, a ne avtomaticheski iz materinskoj krovi; pervoe vremya on ispytyvaet trudnosti i v etom, esli ego nervy i myshcy, svyazannye s etim dejstviem, ne koordinirovany nadlezhashchim obrazom. Mat' pomogaet emu v etom polozhenii, chasto pomeshchaya ego kak mozhno blizhe k prezhnemu vnutriutrobnomu sostoyaniyu. Nailuchshee vozmozhnoe priblizhenie -- kogda mat' ubayukivaet rebenka v rukah, tesno prizhimaya ego k svoej grudi, istochniku ego pishchi. |to teplo i eta blizost' otchasti udovletvoryayut ego vlecheniya i neskol'ko oblegchayut ego bespokojstvo, a ubayukivanie i laski materi pomogayut ego dyhaniyu i krovoobrashcheniyu. Po mere togo kak razvivaetsya ego mozg, mladenec vse bolee sposoben obhodit'sya bez materinskih ruk i vse uverennee chuvstvuet sebya v mire, potomu chto luchshe ego ponimaet. Est' osnovaniya polagat', chto rebenok, kotorogo ne laskayut, prosto pozvolyaya emu vvolyu sosat', razvivaetsya medlennee i bolee pugliv, chem deti, kotoryh laskayut. Bolee togo, izuchenie razvitiya soten detej privelo k vyvodu, chto esli rebenka po-nastoyashchemu lyubyat, eto sposobstvuet razvitiyu ego mozga. Vo vsyakom sluchae mat', privyazannaya k rebenku, luchshe spravlyaetsya so svoim delom, chem ravnodushnaya mat'. Kak by tshchatel'no mat' ni ispolnyala vse procedury, neobhodimye dlya blagopoluchiya rebenka, vsego etogo nedostatochno, esli ona, krome togo, ne poshlepyvaet ego i ne prizhimaet k sebe. Izvestny dazhe sluchai, kogda deti, vovse lishennye laski, pogibali ot funkcional'nogo rasstrojstva pri obil'nom pitanii i bezuprechnom gigienicheskom uhode. Nado imet' v vidu, chto mladenec boitsya mira i, veroyatno, toskuet o meste, kuda net vozvrata. Dumat' on ne sposoben, i, u nego net dejstvennyh vnutrennih sposobov spravit'sya so svoimi strahami i zhelaniyami. I esli ego zheludok mozhet byt' napolnen iz butylochki, to luchshij sposob vnushit' emu oshchushchenie bezopasnosti i pobudit' ego rasti -- eto materinskie ob®yatiya. 3. |mocional'noe razvitie sosushchego mladenca CHtoby ponyat' emocii rebenka v period sosaniya, nado osteregat'sya oshibochnogo predstavleniya o "gomunkuluse", vyrazhayushchegosya v voprose: "Kak by ya sebya chuvstvoval s moim psihicheskim apparatom, bud' ya sosushchim mladencem?" Vmesto etogo nado sprashivat': "Kak sebya chuvstvuet rebenok s ego psihicheskim apparatom?" Nado imet' v vidu, chto u rebenka net ni politicheskih vzglyadov, ni kakih-libo predstavlenij o skromnosti, chistote i vezhlivosti, ni opyta vo vzroslyh udovol'stviyah. Edinstvennoe, chto rukovodit ego povedeniem -- eto ego primitivnye vlecheniya i bespokojstva. Kakoj zhe obraz mira mozhet byt' u rebenka na etoj stadii razvitiya? |to peremenchivoe mesto, gde "mozhet chto-to sluchit'sya" i gde v samom dele sluchayutsya uzhasnye veshchi. Gde-to est' nechto teploe i lyubyashchee, dayushchee emu oshchushchenie bezopasnosti. Ono utolyaet ego golod i poglazhivaet emu spinu, i ot etogo prihodit osvezhayushchij son. |to teploe i lyubyashchee vozdejstvie -- osnova ego bezopasnosti. Kogda ono pokidaet ego ili kogda otkrovennyj ili skrytyj nedostatok lyubvi u materi daet emu