, i cherez tridcat' pyat' sekund dver' otkrylas'. Skorost' byla chrezvychajno vazhna: vojdi sejchas kto-nibud' v koridor, ego pojmali by s polichnym. No, k schast'yu, nikto ne poyavilsya, i Mouri bez pomeh proskol'znul vnutr', ostorozhno zakryv za soboj dver'. On srazu zhe bystro osmotrel kvartiru - v nej ne okazalos' ni spyashchih, ni p'yanyh. Vse chetyre komnaty byli pusty; major Sallana otsutstvoval. Vernuvshis' v pervuyu komnatu, Mouri vnimatel'no oglyadel ee i zametil lezhashchij na shkafchike pistolet. Pistolet okazalsya zaryazhennym, i Mouri zasunul ego v karman. Zatem on vskryl gromozdkij sekreter i nachal ryt'sya v yashchikah, dejstvuya so skorost'yu i snorovkoj professional'nogo vzlomshchika, - etomu ego nauchili v shkole. Kogda Mouri vydvinul chetvertyj po schetu yashchik i uvidel ego soderzhimoe, volosy u nego na golove zashevelilis'. V kvartire majora on rasschityval najti ob座asnenie stol' podobostrastnogo povedeniya policejskogo i agentov Kajtempi. Nesomnenno, dlya etogo byla prichina - i teper' ona nahodilas' u nego pered glazami. Da, radi etogo stoilo pojti na risk! V yashchike lezhala tolstaya pachka oficial'nyh blankov s nadpis'yu vdol' verhnego kraya: DIRAK KAJMINA TEMPITI LESHAN RADIN. V perevode eto oznachalo: "Sirianskaya Sekretnaya Policiya - Sektor Radin". Ne udivitel'no, chto eti golovorezy gotovy byli lizat' pyatki tolstomu majoru! Svinorylyj okazalsya bol'shoj shishkoj v Kajtempi, vyshe po rangu, chem armejskij brigadnyj general, a mozhet byt', i komanduyushchij kosmicheskim flotom! Da, tut bylo chem pozhivit'sya! |to otkrytie zastavilo Mouri potoropit'sya. Iz kuchi veshchej, slozhennyh v dal'nej komnate, on vytashchil nebol'shoj chemodanchik, vskryl ego i vyshvyrnul na pol hranivshuyusya tam odezhdu. Zatem zapihnul v nego vse blanki iz yashchika. CHut' pozzhe on obnaruzhil nebol'shuyu mashinku, kotoraya pri nazhatii na ruchku ottiskivala na bumage bukvy "DKT", uvenchannye krylatym mechom. Mashinka tozhe otpravilas' v chemodanchik. Pokonchiv s sekreterom, Mouri zanyalsya shkafchikom dlya bumag; nozdri u nego razduvalis', kak u pochuyavshej sled gonchej. On vydvinul verhnij yashchichek - i vdrug ushi ego ulovili kakoj-to slabyj zvuk. On zamer, vnimatel'no prislushivayas'. |to byl skrezhet klyucha v zamochnoj skvazhine. Pohozhe, s pervogo oborot zamok ne srabotal: skrezhet razdalsya opyat'. Mouri prizhalsya k stene ryadom s dver'yu, tak, chtoby, otkryvshis', ona zaslonila ego. Klyuch snova zaskrezhetal, zamok shchelknul, i Svinorylyj vvalilsya v kvartiru. Tolstyj major sdelal neskol'ko shagov, prezhde chem do nego doshlo, chto sluchilos'. On ostanovilsya kak vkopannyj i nedoumenno vozzrilsya na vzlomannyj sekreter. V eto vremya dver' za ego spinoj zahlopnulas' i, obernuvshis', Svinorylyj okazalsya licom k licu s grabitelem. - Dobryj vecher, - holodno privetstvoval ego Mouri. - Ty? - Svinoe Rylo ustavilsya na nego s vidom oskorblennogo dostoinstva. - CHto ty zdes' delaesh'? CHto vse eto znachit? - YA - prosto vor. I eto znachit, chto vas ograbili. - Da znaesh' li ty, merzavec, chto ya... - V takih sluchayah, - prerval ego Mouri, - obyazatel'no kto-to stanovitsya zhertvoj. Na etot raz vasha ochered'. Ne vizhu prichiny, pochemu vam dolzhno postoyanno vezti, - filosofski zametil on. Svinorylyj shagnul vpered. - Sidet'! - rezko prikazal Mouri, vskinuv pistolet. No major ne sel, hotya i ostanovilsya. On tverdo stoyal na kovre, ego malen'kie glazki zlobno sverlili gostya, lico potemnelo. Nakonec on skazal, sderzhivaya yarost' - Bros' pistolet! - |to vy mne? - peresprosil Mouri. - Ty sil'no riskuesh', - zayavil Svinorylyj s neprobivaemym aplombom cheloveka, dolgie gody vnushavshego uzhas okruzhayushchim. - Stoit tebe uznat', kto ya takoj... - YA eto znayu, - ne dal emu zakonchit' Mouri. - Ty - zhirnaya krysa iz Kajtempi. Professional'nyj muchitel', platnyj palach, besstyzhij soko, gotovyj pytat' i ubivat' za den'gi i iz sadistskogo udovol'stviya. V kreslo - zhivo! I vse zhe Svinorylyj ne podchinilsya. Hotya prinyato schitat', chto vse zadiry - trusy, major, vidimo, byl isklyucheniem. Kak mnogie lyudi podobnogo sorta, on obladal svoeobraznoj zhestkoj otvagoj. Glaza ego sverknuli nenavist'yu; on sdelal neuklyuzhij, no bystryj shag v storonu i sunul ruku v karman. I vse zhe glaza, kotorye tak chasto i s takim spokojstviem nablyudali za agoniej zhertvy, na etot raz vydali ego. Pistolet Mouri korotko ryavknul - tr-r-r-rat, negromko, no ves'ma effektivno. Neskol'ko sekund Svinorylyj, poshatyvayas', ostavalsya na nogah; na ego lice zastylo vyrazhenie krajnego izumleniya. Nakonec koleni tolstyaka podlomilis' i on grohnulsya na pol. Komnata sodrognulas'. Ostorozhno priotkryv vhodnuyu dver', Mouri vyglyanul v koridor i prislushalsya. Vse bylo tiho. Ni shagov, ni krikov, nikto ne bezhal za pomoshch'yu, ne speshil uznat', chto sluchilos'. Esli do sosednih kvartir i doletel priglushennyj zvuk vystrela, tam, vidimo, prinyali ego za shum ulichnogo transporta. Ubedivshis', chto osnovanij dlya bespokojstva net, Mouri zakryl dver', sklonilsya nad trupom i vnimatel'no osmotrel ego. Svinorylyj byl mertvee mertvogo - korotkaya