stol' uspeshno nachatoe sotrudnichestvo, nuzhno poskoree rasplatit'sya, no na doroge k kafe ego mozhet snova podsteregat' lovushka. I teper' ego ne spaset udostoverenie Svinorylogo, hotya za predelami Pertejna ono eshche mozhet byt' poleznym. Dokumenty na imya Krega Vulkina, special'nogo korrespondenta, v polnom poryadke, no esli ego obyshchut i najdut den'gi, - pishi propalo. Poka on kolebalsya, Verhovnoe komandovanie Dzhejmsa reshilo etu problemu za nego. Ono zateyalo grandioznoe predstavlenie - parad pobedy. Pod truby i barabany treh orkestrov plotnaya kolonna vojsk, tankov, samohodnyh orudij, peredvizhnyh radarnyh ustanovok, ognemetov, raketnyh batarej i drugoj boevoj tehniki voshla v Pertejn s zapada i s lyazgom i skrezhetom dvinulas' na vostok. Vertolety i reaktivnye samolety plyli nad samymi kryshami domov, stremitel'nye kosmicheskie razvedchiki kruzhili na golovokruzhitel'noj vysote. Tysyachi gorozhan vysypali na ulicy, privetstvuya vojska skoree po privychke, chem iz entuziazma. Mouri ponyal - etot shans poslan emu svyshe. Oblavy mogut ustroit' na periferijnyh ulicah i v gorodskih trushchobah, no ih ne budet na glavnom prospekte, peresekayushchem Pertejn s vostoka na zapad, po kotoromu dvizhetsya vsya eta vpechatlyayushchaya vystavka. Stoit emu dobrat'sya do prospekta - i on mozhet vyehat' iz goroda. On nachnet dejstvovat' v drugih mestah, poka ne nastanet vremya snova sosredotochit' vnimanie na stolice. Mouri zaplatil svoemu ugryumomu domohozyainu za dva mesyaca vpered, chto vyzvalo u togo tol'ko radostnoe udivlenie. Proveriv, na meste li ego fal'shivye dokumenty, on toroplivo zasunul v chemodan pachki gil'derov, zapas svezhih listovok, neskol'ko nebol'shih svertkov i nakonec vyshel iz doma. Na puti k centru goroda lovushek ne okazalos': policejskie ne mogli vsyudu pospet'. Zateryannyj v tolpe zevak, on shel so svoim chemodanchikom po prospektu, idti bylo trudno. Tolpa zaprudila trotuar do samyh domov. Vremya ot vremeni emu prihodilos' protalkivat'sya za spinami pogloshchennyh zrelishchem lyudej. Po doroge emu chasto popadalis' zabitye doskami vitriny - te, chto on ukrasil svoimi listovkami. V nekotoryh stekla uzhe zamenili, i Mouri po puti shlepnul na nih dvadcat' sem' proklamacij, poka potencial'nye svideteli tyanulis' na cypochkah, chtoby luchshe videt' processiyu. Odnu listovku on prilepil na shirochennuyu, rovnuyu, kak stena, spinu policejskogo: iskushenie bylo slishkom veliko. Bravyj strazh poryadka zacharovanno glyadel na kolonnu tankov i ne obratil vnimaniya na slabyj nazhim szadi, a v rezul'tate byl ukrashen transparantom ot plecha do plecha: "Kto zaplatit za etu vojnu? Te, kto ee nachal. Oni rasplatyatsya svoimi den'gami i svoimi zhiznyami. Dirak Angestun Gesept". CHerez tri chasa tolkotni i davki on dobralsya do predmestij. Hvost processii vse eshche shumno tyanulsya. Zritelej zametno poubavilos', hotya samye r'yanye prodvigalis' vmeste s vojskami. Doma zdes' byli slishkom shikarnymi, chtoby privlech' vnimanie policii i Kajtempi. Za nimi nachinalis' polya, i prospekt perehodil v shosse, vedushchee v Radin. Mouri shel po nemu vsled za zamykayushchimi processiyu vojskami, poka kolonna soldat i mashin ne povernula nalevo, v storonu Kamasty, gde nahodilas' krupnaya voennaya baza. Zevaki otstali. Szhimaya ruchku chemodana, Mouri shagal v storonu Radina. Nastroenie u nego bylo parshivoe. On nikak ne mog otvyazat'sya ot mysli, chto ego vyzhili iz goroda, i eto emu ne nravilos'. Kazalos', s kazhdym svoim shagom on otstupaet dal'she i dal'she, sdaet pozicii protivniku. On predpochel by vstretit' opasnost' licom i licu, a ne izbegat' ee. No vybora ne bylo. V razvedshkole emu ne raz povtoryali: "Vozmozhno, sobstvennoe upryamstvo privodit vas v vostorg. Nu chto zh, v odnih obstoyatel'stvah eto kachestvo nazyvayut otvagoj, v drugih - glupost'yu. Nam ne nuzhen bessmyslennyj geroizm. Nikogda ne zabyvajte ob ostorozhnosti, dazhe esli ona vyglyadit kak trusost'. Nastoyashchee muzhestvo - eto sposobnost' preodolet' sobstvennyj harakter radi vypolneniya zadaniya. Imenno etogo my hotim ot vas. Mertvyj geroj ne mozhet byt' polezen svoej rodine". Hm! Legko skazat', no nelegko sdelat'! Pogruzhennyj v neveselye razmyshleniya, on podoshel k metallicheskoj tablichke na obochine. Na nej znachilos': "Radin - 33 dena". Mouri osmotrelsya - doroga byla pusta. Dostav iz chemodana nebol'shoj paket, on zaryl ego u osnovaniya stolbika. V tot zhe vecher on v容hal v samyj dorogoj otel' Radina. Esli Kajtempi vse zhe udalos' napast' na ego sled v stolice, oni navernyaka zametyat ego pristrastie k samym bednym i gryaznym rajonam i skoree vsego nachnut peretryahivat' trushchoby i pritony. Pozhaluj, dorogoj otel' - poslednee mesto, kuda im pridet v golovu zaglyanut'. No vse zhe ne sleduet zabyvat' pro regulyarnye proverki gostinic, kotorye vremya ot vremeni ustraivaet policiya ili Kajtempi. Zabrosiv v nomer chemodan, on srazu zhe vyshel. Vremya podzhimalo. Mouri shel bystro, ne bespokoyas' o vozmozhnyh oblavah, - po kakoj-to neizvestnoj prichine oni provodilis' tol'ko v stolice. Iz telefonnoj