shchil, zhelaya, veroyatno, sdelat' priyatnoe. SHlyapu mne razreshili ne snimat', ne znayu pochemu. |to familiya vashej materi? - sprosil inspektor, kazhetsya, inspektor. Molloj, - krichal ya, - menya zovut Molloj. |to familiya vashej materi? - sprosil inspektor. CHto? - skazal ya. U vas familiya Molloj, - skazal inspektor. Da, - skazal ya, - ya vspomnil. A u vashej materi - sprosil inspektor. YA poteryal nit'. Ee familiya tozhe Molloj? - sprosil inspektor. YA zadumalsya. Vasha mat' - sprosil inspektor, - familiya vashej materi... Dajte mne podumat'! - zakrichal ya. Po krajnej mere, mne kazhetsya, vse proizoshlo imenno tak. Podumajte, - skazal inspektor, - U vashej materi familiya Molloj? Veroyatno. Ee familiya, dolzhno byt', tozhe Molloj, - skazal ya. Menya uveli, kazhetsya, v karaul'noe pomeshchenie i tam predlozhili sest'. Veroyatno, ya stal im ob®yasnyat'. |to opisyvat' ne budu. YA poluchil razreshenie esli i ne rastyanut'sya na skamejke, to, po krajnej mere, stoyat', privalivshis' k stene. Pomeshchenie bylo temnoe, polnoe lyudej, snuyushchih iz storony v storonu; po-vidimomu, eto byli zloumyshlenniki, policejskie, advokaty, svyashchenniki i zhurnalisty. Vse eto porozhdalo mrak: temnye figury, tolpyashchiesya v temnom meste. Oni ne obrashchali na menya vnimaniya, ya platil im tem zhe. No otkuda ya znal, chto na menya ne obrashchayut vnimaniya, i kak mog platit' tem zhe, esli vnimaniya na menya ne obrashchali? Ne znayu, no ya eto chuvstvoval i platil tem zhe, vot i vse, chto ya znayu. Vdrug peredo mnoj voznikla zhenshchina, vysokaya tolstaya zhenshchina, odetaya v chernoe ili, skoree, v lilovoe. Po sej den' ne znayu, byla li eto blagotvoritel'nica ili net. Ona protyanula mne blyudce, na kotorom stoyala chashka, do kraev napolnennaya kakoj-to serovatoj zhidkost'yu, navernyaka zelenyj chaj s saharinom i poroshkovym molokom. No eto bylo ne vse, na blyudce ryadom s chashkoj lezhal tonen'kij kusochek chernogo hleba, da tak nenadezhno, chto ya v sil'nom volnenii nachal povtoryat': Upadet, upadet, - kak budto eto imelo kakoe-nibud' znachenie. Spustya mgnovenie ya uzhe derzhal v svoih drozhashchih rukah etu shatkuyu piramidku, v kotoroj sosedstvovali tverdoe, zhidkoe i myagkoe, ne ponimaya, kakim obrazom sumel ee uhvatit'. Mogu zayavit' vam teper', chto kogda blagotvoriteli predlagayut vam nechto besplatno, darom, prosto tak, borot'sya s ih navyazchivoj ideej bespolezno, oni posleduyut za vami na kraj sveta, derzha v rukah svoe rvotnoe. Armiya Spaseniya ne luchshe. Ot sostradaniya, naskol'ko mne izvestno, zashchity net. Vy opuskaete golovu, protyagivaete drozhashchie ruki i govorite: Blagodaryu vas, blagodaryu pokorno, sudarynya, blagodaryu vas. Tomu, kto lishen vsego, zapreshcheno ne vostorgat'sya pojlom. ZHidkost' vyplesnulas' cherez kraj, chashka zadrebezzhala na blyudce, kak lyazgayushchie zuby (ne moi, u menya zubov net), podmochennyj hleb nachal rasplyvat'sya. Do teh por, poka, ohvachennyj panikoj, ya ne otbrasyvayu vse ot sebya. YA ne ronyayu posudu, net, no konvul'sivnym dvizheniem obeih ruk shvyryayu na pol, gde ona razletaetsya v melkie drebezgi, ili, chto est' sil, o stenu, podal'she ot sebya. Prodolzhat' ne budu, ya ustal ot etogo mesta, ya hochu dvigat'sya dal'she. Nastupal uzhe vecher, kogda mne skazali, chto ya mogu idti. Mne posovetovali vpred' vesti sebya luchshe. Soznavaya svoyu nepravotu, znaya teper' istinnye prichiny aresta, yasno ponimaya vsyu neestestvennost' moego povedeniya, kak eto bylo ustanovleno sledstviem, ya byl udivlen, chto tak bystro okazalsya na svobode, ne otbyv pritom dazhe nakazaniya. Neizvestnyj mne dobrozhelatel' v vysshih sferah? Ili ya neumyshlenno proizvel blagopriyatnoe vpechatlenie na inspektora? Ili im udalos' otyskat' moyu mat' i poluchit' ot nee ili ot ee sosedej chastichnoe podtverzhdenie moih pokazanij? Ili u nih slozhilos' mnenie, chto presledovat' menya v ugolovnom poryadke bespolezno? Trudno posledovatel'no primenyat' bukvu zakona k takomu sozdaniyu, kak ya. Hotya i mozhno, no protiv etogo vosstaet razum. Pust' etot vopros reshaet policiya, a ne ya. Esli bez dokumentov zhit' protivozakonno, to pochemu oni ne nastaivayut na tom, chtoby ya ih poluchil? Vozmozhno, potomu, chto dokumenty stoyat deneg, a ih u menya net? No v takom sluchae razve ne mogut oni konfiskovat' u menya velosiped? Veroyatno, bez sudebnogo ordera ne mogut. Nepostizhimo. Dostoverno lish' to, chto bol'she ya uzhe ne otdyhal tak nikogda - nogi nepristojno na zemle, ruki na rule, golova na rukah, ves' otreshennyj i pokachivayushchijsya. Zrelishche dejstvitel'no zhalkoe, skvernyj primer dlya teh, kogo nado obodrit' v ih tyazhkom trude, kto dolzhen videt' pered svoimi glazami isklyuchitel'no proyavleniya sily, smelosti i radosti. bez chego na zakate dnya oni ruhnut i pokatyatsya po zemle. No stoit lish' ob®yasnit' mne, chto takoe pristojnoe povedenie, i ya nachinayu vesti sebya pristojno, v predelah svoih fizicheskih vozmozhnostej. S etoj tochki zreniya ya nepreryvno uluchshayus', ibo ya - ibo menya priuchili byt' soobrazitel'nym i provornym. A chto do gotovnosti ispolnyat' prikazaniya, to ee u menya s izbytkom, chrezmernaya gotovnost' i ozabochennost'. Mogu utverzhdat', chto moj repertuar dozvolennyh