ochered' iz avtomaticheskogo pistoleta ostavila sem' dyrok v ego tuchnom tele. Mouri razocharovanno vzdohnul. Ne kazhdyj den' v ego ruki popadalsya krupnyj chin Kajtempi! On predpochel by kakim-nibud' sposobom vytryasti iz etogo tipa otvety na nekotorye vazhnye voprosy. Pravda, neizvestno, udalos' by eto emu ili net, no stoilo, po krajnej mere, popytat'sya. On mnogoe hotel znat'. Naprimer, imena neschastnyh, kotoryh sejchas obrabatyvala Kajtempi, ih fizicheskoe sostoyanie i mesta zaklyucheniya. Korennye zhiteli planety, spasennye iz petli, byli by luchshimi pomoshchnikami dlya "osy". No trup ne mozhet podelit'sya informaciej, i Mouri ostavalos' tol'ko, sozhalet' ob upushchennyh vozmozhnostyah. V celom zhe on byl vpolne dovolen. Vo-pervyh, emu udalos' ubrat' odnogo iz palachej Kajtempi - i, sledovatel'no, okazat' nemaluyu uslugu ne tol'ko Zemle, no i samim sirianam. Vo-vtoryh, derzkoe ubijstvo ideal'no vpisyvalos' v ego plan dejstvij; trudno pridumat' luchshee podtverzhdenie soderzhavshihsya v listovkah ugroz, chem okrovavlennyj trup. Takoe svidetel'stvo sushchestvovaniya oppozicii trudno ostavit' bez vnimaniya. On obyskal trup i nashel sokrovishche, o kotorom mechtal s toj samoj minuty, kogda agenty v poezde podobostrastno zamerli pered Svinorylym. YArkaya kartochka, zapressovannaya v prozrachnyj plastik. Na nej imelis' znaki, pechati i podpisi, udostoveryayushchie, chto pred座avitel' sego - major Sekretnoj policii. Odnako imya i primety vladel'ca ne ukazyvalis'; vmesto nih stoyal dlinnyj kodovyj nomer. Po-vidimomu, v Kajtempi ne slishkom doveryali dazhe drug drugu, i Mouri mog teper' vospol'zovat'sya etim. On snova zanyalsya shkafchikom dlya bumag. Bol'shinstvo dokumentov ne predstavlyalo interesa - ih soderzhanie bylo izvestno zemnoj razvedke. No zato Mouri obnaruzhil tri papki s delami osuzhdennyh, imena kotoryh takzhe byli zakodirovany. Ochevidno, Svinorylyj vzyal ih iz mestnogo upravleniya, chtoby izuchit' na dosuge. Mouri bystro prosmotrel neskol'ko stranic. Naskol'ko on mog sudit', eta bezymyannaya troica okazalas' v nemilosti iz-za svoih nepomernyh politicheskih ambicij. Osuzhdennye byli potencial'nymi sopernikami lic, nahodivshihsya u vlasti. V dokumentah nichego ne govorilos' ob ih kazni, i Mouri reshil, chto oni eshche zhivy - inache Svinorylyj ne stal by tratit' vremya na izuchenie etih bumag. Vo vsyakom sluchae, ih ischeznovenie mozhet dostavit' nepriyatnosti vlastyam. On sunul papki v chemodanchik. Zatem bystro osmotrel kvartiru eshche raz, boyas' propustit' chto-nibud' vazhnoe, obyskal odezhdu, visevshuyu v spal'ne i prihozhej, no ne obnaruzhil nichego interesnogo. Nakonec on zanyalsya unichtozheniem ulik, kotorye mogli by navesti Kajtempi na ego sled. On polozhil pistolet v karman, vzyal chemodanchik i ostanovilsya na poroge, brosiv vzglyad na mertvoe telo. - Dolgih let! Svinoe Rylo ne udostoil ego otvetom. Major v polnom molchanii vozlezhal na polu. Ego puhlaya ruka sudorozhno szhimala listok bumagi s nadpis'yu: "Kaznen Partiej Svobody Siriusa". Glava 4 Udacha ne pokidala Mouri: on uspel na vokzal kak raz k otpravleniyu poezda v Pertejn. |to bylo ves'ma kstati, tak kak vokzal'naya policiya ot nechego delat' mogla pricepit'sya k zasidevshemusya v zale ozhidaniya passazhiru. Konechno, nichego ne stoilo pred座avit' dokumenty ili, v krajnem sluchae, vospol'zovat'sya pohishchennym udostovereniem Sallany; no v ego polozhenii luchshe bylo ne privlekat' k sebe lishnego vnimaniya. Podoshel poezd, i Mouri proskol'znul v vagon; ni odin iz policejskih, chto shatalis' po perronu, ne obratil na nego vnimaniya. Vskore sostav tronulsya i s gromyhaniem pokatil v noch'. V takoj pozdnij chas bol'shinstvo mest v vagone pustovalo. Mouri na vsyakij sluchaj ustroilsya podal'she ot sosedej. Sredi nih vsegda najdetsya kakoj-nibud' tip s ostrym glazom i horoshej pamyat'yu. Dzhejms poudobnee ustroilsya v kresle, glaza ego slipalis'. Posle trudnogo dnya Mouri byl ne proch' vzdremnut', nadeyas', v sluchae proverki, na nadezhnost' svoih dokumentov, udostoverenie Kajtempi ili pistolet. Odno bylo yasno - esli trup obnaruzhat v techenie treh-chetyreh chasov, v mestnom kuryatnike nachnetsya izryadnyj perepoloh; togda, skoree vsego, poezd ostanovyat i vseh passazhirov tshchatel'no obyshchut. U Kajtempi net opisaniya Mouri, no stoit zaglyanut' v ego chemodanchik - i vse stanet yasno dazhe samomu tupogolovomu agentu. Mouri bespokojno dremal pod gipnoticheskij perestuk koles. Kazhdyj raz, kogda hlopala dver' ili drebezzhalo okno, on prosypalsya, szhimayas' kak pruzhina. V golove u nego vertelas' mysl' o tom, chto vot-vot srochnaya radiogramma dogonit poezd: "Ostanovit' i obyskat' vseh passazhirov poezda 11.20 iz Radina!" Odnako proverok ne bylo. Sostav zamedlil hod i, lyazgaya kolesami na stykah, podkatil k perronu stolichnogo vokzala. Sonnye passazhiry, v skudnom golubovatom svete lyuminescentnyh lamp pohozhie na trupy, stolpilis' u vyhoda. Mouri pomedlil, chtoby okazat'sya v samom konce. On netoroplivo tashchilsya po prohodu sredi neskol'kih krivonogih bezdel'nikov, pytayas' razglyadet', ne podzhidaet li ego na vokzale batal'on