budki v mile ot gostinicy on pozvonil v Pertejn. Emu otvetil neprivetlivyj golos, ekran ostalsya temnym. - Bar "Suzun". - Skriva tut? - Kto ego sprashivaet? - YA. - Mne eto o mnogom govorit. Pochemu by tebe ne vklyuchit' skaner? - Slushaj, ty, - prorychal Mouri, ne spuskaya glaz s temnogo ekrana, - pozovi Skrivu, i pust' on sam razbiraetsya v svoih delah. Ty chto, ego sekretar'? V trubke fyrknuli, zatem posledovala dolgaya tishina, i nakonec poslyshalsya golos Skrivy: - Kto eto? - Vklyuchi svoj ekran, i ya vklyuchu moj. - YA ponyal, uznayu po golosu, - skazal Skriva. On vklyuchil skaner, i ego ne slishkom priyatnaya fizionomiya poyavilas' na ekrane. Mouri sdelal to zhe samoe. Uvidev ego lico, Skriva nahmurilsya. - YA dumal, ty vstretish'sya s nami zdes'. Pochemu ty zvonish'? - Mne prishlos' ubrat'sya iz goroda. YA ne mogu vernut'sya. - Vot kak? - nedoverchivo i ugrozhayushche protyanul bandit. - Da, imenno tak, - otrezal Mouri. - I ne pytajsya razgovarivat' so mnoj takim tonom, na menya eto ne dejstvuet, ponyatno? - On sdelal nebol'shuyu pauzu chtoby slova ego kazalis' bolee znachitel'nymi. - U vas est' dinokar? - Vozmozhno, - uklonchivo otvetil Skriva. - Esli ty hochesh' poluchit' svoe, zabud' pro nedoverie i poshevelivajsya. Mouri podnes svoyu trubku k ekranu, postuchal po nej i dotronulsya do ushej, napominaya o tom, chto razgovor mozhet podslushivat'sya. - Poezzhajte po radinskomu shosse i poishchite pod dorozhnym ukazatelem tridcat' tret'ego dena. Ne berite Arhavu s soboj. - |j, kogda ty... On povesil trubku, prervav razdrazhennuyu tiradu Skrivy, i otpravilsya na poiski mestnogo shtaba Kajtempi, adres kotorogo obnaruzhil v korrespondencii Svinorylogo. Vskore on poravnyalsya s massivnym serym korpusom. Starayas' ne podhodit' slishkom blizko, Mouri shagal po drugoj storone ulicy, ispodtishka razglyadyvaya ostruyu kryshu; samo zdanie ego ne interesovalo. Eshche chas on slonyalsya po gorodu bez vsyakoj vidimoj celi, izuchaya kryshi domov. Udovletvorennyj rezul'tatami, on razyskal gorodskuyu ratushu i tozhe vnimatel'no obozrel ee verhnyuyu chast'. Eshche nemnogo pobrodiv po ulicam, yavno voshishchayas' zvezdami, on vernulsya v otel'. Na sleduyushchee utro Mouri vytashchil iz chemodana nebol'shoj paket, zasunul ego v karman i napravilsya k ogromnomu administrativnomu zdaniyu, zamechennomu nakanune vecherom. S delovym vidom on voshel v vestibyul' i podnyalsya v lifte na poslednij etazh. Tam on obnaruzhil pyl'nyj, redko ispol'zuemyj prohod; v konce ego s potolka sveshivalas' skladnaya lestnica. Vokrug ne bylo ni dushi. Dazhe esli kto-nibud' poyavitsya, vryad li on proyavit izlishnee lyubopytstvo. Vprochem, Mouri zagotovil otvety na lyubye voprosy. Opustiv lestnicu, on bystro vskarabkalsya po nej i vylez cherez lyuk na kryshu. Iz paketa on dostal kroshechnyj priborchik s zazhimami, soedinennyj dlinnym tonkim kabelem s vilkoj na drugom konce. Vzobravshis' na nevysokuyu machtu, on pereschital telefonnye provoda, zakreplennye na farforovyh izolyatorah, proveril napravlenie sed'mogo iz nih i pricepil k nemu svoj priborchik. Zatem Mouri slez s machty, protyanul kabel' do kraya kryshi i akkuratno spustil ego vniz - tak, chtoby on na vsyu dlinu sveshivalsya vniz. Ego razdvoennyj konec boltalsya v metre ot trotuara. Poka on sidel na kryshe, s poldyuzhiny chelovek proshlo mimo boltayushchegosya kabelya, ne proyaviv i nemu nikakogo interesa. Dvoe mimohodom glyanuli vverh i, uvidev, chto kto-to vozitsya na kryshe, ravnodushno otpravilis' dal'she. Nikogo ne interesuet rabochij, lazayushchij po krysham ili spuskayushchijsya v lyuk, esli tol'ko on delaet eto dostatochno uverenno. Mouri vernulsya v vestibyul' i vyshel iz zdaniya bez vsyakih pomeh. V techenie blizhajshego chasa on besprepyatstvenno povtoril etu operaciyu na drugoj kryshe. Na sleduyushchij den' on priobrel novuyu pishushchuyu mashinku, bumagu i konverty. Bylo eshche daleko do vechera, kogda Mouri vernulsya v gostinicu i pristupil k rabote. Ona zanyala ostatok dnya i znachitel'nuyu chast' sleduyushchego. Potom mashinka nashla vechnyj pokoj na dne radinskogo ozera V rezul'tate zapasy Mouri popolnili dvesti dvadcat' pisem, prednaznachennyh dlya otpravki v budushchem; eshche dvesti dvadcat' on nemedlenno poslal tem, kto uzhe poluchil pervoe preduprezhdenie: "Hejg Ridarta stal vtorym. Spisok u nas dlinnyj. Dirak Angestun Gesept". On nadeyalsya, chto poluchateli ne pridut v vostorg ot vtorogo pis'ma, a ved' ih ozhidalo eshche i tret'e! Posle obeda Mouri nakonec nashel vremya prosmotret' vcherashnie i svezhie gazety, no ne nashel v nih ozhidaemogo soobshcheniya. Nichego ne govorilos' o bezvremennoj konchine Butina Arhavy. Mozhet byt', sluchilos' chto-nibud' nepredvidennoe? Ne zaartachilis' li Gurd i Skriva, uznav imya novoj zhertvy? Ili, vozmozhno, oni prosto tyanut vremya? Sredi novostej ne bylo nichego neobychnogo. Pobeda priblizhalas' s kazhdym dnem. Poteri v real'nom ili mificheskom srazhenii u Al'fy Centavra poluchili oficial'noe podtverzhdenie i sostavili odinnadcat' sirianskih boevyh korablej i devyanosto chetyre zemnyh. |ti