dvizhenij nepreryvno popolnyalsya, nachinaya s samyh pervyh shagov i konchaya poslednimi, vypolnennymi v proshlom godu. I esli vse zhe ya postoyanno vel sebya, kak svin'ya, to vina v etom ne moya, a moego nachal'stva, kotoroe podpravlyalo menya isklyuchitel'no v melochah, vmesto togo chtoby ob®yasnit' sut' vsej sistemy v celom, kak delayut v luchshih anglijskih universitetah, i provozglasit' osnovnye principy pristojnogo povedeniya, i nauchit', kak, nachinaya tak-to, bezoshibochno konchit' tem-to, i raskryt' istoki togo, chto nazyvaetsya manerami. Togda takie privychki, kak kovyryanie v nosu, pochesyvanie yaic, smorkanie v dva pal'ca i mocheispuskanie na hodu, ya, prezhde chem demonstrirovat' ih publichno, sopostavil by s ishodnymi aksiomami blagopristojnosti. U menya zhe obo vsem etom tol'ko negativnye i empiricheskie predstavleniya, a eto znachit, chto pochti vsyu zhizn' ya prozhil vo mrake nevedeniya, vse bolee sgushchayushchemsya po mere togo, kak zhiznennye nablyudeniya vse bol'she i bol'she stavili pod somnenie vozmozhnost' postoyannogo soblyudeniya etiketa, dazhe v ves'ma ogranichennyh predelah. I tol'ko s teh por, kak ya prekratil zhit', ya zadumalsya ob etom i obo vsem ostal'nom. Obretya pokoj gnieniya, ya vspominayu svoyu zhizn', eto zatyanuvsheesya bessvyaznoe perezhivanie, i suzhu ee, kak, po sluham. Gospod' budet sudit' menya, s ne men'shej derzost'yu. Gnit' - eto tozhe zhit', ya znayu, znayu, ne tomite menya, no inogda zabyvayu. Vozmozhno, nastanet takoj den', kogda ya rasskazhu i ob etoj zhizni, i togda ya uznayu, chto v to dalekoe vremya, kogda, kak mne kazalos', ya chto-to znal, ya prosto sushchestvoval, i chto besformennaya i bezostanovochnaya strast' spalila menya do samoj gniyushchej ploti, i togda zhe ya pojmu, chto, kogda prihodit znanie togo, chto ne znaesh' nichego, vyryvaetsya krik, vsegda odinakovyj, v meru pronzitel'nyj, v meru otkrovennyj. Tak davajte zhe kriknem; govoryat, eto dejstvuet blagotvorno. Da, kriknem sejchas, potom, pozhaluj, eshche raz, potom, vozmozhno, poslednij. Kriknem o tom, chto zahodyashchee solnce osvetilo beluyu stenu policejskogo uchastka. Na etot belyj ekran, kak v kitajskom teatre tenej, broshena ten'. Moya i velosipeda. Ne otryvaya vzglyada ot steny, ya nachal igrat'. ZHestikuliroval, razmahival shlyapoj, katal velosiped pered soboj, vpered, nazad, gudel v rozhok. Skvoz' zareshechennye okna za mnoj sledili, ya chuvstvoval na sebe ih glaza. Policejskij, stoyavshij u dveri, velel mne ubirat'sya. On mog etogo ne delat', ya uzhe uspokoilsya. V konce koncov, ten' nichut' ne luchshe predmeta. YA poprosil policejskogo pomoch' mne, szhalit'sya nado mnoj. On ne ponyal. YA dumal o pishche, kotoruyu predlagala mne blagotvoritel'nica. Dostal iz karmana kameshek i sunul ego v rot. On stal sovsem gladkim, kogda-to ego laskali volny, teper' sosal ya. Kameshek vo rtu, gladkij, kruglyj, on uspokaivaet, osvezhaet, kogda sosesh' ego, obmanyvaesh' golod, zabyvaesh' zhazhdu. Moya medlitel'nost' razgnevala policejskogo, on napravilsya ko mne. Za nim tozhe sledili cherez okna. Kto-to zasmeyalsya. Vo mne tozhe kto-to smeyalsya. YA vzyal v ruki svoyu negnushchuyusya nogu i vynes ee za kadr, otbyl. YA zabyl, kuda ya napravlyayus'. Ostanovilsya podumat'. Esli krutish' pedal', dumat' nelegko, dlya menya. Kogda ya nachinayu dumat' na velosipede, to obychno teryayu ravnovesie i padayu. YA govoryu v nastoyashchem vremeni, ibo o proshlom proshche govorit' v nastoyashchem. Nazovem ego mifologicheskim nastoyashchim, ne imeet znacheniya. YA zadumalsya, prinyav privychnuyu pozu, no vdrug vspomnil, chto eto zapreshcheno. YA prodolzhil svoj put', o kotorom ne znal nichego, prosto put' po poverhnosti zemli, svetloj ili temnoj, rovnoj ili holmistoj, no vsegda mne dorogoj, nesmotrya ni na chto, kak dorog zvuk togo, kto idet po nej, ostavlyaya za soboj v suhuyu pogodu oblako pyli. I vot ya uzhe priehal, ne uspev dazhe soobrazit', chto pokinul gorod, na bereg kanala. Kanal peresekaet gorod, ya znayu, znayu, dazhe dva. No otkuda eti izgorodi, eti polya? Ne much' sebya, Molloj. Vnezapno ya soobrazhayu, chto moya negnushchayasya noga - pravaya. Na protivopolozhnom beregu ya uvidel upryazhku oslov, tyanushchih bechevoj barzhu v moyu storonu, uslyshal serditye kriki i gluhie udary. CHtoby luchshe videt' priblizhayushchuyusya barzhu, ya ostanovilsya i opersya nogoj o zemlyu. Barzha priblizhalas' tak plavno, chto ryab' na vode ne voznikala. Na barzhe vezli gvozdi i doski, tak mne pokazalos'. Moi glaza vstretilis' s glazami odnogo iz oslov, potom opustilis' k ego nogam, otmetili izyashchnuyu i nadezhnuyu postup'. Perevozchik otdyhal, upershis' loktem v koleno, podperev golovu ladon'yu. Sdelav tri-chetyre zatyazhki, on, ne vynimaya trubki izo rta, splevyval v vodu. Solnce na gorizonte polyhalo zelenovato-zheltym ognem, tuda lezhal moj put'. Nakonec ya speshilsya, dokovylyal do kanavy i leg na zemlyu ryadom s velosipedom. Vytyanulsya vo ves' rost, raskinul v storony ruki. Vetvi boyaryshnika navisali nado mnoj, no ya ne lyublyu zapah boyaryshnika. Trava v kanave byla gustaya i vysokaya. YA snyal shlyapu, prizhalsya licom k dlinnym travyanym steblyam. Teper' ya mog vdyhat' zapah zemli, zapah zemli propital travu, ruki