ontroliroval. Inogda menya prosili sostavit' otchet. A byl sluchaj, kogda moya missiya svelas' k tomu, chtoby privesti odnu lichnost' v opredelennoe mesto v opredelennoe vremya. Ves'ma tonkoe delo, esli uchest', chto lichnost', o kotoroj idet rech', byla ne zhenshchina. Mne nikogda ne prihodilos' imet' delo s zhenshchinami. Ochen' zhal'. Pohozhe, chto Judi ne slishkom imi interesovalsya. V svyazi s chem ya vspominayu staruyu shutku o zhenskoj dushe. Vopros: Est' li u zhenshchin dusha? Otvet: Est'. Vopros: Zachem? Otvet: CHtoby ih mozhno bylo proklyast'. Ochen' ostroumno. K schast'yu, ya byl svoboden v vybore dnya. Ukazan byl tol'ko chas. On yavilsya v naznachennoe mesto, i tam ya ego pod kakim-to predlogom ostavil. |to byl simpatichnyj molodoj chelovek, izlishne grustnyj i molchalivyj. YA smutno pripominayu, chto naplel emu kakuyu-to istoriyu o zhenshchine. Podozhdite, kazhetsya, vspominayu. Da-da, ya skazal, chto ona vlyublena v nego uzhe polgoda i zhazhdet vstretit'sya s nim v kakom-nibud' ukromnom mestechke. I dazhe nazval ee imya. Dovol'no izvestnaya aktrisa. Soprovodiv ego v naznachennoe eyu mesto, ya delikatno udalilsya, i eto vyglyadelo vpolne estestvenno. On stoit peredo mnoj do sih por, glyadya mne vsled. Kazhetsya, on uvazhal menya, kak druga. CHto stalo s nim, ne znayu. YA teryal interes k svoim klientam, kak tol'ko konchal s nimi rabotat'. Skazhu bol'she: nikogo iz nih ya vposledstvii ne videl, ni odnogo. YA govoryu ob etom bez vsyakoj zadnej mysli. O, ya porasskazal by vam istorij, bud' u menya vremya. Skol'ko sbroda v moej golove, celaya verenica prizrakov. Merfi, Uott, Jerk, Mers'e i tak dalee. YA ni za chto by ne poveril - o net, ya ohotno etomu veryu. Istorii, istorii. YA nikogda ne umel ih rasskazyvat'. I etu ne smogu. Itak, ya ne znal, kak mne postupit' s Molloem, kogda ya ego najdu. Ukazaniya, kotorye Gaber, bezuslovno, dal mne v etoj svyazi, nachisto vyvetrilis' u menya iz golovy. Vot chto poluchaetsya, kogda tratish' celoe voskresen'e na gluposti. I bespolezno bylo by povtoryat': CHto obychno ot menya trebuetsya v podobnyh sluchayah? Moi instrukcii byli daleki ot obychnogo. Byla, vprochem, opredelennaya procedura, kotoraya inogda povtoryalas', no ne tak chasto, chtoby okazat'sya s bol'shoj veroyatnost'yu imenno toj, kotoruyu ya zabyl. I dazhe esli by eta procedura postoyanno figurirovala v moih instrukciyah, za isklyucheniem odnogo-edinstvennogo sluchaya, etogo edinstvennogo sluchaya bylo by dostatochno, chtoby svyazat' menya po rukam i nogam, takoj ya shchepetil'nyj. YA govoril sebe, chto luchshe ob etom vovse ne dumat', chto snachala sleduet najti Molloya, a potom ya chto-nibud' pridumayu, chto speshit' mne nekuda, chto ya vspomnyu vse v tot moment, kogda ya men'she vsego budu etogo ozhidat', i chto, esli, obnaruzhiv Molloya, ya tak i ne vspomnyu, chto s nim nado delat', ya vsegda sumeyu svyazat'sya s Gaberom, bez vedoma Judi. Adres ego u menya est', ravno kak i u nego moj. YA otpravlyu emu telegrammu: CHto delat' s M.? On sumeet otvetit' mne dostatochno yasno, hotya i v vyrazheniyah, po neobhodimosti, zavualirovannyh. No est' li v Ballibe telegraf? Koroche govorya, ya skazal sebe, chto ya vsego-navsego chelovek i chem dol'she budu ya iskat' Molloya, tem bol'she budet u menya shansov vspomnit', chto ya s nim dolzhen sdelat'. I my mirno prodolzhili by nash put', esli by ne sleduyushchee proisshestvie. Odnazhdy noch'yu, zasnuv, kak obychno, ryadom s synom, ya vnezapno prosnulsya, kak by ot sil'nogo udara. Ne volnujtes', ya ne sobirayus' pereskazyvat' vam moj tak nazyvaemyj son. V shalashe carila polnaya temnota. Ne dvigayas', ya vnimatel'no prislushivalsya, no, krome hrapa i tyazhelogo dyhaniya moego syna, nichego ne uslyshal. YA gotov uzhe byl zaklyuchit', kak obychno, chto mne prisnilsya ocherednoj koshmar, kak vdrug moe koleno pronzila ostraya bol'. CHto i ob®yasnilo vnezapnoe probuzhdenie. Po oshchushcheniyu eto napominalo udar, naprimer, udar, nanesennyj kopytom loshadi. S trevogoj ozhidal ya ego povtoreniya, zamerev i zataiv dyhanie i, estestvenno, poteya. Dejstviya moi, naskol'ko mne izvestno, v celom vpolne sootvetstvovali dejstviyam cheloveka, okazavshegosya v shodnoj situacii. I dejstvitel'no, cherez neskol'ko minut bol' povtorilas', no uzhe ne takaya sil'naya, kak v pervyj raz, tochnee, vo vtoroj. Ili ona pokazalas' mne ne takoj sil'noj tol'ko potomu, chto ya ozhidal ee? Ili potomu, chto ya uzhe nachal k nej privykat'? Vryad li. Ibo ona vozvrashchalas' eshche neskol'ko raz, kazhdyj posleduyushchij raz slabee, chem v predydushchij, i nakonec uspokoilas' sovsem, tak chto ya poluchil vozmozhnost' snova zasnut', bolee ili menee krepko. No prezhde, chem zasnut', ya uspel vspomnit', chto bol', o kotoroj idet rech', vovse dlya menya ne otkrytie. Ibo ya chuvstvoval ee i ran'she, v vannoj komnate, kogda stavil synu klizmu. No v tot raz ona atakovala menya vsego odin raz i otstupila. I ya stal zasypat', sprashivaya sebya, na maner kolybel'noj, to zhe samoe eto koleno, chto sejchas, ili drugoe. No tak i ne sumel otvetit' opredelenno. I tem bolee moj syn, kogda ya sprosil ego, okazalsya ne v sostoyanii otvetit', kakoe iz dvuh kolen ya natiral, na ego glazah, jodom v tot vecher, kogda my otbyli. YA