osto-naprosto plevat' na Vas. Kak, vprochem, i mne. Bolee ili menee. Zabyv o merah predostorozhnosti, Petropavel vozmushchenno obernulsya, no uvidel tol'ko, kak po doroge udalyaetsya chto-to bol'shoe ili priblizhaetsya chto-to malen'koe... Glava 6. Stokrat smerten V tu zhe sekundu Petropavel upal licom vniz, ne uspev dazhe soobrazit', chto proizoshlo, no pochuyav nedobroe. I dejstvitel'no: ego prinyalis' chem-to ohazhivat' po spine. |to bylo sovsem ne bol'no, no prichinyalo bespokojstvo nepriyatnogo haraktera. Petropavel paru raz vskriknul, -- skoree, dlya poryadka -- i uslyshal: "Ne ori; ne dama!", prichem golos byl detskij. Petropavla yavno s trudom perevernuli licom kverhu. Pered nim stoyal zlatokudryj mal'chonka let pyati s chernoj' povyazkoj na odnom glazu i privetlivo ulybalsya. |to on nakinul na Petropavla lasso. Dlinnaya rozga valyalas' ryadom. Rebenok derzhalsya za rukoyat' ogromnogo nozha, votknutogo v zemlyu nepodaleku. Petropavlu sdelalos' nehorosho -- i on neozhidanno dlya sebya podobostrastno predlozhil: -- Hochesh', budem s toboj na "ty", mal'chik? -- YA i tak s toboj na "ty", -- uhmyl'nulsya rebenok. -- Zovut-to tebya kak? -- Ditya-bez-Glaza, -- bespechno otvetil malysh i, vyhvativ nozh iz zemli, odnim mahom rassek tulovishche propolzavshej mimo gusenicy, po razmeru napominavshej dlinnyj tovarnyj poezd. Dve chasti gusenicy raspolzlis' v raznye storony i zazhili tam samostoyatel'no. -- |to kotoroe u semi nyanek? -- dogadalsya Petropavel. Ditya-bez-Glaza hmyknulo: -- Smotri-ka, chto vspomnil!.. Netu uzhe semi nyanek. Umerli. Poslednee slovo prozvuchalo ochen' zloveshche, i, nachav volnovat'sya, Petropavel sprosil kak mog bezrazlichno: -- Ot chego zhe oni umerli, mal'chik? -- Ot straha, -- neohotno soobshchil tot, vidimo imeya vse-taki nekotoroe otnoshenie k smerti semi nyanek. Potom on podoshel k Petropavlu i opyat' votknul nozh v zemlyu, sleva ot nego. -- CHto ty sobiraesh'sya delat'? -- struhnul Petropavel. -- Zarezhu tebya i sozhru, -- skazalo Ditya-bez-Glaza i po-detski rassmeyalos'. Petropavel zatryassya i pokrylsya holodnym potom. -- Ty zhe eshche malen'kij! -- ele vymolvil on. -- Sozhru tebya -- i budu bol'shoj, -- poobeshchalo miloe ditya i vynulo nozh iz zemli. -- Ty ne sdelaesh' etogo!.. |to ochen' zhestoko. -- Pustyaki! -- opyat' rassmeyalos' ditya. -- A vprochem... YA mogu i ne delat' etogo, esli ty vypolnish' tri moih zhelaniya. V uzhase ot takogo predlozheniya Petropavel zamotal golovoj, srazu predstaviv sebe, kakie zhelaniya mogut byt' u etogo rebenka. A tot, ne obrashchaya vnimaniya na Petropavla, prodolzhal: -- U menya takie tri zhelaniya. Vo-pervyh, ya hochu est', vo-vtoryh, pisat' i, v-tret'ih, spat'. ...S Petropavlom nemedlenno sluchilas' isterika. Pridya v sebya, on skazal: -- YA vypolnyu tri tvoih zhelaniya, tol'ko snachala razvyazhi menya. -- Net, tak vypolnyaj, a to potom opyat' svyazyvat' -- eto dolgo, -- otvetil smyshlenyj malysh. Petropavel zadumalsya, potom proiznes: -- Posmotri vokrug. Gde-to tut poblizosti est' yablonya. Esli na nej chto-nibud' rastet, pojdi i s®esh' eto. Derevo okazalos' v dvuh shagah. S interesom nablyudaya za dal'nejshimi sobytiyami, Petropavel uvidel, kak rebenok podoshel i vypolnil ego rasporyazhenie. El on chto-to melkoe -- zhadno i neakkuratno. -- Naelsya? -- sprosil Petropavel, kogda rebenok s®el odin plod. -- Net eshche! -- i Ditya-bez-Glaza prinyalos' sryvat' obil'nye, po-vidimomu, plody sobstvennogo voobrazheniya. Nakonec ono udovletvorenno kryaknulo: -- Poryadok. Teper' pisat'. -- Zajdi za derevo, -- nastavlyal malysha Petropavel, -- rasstegni shtanishki, a dal'she vse samo soboj poluchitsya. Tot otsutstvoval s polchasa, potom vernulsya ochen' dovol'nyj i skazal: -- Nu, vse. Teper' spat'. -- Net uzh, -- osmelel Petropavel. -- Razvyazhi verevki, potom lozhis' gde hochesh' i zakroj glaza. -- Da ya zhe poshutil! -- zasmeyalos' Ditya-bez-Glaza. -- Ty nesvyazannyj lezhish'. Vstavaj!.. Petropavel poproboval vstat' -- i dejstvitel'no vstal: verevki upali na zemlyu. Ditya-bez-Glaza posapyvalo ryadom. Togda kak ni v chem ne byvalo on dvinulsya vosvoyasi i, pochuvstvovav sebya v bezopasnosti, dazhe zasvistel, no, kak okazalos', prezhdevremenno, potomu chto iz kustov totchas vyshel navstrechu emu ogromnogo rosta sedoj starik s povyazkoj na odnom glazu i malen'kim fruktovym nozhom v pravoj ruke. Podojdya k Petropavlu, starik hihiknul i zadal vopros: -- CHto takoe "Visit grusha v temnice, a koza na ulice"? Petropavel ne nashelsya kak otvetit'. -- |to trudnaya zagadka! -- uhmyl'nulsya starik. -- Otgadki ee ne znaet nikto. Dazhe ya. -- Kakoj zhe smysl zagadyvat' zagadku, esli nikto ne znaet otgadku? -- Tak chtoby uznat'!.. -- Starik vyrazil licom nedoumenie. -- Bessmyslenno, skoree, zagadyvat' zagadku, otgadka kotoroj izvestna. No, tak ili inache, ty ne otgadal -- i tebe pridetsya umeret'. -- Da vy chto -- sgovorilis', chto li?! -- vyrvalos' u Petropavla. -- Skol'ko mozhno s etim shutit'? A starik so slovami "Horoshen'kie