Alik, chto s toboj? Pohmel'e, chto li? Golovka bolit? ZILOV. Zamolchi, dura. VERA. On dejstvitel'no ne v duhe. ZILOV. Zatknis', tebe govoryat! KUZAKOV (Vere). Ostav' ego. ZILOV (Vere). Zachem ty syuda yavilas'? CHego tebe zdes' nado? KUZAKOV. Ona prishla so mnoj. ZILOV. Vodit' po uchrezhdeniyam, ty mog by najti chto-nibud' poprilichnee. Malen'kaya pauza. Vera (Kuzakovu). Nu? CHto ty emu na eto otvetish'? Kuzakov molcha protyagivaet Vere telegrammu. Traurnaya muzyka. Zatemnenie. Krug povorachivaetsya. Muzyka umolkaet. Zazhigaetsya svet. Vospominanie prodolzhaetsya. Kafe "Nezabudka". Zilov i Galina ostanavlivayutsya u vhoda v kafe. ZILOV. A teper' ty idi. GALINA. Ne uspeesh' zajti domoj? ZILOV. Zachem? GALINA. Sobrat'sya. ZILOV. Kakie sbory? YA edu ne na imeniny... Nu idi. Idi domoj. GALINA. Vse-taki, mozhet byt'... ZILOV. CHto? GALINA. Mozhet, my poedem vmeste? ZILOV. Net, net, resheno, ya edu odin. GALINA. YA dumala, tak budet luchshe... ZILOV. Kak? GALINA. Esli ya poedu s toboj. ZILOV. CHem luchshe?.. Tut nichem ne pomozhesh'... Skol'ko vremeni? GALINA. Bez dvadcati shest'. ZILOV. Do svidan'ya. Mne pora na samolet. YA zaglyanu syuda, mne nado nemnogo vypit'... Do svidan'ya. (Prohodit v kafe, saditsya za stolik.) Galina stoit u vhoda. Dima! Poyavlyaetsya oficiant. OFICIANT (Galine). Privet, Galka... Prohodi, gost'ej budesh'. (Podoshel k Zilovu.) Privet, Vitya. ZILOV. Privet, Dima. Prinesi, pozhalujsta, vodki. OFICIANT (negromko o Galine). Vitya, pochemu tvoya zhena so mnoj ne zdorovaetsya?.. Mne, konechno, vse ravno, no nevezhlivo kak-to s ee storony... Skol'ko vodki? ZILOV. Dvesti. Oficiant uhodit. Galina podhodit k stoliku. Ty eshche zdes'? GALINA. YA posizhu s toboj. (Saditsya.) Poka ty zdes'. ZILOV. YA hochu byt' odin, ty ponimaesh'? GALINA. Ne ponimayu. Mne kazalos', chto imenno sejchas... ZILOV. Imenno sejchas ya hochu ostat'sya odin. Malen'kaya pauza. GALINA. Da, ya ponimayu. Tvoemu otcu ya byla chuzhaya... I tebe ya davno chuzhaya... YA tebe hotela skazat', davno hotela skazat'... YA poluchayu pis'ma... ZILOV. Kakie pis'ma? GALINA. YA poluchayu pis'ma kazhdyj den'. ZILOV. Da?.. Ot kogo, interesno?.. On druga detstva, konechno? GALINA. On menya lyubit. Malen'kaya pauza. ZILOV. Nu, a kak ty k nemu otnosish'sya? GALINA. YA ne znayu... No tak, kak u nas, tak bol'she nevozmozhno. ZILOV. I ty reshila skazat' mne ob etom imenno segodnya? GALINA. YA tebe ne nuzhna. Skazhi pravdu. ZILOV. I tebe ne sovestno?.. U tebya perepiska, shashni, chert znaet chto, i eto ty prepodnosish' mne imenno segodnya! V tot samyj den', kogda u menya umer papa... Nu spasibo tebe, uteshila. Malen'kaya pauza. GALINA. Navernoe, ya vinovata, no ya bol'she ne mogu... Prosti, esli vinovata. ZILOV. Da net, ty ne stesnyajsya! CHego tam! Prodolzhaj! Rasskazhi, chto tam u tebya s nim, kak. Rasskazyvaj. GALINA. Mne nechego rasskazyvat'. ZILOV. Nechego?.. Ne znayu, ne znayu. Ne uveren. Ty molchala, znachit, ty uzhe menya obmanyvala. Otkuda zhe mne znat', chto tam u vas na samom dele! GALINA. Perestan', chto ty vydumyvaesh'. ZILOV. YA vydumyvayu? Ty sama skazala, chto uzhe ne znaesh', kogo lyubish'. GALINA. |to nepravda! ZILOV. Ty ponimaesh', do chego ty doshla? I chtoby takuyu zhenshchinu ya privel na mogilu svoego otca? Nikogda! Uhodi, ya ne zhelayu tebya videt'! GALINA. Ty s uma soshel! Sam ne znaesh', chto ty govorish'... ZILOV. Uhodi, ya tebe govoryu! I voobshche mozhesh' ne pokazyvat'sya! Mozhesh' ehat' k svoemu drugu - pozhalujsta! ZHelayu schast'ya! GALINA. Da chto s toboj?.. YA ne davala emu nikakogo povoda. YA davno emu ne otvechayu... YA napisala emu vsego dva pis'ma. Vsego dva pis'ma. Kak zhe ty mozhesh'?.. ZILOV (vdrug spokojno). Ladno... YA psihanul, izvini... Nervy sdayut. Dolzhna ponyat', v kakom oni u menya sostoyanii... GALINA. YA sama vinovata. Ty menya prosti... ZILOV. Ladno, ty ne obizhajsya... YA ved' chuvstvoval, chto mne nado ostat'sya odnomu... (Malen'kaya pauza.) I vse-taki ty idi domoj, horosho? GALINA (podnimaetsya). Horosho. ZILOV. I ne serdis'. GALINA. YA ne serzhus'. Kogda ty vernesh'sya? ZILOV. Kogda?.. YA dumayu, cherez nedelyu-poltory. GALINA. Ploho, chto ya tebya ne sobrala. Ty dazhe bez plashcha. ZILOV. Nichego, obojdus'... (Podhodit k nej, poceloval ee v shcheku.) Do svidan'ya. Galina uhodit. Pauza. Poyavlyaetsya oficiant. Skol'ko vremeni? OFICIANT. Bez pyati shest'... Zakusit' nichego ne nado? ZILOV. Net... Dima, vypej so mnoj. OFICIANT (saditsya). Spasibo, Vitya, no na rabote ya - ni gramma. |to moj zakon, ty znaesh'. (Ne srazu.) Nu kak? Schitaesh' den'ki-to? Skol'ko tam u nas ostalos'?.. Motocikl u menya na hodu. Poryadok... Vitya, a lodku-to nado by prosmolit'. Ty by napisal Hromomu... Vitya! ZILOV. Da? OFICIANT. YA govoryu naschet lodki. Napisat' by tuda nado. ZILOV. YA uzhe vse sdelal. Lodka na vode. OFICIANT. Molodec. ZILOV. Da, ved' vosemnadcat' dnej ostalos'. Pustyaki... (Molchit.) OFICIANT. O chem grustish'? ZILOV. Neschast'e