moi opletali travoj lico, poka ya ne oslep. YA i pokushal nemnogo, otvedal nemnogo travy. I vot iz niotkuda, kak togda s imenem, vozniklo vospominanie, chto utrom etogo uzhe othodyashchego dnya ya otpravilsya k materi. Prichiny? YA ih zabyl. No znal, konechno zhe znal, i kak tol'ko vspomnyu, nemedlenno, raspraviv podrezannye kryl'ya neizbezhnosti, pomchus' k materi. Da, vse stanovitsya predel'no prosto, kogda znaesh' prichiny svoih postupkov, magiya, da i tol'ko. Samoe glavnoe - znat', kakomu svyatomu molit'sya, a uzh molit'sya mozhet i lyuboj durak. CHto kasaetsya detalej, esli oni tak vazhny, to ne nado otchaivat'sya, v konce koncov, vam povezet postuchat' v nuzhnuyu dver', nuzhnym obrazom. I tol'ko dlya celogo ne najti zaklinaniya, no, vozmozhno, poka ty zhiv, celoe ne nastupaet. Sovsem netrudno najti obezbolivayushchee sredstvo v zhizni mertvyh. CHto zhe togda ya medlyu, pochemu ot svoej zhizni ne osvobozhdayus'? Uzhe skoro, skoro. YA slyshu otsyuda vopl', kotoryj vse uspokoit, dazhe esli etot vopl' ne moj. No, ozhidaya, ni k chemu znat', chto ty umer, ty eshche ne umer, ty eshche korchish'sya v mukah, i volosy eshche rastut, i nogti udlinyayutsya, i kishki oporozhnyayutsya, mertvy eshche grobovshchiki. Kto-to opustil shtory, ya sam, navernoe. Ni malejshego zvuka. No gde zhe muhi, o kotoryh tak mnogo govoreno? Da, ochevidno, mertv ne ty, mertvo vse ostal'noe. V takom sluchae, vstan' i idi, idi k materi, kotoraya schitaet sebya eshche zhivoj. |to moe mnenie. No prezhde nado vybrat'sya iz kanavy. S kakoj radost'yu ischez by ya v nej, pogruzhayas' pod struyami dozhdya vse glubzhe i glubzhe v zemlyu. Nesomnenno, ya eshche vernus' syuda, syuda ili v podobnuyu tryasinu, ya doveryayu svoim nogam, oni privedut menya k nej, tochno tak zhe, kak, veryu, vstrechu eshche policejskogo inspektora i ego podchinennyh. I pust' ya ne uznayu ih, tak oni izmenyatsya, i ne skazhu - eto oni, no, bezuslovno, eto budut oni, hotya by i izmenivshiesya. Ved' obrisovat' cheloveka, mesto, chut' bylo ne skazal: vremya, no pozhalel ch'i-to chuvstva, a zatem bol'she ih ne vspominat', eto, kak by skazat', ne znayu. Ne hotet' skazat', ne znat', chto ty hochesh' skazat', byt' ne v sostoyanii skazat', chto ty dumaesh' o tom, chto hochesh' skazat', i ne prekrashchat' govorit' nikogda ili pochti nikogda, ob etom sleduet postoyanno pomnit', dazhe v pylu sochineniya. Ta noch' byla na noch' ne pohozha. YA dogadalsya by, esli by bylo ne tak. Ibo, kogda ya napryagayus' i vspominayu tu noch' na beregu kanala, ya nichego ne vizhu, tochnee, ne vizhu nochi, tol'ko Molloj v kanave, i polnaya tishina vokrug, i nedolgaya noch' za moimi opushchennymi vekami, i ogon'ki, sperva slabye, no vdrug oni vspyhivayut i tut zhe gasnut, vot oni alchnye, a vot uzhe nasytivshiesya, tak ogon' nasyshchaetsya torosami i muchenikami. YA govoryu: ta noch', no ih, veroyatno, bylo neskol'ko. Lozh', lozh' uma-obmanshchika. No utro ya vizhu, nekoe utro, i solnce uzhe vysoko, i ya eshche dremlyu, v polozhennoe vremya, i prostranstvo snova napolnilos' zvukami, i pastuh smotrit na menya spyashchego, i pod ego vzglyadom ya otkryvayu glaza. Ryadom s pastuhom sobaka, ona tyazhelo dyshit i tozhe smotrit na menya, no ne tak pristal'no, kak ee hozyain, vremya ot vremeni ona otvorachivaetsya i besheno sebya kusaet, ee, navernoe, muchayut blohi. Ne prinyala li ona menya za chernuyu ovcu, zaputavshuyusya v ternovnike, i ne zhdet li ona teper' prikaza hozyaina, chtoby vytashchit'? Ne dumayu. YA ne pahnu ovcoj, a ochen' hotel by pahnut' ovcoj ili hotya by kozoj. Kogda ya prosypayus', to pervoe, chto ya vizhu, ya vizhu yasno, pervoe, chto predstaet peredo mnoj, i vpolne ponimayu, esli eto ne ochen' trudno. Potom, eto ochen' vazhno, v moej golove i glazah nachinaet morosit' melkij dozhd', kak iz lejki. Tak chto ya srazu ponyal, chto peredo mnoj pastuh i ego sobaka, tochnee, nado mnoj, ibo stoyali oni na doroge. I bleyanie ya uznal tozhe, bez truda, tak bleyut ovcy, kogda ih perestayut pogonyat'. V moment probuzhdeniya smysl slov takzhe ne slishkom dlya menya zatumanen, i potomu ya sprosil spokojno i uverenno: Kuda vy ih gonite, na pastbishche ili na bojnyu? YA, dolzhno byt', polnost'yu utratil togda orientaciyu, esli orientaciya voobshche imela otnoshenie k zadannomu voprosu. Ibo dazhe esli pastuh napravlyalsya v gorod, nichto ne meshalo emu obognut' ego ili vyjti cherez drugie vorota na dorogu k novym pastbishcham, a esli on shel iz goroda, to eto tozhe nichego ne znachilo, bojni nahodyatsya i za chertoj goroda, oni razbrosany povsyudu, v sel'skoj mestnosti ih tozhe polno, u kazhdogo myasnika svoya bojnya, i kazhdyj imeet pravo zabivat' skot po mere neobhodimosti. No to li pastuh ne ponyal menya, to li ne zahotel otvechat', on nichego ne otvetil i poshel dal'she, ne skazav ni slova, to est' mne ne skazav ni slova, ibo s sobakoj on razgovarival, i ona slushala ego, navostriv ushi. YA vstal na koleni, net, ne tak, ya podnyalsya v polnyj rost i stoya nablyudal, kak ischezaet malen'kaya processiya. YA slyshal svist pastuha i videl, kak on razmahivaet posohom i kak sobaka suetlivo begaet vokrug stada, i ponimal, chto bez nee ovcy nepremenno popadali by v kanal. Snachala vse eto ya videl skvoz' sverkayushchuyu