cifry smakovali peredovicy vseh gazet. Na odnoj iz poslednih stranic zateryalas' krohotnaya zametka, soobshchavshaya, chto sirianskie sily po strategicheskim prichinam pokinuli Fediru i Fedaru, sorok sed'muyu i sorok vos'muyu planety Imperii. Namekalos', chto vozmozhen othod i s Gumi, shest'desyat vtoroj planety, chtoby spryamit' liniyu fronta. Nu vot oni i priznali to, chto bol'she nevozmozhno skryvat': s dvumya planetami prishlos' rasstat'sya, i tret'yu zhdet takaya zhe uchast'. Hotya ob etom i ne upominaetsya, sovershenno yasno, chto zemlyane zahvatili vse upushchennoe sirianami. Mouri usmehnulsya, vspomniv slova prodavca v konditerskoj: "Mesyacami my s triumfom otstupaem pered demoralizovannym protivnikom, nastupayushchim v polnom besporyadke". On doshel do telefonnoj budki i pozvonil v "Suzun": - Vy zabrali den'gi? - Da, - skazal Skriva, - a ty zapazdyvaesh' s oplatoj vtorogo dela. - YA nichego ne prochel ob etom. - I ne prochtesh'. Vryad li pokojnogo mozhno opoznat'. - Nu chto zh, ya plachu, kogda est' podtverzhdenie. Poka ty ego ne predostavish', govorit' ne o chem. Net dokazatel'stv - net deneg. - Ne buhti, poluchish' svoi dokazatel'stva. Mozhesh' vzglyanut' v lyuboj moment. Mouri bystro obdumal eto predlozhenie. - U vas dinokar nedaleko? - Aga. - Togda ya budu zhdat' vas na toj zhe doroge u otmetki vos'mogo dena. CHasov v desyat' vechera. Mashina poyavilas' vovremya. Mouri prislonilsya k stolbiku s metallicheskoj tablichkoj - smutnaya ten' v nochnom polumrake na fone polej i derev'ev. Dinokar pod容hal blizhe, svet ego far razrezal temnotu. Skriva vyshel, vytashchil iz bagazhnika nebol'shoj meshok, otkryl ego i pokazal soderzhimoe Mouri. - Bozhe pravednyj! - voskliknul tot, chuvstvuya spazmy v zheludke. - Grubovato srabotano, - soglasilsya Skriva. - SHeya u nego okazalas' krepkaya, nozh byl tupoj, i Gurd toropilsya. - Bandit posmotrel na poserevshee lico Mouri. - V chem delo? Ty chto, takoj chistoplyuj? - Pozhaluj, krovi moglo byt' pomen'she... CHto vam stoilo prosto pristrelit' ego? - Soblyudenie sanitarnyh norm ty nam ne oplachivaesh'. Hochesh', chtoby vse bylo chisto i elegantno - podnimi rascenki. - Nu, chto zh... a vprochem, ya ne zhaluyus'. - Nadeyus', chto net. Butin nachal tashchit' odeyalo na sebya. - Skriva pnul meshok. - Ved' tak, Butin? - Uberite eto. U menya portitsya appetit. Mrachno usmehnuvshis', Skriva zabrosil meshok v pridorozhnuyu kanavu i protyanul ruku: - Den'gi! Otdav banditu svertok, Mouri molcha zhdal, poka tot s pomoshch'yu Gurda pereschitaet v mashine kupyury. Golovorezy laskovo oshchupyvali kazhduyu bumazhku, prichmokivaya i obmenivayas' pozdravleniyami. Zakonchiv, Sliva nasmeshlivo oskalilsya: - My poluchili dvadcat' tysyach ni za chto, paren'. - Pochemu? - sprosil Mouri. - My vse ravno by ego prishili - za tvoi denezhki ili besplatno. Butin sobiralsya nas zalozhit'. Glaza u nego begali, u etogo vonyuchego soko... Ved' verno, Gurd? Gurd ogranichilsya zhestom, polosnuv rebrom ladoni po shee. Oblokotivshis' na dvercu mashiny, Mouri skazal: - U menya est' dlya vas novaya rabota. Kak, voz'metes'? - Ne dozhdavshis' otveta, on pokazal eshche odin svertok. - Zdes' desyatok prisposoblenij, snabzhennyh zazhimami; i nim prikrepleny motki tonkogo kabelya. YA hochu, chtoby vy podsoedinili eti ustrojstva i telefonnym liniyam v centre Pertejna. Ih nuzhno zakrepit' tak, chtoby sami priborchiki ostavalis' nezametnymi, a kabeli sveshivalis' na ulicu. - No, - vozrazil Skriva, - esli vidny provoda, to rano ili pozdno kto-nibud' obnaruzhit i sami ustrojstva. Ne pojmu, zachem pryatat' to, chto vse ravno neizbezhno budet najdeno? - Ne pojmu, zachem ya plachu vam horoshie den'gi za takie pustyaki, - otozvalsya Mouri. - Pyat' tysyach gil'derov za shtuku. Pyat'desyat tysyach za vse. Skriva bezzvuchno prisvistnul. - YA sumeyu proverit', vypolnena li rabota na samom dele, - prodolzhal Mouri, - poetomu ne pytajtes' menya odurachit'. Uchtite, my v odnom dele. Ne budem portit' otnosheniya. Vyhvativ paket, Skriva procedil: - Dumayu, ty nenormal'nyj, no kto ya takoj, chtoby zhalovat'sya pri takih stavkah? Zazhglis' fary, mashina vzrevela i umchalas'. Mouri smotrel vsled dinokaru, poka tot ne skrylsya iz vidu, zatem pobrel obratno v Radin, dobralsya do telefonov i pozvonil v mestnyj shtab Kajtempi. On ne vklyuchil skanner i postaralsya pridat' svoemu golosu raspevnye intonacii, harakternye dlya urozhencev Dzhejmeka. - Kto-to lishilsya golovy, nachal'nik. - CHto? - U otmetki vos'mogo dena po doroge v Pertejn lezhit golova. Otrezannaya, v meshke. - Kto govorit? Kto... Mouri povesil trubku. Bez somneniya, oni proveryat zvonok. V ego plany vhodilo, chtoby vlasti nashli golovu Arhavy i opoznali ee. On zastavit Kajtempi podygrat' emu - i eto dostavilo emu zloradnoe udovletvorenie. Vernuvshis' v otel', on vzyal ocherednoj paket, snova vyshel i otpravil dvesti dvadcat' pisem: "Butin Arhava byl tret'im. Spisok u nas dlinnyj. Dirak Angestun Gesept". Pokonchiv s etim, Mouri v techenie chasa gulyal pered snom, rashazhivaya po ulicam i obdumyvaya sdelannoe za den'. Ochen' skoro