shutki, nichego ne skazhesh'!" neozhidanno vsadil fruktovyj nozh v grud' Petropavla. "YA umirayu", -- kak-to vyalo, bez ispuga podumal tot i upal navznich'. Boli ne oshchushchalos' -- oshchushchalos' tol'ko nekotoroe neudobstvo v grudi ot prisutstviya nozha, vonzennogo po samuyu rukoyatochku. Petropavel polezhal na zemle i s lyubopytstvom sprosil u starika: -- Vy ubili menya? Starik popravil povyazku na glazu: -- Da ne suetis' ty! Lezhish' sebe na zemle -- i lezhi. Ne v zemle zhe poka! Vot zakopayu tebya -- togda i pojmesh'. -- On udalilsya v kusty, prines rzhavuyu lopatu i delovito sprosil: -- Gde kopat' mogilu? Vytashchiv iz grudi suhoj i holodnyj nozh, Petropavel poter potrevozhennoe mesto i skazal: -- Hvatit payasnichat', tovarishch. Ne smeshno eto. -- Poka ne smeshno -- potom smeshno budet, -- poobeshchal starik, nachinaya ryt' mogilu gde popalo. -- Vas kak zovut? -- smenil temu Petropavel. -- Starik-bez-Glaza. Petropavel, vglyadevshis' v nego, dejstvitel'no obnaruzhil nekotoroe shodstvo s opochivshim nevdaleke mladencem. -- |to kogda zhe Vy uspeli sostarit'sya? Vy ved' spali! -- Vo sne, -- ne otvlekayas', otvetil Starik-bez-Glaza. -- A chto? -- Vremeni malovato proshlo, vot chto! -- Ne tvoe delo, skol'ko moego vremeni proshlo! Starik govoril uzhe iz dovol'no glubokoj yamy. -- Ty by luchshe za svoim vremenem sledil, poka byl zhiv. -- Starik-bez-Glaza zasunul ruku v karman i izvlek ottuda predmet, vidimo, meshavshij emu rabotat'. |to byla rogatka. -- Zabavy zolotogo detstva! -- sentimental'no vzdohnul on i, smahnuv slezinku, zashvyrnul rogatku v kusty. Potom snova prinyalsya kopat', hotya v mogile mog by uzhe razmestit'sya nebol'shoj oblastnoj centr. Petropavel zaglyanul v mogilu: -- Esli eto dlya menya, to dovol'no. U Vas glazomer plohoj. -- Nahal, -- spokojno zametil Starik-bez-Glaza. -- YA zhizn' prozhil! Pozhil by ty s moe... zamechaniya delat'! -- Nu, polozhim, s Vashe-to ya pozhil: vremeni, mezhdu prochim, odinakovo proshlo -- kak dlya Vas tak i dlya menya. -- Petropavel ulybnulsya prosveshchennoj ulybkoj. -- Ty, malec, moe vremya s tvoim ne putaj. YA za svoe vremya vsyakogo povidal, a ty za svoe -- obnaglel tol'ko. Da i chto ty voobshche o vremeni znaesh'? Neobratimost' da nepreryvnost'... Na etom, milyj moj, u nas daleko ne uedesh'. Rasskazal by ya tebe, da ty umer uzhe. -- I Starik-bez-Glaza uglubilsya v mogilu Vnezapno Petropavel otchayanno soskuchilsya s etim starikom. On mahnul rukoj i poshel sebe vosvoyasi, odnako, ne projdya i neskol'kih shagov, uslyshal pozadi sebya tyazheloe dyhanie -- i vot Starik-bez-Glaza zagorodil emu dorogu. -- Otojdite, -- ustalo skazal Petropavel. -- Tebya mogila zhdet, -- napomnil starik, vytiraya ruki o shtany. -- Ty skonchalsya. Vernis' nazad, v DOLINU ROZG. -- Kuda vernut'sya? -- V DOLINU ROZG -- eto to mesto, gde my s toboj poznakomilis', i gde ty potom umer. Petropavel reshitel'no dvinulsya v obhod starika, ne zhelaya prodolzhat' razgovor. No tot cepko shvatil ego za ruku i ubeditel'no poprosil: -- Pojdem... -- Da ostav'te Vy menya v pokoe! -- kriknul Petropavel. -- Ne drat'sya zhe mne s Vami! -- Vot eshche, drat'sya! -- vozmutilsya Starik-bez-Glaza. -- Horoshen'kij povorot! -- i on lovko skrutil Petropavlu ruki za spinoj. Sustavy hrustnuli, sdelalos' uzhasno bol'no. -- Da Vy chto -- s uma soshli? -- vzrevel Petropavel, korchas' ot boli. -- |to otdel'nyj vopros, -- utochnil Starik-bez-Glaza. -- Sejchas my ne budem ego obsuzhdat'. Sejchas my budem tebya horonit'. -- I on potashchil izvivayushchegosya Petropavla k mogile. Soprotivlyat'sya sil'nomu stariku bylo bespolezno. -- YA uzhe priglasil na tvoi pohorony druzej, -- ob®yasnyalsya Starik-bez-Glaza po doroge. -- Oni soberutsya s minuty na minutu. -- No ya ne hochu umirat'! -- vozmushchalsya Petropavel. -- Vopros tak voobshche ne stoit, -- prigovarival nepreklonnyj starik. -- U tebya vse v proshlom. Petropavel iskal kakoj-nibud' veskij argument, i emu pokazalos', chto on nashel ego: -- No ya zhe razgovarivayu! -- Ne razgovarivaj, -- snyal protivorechie Starik-bez-Glaza. Delo prinyalo sovsem plohoj oborot. Prihodilos' verit' v ser'eznost' starikovskih namerenij. -- Net, ya odnogo ne ponimayu, -- horohorilsya Petropavel, -- pochemu imenno menya nado horonit'. -- A kogo ty eshche mozhesh' predlozhit'? -- zainteresovalsya Starik-bez-Glaza. -- Da hot' Vas! -- v obshchem, spravedlivo zameti Petropavel. Posle nekotoryh razdumij Starik-bez-Glaza pokachal golovoj, eshche dal'she otvodya Petropavlu ruku za spinu. -- Menya nel'zya. Vo-pervyh, ya gostej nazval. Nehorosho, esli oni pridut, a ya v mogile. Vo-vtoryh, menya tut uzhe raz dvesti horonili -- tak chto eto vryad li kogo-nibud' uvlechet. -- Togda, -- zatoropilsya Petropavel, -- nado pohoronit' etogo... kak ego... Plastilina! To est' hotya by odnogo iz plastilinov -- pust' ostal'nye zhivut. Ih tam prud prudi! -- Neplohaya ideya, -- odobril Starik-bez-Glaza i neposledovatel'no zakonchil: -- No my vse-taki pohoronim tebya. -- Oni uzhe