pochuvstvovat', chto on pokinut, -- togda on neschasten. Kogda zhe on v rukah lyubyashchej materi ili slyshit ee laskovyj golos, togda on schastliv i spokoen. Vnachale ego stremleniya, po-vidimomu, napravleny na pogloshchenie: on hochet pogloshchat' teplo, moloko i lyubov'. Ego obraz mira stol' smuten, chto eti veshchi pochti vzaimozamenyaemy. Esli on ne mozhet poluchit' moloka, to emu nuzhno bol'she lyubvi. Esli on ne mozhet poluchit' lyubvi, emu mozhet ponadobit'sya bol'she moloka, i on zhadno vpityvaet infrakrasnye luchi, ishodyashchie ot materinskoj kozhi. Sosanie -- ego pervaya "obshchestvennaya deyatel'nost'", to est' pervaya ot rozhdeniya deyatel'nost', trebuyushchaya uchastiya drugogo lica. Skladyvaetsya vpechatlenie, budto u rebenka est' vrozhdennaya potrebnost' v nekotorom minimal'nom ob®eme sosaniya, i, esli eta potrebnost' ne udovletvoryaetsya v bolee rannem vozraste, to ona dolzhna byt' udovletvorena vposledstvii. (Takzhe obstoit delo s potrebnost'yu klevat' u cyplyat i s sosaniem u shchenkov.) CHasto okazyvaetsya, chto sosanie grudi luchshe udovletvoryaet etu potrebnost', chem sosanie kakogo-nibud' drugogo predmeta za eto zhe vremya. Esli kormlenie ne vpolne udovletvoryaet eto zhelanie, mladenec neredko pytaetsya vospolnit' nedostatok kakim-nibud' drugim putem, naprimer sosaniem bol'shogo pal'ca mezhdu kormleniyami. Esli eto ne pomogaet, to voznikaet ochen' rannee i sil'noe bespokojstvo v zone rta, kotoroe mozhet sohranit'sya i v zrelye gody, hotya by vposledstvii chelovek i ne soznaval etogo napryazheniya. Soznatel'no ili bessoznatel'no, on prodolzhaet stremit'sya k udovletvoreniyu, i eto stremlenie prodolzhaet otrazhat'sya na ego povedenii. On pytaetsya sohranit' svyaz' s "butylochkoj" lyubym sposobom, dozvolyaemym okruzhayushchim obshchestvom ili sobstvennym samouvazheniem: on posasyvaet trubku ili popivaet iz butylki inogo roda. V obychnyh obstoyatel'stvah on mozhet sovershenno zabyt' ob etom zhelanii, sohranyaya, odnako, gluboko skrytoe oshchushchenie, chto on eshche ne vyros iz detskoj privychki. Tak obstoit delo do kakogo-nibud' razocharovaniya; esli v nastoyashchem on s etim razocharovaniem nichego ne mozhet podelat', to v nekotoryh sluchayah on vozvrashchaetsya k proshlomu, pytayas' vospolnit' svoyu poteryu udovletvoreniem pervogo v ego zhizni bol'shogo stremleniya, mladencheskogo zhelaniya pol'zovat'sya svoim rtom. Poetomu mnogie razocharovannye nachinayut zloupotreblyat' kureniem, p'yanstvom, edoj ili kakoj-libo inoj deyatel'nost'yu rta, po vozmozhnosti snimayushchej takzhe i drugie vidy napryazheniya, pomimo togo, o kotorom idet rech'. Pri blagopriyatnyh usloviyah minimal'naya potrebnost' v sosanii so vremenem bolee ili menee udovletvoryaetsya, i rebenok estestvennym obrazom "pererastaet" privyazannost' k materinskoj grudi i k butylochke. Vozmozhno, eto otchasti zavisit ot togo, chto po mere razvitiya nervnoj sistemy on priobretaet sposobnost' upravlyat' udovletvoreniem drugih napryazhenij. Teper' on mozhet, naprimer, poluchit' bol'shee udovol'stvie, obrashchayas' s predmetami pri pomoshchi ruk; s drugoj storony, razvitie