usnul, neskol'ko uspokoennyj, prigovarivaya: Vsego-navsego legkij pristup nevralgii, vyzvannyj utomitel'nymi perehodami i nochnym holodom i syrost'yu, - ya obeshchal sebe zapastis' kuchej teplogo sherstyanogo bel'ya, kotoroe zashchitit menya ot chertovskogo holoda, pri pervoj zhe vozmozhnosti. Tak udivitel'no bystra mysl'. No etim delo ne konchilos'. Ibo, prosnuvshis' na rassvete - na etot raz po prichine estestvennoj nuzhdy i, dlya bol'shego pravdopodobiya opisaniya, v sostoyanii legkoj erekcii, - ya ne smog podnyat'sya na nogi. To est' v konce koncov ya, konechno, podnyalsya, ya dolzhen byl podnyat'sya, no cenoj kakih usilij! Legko skazat' i legko napisat': ne smog, a ved' na samom dele net nichego trudnee. Iz-za sily voli, navernoe, kotoruyu malejshee nesoglasie privodit v beshenstvo. Snachala ya dumal, chto voobshche ne smogu sognut' nogu, no, blagodarya tverdoj reshimosti, sumel-taki ee sognut', slegka. Ankiloz ne byl polnym! YA prodolzhayu govorit' o svoem kolene. No bylo li eto to zhe samoe koleno, chto razbudilo menya noch'yu? V etom ya poklyast'sya ne mog. Ono ne prichinyalo mne bol', ono prosto otkazyvalos' sgibat'sya. Bol' tshchetno preduprezhdala menya neskol'ko raz, i bol'she ej nechego bylo skazat'. Tak ya eto vosprinimal. I teper', kstati, chtoby stat' na koleni, - ibo kak by vy ni vstavali na koleni, vy dolzhny sognut' oba kolena - mne prishlos' by prinimat' pozu, chestno govorya, komicheskuyu, v kotoroj ya ne sumel by proderzhat'sya dol'she, chem neskol'ko sekund, to est' vytyanuv bol'nuyu nogu pered soboj, napodobie gruzinskogo tancora. Pri svete elektricheskogo fonarika ya osmotrel bol'noe koleno. Ono ne pokrasnelo i ne vspuhlo. YA potrogal kolennuyu chashechku. I pochuvstvoval, budto trogayu klitor. Vse eto vremya moj syn dyshal, slovno tyulen', i ne podozreval, chto mozhet sdelat' s vami zhizn'. YA tozhe ne podozreval. No ya eto znal. Mertvennyj cvet vozduha vozveshchal o priblizhenii rassveta. Predmety, kraduchis', zanimali svoi dnevnye mesta, razmeshchalis', pritvoryalis' nepodvizhnymi. YA ostorozhno i, priznat'sya, s nekotorym lyubopytstvom sel na zemlyu. Drugoj popytalsya by sest', kak obychno, bezdumno i impul'sivno. Tol'ko ne ya. Prinyav na sebya etot novyj krest, ya nemedlenno nashel samyj udobnyj sposob ego nesti. Kogda sadish'sya na zemlyu, nado sadit'sya, kak portnoj ili kak zarodysh, chto, tak skazat', edinstvenno vozmozhnye pozy dlya nachinayushchego. Ne otkladyvaya v dolgij yashchik, ya upal na spinu. I tut zhe ne preminul k summe svoih znanij dobavit' sleduyushchee: kogda iz mnogochislennyh poz, legko prinimaemyh normal'nym chelovekom, isklyuchayutsya vse, krome dvuh-treh, vozmozhnosti etih dvuh-treh poz bezmerno vyrastayut. YA s penoj u rta dokazyval by protivnoe, esli by sam cherez eto ne proshel. Da, kogda vy ne v sostoyanii ni vstat', ni udobno sest', vy pribegaete k gorizontal'nym polozheniyam, podobno mladencu v utrobe materi. Tshchatel'no, kak nikogda ran'she, issleduete vy eti polozheniya i obretaete v nih radost', donyne ne podozrevaemuyu. Vskore ona stanovitsya beskonechnoj. I esli, nesmotrya na eto, vy vse-taki ot nih ustanete, vam dostatochno budet vsego neskol'ko sekund postoyat' ili posidet'. Takovy preimushchestva mestnogo i bezboleznennogo paralicha. YA by nichut' ne udivilsya, uznav, chto velikie klassicheskie paralichi predlagayut takoe zhe, a vozmozhno, i eshche bolee sil'noe udovol'stvie. Obresti nakonec polnuyu nesposobnost' dvigat'sya, eto chto-nibud' da znachit! Moe soznanie teryaet soznanie, kogda ya dumayu ob etom. A zaodno dostich' i polnoj afazii! I, vozmozhno, oglohnut'! I, kto znaet, oslepnut'! I, ochen' mozhet byt', utratit' pamyat'! Tak chto nepovrezhdennogo mozga hvataet lish' na likovanie! I na strah smerti, kak vozrozhdeniya. YA razmyshlyal nad tem, chto budu delat', esli sostoyanie moih nog ne uluchshitsya ili uhudshitsya. YA nablyudal skvoz' vetki shalasha, kak opuskaetsya nebo. Nebo pogruzhaetsya v utro - eto yavlenie eshche nedostatochno izucheno. Ono ustremlyaetsya vniz, kak budto hochet luchshe rassmotret' zemlyu. A mozhet byt', eto podnimaetsya zemlya, chtoby poluchit' odobrenie, prezhde chem otpravit'sya v put'. Hod moih myslej ya izlagat' ne stanu. Mne udalos' by sdelat' eto legko, krajne legko. No i togo vyvoda, k kotoromu ya prishel, okazalos' dostatochno dlya sochineniya sleduyushchego otryvka. Ty horosho pospal? - sprosil ya, kak tol'ko syn otkryl glaza. YA mog by ego razbudit', no net, ya dal emu vozmozhnost' prosnut'sya samomu. Konchilos' tem, chto on skazal, chto chuvstvuet sebya nevazhno. Moj syn chasto otvechal nevpopad. Gde my, - sprosil ya, - i kak nazyvaetsya blizhajshij naselennyj punkt? On nazval. YA znal ego, ya tam byval, eto byl gorod, sluchaj rabotal na nas. U menya bylo tam dazhe neskol'ko znakomyh. Kakoj segodnya den'? - sprosil ya. On nazval bez malejshego kolebaniya. A ved' ne uspel eshche tolkom prosnut'sya! YA zhe govoril vam, chto on korifej v istorii i geografii. Imenno ot nego ya uznal, chto Kondom stoit na Kunse. Horosho, - skazal ya, - a sejchas otpravlyajsya v Houl, eto zajmet u tebya - ya podschital - ne bol'she treh chasov. On udivlenno na menya ustavilsya. Tam, - skazal ya, - kupish' sebe po rostu velosiped, zhelatel'no