uhmylyayushchihsya policejskih. Esli ego dejstvitel'no zhdet zasada, ostaetsya tol'ko dva varianta dejstviya. Vo-pervyh, mozhno brosit' chemodan s dragocennoj dobychej, pervym otkryt' strel'bu i popytat'sya ischeznut' v podnyavshejsya sumatohe. V sluchae uspeha on otdelaetsya legkimi raneniyami. Vtoroj variant ne mnogim luchshe - podojti k samomu svirepomu verzile-policejskomu i, sunuv kejs emu v ruki, skazat' s vidom prostaka: "Prostite, oficer, no odin iz passazhirov brosil etot chemodan pryamo mne pod nogi. S chego eto on vdrug?" Esli srazu podnimetsya shum, est' shans dobrat'sya do blizhajshego ugla, a tam brosit'sya bezhat' so vseh nog. Mouri uspel vzmoknut' ot napryazheniya, poka doshel do konca perrona i ubedilsya, chto strahi ego byli naprasny. Emu vpervye prishlos' ubit' cheloveka, i za etot greh on rasplachivalsya strahom, predstavlyaya polchishcha mchavshihsya po ego sledam agentov Kajtempi, - v to vremya kak ohota dazhe ne nachalas'. Na perrone u bar'era stoyali dvoe policejskih, ne proyavlyaya ni malejshego interesa k potoku passazhirov; oni zevali ot skuki, lenivo perebrasyvayas' frazami. Ih vzglyady ravnodushno skol'znuli po licu prohodyashchego mimo Mouri. No radovat'sya bylo rano. Na vokzale ego chemodan ne privlekaet vnimaniya, no kogda on poyavitsya s nim na ulice nochnogo goroda, policiya vpolne mozhet zainteresovat'sya, kuda i zachem napravlyaetsya prohozhij s chemodanom v stol' pozdnij chas. Konechno, mozhno vzyat' taksi, no eto tozhe nebezopasno. Voditeli imeyut horoshuyu pamyat' i lyubyat pogovorit'. A na doprose v Kajtempi dazhe samyj molchalivyj iz nih stanet ves'ma razgovorchivym. "- |to vy vzyali passazhira s chemodanom, pribyvshego poezdom v 11.20 iz Radina? - Da. Molodoj paren', v rukah - nebol'shoj chemodanchik. - Zametili chto-nibud' podozritel'noe? Mozhet byt', on nervnichal ili vyglyadel ustalym? - Pozhaluj, net. Obychnyj passazhir. On ne mestnyj. Govoril s nastoyashchim mashamskim akcentom. - Pomnite, kuda otvezli ego, a? - Da, mogu pokazat'". Nemnogo podumav, on sunul kejs v avtomaticheskuyu kameru hraneniya i reshil dojti do doma nalegke. Teoreticheski, chemodan mog spokojno ostavat'sya tam v techenie sutok. No esli ego obnaruzhat, to ispol'zuyut kak primanku. V obshchestve, gde dlya dlinnyh ruk kompetentnyh organov net nichego nedostupnogo, u Kajtempi imeyutsya klyuchi ot vseh zamkov. Ee agenty mogut vskryt' i obyskat' kazhdyj pochtovyj yashchik, kazhduyu kameru hraneniya v radiuse tysyachi mil' ot mesta proisshestviya, esli komu-to pridet v golovu, chto eto pomozhet najti ubijcu. Kogda on vernetsya za chemodanom, nuzhno budet derzhat' uho vostro - ne isklyucheno, chto okolo kamer hraneniya sluchajno okazhutsya neskol'ko muskulistyh rebyat. On bystrym shagom priblizhalsya k svoemu domu. Do pod容zda ostavalos' uzhe yardov pyat'sot, kogda ot temnoj steny na protivopolozhnoj storone ulicy vydelilis' dva policejskih. - |j, ty! Mouri ostanovilsya. Oni pereshli dorogu i molcha ustavilis' na nego. Zatem odin perevel vzglyad na sverkayushchee zvezdami nochnoe nebo, oglyadel pustynnuyu ulicu i snova ustavilsya na Mouri. - Pozdnen'ko gulyaesh', a? - A chto zdes' takogo? - otvetil tot izvinyayushchimsya tonom. - Zdes' my zadaem voprosy, - otrezal policejskij. - Gde eto ty byl do sih por? - V poezde. - Otkuda? - Iz Kamasty. - Kuda napravlyaesh'sya? - Domoj. - Na taksi vyshlo by bystree, verno? - Da, - soglasilsya Mouri. - No ya opozdal. Uzhe pozdno, vse mashiny raz容halis'. Tak ne povezlo! - on sokrushenno vzdohnul. - Nu, celaya istoriya! Tut vmeshalsya vtoroj policejskij. On reshil doprosit' podozrevaemogo po forme nomer sem': ugrozhayushche suzil glaza, vystavil chelyust' i zagovoril hriplovatym golosom. Inogda emu udavalos' takim obrazom dobit'sya vinovatogo vzglyada ili, naoborot, vyrazheniya absolyutnoj - i potomu krajne podozritel'noj - nevinnosti. On byl bol'shim specialistom po chasti taktiki nomer sem', postoyanno trenirovalsya na zhene i repetiroval v spal'ne pered zerkalom. - A mozhet, paren', i duhu tvoego ne bylo v Kamaste, a? Mozhet, ty lyubish' gulyat' po nocham i chto-nibud' kleit' na vitriny i steny? - Net, chto vy, oficer, - skazal Mouri, vnutrenne sodrognuvshis'. - CHto mne, delat' nechego? Razve ya pohozh na psiha? - Pozhaluj, eto ne slishkom brosaetsya v glaza, - priznal policejskij. - No kakoj-to tip, nenormal'nyj ili sovsem naoborot, nachal razvlekat'sya takimi delami. - Nu, konechno, ya ponimayu, vy hotite ego pojmat'. YA i sam psihov ne lyublyu. Menya ot nih pryamo tryasti nachinaet. - On sdelal neterpelivyj zhest. - Esli sobiraetes' delat' obysk, to, mozhet, pristupim? U menya byl tyazhelyj den': ustal, znaete li, kak sobaka i hochu poskoree domoj. - Net, dumayu, eto lishnee. Pokazhi dokumenty. Mouri dostal kartochku. Pervyj policejskij tol'ko vzglyanul na nee, a vtoroj dazhe ne stal sebya utruzhdat'. - Ladno, idi. No uchti, esli budesh' razgulivat' po nocham - narvesh'sya na nepriyatnosti. Idet vojna, ponyatno? - Da, oficer, - otvetil Mouri robko. On speshil ubrat'sya ot nih podal'she, vozblagodariv Boga i sud'bu za to, chto predusmotritel'no izbavilsya ot bagazha. Esli