u menya, Dima. OFICIANT. A chto takoe? ZILOV. Starika edu horonit'... OFICIANT (ne srazu i sochuvstvenno). Ponyatno... Malen'kaya pauza. Zilov vypivaet. Delo pechal'noe... ZILOV. Skverno, Dima... Hrenovyj ya byl emu syn. Za chetyre goda ni razu ego ne navestil... OFICIANT. N-da... ZILOV. Teper' vot povidaemsya... OFICIANT. Daleko? ZILOV (utverditel'no kachaet golovoj). Boyus', ne uspeyu... (Ne srazu.) Skol'ko s menya? OFICIANT. Rubl' shest'desyat. ZILOV (dostaet den'gi). Da. YA tebe dolzhen tri rublya... OFICIANT. Tri dvadcat', Vitya. ZILOV. A, izvini... Vot. (Otdaet den'gi.) Spasibo. OFICIANT (podnyalsya, prikinul na schetah). Tridcat' pyat' kopeek s menya. Zilov mahnul rukoj. Blagodaryu. U vhoda poyavlyaetsya Irina. ZILOV (oficiantu). Poka, Dima. OFICIANT. Poka. Derzhis', starik, ne padaj duhom. (Uhodit.) IRINA (podhodit). Dobryj vecher. ZILOV. Idi syuda. Sadis'. Irina saditsya, durashlivo slozhila ruki na stole, vypryamilas', podnyala golovu, vse kak za partoj. Rassmeyalas'. (Polozhil na ee ruki svoyu ladon'.) Nu? Kak ty sebya vela? IRINA. YA poslushnaya devochka. YA vela sebya, kak ty velel. ZILOV. Ty umnica. A ta shpana?.. Nu u telefona? IRINA. Oj! YA ele ot nih ubezhala. Oni sumasshedshie. Snachala oni ne vypuskali menya iz telefonnoj budki. ZILOV. Vot merzavcy. IRINA. Da net, oni sumasshedshie. Oni menya ne vypuskayut, a ya im govoryu, pustite, a to ya vas obrugayu. Potom odin govorit, ne rugajsya, pojdem s nami, u menya, govorit, den' rozhdeniya. Vret, navernoe. YA govoryu, ya idu na svidanie. A oni, vse ravno, govoryat, my tebya provodim. Nu razve ne sumasshedshie? (Bez pauzy.) A ty menya obmanul. Ty ne pohudel. Niskol'ko. No ty grustnyj. ZILOV. YA uezzhayu. IRINA. Kogda? ZILOV. Sejchas. Poproshchaemsya, i na samolet. Malen'kaya pauza. IRINA. Obyazatel'no nado? ZILOV. Obyazatel'no. IRINA. Togda poezzhaj. A ya budu tebya zhdat'. A dolgo zhdat'? ZILOV. Dolgo. Celuyu nedelyu. Poyavlyaetsya Galina. V rukah u nee plashch i portfel'. Ona vhodit bystro, no, sdelav neskol'ko shagov k stoliku, gde sidyat Zilov i Irina, ostanavlivaetsya. Malen'kaya pauza. Galina smotrit na nih, oni na nee. Ruka Zilova vse eshche lezhit na rukah Iriny. Galina podhodit k blizhajshemu stulu, ostavlyaet na nem plashch i portfel'. I vdrug bystro uhodit. Malen'kaya pauza. IRINA. Kto eto? Malen'kaya pauza. ZILOV. |to moya zhena. IRINA (porazhena). ZHena?.. ZILOV. Da, ya zhenat... Pauza. Tak... Ty potryasena. Ubita... Dlya tebya vse koncheno... Malen'kaya pauza. Nu?.. Mozhesh' nazvat' menya merzavcem, mozhesh' vstat' i ujti... Delaj, chto hochesh'. Malen'kaya pauza. Vse koncheno, ne pravda li?.. A? CHto zhe ty molchish'?.. Ty ne znaesh', chto govoryat v takih sluchayah? Pozhalujsta, ya tebya nauchu... IRINA (tiho). Net... ZILOV. CHto - "net"? Govoryu tebe, ya zhenat... Razve eto nichego ne menyaet? IRINA. Da, eto nichego ne menyaet... Vse ravno... ZILOV (saditsya s neyu ryadom, obnimaet ee). Radost' moya! Ty belaya kak stenka, uspokojsya, vse eto erunda. YA zhenat - v samom dele, raspisan - dejstvitel'no, no my s nej davno uzhe chuzhie lyudi, druz'ya, dobrye druz'ya. Ne bol'she. IRINA. |to pravda? ZILOV. YA mog tebe vse rasskazat' v pervyj den', no zachem - podumaj?.. Nu chto ty! Esli by ya hotel tebya obmanut', ya by segodnya tebya obmanul, sejchas. Skazal by, chto ona moya sestra... IRINA. Snachala ya chut' ne umerla... A potom pochuvstvovala, chto mne vse ravno, zhenat ty ili net. I mne stalo strashno. ZILOV. Bednaya devochka! Prelest' moya! Ty ponyatiya ne imeesh', kakaya ty prelest'... Malen'kaya pauza. Zilov celuet Irine ruku. Ona unimaet ego, smushchenno poglyadyvaya po storonam. IRINA. YA hochu est'. ZILOV. Prekrasnaya mysl'. Sejchas my pouzhinaem. I vyp'em chego-nibud', verno? (Gromko.) Dima!.. IRINA. A tvoj samolet? Ty uspeesh'?.. ZILOV (pomrachnel). Da, ty prava... YA dolzhen toropit'sya... Poyavlyaetsya oficiant. OFICIANT (Zilovu). Ty menya zval? ZILOV. Da... (Malen'kaya pauza. Nereshitel'no.) CHto-nibud' poest' i vina... Nemnogo. OFICIANT. Poest' - chto imenno? ZILOV (Irine). CHto ty zhelaesh'? IRINA. CHto ty, to i ya. ZILOV (vdrug reshitel'no). Bifshteksy. CHto-nibud' holodnoe, vina butylku i kon'yaku - dvesti. Vse. IRINA. Ne opozdaesh' na samolet? ZILOV. YA edu zavtra. (Oficiantu.) Ty vse ponyal? OFICIANT. Vse yasno. Traurnaya melodiya, kotoraya vnezapno obryvaetsya i posle sekundnoj pauzy smenyaetsya svoim razvyaznym variantom. Krug povorachivaetsya, muzyka umolkaet, zazhigaetsya svet. Zilov stoit posredi svoej komnaty. Lico ego obrashcheno k oknu. Kartina tret'ya ZILOV (nabiraet nomer po telefonu). Obshchezhitie?.. Bud'te dobry, pozovite iz sorokovoj komnaty Irinu... CHto?.. A davno?.. S veshchami?.. Postupila ona v institut, vy ne znaete?.. Segodnya?.. Minutku! U vas net telefona priemnoj komissii?.. Dva dvadcat' odin tridcat' sem'... Spasibo. (Nazhimaet na rychag, potom snova nabiraet nomer.) Dva dvadcat' odin tridcat' sem'... Priemnaya