vozraste vysshie formy soznaniya mogut byt' prezhdevremenno i vnezapno unichtozheny insul'tom, starcheskim slaboumiem, mozgovoj travmoj i t.p, no dazhe v etih sluchayah pamyat' prozhityh let obychno ostaetsya. CHashche vsego ona perezhivaetsya kak uteshenie: 'Do travmy ili insul'ta ya vse-taki pozhil; ya ispil chashu zhizni do dna', - govorit sebe postradavshij. No imenno eto radostnoe ili muchitel'noe vospominanie o samom fakte prozhitoj zhizni i unichtozhaet retrogradnaya amneziya. 69 'Stirayushchaya zhizn' okonchatel'naya amneziya', o kotoroj pishet Bunyuel', mozhet byt' rezul'tatom neizlechimogo slaboumiya, no, po moemu opytu, ona nikogda ne nastupaet vnezapno pod dejstviem insul'ta. Sushchestvuet, odnako, eshche odin tip vnezapnoj amnezii, otlichie kotorogo sostoit v tom, chto zabyvanie ne global'no, a svyazano s opredelennym vidom oshchushchenij. Tak, u odnogo iz moih pacientov ostryj tromboz narushil krovosnabzhenie zadnej chasti mozga, chto privelo k mgnovennomu otmiraniyu teh ego otdelov, kotorye otvechayut za obrabotku zritel'noj informacii. V rezul'tate pacient oslep, no ne znal ob etom. On nichego ne videl - i pri etom ni na chto ne zhalovalsya. Ego central'naya nervnaya sistema, tochnee, kora ego golovnogo mozga oslepla, no, kak pokazali rassprosy i obsledovanie, on odnovremenno utratil vsyakuyu sposobnost' k formirovaniyu zritel'nyh obrazov i zritel'nuyu pamyat'. Pri etom u nego ne vozniklo nikakogo oshchushcheniya poteri. On lishilsya samoj idei zreniya i ne prosto ne mog opisat' nikakih vizual'nyh vpechatlenij, no sovershenno ne ponimal menya, kogda ya upotreblyal slova 'videt'' i 'svet'. Po suti dela, on prevratilsya v nevizual'noe sushchestvo. Insul't mgnovenno i neobratimo ograbil ego, unichtozhiv vsyu ego zritel'nuyu, zryachuyu zhizn'. Takuyu amneziyu amnezii, takoe nevidenie slepoty mozhno nazvat' total'nym sindromom Korsakova, ogranichennym oblast'yu vizual'nogo. Ne menee total'naya, no eshche bolee ogranichennaya amneziya opisana v predydushchej glave - v istorii cheloveka, kotoryj prinyal zhenu za shlyapu. V sluchae professora P. my imeem delo s absolyutnoj prozopagnoziej - agnoziej na lica. P. ne videl, ne mog voobrazit' i ne pomnil lic. On utratil ideyu lica - v tom zhe smysle, v kakom vysheopisannyj pacient s trombozom utratil idei zreniya i sveta. Podobnye sindromy byli opisany G. Antonom v devyanostyh godah XIX veka. Udalos' li nam k nastoyashchemu vremeni osmyslit' znachenie sindromov Korsakova i Antona, ponimaem li my ih posledstviya dlya vnutrennego mira i lichnosti? Edva li. 70 ...My chasto dumali o tom, kak reagiroval by Dzhimmi, ochutis' on v rodnyh mestah - vo vremeni do amnezii. Proverit' eto bylo nevozmozhno, ibo tihij gorodok v Konnektikute, o kotorom on mne rasskazal, prevratilsya s teh por v bol'shoj bespokojnyj gorod. Odnako pozzhe mne vse zhe udalos' stat' svidetelem togo, chto proishodit v podobnyh obstoyatel'stvah. Rasskaz pojdet eshche ob odnom paciente, Stivene R., tyazhelo zabolevshem v 1980 godu. Ego retrogradnaya amneziya rasprostranilas' primerno na dva goda nazad. Stiven stradal takzhe ot tyazhelyh sudorozhnyh pripadkov, spazmov i drugih rasstrojstv, chto trebovalo stacionarnogo lecheniya. Ego redkie poezdki domoj na vyhodnye obnaruzhivali vsyu muchitel'nost' ego situacii. Nahodyas' v bol'nice, on nikogo i nichego ne uznaval i prebyval v pochti nepreryvnom vozbuzhdenii, vyzvannom sil'nejshej dezorientaciej. No kogda zhena zabirala ego domoj i on okazyvalsya v svoego roda 'staroj fotografii', v zhizni do amnezii, zabyt'e otstupalo. Stiven vse uznaval, stuchal po barometru, ustanavlival na nuzhnuyu temperaturu termostat, sadilsya v lyubimoe kreslo, i zhizn' vozvrashchalas' v privychnoe ruslo. O sosedyah, o magazinchikah, o mestnom pabe i kinoteatre on rassuzhdal tak, slovno vse eshche byla seredina semidesyatyh. Esli v dome hot' chto-to menyalos', on udivlyalsya i nervnichal. ('Ty segodnya perevesila shtory! - surovo zayavil on odnazhdy zhene. - S chego eto vdrug? Eshche utrom byli zelenye!' Mezhdu tem shtory eti viseli uzhe neskol'ko let). On uznaval pochti vse sosednie doma i magaziny, poskol'ku za eti gody oni malo izmenilis', no mnimaya metamorfoza kinoteatra postavila ego v tupik ('Kak oni za noch' smogli snesti ego i postroit' supermarket?'). On uznaval druzej i sosedej, no emu kazalos', chto oni neestestvenno postareli. ('Tot-to i tot-to sovsem ploh! Viden vozrast. Nikogda ran'she ne zamechal. CHto-to segodnya kazhetsya, budto vseh gody sognuli'). No samyj pronzitel'nyj i strashnyj moment nastupal, kogda zhena vezla ego obratno v bol'nicu. S tochki zreniya Stivena proishodilo nechto chudovishchnoe i ne- 71 ob®yasnimoe - ego otvozili v chuzhoe, polnoe neznakomyh lyudej mesto i tam ostavlyali. 