podoshli k samomu krayu mogily. Starik-bez-Glaza podnyal glaz k nemu i s uverennost'yu proiznes: -- Raba tvoego mogila ispravit! -- posle chego izo vseh svoih nechelovecheskih sil stolknul Petropavla v yamu. Estestvenno, chto tot nemedlenno nachal vykarabkivat'sya ottuda, no svoevremenno poluchil ot Starika-bez-Glaza rzhavoj lopatoj -- hot' i ne bol'no, no ochen' sil'no. Snova skativshis' v yamu i vziraya ottuda na gotovogo povtorit' udar starika, Petropavel ostavil popytki vybrat'sya i zaleg na dno. Komochek zemli sorvalsya s kraya mogily. Petropavel podnyal golovu i uvidel nad soboj staroe lico Gnoma Nebesnogo. Tot s udovletvoreniem konstatiroval: -- Uspokoilsya! -- i ischez iz polya zreniya. Poblizosti ot mogily poslyshalis' golosa: kazhetsya, druz'ya nachali sobirat'sya. Imenno etogo pochemu-to ne vyderzhal Petropavel. On vyskochil iz mogily i prinyalsya vykrikivat' bessvyaznye i obidnye slova: -- Bandity! Ubijcy! Mafiya! Nashli sebe razvlechenie -- zhivyh lyudej horonit'!.. Petropavlu zahotelos' kazhdomu skazat' chto-nibud' otdel'no gadkoe, no slova podbiralis' s trudom i so vsej ochevidnost'yu ne dostigali celi. Kogda on umolk, v tishine prozvuchal nedoumennyj vopros Gulliputa: -- CHego on tak razoryaetsya? -- Emu ochen' doroga ego zhizn', -- mrachno poyasnil Starik-bez-Glaza. -- Razve ee u nego otnimayut? -- eshche bol'she udivilsya Gulliput. Tut uzhe vmeshat'sya prishlos' Petropavlu: -- No esli horonyat... esli smert', -- znachit, uzhe ne zhizn', znachit, zhizn' otnimayut! -- Da uspokojtes' Vy, -- skazal Plastilin Mira v oblike mladenca s chestnym licom. -- Komu nuzhna Vasha zhizn'!.. A krome togo, dlya spravki: smert' -- eto daleko ne vsegda ne-zhizn', ravno kak i zhizn' -- daleko ne vsegda ne-smert'. Byvaet smert', kotoraya -- zhizn', i zhizn', kotoraya -- smert'. I eshche... pochemu Vy dumaete, chto smert' -- eto nadolgo? -- Nu kak zhe: chelovek umiraet tol'ko odin raz! -- Petropavel rashohotalsya by, esli b vopros ne stoyal tak tragicheski. SHarmen, otorvavshis' ot malen'kogo cheloveka, kotorogo ona lobzala, prizhimaya k zemle, kak by mezhdu prochim zametila: -- Francuzy govoryat, chto vsyakaya razluka -- eto malen'kaya smert', -- i snova vernulas' k svoemu zanyatiyu. -- A iz togo, chto Sokrat smerten, sleduet, chto ne Sokrat -- stokrat smerten, -- skalamburil v obychnoj svoej manere Oj li-Lukoj li. -- Da nu ego, v samom dele! -- voskliknul vdrug Gnom Nebesnyj. -- On psihovannyj. YA zhe preduprezhdal, kogda uznal, kogo horonim, chto ne nado ego horonit'! Kak budto bol'she uzh i pohoronit' nekogo... Menya pohoronite: ya ochen' lyublyu vozrozhdat'sya, eto tak osvezhaet! -- Da Vas sto raz horonili! -- vmeshalsya Plastilin Mira. -- Kazhdomu hochetsya vzglyanut' na mir po-novomu. Pohoronite menya: menya v etom oblike eshche nikogda ne horonili! -- Mozhno v konce koncov voobshche nikogo ne horonit', -- podalo golos Beloe Bezmozgloe. -- YA zrya mogilu kopal? -- obidelsya Starik-bez-Glaza. -- Pochemu zrya? -- prodolzhalo ono. -- Pust' tak postoit: byla by mogila -- zhelayushchie vsegda najdutsya!.. Poka shli eti prepiratel'stva, v atmosfere nachali proishodit' volneniya... Tonkij i dlinnyj, kak igla, zvuk protknul prostranstvo. Glava 7. Svyashchennyj uzhas po nichtozhnomu povodu Volneniya vse proishodili i proishodili -- v konce koncov gosti so strahom prinyalis' ozirat'sya po storonam. -- |to On! -- v uzhase prosheptal Oj li-Lukoj li i bez perehoda vozopil: -- Spasajsya kto mozhet! Poddavshis' panike, Petropavel vsled za drugimi opromet'yu brosilsya k mogile, kricha na hodu: -- Tam zanyato! |to moya mogila! Ee dlya menya vy-- kopali! Emu udalos' obognat' vseh, dazhe stremitel'no molodevshego na begu Starika-bez-Glaza, i ispolinskim pryzhkom Petropavel ran'she drugih prygnul v yamu. Ostal'nye upali na nego sverhu. Ryadom sopel potnyj Gnom Nebesnyj, okazavshijsya dovol'no prytkim. -- CHto sluchilos'? -- sprosil Petropavel u Gnoma. -- Muravej-razbojnik... priblizhaetsya! Slyshish' bogatyrskij popisk? -- ele vydohnul tot: malen'kij, on s trudom vyderzhival ves stol'kih tel srazu. -- CHto on s nami sdelaet? -- Nichego! -- drozha ot straha otvetil Gnom Nebesnyj. -- V tom-to ves' i uzhas. -- CHego zh uzhasat'sya, esli nam nichego ne grozit? -- prohripel Petropavel poluzadushenno. -- |to svyashchennyj uzhas, uzhas nashih predkov! -- Gnom Nebesnyj tryassya, tem samym pozvolyaya Petropavlu hotya by izredka perehvatyvat' vozduh. -- U vas u vseh obshchie predki, chto li? -- ele vydavil iz sebya Petropavel. -- Predki u vseh obshchie, -- ponyatno otvetili emu. -- Ne dumajte, chto u Vas oni kakie-to unikal'nye. -- |to byl golos Belogo Bezmozglogo. Petropavla nepriyatno porazilo, chto u nego s Belym Bezmozglym obshchie predki. -- |j vy tam, vnizu, zatknites'! -- razdalsya sverhu golosok Dityati-bez-Glaza. -- Ne meshajte ispytyvat' uzhas! -- Da pleval ya na vash uzhas! -- razozlilsya Petropavel i nechelovecheskim usiliem prodralsya naruzhu skvoz' grudu tel. Tvorivsheesya naverhu potryaslo