komissiya?.. Vas bespokoyat iz redakcii... Kuzakov... Da, Kuzakov... U nas k vam pros'ba. K vam na pervyj kurs postupala Rozhkova Irina Nikolaevna... Rozhkova. Fakul'tet anglijskogo yazyka... CHto s nej - postupila ili net? Uznajte, pozhalujsta... Da, srochno... Telefon? Pyat' dvadcat' sorok vosem'... Minut cherez dvadcat'?.. Horosho, ya zhdu. (Polozhil trubku. Sidit u telefona.) Zatemnenie. Scena osveshchaetsya. Vospominanie sleduyushchee. Kvartira Zilova. Na vidu dve komnaty, razdelennye stenoj i dver'yu. V odnoj komnate Zilov, sidya za stolom, na kotorom u nego vesy, razlichnye korobki, gil'zy, zanimaetsya ohotnich'imi prigotovleniyami. V etoj komnate v glaza brosaetsya ruzh'e, derevyannye utki, bol'shaya fotografiya Zilova, zapechatlennogo na lone prirody, v ohotnich'em snaryazhenii i uveshannogo dobychej. V drugoj komnate, gde proishodilo novosel'e, Galina zanyata sborami v dorogu. Zdes' na vidnom meste noven'kij telefon. Galina zakanchivaet sbory, zakryvaet chemodan, prisazhivaetsya i sidit molcha. Zilov vyhodit iz svoej komnaty. ZILOV. Sobralas'?.. Nu chto zh. Prisyadem na dorogu, (Saditsya.) Ty podala telegrammu? GALINA. Da... ZILOV. Tebya vstretyat? GALINA. Da, vstretyat... ZILOV. A ty uverena, chto oni doma? GALINA. Oni?.. Da, kto-nibud' iz nih vsegda doma. ZILOV. Otdohni kak sleduet. Pust' po griby tebya svodyat, po yagody... Dyadya tvoj ne ohotnik? GALINA. Po-moemu, net... ZILOV. A kak tam s ohotoj? Ne znaesh'? GALINA. Po-moemu, horosho. Tam prekrasnyj les, ozera... (Vdrug.) Poedem. ZILOV. Tuda? Na ohotu? GALINA. Net, ya poshutila. YA tebya ne voz'mu... Otdyhat' tak otdyhat'. ZILOV. Verno, luchshe my raz®edemsya. Nenadolgo. GALINA. Da, luchshe raz®edemsya... ZILOV. Ohota skoro nachinaetsya, tak chto brosat'sya sejchas na novoe mesto ne goditsya. YA zhdal celyj god i ne mogu riskovat'. GALINA. Da... Zachem riskovat'... (Pauza. Podnyalas'.) Znaesh', ty menya ne provozhaj. CHemodan legkij... YA voz'mu taksi. ZILOV. Kak hochesh'... Kogda tebya zhdat'? GALINA. ZHdat'?.. Razve ty budesh' menya zhdat'? ZILOV. A kak zhe? Kogda ty priedesh'? GALINA. Priedu... kogda-nibud'. ZILOV. Kogda-nibud'? CHto eto znachit? GALINA. Da net, ya poshutila. Priedu cherez mesyac... Nu, davaj proshchat'sya. Oni celuyutsya. Schastlivo tebe... Vspominaj menya. Inogda... Nu, privet? ZILOV. Privet... Budesh' vozvrashchat'sya, obyazatel'no podaj telegrammu. Slyshish'? GALINA (na poroge). Da, obyazatel'no... (Uhodit.) ZILOV (na dve sekundy prisel, zadumalsya, potom proshelsya po komnate, vzglyanul v okno, snova proshelsya, potom, usevshis' na tahtu, nabral nomer po telefonu). Obshchezhitie?.. Bud'te lyubezny, priglasite iz sorokovoj komnaty Irinu... Rozhkovu, Irinu Nikolaevnu... Nekomu idti?.. Ne mozhet byt'. YA zvonyu po delu iz instituta... Prorektor... Da, prorektor... Bud'te tak lyubezny... ZHdu. (Ulegsya na divan. Pauza. CHuzhim golosom.) Tovarishch Rozhkova?.. Irina Nikolaevna, esli ya ne oshibayus'... Vas bespokoit prorektor... Vidite li, u nas tut voznik odin vopros... Vy komsomolka?.. Net?.. A pochemu?.. |to ne ob®yasnenie... Mozhet byt', vy v boga verite?.. Togda vo chto zhe vy verite?.. A kto, po-vashemu, dolzhen znat'? YA, chto li?.. Ser'eznej nado byt', tovarishch Rozhkova, ser'eznej... Nu horosho, v institut my vas vse-taki prinimaem, daem vam stipendiyu... povyshennuyu. Da, povyshennuyu. I znaete pochemu?.. Za krasivye glaza... Oni u vas golubye, esli mne pamyat' ne izmenyaet... (Svoim golosom.) Zdravstvuj, moya radost'... (Smeetsya.) Nu, konechno, ya... A ty poverila?.. Nu ne rugajsya... Uvidish', vse tak i budet... YA doma... (Delovito.) Ty vot chto. Davaj bystren'ko ko mne... Pryamo sejchas... Da... YA odin... Odin kak perst... Ona uehala... Poka na mesyac... Nikakih, ya tebya zhdu... Ochen' prosto. YA zhe tebe pokazyval... Da, vtoroj ot ostanovki... Zelenyj balkon, sovershenno verno... |tazh pyatyj, kvartira dvadcataya... ZHdu... (Polozhil trubku, proshelsya po komnate, uselsya na podokonnik.) Poyavlyaetsya Galina. CHto sluchilos'?.. CHto-nibud' zabyla? GALINA. Net, ya vernulas', chtoby... YA hochu skazat' tebe pravdu. YA uezzhayu nasovsem. ZILOV. Nasovsem? GALINA. Da. Malen'kaya pauza. ZILOV. "Nasovsem" - eto kak ponimat'? Naveki, navsegda, tak, chto li? GALINA. Tak... Naveki, navsegda. ZILOV. Ty eto ser'ezno? Malen'kaya pauza. I davno ty eto nadumala? GALINA. Da. ZILOV. Vyhodit, ty mogla uehat' - i ni slova? GALINA. Ne smogla, kak vidish'... ZILOV. I ty uverena... GALINA (perebivaet). Menya zhdet taksi. Proshchaj. ZILOV. Podozhdi. Tak takie dela na delayutsya. Sobiraesh'sya naveki i dazhe ne pointeresuesh'sya, chto ya ob etom dumayu. GALINA. Proshu tebya, ne nado bol'she nikakih razgovorov. Zachem? My uzhe vse skazali... za shest' let... YA bol'she ne mogu... Proshchaj. ZILOV. Net, tak ne pojdet. "Navsegda", "naveki", "proshchaj" - eto ty vybros' iz golovy. Ty edesh' na mesyac, rovno na mesyac. GALINA. YA opozdayu na