na solnce dorozhnuyu pyl', no vot uzhe i skvoz' legkij tuman, okutyvayushchij menya kazhdyj den' i ukryvayushchij mir ot menya i menya ot menya samogo. Bleyanie ovec smolklo, to li potomu, chto oni uspokoilis', to li prosto ushli daleko, to li slyshat' ya stal huzhe, no etomu by ya udivilsya, ibo slyshu ya sovsem neploho, hotya k rassvetu chut' huzhe, i esli poroj ya chasami nichego ne slyshu, to proishodit eto po neizvestnym mne prichinam ili potomu, chto vokrug menya vremenami vse zatihaet, togda kak v ushah pravednikov shum mira ne smolkaet ni na sekundu. Tak nachalsya moj vtoroj den', a mozhet byt', tretij ili chetvertyj, i nachalsya neudachno, ibo mne prishlos' lomat' golovu nad istinnym mestom naznacheniya etih ovec, sredi nih byli i yagnyata, i muchitel'no doprashivat' sebya, dostigli li oni blagopoluchno kakogo-nibud' pastbishcha ili pali, s raskolotymi cherepami i podzhatymi nozhkami, snachala na koleni, potom na sherstistye boka, pod udarom molota. Mnogoe mozhno skazat' v zashchitu ohvativshih menya somnenij. Bozhe miloserdnyj, kakoj prostor, povsyudu vidish' chetveronogih! I ne tol'ko ovec, est' eshche loshadi i kozy, ogranichimsya imi, ya chuvstvuyu, kak oni sledyat za mnoj, hotyat peresech' moj put'. Mne eto ni k chemu. Vprochem, ya ne poteryal iz vidu svoyu blizhajshuyu cel' - dobrat'sya do materi, i kak mozhno bystree, i, stoya v kanave, prizyval sebe na pomoshch' vse dovody v pol'zu dal'nejshego i nezamedlitel'nogo prodvizheniya. I hotya mnogoe ya mogu delat' bezdumno, ne podozrevaya dazhe, chto sobiralsya chto-to delat', poka eto ne delayu, da i to ne vsegda, no moe puteshestvie k materi - delo sovsem inoe. Ponimaete li, nogi moi nikogda ne otnosili menya k materi, razve chto poluchiv na eto strogij prikaz. CHudesnaya, poistine chudesnaya pogoda obradovala by lyubogo, tol'ko ne menya. U menya net prichin radovat'sya solncu, i ya emu ne raduyus'. |llina, zhazhdushchego sveta i tepla, ya v sebe ubil on sam sebya ubil, uzhe davno. Blednyj sumrak dozhdlivyh dnej nravilsya mne bol'she, byl bolee po vkusu, netochno, po dushe, opyat' netochno, u menya net ni vkusa, ni dushi ya davno ot nih izbavilsya. Vozmozhno, ya hochu skazat', chto blednyj sumrak i tak dalee nadezhnee ukryval menya, ne stanovyas' ot etogo priyatnym. Hameleon ponevole, vot kto takoj Molloj, esli rassmatrivat' ego s opredelennoj tochki zreniya. Zimoj ya hodil ukutannyj pod pal'to gazetami, sbrasyvaya ih vmeste s probuzhdeniem zemli, okonchatel'nym, v aprele. Luchshe vsego podhodilo dlya etogo literaturnoe prilozhenie k "Tajmsu", blagodarya svoej neslabeyushchej prochnosti i germetichnosti. Dazhe gazy moi ne prichinyali emu vreda. S gazami ya borot'sya ne mogu, oni vyryvayutsya iz moego zada po malejshemu povodu i bez povoda, pridetsya vremya ot vremeni ob etom govorit', nesmotrya na vse moe otvrashchenie k nim. Odnazhdy ya vzyalsya ih schitat'. Trista pyatnadcat' raz za devyatnadcat' chasov, v srednem po shestnadcat' v chas. V konce koncov, ne tak mnogo. CHetyre raza kazhdye chetvert' chasa. Sovsem nichego. Ne vyhodit i po razu za chetyre minuty. Prosto neveroyatno. CHert poberi, ya pochti ne vonyayu, nezachem bylo i vspominat'. Udivitel'no, naskol'ko matematika sposobstvuet samopoznaniyu. Vprochem, atmosfernye problemy menya ne interesuyut, mne na nih naplevat'. Dobavlyu lish', chto v etoj chasti sveta po utram chasto byvaet solnechno, do desyati chasov, do desyati tridcati, posle chego nebo temneet i nachinaetsya dozhd', do vechera. Potom poyavlyaetsya solnce i tut zhe zakatyvaetsya, promokshaya zemlya vspyhivaet na mgnovenie i, lishivshis' sveta, gasnet. YA opyat' v sedle, moe otupevshee serdce odolevaet bespokojstvo, no eto bespokojstvo bol'nogo rakom, idushchego na priem k dantistu. YA ne znal, vernuyu li vybral dorogu. Vse dorogi dlya menya verny, nevernaya doroga - sobytie. No na puti k materi tol'ko odna doroga verna, ta, chto vedet k nej, ibo ne vse dorogi vedut k materi. YA ne znal, nahozhus' li na odnoj iz vernyh dorog, i menya eto bespokoilo, kak bespokoit vse, chto slishkom napominaet o zhizni. Mozhete predstavit' sebe oblegchenie, ohvativshee menya, kogda v sotne shagov ot sebya ya uvidel neyasnye ochertaniya gorodskoj steny. YA minoval ee i okazalsya v neznakomom rajone, hotya gorod ya znal horosho, ya v nem rodilsya, i rasstoyanie mezhdu nami nikogda ne prevyshalo desyati-pyatnadcati mil', dal'she on menya ne otpuskal; pochemu, ne znayu. I ya uzhe byl blizok k tomu, chtoby sprosit', tot li eto gorod, v kotorom ya vpervye uvidel nochnoj mrak i kotoryj vse eshche daval pribezhishche moej materi, gde-to tam, ili ne tot, i ya popal v nego po oshibke, sdelav nevernyj povorot, i ne znayu dazhe, kak on nazyvaetsya. Ibo ya tverdo znal, chto rodnoj gorod u menya odin, v drugoj moya noga ne stupala. Kogda-to ya vnimatel'no prochityval, kogda eshche mog chitat', soobshcheniya o puteshestvennikah bolee udachlivyh, chem ya, o gorodah, stol' zhe prekrasnyh, kak moj, i dazhe bolee prekrasnyh, no drugoj krasotoj. I sejchas ya iskal v pamyati nazvanie - nazvanie edinstvennogo goroda, kotoryj mne suzhdeno bylo znat', namerevayas', kak tol'ko otyshchu ego, totchas ostanovit'sya i, pripodnyav shlyapu, sprosit' u prohozhego: Izvinite, gospodin, eto