nervov kishechnika i mochevogo puzyrya daet emu vozmozhnost' ispytat' novye i strannye naslazhdeniya ot upravleniya etimi organami, dostavlyayushchimi emu teper' bol'she udovol'stviya, chem sosanie. Netrudno ponyat', chto stremlenie klast' v rot i obsasyvat' raznye veshchi predstavlyaet soboj "sblizhenie"; poetomu sosanie est' pervoe proyavlenie libido. Vazhnejshee udovletvorenie svoego libido mladenec poluchaet cherez rot, i rot poddaetsya ego upravleniyu luchshe vseh drugih organov. Ponyatno, pochemu materinskaya grud' daet emu bol'she radosti, chem butylochka: bolee blizkaya svyaz' udovletvoryaet libido bolee pryamym putem. Te zhe napryazheniya, kotorye na etoj stadii zhizni udovletvoryayutsya priblizheniem k materi, vposledstvii budut igrat' rol' v ego stremlenii sblizit'sya s drugimi zhenshchinami. I u mladencev, i u vzroslyh pryamoe udovletvorenie libido soprovozhdaetsya nabuhaniem nekotoryh poristyh tkanej. V pervye mesyacy zhizni vo rtu mladenca imeyutsya gubchatye obrazovaniya, nabuhayushchie posle kormleniya grud'yu (posle iskusstvennogo kormleniya eto proishodit redko). Mezhdu udovletvoreniem libido u sosushchego mladenca i u vzroslogo sushchestvuet fizicheskoe i psihicheskoe shodstvo. Rassmotrim teper', kakim obrazom kormlenie mladenca skazyvaetsya na mortido. Predpolozhim, chto mat' ego, vmesto togo chtoby pomoch' emu udovletvorit' libido, prepyatstvuet polnomu udovletvoreniyu, otnimaya sosok ili butylochku, prezhde chem on nasytilsya. Mladenec ne mozhet obdumat' polozhenie, zadavshis' voprosom: "Nado li bylo ej v samom dele ujti ili ona dolzhna byla ostat'sya so mnoyu?" Poskol'ku emu prepyatstvuyut i poskol'ku on mladenec, on srazu zhe ishchet drugie sposoby udovletvoreniya svoih napryazhenij, i esli emu ne udaetsya udovletvorit' svoe libido, on pytaetsya najti oblegchenie za schet mortido. (To zhe otnositsya i k drugim vidam frustracij.) Ne umeya upravlyat' konechnostyami, on mozhet sdelat' eto nemnogimi sposobami i pritom bez osoboj utonchennosti. Vzroslyj mozhet bezhat' ili srazhat'sya; mladencu nedostupno ni to, ni drugoe. Glavnaya vozmozhnaya dlya nego passivnaya reakciya -- eto lezhat' nepodvizhno, otkazavshis' sosat'. V nekotoryh sluchayah on otkazyvaetsya dazhe perevarivat' pishchu, chto vyzyvaet opasnoe istoshchenie i dazhe bolezn' pod nazvaniem distrofiya, neredko vedushchuyu k smerti. Eshche zadolgo do vozniknoveniya sovremennoj psihiatrii mnogie starye vrachi intuitivno chuvstvovali i znali iz opyta, chto luchshee lechenie etoj svoeobraznoj "mrachnosti", vyzyvayushchej distrofiyu, zaklyuchaetsya v lyubvi, materinskom uhode i kormlenii grud'yu. Esli zhe mladenec reagiruet aktivno, emu prihoditsya delat' eto imeyushchimisya v ego rasporyazhenii myshcami; v pervye mesyacy on sposoben upravlyat', krome myshc, svyazannyh s sosaniem, glavnym obrazom myshcami, sluzhashchimi dlya dyhaniya i rastyagivaniya tela. Poetomu, kogda on "serditsya", on zaderzhivaet dyhanie i ot etogo sineet; krome togo, on rastyagivaet muskuly i derzhit ih v zhestkom sostoyanii, otchego ego spina izgibaetsya dugoj. Neskol'ko pozzhe rebenok mozhet vyrazit' svoj