ego. Dul shkvalistyj veter. Stoletnie duby nosilis' nad zemlej, vyvorochennye kornyami naverh. Sverkala molniya, gremel grom, shel liven' s gradom, i valil sneg. Nachalos' zemletryasenie. V obrazovavshuyusya nepodaleku ot mogily treshchinu zatyanulo okrestnyj les. Otkuda-to prineslas' peschanaya burya, a vsled za nej potekla raskalennaya lava. Petropavla sharahalo iz storony v storonu, i on proklinal sebya za to, chto vylez iz mogily. Vinovnika vseh etih bedstvij vidno ne bylo. Vnezapno vse stihlo -- i v zloveshchej tishine nad mirom razdalsya bogatyrskij popisk: vakhanaliya prekratilas'. Petropavel oglyadelsya vokrug: razrusheniya byli chudovishchnymi. Tut nad mogiloj pokazalos' iskazhennoe uzhasom mladencheskoe lico Plastilina Mira. Pri vide Petropavla lico osovelo. -- CHego Vy vy-vy-vylezli? -- zaikayas', belymi gubami proiznes chut' slyshno Plastilin Mira. -- YA hotel uvidet' Murav'ya-razbojnika. -- Petropavel byl tochno p'yanyj. Nekotoroe vremya Plastilin Mira omuravelo glyadel na nego i potom svalilsya v mogilu, -- po-vidimomu, bez chuvstv. V mogile dolgo bylo tiho. Vnezapno tam nachalsya strashnyj gvalt, prodolzhavshijsya chas-poltora, i nakonec odin za drugim vse molcha vybralis' na poverhnost'. Lica ih byli torzhestvenny i surovy. Posle togo kak vyshedshie iz mogily postroilis' v sherengu po odnomu, vpered vystupil Bon ZHuan. On proiznes rech': -- O geroj! Vse my vystroilis' pered Toboyu* v sherengu po odnomu dlya togo, chtoby vyrazit' nashe voshishchenie Tvoim smelym i sovershenno bessmyslennym postupkom. Ty, kotoryj eshche neskol'ko minut nazad tryassya za svoyu parshivuyu zhizn', yavil nam vsem obrazec otchayannoj otvagi i besprecedentnoj gluposti. Sredi nas net ravnyh Tebe. Nashim bol'shim kollektivnym razumom my ne smogli postich', zachem Tebe, geroyu, ponadobilos' videt' Murav'ya-razbojnika, kogda pri poyavlenii ego dostatochno ottrepetat' i stihnut'. Nikomu iz nas nikogda ne prihodila v golovu eta unikal'no idiotskaya mysl' -- licezret' Ego. Sperva ona pokazalas' nam koshchunstvennoj, no potom obshchimi usiliyami my vspomnili nashe drevnee predanie, v kotorom vyskazano takoe prorochestvo: "I pridet besstrashnyj i glupyj chelovek, i poceluet Spyashchuyu Urodinu kak svoyu vozlyublennuyu, i probudit Ee ot sna". --------------------------------------------------------------- * On tak i proiznes eto slovo -- s bol'shoj bukvy. --------------------------------------------------------------- O geroj! My ponyali, kto tot besstrashnyj i glupyj chelovek. |to Ty... Tut Bon ZHuan vzdrognul: on vspomnil, chto Petropavel -- muzhchina, a stalo byt', razgovarivat' s nim ne imeet smysla. Bon ZHuan umolk i stal v sherengu, iz kotoroj totchas zhe vytolknuli pochti vyshedshego iz sostoyaniya omuravelosti Plastilina Mira s pomyatym lichikom. On tozhe proiznes rech'. -- Nu chto zh... -- nachal on i sam zhe sebe otvetil: -- Da nichego! Sluchilos' to, chego ne sluchalos', a esli i sluchalos', to drugoe. Sredi nas nashelsya tot, kogo ne bylo sredi nas, no okazalos', chto byl. |to, kak govoritsya, i radostno i grustno. Grustno potomu, chto ego ne bylo, a radostno potomu, chto okazalos', chto byl. Teper' u nas est' vse osnovaniya skazat', chto net nikakih osnovanij govorit', budto geroi perevelis' v nashe vremya. Oni, konechno, perevelis' -- i nikto s etim ne sporit, odnako segodnya my vidim pered soboj nastoyashchego geroya. Razumeetsya, v nem net nichego ot geroya, no on geroj, nesmotrya na eto. To, chto on geroj, nezametno s pervogo vzglyada. I so vtorogo. I s tret'ego. |to voobshche nezametno. Vstretiv ego na ulice, vy nikogda ne skazhete, chto on geroj. Vy dazhe skazhete, chto nikakoj on ne geroj, chto -- naprotiv -- on tupoj i dryannoj chelovechishko. No on geroj -- i eto srazu zhe brosaetsya v glaza. Potomu chto glavnoe v geroe -- skromnost'. |ta-to ego skromnost' i brosaetsya v glaza: ona prosto osleplyaet vas, edva tol'ko vy zavidite ego. On vyzyvayushche skromen. On skromen tak, chto proizvodit vpechatlenie naglogo. No eto tol'ko krajnee proyavlenie skromnosti. Stalo byt', nesmotrya na to, chto v nem net nichego, v nem est' vse, chtoby pocelovat' Spyashchuyu Urodinu i probudit' Ee ot sna. YA mog by eshche mnogoe dobavit' k skazannomu, no dobavit' k skazannomu nechego. Rech' yavno udalas' -- i vse dolgo i vozbuzhdenno aplodirovali. Aplodiroval i Petropavel, hot' i ne ponyal pochti nichego -- razve tol'ko to, chto emu, kazhetsya, dejstvitel'no pridetsya celovat' Spyashchuyu Urodinu. Vse vzglyady mezh tem obratilis' k nemu -- stalo ponyatno, chto ot nego zhdut otvetnogo slova. Stoyala blagogovejnaya tishina. -- Razreshite mne, -- skazal Petropavel, -- ot imeni... menya, -- on ne nashel, kogo by eshche prisovokupit' k sebe, -- poblagodarit' vas za okazannuyu mne chest' i otkazat'sya ot nee. Posle sekundnogo molchaniya poslyshalsya ropot. Po okonchanii ropota ot sherengi otdelilsya Oj li-Lukoj li. -- O geroj! Po-vidimomu, my ne byli dostatochno ubeditel'ny. Skazannoe -- slabovato: otchetlivo