'CHto proishodit? CHto ty delaesh'?! - ispuganno krichal on zhene. - Kuda ty menya privezla?! CHto za bred!' Nablyudat' eto bylo nevynosimo; emu, skoree vsego, kazalos', chto on shodit s uma ili gibnet v nochnom koshmare. K schast'yu, cherez neskol'ko minut prihodilo miloserdnoe zabvenie, i uzhasnyj epizod izglazhivalsya iz ego pamyati. Podobnye, vmerzshie v proshloe, pacienty ottaivayut i chuvstvuyut sebya estestvenno tol'ko v privychnyh obstoyatel'stvah, pamyat' o kotoryh ne unichtozhena amneziej. Vremya dlya nih ostanovilos'. YA vse eshche slyshu, kak, vozvrashchayas' v bol'nicu, v uzhase i smyatenii krichit Stiven, prizyvaya nesushchestvuyushchee proshloe. No chto tut podelaesh'? Nel'zya ved' sozdat' dlya nego vymyshlennyj mir, zakonservirovat' real'nost'. YA nikogda ne stalkivalsya s bolee stradayushchim i zagnannym v tupik chelovecheskim sushchestvom. S nim mozhno sravnit' razve chto Rozu R. iz 'Probuzhdenij' (sm. takzhe glavu 16 nastoyashchej knigi). Dzhimmi, 'zabludivshijsya morehod', obrel hotya by podobie pokoya; Vil'yam, eshche odin pacient s korsakovskim sindromom (glava 12), nepreryvno konfabuliruet*, izmyshlyaya uskol'zayushchuyu ot nego real'nost'; Stivena zhe snova i snova peremalyvaet myasorubka vremeni, i on nikogda ne pridet v sebya. * Konfabulyacii (ot lat. confabulo - boltat') - lozhnye vospominaniya, nablyudayushchiesya pri narusheniyah pamyati. Soderzhaniem konfabulyacij mogut byt' vozmozhnye ili dejstvitel'no imevshie mesto sobytiya, kotorye v vide obraznyh vospominanij perenosyatsya v bolee blizkoe vremya ili vpletayutsya v nastoyashchee, kak by vospolnyaya probel v pamyati bol'nyh. [3]. Bestelesnaya Kristi Samye vazhnye storony veshchej skryty ot nas v silu ih prostoty i obydennosti. (CHelovek chasto ne zamechaet chego-nibud' tol'ko ottogo, chto ono nahoditsya pryamo pered nim). Istinnye osnovy poznaniya nikogda ne brosayutsya nam v glaza. Vitgenshtejn VYSKAZANNYE zdes' Vitgenshtejnom mysli ob epistemologii primenimy i v oblasti fiziologii i psihologii. Osobenno spravedlivy oni v otnoshenii togo, chto SHerrington* kak-to nazval nashim 'skrytym shestym chuvstvom', imeya v vidu tot nepreryvnyj, neosoznavaemyj potok oshchushchenij ot dvizhushchihsya chastej tela (muskulov, suhozhilij, sustavov), blagodarya kotoromu ih poziciya, tonus i dvizhenie kontroliruyutsya i upravlyayutsya nezametno dlya nas, avtomaticheski i bessoznatel'no. * CHarl'z Skott SHerrington (1857-1952) - anglijskij fiziolog, avtor fundamental'nyh otkrytij v oblasti nejrofiziologii, laureat Nobelevskoj premii. (Sm. bibliografiyu: SHerrington, 1906, 1940). 73 Ostal'nye pyat' chuvstv prosty i ochevidny, no eto shestoe dolgoe vremya ostavalos' neizvestnym. Otkryvshij ego v 1890 godu SHerrington nazval eto dopolnitel'noe chuvstvo 'propriocepciej'* - otchasti chtoby otlichit' ot 'eksterocepcii' i 'interocepcii', otchasti chtoby oboznachit' ego isklyuchitel'nuyu vazhnost' dlya nashego vospriyatiya samih sebya, ibo lish' pri pomoshchi propriocepcii my sposobny oshchushchat' svoe telo kak sobstvennoe, nam prinadlezhashchee**. CHto mozhet byt' vazhnee bazovogo vladeniya i upravleniya soboj, svoim fizicheskim 'YA'? I tem ne menee eto upravlenie osushchestvlyaetsya nastol'ko privychno i avtomaticheski, chto my nikogda o nem ne zadumyvaemsya. Dzhonatan Miller*** snyal zamechatel'nuyu seriyu teleprogramm 'Telo pod voprosom'. V etom nazvanii zaklyuchena lyubopytnaya ironiya: obychno my ne voproshaem svoego tela - ono vsegda, bez voprosov, pri nas. Dlya Vitgenshtejna takaya dannost' sostavlyaet pervoosnovu lyubogo znaniya i uverennosti. Svoyu poslednyuyu knigu 'O dostovernosti' on nachinaet takimi slovami: 'Esli ty dejstvitel'no znaesh', chto vot eto tvoya ruka, otsyuda sleduet i vse ostal'noe'. Dalee, na toj zhe stranice i po tomu zhe povodu, on dobavlyaet: 'Sprosim, odnako, mozhno li tut osmyslenno usomnit'sya...' I zatem, eshche neskol'ko fraz spustya, zaklyuchaet: 'Mogu li ya somnevat'sya v etom? Osnovanij dlya somneniya net!' Knigu Vitgenshtejna s tem zhe uspehom mozhno bylo by nazvat' 'O somnenii', ibo ona posvyashchena somneniyu ne men'she, chem uverennosti. Vitgenshtejna osobenno interesuet problema (s kotoroj on, skoree vsego, stolknulsya, rabotaya v voennom gospitale): sushchestvuyut li * V russkoj tradicii propriocepciyu inogda nazyvayut sustavno-myshechnym chuvstvom ili chuvstvom polozheniya i dvizheniya (kinesteticheskim chuvstvom). ** Latinskij koren' proprio oznachaet 'svoj, sobstvennyj' i v romanskih yazykah ukazyvaet na sobstvennost', prinadlezhnost' cheloveku. *** Dzhonatan Miller (r. 1934) - anglijskij rezhisser, vrach po obrazovaniyu, avtor populyarnyh medicinskih teleperedach. 