poezd. ZILOV. Plevat' ya hotel na etot poezd. Daj slovo, chto ty vernesh'sya. Inache ya tebya ne pushchu. Daj slovo i ostav' mne adres, slyshish'? GALINA. Kakoj tebe adres? ZILOV. Kakoj?.. Tvoj, konechno. Adres tvoego dyadi, kakoj eshche? Malen'kaya pauza. GALINA. YA edu ne k dyade. ZILOV. CHto?.. Kuda zhe ty edesh'? K komu?.. K drugu detstva? Malen'kaya pauza. K nemu? GALINA. Da. Malen'kaya pauza. Zilov (zakipaet). Tak vot ono chto... GALINA. Bros'. Hvatit tebe prikidyvat'sya. Kuda ya edu, k komu - tebe eto vse ravno. I ne delaj vida, chto tebya eto volnuet. Tebya davno uzhe nichego ne volnuet. Tebe vse bezrazlichno. Vse na svete. U tebya net serdca, vot v chem delo. Sovsem net serdca... Zilov (tryaset ee). A u tebya, dryan' takaya, u tebya est' serdce? A? Gde ono? Gde ono, ya tebya sprashivayu? Pokazhi mne ego, esli ono u tebya est'! GALINA. Pusti menya... Pusti. ZILOV. Ah, ty toropish'sya... YA ponimayu, tebe ne terpitsya nastavit' mne roga... Nu uzh net, CHert voz'mi! (Tashchit ee v druguyu komnatu.) Ne tak-to eto prosto! (V drugoj komnate usadil ee na stul.) Syad' i ne shevelis'! SHlyuha! (Vyhodit na balkon, krichit.) |j, shef!.. SHef!.. |j! Bud'te lyubezny, pozovite voditelya!.. Galina sidit, opustiv golovu. Kogda poyavitsya, skazhite emu, chtoby podnyalsya na pyatyj etazh... Bud'te lyubezny... Galina vdrug podnimaetsya i vyhodit v pervuyu komnatu. I pust' prihvatit chemodan!.. Spasibo!.. (Oborachivaetsya, bezhit k dveri, no v eto vremya Galina zakryla ee na klyuch.) Otkroj! (Stuchit.) Otkroj nemedlenno! (Razbegaetsya, udaril dver' plechom. Bezuspeshno.) Otkroj!.. Otkroj - huzhe budet!.. Galina, opustivshis' pered dver'yu na pol, plachet. (Mgnovenie postoyal molcha.) Otkroj, dobrom tebya proshu... Ne dovodi menya, pozhaleesh'... Galina plachet gromche. (Nekotoroe vremya stuchit, potom perestaet stuchat'. Postoyal molcha.) Nu ladno, otkroj. YA tebya ne tronu... A etogo druga, slyshish', ya ego ub'yu... Otkryvaj!.. Nikuda ty ne ujdesh'... |to prosto nemyslimo. Galina podnyalas', vyterla slezy. Ne zabyvaj, ty moya zhena... Kogda ya uslyshal ot tebya takoe - udivlyayus', kak ya tebya ne zadushil. (Pomolchal.) Poslushaj! YA hochu pogovorit' s toboj otkrovenno. My davno ne govorili otkrovenno - vot v chem beda... Galina tiho uhodit. (Iskrenne i strastno.) YA sam vinovat, ya znayu. YA sam dovel tebya do etogo... YA tebya zamuchil, no, klyanus' tebe, mne samomu oprotivela takaya zhizn'... Ty prava, mne vse bezrazlichno, vse na svete. CHto so mnoj delaetsya, ya ne znayu... Ne znayu... Neuzheli u menya net serdca?.. Da, da, u menya net nichego - tol'ko ty, segodnya ya eto ponyal, ty slyshish'? CHto u menya est', krome tebya?.. Druz'ya? Net u menya nikakih druzej... ZHenshchiny?.. Da, oni byli, no zachem? Oni mne ne nuzhny, pover' mne... A chto eshche? Rabota moya, chto li! Bozhe moj! Da pojmi ty menya, razve mozhno vse eto prinimat' blizko k serdcu! YA odin, odin, nichego u menya v zhizni net, krome tebya. Pomogi mne! Bez tebya mne kryshka... Uedem kuda-nibud'! Nachnem snachala, uzh ne takie my starye... Poyavlyaetsya Irina. Ty menya slyshish'?.. Irina ostanavlivaetsya. Slyshish'? IRINA. Da... ZILOV. YA voz'mu tebya na ohotu. Hochesh'? IRINA. Hochu. ZILOV. Vot i prekrasno... Znaesh', chto ty tam uvidish'?.. Takoe tebe i ne snilos', klyanus' tebe. Tol'ko tam i chuvstvuesh' sebya chelovekom. YA povezu tebya na lodke, slyshish'? Ved' ty ee dazhe ne videla. YA povezu tebya na tot bereg, ty hochesh'? IRINA. Da... (Ona, pronikayas' ego volneniem, stoit pered dver'yu, ne shelohnuvshis'.) ZILOV. No, uchti, my podnimemsya rano, eshche do rassveta. Ty uvidish', kakoj tam tuman - my poplyvem, kak vo sne, neizvestno kuda. A kogda podymaetsya solnce? O! |to kak v cerkvi i dazhe pochishche, chem v cerkvi... A noch'? Bozhe moj! Znaesh', kakaya eto tishina? Tebya tam net, ty ponimaesh'? Net! Ty eshche ne rodilsya. I nichego net. I ne bylo. I ne budet... I utok ty uvidish'. Obyazatel'no. Konechno, strelok ya nevazhnyj, no razve v etom delo?.. Na ohotu ya ne vzyal by s soboj ni odnu zhenshchinu. Tol'ko tebya... I znaesh' pochemu?.. Potomu chto ya tebya lyublyu... Ty slyshish'?.. Nu! otkroj zhe menya! IRINA. Otkryt'?.. Razve ty zakryt? Zilov tolknul dver'. V samom dele. (Povernula klyuch.) Zilov raspahnul dver'. Pauza. Zilov porazhen, rasteryan. CHto ty tak na menya smotrish'? Malen'kaya pauza. ZILOV. CHert voz'mi!.. Ty prosto koroleva!.. Kakoe plat'e! CHudo! Gde ty ego vzyala? IRINA. |to?.. No ono staroe... YA vchera byla v nem i pozavchera... ZILOV. Ne mozhet byt'... Vse ravno, segodnya ty osobennaya... Takuyu ya tebya eshche ni razu ne videl. IRINA (rada). |to pravda?.. A kto tebya zakryl? ZILOV. Zakryl?.. Ah, zakryl! Sosed... Vzroslyj chelovek i vse pridurivaetsya. IRINA. Ty v samom dele tak menya lyubish'? ZILOV. Kak? IRINA. Tak, kak ty sejchas govoril. ZILOV (obnimaet ee). Ty chto, somnevaesh'sya? IRINA. Net... Kak ty menya uznal? Neuzheli ty znaesh' moi