oshchushchaetsya nedostatok argumentov. Sejchas rech' skazhu ya. Vot ona. Punkt pervyj, kasayushchijsya Vashej otvagi... CHto tut dolgo govorit'? Vy otvazhny, kak chert. Sovershenno nizachem, kogda nichto ne zastavlyalo Vas vylezat' iz mogily i torchat' okolo nee, Vy vylezli iz mogily i torchali okolo nee. YA skazhu tak: eto -- besstrashie. Punkt vtoroj, kasayushchijsya Vashej gluposti. Tut govorit' mozhno i nuzhno dolgo, ibo glupost' Vasha bezgranichna i neob®yatna, kak Vselennaya. My dolgo obsuzhdali eto v mogile. Pozvol'te mne obosnovat' vyvod, posledovatel'no ssylayas' na nablyudeniya, sdelannye prisutstvuyushchimi... Bon ZHuan otmetil, chto Vy sposobny tol'ko konstatirovat' i nachisto lisheny vozmozhnosti predpolagat' chto by to ni bylo. U Vas sovershenno otsutstvuet tvorcheskaya intuiciya i predstavlenie o vozmozhnyh mirah. Vy imeete kakie-to svedeniya isklyuchitel'no o tom, chto est', i ne vidite dal'she sobstvennogo nosa. V besede so mnoj Vy obnaruzhili ne menee zamechatel'nye kachestva. Vy sovershenno ne cenite unikal'nosti, -- v chastnosti, moej, -- vidite vse lish' takim, kakovo ono na samom dele, plyuete na voobrazhenie -- osobenno narodnoe! -- i demonstriruete polnoe otsutstvie fantazii. Beloe Bezmozgloe oharakterizovalo Vas kak cheloveka, absolyutno ne ponimayushchego asimmetrichnogo dualizma yazykovogo znaka: Vy pridaete slishkom bol'shoe znachenie slovam, no pri etom vovse ne vidite sushchnosti predmeta. Gnom Nebesnyj skazal, chto Vy po lyubomu povodu trebuete ob®yasnenij i ne mozhete samostoyatel'no razvit' ni odnoj mysli, boyas' etogo. Sudya po otzyvam Plastilina Mira, Vy ceplyaetes' za vidimost', nichego ne hotite znat' o mnogoobrazii form proyavleniya zhizni, preziraete maskarad, ne ponimaete tvorcheskoj sily protivorechiya i trebuete, chtoby kazhdyj otvechal za svoi slova. So slov Gulliputa, Vam bol'she vsego na svete dorogi Vashi predubezhdeniya -- Vy chut' li ne rydaete, kogda lishaetes' ih. Esli Vy ne ponimaete chego-to. Vy ob®yavlyaete eto nesushchestvuyushchim. Vy sostoite iz odnih stereotipov -- v chastnosti, v Vas silen stereotip vospriyatiya prostranstva kak isklyuchitel'no trehmernogo. Ditya-bez-Glaza (ono zhe -- Starik-bez-Glaza) otmetilo v Vas i stereotip vospriyatiya vremeni: Vy imeete naglost' sudit' o vremeni drugih na osnovanii Vashih predstavlenij o svoem vremeni. Krome togo, Vy ochen' vysoko cenite sobstvennuyu zhizn' i gotovy pozhertvovat' ch'ej ugodno radi sohraneniya svoej. Vy ne lyubite umirat', v to vremya kak sovershenno ochevidno, chto chem chashche chelovek umiraet, tem intensivnee on razvivaetsya i tem bystree dvizhetsya vpered. Otkaz ot proshloj zhizni vsegda produktiven. CHto kasaetsya Vsadnika-s-Dvumya-Golovami, to, odin raz vzglyanuv na Vas, on tol'ko plyunul i mahnul rukoj. No samoe vydayushcheesya -- to, chto otmechayut vse! -- eto Vasha umopomrachitel'naya ser'eznost': imenno blagodarya ej Vy do sih por ne ponyali, gde Vy nahodites', hotya na Vashem meste eto uzhe davno ponyal by lyuboj. |to i Ezhu ponyatno. |j, ¨zh! -- Iz kustov, polomannyh stihiyami, nemedlenno vyshel legendarnyj ¨zh. -- Tebe ponyatno? -- sprosil Oj li-Lukoj li. ¨zh kivnul i ischez v kustah. -- Vot vidish'! -- s ukoriznoj proiznes Oj li-Lukoj li i zakonchil: -- YA dumayu, chto privel ubijstvenno sil'nye argumenty v pol'zu tvoej, geroj, otvagi i osobenno gluposti i ubedil tebya, geroj, v tom, chto imenno ty, geroj, dolzhen pocelovat' Spyashchuyu Urodinu i vpisat' odnu iz samyh yarkih stranic v nashu istoriyu... CHto tut nachalos'! Aplodismenty ne smolkali chasov shest'-sem', i eto, estestvenno, pritupilo u Petropavla ostrotu vospriyatiya rechi Oj li-Lukoj li, a takzhe negodovanie po ee povodu. Kogda aplodismenty stihli, Petropavlu bylo uzhe nechego skazat': zapal propal. Edinstvennoe, na chto ego hvatilo, -- eto vyyasnit' chastnosti: -- Po-Vashemu, pocelovat' Spyashchuyu Urodinu -- nagrada ili nakazanie? -- Nagrada! -- mazhorno gryanul hor. -- A zachem nuzhno, chtoby ona prosypalas'? -- obodrilsya on. Vse strojno pozhali plechami. -- No, prosnuvshis', ona mozhet i... nu, besporyadkov nadelat'! V otvet soglasno zakivali golovami. -- Dlya chego zhe togda ee budit'? -- eto byl glavnyj vopros Petropavla. Strojnyj hor golosov s gotovnost'yu otvetil: -- Est' takoe slovo -- "nado"! -- A kak, -- ostorozhno pointeresovalsya Petropavel, -- myslyatsya moi dejstviya dal'she... posle togo, kak ya, dopustim, ee poceluyu? Obshchestvo prishlo v zameshatel'stvo. -- Dal'she?.. -- vzyal na sebya iniciativu Gnom Nebesnyj. -- CHto zhe dal'she... poceluete, razbudite -- i vse, naschet ostal'nogo nichego ne izvestno. -- Da kak zhe, -- brosilsya Petropavel v ataku, -- mozhno predlagat' sovershit' dejstvie, posledstviya kotorogo neizvestny? A esli eta Urodina, prosnuvshis', nas vseh tut perezhret!.. -- Pust' poprobuet! YA sam ee zarezhu i sozhru, -- ohotno poobeshchalo Ditya-bez-Glaza, a Beloe Bezmozgloe pechal'no konstatirovalo: -- Nu, perezhret -- tak perezhret. Budem dal'she