74 takie situacii i sostoyaniya, kogda chelovek mozhet utratit' oshchushchenie dostovernosti tela? Vozmozhny li sluchai, kogda telo daet nam osnovaniya usomnit'sya v nem, kogda ego mozhno polnost'yu lishit'sya v total'nom somnenii? Prizrak etih voprosov neotstupno presleduet Vitgenshtejna v ego poslednej knige. Kristina byla krepkoj, uverennoj v sebe zhenshchinoj dvadcati semi let, zdorovoj fizicheski i dushevno. Programmist po professii i mat' dvoih malen'kih detej, ona rabotala doma, a v svobodnoe vremya zanimalas' hokkeem i verhovoj ezdoj. Imelis' u nee i hudozhestvennye pristrastiya - balet i poety Ozernoj shkoly* (podozrevayu, chto Vitgenshtejn ee volnoval malo). Kristina zhila deyatel'noj, nasyshchennoj zhizn'yu i pochti nikogda ne bolela, no odnazhdy, posle pristupa boli v zhivote, ona s udivleniem uznala, chto u nee kamni v zhelchnom puzyre; vrachi porekomendovali ego udalit'. Za tri dnya do operacii Kristina legla v bol'nicu, gde v celyah profilaktiki protiv infekcii ej naznachili antibiotiki. |to bylo chast'yu ustanovlennogo poryadka, obychnoj meroj predostorozhnosti, poskol'ku nikakih oslozhnenij ne predvidelos'. Buduchi chelovekom spokojnym i rassuditel'nym, ona ponimala eto i sovershenno ne volnovalas'. Za den' do operacii Kristina, obychno dalekaya ot vsyakoj mistiki i predchuvstvij, uvidela pugayushchij i stranno-otchetlivyj son. Ej snilos', chto zemlya uhodit u nee iz-pod nog; ona diko raskachivalas', besporyadochno razmahivala rukami i vse ronyala; vo sne u nee pochti polnost'yu propalo oshchushchenie konechnostej, i oni perestali ee slushat'sya. Son Kristinu napugal. - V zhizni nichego takogo ne videla, - zhalovalas' ona. - Nikak ne vykinu iz golovy. * 'Ozernaya shkola' - sodruzhestvo anglijskih poetov-romantikov konca XVIII - nachala XIX veka U. Vordsvorta, S. T. Kol'ridzha i R. Sauti. 75 Ona tak nervnichala, chto my reshili sprosit' soveta u psihiatra. - Predoperacionnye strahi, - uspokoil on nas. - Sovershenno normal'no, sluchaetsya splosh' i ryadom. No vecherom togo zhe dnya son sbylsya] U Kristiny stali podkashivat'sya nogi, ona nelovko razmahivala rukami i ronyala veshchi. My snova priglasili psihiatra. Bylo zametno, chto etot povtornyj vyzov razdrazhil ego i - na sekundu - smutil i ozadachil. - Istericheskie simptomy, vyzvannye strahom operacii, - otchekanil on nakonec. - Tipichnaya konversiya*, ya stalkivayus' s etim postoyanno. V den' operacii Kristine stalo eshche huzhe. Ona mogla stoyat' tol'ko glyadya pryamo na nogi i nichego ne mogla uderzhat' v rukah. Esli ona otvlekalas', ruki ee nachinali bluzhdat'. Potyanuvshis' za chem-nibud' ili podnosya edu ko rtu, ona sil'no promahivalas', chto navodilo na mysl' ob otkaze kakoj-to vazhnoj sistemy upravleniya dvizheniyami, otvechayushchej za bazovuyu koordinaciyu. Ona dazhe sidela s trudom - vse ee telo 'podlamyvalos''. Lico Kristiny odryablo i utratilo vsyakoe vyrazhenie; nizhnyaya chelyust' otvisla; ischezla dazhe artikulyaciya rechi. - CHto-to so mnoj ne to, - s trudom vygovorila ona bescvetnym, mertvym golosom. - Sovsem ne chuvstvuyu tela. Oshchushchenie zhutkoe - polnaya bestelesnost'. |to zagadochnoe zayavlenie smahivalo na bred. CHto za bestelesnost'?! No, s drugoj storony, ee fizicheskoe sostoyanie bylo ne menee zagadochnym! Polnaya poterya myshechnogo tonusa i plastiki po vsemu telu; besporyadochnoe bluzhdanie ruk, kotoryh ona, kazalos', ne zamechala; promahi mimo celi, slovno do nee ne dohodila nikakaya informaciya s periferii, slovno katastroficheski otkazali kanaly obratnoj svyazi, kontroliruyushchie tonus i dvizhenie. * Konversiya - harakternyj dlya isterii process preobrazovaniya psihologicheskoj problemy v fizicheskij simptom, simvolicheski vyrazhayushchij problemu; opisan Frejdom. 76 - Strannye slova, - skazal ya internam. - Ne mogu predstavit', chem oni mogut byt' vyzvany. - No, doktor Saks, ved' eto istericheskie simptomy - psihiatr zhe ob®yasnil. - Ob®yasnit'-to ob®yasnil, no videli vy kogda-nibud' takuyu isteriyu? Davajte podojdem fenomenologicheski - otnesemsya ko vsemu, chto my vidim, kak k real'nosti. Dopustim, chto sostoyanie ee tela i soznaniya ne vymysel, a psihofizicheskaya dannost'. CHto mozhet privesti k takomu krizisu koordinacii dvizhenij i vospriyatiya tela?.. |to ne proverka vashej kompetentnosti, - dobavil ya, obrashchayas' k internam, - ya ozadachen ne men'she vashego, poskol'ku sam nikogda ne videl i predstavit' sebe ne mog nichego podobnogo. My stali dumat', kazhdyj po otdel'nosti i vse vmeste. - A chto esli eto biparietal'nyj sindrom?* - sprosil odin iz nih. - Vozmozhno, - otvetil ya. - Vyglyadit vse, kak esli by temennye doli ne poluchali obychnoj sensornoj informacii. Davajte-ka prodelaem testy na sensoriku, a zaodno proverim funkciyu temennyh dolej. Tak my i sdelali, i stala vyrisovyvat'sya nekaya kartina. Sobrannye dannye svidetel'stvovali o tom, chto u nee po vsemu telu, s golovy do konchikov pal'cev, otkazalo sustavno-myshechnoe chuvstvo. Ee temennye doli rabotali - no rabotali vholostuyu. Vozmozhno, Kristina dejstvitel'no nahodilas' v istericheskom sostoyanii, no proizoshlo i chto-to gorazdo bolee ser'eznoe. Nikto iz nas nikogda s podobnymi situaciyami ne stalkivalsya; dazhe voobrazhenie nam tut otkazyvalo. Prishlos' opyat' vyzyvat' specialista, no na etot raz ne psihiatra, a fizioterapevta. V silu ekstrennosti vyzova specialist pribyl nemedlenno. SHiroko raskryv glaza pri vide Kristiny, on bystro provel tshchatel'noe obshchee obsledovanie, a zatem pristupil k elektrotestirovaniyu nervnoj i myshechnoj funkcii. * Sindrom porazheniya temennyh dolej oboih polusharij. 