X, ne tak li? H - eto nazvanie moego goroda, i ya ego vspominal, ya byl uveren, chto ono nachinaetsya s B ili P, no, nesmotrya na etu podskazku, ili kak raz iz-za ee lozhnosti, nikak ne mog pripomnit' drugih bukv. Ponimaete li, ya tak mnogo vremeni provel vdali ot slov, chto mne dostatochno uvidet' gorod, my govorim o moem gorode, chtoby okazat'sya ne v sostoyanii, vy ponimaete. Mne ochen' trudno eto vyrazit'. I dazhe moe samovospriyatie bylo okutano plotnoj pelenoj bezymyannosti, v chem vy, kazhetsya, tol'ko chto ubedilis'. I ne tol'ko nazvanie goroda, vse vokrug glumilos' nad moimi chuvstvami. Da, dazhe v tot period, kogda vse, volny i chasticy, stali postepenno ischezat', predmety sushchestvovali na uslovii bezymyannosti i naoborot. YA govoryu ob etom sejchas, no chto, v konce koncov, znayu ya o tom periode sejchas, kogda grad ledyanyh slov osypaet menya, grad ledyanyh znachenij, i pod etim gradom gibnet mir, poimenovannyj tak vyalo i tupo. Vse, chto ya znayu, - znayut slova i nezhivye predmety, eto iz ih znanij voznikaet zabavnoe ustrojstvo, imeyushchee nachalo, seredinu i konec, pohozhee na udachno postroennuyu frazu ili na dolguyu sonatu smerti. I poistine, kakoe znachenie imeet, skazhu ya eto, ili to, ili chto-nibud' eshche. Govorit' - znachit vydumyvat'. Obmanchivo, kak pravda. Nichego ne vydumyvaesh', tol'ko kazhetsya, chto vydumyvaesh', kazhetsya, chto osvobozhdaesh'sya, a na samom dele vsego-navsego vydavlivaesh' iz sebya urok, obryvki kogda-to vyuchennogo i davno zabytogo - zhizn' bez slez, kogda vse slezy uzhe vyplakany. Vprochem, k chertu vse eto. Na chem ya ostanovilsya? Ne v sostoyanii vspomnit' nazvanie svoego goroda, ya reshil ostanovit'sya na obochine, dozhdat'sya prohozhego, privetlivogo i intelligentnogo s vidu, sdernut' s golovy shlyapu i skazat', ulybayas': Proshu proshcheniya, gospodin, izvinite, gospodin, ne skazhete li vy, kak nazyvaetsya etot gorod? I kak tol'ko on obronit slovo, ya srazu pojmu, to li eto slovo, kotoroe ya iskal v svoej pamyati, ili ne to, i takim obrazom uznayu, gde ya. No namereniyu etomu, voznikshemu u menya, poka ya ehal, ne suzhdeno bylo sbyt'sya. Pomeshal glupejshij sluchaj. Da, moi namereniya etim i zamechatel'ny - ne uspeyut oni sozret', kak sejchas zhe najdetsya chto-to, prepyatstvuyushchee ih ispolneniyu. Vozmozhno, poetomu ya menee reshitelen sejchas, chem v te vremena, o kotoryh rasskazyvayu, a v te vremena byl menee reshitelen, chem eshche ran'she. No, po pravde govorya (po pravde govorya!), osoboj reshitel'nost'yu ya nikogda ne otlichalsya, ya ne byl, tak skazat', reshitel'nym na namereniya, a imel privychku nyryat' golovoj v der'mo, ne razbiraya, kto na kogo valit i v kakuyu storonu mne podat'sya. No i ot etoj privychki ya ne poluchal ni malejshego udovletvoreniya, i esli vse zhe tak i ne smog ot nee izbavit'sya, to vovse ne potomu, chto ne proboval eto sdelat'. Delo, kak budto, v tom, chto samoe bol'shee, na chto mozhno nadeyat'sya, eto stat' v konce koncov chut'-chut' ne takim, kakim byl v nachale ili v seredine. Ibo, ne uspel ya eshche kak sleduet oformit' svoj plan v golove, kak pereehal sobaku, kotoruyu uvidel slishkom pozdno, i k tomu zhe sam upal s velosipeda, - oploshnost' tem bolee neprostitel'naya, chto sobaka, kotoruyu derzhali na povodke, bezhala ne po mostovoj, a poslushno shla za svoej hozyajkoj po trotuaru. Mery predostorozhnosti, kak i plany, sleduet prinimat' s predostorozhnost'yu. |ta dama, dolzhno byt', polagala, chto predusmotrela vse i ne ostavila mesta sluchajnosti, po krajnej mere v tom, chto kasalos' bezopasnosti ee sobaki, a fakticheski brosila vyzov vsej vselennoj, podobno mne, kogda ya bezumno zhazhdu prolit' svet na to ili inoe sobytie. Vmesto togo chtoby pokayanno bit'sya o zemlyu, obvinyaya vo vsem svoj vozrast i nemoshch', ya vse isportil, brosivshis' bezhat'. Menya tut zhe dognali; sredi pobornikov spravedlivosti, stolpivshihsya vokrug menya, byli muzhchiny i zhenshchiny vseh vozrastov, ya uspel zametit' sedye borody i pochti angel'skie mordashki; oni gotovy byli razorvat' menya na kuski, no tut vmeshalas' hozyajka sobaki. Vposledstvii ona mne soobshchila, chto skazala sleduyushchee, i ya ej poveril: Ostav'te v pokoe etogo neschastnogo starika. On ubil CHarli, s etim nichego ne podelaesh', a CHarli ya lyubila, kak rebenka, no vse ne tak strashno, kak kazhetsya, ibo ya kak raz vela ego k veterinaru, chtoby izbavit' ot muk zhizni. CHarli sostarilsya, oslep, ogloh, revmatizm skrutil emu nogi, on ne perestaval gadit' - noch'yu i dnem, doma i na ulice. Spasibo zhe etomu starcu za to, chto mne ne prishlos' vypolnyat' muchitel'nuyu proceduru, ne govorya uzhe o rashodah, kotorye ya mogu pozvolit' sebe s bol'shim trudom, ibo ne imeyu inyh sredstv k sushchestvovaniyu, krome pensii za moego drazhajshego supruga, pavshego pri oborone strany, kotoruyu on nazyval svoej rodinoj i ot kotoroj pri zhizni ne poluchal nikakih vygod, odni oskorbleniya i obidy. Tolpa nachala rasseivat'sya, opasnost' minovala, no damu bylo uzhe ne ostanovit'. Vy mozhete skazat', prodolzhala ona, ego vina v tom, chto on pytalsya skryt'sya, vmesto togo chtoby ob®yasnit'sya i prinesti mne svoi izvineniya. Soglasna. No ved' sovershenno yasno, chto on ne v svoem