shagi? ZILOV. Konechno. IRINA (ona schastliva). Dazhe ne veritsya... ZILOV. Nu pochemu zhe? YA tebya zhdal... No esli priznat'sya chestno, ya uvidel tebya s balkona. IRINA. A tvoya ohota, ona daleko? ZILOV. CHto?.. Da, da, ochen' daleko. Bezumno daleko. IRINA. Otec tozhe bral menya na ohotu... YA poedu s toboj, chto by ni bylo. Postuplyu ili net - vse ravno. A kogda? ZILOV. CHto - kogda? IRINA. Kogda my poedem na ohotu? Zilov vdrug nachinaet smeyat'sya. Pochemu ty smeesh'sya? On smeetsya, ne mozhet otvetit'. CHto s toboj?.. Pochemu ty smeesh'sya? ZILOV (skvoz' smeh). Net, net... Ne obrashchaj vnimaniya. |to ya tak... Vspomnil koe-chto... Sejchas... Sejchas... (Perestal smeyat'sya.) Nu vot i vse. IRINA (ispuganno). Ty ne nado mnoj smeyalsya? ZILOV. Nu chto ty. Konechno net. Prosto ya vspomnil... Vspomnil odin anekdot. Vchera v kontore rasskazali. Neozhidanno vspomnil. Byvaet zhe tak. IRINA. Rasskazhi. ZILOV. CHto rasskazat'? IRINA. Anekdot rasskazhi. ZILOV. Da ne stoit. IRINA. Net, rasskazhi. ZILOV. Nu horosho... Muzh uehal v komandirovku... Ili net, zhena uehala v komandirovku... Da nu ego k chertu! IRINA. Net, rasskazhi. Zilov kachaet golovoj: net. No pochemu? ZILOV. Tebe nel'zya. |tot anekdot nehoroshij. Merzkij anekdot. IRINA. Kogda zhe my poedem na ohotu? ZILOV. Skoro. Skoro poedem. Zatemnenie. Iz temnoty slyshny telefonnye zvonki. Zazhigaetsya svet. Zilov sidit u telefona. Telefon zvonit. ZILOV (ochnuvshis', hvataet trubku). Da... Da... CHto? Vzyala dokumenty?.. Ne proshla po konkursu - vy eto tochno znaete?.. Minutku! Kogda ona vzyala dokumenty?.. YAsno... Net, minutku! U menya k vam bol'shaya pros'ba... Skazhite, vy ee znaete?.. Tak vot, esli sluchajno ona eshche k vam zajdet, peredajte ej... nu vdrug!.. Peredajte ej, chto zvonil Zilov... Zilov. I chto on umolyaet emu pozvonit'... Da, umolyaet. Tak i peredajte... (Polozhil trubku.) Uehala... Zanaves DEJSTVIE TRETXE  Kvartira Zilovyh. Na stole ogromnyj ryukzak i ruzh'e v brezentovom chehle. Za oknom po-prezhnemu dozhd'. Zilov razgovarivaet po telefonu. Sejchas on v svitere, v shirokih bryukah, bosoj, na golove u nego kepka. Na tahte lezhit telogrejka, na polu - ohotnich'i sapogi. ZILOV. Net, bol'she ne mogu... Znaesh', Dima, ya plohoj ohotnik, no, vidit bog, ya neplohoj tovarishch, ya by ne stal, kak ty... Net, zhdat' ne budu... Ne mogu... Ladno, bog s toboj i s tvoim motociklom... Da, pryamo sejchas... Da, po dozhdyu... Kak-nibud'... Do Klyuchej avtobusom, a tam peshkom... Da tak. Ne znaesh', kak hodyat peshkom?.. Pravil'no, znachit, ty eshche ne zabyl... CHto?.. Lodka?.. Kak vsegda - pozhalujsta... Nu moya, nu i chto iz etogo? Popolam, kak obychno... Da net, lodki mne ne zhalko, zrya bespokoish'sya... Minutku, Dima, minutochku!.. YA hotel tebya sprosit'... sprosit'... podozhdi... Da! Slushaj, ne ty li eto dvinul mne vchera po skule?.. Da vot nikak ne vspomnyu... Da net, pri chem tut podozreniya, prosto sprashivayu... Nu esli b znal, ne sprashival by... Nu izvini, ne pridavaj etomu znacheniya... Da tak, interesno vse-taki... Ladno, izvini eshche raz - ne obizhajsya... Ladno, tam uvidimsya... Uvidimsya... Privet. (Polozhil trubku. Sobiraetsya. Sel, natyagivaet sapogi.) Stuk v dver'. Da! Golos za dver'yu: "Telegramma". (Podnimaetsya, vyhodit v prihozhuyu, vozvrashchaetsya, razvernul telegrammu, chitaet ee vsluh.) "Dorogoj Alik... Vyrazhaem glubochajshee soboleznovanie po povodu prezhdevremennoj konchiny nashego luchshego druga Zilova Viktora Aleksandrovicha... Gruppa tovarishchej..." (Pauza.) Gruppa tovarishchej... Nu-nu... (Medlenno rvet telegrammu.) Zvuchit muzyka - prichudlivoe cheredovanie traurnoj melodii s ee veseloj variaciej. V temnote krug povorachivaetsya. Svet zazhigaetsya, muzyka umolkaet, nachinaetsya vospominanie poslednee. Kafe "Nezabudka". Sdvinuty dva stola. Zilov i oficiant. Oficiant nakryvaet na stol. Zilov sidit vo glave stola. On v chernom kostyume, torzhestvennyj i vozbuzhdennyj. ZILOV. Nu tak... I paru shampanskogo. A kak zhe? Prazdnik u nas ili net? OFICIANT. Skol'ko budet chelovek? ZILOV. Sem'. Sem' person. OFICIANT. Kto da kto? ZILOV. Vse te zhe. Druz'ya! A kto eshche?.. Otkrovenno govorya, ya i videt'-to ih ne zhelayu. OFICIANT. Possorilsya? ZILOV. Possorilsya?.. Vrode by da... A mozhet, i net... Da razve u nas razberesh'?.. Nu vot my s toboj druz'ya. Druz'ya i druz'ya, a ya, dopustim, beru i prodayu tebya za kopejku. Potom my vstrechaemsya i ya tebe govoryu: "Starik, govoryu, u menya zavelas' kopejka, pojdem so mnoj, ya tebya lyublyu i hochu s toboj vypit'". I ty idesh' so mnoj, vypivaesh'. Potom my s toboj obnimaemsya, celuemsya, hotya ty prekrasno znaesh', otkuda u menya eta kopejka. No ty idesh' so mnoj, potomu chto tebe vse do lampochki, i otkuda vzyalas' moya kopejka, na eto tebe tozhe naplevat'... A zavtra ty vstrechaesh' menya - i vse snachala... Vot ved' kak. A ty govorish' possorilsya... Prosto ya ne zhelayu ih videt'. OFICIANT. Togda