77 - Sovershenno isklyuchitel'nyj sluchaj, - skazal on nakonec. - Nikogda ne stalkivalsya ni s chem podobnym ni na praktike, ni v literature. Vy pravy, u nee propala vsya propriocepciya, ot makushki do pyatok. Ona voobshche perestala poluchat' signaly ot myshc, sustavov i suhozhilij. Slegka narushena i ostal'naya periferiya - zatronuty tonkoe osyazanie, oshchushchenie temperatury i boli i, v neznachitel'noj stepeni, motornye volokna. No osnovnoj ushcherb - v oblasti signalov o polozhenii i dvizhenii. - A v chem prichina? - sprosili my. - Vy nevrologi - vam i vyyasnyat'. K vecheru sostoyanie Kristiny stalo kriticheskim: poterya myshechnogo tonusa, poverhnostnoe dyhanie, polnaya nepodvizhnost'. My obdumyvali, ne podklyuchit' li apparat iskusstvennogo dyhaniya, - situaciya byla ugrozhayushchaya i absolyutno neznakomaya. Spinnomozgovaya punkciya vyyavila kartinu polinevrita sovershenno osobogo tipa, otlichayushchegosya ot sindroma Gilliana-Barre, dlya kotorogo harakterno obshirnoe porazhenie motoriki. U Kristiny motorika ne postradala, i klyuchevym faktorom byl pochti chisto sensornyj nevrit, zatronuvshij chuvstvitel'nye koreshki vdol' vsego spinnogo mozga, a takzhe chuvstvitel'nye otdely cherepno-mozgovyh nervov*. Operaciyu po udaleniyu zhelchnogo puzyrya otlozhili - provodit' ee v takih obstoyatel'stvah bylo by bezumiem. Gorazdo ostree stoyal vopros, vyzhivet li Kristina i mozhno li ej pomoch'. - Kakov prigovor? - edva zametno ulybnuvshis', odnimi gubami sprosila Kristina posle togo, kak prishli rezul'taty analiza spinnomozgovoj zhidkosti. - U vas vospalenie, nevrit... - nachali my i zatem rasskazali ej vse, chto znali na tot moment. Kogda my chto-to propuskali ili ostorozhnichali, ee pryamye voprosy vozvrashchali nas k suti dela. * Takie sensornye polinevropatii sluchayutsya, no redko. Unikal'noj v sluchae Kristiny (naskol'ko nam eto bylo izvestno v 1977 godu) yavlyalas' vyborochnost' porazheniya: byli zatronuty tol'ko proprioceptivnye volokna. Sm. takzhe Stetman, 1979. (Prim. avtora) 78 - Est' nadezhda na uluchshenie? - sprosila ona. My pereglyanulis'. - Sovershenno neizvestno... Oshchushchenie tela, ob®yasnil ya Kristine, skladyvaetsya iz treh komponentov - zreniya, chuvstva ravnovesiya (vestibulyarnyj apparat) i propriocepcii. Imenno etu poslednyuyu ona i utratila. V normal'nyh obstoyatel'stvah vse tri sistemy rabotayut soobshcha. Pri otkaze odnoj dve drugie mogut do nekotoroj stepeni skompensirovat' ee otsutstvie. YA podrobno rasskazal Kristine ob odnom iz svoih pacientov*, u kotorogo ne rabotali organy ravnovesiya, tak chto vmesto nih emu prihodilos' ispol'zovat' zrenie. Opisal ya ej i pacientov s nejrosifilisom, suhotkoj spinnogo mozga (tabes dorsalis), so shodnymi, no ogranichennymi oblast'yu nog simptomami. |ti bol'nye tozhe vynuzhdeny byli kompensirovat' narusheniya vestibulyarnogo apparata pri pomoshchi zreniya (sm. glavu 6 - 'Fantomy'). Sluchalos', ya prosil ih podvigat' nogami i slyshal v otvet: 'Sejchas, dok, dajte tol'ko ih otyskat''. Kristina vyslushala menya vnimatel'no, s kakoj-to otchayannoj sosredotochennost'yu. - CHto zh, - progovorila ona, - mne teper' tozhe nuzhno budet pol'zovat'sya zreniem tam, gde ran'she hvatalo - kak vy eto nazvali - propriocepcii. YA uzhe zametila, - dobavila ona zadumchivo, - chto nachinayu 'upuskat'' ruki. Kazhetsya, chto oni vot zdes', a na samom dele oni sovsem v drugom meste. |ta vasha propriocepciya - chto-to vrode glaz tela; tak telo vidit sebya. I esli, kak u menya, ona ischezaet, telo slepnet, ne mozhet sebya videt', verno? Poetomu vpred' mne pridetsya smotret' za nim, byt' ego glazami. - Vse pravil'no, - otvetil ya. - Vy by mogli byt' fiziologom. - Mne i pridetsya teper' stat' chem-to vrode fiziologa, - otvetila ona, - raz moya fiziologiya razladilas' i sama po sebe, vozmozhno, voobshche nikogda ne vosstanovitsya. * Makgregore (sm. glavu 7 - 'Glaz-vaterpas'). 79 Kristine skoro prigodilas' takaya zamechatel'naya tverdost' duha: nesmotrya na to, chto ostroe vospalenie spalo i spinnomozgovaya zhidkost' vernulas' k norme, funkciya sustavno-myshechnyh nervnyh volokon tak i ne vosstanovilas' - ni cherez nedelyu, ni cherez mesyac, ni cherez god. S teh por proshlo vosem' let, i vse ostaetsya po-prezhnemu, dazhe esli uchest', chto putem slozhnoj psihicheskoj i nravstvennoj adaptacii Kristine udalos' vystroit' sebe esli i ne polnocennuyu zhizn', to hotya by kakoe-to ee podobie. Vsyu pervuyu nedelyu ona provela v posteli, bez dvizheniya i pochti ne prinimaya pishchi. Eyu vladeli uzhas i otchayanie. CHto s nej budet, esli ne nastupit estestvennoe uluchshenie? Esli kazhdoe dvizhenie pridetsya sovershat' soznatel'no i iskusstvenno? Esli bestelesnost' stanet ee obychnym sostoyaniem? I vse zhe cherez nekotoroe vremya zhizn' stala brat' svoe, i Kristina ponemnogu zadvigalas'. Snachala ona nichego ne mogla delat' bez pomoshchi zreniya, i stoilo ej zakryt' glaza, kak ona bessil'no valilas' na pol. Ej prihodilos' postoyanno kontrolirovat' sebya vizual'no, a eto trebovalo nepreryvnyh, tshchatel'nyh, pochti boleznennyh usilij. Takoj soznatel'nyj kontrol' ponachalu delal ee dvizheniya neuklyuzhimi i neestestvennymi, odnako vskore, k nashej neskazannoj radosti i izumleniyu, u nee postepenno