poderzhannyj. Cenoj ne dorozhe pyati funtov. YA protyanul emu pyat' funtov v kupyurah po polfunta. U velosipeda dolzhen byt' ochen' prochnyj bagazhnik, - skazal ya, - esli on ne ochen' prochnyj, poprosi, chtoby ego smenili na ochen' prochnyj. YA pytalsya govorit' yasno. YA sprosil ego, dovolen li on. Dovol'nym on ne kazalsya. YA povtoril ukazaniya i snova sprosil, dovolen li on. Vid u nego byl neskol'ko oshelomlennyj. Vozmozhno, sledstvie bol'shoj radosti, perezhivaemoj im. Vozmozhno, on prosto ne veril svoim usham. Ty hot' menya ponimaesh'? - sprosil ya. Kakoe blago, vremya ot vremeni, korotkij razgovor. Povtori, chto ty dolzhen sdelat', - skazal ya. |to byl edinstvennyj sposob uznat', ponyal li on. YA dolzhen pojti v Houl, - skazal on, - pyatnadcat' mil' otsyuda. Pyatnadcat' mil'! - voskliknul ya. Da, - skazal on. Horosho, - skazal ya, - prodolzhaj. I kupit' velosiped, - skazal on. YA podozhdal. Molchanie. Velosiped! - voskliknul ya. - No v Houle - milliony velosipedov! Kakoj velosiped? On razmyshlyal. Poderzhannyj, - skazal on naugad. A esli ne udastsya kupit' poderzhannyj? - sprosil ya. Ty skazal - poderzhannyj, - otvetil on. Nekotoroe vremya ya molchal. A esli ne udastsya kupit' poderzhannyj, - skazal ya nakonec, - chto ty togda budesh' delat'? Ty ne skazal, - otvetil on. Kak eto uspokaivaet, vremya ot vremeni, - korotkij razgovor; Skol'ko deneg ya tebe dal? - sprosil ya. On pereschital kupyury. CHetyre s polovinoj funta, - skazal on. Pereschitaj, - skazal ya. On pereschital. CHetyre s polovinoj funta, - skazal on. Daj den'gi syuda, - skazal ya. On otdal mne kupyury, i ya pereschital ih. CHetyre s polovinoj funta. YA dal tebe pyat', - skazal ya. On ne otvetil, predostaviv cifram govorit' samim za sebya. On ukral polfunta i spryatal. Vyverni karmany, - skazal ya. On prinyalsya ih vyvorachivat'. Ne sleduet zabyvat', chto vse eto vremya ya lezhal. On ne znal, chto ya bolen. Krome togo, ya ne byl bolen. YA rasseyanno smotrel na predmety, kotorye on raskladyval peredo mnoj. On vynimal ih po odnomu, ostorozhno derzha mezhdu ukazatel'nym i bol'shim pal'cami, povorachival ih tak i etak pered moimi glazami i, nakonec, opuskal na zemlyu ryadom so mnoj. Kogda pervyj karman opustel, on vyvernul podkladku i vstryahnul ee. Podnyalos' oblachko pyli. Bessmyslennost' etoj proverki vskore doshla do menya. YA skazal, chtoby on ostanovilsya. Vozmozhno, on pryatal polfunta v rukave ili vo rtu. YA dolzhen byl by vstat' i obyskat' ego, santimetr za santimetrom. No togda by on zametil, chto ya bolen. V dejstvitel'nosti ya ne byl bolen. A pochemu ya ne hotel, chtoby on znal, chto ya bolen? Ne znayu. YA mog by pereschitat' den'gi, kotorye u menya ostalis'. No kakoj v etom smysl? Razve ya znal, skol'ko deneg vzyal s soboj? Net. K samomu sebe ya tozhe ohotno primenyal sokratovskij metod. Znal li ya, skol'ko ya potratil? Net. Obychno, nahodyas' v komandirovke, ya vel samyj strogij uchet svoih rashodov i v lyubuyu minutu mog proverit' ih vplot' do pensa. No ne v etot raz. Ibo ya shvyryal den'gami tak bezzabotno, kak budto puteshestvoval radi sobstvennogo udovol'stviya. Dopustim, ya oshibsya, - skazal ya, - i dal tebe tol'ko chetyre s polovinoj funta. On ravnodushno podnimal razlozhennye na zemle predmety i raskladyval ih po karmanam. Kak zastavit' ego ponyat' menya? Ostav' eto i vyslushaj menya, - skazal ya. YA protyanul emu kupyury. Pereschitaj ih, - skazal ya. On pereschital. Skol'ko? - sprosil ya. CHetyre s polovinoj funta, - skazal on. U tebya chetyre s polovinoj funta? - sprosil ya. Da, - otvetil on. YA dal tebe chetyre s polovinoj funta, - skazal ya. Da, - skazal on. |to byla nepravda, ya dal emu pyat' Ty soglasen, - skazal ya. Da, - skazal on. A zachem, po-tvoemu, ya dal tebe eti den'gi? - sprosil ya. Lico ego zasiyalo. CHtoby kupit' velosiped, - skazal on bez malejshego kolebaniya. Kakoj velosiped? - skazal ya. Poderzhannyj, - skazal on. Ty polagaesh', chto poderzhannyj velosiped stoit chetyre s polovinoj funta? - sprosil ya. Ne znayu, - otvetil on. YA tozhe ne znal. No delo bylo ne v etom. CHto imenno ya tebe skazal? - sprosil ya. My oba napryagli nashi mozgi. ZHelatel'no poderzhannyj, - proiznes ya nakonec, - vot chto ya tebe skazal. A-a, - skazal on. Nash duet ya peredayu ne polnost'yu, tol'ko osnovnye temy. YA ne skazal: poderzhannyj, - skazal ya, - ya skazal: zhelatel'no poderzhannyj. On snova prinyalsya sobirat' svoi veshchi. Ostav' ih, - zakrichal ya, - i slushaj to, chto ya tebe govoryu! On podcherknuto vyronil bol'shoj motok sputannoj bechevki. V nem, veroyatno, on i spryatal polfunta. Ty razve ne vidish' raznicy mezhdu poderzhannym i zhelatel'no poderzhannym? - skazal ya. YA vzglyanul na chasy. Desyat' chasov. YA lish' vse bol'she nas zaputyval. Ne starajsya ponyat', - skazal ya, - prosto slushaj to, chto ya skazhu, dvazhdy povtoryat' ya ne budu. On pridvinulsya blizhe i vstal na koleni. Mozhno bylo podumat', chto ya pri poslednem izdyhanii. Ty znaesh', chto takoe novyj velosiped? - sprosil ya. Da, papa, - skazal on. Tak vot, - skazal ya, - esli ty ne smozhesh' kupit' poderzhannyj velosiped, togda kupi novyj. YA povtoryayu. YA povtoril. YA, kotoryj tol'ko chto skazal, chto povtoryat' ne budu. Teper' skazhi mne, chto ty dolzhen