gnev bolee agressivno: on mozhet kusat'sya. On sposoben kusat' materinskuyu grud' nastol'ko sil'no, chto grud' nachinaet krovotochit'. V etom sluchae dlya udovletvoreniya mortido ispol'zuetsya tot zhe ob®ekt, chto i dlya udovletvoreniya libido, tochno tak zhe, kak v sluchae, kogda muzhchina ubivaet lyubimuyu zhenshchinu. Dlya mladenca v etom vozraste luchshij sposob "ustranit'" kakoj-libo predmet sostoit v tom, chtoby ego s®est'. I esli on hochet, chtoby obidevshaya ego grud' ischezla, on pytaetsya ee otkusit' (predstavlyaya sebe, konechno, chto posle takogo nakazaniya grud' poyavitsya snova i budet ego nadlezhashchim obrazom kormit'). K schast'yu, ego zubnoj apparat obychno ne pozvolyaet emu zajti v etom napravlenii slishkom daleko. Kusanie soskov nekotorym obrazom napominaet kannibalizm, i eto ne prostoe sovpadenie. V nekotoryh plemenah analogichno postupayut kannibaly, s naibol'shimi emociyami i ceremoniyami poedayushchie te organy, kotorym pripisyvaetsya vazhnejshee znachenie. Usloviya sosaniya rokovym obrazom vliyayut na razvitie u mladenca destruktivnyh impul'sov. CHereschur sil'naya frustraciya probuzhdaet, po-vidimomu, nekotoroe kolichestvo zhestokih stremlenij; esli eti stremleniya ne udovletvoryayutsya svoevremenno, oni mogut ostat'sya v instinktah Id, nepreryvno pytayas' poluchit' udovletvorenie v techenie vsej zhizni cheloveka. Takie gluboko zalozhennye stremleniya, soprovozhdayushchie cheloveka s mladencheskogo vozrasta, otchasti ob®yasnyayut, pochemu nekotorye lyudi zatrachivayut stol'ko vremeni i energii na zhestokie dela. U etih lyudej ogromnoe neudovletvorennoe napryazhenie mortido, stremyashcheesya k razryadke, i, poskol'ku v civilizovannom obshchestve ono nikogda ne mozhet byt' udovletvoreno vpolne, ono vremya ot vremeni spuskaetsya, udovletvoryayas' chastichno. Esli kakoj-nibud' individ ili gruppa lyudej sbrasyvayut s sebya lichinu civilizovannosti, vse eto urodstvo mozhet vyrvat'sya naruzhu s polnoj siloj. CHtoby predotvratit' takoe zlopoluchnoe formirovanie lichnosti, kotoroe vposledstvii mozhet povredit' ej i navernyaka povredit okruzhayushchim, nado razvivat' metody uhoda za det'mi, psihoterapiyu roditelej i, vozmozhno, v kakoj-to mere biohimicheskie metody vozdejstviya na etot process. Vprochem, roditeli dolzhny opasat'sya kakih-libo narushenij v psihologicheskom razvitii rebenka lish' v tom sluchae, esli on chasto povtoryaet opredelennye vidy durnogo povedeniya, kogda ego nervnaya sistema nesomnenno gotova uzhe k bolee ser'eznym zadacham. Hotya kusanie grudi obychno proishodit ot frustracii, ono mozhet imet' i drugie prichiny. |to mozhet, naprimer, oznachat', chto kusatel'nye myshcy uzhe gotovy k dejstviyu, tak chto rebenka pora otluchit' ot grudi. Svyazano li kusanie s obidoj i v kakoj stepeni, nado vyyasnit' v kazhdom otdel'nom sluchae, vozmozhno, s pomoshch'yu vracha. Polagayut, chto obil'noe kormlenie i pozdnee otluchenie ot grudi sposobstvuyut razvitiyu velikodushiya i optimizma, v to vremya kak nedostatochnoe kormlenie i rannee otluchenie ot grudi mogut vyzvat' ushcherbnost' i zhadnost'. Richard Rajt (Richard Wright) rasskazyvaet v svoej avtobiografii "CHernyj mal'chik" (Black Boy), chto s detstva, proshedshego v zhestokoj nishchete, on priobrel obyknovenie pripryatyvat' edu, sohranivsheesya i vposledstvii, kogda on mog byt' uveren v dostatochnom pitanii. Nas presleduyut nashi rannie strahi, a nashi rannie udovletvoreniya neizmenno vyzyvayut u nas doverie i blagodarnost'. 