ume, chto on ne vladeet soboj po prichinam, o kotoryh nam nichego ne izvestno i kotorye mogli by ustydit' nas vseh, esli by my o nih uznali. YA dazhe ne uverena, osoznaet li on vpolne svoj postupok. Ee monotonnyj golos navel na menya takuyu tosku, chto ya uzhe sobralsya prodolzhit' svoj put', kak vdrug peredo mnoj vyros neizbezhnyj policejskij. On tyazhelo opustil na rul' moego velosipeda svoyu ogromnuyu, krasnuyu, volosatuyu lapu, eto ya zametil sam, i, pohozhe, u nego s damoj sostoyalsya sleduyushchij razgovor. |to tot chelovek, kotoryj pereehal vashu sobaku, madam? Da, eto on, serzhant, a chto takoe? O net, mne ne peredat' etot bessmyslennyj dialog. Zamechu lish', chto policejskij nakonec ischez, slovo ne sovsem tochnoe, bormocha i vorcha, a za nim potyanulis' poslednie zevaki, poteryavshie poslednyuyu nadezhdu dozhdat'sya moego besslavnogo konca. No policejskij tut zhe vernulsya i skazal: Nemedlenno uberite vashu sobaku. Snova okazavshis' na svobode, ya popytalsya eyu vospol'zovat'sya. No dama, gospozha Loj, razdelayus' s ee familiej poskoree, ili Luss, zabyl, a imya pohozhe na Sofi, uderzhala menya i, ucepivshis' za polu moego pal'to, skazala, ya schitayu, chto slova, kotorye ya uslyshal, i slova, proiznesennye eyu togda, odinakovy: Sudar', vy mne nuzhny. I, zametiv po vyrazheniyu moego lica, kotoroe chasto menya vydaet, chto ya ee ponyal, ona, dolzhno byt', proiznesla: Esli on ponimaet eto, to mozhet ponyat' i drugoe. I ne oshiblas', ibo nekotoroe vremya spustya ya okazalsya vo vlasti novyh idej i tochek zreniya, ishodivshih, nesomnenno, ot nee, a imenno - ubiv sobaku, ya moral'no obyazan pomoch' otnesti ee domoj i tam pohoronit'; ona ne hochet predavat' menya sudu za to, chto ya natvoril, no chelovek ne vsegda ne delaet togo, chego ne hochet; ona nahodit menya vpolne simpatichnym muzhchinoj, nesmotrya na moyu otvratitel'nuyu vneshnost', i schastliva byla by protyanut' mne ruku pomoshchi i tak dalee, polovinu ya zabyl. A, vot eshche chto, ona mne tozhe byla nuzhna, tak ej kazalos'. YA byl ej nuzhen, chtoby pomoch' izbavit'sya ot sobaki, a ona mne zabyl zachem. Navernyaka ona eto skazala, ibo prilichie ne pozvolilo mne obojti molchaniem sdelannyj namek, i ya, ne koleblyas', zayavil, chto ne nuzhdayus' ni v nej, ni v kom by to ni bylo drugom, i, veroyatno, neskol'ko preuvelichil, ibo v materi ya navernyaka nuzhdalsya, inache otkuda takoe upornoe zhelanie dobrat'sya do nee? Vot odna iz prichin, pochemu ya starayus' govorit' kak mozhno men'she. Ibo ya vsegda govoryu ili slishkom mnogo, ili slishkom malo, a eto uzhasno dlya cheloveka, lyubyashchego pravdu tak, kak lyublyu ee ya. I prezhde chem ostavit' etu temu, k kotoroj, veroyatno, u menya uzhe ne budet povoda vernut'sya iz-za togo, chto menya ohvatyvaet smyatenie, ya hochu sdelat' dovol'no lyubopytnoe zamechanie: mne ne odnazhdy sluchalos', v te vremena, kogda ya eshche govoril, govorit' slishkom mnogo, polagaya, chto ya skazal slishkom malo, i, naoborot, govorit' slishkom malo, polagaya, chto ya skazal slishkom mnogo. Posle razdum'ya, dovol'no dolgogo, hochu zayavit', chto moe slovesnoe izobilie obychno okazyvalos' rechevoj bednost'yu i naoborot. Tak vremya inogda menyaet zapovedi. Inymi slovami, ili, vozmozhno, uzhe sovsem inoe: chto by ya ni skazal - ego vsegda okazyvalos' nedostatochno ili slishkom mnogo. Da, no ya ne byl molchal'nikom, chto by ya tam ni govoril, molchal'nikom ya ne byl. O, bozhestvennyj analiz, s tvoej pomoshch'yu poznaesh' sebya i poznaesh' svoih blizhnih, esli oni u tebya est'! Ibo skazat', chto mne ne nuzhen nikto, - znachit skazat' ne slishkom mnogo, a lish' nichtozhno maluyu chast' togo, chto ya mog by skazat', ne mog ne skazat', o chem dolzhen byl umolchat'. Potrebnost' v materi! Net, ne sushchestvuet slov, chtoby vyrazit' to otsutstvie potrebnostej, ot kotorogo ya pogibal. Tak chto, veroyatno, ona, ya imeyu v vidu snova Sofi, nazvala mne prichiny, po kotorym ya nuzhdalsya v nej, posle togo kak ya osmelilsya ej protivorechit'. Vozmozhno, esli by ya vzyal na sebya trud, ya by i sam ih vspomnil, no brat' na sebya trud, premnogo blagodaren, kak-nibud' v drugoj raz. Pokonchim s etim bul'varom, konechno, eto byl bul'var, i s pravednymi prohozhimi, i s bditel'nymi policejskimi, i s ih nogami i rukami, kotorye topayut, tyanutsya, szhimayutsya v bessil'noj yarosti, pokonchim s ih orushchimi rtami, u kotoryh vsegda nahoditsya prichina dlya krika, i s nebom, s nego uzhe nachalo morosit', i s chuzhbinoj, gde ty vidim, gde tebya lovyat. Kto-to tykal v sobaku trost'yu. Sobaka byla zheltaya, vsya zheltaya, dvornyaga, dolzhno byt', ili chistokrovnaya, ya ploho ih razlichayu. Smert' prichinila ej men'she stradanij, chem mne padenie, tak mne pokazalos'. Vo vsyakom sluchae, ona mertva. My perekinuli ee cherez sedlo i koe-kak dvinulis' v put', veroyatno, pomogaya drug drugu podderzhivat' trup, tolkat' velosiped, dvigat'sya samim, prokladyvat' dorogu chered glumyashchuyusya tolpu. Dom, v kotorom Sofi - net, ya ne v silah tak ee nazyvat', poprobuyu Luss, bez "gospozha", - dom, v kotorom zhila Luss, byl nedaleko. No i ne blizko, kogda my dobralis', ya chuvstvoval, chto uzhe syt vsem po gorlo. To est' na samom dele etogo ne bylo, dumaesh', chto syt po