zhit' -- perezhrannymi. Petropavel sobralsya s duhom i sdelal zayavlenie: -- Nikakoj Spyashchej Urodiny ya celovat' ne stanu. Obshchestvo posoveshchalos'. Vpered vystupil Oj li-Lukoj li: -- Ili celuj i budi Spyashchuyu Urodinu, ili katis' otsyuda! -- YA vybirayu vtoroe! -- obradovalsya Petropavel. -- Tebe nikto ne predlagal vybirat'. -- Oj li-Lukoj li hmyknul. -- Vtoroe predlozhenie sdelano dlya togo, chtoby delikatnee sformulirovat' pervoe. My zhe vse-taki ne hamy i ponimaem, chto minimal'noe chislo vozmozhnostej -- dve, a ne odna. -- Tak Vy izdevaetes'! -- ponyal Petropavel. -- Da nichut'! -- horom otvetili emu, a Gnom nebesnyj prodolzhil za vseh: -- Delo v tom, chto pervoe predlozhenie ne sushchestvuet bez vtorogo, ravno kak i vtoroe -- bez pervogo. -- Znachit, predlozhenie zdes' odno, a ne dva? -- Dumaj kak znaesh', a Spyashchuyu Urodinu celovat' vse ravno pridetsya. Inache nel'zya. Obrechennost' v golose Gnoma Nebesnogo nastorozhila Petropavla. -- Pochemu zhe pridetsya? -- sprosil on s nekotorym ispugom. -- Potomu chto inache tebe suzhdeno naveki ostat'sya tut, -- i Gnom Nebesnyj tyazhelo vzdohnul. -- Vy ub'ete menya... nasmert'? -- s uzhasom sprosil Petropavel. Gnom Nebesnyj slabo ulybnulsya: -- Ty neispravim! U nas nikogo ne ubivayut nasmert'. A krome togo, tebe ved' uzhe skazali, tvoya parshivaya zhizn' nikomu tut osobenno ne nuzhna: i svoya-to nikomu ne doroga!.. Prosto Spyashchaya Urodina zagorazhivaet tebe put' domoj: vot i neobhodimo, chtoby ona probudilas' i osvobodila dorogu. -- No ya ne prohodil mimo Spyashchej Urodiny po puti syuda! -- v golose Petropavla ostavalas' malen'kaya nadezhda. -- Put' syuda -- eto u nas ne to zhe samoe, chto put' obratno: tut voobshche ne byvaet putej obratno. Petropavel stisnul zuby ot nevozmozhnosti zhit' i myslit' po-staromu. I, sdavaya pozicii, on uzhe po-drugomu, zhalobno i tiho, sprosil: -- A bol'shaya ona -- eta Urodina? -- Ne to slovo! -- otvechal emu hor. -- Ona nemyslimoj velichiny, neopisuemoj! Ee i voobshche-to vidno tol'ko s rasstoyaniya kilometrov v... neskol'ko, a po mere priblizheniya vzglyad uzhe ne ohvatyvaet ee celikom. -- I chto zhe, -- uzhasnulsya Petropavel, -- ee v kakoe-to opredelennoe mesto celovat' nado? V... usta? -- s trudom proiznes on. -- Da net, -- poshchadili ego, -- celovat' vse ravno kuda: kuda pridetsya -- tuda i celuj. Dazhe esli s etih neskol'kih kilometrov ty vyberesh' sebe tochku, k kotoroj budesh' dvigat'sya, to v puti ty etu tochku poteryaesh': na nej ne udastsya postoyanno uderzhivat' vnimanie. Esli ty, konechno, ne man'yak... Tak chto -- celuj kak poluchitsya. -- Nu, razve chto... -- chastichno soglasilsya Petropavel. -- Mozhet, tol'ko chmoknut' s razmahu -- i delo s koncom... Gde ona lezhit, eta vasha Spyashchaya Urodina? Gde-nibud' poblizosti? -- O, put' k nej dolog i truden! -- otozvalsya teper' uzhe odin Gnom Nebesnyj. -- |tot put' horosho znaet tol'ko Slonomos'ka. No i k Slonomos'ke put' dolog i truden. -- A kto takaya Slonomos'ka? -- zahotel uznat' Petropavel. -- Ne kto takaya, a kto takoj, potomu chto Slonomos'ka -- eto muzhchina. On predstavlyaet soboj pomes' Slona i Mos'ki, esli tebe eto chto-nibud' govorit. -- Gnom Nebesnyj vzdohnul. -- V puti k nemu mozhno i pogibnut' -- odna Dama-s-Kamen'yami chego stoit! -- Redkij harakter! -- vmeshalsya Bon ZHuan. -- Ogon'!.. Petropavel zaskuchal. -- I chto zhe, mne odnomu pridetsya idti? -- s toskoj sprosil on. -- A chego tut idti? -- Plastilin Mira -- mladenec s chestnym licom byl v svoem amplua. -- Pyat' minut -- i ty na meste! Petropavel demonstrativno otvernulsya ot nego obratilsya k Gnomu: -- Znachit, inache nikak? Tot razvel rukami. -- Nu, ladno. -- Petropavel reshil proyavit' stojkost' duha i bespechno sprosil: -- V kakuyu mne storonu idti? -- Da v lyubuyu, -- bespechno zhe otvetili emu. -- Togda -- privet! -- i on dvinulsya kuda popalo. -- Postojte! -- okliknuli ego golosom Belogo Bezmozglogo. On obernulsya. -- YA hotelo by osvobodit' Vas ot odnoj trudnosti. Skazhite, skol'ko budet dvazhdy dva chetyre? Vse zainteresovanno smotreli na Petropavla. -- Dvazhdy dva... chetyre? -- zamyalsya tot. -- Dvazhdy dva... eto chetyre i budet. -- Tak-to i Ezhu ponyatno! -- voskliknul Oj li-Lukoj li i predlozhil: -- Pozvat' Ezha? Petropavel pomotal golovoj: smyshlenogo Ezha on uzhe odnazhdy videl. -- |tot vopros ne imeet smysla, -- skazal on. -- Eshche kak imeet! -- vozrazilo Beloe Bezmozgloe. -- I otvet na nego est' -- dazhe neskol'ko otvetov! Naprimer, takoj... -- Beloe Bezmozgloe opasno zevnulo, no vse oboshlos', -- dvazhdy dva chetyre -- budet zelenaya dudochka! -- Ili kolbasnaya palochka! -- iz mogily vyporhnul i, chasto-chasto mahaya malen'kimi sil'nymi rukami, ustremilsya kuda-to krohotnyj chelovechek. -- Ili kolbasnaya palochka, pomnite eto! -- soglasilos' Beloe Bezmozgloe, a vse, provozhaya uletavshego chelovechka vzglyadami, zavolnovalis': "Letuchij Niderlandec!.. My zhe zabyli ego tam s SHarmen! Bednyaga!" -- Po-vidimomu, oni lyubili Letuchego