kto-nibud' zainteresuetsya svisayushchimi s krysh provodami i vyzovet elektrika ili telefonnogo tehnika. |to povlechet speshnuyu proverku vsej telefonnoj seti na Dzhejmeke - i togda obnaruzhatsya eshche neskol'ko podklyuchenij. V takoj situacii pered vlastyami vstanut tri dovol'no nepriyatnyh voprosa: kto podslushival, kak dolgo i chto emu udalos' uznat'? On ne zavidoval zhertvam etoj mistifikacii, ch'ya vlast' s kazhdym dnem stanovilas' vse bolee prizrachnoj - v to vremya kak zemlyane, soglasno oficial'noj versii, terpeli porazhenie za porazheniem, zanimaya odnu za drugoj sirianskie planety. Bespokoen son vencenosca - osobenno esli v ego postel' zabralas' osa. Nezadolgo do dvenadcati Mouri svernul na ulicu, gde nahodilis' ego shikarnye apartamenty, i rezko ostanovilsya. U yarko osveshchennogo pod容zda vystroilas' sherenga sverkayushchih dinokarov, pozharnaya mashina i skoraya pomoshch'. Mezhdu mashinami snovali policejskie. Muskulistye parni v shtatskom veli nablyudenie za okrestnostyami. Dvoe iz nih, poyavivshis' v temnote, podoshli k Mouri. - CHto sluchilos'? - sprosil on tonom nadziratelya v voskresnoj shkole. - Ne tvoe delo. Pred座avi dokumenty. Poshevelivajsya, chego ty zhdesh'? Glava 7 Mouri ostorozhno sunul ruku vo vnutrennij karman. Agenty vnimatel'no sledili za nim, ozhidaya podvoha, gotovye mgnovenno otreagirovat', esli vmesto dokumentov uvidyat chto-nibud' drugoe. On vynul udostoverenie so shtampom Dirakty i vizoj Dzhejmeka i protyanul ego agentam. Ostavalos' nadeyat'sya, chto etim delo i konchitsya. No etogo okazalos' malo. Agenty, vidimo, gotovy byli ryt' zemlyu, lish' by kogo-to scapat'. YAvno sluchilos' nechto iz ryada von vyhodyashchee. - Special'nyj korrespondent, - procedil paren' pokrupnee, prezritel'no vypyativ gubu. On podnyal vzglyad na Mouri: - CHto eshche za special'nyj korrespondent? - YA komandirovan syuda s zadaniem osveshchat' voennye novosti v rakurse Dzhejmeka. Menya ne interesuyut grazhdanskie dela. Imi zanimayutsya obychnye korrespondenty. - Ponyatno. - Agent okinul Mouri dolgim pronzitel'nym vzglyadom. Ego glaza byli holodnymi i kakimi-to skol'zkimi - kak u cheloveka, privykshego nanosit' udary ispodtishka. - Otkuda vy poluchaete informaciyu o hode voennyh dejstvij? - Iz oficial'nyh istochnikov, v osnovnom - iz Otdela voennoj informacii Pertejna. - U vas net drugih istochnikov? - Konechno est'. YA prislushivayus' k razgovoram i spletnyam. - I chto vy delaete s etim materialom? - YA analiziruyu ego, gotovlyu stat'yu i posylayu rukopis' v Otdel cenzury. Esli oni ee odobryayut, znachit, mne povezlo. Esli net... nu, chto zh, - on bespomoshchno razvel rukami, - ya nachinayu rabotat' nad novoj. - Sledovatel'no, - kovarno predpolozhil agent, - vas horosho znayut i v Otdele voennoj informacii, i v Otdele cenzury? Oni udostoveryat vashu lichnost', esli ih poprosit', a? - Bez somneniya, - zaveril Mouri, molya Boga, chtoby eto pobystree konchilos'. - Prekrasno! Nazovite imena teh sotrudnikov, kotoryh vy znaete luchshe vsego, i my s nimi nemedlenno svyazhemsya. - CHto, noch'yu? - Ne stoit volnovat'sya po povodu pozdnego vremeni rech' idet o vashej shkure. |to perepolnilo chashu. Mouri vrezal emu v perenosicu, bystro i yarostno, vlozhiv v udar vsyu silu. Agent pokachnulsya, upal i nepodvizhno zamer na trotuare. Odnako vtoroj paren' ne byl rohlej. Ne meshkaya ni sekundy, on podskochil na svoih krivyh nogah k Mouri i tknul emu v lico pistolet. - Podnimi lapy, soko, ne to ya... S otchayan'em cheloveka, kotoromu nechego teryat', Mouri stremitel'no prignulsya, shvatil agenta za kist', zavel ego ruku za plecho i s siloj dernul. Agent pronzitel'no vskriknul i sdelal kul'bit v vozduhe. Ego pistolet upal na asfal't. Mouri podobral ego i pomchalsya tak, kak ne begal nikogda v zhizni. Za ugol, vdol' po ulice i - v pereulok. On okazalsya pozadi otelya i, probegaya mimo, zametil, chto tam, gde nahodilos' okno em nomera, v steke krasuetsya ogromnaya dyra. Pereprygnuv cherez kuchu bitogo kirpicha i derevyannyh oblomkov, on proletel do konca pereulka i svernul na sosednyuyu ulicu. Vot ono. Ego vychislili - vozmozhno, v rezul'tate odnoj iz proverok registracionnoj knigi otelya. Oni obyskali komnatu, zatem popytalis' otkryt' chemodan zheleznoj otmychkoj. Tut-to i grohnulo! Esli v komnate bylo mnogo naroda, vzryv prikonchil ne men'she dyuzhiny... |to im nadolgo zapomnitsya! No esli oni do nego doberutsya. On bezhal tak bystro, naskol'ko hvatalo sil, szhimaya pistolet i prislushivayas', ne nachalas' li uzhe pogonya. Vskore po radio peredadut signal trevogi, zatem - perekroyut vse vyhody iz goroda: zheleznye dorogi, shosse, avtobusnye linii. On dolzhen lyuboj cenoj okazat'sya po tu storonu kordona ran'she, chem sdelayut oceplenie. Mouri bezhal, starayas' izbegat' glavnyh ulic, gde snuyut patrul'nye mashiny s vooruzhennymi syshchikami. V etot pozdnij chas na ulicah bylo pustynno, v tolpe ne zateryaesh'sya. Dorogi opusteli, zakonoposlushnye grazhdane uzhe spali, i begushchij chelovek s oruzhiem v rukah vyglyadel bolee chem podozritel'no. No nichego ne podelaesh'. Esli