sdelat', - skazal ya. I dobavil: Otodvin'sya ot menya, u tebya izo rta pahnet. I chut' bylo ne dobavil: Ty ne chistish' zuby, a potom zhaluesh'sya na abscessy, - no vovremya ostanovilsya. Byl nepodhodyashchij moment vvodit' novuyu temu. YA povtoril: Skazhi mne, chto ty dolzhen sdelat'. On sobiralsya s myslyami. Pojti v Houl, - skazal on, - pyatnadcat' mil' otsyuda... Mili zdes' ne pri chem, - skazal ya. - Ty nahodish'sya v Houle. Zachem? Net, mne ne peredat'. Nakonec on ponyal. Dlya kogo etot velosiped? - sprosil ya. - Dlya dyadi? On vse eshche ne ponimal, chto velosiped prednaznachalsya emu. Pozhaluj, on pochti dognal menya v roste. O bagazhnike ya slovno i ne upominal. Nakonec on vse ponyal. Nastol'ko, chto sprosil menya, chto emu delat', esli ne hvatit deneg. Vernut'sya syuda i poprosit' ih u menya, - otvetil ya. Estestvenno, ya predvidel i to, razmyshlyaya nad etim delom do probuzhdeniya syna, chto mogut vozniknut' opredelennye slozhnosti, esli lyudi sprosyat, otkuda u nego, mal'chishki, stol'ko deneg. I ya predvidel, chto on sdelaet v etom sluchae, a imenno, skazhet, chtoby ego proverili, ili sam pojdet v policiyu, k serzhantu Polyu, nazovet svoe imya, skazhet, chto eto ya, ZHak Moran, poslal ego v Houl kupit' velosiped, tem samym navedya na mysl', chto ya nahozhus' v Fahe. Zdes' nalico dva raznyh dejstviya. Pervoe - predvidet' trudnost' (do probuzhdeniya syna), vtoroe - preodolet' ee (uznav, chto Houl - blizhajshij naselennyj punkt). No o tom, chtoby dat' emu ponyat' obo vseh etih tonkostyah, vopros i ne voznikal. Ty ne volnujsya, - skazal ya, - deneg u tebya dostatochno, i ty smozhesh' kupit' horoshij velosiped, kotoryj ty dostavish' syuda, kak mozhno bystree. Imeya delo s moim synom, nado uchest' vse do kapli. On by ni za chto ne soobrazil, chto delat' s kuplennym velosipedom. Vpolne mog by ostat'sya v Houle, Bog znaet v kakih usloviyah, ozhidaya dal'nejshih rasporyazhenij. On sprosil menya, chto so mnoj. Dolzhno byt', ya pomorshchilsya. Mne toshno na tebya smotret', - skazal ya, - vot chto. I sprosil ego, chego on zhdet. YA ploho sebya chuvstvuyu, - skazal on. Kogda on sprosil, chto so mnoj, ya nichego ne otvetil, a kogda ego nikto ni o chem ne sprashival, on zayavil, chto ploho sebya chuvstvuet. Ty ne rad, - sprosil ya, - poluchit' v podarok noven'kij blestyashchij velosiped, svoj sobstvennyj? YA reshitel'no ozhidal uslyshat', chto rad. No tut zhe pozhalel o proiznesennoj fraze, ona tol'ko usugubila ego rasteryannost'. K tomu zhe nash semejnyj razgovor slishkom zatyanulsya. On vybralsya iz shalasha, i kogda ya schel, chto on udalilsya na bezopasnoe rasstoyanie, ya vypolz iz shalasha tozhe, s bol'shim trudom. On otoshel shagov na dvadcat'. Nebrezhno oblokotyas' o drevesnyj stvol i otvazhno zakinuv zdorovuyu nogu za bol'nuyu, ya popytalsya prinyat' bespechnyj vid. YA okliknul ego. On obernulsya. YA pomahal emu rukoj. On posmotrel na menya, otvernulsya i poshel dal'she. YA pozval ego po imeni. On snova obernulsya. Fonar'! - zakrichal ya. - Horoshij fonar'! On ne ponyal. Da i kak emu bylo ponyat' za dvadcat' shagov to, chto on ne ponimaet vplotnuyu? On napravilsya ko mne. YA mahnul, chtoby on ne vozvrashchalsya, i kriknul: Idi! Idi! On ostanovilsya i ustavilsya na menya, skloniv golovu nabok, kak popugaj, po-vidimomu, sovershenno sbityj s tolku. YA bezrassudno poproboval nagnut'sya, chtoby podnyat' kamen', vetku ili komok zemli, chto-nibud' prigodnoe dlya brosaniya, i chut' bylo ne upal. YA slomal nad golovoj zelenuyu vetku i s siloj shvyrnul v ego storonu. On povernulsya i pobezhal. Poistine, byvali momenty, kogda ya ne mog ponyat' svoego syna. On, konechno zhe, znal, chto ya ne dobroshu do nego dazhe kamen', i vse-taki pobezhal. Veroyatno, ispugalsya, chto ya pobegu za nim. I dejstvitel'no, est', po-moemu, chto-to uzhasayushchee v tom, kak ya begu, - zaprokinuv golovu, stisnuv zuby, sognuv ruki v loktyah do otkaza, kolenyami pochti udaryaya sebya po licu. Blagodarya etomu stilyu bega ya neredko dogonyal begunov, kuda luchshih, chem ya. Oni zamirayut i podzhidayut menya, lish' by etot uzhas skoree prekratilsya. CHto kasaetsya fonarya, to v fonare my ne nuzhdalis'. Vposledstvii, kogda velosiped zajmet svoe mesto v zhizni syna, vojdet v krug ego obyazannostej i nevinnyh igr, togda fonar' budet neobhodim, chtoby osveshchat' emu put' po nocham. Navernyaka, predugadyvaya eti schastlivye dni, ya vspomnil o fonare i kriknul synu, chtoby on kupil takoj fonar', kotoryj pozzhe, v ego poezdkah, pomozhet emu spravit'sya s temnotoj i strahom. I tak zhe, kak o fonare, mne sledovalo by napomnit' emu byt' povnimatel'nee so zvonkom, otkrutit' kolpachok i horoshen'ko osmotret' ego vnutri, chtoby ubedit'sya, chto zvonok ispravno rabotaet, prichem sdelat' eto do soversheniya pokupki, i pozvonit', chtoby uslyshat', kakoj on izdaet zvuk. No u nas eshche budet vremya, pozdnee, chtoby zanyat'sya vsem etim. I ya budu s radost'yu pomogat' synu, kogda nastupit vremya, osnashchat' velosiped samymi luchshimi fonaryami, zadnim i perednim, samym luchshim zvonkom i samym luchshim tormozom. Den' kazalsya neskonchaemym. Syna mne ne hvatalo. Kak mog, ya zanimal sebya. Neskol'ko raz poel. Vospol'zovalsya tem, chto ostalsya nakonec bez svidetelej, ne schitaya