stal vyrabatyvat'sya neobhodimyj avtomatizm. Izo dnya v den' dvizheniya ee stanovilis' vse tochnee, vse garmonichnee i svobodnee - ostavayas' pri etom v polnoj zavisimosti ot zreniya. S kazhdoj nedelej utrachennaya obratnaya svyaz' sustavno-myshechnogo chuvstva zamenyalas' bessoznatel'nym kontrolem, osnovannym na zrenii, vizual'nom avtomatizme i vse bolee beglyh i organichnyh refleksah. Odnovremenno proishodili i bolee fundamental'nye izmeneniya. Vnutrennij zritel'nyj obraz tela u cheloveka dostatochno slab (polnost'yu otsutstvuya u slepyh) i v normal'nyh usloviyah podchinen kinesteticheskoj modeli tela. Kristina utratila etu model', i zreniyu prishlos' vzyat' na 80 sebya vedushchie funkcii. Ee vizual'nyj obraz tela stal bystro razvivat'sya. To zhe samoe, veroyatno, proizoshlo i s vestibulyarnym 'obrazom', prichem intensivnost' izmenenij prevoshodila nashi samye smelye ozhidaniya*. Pomimo razvitiya vestibulyarnoj obratnoj svyazi, ochevidnym bylo usilennoe ispol'zovanie sluha - akusticheskoj avtoregulirovki. V obychnyh usloviyah sluhovoj kontrol' vtorichen i v rechevom processe pochti ne uchastvuet. Nasha rech' ostaetsya v norme, dazhe esli my vremenno glohnem ot tyazheloj prostudy, a nekotorye gluhie ot rozhdeniya lyudi prekrasno govoryat. Ob®yasnyaetsya eto tem, chto modulyaciya rechi obychno osushchestvlyaetsya na osnovanii pritoka proprioceptivnyh nervnyh signalov ot golosovogo apparata. Kristina ne poluchala etoj informacii i v rezul'tate utratila normal'nyj tonus i artikulyaciyu rechi. Teper', chtoby pomenyat' vysotu ili tembr golosa, ej prihodilos' pol'zovat'sya sluhom. V dopolnenie k etim standartnym formam obratnoj svyazi, u nee stali razvivat'sya novye vidy 'avtopilotazha', svyazannye s predvoshishcheniem i uprezhdeniem. Namerennye i iskusstvennye vnachale, oni v konce koncov privilis' i stali v znachitel'noj mere bessoznatel'nymi i avtomaticheskimi**. K primeru, v pervyj mesyac posle krizisa Kristina byla pohozha na tryapichnuyu kuklu i ne mogla dazhe uderzhat'sya na stule. Odnako tri mesyaca spustya menya porazilo, kak ona prekrasno sidit. Ona sidela dazhe kak-to preuvelichenno krasivo - skul'pturno, * |tot uspeh mozhno sopostavit' s lyubopytnym sluchaem, kotoryj nyne pokojnyj Dzhejms P. Martin opisal v knige 'Bazal'nye ganglii i polozhenie tela' (1967). Ob odnom iz pacientov Martin pishet: 'Nesmotrya na gody fizioterapii i trenirovki, on tak i ne vosstanovil sposobnost' normal'no hodit'. Samye bol'shie trudnosti on ispytyvaet, kogda nado nachat' dvigat'sya, vyrabotat' impul's k dvizheniyu... On ne mozhet vstat' so stula, ne umeet polzat' i ne mozhet vstat' na chetveren'ki. Kogda on stoit ili idet, to polnost'yu zavisit ot zreniya, i srazu padaet, stoit emu zakryt' glaza. Snachala on dazhe ne mog prosto sidet' na stule s zakrytymi glazami, no postepenno nauchilsya'. (Prim. avtora) ** V hode reabilitacii s nej postoyanno rabotali chutkie i opytnye specialisty nashego otdeleniya vosstanovitel'noj mediciny. (Prim. avtora) 81 s pryamoj, kak u baleriny, spinoj. Vskore ya ponyal, chto eto byla tshchatel'no vyrabotannaya poza, nechto vrode akterskoj manery derzhat'sya, - takim obrazom Kristina kompensirovala otsutstvie estestvennoj osanki. Priroda izmenila ej, vynudiv pribegnut' k iskusstvennomu priemu, no priem etot byl pozaimstvovan u prirody zhe i skoro stal 'vtoroj naturoj'. To zhe proizoshlo i s golosom - ego prishlos' stavit' zanovo. V samom nachale Kristina pochti polnost'yu onemela, a teper' rech' ee zvuchala iskusstvenno, slovno ona so sceny obrashchalas' k nevidimoj publike. Kristina govorila teatral'nym, tshchatel'no postavlennym golosom, no ne iz-za napyshchennosti ili sklonnosti k igre, a prosto potomu, chto u nee polnost'yu otsutstvovala estestvennaya artikulyaciya. Shodnym obrazom obstoyali dela i s licom. Nesmotrya na raznoobrazie i glubinu emocional'noj zhizni Kristiny, bez sustavno-myshechnogo kontrolya licevyh muskulov mimika ee ostavalas' bezzhiznennoj i ploskoj, i, pytayas' s etim spravit'sya, ona soznatel'no preuvelichivala vyrazheniya lica, podobno tomu kak afatiki pribegayut k nazhimu i utriruyut intonacii. Odnako vse eti ulovki privodili lish' k chastichnomu uspehu. Oni pozvolyali funkcionirovat', no ne vozvrashchali zhizn' k norme. Kristina zanovo nauchilas' hodit', pol'zovat'sya obshchestvennym transportom, zanimat'sya povsednevnymi delami, no vse eto davalos' ej lish' cenoj neusypnoj bditel'nosti, kotoraya tut zhe oslabevala, stoilo ej hot' na sekundu otvlech'sya. Zagovoriv vo vremya edy ili prosto zadumavshis', ona s takoj siloj szhimala vilku i nozh, chto u nee beleli pal'cy, rasslablyaya zhe hvatku, ona bessil'no ronyala predmety, i mezhdu etimi dvumya krajnimi sostoyaniyami ne bylo nikakoj serediny, nikakoj vozmozhnosti plavno regulirovat' usilie. I vse zhe, pri polnom otsutstvii nevrologicheskogo uluchsheniya (povrezhdennye nervnye volokna tak i ne vosstanovilis'), godichnye usiliya po reabilitacii, nesomnenno, priveli k uluchsheniyu prakticheskomu. Pol'zuyas' 82 razlichnymi zamenitelyami utrachennyh navykov i