dvigat'sya progulochnym shagom s nevinnym vidom, lovushka zahlopnetsya ran'she, chem on uspeet vyskochit'. Krome bystryh nog emu pomogala temnota. Mouri mchalsya po alleyam, peresek shest' ulic i uzhe sobralsya proskochit' sed'muyu, no vdrug zamer v teni derev'ev. Po ulice medlenno ehala mashina, nabitaya policejskimi i agentami Kajtempi, kotorye vysovyvalis' iz okon, pytayas' smotret' srazu vo vse storony. On pritailsya v svoem ukrytii; serdce uchashchenno bilos', grud' hodila hodunom, strujki pota katilis' po spine. Kak tol'ko ohotniki skrylis' iz vidu, on metnulsya na druguyu storonu ulicy i pripustil dal'she. Eshche pyat' raz, proklinaya zaderzhku, on zhdal, poka proedet patrul'naya mashina. V shestoj raz Mouri ostanovilsya po drugoj prichine. On pritailsya v podvorotne, zametiv svet far avtomobilya, povorachivayushchego na alleyu iz poperechnoj ulicy. Zabryzgannyj gryaz'yu dinokar ostanovilsya v dvadcati yardah ot nego. Iz mashiny vylez chelovek, shagnul k blizhajshej dveri i vstavil klyuch v zamok. Mouri vyskochil iz podvorotni s bystrotoj koshki, prygnuvshej na vorob'ya. Dver' otkrylas', kogda vzrevel motor, i mashina rvanulas' s mesta, nabiraya skorost'. Porazhennyj hozyain poteryal polminuty, s otkrytym rtom glyadya vsled stremitel'no udalyavshejsya sobstvennosti. Zatem on gromko vyrugalsya i brosilsya v dom - ochevidno, k telefonu. "Fortuna izmenchiva", - dumal Mouri, szhimaya rul'. Net huda bez dobra, i nadezhda vdrug nachinaet podmigivat', kogda dela iz ruk von plohi. Povernuv na shirokij, horosho osveshchennyj prospekt, on snizil skorost'. Dva gruzovika, polnye policejskih, promchalis' emu navstrechu, tretij obognal ego dinokar. Ih ne zainteresovala zabryzgannaya gryaz'yu mashina i ee passazhir, speshashchij domoj v pozdnij chas. Oni ohotilis' za vzmokshim ot straha i ustalosti parnem, kotoryj, po ih predpolozheniyam, vse eshche metalsya po gorodu. Mouri prikinul, chto u nego est' minut desyat', poka po radiosvyazi ne ob座avyat ob ugone. Pozhaluj, stoilo pristrelit' vladel'ca avtomobilya: eto dalo by neskol'ko lishnih minut. No sozhalet' bylo pozdno. CHerez sem' minut za oknami promel'knuli poslednie doma Radina, vperedi byla neznakomaya doroga. Mashina neslas' vpered, svet far nerovno razrezal temnotu, strelka spidometra priblizhalas' k predel'noj otmetke. Eshche dvadcat' minut - i on proskochil bol'shuyu derevnyu, temnuyu, pogruzhennuyu v son. CHerez milyu za povorotom pokazalsya belyj shlagbaum poperek dorogi, na obochinah blesnuli pugovicy i metallicheskie shlemy. Mouri stisnul zuby i, ne snizhaya skorosti, napravil mashinu pryamo v centr shlagbauma. Dinokar razbil derevyannuyu planku i pomchalsya dal'she, v storonu bryznuli oblomki. On oshchutil pyat' udarov po korpusu avtomobilya; v zadnem stekle poyavilis' dva kruglyh otverstiya, tret'e - na styke lobovogo stekla i kryshi. Ochevidno, po radio peredali signal trevogi, i sily bezopasnosti popytalis' ocepit' maksimal'nuyu territoriyu vokrug goroda. On obnaruzhil sebya, prorvavshis' cherez kordon. Teper' im stalo izvestno, v kakom napravlenii on dvizhetsya; nesomnenno, ob etom oni mogut sudit' gorazdo luchshe, chem on sam. Emu nikogda ne dovodilos' ezdit' tut - okrestnosti kazalis' sovershenno neznakomymi, i ne bylo karty, chtoby sorientirovat'sya. CHto eshche huzhe - on ostalsya bez dokumentov i pochti bez deneg. Vzryv chemodana lishil Mouri vsego snaryazheniya - krome togo, chto bylo v karmanah. Pravda, est' eshche kradenaya mashina i pistolet. Vskore on vyehal na perekrestok; na obeih storonah dorogi tusklo pobleskivali ukazateli. Rezko zatormoziv, Mouri vylez iz mashiny i podoshel k blizhajshej tablichke. Na nej znachilos': "Radin - 27 den". Na drugoj - "Valapan - 92 dena". Tak, znachit, on edet v Valapan. Konechno, vsya policiya tam uzhe postavlena na nogi i popytaetsya na etot raz ego ne upustit'. S levoj storony na ukazatele bylo napisano: "Pertejn - 51 den". On snova sel v mashinu i povernul nalevo. Hotya priznakov pogoni ne oshchushchalos', no eto eshche ni o chem ne govorilo. Vozmozhno, imenno sejchas kakoj-nibud' umnik s radioperedatchikom i bol'shoj kartoj rassylaet patrul'nye mashiny tak, chtoby zablokirovat' ego dinokar, i zhdet postupleniya novyh dannyh. U otmetki devyatogo dena Mouri uvidel eshche odin perekrestok, mesto bylo znakomoe. Vperedi uzhe vidnelos' zarevo nochnyh ognej Pertejna, a gde-to sprava nachinalas' tropa, vedushchaya k peshchere v lesu. Risknuv proehat' eshche neskol'ko mil' v storonu Pertejna, on rasstalsya s mashinoj. Kogda ee najdut, navernyaka sdelayut vyvod, chto beglec reshil zateryat'sya v bol'shom gorode. Prekrasno - oni zrya potratyat vremya i sily na rozyski v stolice. On poshel nazad, k lesu, po obochine dorogi. CHtoby dobrat'sya do dereva s nadgrobnoj plitoj, ponadobilos' eshche dva chasa. Za eto vremya on odinnadcat' raz nyryal v les, pryachas' ot patrul'nyh mashin, bitkom nabityh policejskimi. Pohozhe, celaya armiya podnyata na nogi sredi nochi i napravlena na ego poiski - otlichnyj rezul'tat, kak skazal by Vul'f. Nakonec on uglubilsya v les, napravlyayas' k