zachem ty ih priglasil? ZILOV. Da tak, dlya dushi. OFICIANT. Ne ponimayu. ZILOV. Dlya polnoty schast'ya. Sam podumaj, kakaya raznica: segodnya ya glyazhu na eti rozhi, a zavtra ya na ohote. OFICIANT. CHudish', starichok... ZILOV. Zavtra my otpravimsya poran'she, verno? CHasikov by v shest', a, Dima?.. Esli vyedem rano, k vecheru budem na meste. OFICIANT. Uspeem. Oficial'no ohota razreshaetsya poslezavtra. ZILOV. V tom-to i delo. Znachit, zavtra nado byt' tam. A kak zhe? Inache my propustim pervoe utro. OFICIANT. Ne volnujsya, my uspeem. ZILOV. CHert voz'mi! Kakie-to sutki - i my s toboj uzhe v lodke, a? V tishine. V tumane. Vypej, Dima. Vypej za pervoe utro. OFICIANT. Vitya, ne ugovarivaj. YA na rabote. ZILOV. Da ved' poslednij vecher. Schitaj, chto uzhe v otpuske. OFICIANT. YA skazal: net. Mne otchityvat'sya, den'gi sdavat', i voobshche ty moj zakon znaesh'. ZILOV. Da naplyuj ty na svoj zakon. (Podaet oficiantu stakan.) Odnu. Za pervoe utro. OFICIANT. Ni odnoj. Zavtra - pozhalujsta. Hot' sto porcij. ZILOV. Ladno... Govorya po sovesti, etot kabak mne oprotivel. My ne uvidim ego celyj mesyac. I slava bogu... Itak, za utinuyu ohotu. (Vypivaet.) U menya predchuvstvie, chto na etot raz mne povezet. OFICIANT. Predchuvstviya - poboku. Esli ne mozhesh' strelyat', predchuvstviya ne pomogut. Kak mazal, tak i budesh'. ZILOV. Dima, nu skol'ko ya mogu mazat'? Neuzheli i v etot raz? OFICIANT. Vitya, ya tebe sto raz ob®yasnyayu: budesh' mazat' do teh por, poka ne uspokoish'sya. ZILOV. Da chto eto takoe? "Ne volnujsya", "uspokojsya"! Dima, shutish' ty nado mnoj, chto li? YA ponimayu, nuzhen glaz, ruka, kak u tebya... OFICIANT. Vitya, glaz u tebya na meste, i ruka normal'naya, i vse ty ponimaesh', no kak dojdet do dela - ty ne strelok. A pochemu? Potomu chto v ohote glavnoe - eto kak k nej podhodit'. Spokojno ili net. S nervami ili bez nervov... Nu vot seli na vodu, ty chto delaesh'? Zilov (podnyalsya). Kak - chto ya delayu? OFICIANT (perebivaet). Nu vot. Ty uzhe vskakivaesh', a zachem? Ved' eto vse kak delaetsya? Spokojno, rovnen'ko, akkuratnen'ko, ne spesha. ZILOV. A vlet? Tozhe ne spesha? OFICIANT. Zachem? Vlet bej bystro, no opyat' zhe polnoe ravnodushie... Kak skazat'... Nu tak, vrode by oni letyat ne v prirode, a na kartinke. ZILOV. No oni ne na kartinke. Oni-to vse-taki zhivye. OFICIANT. ZHivye oni dlya togo, kto mazhet. A kto popadaet, dlya togo oni uzhe mertvye. Soobrazhaesh'? Zilov (legkomyslenno). YAsno... Vyp'yu-ka ya eshche. Za to, chtob ne volnovat'sya. (Vypivaet.) Na etot raz vse budet vot tak. (Pokazyvaet bol'shoj palec.) Ty uvidish'... OFICIANT (nasmeshlivo). Nu posmotrim... Tol'ko by pogoda ne isportilas'. ZILOV. Ne mozhet byt'. Upasi bozhe... Malen'kaya pauza. OFICIANT. Vitya, u tebya, kazhetsya, zhena uehala? Tochno?.. Govoryat, ty ostalsya odin? ZILOV. A chto? Ty naschet klyucha?.. YA ne odin. YA zhivu s nevestoj. OFICIANT. S nevestoj? (Uhmyl'nulsya.) Neploho skazano... ZILOV (vdrug s razdrazheniem). A chto ty uhmylyaesh'sya? Mozhet, ty s nej spal? OFICIANT (ozadachen). Da net... CHego eto ty? ZILOV. YA nichego. A ty ne uhmylyajsya, kogda ne sleduet... Nevesta kak nevesta. YA na nej zhenyus', ponyal? OFICIANT. Razve ya protiv?.. (Zakonchil rabotu, shagnul nazad, odnovremenno vzmahnul salfetkoj.) Poryadok. ZILOV. Ty vot chto. (Vynimaet den'gi, daet ih oficiantu.) Ty nesi syuda eshche paru butylochek. Raz v godu mogu ya raskrutit'sya? Imeyu pravo? OFICIANT. Konechno, Vitya. Hozyain - barin. Kak obychno. Poyavlyayutsya Vera i Kuzakov. V rukah u Very neskol'ko astr. KUZAKOV. Privet, aliki! ZILOV. Privet, privet... OFICIANT Privet. ZILOV. Prisazhivajtes'. VERA (o Zilove). Smotrite, kakoj on segodnya shikarnyj. KUZAKOV. Krasavchik. VERA. Imeninnik. KUZAKOV. Princ. ZILOV. Ladno, ne boltajte. Sadites' za stol. VERA (peredaet cvety oficiantu). Alik, bud' dobr, postav' ih v vazu. OFICIANT (nasmeshlivo). Slushayus'. (Uhodit.) KUZAKOV (Vere ob oficiante). Ty s nim znakoma? VERA. Znakoma, k sozhaleniyu. ZILOV. Ty luchshe sprosi, s kem ona ne znakoma. KUZAKOV. On mne ne nravitsya. VERA. Mne tozhe, Kolya. No delat' vid, chto ya ego ne znayu, zachem? ZILOV. Bros'te, on otlichnyj paren'. (Kuzakovu.) A ty, kazhetsya, ee revnuesh'? KUZAKOV (privlek Veru k sebe). Ty prav - revnuyu. VERA. A chto v etom plohogo? (Slegka obnimaet Kuzakova.) ZILOV. Kakie nezhnosti, chert voz'mi... (Kuzakovu, nasmeshlivo.) Slushaj, ty na nej zhenis'. KUZAKOV. Znaesh', ya tak i sdelayu. ZILOV (udivlenno). Ser'ezno? KUZAKOV. A ty chto-nibud' imeesh' protiv? ZILOV (nasmeshlivo). YA protiv?.. Nu chto ty. Naoborot. Blagoslovlyayu. Poyavlyayutsya Valeriya, Sayapin i Kushak. SAYAPIN. Privet, aliki! Vse pozdorovalis'. Oficiant prines cvety, vino i udalilsya. ZILOV. Milosti proshu k stolu. Rassazhivajtes'. Syuda, Vadim Andreich. KUSHAK. Da, pozhaluj, ya syadu zdes'. (Saditsya ryadom s Zilovym.) Ryadom s otpusknikom. ZILOV. Nu vot, vse v sbore. Sejchas pridet moya nevesta... (ZHdet