by chemodan byl pri nem, vryad li by udalos' otdelat'sya tak legko. Esli by policejskie popytalis' obyskat' chemodan, emu prishlos' by pred座avit' rekvizirovannoe u Sallany udostoverenie. No Mouri ne hotel s etim toropit'sya - poka ubijstvo Svinorylogo ne obnaruzhat i skandal ne poutihnet. Dobravshis' do svoego zhilishcha, on razdelsya, no usnul ne srazu. Lezha v posteli, on eshche raz vnimatel'no rassmotrel udostoverenie Kajtempi. |to byl dokument isklyuchitel'noj vazhnosti, i teper' Mouri razryvalsya mezhdu dvumya protivorechivymi zhelaniyami: izbavit'sya ot nego ili poskoree ispol'zovat'. Esli uchest' osobennosti social'no-politicheskoj sistemy Sirianskoj Imperii, to udostoverenie Kajtempi, nesomnenno, mozhet navodit' uzhas na lyuboj prinadlezhashchej siri planete. Odin vid krylatogo mecha zastavit devyanosto devyat' procentov grazhdanskogo naseleniya buhnut'sya na koleni i proslavlyat' tajnuyu policiyu, zaryvshis' nosom v gryaz'. V etom dlya "osy" i zaklyuchalas' cennost' podobnogo dokumenta. Odnako Zemlya ne snabdila Mouri podobnym oruzhiem - on sam dobyl ego. Ochevidno, zemnaya razvedka ne raspolagala originalom takogo udostovereniya. Tam, sredi zvezd, na zeleno-golubovatoj planete pod nazvaniem Zemlya, sposobny sdelat' dublikat chego ugodno, krome chelovecheskoj zhizni; da, pozhaluj, i s nee mogut snyat' kopiyu. Vozmozhno, tam nuzhdayutsya v etom udostoverenii. Ved' takim dokumentom mozhno snabdit' kazhduyu "osu" i spasti mnogih razvedchikov, obrechennyh v inyh obstoyatel'stvah na muchitel'nuyu smert'. No dlya nego pozhertvovat' udostovereniem v pol'zu svoego zemnogo nachal'stva ravnoznachno potere ferzya v shahmatnoj partii. On dolgo kolebalsya, no pered tem, kak zasnut', vse zhe reshil v pervoe zhe poseshchenie peshchery otpravit' podrobnyj otchet o svoih uspehah i unikal'nom dokumente, kotoryj emu udalos' dobyt'. Pust' Zemlya reshaet, chto s nim delat'. V polden' Mouri vernulsya na vokzal, poslonyalsya tam minut desyat', delaya vid, chto vstrechaet kogo-to. Pridav licu slegka utomlennoe, skuchayushchee vyrazhenie, on vnimatel'no izuchal obstanovku. Pyat'desyat ili shest'desyat passazhirov, s takim zhe bezrazlichnym i utomlennym vidom, nahodilis' nepodaleku ot kamer hraneniya. Kazalos', za kamerami nikto iz nih ne nablyudal. Po vokzalu boltalas' dyuzhina tipov ves'ma muskulistogo slozheniya, v manerah kotoryh proglyadyvalo nechto oficial'noe; odnako oni, v osnovnom, sledili za passazhirami na perrone. Nakonec on reshil risknut', netoroplivo podoshel i svoej yachejke i vstavil klyuch v skvazhinu, zhaleya, chto ne imeet tret'ego glaza na zatylka Otkryv dvercu, Mouri vytashchil chemodanchik i oglyanulsya. V etot moment, derzha v rukah uliki svoego prestupleniya, on chuvstvoval sebya krajne neuyutno. Esli chto-to dolzhno proizojti, to imenno sejchas. Tyazhelaya lapa opustitsya na ego plecho, razdastsya torzhestvuyushchij rev, i lyudi s hishchnym oskalom i bezzhalostnymi glazami somknutsya vokrug nego... No etogo ne sluchilos'. On medlenno dvinulsya k vyhodu, nastorozhennyj, kak lisica, zaslyshavshaya vdali laj gonchih. Za vokzal'nymi vorotami on vskochil v rejsovyj avtobus i zabilsya v ugol, brosaya po storonam ostorozhnye, vnimatel'nye vzglyady. Vozmozhno, nikto ne zametil ego, nikto im ne interesovalsya, nikto ne shel po ego sledam, i lyudi Kajtempi vse eshche bezuspeshno obsharivayut Radin, ne imeya ni malejshego predstavleniya, gde prodolzhat' poiski. No Mouri ne mog uspokoit'sya, opasayas' nedoocenit' ih professionalizm. Ostavalsya odin shans iz tysyachi, chto on nichego ne zametil i privel ih pryamikom k kamere, chto ego reshili ostavit' na svobode, nadeyas' vyjti na ostal'nyh chlenov mificheskoj Partii Svobody Siriusa. On nablyudal za passazhirami, vhodivshimi i vyhodivshimi na ostanovkah, za proletavshimi mimo dinokarami i dazhe za nebom, slovno ozhidal, chto nad avtobusom s minuty na minutu zavisnet policejskij vertolet. On peresazhivalsya raz pyat', protashchil chemodan po temnym zakoulkam, po prohodnym dvoram i galereyam treh univermagov, kotorye pokidal cherez nezametnye bokovye vyhody. V rezul'tate vseh etih manevrov Mouri ubedilsya v otsutstvii slezhki; togda on otpravilsya domoj, zasunul kejs pod krovat' i gluboko, oblegchenno vzdohnul. Ego preduprezhdali, chto deyatel'nost' razvedchika sposobna dostavit' massu sil'nyh vpechatlenij. Pohozhe, tak ono i est'. Vnov' pokinuv kvartiru, on kupil stopku konvertov i deshevuyu pishushchuyu mashinku. Ostatok etogo dnya i ves' sleduyushchij on prilezhno trudilsya, pechataya kratkie poslaniya na firmennyh blankah Kajtempi. Mouri ne boyalsya ostavit' na pis'mah otpechatki pal'cev; ih podushechki byli obrabotany osobym sposobom, tak chto na bumage ne obnaruzhat nichego, krome rasplyvchatyh neyasnyh pyaten. Zakonchiv etu rabotu, on celyj den' provel v biblioteke, kropotlivo vyiskivaya nuzhnuyu emu informaciyu, delaya podrobnye vypiski, a vernuvshis' domoj, nadpisal konverty i nakleil marki. K vecheru Mouri uspel otpravit' bolee dvuhsot pisem redaktoram gazet, diktoram radio, vysshim oficeram i vazhnym pravitel'stvennym chinovnikam, shefam policii krupnejshih