peshchere. V peshchere vse bylo bez izmenenij. Mouri vozblagodaril nebesa, dobravshis' do nee; zdes' on chuvstvoval sebya v bol'shej bezopasnosti, chem gde-libo na etoj vrazhdebnoj planete. Vryad li agentam Kajtempi udaetsya prosledit' ego put' cherez dvadcat' mil' devstvennogo lesa - dazhe esli oni vylezut iz kozhi. Prisev na odin iz kontejnerov, on nekotoroe vremya kolebalsya mezhdu dolgom i zhelaniem. V sootvetstvii s instrukciej, pri kazhdom poseshchenii peshchery emu sledovalo vklyuchat' peredatchik i posylat' na bazu otchet o prodelannoj rabote. Mouri prekrasno predstavlyal, chto proizojdet, esli on podchinitsya instrukcii. Posleduet prikaz ostavat'sya v ubezhishche i ne predprinimat' bol'she nikakih dejstvij. Potom za nim prishlyut korabl' i perebrosyat na kakuyu-nibud' druguyu sirianskuyu planetu, gde on smozhet nachat' vse snachala. Na Dzhejmek dostavyat ego preemnika. Mouri takaya perspektiva ne ustraivala. Mozhno dolgo tolkovat' o nesomnennyh preimushchestvah zameny zasvetivshegosya agenta novym - dlya razvedchika eto oznachaet proval, porazhenie. On, Dzhejms Mouri, otkazyvaetsya schitat' sebya pobezhdennym. Poshli oni k d'yavolu! Vozmozhno, Kajtempi chto-to i uchuyala, no eto eshche ne znachit, chto im udastsya ego shvatit'! Krome togo, uzhe vypolnen pervyj etap plana i dazhe chast' vtorogo. Ostaetsya tretij etap - narashchivanie davleniya do takoj stepeni, chto protivnik ne smozhet zashchishchat' perednyuyu dver', vsecelo zanyatyj oboronoj zadnej. Tretij etap zaklyuchalsya v bombardirovke strategicheskih ob容ktov - kak ego sobstvennymi silami, tak i s pomoshch'yu nanyatyh lyudej. Mouri raspolagal neobhodimym snaryazheniem dlya pervogo i den'gami dlya vtorogo. V eshche neraspakovannyh kontejnerah deneg hvatit na pokupku dyuzhiny boevyh korablej - i eshche ostanetsya komande na sigarety. V odnom iz seryh cilindrov hranilis' sorok bezobidnyh na vid igrushek, kazhdaya iz kotoryh mogla podnyat' na vozduh chto ugodno - v nuzhnom meste i v nuzhnoe vremya. On ne mog nachinat' nastupatel'nye dejstviya bez prikaza, tak kak obychno tret'emu etapu predshestvuet massirovannaya ataka kosmicheskih sil Zemli. No mozhno prodolzhat' gotovit' pochvu dlya dal'nejshih dejstvij, vse vremya napominaya o sushchestvovanii Dirak Angestun Gesept, ustroit' eshche neskol'ko pokushenij, zabrosat' stolicu listovkami. 3to i est' ego glavnaya cel' - vyzyvat' golovnuyu bol' u vlast' prederzhashchih. Net, on ne vyjdet na svyaz'. Nado eshche nemnogo porabotat' - i plevat' on hotel, shvatit ego Kajtempi ili net. Im udalos' vykurit' ego iz Kadina - no oni ne zastavyat Dzhejmsa Mouri pokinut' planetu! |to uzh slishkom. Vskryv paru kontejnerov, on razdelsya i zastegnul na talii shirokij poyas, nabityj gil'derami, - ot chego srazu zhe potolstel. Sverhu Mouri napyalil ploho skroennoe gromozdkoe odeyanie - obychnyj kostyum sirianskih fermerov. Para nakladok, zakreplennyh pod skulami, sdelala ego lico shire i kruglee. Zatem on vyshchipal brovi, sdelav ih kustistymi, a volosy podrezal na sel'skij maner. Svoe preobrazhenie Mouri zavershil s pomoshch'yu kraski, kotoraya pridala ego licu nerovnyj lilovatyj ottenok, harakternyj dlya sirian s plohoj kozhej. Poslednim shtrihom byla in容kciya v shcheku, okolo pravoj nozdri - cherez dva chasa na etom meste budet krasovat'sya oranzhevoe rodimoe pyatno. Teper' on prevratilsya v srednih let fermera, grubogo rabotyagu, lyubitelya horosho poest' i oprokinut' lishnyuyu kruzhku zisa. V sootvetstvii s novymi dokumentami ego zvali Ratan Gusulkin, zemlepashec. V nih takzhe znachilos', chto on emigriroval s Dirakty pyat' let nazad. |to ob座asnyalo ego mashamskij akcent - edinstvennoe, chego on ne mog skryt'. Prezhde chem nachat' novuyu zhizn' - i novuyu rol', - on s udovol'stviem poel i pozvolil sebe chetyre chasa sna - roskosh', kotoroj emu tak ne hvatalo v poslednie sutki. Zatem Mouri otpravilsya v put'. Ne dohodya mili dve do Pertejna, on zakopal paket s pyat'yudesyat'yu tysyachami gil'derov pod yuzhnoj oporoj mosta. Gde-to poblizosti na dne reki pokoilas' ego pishushchaya mashinka. On pozvonil v "Suzun" iz pervoj zhe budki, vstretivshejsya emu v Pertejne. Trubku snyali srazu; golos byl neznakomyj, rezkij, ekran ostavalsya temnym. - |to bar "Suzun"? - sprosil Mouri. - Da. - Skriva zdes'? Posle nebol'shoj pauzy posledovalo: - On gde-to zdes', naverhu libo na zadnem dvore. Kto ego sprashivaet? - Ego rodnaya matushka. - Nu, zagibaesh'! YA ved' slyshu, chto. - Kakoe tebe delo? - ryavknul Mouri v trubku. - Skriva zdes' ili net? Ton golosa vnezapno izmenilsya, stav vdrug neestestvenno laskovym: - Ne veshaj trubku. YA sejchas poprobuyu ego najti. - Ne stoit bespokoit'sya. A Gurd zdes'? - Net, ego ne bylo segodnya. Podozhdi minutochku, ya poshel za Skrivoj. On ili naverhu, ili... - Poslushaj, paren', - prikazal Mouri i, vytyanuv guby, oglushitel'no svistnul. Zatem shvyrnul trubku na rychag, vyshel iz budki i poshel proch' - bystrym shagom, no tak, chtoby ne privlekat' vnimaniya. Naprotiv v dveryah magazinchika torchal skuchayushchij prodavec, razglyadyvaya Mouri s nog do golovy. Ego