zamechanij.) VALERIYA. Nevesta? ZILOV. A chto?.. Mozhet, vas eto ne ustraivaet? VALERIYA. Nu, vo vsyakom sluchae, - novost'... VERA. U tebya nevesta? ZILOV. Da, nevesta. Esli uzh u tebya est' zhenih, to pochemu by... Valeriya (perebivaet). Nu horosho, horosho. Nevesta tak nevesta. No mne kazhetsya, esli ty nas priglasil, to mog by ne pit' zaranee. Mog by vozderzhat'sya. ZILOV. Tak vot. Sejchas pridet moya nevesta i my budem vypivat'. Davnen'ko my s vami ne vypivali, a, Vadim Andreich? KUSHAK (emu yavno ne po sebe). V samom dele... (Oziraetsya.) No ved' ya po etoj chasti ne osobenno... ZILOV. Nichego ne izvestno. Po-moemu, vy p'ete doma. Po nocham. VALERIYA. Kakaya glupost'. Vadim Andreich - edinstvennyj zdes' muzhchina, kotorogo nel'zya nazvat' p'yanicej. SAYAPIN. Bratcy! CHto ya vizhu! Glyan'te na stol! ZILOV. V chem delo? SAYAPIN. Kraby! VALERIYA. Kraby?.. Krasota! Roskosh'! KUSHAK. Dejstvitel'no, kraby teper' bol'shaya redkost'. VERA. A mne oni ne nravyatsya. ZILOV. |to potomu, chto ty ih nikogda ne probovala. KUSHAK. A vot lyubopytnaya veshch'. Let pyatnadcat' nazad v magazinah krabami byli zabity vse polki. Predstav'te, nikto ne bral. VALERIYA. Ne ponimali. SAYAPIN. Togda mnogogo ne ponimali. ZHili kak papuasy. ZILOV. Nu a teper'? SAYAPIN. CHto teper'? Teper' drugoe delo. Uznali, chto pochem, razobralis'. ZILOV. Ne govori. Teper' vse duraki stali umnymi. KUSHAK. M-m... Druz'ya, k chemu etot razgovor? SAYAPIN. Da, ne budem vdavat'sya v politiku. Komu eto nado? Poyavlyaetsya Irina. Ona veselaya, v svetlom plat'e. IRINA. Dobryj vecher. Vse pozdorovalis'. ZILOV (dovol'no mrachno). Gde ty byla? Ego ton srazu zhe sbivaet s Iriny veselost'. Ona molchit. Ladno. Idi syuda. Irina podhodit. (Vsem.) Vot. Proshu lyubit' i zhalovat'. Ee zovut Irina. (Irine.) Znakom'sya. |to vot Vadim Andreich. KUSHAK. Ochen' priyatno. ZILOV. Moj shef. Rukovoditel', stalo byt'. Bol'shoj liberal. Irina slegka klanyaetsya vsem poocheredno. (Ceremonnymi zhestami predstavlyaet ej svoih druzej) Sayapin. Tozhe krupnyj deyatel'... Ego boevaya podruga. Dal'she... Kuzakov. ZHenih, kak ya tol'ko chto vyyasnil... (O Vere.) A eto... ty sama vidish'. Tozhe, okazyvaetsya, nevesta... Vse oni moi luchshie druz'ya. IRINA (myagko). YA ochen' rada. ZILOV. Oni tozhe ochen' rady. (Vsem.) Ili vy nedovol'ny? Malen'kaya pauza. Sayapin ne uderzhalsya, prysnul. Vse dovol'ny? YA tak i dumal. A teper' davajte vyp'em. Za utinuyu ohotu. Malen'kaya pauza. Zilov vypivaet odin. KUZAKOV (nasmeshlivo). Nu i kak? Horosho proshla? ZILOV. Zamechatel'no. KUZAKOV. Ty chto zhe, priglasil nas posmotret', kak ty napivaesh'sya? ZILOV. Net, zachem zhe. YA vas priglasil, chtoby posmotret' na trezvyh lyudej. VALERIYA. I dolgo ty nameren na nas smotret'? ZILOV. Uzhe nalyubovalsya. Mozhete vypit'. Za ohotu. Preduprezhdayu, pit' vy segodnya budete tol'ko za ohotu. Isklyuchitel'no. Malen'kaya pauza. KUSHAK (ostorozhno). YA ponimayu, Viktor, ohota - eto tvoe hobbi, no... ZILOV (perebivaet). Kakoe eshche k chertu hobbi? Ohota ona i est' ohota. (Fyrknul.) Hobbi! CHem govorit' takie poshlosti, vyp'em-ka luchshe za otkrytie sezona. VALERIYA (Zilovu). Poslushaj, so svoej ohotoj ty sovsem pomeshalsya. KUSHAK. V samom dele, Viktor. YA polagayu, zdes' u kazhdogo est' svoi uvlecheniya, nel'zya zhe tak, ved' my tvoi gosti... ZILOV. Erunda. Vy budete pit' za ohotu - i nikakih. A esli net, to zachem vy zdes' sobralis'? Nesmotrya na vypitoe, Zilov poka eshche v trezvom ume i tverdoj pamyati. KUZAKOV. Ne ponimayu, chego ty dobivaesh'sya? Hochesh', chtoby my ushli? SAYAPIN. Da net! Vitya shutit. Kak vsegda. Vy chto, ego ne znaete? ZILOV (Irine). Ty tol'ko posmotri na etu kompaniyu. Posmotri, kakie oni vse ser'eznye. Oni ne vypivayut, ne zakusyvayut. U nih sovsem drugoe na ume. Oni prishli uchit' menya zhit'. VERA. Mne eto uzhe nadoelo. ZILOV. Nadoelo? Nu konechno! Ty ved' ne privykla k dlinnym razgovoram. IRINA (ona rasteryana, negromko, Zilovu). Perestan'... ZILOV. Podozhdi! Ty ih ne znaesh'. |to takie poryadochnye lyudi, chto im prosto stydno sidet' so mnoj za odnim stolom. (Vere.) Ne pravda li, Verochka? Priznajsya, chto ty umiraesh' ot styda. Ty ved' u nas nevesta. (Smeetsya.) KUZAKOV (podnimaetsya). Slushaj! Skol'ko ya tebya znayu, ty vsegda byl melkim shkodnikom. CHto sluchilos'? Na etot raz, ya vizhu, ty razmahnulsya ne na shutku. CHego dobrogo, ty ustroish' zdes' nastoyashchij skandal. VERA. A my budem zhdat'? A mozhet, luchshe pojdem otsyuda? ZILOV. Net, zachem zhe? Ne toropites', dajte nam na vas polyubovat'sya. Vy - takaya zamechatel'naya para. Vas zhe nado po televizoru pokazyvat'. Osobenno nevestu. KUZAKOV. Ty eshche ne nagovorilsya? ZILOV. Nevesta! Vy menya ne smeshite. Sprosite-ka ee, s kem ona zdes' ne spala. IRINA. Viktor! Kuzakov podnimaetsya i napravlyaetsya k Zilovu. Sayapin podnimaetsya i priblizhaetsya k Zilovu s drugoj storony. VERA (vskakivaet i krichit). Ne trogajte ego! Kuzakov i Sayapin