Niderlandca. Nad mogiloj poyavilas' golova SHarmen. Petropavel sorvalsya s mesta i pulej pomchalsya vsled za letyashchim nevysoko nad zemlej Letuchim Niderlandcem, ch'e obshchestvo vse-taki ustraivalo ego bol'she, chem obshchestvo SHarmen. V golove ego pod upravleniem kolbasnoj palochki zvuchala zelenaya dudochka -- i chto delat' s nimi, Petropavel ne znal. A pod akkompanement etoj zelenoj dudochki poneslas' za nim strannaya pesnya, nachataya Oj li-Lukoj li i podhvachennaya vsemi: Spasibo nashej rodine za Spyashchuyu Urodinu!.. Liricheskoe prestuplenie Menya vsegda uzhasno zanimalo to mesto v "Zolotom klyuchike", gde Buratino protykaet nosom narisovannyj ochag. Bud' ya na meste Alekseya Tolstogo -- chego, konechno zhe, byt' ne mozhet, a vse-taki! -- ya by uzh pobol'she, chem on, nakrutil vokrug etogo narisovannogo ochaga. YA by naselil otkryvshuyusya za nim stranu takimi geroyami, o kotoryh nikto nikogda ne slyshal, ya by pomestil ih v takuyu real'nost', kotoraya dazhe otdalenno ne napominaet nashu!.. Est' takaya novella -- ne pomnyu, kto ee napisal, mozhet byt' i ya, -- pro Hudozhnika, narisovavshego ves' mir. Vot eta novella. "Hudozhnik dolgo smotrel na yabloko i narisoval ego. Vmesto odnogo yabloka stalo dva. Hudozhnik perevel glaza na chasy i narisoval ih. Vmesto odnih chasov stalo dvoe. Kogda Hudozhnik narisoval vse, chto bylo v dome, on vyshel na ulicu. Tam on narisoval ulicu -- i vmesto odnoj ulicy stalo dve. Hudozhnik prozhil dolguyu zhizn' i uspel narisovat' vse, chto bylo v mire. Tak vmesto odnogo mira stalo dva. Lyudi ne znali, chto delat' s etim vtorym mirom, i nazvali ego Iskusstvo". Vtoroj mir. Iskusstvo... Mir, sushchestvuyushchij bok o bok s nashim, soprikasayushchijsya s nashim, porozhdennyj im. YAbloko ot yabloni, govoryat, daleko ne padaet. Verno li, chto tak? Nashe yabloko daleko ukatilos': v takie predely, gde ego ne uznayut uzhe i gadayut -- yabloko? mandarin? arbuz? dynya?.. I vrode by, vse znakomo, a neznakomo. I vrode by, te zhe ulicy, te zhe doma, da ne te. I vrode by, te zhe lyudi -- takie zhe, kak my s vami, an -- net. CHto my znaem o nih? Da vyhodit, sovsem malo. Nastol'ko malo, chto u kazhdogo est' vozmozhnost' predstavit' ih sebe po-svoemu -- i ne oshibit'sya... ili oshibit'sya -- kto tut sud'ya! I nikogda ne znat': oshiblis' my ili net, i nikogda ne uznat' etogo. CHto zhe -- avtor? Avtor, vechno skrytnyj i lukavyj, iskosa poglyadyvaet na nas: vsyako, mol, byvaet -- i tak byvaet, i edak byvaet. A byvaet, chto byvaet srazu i tak i edak ili ne tak i ne edak. Vot i pojmi ego podi!.. Da znaet li on sam-to, o chem pishet? Esli zhe ne znaet -- zachem pishet? A my zachem -- chitaem?.. Mozhet byt', nevazhno eto: znaet, ne znaet?! Odnogo ne znaet -- drugoe znaet: bol'shee. CHto zhe bol'shee, chem zhizn'? Drugie zhizni! Te, o kotoryh my i predstavleniya ne imeem -- voobshche ne podozrevaem, chto oni est'. A oni est', eti vozmozhnye zhizni, vozmozhnye miry. Oni prichudlivy, oni neponyatny. Inogda nam kazhetsya, chto v nih vse tak zhe, kak u nas, inogda kazhetsya, chto ne tak. No "ne tak" -- vsegda, chto by nam ni kazalos'. Ob etom znal Aleksandr Grin, pridumavshij strannyj mir i naselivshij ego strannymi lyud'mi. Zurbagan, Liss... Assol', Grej... Net takih gorodov i imen takih net. No chto proku, esli est' na karte goroda, opisannye inym kakim-nibud' pisatelem, i imena ego geroev my vstrechaem na kazhdom shagu? Da nikakogo proku net ot etogo, potomu chto vse ravno i goroda, i imena -- drugie! I upasi vas bog zaderzhat'sya v takom vot knizhnom gorode dol'she, chem pozvolil avtor... S vami nachnet tvorit'sya takoe, chego nikogda ne moglo by tvorit'sya v real'nom gorode s tem zhe nazvaniem. Gorod zaputaet, obmanet, odurmanit vas, brosit na proizvol sud'by i dazhe ne vspomnit o tom, chto vy hodili po etim mostovym i glyadeli na eti zdaniya. I zhiteli goroda ne smogut ponyat' vas, stanut glyadet' stranno i projdut mimo, pozhav plechami: "Da kto eto? Razve my byli kogda-nibud' znakomy?" ...V etom gorode prekrasnyh mirazhej, gde dejstvitel'nost' ne znaet, chto ej delat', bylo stol'ko uzhe raznyh virazhej na mostah i mostovyh zaledenelyh! Poyavlyalos' bozhestvo iz-za ugla, i dva prizraka vladeli nishchej nishej, i sud'ba moya menya podsteregla l'vinoj mordoj, neozhidanno voznikshej... |to bylo -- ya ne pomnyu, na kakih dlinnyh ulicah bez vsyakogo nazvan'ya i v kakih-to pereulochkah gluhih, gde vstrechalis' vy ne s nami, my ne s vami, gde k utru uzhe ot zhizni kochevoj i ot zhizni voobshche -- takaya zhalost'! -- vdrug sovsem ne ostavalos' nichego, snoviden'ya -- i togo ne ostavalos'! Nevazhno, kto iz nas napisal eto,-- vazhno drugoe: vy navsegda chuzhoj v etom gorode, i esli dazhe budet vam predlozheno uchastvovat' v chem-to, znajte: vas vovlekayut v avantyuru, sushchnosti kotoroj vy nikogda ne pojmete, kak ne uznaete nikogda, chem zanyaty odni geroi, poka avtor opisyvaet drugih. Net bolee opasnogo zabluzhdeniya, chem upodoblenie knizhnoj dejstvitel'nosti -- dejstvitel'nosti