zametili i chetvero parnej, ozhivlenno boltavshih u vitriny lavki. Pyat' svidetelej, pyat' opisanij vneshnosti Ratana Gusulkina. "Ne veshaj trubku!" - nastaival neznakomec, tshchetno pytayas' skryt' privychnuyu vlastnost', |to byl ne barmen, i v golose ne chuvstvovalos' naglovatoj razvyaznosti, harakternoj dlya zavsegdataev "Suzuna". On govoril povelitel'nym tonom, kak policejskij ili agent Kajtempi. Da, ne veshaj trubku, durachok - my eshche ne vychislili, otkuda ty zvonish'! Projdya trista yardov, Mouri vskochil v avtobus. Obratili li vnimanie prodavec i lyudi u magazina, kak on uehal? Avtobus zatryassya po razbitoj mostovoj, patrul'naya mashina poravnyalas' s nim i rezko zatormozila u telefonnoj budki. Avtobus svernul za ugol. Mouri podumal, chto byl na grani provala. Bez somneniya, v bare "Suzun" zasada. Stremitel'nost', s kotoroj u budki poyavilis' policejskie, podtverzhdala eto. Ostavalos' tol'ko gadat', chto zastavilo ih zanyat'sya barom v rajone trushchob. Vozmozhno, nit'yu posluzhila otrublennaya golova v meshke. A mozhet byt', popalis' Gurd i Skriva, razveshivaya provoda nad ulicami. On zhivo predstavil, kak oni topali tyazhelymi bashmakami po krysham, podnimaya shum na vsyu okrugu. Osleplennye zhazhdoj nazhivy, oni byli tam zametny tak zhe horosho, kak para podvypivshih slonov. Esli ih pojmali, to zastavyat govorit'. Kogda shchipcami odin za drugim otryvayut nogti ili tykayut elektrody v ugolki glaz, dazhe samye neproshibaemye stanovyatsya razgovorchivymi. Da, oni zagovoryat. No ne smogut rasskazat' nichego interesnogo. Tol'ko strannuyu istoriyu o nenormal'nom tipe s mashamskim akcentom i bezdonnym koshel'kom. Ni slova o Dirak Angestun Gesept. Ni zvuka o zemnoj intervencii na Dzhejmek. No est' eshche pyatero, kotorye mogut soobshchit' koe-chto pointeresnee. "- Videli, kto tol'ko chto vyshel iz budki? - Aga. Derevenshchina, tolstyj takoj. Vrode speshil. - Kuda on napravilsya? - Von tuda. Sel v sorok vtoroj avtobus. - Kak on vyglyadel? Opishite-ka ego popodrobnee, Nu, zhivo! - Srednego rosta, srednih let, kruglolicyj, eshche cvet lica takoj nezdorovyj. Bryuho u nego - bud' zdorov. Na shcheke rodinka. Mehovaya kurtka na nem i korichnevye holshchovye bryuki, na nogah - tyazhelye bashmaki. Nu, znaete, tipichnyj fermer. - Dostatochno. Dzhalek, goni za avtobusom. Gde mikrofon? Nado peredat' ego primety. Esli potoropimsya, pojmaem ego. - Hitryj, gad! Srazu pochuyal neladnoe, kogda Latim snyal trubku. Svistnul emu v uho i slinyal. Derzhu pari, ne poehal on na etom avtobuse. Gde-to zdes' u nego mashina. - Hvatit trepat'sya, davaj za avtobusom! Dvoih uzhe upustili, upustim tret'ego - pridetsya ob座asnyat'sya. - Aga, znayu". Mouri vyshel iz avtobusa i tut zhe peresel v drugoj, idushchij v obratnuyu storonu. No na etot raz on ne sobiralsya kolesit' po gorodu, zaputyvaya sledy. Teper' vse bylo znachitel'no zabavnee: u Kajtempi pochti navernyaka est' ego opisanie, i na nogi, pohozhe, podnyat ves' Dzhejmek. Peresazhivayas' v tretij raz, on popal na ekspress, idushchij za gorod. Iz ekspressa on vyshel, ne doezzhaya milyu do mesta, gde byli spryatany pyat'desyat tysyach, - dlya teh, komu, esli trezvo sopostavit' fakty, ostavalos' zhit' ne bolee pyatidesyati chasov. On vnov' napravlyalsya i zavetnoj peshchere v lesu. No sejchas bylo ne vremya zabotit'sya o den'gah. Togo i glyadi na doroge pokazhutsya patrul'nye mashiny. Poiski tolstopuzogo fermera vryad li ogranichatsya odnim Pertejnom. V lyuboj moment mozhet nachat'sya prochesyvanie prigorodov. Poka svetlo, luchshee, chto on mog predprinyat', - ischeznut' i bol'she ne pokazyvat'sya v prezhnem oblich'e. Dvigayas' bystrym shagom, Mouri bez pomeh dobralsya do lesa. Nekotoroe vremya on shel po obochine dorogi, skryvayas' za derev'yami vsyakij raz, kogda slyshal shum motora. No dvizhenie stanovilos' vse bolee intensivnym, i on nakonec poteryal nadezhdu najti svoj orientir do nastupleniya temnoty. K tomu zhe on ochen' ustal, glaza slipalis', nogi gudeli. Zabravshis' podal'she v les, on nashel udobnuyu, horosho zamaskirovannuyu lozhbinku i, udovletvorenno vzdohnuv, rastyanulsya na myagkom mhu. On dolgo lezhal, zadumchivo glyadya na nebo v prosvetah mezhdu list'yami. Vul'f uveryal, chto odin chelovek mozhet otvlech' na sebya celuyu armiyu. Interesno znat', skol'ko chelovek podnyato sejchas na nogi i kakaya ot etogo pol'za. Samoe trudnoe v odinokoj zhizni "osy" - nevozmozhno vyglyanut' iz-za kulis i ocenit', hotya by priblizitel'no, reakciyu protivnika na predstavlenie. Skol'ko dragocennyh cheloveko-chasov stoila vragu ego deyatel'nost'? Tysyachi? Desyatki tysyach? Milliony? Kuda by poshli eti cheloveko-chasy, esli by on ne zastavlyal ispol'zovat' ih s drugoj cel'yu? |tim v konechnom schete i izmeryaetsya uspeh ego prebyvaniya na Dzhejmeke. S takimi myslyami on i zasnul. Uzhe opustilas' noch', kogda Mouri prosnulsya, svezhij i polnyj sil. Nastroenie ego uluchshilos'. Vse moglo bit' huzhe, znachitel'no huzhe. Naprimer, esli by on otpravilsya v "Suzun", pryamo v rasprostertye ob座atiya Kajtempi. A tam by bystro razobralis', chto za rybka