prochimi uhishchreniyami, Kristina mogla sushchestvovat' v sociume. V konce koncov ona vypisalas' iz bol'nicy i vernulas' domoj k detyam. Ej prishlos' zanovo osvaivat' komp'yuter, i ona rabotala na nem na udivlenie lovko i effektivno, uchityvaya, chto polagat'sya ej prihodilos' isklyuchitel'no na zrenie. Itak, ona mogla dejstvovat', no chto ona chuvstvovala? Udalos' li ej s pomoshch'yu vseh novyh priemov i navykov preodolet' to oshchushchenie bestelesnosti, o kotorom ona govorila vnachale? Net i eshche raz net. Perestav poluchat' vnutrennij otklik ot tela, Kristina po-prezhnemu vosprinimaet ego kak omertvelyj, nereal'nyj, chuzherodnyj pridatok - ona ne mozhet pochuvstvovat' ego svoim. Ona dazhe ne mozhet najti slov, chtoby peredat' svoe sostoyanie, i ego prihoditsya opisyvat' po analogii s drugimi chuvstvami: - Kazhetsya, - govorit ona, - chto moe telo oglohlo i osleplo... sovershenno sebya ne oshchushchaet... U Kristiny net slov dlya opisaniya etoj utraty, etoj sensornoj t'my (ili tishiny), shodnoj s perezhivaniem slepoty i gluhoty. Net slov i u nas, u vseh okruzhayushchih, u obshchestva - i v rezul'tate net ni sochuvstviya, ni sostradaniya. Slepyh my, po krajnej mere, zhaleem: nam legko voobrazit', kakovo im, i my otnosimsya k nim sootvetstvenno. No kogda Kristina s muchitel'nym trudom zabiraetsya v avtobus, ee vstrechayut ravnodushie ili agressiya. 'Kuda lezete, dama! - krichat ej. - Oslepli, chto li? Ili sp'yanu?' CHto ona mozhet skazat' v otvet - chto lishilas' propriocepcii?.. Nedostatok chelovecheskoj podderzhki - eto eshche odno ispytanie. Kristina - invalid, no v chem ee invalidnost', srazu ne zametno. S vidu ona ne slepaya i ne paralizovannaya. Na pervyj vzglyad, s nej voobshche vse v poryadke, i lyudi obychno schitayut, chto ona nedorazvitaya ili pritvoryaetsya. Tak otnosyatsya ko vsem, kto stradaet rasstrojstvami vnutrennih organov chuvstv, takimi kak narusheniya vestibulyarnogo apparata ili posledstviya labirintektomii. 83 Kristina obrechena zhit' v mire, kotoryj nevozmozhno ni voobrazit', ni opisat'. Tochnee bylo by nazvat' ego 'antimirom' ili 'nemirom' - oblast'yu nebytiya. Inogda, naedine so mnoj, ona ne vyderzhivaet: - Kak by mne hotelos', hotya by na sekundu, normal'no chuvstvovat'! - v slezah zhaluetsya ona. - No ya uzhe ne pomnyu, chto eto takoe... Byla li ya voobshche kogda-nibud' normal'nym chelovekom? Skazhite, ran'she ya i vpravdu dvigalas' kak vse? - Estestvenno. - Horoshen'koe 'estestvenno'! YA ne veryu. Ne veryu!! YA pokazyvayu ej lyubitel'skij fil'm: ona s det'mi vsego za neskol'ko nedel' do bolezni. - Da, eto ya! - ulybaetsya ona i zatem krichit: - No ya ne uznayu v etoj gracioznoj zhenshchine sebya! Ee net, ya zabyla ee, dazhe voobrazit' ne mogu! Iz menya slovno chto-to vynuli, iz samoj serdceviny, kak iz lyagushki... Ih tak prepariruyut, ya znayu, udalyayut vnutrennosti, pozvonochnik, vyskrebayut, vylushchivayut... Vot i menya vylushchili. Podhodite poblizhe, glyadite vse: pervyj vylushchennyj gumanoid. Propriocepcii net, oshchushcheniya sebya net, bestelesnaya Kristi, zhenshchina-sheluha!.. Ona istericheski smeetsya, a ya, pytayas' ee uspokoit', razmyshlyayu obo vsem eyu skazannom. V nekotorom smysle Kristina dejstvitel'no 'vylushchena' i besplotna, nastoyashchij prizrak. Vmeste s propriocepciej ona utratila obshchij karkas individual'nosti. |to otnositsya prezhde vsego k telu, k 'ego tela', v kotorom Frejd vidit osnovu lichnosti. '|go cheloveka, - utverzhdaet on, - est' prezhde vsego ego telesnoe'. Podobnoe rastvorenie lichnosti, ee prizrachnost' neizbezhny pri glubokih rasstrojstvah vospriyatiya i obraza tela. Uejr Mitchell* ponyal i blestyashche opisal eto, rabotaya vo vremya grazhdanskoj vojny v Amerike s pacientami, perenesshimi amputaciyu ili stradavshimi ot porazheniya nervnyh volokon. Ego znamenitaya poludokumental'naya povest' do * Silas Uejr Mitchell (1829-1914) - amerikanskij nevrolog i novellist; sm. bibliografiyu v konce knigi. 84 sih por ostaetsya luchshim i samym tochnym opisaniem podobnyh travm i soputstvuyushchih im sostoyanij. Vot chto pishet o nih geroj knigi, vrach i pacient Dzhordzh Dedlou: K uzhasu svoemu ya obnaruzhil, chto vremenami gorazdo slabee prezhnego osoznaval sebya i svoe sushchestvovanie. |to perezhivanie bylo tak novo i neznakomo, chto ponachalu do krajnosti izumlyalo menya. Mne besprestanno hotelos' osvedomit'sya u okruzhayushchih, po-prezhnemu li ya Dzhordzh Dedlou ili net, no, predvidya, skol' nelepymi pokazalis' by im takie rassprosy, ya uderzhivalsya ot nih, eshche reshitel'nee voznamerivayas' otdat' sebe tochnyj otchet v svoih oshchushcheniyah. Vremenami ubezhdenie v tom, chto ya ne vpolne ya, dostigalo vo mne sily boleznennoj i ugrozhayushchej. Dumaetsya, luchshe vsego opisat' eto kak iz®yan oshchushcheniya lichnoj osobennosti i samoosoznaniya. Imenno etot iz®yan v strukture 'lichnoj osobennosti i samoosoznaniya' perezhivaet Kristina, hotya vremya i novye navyki lishayut eto chuvstvo byloj ostroty. CHto zhe kasaetsya osobogo oshchushcheniya bestelesnosti, vyzvannogo organicheskim