Gospoda, chtoby pomasturbirovat'. Synu, navernoe, prishla v golovu ta zhe samaya mysl', i on ostanovilsya gde-nibud' po doroge. Veroyatno, on poluchil bol'shee udovol'stvie, chem ya. Neskol'ko raz ya oboshel shalash, polagaya, chto eto uprazhnenie blagotvorno podejstvuet na koleno. Dvigalsya ya dovol'no bystro i ne ispytyval pri etom boli, no vskore ustal. Posle desyati shagov strashnaya ustalost' navalilas' na moyu nogu, skoree dazhe tyazhest', tak chto prishlos' ostanovit'sya. Tyazhest' tut zhe ischezla, i ya zashagal dal'she. YA prinyal nemnogo morfiya. Potom zadal sebe koe-kakie voprosy. Pochemu ya ne poprosil syna prinesti mne lekarstvo dlya bol'noj nogi? Pochemu skryl ot nego svoe sostoyanie? Byl li ya v dushe rad svoej bolezni, vozmozhno, do takoj stepeni, chto ne hotel vyzdorovet'? YA nadolgo otdalsya vo vlast' krasot prirody, ne otvodil vzglyada ot derev'ev, polej, neba, ptic, vnimatel'no prislushivalsya k zvukam, obstupavshim menya so vseh storon. Na mgnovenie mne pokazalos', chto ya slyshu molchanie, o kotorom upominal, esli ne oshibayus', vyshe. Raskinuvshis' v shalashe, ya razmyshlyal o dele, v kotoroe vvyazalsya. Snova popytalsya vspomnit', chto mne delat' s Molloem, kogda ya najdu ego. Potom dotashchilsya do ruch'ya. Leg na zemlyu i posmotrel na svoe otrazhenie, potom umyl lico i ruki. Podozhdal, poka otrazhenie vosstanovitsya, nablyudaya, kak ono kolebletsya, prinimaya vse bol'shee shodstvo so mnoj. Kaplya, izredka padavshaya s moego lica, vnov' razbivala ego. Za ves' den' ya ne uvidel ni dushi. No blizhe k vecheru uslyshal, chto kto-to brodit vozle shalasha. YA zamer, shagi smolkli. No chut' pozzhe, vybravshis' iz shalasha s kakoj-to cel'yu, ya uvidel v neskol'kih shagah ot sebya muzhchinu. On stoyal nepodvizhno, povernuvshis' ko mne spinoj. Na nem bylo pal'to, slishkom tyazheloe dlya etogo vremeni goda, on opiralsya o palku, takuyu massivnuyu i utolshchavshuyusya knizu, a ne kverhu, chto pravil'nej bylo by nazvat' ee dubinoj. On obernulsya, i nekotoroe vremya my molcha smotreli drug na druga. To est' eto ya smotrel emu pryamo v lico, kak delayu vsegda, chtoby pokazat' lyudyam, chto ne boyus' ih, togda kak on lish' vremya ot vremeni brosal na menya ukradkoj vzglyad i tut zhe opuskal glaza, ne stol'ko iz robosti, konechno, skol'ko dlya togo, chtoby poluchit' vozmozhnost' spokojno obdumat' tol'ko chto uvidennoe, prezhde chem dobavlyat' k nemu novye kartiny. Vo vzore ego byla holodnost' i vlastnost', kakih ya dosele ne videl. Lico blednoe i blagorodnoe, ot takogo ya by ne otkazalsya. V tot moment, kogda ya podumal, chto emu ne bol'she pyatidesyati pyati, on snyal shlyapu, mgnovenie poderzhal ee v ruke, potom snova nadel. Nichut' ne pohozhe na to, chto nazyvaetsya pripodnyat' shlyapu. No ya schel nuzhnym kivnut'. SHlyapa byla sovershenno neobychnoj i po forme, i po cvetu. Ne stanu opisyvat' ee, podobnyh shlyap ya nikogda ne videl. Ogromnaya kopna gryaznyh belosnezhnyh volos lezhala na ego golove. YA uspel, poka on snova ne pridavil ee shlyapoj, razglyadet' ee. Lico gryaznoe i volosatoe, da, blednoe, blagorodnoe, gryaznoe i volosatoe. On sdelal kakoe-to strannoe dvizhenie, kak kurica, kotoraya vzdymaet operenie i medlenno opuskaet do teh por, poka ono ne stanet eshche glazhe, chem bylo. YA podumal, chto on sobiraetsya ujti, ne skazav mne ni slova. No vdrug on poprosil kusok hleba. |tu unizitel'nuyu pros'bu on soprovodil plamennym vzglyadom. U nego byl akcent inostranca ili cheloveka, utrativshego privychku razgovarivat'. No razve ya ne skazal, s oblegcheniem, uvidev lish' ego spinu: inostranec. Vy by ne otkazalis' ot banochki sardin? - sprosil ya. On prosil hleba, a ya predlagal emu rybu. Takov ya. Hleba, - skazal on. YA zabralsya v shalash i vzyal kusok hleba, kotoryj bereg dlya syna, on navernyaka vernetsya golodnym. YA otdal hleb. YA ozhidal, chto on s zhadnost'yu nabrositsya na hleb, tut zhe, nemedlenno. No on razlomil ego popolam i polozhil kuski v karmany pal'to. Vy ne vozrazhaete, esli ya vzglyanu na vashu palku? - sprosil ya. YA protyanul ruku. On ne dvigalsya. YA polozhil ruku na palku, pod samoj ego ladon'yu. YA chuvstvoval, kak pal'cy ego medlenno razzhimayutsya. I vot uzhe palku derzhal ya. Legkost' ee menya izumila. YA vlozhil palku v ego ruku. On brosil na menya proshchal'nyj vzglyad i ushel. Pochti stemnelo. SHel on bystrym neuverennym shagom, chasto menyaya napravlenie, skoree volocha palku, chem opirayas' o nee. YA hotel by stoyat' tak i smotret' emu vsled i chtoby vremya ostanovilos'. YA hotel by okazat'sya posredi pustyni, pod poludennym solncem, i smotret' emu vsled, poka on ne prevratitsya v tochku, na krayu gorizonta. Dolgo stoyal ya tak vozle shalasha. Vremya ot vremeni prislushivalsya. No syn moi ne vozvrashchalsya. Pochuvstvovav, chto nachinayu zamerzat', ya zalez v shalash i leg, podsteliv pod sebya plashch syna. No obnaruzhiv, chto zasypayu, snova vybralsya i razzheg bol'shoj koster, chtoby ukazat' synu dorogu. Kogda koster razgorelsya, ya skazal sam sebe: Nu vot, teper' ya mogu sogret'sya! YA sogrelsya, potiraya ruki posle togo, kak podnosil ih k plameni, i pered tem, kak snova podnesti ih k plameni, povorachivaya k ognyu spinu, podnimaya poly pal'to, vertyas', kak na