gorodov, izvestnym politikam i chlenam kabineta ministrov. Poslanie, vyzyvayushche napechatannoe pod grifom Kajtempi, snabzhennoe pechat'yu s krylatym mechom, bylo kratkim, no soderzhatel'nym: "Sallana pervyj. Za nim posleduyut drugie. Spisok u nas dlinnyj. Dirak Angestun Gesept". Itak, pervaya faza operacii byla zavershena. Mouri szheg korobku iz-pod konvertov i vybrosil pishushchuyu mashinku v rechku, vybrav mesto poglubzhe. Esli emu pridetsya eshche raz zanyat'sya pis'mami, on kupit druguyu i izbavitsya ot nee takim zhe obrazom. Esli potrebuetsya, on smozhet kupit' i vybrosit' sotnyu pishushchih mashinok. CHem bol'she ih budet, tem zabavnee. Pust' v Kajtempi zanimayutsya analizom ego poslanij; oni obnaruzhat razlichnye shrifty, prinadlezhashchie neizvestnym pishushchim mashinkam, i reshat, chto imeyut delo s gigantskoj organizaciej. K tomu zhe kazhdaya sdelannaya im pokupka vedet k destabilizacii ekonomiki Dzhejmsa, navodnyaya planetu fal'shivymi den'gami. Sleduyushchim shagom stal vizit v kontoru po prokatu dinokarov. On nanyal mashinu na nedelyu pod imenem SHira Agavana i dal adres otelya, v kotorom ostanovilsya v pervyj den'. S pomoshch'yu dinokara Mouri izbavilsya ot pyatisot listovok, raskleiv ih v shesti gorodkah i tridcati derevnyah vokrug stolicy. Rabota zdes' byla svyazana s bol'shim riskom, chem v Pertejne ili Radine. V derevnyah prihodilos' trudnee vsego, i chem men'she bylo selenie, tem bol'she opasnostej ego podsteregalo, V gorode, gde obitayut sotni tysyach ili milliony lyudej, nikto ne obrashchaet vnimaniya drug na druga; no v mestechke s naseleniem v neskol'ko soten chelovek neznakomca zametyat, zapomnyat, prosledyat za kazhdym ego shagom. Vo mnogih sluchayah derevenskie zevaki oblegchali Mouri zadachu, davaya vozmozhnost' nalepit' listovku, poka vse ih vnimanie bylo prikovano k mashine. Dvazhdy kto-to zapisyval nomer ego dinokara - ochevidno, prosto radi interesa. On postupil ves'ma predusmotritel'no, ispol'zovav psevdonim, k kotoromu ne sobiralsya vozvrashchat'sya vpred'. Ochen' skoro policiya svyazhet poyavlenie listovok s nemnogoslovnym i tainstvennym neznakomcem, iskolesivshim okrugu na dinokare HS-17978. V konce chetvertoj nedeli Mouri zalozhil poslednyuyu listovku v fundament mificheskogo dzhejmekskogo podpol'ya. I tut on upal duhom. Gazety i pravitel'stvennye radiostancii hranili grobovoe molchanie o podryvnoj deyatel'nosti na Dzhejmeke. Ni slovom oni ne obmolvilis' ob ubijstve Sallany - Svinorylogo. Kazalos', pravitel'stvo niskol'ko ne bespokoilo ni zhuzhzhanie "osy", ni tainstvennaya i groznaya, no - uvy - voobrazhaemaya Partiya Svobody Siriusa. Mouri ne videl nikakih rezul'tatov svoej deyatel'nosti i ne znal, est' li oni voobshche. Inogda vsya eta bumazhnaya vojna kazalas' emu chepuhoj - nesmotrya na utverzhdenie Vulfa, chto celuyu armiyu mozhno postavit' na koleni s pomoshch'yu dvuh-treh propagandistskih zaklinanij. Poluchalos', chto on, Mouri, razmahivaet kulakami v temnote - vozmozhno, emu i udalos' zacepit' kogo-to po nosu, no protivnik dazhe ne udosuzhilsya nanesti otvetnyj udar. V rezul'tate pervonachal'nyj entuziazm Mouri neskol'ko poostyl. CHtoby podogret' ego snova, trebovalos' kakoe-to proyavlenie emocij protivoborstvuyushchej storony - krik boli, proklyat'e ili ugroza: togda on pojmet, chto udar popal v cel'. Hotya by tyazheloe dyhanie vraga!.. No Dzhejms ne slyshal i etogo. On bol'she ne v silah byl perenosit' odinochestvo. Ne bylo tovarishchej, s kotorymi on mog by razdelit' tyazhkij gruz neyasnyh predpolozhenij i trevozhnyh predchuvstvij; tovarishchej, kotorye nuzhdalis' by v ego podderzhke, i odobrenii, a v nuzhnyj moment byli by gotovy prijti na pomoshch'. Nikogo, nikogo ryadom... Ni odnoj zhivoj dushi, razdelyayushchej s nim opasnosti nelegal'nogo sushchestvovaniya v chuzhom mire. Ni edinogo cheloveka, s kem mozhno perebrosit'sya slovom... ili hotya by posmeyat'sya. V roli osy on mog rasschityvat' tol'ko na sobstvennye dushevnye sily, a ih trebovalos' podderzhivat' zrimymi svidetel'stvami uspeha ego operacij - no etogo kak raz i ne bylo. Vskore ego handra prevratilas' v depressiyu takoj sily, chto Mouri celyh dva dnya ne vyhodil iz doma, mrachno slonyayas' po kvartire iz ugla v ugol. Na tretij den' im vnezapno ovladelo rastushchee chuvstvo trevogi. Mouri ne stal s nim borot'sya; v razvedshkole emu sotnyu raz tverdili o neobhodimosti prislushivat'sya k intuicii. "Osoznanie togo, chto na vas vedetsya ser'eznaya ohota, mozhet vyzvat' anomal'noe obostrenie psihicheskogo vospriyatiya - vplot' do proyavleniya shestogo chuvstva. Imenno poetomu materyh prestupnikov tak trudno pojmat'. Mnogie recidivisty, kotoryh razyskivala policiya, umudryalis' neozhidanno uliznut' v samyj poslednij moment, proyavlyaya chudesa izobretatel'nosti. Na samom dele takoj tip vdrug chuyal, chto pahnet zharenym i pora unosit' nogi. Dlya spaseniya sobstvennoj shnury delajte to zhe samoe. Esli vy pochuvstvuete, chto kto-to sel vam na hvost, ne zhdite, ne proveryajte, ne tyanite vremya - smatyvajtes'!" Da, imenno tak ego uchili. On vspomnil, kak v svoe vremya razmyshlyal o prirode etogo strannogo chuvstva - predvideniya opasnosti. Mozhet byt', v ego osnove lezhala telepatiya? Policiya ne ustraivaet oblavu bez predvaritel'nogo nablyudeniya za prestupnikom. Agenty, kotorym poruchena slezhka, sosredotachivayut vnimanie na predmete svoih zabot, - i zhertva inogda oshchushchaet nekie ishodyashchie izvne impul'sy, kotorye vosprinimayutsya na urovne podsoznaniya i sozdayut oshchushchenie opasnosti. Nechto podobnoe Mouri chuvstvoval sejchas. Poetomu, vzyav svoi veshchi, on pokinul kvartiru s chernogo hoda. Nikto ne slonyalsya poblizosti, nikto ne videl, kak on vyhodil, nikto ne zametil, kuda on napravilsya. Nezadolgo do polunochi vo dvore ego byvshego doma poyavilos' chetvero krepkih parnej; oni raspolozhilis' tak, chtoby blokirovat' chernyj hod. U paradnogo pod容zda so storony ulicy ostanovilis' dve mashiny s takimi zhe tipami; dver' raspahnulas' pod sil'nym udarom, i agenty ustremilis' naverh. Oni probyli tam chasa tri i chut' ne prikonchili hozyaina - prezhde chem ubedilis' v ego polnoj nevinovnosti. Mouri ob etom nichego ne znal. Ego deyatel'nost' vyzvala nakonec otvetnuyu reakciyu, no, k schast'yu, on sumel provoronit' stol' yavnoe dokazatel'stvo uspeha svoih operacij. On vybral novoe ubezhishche v polutora milyah ot starogo - dlinnuyu uzkuyu komnatu na verhnem etazhe polurazvalivshegosya zdaniya v samom opasnom kvartale Pertejna, v rajone, gde trotuary ochishchali edinstvennym sposobom - spihivaya musor na mostovuyu. Dokumenty zdes' nikogo ne interesovali; odna iz samyh pohval'nyh privychek obitatelej etogo kvartala zaklyuchalas' v tom, chto oni ne lezli v chuzhie dela. CHtoby snyat' komnatu, okazalos' dostatochnym pred座avit' kupyuru v pyat'desyat gil'derov. Vzamen on poluchil staryj klyuch. Mouri pol'zovalsya im nedolgo - on srazu zhe priobrel nadezhnyj zamok i vrezal ego v dver'. A takzhe postavil novye shpingalety na okno, hotya ono nahodilos' v soroka futah nad zemlej i k nemu bylo trudno probrat'sya. I nakonec, on sdelal nebol'shoj lyuk na kryshu, kotorym predpolagal vospol'zovat'sya, esli lestnica budet zablokirovana agentami Kajtempi. V takom rajone stoilo opasat'sya tol'ko melkih vorishek - krupnye ne stanut razmenivat'sya na komnaty v trushchobah. Mouri reshil, chto novyj zamok i shpingalety na okne okazhutsya dlya nih ser'eznym prepyatstviem. On doveryal svoim bespokojnym sosedyam ne bol'she, chem sami sosedi doveryali drug drugu. Prishlos' zatratit' nemalo vremeni na uborku, chtoby privesti komnatu v zhiloj vid. Esli on kogda-nibud' popadet v zastenki Kajtempi, to tam budet ne do soblyudeniya pravil gigieny; no na svobode emu hotelos' zhit' v chistote. Kogda on zakonchil svoj trud, komnata stala takoj opryatnoj, kakoj, vidimo, ne byla s teh por, kak iz nee ushli stroiteli. Depressiya i chuvstvo navisshej opasnosti nakonec pokinuli Mouri. V horoshem nastroenii on vyshel iz doma i bodro zashagal po ulice, kotoraya upiralas' v zavalennyj musorom pustyr'. Poblizosti nikogo ne bylo; oglyanuvshis', on polozhil konfiskovannyj u Svinogo Ryla pistolet na krayu trotuara - tak, chto ego ne zametil by tol'ko slepoj. Zatem, sunuv ruki v karmany, chut' iskriviv nogi, on dvinulsya obratno. YArdah v semidesyati emu popalsya podhodyashchij pod容zd; Mouri vstal tam v nebrezhnoj poze, s vidom cheloveka, ne stol' glupogo, chtoby utruzhdat' sebya chestnym trudom. Takaya manera schitalas' ves'ma modnoj v kvartale, izbrannom im dlya prozhivaniya. Dzhejms bezdumno sozercal protivopolozhnuyu storonu ulicy, no vremya ot vremeni brosal cepkij vzglyad na pistolet, valyavshijsya na trotuare. Dal'nejshij hod sobytij eshche raz podtverdil, chto lyudi redko smotryat sebe pod nogi. Za chetvert' chasa tridcat' chelovek proshli mimo pistoleta, nichego ne zametiv; odin dazhe nastupil na nego. Nakonec oruzhie uvidel paren' so vpaloj grud'yu, nogami, krivymi, kak koleso, i temno-sizymi pyatnami na lice. On zastyl na meste, glyadya na pistolet; potom naklonilsya, chtoby razglyadet' ego poluchshe, i uzhe protyanul bylo ruku k oruzhiyu, no v poslednij moment peredumal i pospeshil ubrat'sya. Krivonogij paren' pereshel ulicu pered nosom Mouri; na lice ego zastylo vyrazhenie neudovletvorennogo zhelaniya i straha. "Ne proch' stashchit', no boitsya", - reshil Mouri. Proshli eshche dvadcat' prohozhih. Iz nih dvoe zametili pistolet, no pritvorilis', chto nichego ne vidyat. Ne reshilis' oni i vernut'sya, chtoby zavladet' oruzhiem, kogda poblizosti nikogo ne budet. Veroyatno, oni dogadalis', chto pistolet byl opasnoj ulikoj, ot kotoroj kto-to schel nuzhnym izbavit'sya, i ne goreli zhelaniem taskat' takuyu shtuku v svoem karmane. CHelovek, v konce koncov podnyavshij pistolet, pohozhe, ne boyalsya nichego. Krepko sbityj, s kvadratnoj chelyust'yu i raskachivayushchejsya pohodkoj, on dazhe ne zamedlil shagov, hotya srazu zhe zametil oruzhie. Ostanovivshis' na uglu yardah v pyatidesyati, on oglyanulsya s vidom cheloveka, zabludivshegosya v neznakomom rajone, zatem vytashchil iz karmana zapisnuyu knizhku i pritvorilsya, chto ishchet v nej adres. Tem vremenem ego ostrye malen'kie glazki obsharivali ulicu; odnako Mouri, ukryvshegosya v teni pod容zda, on ne zametil. CHerez