narusheniem, to ono ostaetsya takim zhe sil'nym i zhutkim, kak v tot strashnyj pervyj den' ee bolezni. Shodnye perezhivaniya opisyvayut pacienty, perenesshie razryvy vysokih otdelov spinnogo mozga, no takie pacienty, razumeetsya, paralizovany, togda kak Kristina, nesmotrya na 'bestelesnost'', mozhet dvigat'sya. Vremya ot vremeni nastupaet chastichnoe uluchshenie, osobenno pri kozhnoj stimulyacii. Kristina lyubit otkrytye mashiny, gde mozhet licom i vsem telom chuvstvovat' vozdushnye potoki (chuvstvitel'nost' k legkomu prikosnoveniyu u nee pochti ne postradala). - Volshebnoe oshchushchenie, - govorit ona. - YA chuvstvuyu veter na rukah i na lice i, pust' slabo i smutno, znayu, chto u menya est' ruki i lico. |to, konechno, ne vyhod, no vse zhe hot' chto-to - tyazhelaya mertvaya pelena na vremya pripodnimaetsya. V celom zhe situaciya Kristiny ostaetsya 'vitgenshtejnovskoj'. Ona ne mozhet s uverennost'yu skazat' sebe: 'Vot moya ruka'. Utrata sustavno-myshechnogo chuvstva li- 85 shila ee bytijnogo i poznavatel'nogo fundamenta, i nikakie ee dejstviya ili rassuzhdeniya etogo fakta ne izmenyat. Ona ne uverena v svoem tele, - lyubopytno, chto skazal by Vitgenshtejn, okazhis' on na ee meste? Udivitel'noe delo - ona i pobedila, i proigrala. Vosstanoviv dejstvie, ona utratila bytie. Pustiv v hod vse resursy nervnoj sistemy, a takzhe volyu, muzhestvo, vyderzhku i nezavisimost', ona prisposobilas' k novoj zhizni. Stolknuvshis' s besprecedentnoj situaciej, ona vstupila v shvatku so strashnym vragom i vyzhila - ogromnym napryazheniem fizicheskih i duhovnyh sil. Ee mozhno prichislit' k kogorte bezvestnyh geroev nevrologii. No pri etom ona po-prezhnemu ostaetsya invalidom i zhertvoj. Nikakie vysoty duha, nikakaya izobretatel'nost', nikakie adaptivnye mehanizmy ne mogut spravit'sya s absolyutnym molchaniem propriocepcii - zhiznenno vazhnogo shestogo chuvstva, bez kotorogo nashe telo utrachivaet real'nost', uhodit ot nas navsegda. Sejchas 1985 god, i bednaya Kristi chuvstvuet sebya vse takoj zhe 'vylushchennoj', kak i vosem' let nazad. I po sej den' ya ne vstrechalsya ni s chem podobnym. Kristina ostaetsya pervym i edinstvennym sredi chelovecheskogo roda predstavitelem bestelesnyh sushchestv. Postskriptum U moej pacientki vse zhe poyavilis' druz'ya po neschast'yu. Iz stat'i X. SHomburga, vpervye opisavshego etot sindrom, ya uznal, chto po vsemu miru otmechaetsya poyavlenie novyh sluchaev sensornyh nevropatij. U samyh tyazhelyh pacientov, kak u Kristiny, nablyudayutsya narusheniya obraza tela. Bol'shinstvo iz nih pomeshany na zdorov'e i sidyat na bezumnyh vitaminnyh dietah, prinimaya v ogromnyh kolichestvah vitamin V6 (piridoksin). Itak, my mozhem konstatirovat' vozniknovenie soten novyh 'bestelesnyh' sushchestv. V otlichie ot geroini etoj istorii, u nih est' nadezhda na uluchshenie - konechno, pri uslovii, chto oni perestanut otravlyat' sebya piridoksinom. [4]. CHelovek, kotoryj vypal iz krovati ODNAZHDY, mnogo let nazad, v bytnost' moyu studentom-medikom, odna iz sester v bol'nice vyzvala menya po telefonu i v sil'nom nedoumenii rasskazala udivitel'nuyu istoriyu: nakanune utrom v otdelenie postupil novyj pacient, molodoj chelovek; ves' den' on vel sebya primerno i kazalsya sovershenno normal'nym - vplot' do momenta, kogda neskol'ko minut nazad, nenadolgo zadremav, prosnulsya. On vozbuzhden, govorila sestra, i vedet sebya stranno - v obshchem, sam ne svoj. Kakim-to obrazom on vyvalilsya iz krovati i sejchas sidit na polu, krichit, mashet rukami i otkazyvaetsya snova lech'. Ne mog by ya prijti poskoree i razobrat'sya, v chem delo? Okazavshis' na meste, ya obnaruzhil pacienta ryadom s krovat'yu. On lezhal na polu, pristal'no razglyadyvaya svoyu nogu. V vyrazhenii ego lica smeshivalis' gnev, trevoga, nedoumenie i veseloe izumlenie - glavnym obrazom, nedoumenie s primes'yu ispuga. YA poprosil ego vernut'sya v po- 87 stel' i spravilsya, ne nuzhna li pomoshch', odnako vse moi pros'by i rassprosy eshche bol'she vyvodili ego iz sebya. Togda ya prisel ryadom s nim na pol, i vot chto on mne rasskazal. |tim utrom on yavilsya v kliniku na obsledovanie (sam on ni na chto ne zhalovalsya, no nevropatolog, reshiv, chto u nego 'kapriznichaet' levaya noga, napravil ego syuda). Ves' den' on chuvstvoval sebya prekrasno i k vecheru zadremal. Prosnulsya on tozhe v polnom poryadke, i vse bylo horosho, poka on ne popytalsya perevernut'sya na drugoj bok. V etot moment on, po ego slovam, obnaruzhil v krovati ch'yu-to nogu - otrezannuyu chelovecheskuyu nogu, - dikaya istoriya! Snachala on prosto otoropel ot udivleniya i brezglivosti: ni razu v zhizni on ni s chem podobnym ne stalkivalsya, dazhe pomyslit' takogo ne mog. Zatem ostorozhno potrogal nogu. Na vid ona kazalas' sovershenno normal'noj, no byla holodnaya i 'strannaya'. I tut ego osenilo. On ponyal, chto proizoshlo: eto byla shutka! Original'naya, konechno, no zhestokaya i neumestnaya shutka. Delo bylo pod Novyj god, vse gulyali - polkliniki navesele, dym koromyslom, hlopushki, karnaval... Ochevidno, odna iz sester s osobo mrachnym chuvstvom yumora