vertele. Nakonec, pobezhdennyj teplom i ustalost'yu, ya leg na zemlyu vozle kostra i pogruzilsya v son so slovami: Ot iskry mozhet vspyhnut' moya odezhda, i ya prosnus' pylayushchim fakelom. I so mnogimi drugimi slovami, otnosyashchimisya uzhe k inym, vryad li svyazannym mezhdu soboj myslyam. Kogda ya prosnulsya, bylo uzhe snova svetlo i koster potuh, no zola v nem byla eshche teplaya. Luchshe moej noge ne stalo, hotya huzhe ej tozhe ne stalo. To est', vozmozhno, ej stalo chut'-chut' huzhe, no ya ne mog osoznat' eto po toj prostoj prichine, chto uzhe privyk k boli, kakoe miloserdie. Dumayu, chto nichego ne izmenilos'. Ibo v to samoe vremya, kogda ya nyanchilsya so svoim kolenom i podvergal ego raznym proverkam, ya znal o privykanii k boli i staralsya ego nejtralizovat'. I vovse ne Moran, a kto-to drugoj, posvyashchennyj v tajny moih vospriyatii, proiznes: Nikakih peremen, Moran, nikakih peremen. |to mozhet pokazat'sya nevozmozhnym. YA poshel v lesok, chtoby srezat' sebe palku. No, najdya, nakonec, podhodyashchuyu vetv', vspomnil, chto u menya net nozha. YA vernulsya v shalash, nadeyas' otyskat' nozh syna sredi teh predmetov, kotorye on razlozhil na zemle i ne podobral. Nozha sredi nih ne okazalos'. Vmesto nego ya zametil zont i skazal: Zachem srezat' palku, kogda est' zont? YA popraktikovalsya v hod'be s zontom. I hotya zont ne pribavil mne skorosti i ne ubavil bol', ya, po krajnej mere, stal ne tak bystro ustavat'. Vmesto togo chtoby ostanavlivat'sya dlya otdyha cherez kazhdye desyat' shagov, mne legko udavalos' sdelat' pyatnadcat'. I dazhe vo vremya otdyha zont byl mne pomoshchnikom. Ibo okazalos', chto, kogda ya na nego navalivayus', tyazhest' v moej noge, voznikayushchaya, veroyatno, v rezul'tate narusheniya krovoobrashcheniya, ischezala gorazdo bystree, chem kogda ya stoyal, podderzhivaemyj usiliyami muskulov pozvonochnika. Vooruzhennyj zontom, ya bol'she ne byl prigovoren kruzhit' vokrug shalasha, kak nakanune, no dvigalsya ot nego luchami, vo vseh napravleniyah. YA dazhe vzobralsya na nebol'shoj bugorok, otkuda luchshe videl vse prostranstvo, gde s minuty na minutu mog poyavit'sya moj syn. I vremya ot vremeni uzhe voobrazhal ego, sklonivshegosya k rulyu ili pripodnyavshegosya v sedle na pedalyah, priblizhayushchegosya, i slyshal ego preryvistoe dyhanie, i videl napisannuyu na ego puhlom lice radost' ot togo, chto on nakonec vernulsya. No v to zhe samoe vremya ya sledil i za shalashom, kotoryj prityagival menya s neobychajnoj siloj, tak chto perehodit', sokrashchaya put', s odnogo lucha na drugoj, ya nikak ne mog. Pered kazhdoj novoj vylazkoj ya byl vynuzhden vozvrashchat'sya tem zhe putem, kotoryj proshel, k shalashu, chtoby ubedit'sya, chto vse tam na meste. Bol'shuyu chast' vtorogo dnya ya potratil na eti suetnye prihody i uhody, na nablyudenie i voobrazhenie, no ne ves' den'. Ibo ya takzhe i lozhilsya, inogda, v shalashe, kotoryj stanovilsya dlya menya domom, chtoby ne spesha podumat' o nekotoryh veshchah, v chastnosti o proviante, kotoryj ischezal nastol'ko bystro, chto posle obeda, zhadno proglochennogo mnoj v pyat' chasov vechera, u menya ostalos' vsego-navsego dve banki sardin, gorstka pechen'ya i neskol'ko yablok. Krome togo ya pytalsya vspomnit', chto mne delat' s Molloem, kogda ya ego najdu. I o sebe ya tozhe razmyshlyal, o tom, chto vo mne izmenilos' za poslednee vremya. Mne kazalos', chto ya vizhu sebya stareyushchim s bystrotoj babochki-odnodnevki. No esli byt' bolee tochnym, peredo mnoj predstavala ne sovsem mysl' o starenii. To, chto ya videl, bol'she napominalo krushenie, zhutkij obval vsego togo, chto vsegda zashchishchalo menya ot vsego togo, chem ya vsegda byl obrechen byt'. Ili zhe vse uskoryavsheesya protiskivanie v temnote k svetu i k kakomu-to licu, kotoroe ya nekogda znal i ot kotorogo nekogda otreksya. No kakimi slovami mozhno opisat' oshchushchenie pogloshchennogo snachala mrakom, tyazhest'yu, shumom peremalyvaemyh kamnej i zatem razlichayushchego slaboe dvizhenie vody. Posle chego ya uvidel nebol'shoj shar. Medlenno pokachivayas', podnimalsya on iz glubiny, priblizhayas' k spokojnoj poverhnosti vody, snachala gladkij i takoj zhe prozrachnyj, kak soprovozhdayushchaya ego ryab', zatem on postepenno prevrashchalsya v lico, s pustotami dlya glaz i rta i prochimi pyatnami, i nel'zya bylo ponyat', muzhskoe eto lico ili zhenskoe, molodoe ili staroe, i ne obyazano li ono svoim spokojstviem vode, pokachivayushchejsya mezhdu nim i svetom. Priznat'sya, ya hotya i sledil, no rasseyanno, za etimi zhalkimi figurami, kotorymi, polagayu, pytalos' dovol'stvovat'sya moe chuvstvo kraha. I to, chto ya bolee ne trudilsya nad nimi, ukazyvaet o bol'shih peremenah, proisshedshih so mnoj, i o moem rastushchem bezrazlichii k samoobladaniyu. Nesomnenno, ya delal by otkrytie za otkrytiem v tom, chto kasalos' menya, esli by uporstvoval. No pri pervom zhe slabom svete, ya imeyu v vidu te mrachnye teni, chto tolpilis' vokrug menya, razgonyaemye yavlyayushchimsya mne videniem ili suzhdeniem, menya otvlekali drugie zaboty. A nemnogo spustya vse nachinalos' snachala. Pri takih obstoyatel'stvah mne trudno bylo priznat' samogo sebya. Ibo po svoej prirode, vernee, po svoim privychkam ya ne lyubil vesti vse raschety odnovremenno, ya proizvodil