gorlo, no na samom dele takoe byvaet redko. YA pochuvstvoval, chto syt po gorlo kak raz potomu, chto dobralsya, byla by eshche odna milya, i syt po gorlo ya stal by cherez chas. CHelovecheskaya natura. Udivitel'naya shtuka. Dom, v kotorom zhila Luss. Nuzhno li ego opisyvat'? Ne dumayu. I ne budu, eto vse, chto ya znayu na dannyj moment. Vozmozhno, pozdnee, po mere togo kak ya budu ego postigat'. A Luss? Nuzhno li opisyvat' ee? Kazhetsya, etogo ne izbezhat'. No snachala pohoronim sobaku. YAmu vyryla Luss, pod derevom. Sobak vsegda horonyat pod derevom, ne znayu pochemu. U menya na etot schet byli koe-kakie podozreniya. YAmu vykopala ona, potomu chto ya by ne smog, hotya ya i dzhentl'men, po prichine svoej nogi. Vprochem, ya mog by kopat' sovkom, no tol'ko ne lopatoj. Ibo kogda oruduesh' lopatoj, odna noga uderzhivaet ves tela, v to vremya kak drugaya, to sgibayas', to razgibayas', vonzaet lopatu v zemlyu. V dannyj zhe moment moya negnushchayasya noga, ne pomnyu kakaya, sejchas eto nesushchestvenno, nahodilas' v sostoyanii, kotoroe ne pozvolyalo ej ni kopat', tak kak ona ne dvigalas', ni uderzhivat' menya, tak kak, opirayas' na nee, ya ruhnul by nazem'. YA imel, tak skazat', vsego odnu nogu v moem rasporyazhenii, ya byl odnonogim s psihologicheskoj tochki zreniya i stal by gorazdo schastlivej i zhizneradostnej, esli by druguyu mne amputirovali do paha. Ne imel by nichego protiv, esli by zaodno othvatili i yajca. Ibo iz takih yaic, kak u menya, boltayushchihsya na toshchej svyazke chut' li ne do kolena, uzhe nichego ne vydoit', ni kapli. CHto podtverzhdaetsya otsutstviem u menya malejshego zhelaniya chto-libo iz nih vydaivat'; tak chto ya vpolne iskrenne hotel ot nih izbavit'sya, daby ischezli eti lzhesvideteli zashchity i obvineniya v pozhiznennom sude nado mnoj. Ved' obviniv menya v tom, chto ya ih odurachil, oni by i blagodarili menya za eto, iz samyh glubin svoej ssohshejsya moshonki, pravoe nizhe levogo ili naoborot, ne pomnyu, klouny-dvojniki. No gorazdo huzhe to, chto oni vse vremya meshali mne, kogda ya pytalsya hodit' ili sidet', kak budto negnushchejsya nogi bylo nedostatochno, a kogda ya ehal na velosipede, oni raskachivalis' vovsyu i obo vse kolotilis'. Tak chto mne bylo by udobnee ot nih izbavit'sya; ya by i sam pozabotilsya ob etom, primeniv nozh ili sadovye nozhnicy, no ya panicheski boyus' fizicheskoj boli i infekcii. Da-da, vsyu svoyu zhizn' ya panicheski boyalsya infekcii, hotya ni razu eshche ne zarazilsya; vo mne slishkom mnogo zhelchi. Moya zhizn', moya zhizn' - inogda ya govoryu o nej kak o chem-to uzhe svershivshemsya, inogda kak o shutke, kotoraya prodolzhaet smeshit', no ona ne to i ne drugoe, ibo ona odnovremenno i svershilas', i prodolzhaetsya; sushchestvuet li v grammatike vremya, chtoby vyrazit' eto? CHasy, kotorye master zavel i, prezhde chem umeret', zakopal; kogda-nibud' ih vrashchayushchiesya kolesiki povedayut chervyam o Boge. I vse zhe ya privyazalsya k nim, k etim bliznecam-podonkam, i lyubovno leleyu ih, kak nekotorye leleyut svoi shramy ili semejnyj al'bom. Vo vsyakom sluchae, ne oni vinovaty v tom, chto ya ne kopal, vinovata moya noga. YAmu vyryla Luss, ya v eto vremya derzhal na rukah sobaku. Ona stala uzhe holodnoj i tyazheloj, no zlovoniya ne izdavala. Pahla ona vse zhe ploho, esli ugodno, no ne nastol'ko ploho, kak pahnut mertvye sobaki, a prosto ploho, kak pahnut sobaki starye. Ona tozhe kopala kogda-to yamy, vozmozhno, v tom zhe samom meste, pod derevom. My pohoronili ee koe-kak, ne stali klast' v yashchik i ni vo chto ne zavernuli, tak horonyat kartezianskogo monaha, v chem on est'; na nej byl oshejnik i povodok. V yamu ee opustila Luss. YA ne mogu nagibat'sya, i ya ne mogu vstat' na koleni iz-za moego neduga, i esli by dazhe ya nagnulsya ili vstal na koleni, zabyv, kto ya, to, bezuslovno, eto byl by ne ya, a kto-to drugoj. Sbrosit' ee v yamu - eto by ya sumel, i pritom s udovol'stviem. I vse zhe ya etogo ne sdelal. Stol'ko est' v mire veshchej, kotorye my sdelali by s udovol'stviem, bez osobogo entuziazma, no vse zhe s udovol'stviem, i net nikakih prichin ih ne delat', i vse-taki my ih ne delaem! Ne potomu li, chto my ne svobodny? Pozhaluj, stoit nad etim podumat'. No v chem zhe, v takom sluchae, sostoyalo moe uchastie v pohoronah? YAmu vyryla Luss, ona zhe polozhila v nee sobaku, i ona zabrosala yamu zemlej. V obshchem, ya uchastvoval kak nablyudatel', uchastvoval svoim prisutstviem. Kak budto eto byli moi sobstvennye pohorony. Tak ono i bylo. Horonili pod listvennicej. |to edinstvennoe derevo, kotoroe ya sposoben opoznat'. Stranno, chto dlya mogily ona vybrala mesto pod edinstvennym derevom, kotoroe ya sposoben opoznat'. Igolochki cveta zelenovatoj morskoj vody vsegda kazalis' mne shelkovistymi i krapchatymi, kak by eto skazat', s krohotnymi krasnymi tochkami. U sobaki v ushah byli kleshchi, glaz u menya na eto delo nametan, ih pohoronili vmeste. Kogda Luss vse konchila, ona protyanula mne lopatu i zadumalas'. YA reshil, chto ona sejchas zaplachet, nastupil podhodyashchij moment, no ona, naoborot, rassmeyalas'. Ili ona tak plakala? Vozmozhno, ya oshibsya, i ona dejstvitel'no plakala, izdavaya pri etom zvuki smeha. Smeh i slezy - na sluh mne ih trudno razlichit'. Luss nikogda