neskol'ko minut on poshel obratno, lovko uronil zapisnuyu knizhku na pistolet, sgreb i to i drugoe odnim dvizheniem i spokojno dvinulsya dal'she. V ruke ego ostalas' tol'ko zapisnaya knizhka; pistolet ischez kuda-to s nepostizhimoj skorost'yu, svidetel'stvovavshej o dolgoj praktike v takogo roda delah. Pozvoliv neznakomcu udalit'sya na dostatochnoe rasstoyanie, Mouri vyskol'znul iz pod容zda i posledoval za nim. On nadeyalsya, chto idti nedaleko. |tot tip s kvadratnoj chelyust'yu byl ser'eznym klientom; v sluchae dlitel'noj slezhki on obnaruzhit presledovatelya i popytaetsya otdelat'sya ot nego lyubym sposobom. Mouri ochen' ne hotelos' upuskat' svoyu s takim trudom vyslezhennuyu dobychu. Kvadratnaya CHelyust' bodro kovylyal po trotuaru, potom yurknul napravo v uzkij gryaznyj pereulok, a na sleduyushchem perekrestke povernul nalevo. On shel uverenno i spokojno i, kazalos', ne podozreval, chto za nim sledyat. V konce ulicy Kvadratnaya CHelyust' voshel v deshevyj restoran s pyl'nymi oknami i vyveskoj, nastol'ko oblupivshejsya, chto ee nevozmozhno bylo prochest'. CHut' pozzhe Mouri reshitel'no raspahnul dver' i voshel. Vonyalo potom, progorkloj pishchej i zisom. Barmen s zheltovato-sizoj fizionomiej vstretil Mouri neprivetlivym vzglyadom, vidimo, special'no prigotovlennym dlya neznakomcev. Dyuzhina posetitelej, sidevshih v polumrake u zalyapannoj nekrashenoj steny, smotrela ne laskovej. Vid u nih byl dovol'no-taki krovozhadnyj. Mouri nebrezhno opersya o stojku i obratilsya k ZHeleznoj Rozhe, starayas' govorit' vnushitel'no: - Neploho by vypit' chashechku kofe, a, priyatel'? - Kofe? - Barmen dernulsya, slovno ego kol'nulo shilom. - Klyanus' krov'yu Dzhejmy, eto zhe spakumskoe pojlo! - Aga, - soglasilsya Mouri. - I ya sobirayus' oblevat' im ves' pol. - On hriplo rassmeyalsya. - Prosnis', paren', i nalej mne zisa! Barmen oskalilsya, oceniv shutku, dostal s polki steklyannuyu kruzhku, kotoruyu, nesomnenno, myli ne chashche raza v nedelyu, nalil do kraev nizkosortnym zisom i protyanul Mouri: - S tebya shest' desyatyh. Rasplativshis', Mouri pones kruzhku k malen'komu stoliku v samom temnom uglu; dvenadcat' par glaz vnimatel'no sledili za nim. Usevshis', on vnimatel'no osmotrel zal, ne obrashchaya vnimaniya na povisshuyu mrachnuyu tishinu. On vel sebya tak, slovno byl zavsegdataem v podobnyh trushchobah. Vzglyad ego utknulsya v Kvadratnuyu CHelyust' - kak raz v tot moment, kogda siya dostojnaya lichnost', vstav s kruzhkoj v ruke, proshestvovala cherez zal i uselas' za ego stolik. |tot akt priznaniya srazu zhe razryadil obstanovku. Napryazhenie spalo, golovorezy u steny poteryali vsyakij interes k Mouri, barmen oblegchenno perestupil s nogi na nogu, snova razdalsya tihij shelest golosov. Ochevidno, Kvadratnaya CHelyust' byl odnim iz pochetnyh klientov etogo zavedeniya i ego znakomye pol'zovalis' neogranichennym doveriem. Sidevshij naprotiv Mouri golovorez predstavilsya: - Menya zovut Arhava, Butin Arhava. - On podozhdal otveta, kotorogo tak i ne posledovalo, zatem prodolzhal: - Ty ne otsyuda. S Dirakty. I konechno, iz Mashamy, sudya po akcentu. - Lovko podmecheno, - otozvalsya Mouri. - Prihoditsya lovchit'. Duraki obychno konchayut v petle. - On hlebnul iz kruzhki. - Bud' ty mestnym, ty ne zashel by syuda. A mozhet, ty - iz Kajtempi? - Da nu? - Net, ne pohozhe... Oni ne risknuli by poslat' syuda tebya odnogo. Oni by otpravili shesteryh, a mozhet, i bol'she. Im izvestno, chto v bare "Suzun" vsyakoe sluchaetsya. - Menya, - skazal Mouri, - eto vpolne ustraivaet. - A menya - eshche bol'she. Butin Arhava shevel'nulsya, i nad kraem stola pokazalos' dulo pistoleta Svinorylogo, ono bylo napravleno pryamo na sobesednika: - YA ne lyublyu, paren', kogda za mnoj sledyat. Uchti, esli eta pushka sluchajno babahnet, nikto zdes' dazhe ne poshevel'netsya... nu, a ty nadolgo izbavish'sya ot volnenij. Tak chto luchshe rasskazyvaj. Zachem ty za mnoj shel, a? - Vyhodit, ty vse vremya znal, chto ya za toboj idu? - Konechno! I chto s togo? - Kvadratnaya CHelyust' poigral pistoletom - Nu, govori! - Ty vryad li poverish', kogda ya skazhu, - sklonivshis' nad stolom, Mouri usmehnulsya pryamo v oskalivshuyusya rozhu. - YA hochu dat' tebe tysyachu gil'derov. - Ochen' horosho, - skazal Arhava s polnym ravnodushiem, - prosto prekrasno. - Ego glaza suzilis'. - I ty gotov pryamo sejchas polezt' v karman i vytashchit' denezhki, ne tak li? Mouri kivnul, vse eshche ulybayas'. - Nesomnenno - esli ty dostatochno hrabr, chtoby pozvolit' mne eto. - Ne kupish', ne na takogo napal, - ogryznulsya Arhava. - Hozyain polozheniya - ya, i im ostanus', yasno? Davaj lez' v karman, no esli ty vytashchish' pushku, tebe zhe budet huzhe. Nu, davaj! A ya poslezhu. Pod dulom nacelennogo emu v lob pistoleta Mouri sunul ruku v pravyj karman, vytashchil pachku noven'kih dvadcatok i protyanul cherez stol: - Vot, vse tvoi. Sekundu Kvadratnaya CHelyust' smotrel na den'gi, vykativ glaza; zatem sdelal neulovimoe dvizhenie, i pachka ischezla. Pistolet tozhe byl ubran. Arhava otkinulsya na spinku stula i izuchayushche ustavilsya na Mouri; on kazalsya ozadachennym i byl polon samyh chernyh podozrenij. - A