ih po otdel'nosti, dovodya kazhdyj iz nih do predela. Podobnoe proishodilo i s nedostayushchimi svedeniyami o Molloe - stoilo mne pochuvstvovat', chto oni zashevelilis' v glubinah moej pamyati, kak ya pospeshno otvorachivalsya k drugim neizvestnym. YA, kotoryj dve nedeli tomu nazad radostno podschityval by, skol'ko smogu protyanut' na ostavshuyusya proviziyu, ne upuskaya iz vidu, konechno zhe, vopros o vitaminah i kaloriyah, i myslenno vystraival by ryady menyu, asimptoticheski priblizhayushchiesya k pishchevomu nulyu, sejchas udovletvorilsya vsego-navsego vyalym zamechaniem, chto skoro, veroyatno, ya umru ot istoshcheniya, esli mne ne udastsya obnovit' s®estnye pripasy. O vtorom dne hvatit Ostaetsya upomyanut' lish' ob odnom proisshestvii, prezhde chem perejti k dnyu tret'emu. YA razzheg koster i nablyudal za tem, kak on zanimaetsya, kogda uslyshal, chto menya oklikayut. Golos, razdavshijsya tak blizko, chto ya vzdrognul, prinadlezhal muzhchine. No, vzdrognuv, ya vzyal sebya v ruki i prodolzhal zanimat'sya kostrom, kak budto nichego ne sluchilos', ya voroshil ego vetkoj, kotoruyu slomal kak raz dlya etoj celi chut' ran'she i s kotoroj uzhe otodral nogtyami vse vetochki, listiki i dazhe chast' kory. YA obozhal obdirat' koru s vetok i obnazhat' belovatuyu losnyashchuyusya drevesinu, no smutnoe chuvstvo lyubvi i zhalosti k derevu neredko etomu meshalo. K moim blizkim priyatelyam ya prichislyal drakonovo derevo iz Tenerify, pogibshee v vozraste pyati tysyach let ot udara molnii. Vot primer dolgovechnosti. Vetka byla tolstaya, mokraya i ne zagoralas', kogda ya soval ee v ogon'. Derzhal ya ee za tonkij konec. Potreskivanie ognya ili, skoree, obuglivayushchihsya goloveshek, ibo pobedonosnyj ogon' ne treshchit, a proizvodit sovsem drugoj zvuk, pozvolilo muzhchine priblizit'sya ko mne vplotnuyu bez moego vedoma. Malo chto razdrazhaet menya sil'nee, chem kogda zastayut menya vrasploh. YA prodolzhal, nesmotrya na obuyavshij menya strah, kotoryj, nadeyus', proshel nezamechennym, voroshit' koster tak, slovno nahozhus' odin. No posle tyazhelogo prikosnoveniya chuzhoj ruki k moemu plechu vybora u menya ne ostavalos', i ya sdelal to, chto sdelal by na moem meste vsyakij, a imenno, bystro obernulsya, neploho, nadeyus', izobraziv svoim dvizheniem strah i gnev. YA okazalsya licom k licu s muzhchinoj, cherty lica i figuru kotorogo ploho razlichal vsledstvie sumerek. Zdorovo, priyatel', - skazal on. Postepenno ya poluchil predstavlenie o tom tipe lichnosti, kotoryj on soboj yavlyal. Klyanus' vam, mezhdu chastyami, ee sostavlyayushchimi, carili velikaya garmoniya i soglasie, tak chto vpolne dopustimo skazat', chto lico ego bylo dostojno tela i naoborot. I esli by mne udalos' uzret' ego zadnicu, to uveren, chto i ona byla by dostojna vsego ostal'nogo. Ne ozhidal, chto vstrechu kogo-nibud' v etom zaholust'e, - skazal on, - mne povezlo. Otojdya ot kostra, kotoryj uzhe vovsyu razgorelsya, tak chto ogon', kotoromu ya bolee ne prepyatstvoval, osveshchal nezvanogo gostya, ya smog ubedit'sya, chto, nesmotrya na sumerki, ya ne oshibsya, i on dejstvitel'no tak protiven, kak ya i predpolagal. Ne skazhete li vy, - proiznes on. YA vynuzhden vkratce ego opisat', hotya eto i protivorechit moim principam. On byl nevysok, no korenast. Na nem byl tyazhelyj temno-sinij kostyum (dvubortnyj) uzhasnogo pokroya i para vozmutitel'no shirokih chernyh tufel' so vzdutymi nosami. Takaya bezobraznaya forma vstrechaetsya, kazhetsya, tol'ko u chernyh tufel'. Vy, sluchajno, ne znaete, - skazal on. Mohnatye koncy chernogo kashne, metra dva dlinoj, neskol'ko raz obernutogo vokrug shei, svisali za ego spinoj. Na golove u nego byla sinyaya fetrovaya shlyapa s uzkimi polyami i lentochkoj, v kotoruyu byl votknut rybolovnyj kryuchok s iskusstvennoj mushkoj, chto proizvodilo krajne sportivnoe vpechatlenie. Vy slyshite menya? - sprosil on. No vse eto ne shlo ni v kakoe sravnenie s ego licom, kotoroe, priznayu eto s sozhaleniem, slegka napominalo moe sobstvennoe, ne stol' utonchennoe, konechno, no te zhe samye korotkie, neudavshiesya usiki, te zhe malen'kie, kak u hor'ka, glazki, tot zhe parafimoz nosa i vospalennyj krasnyj rot, szhatyj guzkoj. Skazhite, pozhalujsta, - proiznes on. YA povernulsya k kostru. Polyhal on vovsyu. YA podbrosil eshche drov. Vy slyshite, ya k vam obrashchayus', - skazal on. YA napravilsya k shalashu. On zagorodil mne put', osmelev pri vide moej hromoty. Pochemu vy molchite? - sprosil on. YA vas ne znayu, - otvetil ya. I zasmeyalsya. YA ne sobiralsya ostrit'. Ne zhelaete li vzglyanut' na moyu vizitnuyu kartochku? - sprosil on. |to nichego ne izmenit, - otvetil ya. On pridvinulsya ko mne vplotnuyu. Otojdite s dorogi, - skazal ya. Teper' zasmeyalsya on. Vy otkazyvaetes' otvechat'? - sprosil on. YA sdelal usilie nad soboj. CHto vam ugodno znat'? - sprosil ya. On, dolzhno byt', podumal, chto ya sdalsya. |to drugoe delo, - skazal on. YA prizval na pomoshch' obraz syna, kotoryj mog v lyuboj moment vernut'sya. YA uzhe vam skazal, - skazal on. YA ves' drozhal. Bud'te dobry, povtorite snova, - skazal ya. Koroche govorya, on hotel uznat', ne videl li ya prohodivshego mimo starika s palkoj. On opisal ego. Ploho. Kazalos', golos donositsya do menya izdaleka. Net, - skazal