probralas' v prozektorskuyu, stashchila ottuda otrezannuyu nogu i, poka on spal, podlozhila emu pod odeyalo. |to ob®yasnenie ego uspokoilo, no shutkam tozhe est' predel, i on vyshvyrnul etu gadost' iz krovati. I vse bylo by horosho, no, razdelavshis' s nej (tut emu izmenil spokojnyj ton, i on vdrug skrivilsya i poblednel), on sam kakim-to obrazom vypal sledom, i teper' noga sostavlyala s nim odno celoe. - Da vy posmotrite na nee! - vskrichal on s otvrashcheniem. - Videli vy v zhizni svoej chto-nibud' bolee dikoe i gnusnoe? YA vsegda dumal, chto trupy mertvye. No eto... eto... prosto zhut'! I uzh ne znayu kak, strashno dazhe podumat', ono ko mne priliplo. On vzyalsya za nogu obeimi rukami i yarostno popytalsya otorvat' ee ot sebya. Kogda zhe eto emu ne udalos', on v gneve ee udaril. - Postojte! - pytalsya ya ego urezonit'. - Ne kipyatites'! Glavnoe - spokojstvie. YA by na vashem meste nogu etu tak ne kolotil. 88 - |to eshche pochemu? - sprosil on razdrazhenno i voinstvenno. - Da potomu chto eto vasha sobstvennaya noga, - otvetil ya. - Vy chto, svoyu nogu ne uznaete? V ego otvetnom vzglyade bylo izumlenie, nedoverie i strah, k kotorym vse eshche primeshivalos' lukavoe podozrenie. - |, net, dok! - skazal on. - Menya ne provedesh'. Vy sgovorilis' s medsestroj. Zrya vy eto, nel'zya s pacientami tak shutit'. - Tut ne do shutok, - vozrazil ya. - |to na samom dele vasha noga. Po moemu licu on ponyal, chto ya govoryu sovershenno ser'ezno, - i ispugalsya. - Tak eto moya noga? No dolzhen zhe chelovek uznavat' svoyu sobstvennuyu nogu? - Vot imenno, - otvetil ya. - Dolzhen uznavat'. YA dazhe predstavit' sebe ne mogu, chtoby ne uznal. Tak chto vy, pohozhe, sami tut shutki shutite. - Bogom klyanus', ne shuchu... CHelovek dolzhen znat' svoe telo, chto ego i chto net, no eta noga, eta merzost', - tut on opyat' vzdrognul ot otvrashcheniya, - nepravil'naya ona, chuzhaya, nenastoyashchaya. - Nenastoyashchaya?.. A kakaya? - sprosil ya v zameshatel'stve, udivlennyj uzhe ne men'she ego. - Kakaya? - povtoril on medlenno. - YA vam skazhu kakaya. Durackaya, dikaya, ni na chto ne pohozhaya noga. Kak ona mozhet byt' moya?! Uma ne prilozhu, ch'ya... k chemu voobshche... - tut on oseksya v ispuge i potryasenii. - Poslushajte, - skazal ya emu. - Vy oslabeli. Davajte-ka vy sejchas lyazhete obratno v postel'. YA tol'ko hochu naposledok vnesti yasnost': esli vot eto - ne vasha noga (v hode razgovora on nazval ee poddelkoj i porazilsya, chto bylo prilozheno stol'ko usilij, chtoby izgotovit' tochnuyu kopiyu), to gde zhe sejchas vasha nastoyashchaya levaya noga? On opyat' poblednel, i tak sil'no, chto ya dumal, on upadet v obmorok. - Ne znayu, - progovoril on. - Ne mogu ponyat'. Ischezla. Ee nigde net... 89 Postskriptum Posle publikacii etoj istorii ya poluchil pis'mo ot izvestnogo nevrologa Majkla Kremera. On pisal: Nedavno menya priglasili osmotret' neobychnogo pacienta v otdelenii kardiologii. Iz-za mercatel'noj aritmii u nego obrazovalsya bol'shoj embol*, kotoryj privel k paralichu levoj poloviny tela. Menya prosili vzglyanut' na nego, poskol'ku on kazhduyu noch' padal s krovati, i kardiologi nikak ne mogli vyyasnit' prichinu. Kogda ya stal rassprashivat' ego, chto proishodit, on otkrovenno rasskazal, chto kazhdyj raz, prosypayas' noch'yu, obnaruzhivaet u sebya v posteli mertvuyu, holodnuyu, volosatuyu nogu. Ob®yasnit', otkuda ona beretsya, on ne mozhet, no i poterpet' ee ryadom s soboj tozhe ne mozhet, i poetomu rukami i zdorovoj nogoj vytalkivaet ee naruzhu, sam tut zhe vypadaya za nej. |to horoshij primer togo, kak bol'noj mozhet polnost'yu poteryat' oshchushchenie paralizovannoj konechnosti. Lyubopytno, chto mne tak i ne udalos' vyyasnit' u nego, kuda delas' ego sobstvennaya noga, poskol'ku vse ego vnimanie i sily v tot moment byli celikom pogloshcheny shvatkoj s otvratitel'noj chuzhoj nogoj. * |mbol - patologicheskoe obrazovanie neopredelennoj struktury i sostava, cirkuliruyushchee v krovenosnoj sisteme i sposobnoe vyzvat' zakuporku krovenosnyh sosudov. 90 [5]. Ruki MADLENA D. postupila v kliniku Sv. Benedikta pod N'yu-Jorkom v 1980 godu. |ta slepaya ot rozhdeniya zhenshchina shestidesyati let, stradavshaya cerebral'nym paralichom, vsyu zhizn' prozhila doma, na popechenii sem'i. Znaya o ee zhalkom sostoyanii - u nee nablyudalis' spazmy i atetoz (neproizvol'nye dvizheniya obeih ruk), a takzhe nedorazvitie glaz, - ya ozhidal vstretit' umstvenno otstalogo, opustivshegosya cheloveka. Opaseniya moi okazalis' naprasny. Rech' Madleny byla pochti ne zatronuta spazmami, i ona govorila svobodno i vyrazitel'no, okazavshis' pri bolee blizkom znakomstve zhizneradostnoj, umnoj i nachitannoj zhenshchinoj. - Kak vam udalos' prochest' stol'ko knig? - sprosil ya ee. - Vy, navernoe, svobodno vladeete Brajlem? - Vovse net, - otvetila ona. - Vse eti knigi ya slushala - v zapisi ili kogda mne chitali. Sama ya chitat' po Brajlyu ne umeyu. YA voobshche nichego ne mogu delat' rukami 91 - ne znayu dazhe, zachem oni mne. - Ona s izdevkoj pomahala imi v vozduhe. - Ni na chto ne godnye, bessmyslennye kuski testa.