bol'she ne uvidit svoego CHarli, a ona lyubila ego, kak edinstvennogo rebenka. No esli ona byla polna reshimosti pohoronit' sobaku doma, pochemu zhe ona ne priglasila veterinara, chtoby on umertvil ee zdes'? Dejstvitel'no li ona napravlyalas' k veterinaru v tot moment, kogda nashi puti pereseklis'? Ili ona zayavila ob etom edinstvenno dlya togo, chtoby umen'shit' moyu vinu? CHastnye vizity, estestvenno, obhodyatsya dorozhe. Luss provela menya v gostinuyu, napoila i nakormila po pervoj kategorii. K ede, k sozhaleniyu, ya otnessya dovol'no ravnodushno, zato napilsya v svoe udovol'stvie. Esli ona i zhila v stesnennyh obstoyatel'stvah, to vneshne eto ne bylo zametno. Hotya takie obstoyatel'stva ya chuvstvuyu srazu. Zametiv, kak tyazhelo daetsya mne sidyachaya poza, ona prinesla stul dlya moej negnushchejsya nogi. Obsluzhivaya menya, ona nepreryvno govorila, no ya ne ponyal i sotoj chasti. Sobstvennoruchno snyala s menya shlyapu, chtoby povesit', polagayu, na veshalku, i, kazalos', udivilas', kogda shnurok otdernul shlyapu nazad. U nee zhil popugaj, ochen' krasivyj, samyh modnyh rascvetok. YA ponimal ego luchshe. To est' ya ne hochu skazat', chto ponimal ego luchshe, chem ona: prosto ya hochu skazat', chto ponimal ego luchshe, chem ee. Vremya ot vremeni on vosklical po-francuzski: Pyuten de konas de merd! Prezhde chem popast' k Luss, on navernyaka pobyval u kakogo-to francuza. Ruchnye pticy chasto menyayut hozyaev. Bol'she on nichego ne govoril. O net, ya oshibsya, on govoril eshche: Fak! - po-anglijski, znachit, prezhde chem popast' k francuzu, on pobyval u amerikanskogo matrosa. Fak! YA by ne udivilsya, uznav, chto etomu slovu nikto ego ne uchil. Luss pytalas' nauchit' ego povtoryat': Krasotka Polli - no, kazhetsya, zapozdala. Popugaj slushal, nakloniv golovu v storonu, dolgo i sosredotochenno razmyshlyal i nakonec vygovarival: Pyuten de konas de merd! Bylo vidno, chto on ochen' staraetsya. Ego ona tozhe kogda-nibud' pohoronit. Vozmozhno, v kletke. Menya tozhe, esli by ya tam ostalsya. Bud' u menya adres, ya napisal by ej s pros'boj priehat' i pohoronit' menya. YA zasnul. Prosnulsya ya v krovati, bez odezhdy. Ee naglost' doshla do togo, chto menya vymyli, sudya po zapahu, kotoryj ya izdaval, uzhe ne izdaval. YA podoshel k dveri. Zaperta na klyuch. K oknu. Zareshecheno. Stemnelo eshche ne sovsem. Posle togo kak issledovany dver' i okno, chto ostaetsya? Razve chto dymohod. YA poiskal odezhdu. Nashchupal vyklyuchatel' i povernul. Bez rezul'tata. Vot tak istoriya! Vprochem, menya eto osobo ne tronulo. YA uvidel kostyli, prislonennye k kreslu. Mozhet pokazat'sya strannym, chto ya prodelal tol'ko chto opisannye operacii bez ih pomoshchi. Mne eto kazhetsya strannym. Kogda prosypaesh'sya, ne srazu vspominaesh', kto ty na samom dele. Na stule stoyal belyj nochnoj gorshok s vlozhennym v nego rulonom tualetnoj bumagi. Vse bylo predusmotreno. YA pereskazyvayu eti minuty slishkom podrobno, eto prinosit uteshenie pered tem, chto, chuvstvuyu, gryadet. YA podvinul stul k kreslu i sel v kreslo, polozhiv na stul bol'nuyu nogu. Komnata byla zabita stul'yami i kreslami, oni kisheli vokrug menya vo mrake. Skamejki, taburetki, stoly, komody i t. p. zdes' tozhe imelis' v izobilii. Strannoe oshchushchenie pereizbytka proshlo s utrennim svetom; zagorelas' i lyustra, kotoruyu ya vklyuchil noch'yu. V trevoge ya dotronulsya rukoj do lica. Borody ne bylo. Menya pobrili, menya lishili moej skudnoj borodenki. Kak vyderzhal moj son takie vol'nosti? Moj son, vsegda takoj bespokojnyj. Otvetov na etot vopros mozhet byt' neskol'ko. No ya ne znayu, kakoj iz nih vernyj. Vozmozhno, vse nevernye. Boroda u menya rastet tol'ko na podborodke i na kadyke. Tam, gde na drugih licah krasuetsya shchetina, u menya pusto. V obshchem, kak by tam ni bylo, borodu mne podrezali, podozrevayu, chto zaodno i pokrasili, ya ne raspolagayu dokazatel'stvami, chto eto ne tak. Opuskayas' v kreslo, ya reshil, chto ya golyj, no potom soobrazil, chto na mne ochen' tonkaya nochnaya rubashka. Esli by kto-to voshel i skazal, chto na rassvete ya budu kaznen, menya by eta novost' nichut' ne porazila. Kakie durackie mysli mogut prihodit' v golovu! Mne pokazalos' takzhe, chto ya nadushen, kazhetsya, lavandoj. YA ploho razbirayus' v parfyumerii. YA skazal: Esli by tvoya neschastnaya mat' videla tebya sejchas. YA nikogda ne byl vragom banal'nosti. Po-vidimomu, ona daleko, moya mat', daleko ot menya, i vse zhe ya chut' blizhe k nej sejchas, chem v predydushchuyu noch', esli raschety moi verny. No verny li oni? Esli ya nahozhus' v svoem rodnom gorode, znachit, ya prodvinulsya. No v nem li ya nahozhus'? I s drugoj storony, esli ya popal v chuzhoj gorod, v kotorom moya mat' neizbezhno otsutstvuet, znachit, ya otstupil. YA pospal, navernoe, ibo sovsem neozhidanno poyavilas' luna, ogromnaya luna v rame okna. Dva zheleznyh okonnyh pruta razdelili ee na tri chasti, prichem ta chast', chto byla posredine, ostavalas' neizmennoj, v to vremya kak pravyj segment postepenno poluchal vse to, chto teryal levyj. Ibo luna dvigalas' sleva napravo, ili eto komnata dvigalas' sprava nalevo, ili, mozhet byt', oni dvigalis' vmeste, vmeste dvigalis' sleva napravo, no komnata medlennee, chem luna, ili zhe vmeste dv