real'noj. Hitrye realisty pridumali massu sposobov, chtoby zastavit' nas prinyat' odnu za druguyu, sbit' s tolku pravdopodobiem. V konce koncov ogromnymi tirazhami nachali vyhodit' ochen' pravdopodobnye knigi, iskusno imitiruyushchie situacii, v kotoryh byvaem my s vami. My hohochem ili zalivaemsya slezami, no vot chto stranno: esteticheskoj emocii my pri etom mozhem i ne ispytyvat'. Da, nam smeshny geroi, da, nam zhal' ih, no i to i drugoe perezhivanie mozhet sovsem ne otlichat'sya ot perezhivanij po povodu nevzgod nashego soseda po lestnichnoj ploshchadke. A esteticheskaya emociya -- ton'she: v nej, naprimer, k perezhivaniyu dobavlyaetsya eshche i sozhalenie ili radost' po povodu togo, chto tak -- ne byvaet. |steticheskaya emociya, po men'shej mere, dvuplanova, a po bol'shej mere... I esli vynut' iz esteticheskoj emocii predstavlenie o tom, chego ne byvaet, -- esli vynut' iz nee, drugimi slovami, predstavlenie ob uslovnosti, to zachem brat' v ruki knigu? Mozhno prosto vyjti na ulicu i posmotret' vokrug: smeha i slez budet predostatochno. No vot vozvyshayushchego nas smeha i vozvyshayushchih nas slez... A vzyat' da opisat' neskol'ko chasov nashej zhizni, sleduya tol'ko pravde, ni na shag ne otstupaya v storonu,-- ne budet li eto nemnozhko skuchnovato? Ved' kogda my nachinaem pereskazyvat' kakoj-nibud' sluchaj, my volej-nevolej ukrashaem ego nesushchestvuyushchimi podrobnostyami -- i potom ne pomnim, chto iz rasskazannogo nami bylo na samom dele. Mozhem li my voobshche rasskazat' o chem-nibud' tak, kak eto i bylo na samom dele? Psihologi utverzhdayut, chto -- net. I, osudiv Boyana veshchego ("ashche komu hotyashe pesn' tvoriti, to rastekashetsya mysiyu po drevu, serym volkom po zemli, shizym orlom pod oblaky"), ne tak zhe li tochno -- "po zamyshleniyu Boyanovi"! -- postupil i sam avtor "Slova o polku Igoreve", izukrasiv povestvovanie mnozhestvom prichudlivyh i v konce koncov uslovnyh detalej? Glava 8. Loto na letu Kak ni stranno, begushchemu Petropavlu udalos' dognat' Letuchego Niderlandca bez osobogo napryazheniya: letel tot s takoj zhe skorost'yu, s kakoj lyudi obychno hodyat, i, kstati skazat', na ochen' nebol'shoj vysote, a imenno na vysote rosta Petropavla. Oceniv eti dostoinstva poleta Letuchego Niderlandca ne slishkom polozhitel'no, Petropavel razreshil sebe zadat' vopros vsluh: -- Prostite, esli Vy letaete na takoj vysote i s takoj skorost'yu, zachem Vy voobshche letaete? Letuchij Niderlandec ostanovilsya, nekotoroe vremya povisel bez dvizheniya, netoroplivo rassmotrel Petropavla i netochno procitiroval: -- Rozhdennyj polzat' -- ponyat' ne mozhet. |ta citata, hot' i netochnaya, obidela Petropavla. On zamknulsya i dolgo brel molcha. Letuchij Niderlandec, nasupivshis', letel ryadom. Petropavel uskoril shag, a Letuchij Niderlandec -- polet, Petropavel zamedlil shag. Letuchij Niderlandec -- polet. -- Perestan'te menya presledovat',-- strogo skazal Petropavel. -- K sozhaleniyu, my dvizhemsya v odnom napravlenii, i, k eshche bol'shemu sozhaleniyu, nam odnovremenno prihodyat odni i te zhe mysli,-- zapal'chivo vozrazil Letuchij Niderlandec.-- YA ne priglashal Vas v sputniki. |to Vy dognali menya i navyazali mne nepriyatnyj razgovor. -- YA rasschityval, chto on budet priyatnym,-- ne solgal Petropavel. -- Priyatnye razgovory s takih hamskih voprosov ne nachinayutsya,-- podelilsya opytom Letuchij Niderlandec.-- Hamit' tozhe nado umet'.-- Tut on podumal i privel primer: -- Voshche Bessmertnyj -- vot kto umeet hamit'! Vprochem, Vy sami uslyshite... On nedaleko zhivet -- v HAMSKOJ OBITELI. -- V HAMSKOJ OBITELI? Prostite, kto bessmertnyj? -- Voshche Bessmertnyj, chto znachit -- kto? -- ne ponyal Letuchij Niderlandec. -- On -- Koshchej? -- On -- moj drug,-- protivopostavil ponyatiya Letuchij Niderlandec. -- Odno drugomu ne meshaet,-- predpolozhil Petropavel. -- Meshaet! -- Letuchij Niderlandec otvernul ot Petropavla golovu i poletel tak. Spustya nekotoroe vremya on provorchal: -- Hochu -- i letayu, star uzhe -- otchety davat'! -- Izvinite, ya ne dumal Vas obidet'...-- Petropavel nakonec ponyal, chto zadel Letuchego Niderlandca. -- A znaete li Vy,-- ohotno zaoral tot,-- chto eto takoe -- kogda dusha v nebo prositsya? -- Dogadyvayus'... -- A dogadyvaesh'sya -- tak leti ryadom so mnoj! -- prikazal Letuchij Niderlandec, po-rodstvennomu perejdya na "ty". Petropavel usmehnulsya, podumav o N'yutone. -- CHego ty zhdesh'? -- toropil Letuchij Niderlandec.-- Leti davaj! -- YA ne znayu, kak... kak nachat'... -- Tak i nachni: upadi vpered i mashi rukami, tol'ko sil'nej, a to razob'esh'sya. Nu?.. Zapustit' tebya? -- I tut Letuchij Niderlandec otvesil Petropavlu takogo podzatyl'nika, chto tot dejstvitel'no upal vpered. V etu zhe samuyu sekundu Letuchij Niderlandec kriknul emu v uho: -- Rukami mashi, chtob tebya!.. ...Oshchushchenie poleta bylo ni s chem ne sravnimym. Petropavel letel na vysote santimetrov tridcati ot poverhnosti zemli: lugovye travy tihon'ko hlestali ego po licu. Nesmotrya na