4. Kak rebenok uchitsya sebya vesti Po mere togo kak u rebenka razvivaetsya nervnaya sistema, u nego, po-vidimomu, poyavlyaetsya pobuzhdenie pokinut' svoi prezhnie puti udovletvoreniya i perejti k novym, kak tol'ko oni stanovyatsya emu dostupny; v osnove etogo pobuzhdeniya lezhit to, chto my, pol'zuyas' nashim sposobom vyrazheniya, uslovilis' nazyvat' slovom "fizis". Okruzhayushchie takzhe sozdayut usloviya, vynuzhdayushchie ego delat' vse, chto on mozhet, vse bol'she predostavlyaya ego sobstvennym silam pered licom vse uslozhnyayushchihsya problem, kotorye stavit pered nim zhizn'. Esli opisannye v predydushchem paragrafe processy razvitiya protekayut normal'no, to rebenok udovletvoryaet svoi potrebnosti v sosanii i kusanii, a zatem idet dal'she. CHtoby vyzhit', on dolzhen vypolnit' vazhnejshij trud -- oznakomit'sya s fizicheskim mirom vokrug nego. On nachinaet analizirovat' chetyrehmernyj "prostranstvenno-vremennoj kontinuum", vydelyaya v nem nekotorye vazhnye elementy: vremya, prostranstvo i tyagotenie. On znakomitsya s nimi na trudnom opyte. Poskol'ku udovletvorenie bol'she ne proishodit avtomaticheski, kak eto bylo v utrobe materi, on dolzhen prezhde vsego nauchit'sya zhdat', a ego sposobnost' zhdat', ne vpadaya v otchayanie, po sdelannomu vyshe predpolozheniyu zavisit ot togo, naskol'ko effektivno sposoben hranit' energiyu ego mozg. Mozg pronosit ego cherez vremya. Potom on uznaet, chto veshchi, kotorye dlya udovletvoreniya ego zhelanij dolzhny byt' v odnom meste prostranstva, chasto okazyvayutsya v raznyh mestah; sledovatel'no, on dolzhen nauchit'sya hodit'. Telo perenosit ego v prostranstve. ZHdat' i hodit' (ili polzat') -- eto dva vazhnejshih uroka, otnosyashchihsya k Principu Real'nosti; a zatem chem-to vrode kratchajshego puti okazyvaetsya rech', pozvolyayushchaya sokratit' i vremya, i prostranstvo, soobshchiv svoi zhelaniya drugim. V to zhe vremya nepreryvnyj opyt znakomit ego s tyagoteniem. On obnaruzhivaet, chto esli tolknut' kakoj-nibud' predmet, to etot predmet vsegda padaet vniz, no nikogda ne podnimaetsya vverh; vprochem, inogda rebenok kak budto ne srazu soglashaetsya priznat' takoj poryadok veshchej. Inogda on vedet sebya tak, kak budto nadeetsya rano ili pozdno najti chto-nibud', ne podchinyayushcheesya etomu zakonu. I, konechno, on prav: imenno po etoj prichine poyavilis' samolety i rakety. Roditelyam dostavlyaet naslazhdenie, kogda on uchitsya hodit' i govorit'; zdes' obychno ne voznikaet ser'eznyh emocional'nyh problem, i uspeh zavisit ot pooshchreniya. Podlinnye trudnosti nachinayutsya, kogda on uchitsya upravlyat' svoim kishechnikom i mochevym puzyrem. On skoro zamechaet, chto esli do sih por gospodstvo prinadlezhalo roditelyam, to teper' "glavnaya rol'" dostae