teper' skazhi, paren', chego ty hochesh' ot menya? - Rovnym schetom nichego, - zaveril Mouri. - Schitaj, chto eto - ot tvoego poklonnika. - I gde zhe on? - Pered toboj. - No ty ved' menya vidish' v pervyj raz, klyanus' pyatkami Dzhejmy! - YA nadeyus' uznat' tebya poluchshe, - skazal Mouri. - YA nadeyus' poznakomit'sya s toboj nastol'ko blizko, chtoby reshit' dlya sebya odin ochen' vazhnyj vopros. - A imenno? - Dostoin li ty poluchit', - Mouri hlopnul sebya po karmanu, - znachitel'no bol'shuyu summu. - Ne pudri mne mozgi, paren'! - CHto zh, prekrasno. Razgovor okonchen. Priyatno bylo poznakomit'sya. A teper' - dvigaj na svoe mesto. - Ne buhti! - Obliznuv peresohshie guby, Arhava ostorozhno oglyadel zal i pereshel na shepot: - Skol'ko? - Dvadcat' tysyach, - proiznes Mouri. Ego sobesednik vsplesnul rukami, budto otbivalsya ot nazojlivoj muhi. - SH-sh, ne tak gromko. - Kvadratnaya CHelyust' opyat' nastorozhenno pokosilsya v storonu drugih posetitelej bara. - Ty dejstvitel'no skazal "dvadcat' tysyach"? - Aga. Arhava gluboko vzdohnul: - Kogo nado prishit'? - Za etu cenu - tol'ko odnogo. - Ty ser'ezno? - YA tol'ko chto dal tebe tysyachu gil'derov - kuda uzh ser'eznee. Mozhesh' proverit'; pererezh' gorlo komu nado i poluchi gonorar - tol'ko i vsego. - I ty govorish', eto tol'ko nachalo? - Da. Esli tvoi uslugi menya ustroyat, to u tebya i dal'she budet rabotenka. Tut celyj spisok, - Mouri snova kosnulsya karmana, - i za kazhdogo ya plachu dvadcat' tysyach nalichnymi. On vnimatel'no poglyadel na sobesednika, sdelal pauzu i proiznes predosteregayushchim tonom: - Esli prodash' menya Kajtempi, poluchish' tysyach desyat' bez vsyakogo riska, no poteryaesh' vygodnuyu rabotu i ogromnye den'gi - million ili dazhe bol'she. - Mouri snova pomolchal i dobavil s yavnym sarkazmom: - Ne stoit zakapyvat' zolotonosnuyu zhilu, verno? - Konechno, net - esli ty ne psih i vse eto pravda. - Arhava byl yavno vozbuzhden; Mouri pochti fizicheski oshchushchal, kak mysli v golove bandita skakali slovno blohi na raskalennoj skovorodke. - A s chego ty vzyal, chto ya - professional'nyj ubijca? - |to mne neizvestno. No ya dogadyvayus', chto ty - tertyj paren' i ne raz imel delo s policiej... Inache ty ne sidel by zdes' i vryad li podnyal by moj pistolet. - Kvadratnaya CHelyust' vzdrognul, i Mouri zaschital sebe ochko. - Mne nuzhen imenno takoj chelovek, sposobnyj sdelat' dlya menya gryaznuyu rabotenku, ili, v krajnem sluchae, poznakomit' menya s kem-nibud' podhodyashchim... Lichno mne vse ravno, kto zajmetsya delom, ty ili tvoj dyadyushka Smatsi. Otsyuda popahivaet den'zhatami, - Mouri v tretij raz hlopnul po karmanu, - i tebe nravitsya ih zapah. No chtoby nyuhat' ih v svoe udovol'stvie, pridetsya poshevelit'sya. Arhava medlenno kivnul, sunul ruku v karman i poshchupal puhluyu pachku dvadcatok. V ego glazah zazhegsya strannyj ogonek. - YA ne zanimayus' takimi delami, oni ne sovsem po moej chasti, znaesh' li... K tomu zhe ih ne provernesh' v odinochku. No... - No chto? - Poka nichego. Mne nuzhno podumat'. I obsudit' vse eto s paroj druzej. Mouri podnyalsya. - YA dayu tebe chetyre dnya, chtoby podobrat' komandu i obmozgovat' moe predlozhenie. No cherez chetyre dnya ty dolzhen reshit' - da ili net. YA budu zdes' v takoe zhe vremya. - On legko, no vlastno dotronulsya do plecha sobesednika. - I uchti, ya tozhe ne lyublyu, kogda menya vyslezhivayut. Luchshe ne hodi za mnoj, esli hochesh' stat' bogatym i dozhit' do starosti. S etimi slovami Mouri vyshel. Arhava poslushno ostalsya sidet', v zadumchivosti glyadya na dver'. CHerez nekotoroe vremya on zakazal eshche odin zis. Golos ego zvuchal neobychno hriplo. Barmen, podvinuv kruzhku k loktyu Arhavy, sprosil bez osobogo interesa: - Tvoj priyatel', Butin? - Aga... Nekto Dasam Hajn. Tak siriane nazyvali kollegu zemnogo Santa Klausa. Glava 5 Rannim utrom Mouri zashel v kontoru po prokatu dinokarov i vzyal mashinu na imya Morfida Pajsa, prozhivayushchego v Radine. |to bylo drugoe zavedenie. On ne mog riskovat' i pol'zovat'sya dva raza podryad uslugami odnogo i togo zhe agentstva; skoree vsego, policiya uzhe pobyvala v pervom i zadala nemalo voprosov hozyainu. Esli on snova sunet tuda nos, ego obyazatel'no opoznayut i postarayutsya zaderzhat' pod lyubym predlogom, a sami brosyatsya zvonit' v policiyu. Mouri netoroplivo vyehal iz goroda, vnimatel'no upravlyaya mashinoj, chtoby sluchajno ne privlech' vnimanie odnogo iz patrul'nyh dinokarov, snuyushchih po trasse. Vskore on ostanovilsya u dereva s prichudlivoj kronoj i uvidel pod nim bol'shoj valun, pohozhij na mogil'nuyu plitu. Sdelav vid, chto vozitsya s mashinoj, on podozhdal neskol'ko minut, poka doroga ne opustela. Zatem bystro s容hal s obochiny na travu i uglubilsya v les yardov na pyat'desyat. Potom on vernulsya peshkom k shosse i ubedilsya, chto mashinu ne vidno v zaroslyah gustogo kustarnika. Nogami i dlinnoj vetkoj raspravil primyatuyu travu, chtoby skryt' sledy koles na v容zde v les. Prodelav vse eto, Mouri bystro dvinulsya k peshchere. On dobralsya tuda vo vtoroj polovine dnya. Eshche v lesu za polmili do mesta on pochuvstvoval, kak nachalo pul'sirovat' kol'co