ostanavlivayutsya. Malen'kaya pauza. Ne budete zhe vy bit' p'yanogo... I potom on... On govorit pravdu. VALERIYA (Vere). Da kak vy mozhete! Da on sovsem obnaglel. Emu kazhetsya, chto on uzhe na bolote so svoej dvustvolkoj! KUSHAK (Zilovu). Viktor! Ty zabyvaesh'sya. Ty ne v lesu. V konce koncov, zdes' obshchestvennoe mesto, semejnye lyudi, devushki... ZILOV. Ah da! Konechno! Sem'ya, drug sem'i, nevesta - proshu proshcheniya!.. (Mrachno.) Perestan'te. Kogo vy tut obmanyvaete? I dlya chego? Radi prilichiya?.. Tak vot, plevat' ya hotel na vashi prilichiya. Slyshite? Vashi prilichiya mne oprotiveli. IRINA (tryaset Zilova). Viktor!.. KUSHAK (negoduet). Nu znaesh' li! YA daleko ne hanzha, no eto uzhe slishkom! (Podnimaetsya.) ZILOV (Kushaku). Nu konechno! Vy prishli provesti vecher - tiho, blagorodno, i vdrug takoe bezobrazie. Tak, chto li? Zachem vy prishli, skazhite-ka luchshe otkrovenno. Nu zachem?.. Molchite? A ya vam skazhu, zachem vy syuda prishli. Vam nuzhna devochka - vot zachem vy syuda pozhalovali. KUSHAK. Prekratite, huligan! IRINA. Viktor! Poyavlyaetsya oficiant. OFICIANT. Vitya, ne shumi, starik, shumet' ne razreshaetsya... ZILOV (vyryvaetsya. Vsem). Hvatit vam valyat' duraka! Skol'ko mozhno! Nuzhna devochka - tak i skazhite. VALERIYA. Ham da i tol'ko. ZILOV (Kushaku). Nuzhna, nu i pozhalujsta! Vybiraj lyubuyu. Hot' tu (pokazyvaet na Veru), hot' etu (pokazyvaet na Valeriyu), vy zhe drug sem'i, tak v chem zhe delo? On (pokazyvaet na Sayapina) vam ustupit. S udovol'stviem! IRINA (tryaset Zilova). Zamolchi! Ili ya ujdu. Valeriya. Ham! (Sayapinu.) CHego stoish'? Ne slyshish', nas oskorblyayut! Sayapin napravlyaetsya k Zilovu, no oficiant ego ostanavlivaet. OFICIANT. Spokojno... U nas ne razreshaetsya. ZILOV (Kushaku). Nu chto zhe vy? Vybirajte! IRINA (s otchayaniem). YA ujdu, ty slyshish'! VALERIYA. Ham! (Kushaku i Sayapinu.) Idemte otsyuda! Valeriya, Kushak i Sayapin napravlyayutsya k vyhodu. Vera i Kuzakov za nimi. ZILOV (krichit). Postojte! Uhodyashchie ostanavlivayutsya. (Hvataet Irinu za ruku i bystro vyvodit ee iz za stola.) Vot vam eshche! Eshche odna! Hvatajte! IRINA (krichit). Viktor! ZILOV. Rekomenduyu! Vosemnadcat' let! Prelestnoe sozdanie! Nevesta! Nu! CHto zhe vy rasteryalis'? Dumaete, nichego ne vyjdet? Erunda! Pover'te mne, eto delaetsya zaprosto! OFICIANT. Spokojno, spokojno... (Ottesnyaet Zilova k stolu.) Irina smotrit na Zilova s uzhasom. KUZAKOV (Irine). Idemte s nami... ZILOV. Vot, vot. Voz'mite ee s soboj i ubirajtes'... (Krichit.) Ubirajtes', ya vam govoryu! Von otsyuda! VALERIYA (na poroge). Pridurok! SAYAPIN. Brakon'er! Kushak, Vera, Kuzakov, Valeriya i Sayapin uhodyat. Oficiant usazhivaet Zilova za stol. Irina stoit posredi komnaty. Ona kak by v ocepenenii. ZILOV (vsled uhodyashchim). Vot i prekrasno! Katites' k chertyam sobach'im! Znat' vas bol'she ne zhelayu! Podonki!.. Aliki! CHtob vam pusto bylo! (Nalivaet sebe vodki i zalpom vypivaet. Tol'ko sejchas on okonchatel'no p'yaneet. Obrashchayas' k Irine.) I ty ubirajsya vmeste s nimi. OFICIANT. Kogo-kogo, a devushku ty zrya obizhaesh'. S takoj miloj devushkoj ya by na tvoem meste tak ne razgovarival. ZILOV. A ty eshche kto takoj?.. Ah, lakej... I ty tuda zhe? Nu i hvataj ee, esli ona tebe nuzhna. Mne plevat'... Ona takaya zhe dryan', tochno takaya zhe. A net, tak budet dryan'yu. U nee eshche vse vperedi... OFICIANT (obrashchayas' k Irine, kak by izvinyayas' za sebya i za Zilova). Otklyuchilsya. Sam ne znaet, chto govorit. ZILOV (Irine). CHto ty tak na menya ustavilas'? CHto tebe ot menya nado? (Oficiantu.) Slushaj, ty, lakej! Uberi ee otsyuda. I sam uhodi. YA hochu ostat'sya odin... YA vam ne veryu, slyshite?.. Irina medlenno, kak vo sne, idet k vyhodu i ischezaet. Zilov uronil golovu na stol. OFICIANT (podhodit k Zilovu, tolkaet ego v bok, podnimaet emu golovu). YA - lakej? ZILOV (smutno). V chem delo?.. OFICIANT. YA sprashivayu: ya - lakej? ZILOV. Ty?.. Konechno. A kto zhe eshche? Oficiant oglyadyvaetsya, potom b'et Zilova v lico. Zilov padaet mezhdu stul'ev. Oficiant bez vsyakogo pereryva nachinaet ubirat' so stola. Poyavlyayutsya Kuzakov i Sayapin. SAYAPIN. Gde on? OFICIANT (pokazyvaet). Gotov. I rogom ne shevelit. SAYAPIN. Geroj. KUZAKOV (podnimaet Zilova, Sayapinu). Pomogi. OFICIANT. Horosho, chto vy vernulis'. YA s nim taskat'sya ne sobirayus'. Po dolgu sluzhby. (Uhodit s podnosom.) Kuzakov i Sayapin usazhivayut Zilova na stul i privodyat v chuvstvo. KUZAKOV. Ochnis', skandalist. ZILOV (smutno). V chem delo? KUZAKOV. Poshli domoj. ZILOV. Domoj?.. Zachem? CHto ya tam zabyl?.. Net, domoj ya ne hochu. Nikuda ne hochu. YA ostayus' zdes'. Resheno! SAYAPIN (gromko, Zilovu na uho). Uzhe noch', chuchelo. Kafe zakryvaetsya. Noch', ponimaesh'! Noch'! ZILOV. Noch'?.. (Vdrug energichno.) Gde noch'? Gde ty ee vidish'? Noch'yu dolzhno byt' temno. A eto chto takoe? (Tychet pal'cem v otkrytuyu dver', cherez kotoruyu vidna osveshchennaya ulica.) CHto eto?.. Razve et