ugodila v seti, - primeniv svoi izlyublennye metody polucheniya informacii. Mouri daleko ne byl uveren v svoej stojkosti. V Kajtempi molchat lish' te, kto uspel pokonchit' s soboj, prezhde chem nachalsya dopros. Probirayas' v temnote k peshchere, on blagodaril sud'bu, mudrost' ili intuiciyu, nadoumivshuyu ego pozvonit' v bar. Zatem ego mysli obratilis' k sud'be Gurda i Skrivy. Esli ih pojmali - chto ochen' vazhno, - u nego bol'she net soyuznikov, opyat' pridetsya dejstvovat' odnomu. A najti im zamenu budet ne tak legko. Esli zhe im udalos' unesti nogi, to kak s nimi svyazat'sya? "Suzun" byl edinstvennoj yavkoj. Oni, veroyatno, tozhe zhazhdut vstretitsya s nim. No v takom bol'shom gorode, kak Pertejn, mozhno iskat' drug druga mesyacami. |tu problemu nado kak-to reshit'. Dobravshis' do peshchery na rassvete, Mouri snyal bashmaki, sel na gal'ku u ruch'ya i opustil gudyashchie nogi v vodu. On vse eshche prikidyval, kak razyskat' Gurda i Skrivu, esli te po-prezhnemu na svobode. Kogda-nibud' Kajtempi snimet zasadu v bare - libo udovletvorivshis' dostignutym, libo poteryav terpenie. Togda mozhno budet zajti tuda i popytat'sya chto-nibud' razuznat'. No kogda eto sluchitsya - cherez mesyac? CHerez god? Konechno, v novom oblich'e on smozhet pobrodit' okolo bara, poka ne vstretit kogo-nibud' iz zavsegdataev, znakomyh s Gurdom i Skrivoj. No eto riskovannaya zateya: vpolne vozmozhno, "Suzun" dolgoe vremya ostanetsya v centre vnimaniya Kajtempi i agenty v shtatskom budut hvatat' vseh podozritel'nyh v radiuse polumili ot bara. Potrativ celyj chas na obdumyvanie razlichnyh variantov, on nakonec nashel priemlemyj sposob ustanovleniya kontakta s brat'yami - esli tol'ko oni na svobode i sposobny soobrazhat'. Mozhet byt', chto-nibud' i vyjdet. |tih golovorezov durakami ne nazovesh', k tomu zhe nadezhda na neissyakaemyj potok gil'derov dolzhna stimulirovat' ih prirodnuyu hitrost'. On ostavit im zapisku na prezhnem meste, pod otmetkoj tridcat' tret'ego dena po doroge v Radin. Ved' za poslednee zadanie im prichitaetsya pyat'desyat tysyach gil'derov - vpolne dostatochno, chtoby podstegnut' ih umstvennuyu deyatel'nost'. Tem vremenem vzoshlo solnce, ego luchi probilis' skvoz' krony derev'ev, i v peshchere stalo teplo. Den' byl prekrasnyj, Mouri ne smog protivostoyat' iskusheniyu ustroit' sebe vyhodnoj i otlozhit' vse dela na potom. On nuzhdalsya v otdyhe: postoyannoe begstvo, trevozhnyj son i nervnoe napryazhenie izmotali ego do predela. Celyj den' on grelsya na solnce ryadom s peshcheroj, naslazhdayas' tishinoj, pokoem i privychnoj zemnoj pishchej. Nikto ego ne bespokoil, patruli ne prochesyvali les, v nebe ne shnyryali samolety-razvedchiki. Ochevidno, protivniku ne prihodilo v golovu ustraivat' poiski v lesnoj glushi - ved' on dejstvoval tol'ko v gustonaselennyh rajonah. CHto zh, s ih tochki zreniya takoj vyvod logichen. Dirak Angestun Gesept slishkom bol'shaya razvetvlennaya organizaciya, chtoby pomestit'sya v peshchere. Osa vyrosla do takih gigantskih razmerov, chto nikto ne budet teryat' vremya na ee poiski v krolich'ih norah. |toj noch'yu on spal krepko i spokojno, kak rebenok. Sleduyushchee utro Mouri provel v priyatnom bezdel'e; v poludennuyu zharu iskupalsya v ruch'e. Blizhe k vecheru on zanyalsya tualetom i dlya nachala korotko postrigsya na armejskij maner. Eshche odna in容kciya - i rodimoe pyatno na shcheke ischezlo. On perekrasilsya s nog do golovy; cvet kozhi stal svetlee, s legkim purpurnym ottenkom. Special'nye plastinki, zamenivshie udalennye zuby mudrosti, sdelali ego lico shire, chelyusti - massivnee. On polnost'yu smenil odezhdu. Tufli voennogo obrazca, grazhdanskij kostyum iz dorogogo magazina, shejnyj platok, povyazannyj tak, kak nosili oficery kosmicheskogo flota. Kartinu dovershili chasy v platinovom korpuse i platinovyj braslet, na kotorom boltalsya pokrytyj ornamentom opoznavatel'nyj zheton. Teper' on vyglyadel kak chelovek iz vysshih sloev obshchestva, novyj nabor dokumentov, pokoivshijsya v karmane, podtverzhdal eto. Ih vladelec, polkovnik Krisna Halopti, sotrudnik Upravleniya voennoj razvedki, imel pravo trebovat' sodejstviya so storony lyubyh sirianskih vlastej. Za nezakonnoe prisvoenie vysshego oficerskogo zvaniya polagaetsya smertnaya kazn', no kakoe eto imeet znachenie - on i tak prigovoren. Nel'zya umeret' dvazhdy. Udovletvorennyj rezul'tatami svoih usilij, Mouri uselsya na kontejner i napisal korotkoe pis'mo: "YA pytalsya vstretit'sya s vami v bare, no tam bylo polno soko. Den'gi dlya vas ya zakopal u osnovaniya levoj yuzhnoj spory mosta Asako. Esli vy svobodny i hotite eshche porabotat', ostav'te zapisku s vashimi koordinatami". Ne postaviv podpisi, on slozhil zapisku i zasunul ee v plastikovyj konvert. V karman on polozhil malen'kij besshumnyj avtomaticheskij pistolet. Oruzhie bylo sirianskogo proizvodstva, i sredi dokumentov Mouri imelos' poddel'noe razreshenie na nego. Novaya rol' byla eshche opasnee predydushchih. Proverka oficial'nyh spiskov sostava vooruzhennyh sil mgnovenno vyvedet ego na chistuyu vodu. Zato budet na ruku tradicionnoe preklonenie siri per