ya. CHto znachit net? - sprosil on. YA nikogo ne videl, - skazal ya. I odnako zhe, on proshel etoj dorogoj, - skazal on. YA promolchal. Vy davno zdes'? - sprosil on. Telo ego vse bol'she teryalo ochertaniya, kak by rasplyvalos'. CHem vy zdes' zanimaetes'? - sprosil on. U vas nochnoj obhod? - sprosil ya. On protyanul ko mne ruku. Kazhetsya, ya snova poprosil ego ujti s moej dorogi. Ladon', priblizhayushchuyusya ko mne, ya vizhu po sej den' - mertvenno-blednaya, ona szhimaetsya i razzhimaetsya. Slovno otdelilas' ot tela. CHto sluchilos' potom, ya ne znayu. No nemnogo pozzhe, mozhet byt', namnogo pozzhe, ya nashel ego rasprostertym na zemle, s razbitoj vdrebezgi golovoj. Sozhaleyu, no ob®yasnit' bolee yasno, kak byl dostignut takoj rezul'tat, ya ne v sostoyanii. Poluchilsya by neplohoj epizod. No ne sobirayus' zhe ya na stol' pozdnem etape svoego otcheta udarit'sya v literaturu. Lichno ya ostalsya nevredim, ne schitaya neskol'kih carapin, obnaruzhennyh lish' na sleduyushchij den'. YA sklonilsya nad nim. Sklonivshis', ponyal, chto moya noga snova sgibaetsya. Teper' on ne byl pohozh na menya. YA uhvatil ego za lodyzhki i, pyatyas' zadom, potashchil v shalash. Tufli ego blesteli tolstym sloem gutalina. Noski byli ukrasheny modnym uzorom. Bryuki zadralis', priotkryv belye gladkie nogi. Lodyzhki u nego byli uzkie i kostlyavye, kak u menya. YA pochti obhvatyval ih ladon'yu. Na nem byli podtyazhki, odna iz kotoryh otstegnulas' i visela. |ta detal' menya rastrogala. Moe koleno sgibalos' vse huzhe, no eto bylo uzhe nevazhno. YA zabralsya v shalash i podobral plashch syna. Potom vernulsya k kostru, leg na zemlyu, nakrylsya plashchom. Spal ya nedolgo, no vse zhe pospal. YA prislushalsya k kriku sov. |to ne filiny, krik ih napominaet gudok parovoza. YA prislushalsya k peniyu solov'ya. I k skripu dergachej, vdaleke. Esli by ya znal nazvaniya drugih ptic, kotorye krichat i poyut po nocham, to nepremenno prislushalsya by i k nim tozhe. YA nablyudal za ugasayushchim kostrom, podlozhiv pod shcheku obe ladoni. YA podzhidal zaryu. Edva nachalo svetat', kak ya byl uzhe na nogah i napravilsya k shalashu. Ego nogi tozhe pochti odereveneli v kolenyah, no v pahu, k schast'yu, eshche sgibalis'. YA otvolok ego v podlesok, po puti chasto otdyhaya, no ne otpuskaya nogi, chtoby ne prishlos' za nimi nagibat'sya. Potom razobral shalash, zabrosal telo vetkami. Ulozhil i vzvalil sebe na spinu dva ryukzaka, vzyal plashch i zont. Odnim slovom, snyalsya s bivuaka. No prezhde chem ujti, sobralsya s myslyami, ne zabyl li ya chego-nibud', i, ne polagayas' isklyuchitel'no na razum, pohlopal sebya po karmanam i oglyadelsya po storonam. A pohlopav po karmanam, obnaruzhil otsutstvie v nih klyuchej, o chem moj razum bessilen byl menya predupredit'. Iskal ya ih nedolgo - kol'co slomalos', oni rassypalis' po zemle. CHestno govorya, pervoj ya nashel cepochku, potom klyuchi i samym poslednim kol'co, razlomannoe popolam. A poskol'ku ne moglo byt' i rechi o tom, chtoby nagibat'sya i podnimat', pust' dazhe s pomoshch'yu zonta, kazhdyj klyuch v otdel'nosti, ya snyal ryukzaki, polozhil v storonu zont i plashch i leg nichkom posredi klyuchej, poluchiv takim obrazom vozmozhnost' bez osobogo truda ih sobrat'. Kogda klyuch okazyvalsya v predelah moej dosyagaemosti, ya hvatalsya obeimi rukami za travu i podtyagivalsya k nemu. Kazhdyj klyuch, prezhde chem polozhit' ego v karman, ya vytiral o travu, nezavisimo ot togo, nuzhdalsya on v etom ili net. Vremya ot vremeni ya pripodnimalsya na rukah, chtoby luchshe obozret' teatr dejstviya. Neskol'ko klyuchej ya obnaruzhil takim obrazom na znachitel'nom udalenii i dobralsya do nih, perekatyvayas', kak ogromnyj cilindr. Perestav nahodit' klyuchi, ya skazal sebe: Schitat' ih bespolezno, ibo ya ne znayu, skol'ko ih bylo. I vozobnovil poiski. No v konce koncov skazal: K chertu, obojdus' temi, kotorye est'. I poka ya iskal tak klyuchi, ya nashel ushko ot kol'ca, kotoroe zashvyrnul v podlesok. No, udivitel'noe delo, ya nashel eshche svoyu solomennuyu shlyapu, kotoraya, kak ya schital, nahodilas' u menya na golove! Odno iz otverstij, prodelannyh v nej dlya rezinki, razoshlos' i dostiglo kraya polya, to est' predstavlyalo soboj uzhe ne otverstie, a shchel'. Zato drugoe otverstie sohranilos', i v nem vse eshche derzhalas' rezinka. Nakonec ya proiznes: YA podnimus' sejchas i s vysoty svoego rosta osmotryu eto mesto v poslednij raz. CHto i sdelal. I tut zhe nashel kol'co, snachala odnu polovinu, potom - druguyu. Zatem, ne nahodya bol'she nichego, prinadlezhashchego mne ili moemu synu, ya snova vzvalil na spinu oba ryukzaka, nadvinul shlyapu na golovu, perekinul plashch cherez ruku, podnyal zont i ushel. No ushel ya nedaleko. Ibo vskore ostanovilsya na vershine nebol'shogo prigorka, otkuda bez truda mog videt' i lagernuyu stoyanku, i okruzhayushchuyu ee mestnost'. I otkryl sleduyushchee interesnoe yavlenie - zemlya, na kotoroj ya stoyu, dazhe oblaka v nebe raspolozheny takim obrazom, chto postepenno uvodyat vzglyad k lageryu, kak na kartinah staryh masterov. YA ustroilsya poudobnee. Osvobodilsya ot vseh svoih nosh i s®el celuyu banku sardin i odno yabloko. YA leg nichkom, podsteliv pod sebya plashch. I to upiralsya loktyami o zemlyu, a ladonyami podp