CHtob sovsem
durakom sebya v sobstvennoj strane ne chuvstvovat'".
     -- Kakaya u etogo Terent'evicha mashina?
     -- Krasnyj "ford", -- otvetila Kuvyrkalkina.
     -- A staryj Novyj god vy gde vstrechali?
     Ona zasmeyalas':
     -- Ne poverish': ya -- s muzhem.
     -- A SHekel'grabber?
     -- S Razmahaevoj.
     -- I Terent'evich tam byl?
     -- Ne znayu, -- otvetila ona. -- Znachit, ne povedesh' menya v
restoran?
     -- My zhe ne dogovarivalis'. Otkuda ya znal, chto ty  segodnya
zabezhish' na holostyackij ogonek.
     --   Nu  i  podlec  zhe  ty!  --  skazala  ona.  --  Tol'ko
pol'zuesh'sya mnoj kak zhenshchinoj i kak informatorom.
     -- A kak eshche  toboj  pol'zovat'sya?  Hochesh',  postiraj  moi
noski.
     -- Svoloch'! -- skazala ona, vstala, odelas' i ushla.
     YA   ne   prepyatstvoval.  Vse-taki  horoshaya  devchonka,  eta
Kuvyrkalkina! I detdom ne sil'no ispohabil. No ogret'  ee  bylo
prosto  neobhodimo.  CHtob  ne prygala v postel' ko vsem podryad.
Poshlyu ej zavtra buket roz... Opyat' bessmyslennye traty! Da  eshche
na chuzhoe polovoe vospitanie.
     YA  zhe  odelsya,  vo  chto Bog poslal iz garderoba, i poshel v
Armyanskij pereulok.  Zaklepkina  ne  prishlos'  dazhe  zhdat',  on
prilezhno  gulyal s pudelem. Srazu vidno, chelovek na pensii: doma
-- skuka, na ulice -- tozhe skuka, no hot' nogi dvigayutsya  i  za
sobakoj sledit' nado.
     -- Ne pomnite, -- sprosil ya, -- stoyal v to utro v pereulke
krasnyj "ford"?
     -- CHto-to krasnoe stoyalo, a chto -- ne obratil vnimaniya, --
otvetil on.
     --  Perestan'te, vy znaete kazhduyu mashinu v etom pereulke i
kazhdogo vladel'ca.
     -- Eshche temno bylo, -- skazal on, -- a  fonari  cherez  odin
svetyat.  |to  pri  socializme  oni rabotali... Ne poruchus', chto
dejstvitel'no byla krasnaya mashina. No i otricat' ne budu: vdrug
i vpryam' stoyala.
     --  Horosho,  postavim  vopros  po-drugomu.  Kakie   mashiny
proezzhali  mimo  s  togo  momenta,  kak vy obnaruzhili trup i do
priezda milicii?
     -- YA kak raz poshel zvonit' v miliciyu.
     -- Kstati, kak vas zovut?
     -- Stepan Nikolaevich, mogli by v protokole posmotret'.
     --  U  menya  k  vam  pros'ba,  Stepan  Nikolaevich,  kak  k
cheloveku,  u kotorogo mnogo svobodnogo vremeni i dobroe serdce.
YA segodnya possorilsya s devushkoj, no uzhe zhazhdu pomirit'sya -- tak
byvaet v lyubvi. Ne mogli by vy ot moego  imeni  prepodnesti  ej
buket roz. Samo soboj, ya zaplachu. I za buket, i za trud.
     -- |to mozhno, -- skazal on i podmignul, -- ya tozhe kogda-to
lyubil s devushkami ssorit'sya.
     --   Zovut  ee  Olya,  --  skazal  ya,  dostavaya  den'gi  iz
bumazhnika. --  Ona  rabotaet  sekretarshej  v  pohoronnoj  firme
"Dolina carej". Sejchas ya napishu adres...
     --  |to  gde  pokojnik  iz  mashiny?  --  udivlenno sprosil
Zaklepkin.
     -- Da, no k nemu eto ne imeet otnosheniya. Prosto ya  nemnogo
vlyubilsya  po  hodu sluzhebnogo rassledovaniya. Navernoe, chitali v
knizhkah, do chego my, detektivy, narod vlyubchivyj.
     -- Ne pojdu, -- skazal on. -- I ne prosite.
     -- Pochemu? YA horosho  zaplachu:  i  kak  posyl'nomu,  i  kak
cheloveku s dobrym serdcem.
     I tut mimo nas proehal Oprelin na svoem "UAZe".
     --  Kstati,  eta  mashina  vam ne znakoma, ne popadalas' na
glaza v to utro? -- sprosil ya na vsyakij sluchaj.
     -- Molodoj chelovek, -- skazal  Zaklepkin,  --  perestan'te
menya pugat' voprosami. Ne takih videli, -- povernulsya i ushel.
     YA  ponyal,  chto razgovarivat' so mnoj bez sankcii prokurora
on bol'she ne stanet, pozvonil Gorchicynu iz blizhajshego  avtomata
i velel zhdat' menya.
     Gorchicyn  priotkryl dver', troekratno peresprosiv "kto", i
vyglyadel   bolee   ispugannym,   nezheli   Zaklepkin.   Vprochem,
puglivost' ego nashla ob座asnenie, edva on zazheg svet v prihozhej:
pod pravym glazom Gorchicyna temnel sinyak -- rodnoj brat moemu.
     -- Kogda vas prilozhili? -- sprosil ya.
     -- Vchera vecherom.
     -- Podrobnee.
     -- Troe pojmali v pod容zde. YA ih zapomnil, u odnogo klichka
"Kvelyj".
     --  Horoshaya klichka dlya mordobojcy, -- skazal ya. -- Davajte
projdem v komnatu, i vy na  liste  bumagi  napishite  primety  i
voobshche ves' hod sobytij s dialogami.
     On  poslushno  sel  za  stol  i  vzyal  ruchku, a ya terpelivo
podozhdal.
     -- A huzhe ne budet? -- sprosil Gorchicyn, peredavaya listok.
     -- Vy zabyli ukazat' motivy izbieniya.
     -- Uma ne prilozhu.
     -- Vse-taki napryagites' i prilozhite, -- velel ya  i  vzyalsya
podskazyvat', -- mest', den'gi, revnost', durnaya bolezn'...
     On zamahal rukami:
     --  SPIDom  tol'ko  na  ukolah  zarazhayutsya. YA dumayu, mozhet
byt', Terent'evich. Tol'ko emu ne govorite.
     -- A pochemu ne vashi kollegi po saune?
     -- No vy-to chto im sdelali?
     -- Soglasen. No pochemu Terent'evich? CHto ya  emu  sdelal?  V
glaza ne videl!
     --  A  mne on ugrozhal: esli ty, izvrashchenec, kosnesh'sya moej
zhenshchiny, -- sil'no pozhaleesh'.
     -- I kakaya zhenshchina ego?
     -- Marina Razmahaeva.
     -- Vot kak? -- udivilsya ya. -- I kogda zhe ona stala ego: do
smerti SHekel'grabbera ili posle?
     -- YA im svechku ne derzhal.
     -- ZHalko. A kak vy kasalis' Razmahaevoj?
     -- Ona priezzhala na massazh.
     --  Pochemu  zhe  Terent'evich  prosto  ne  velel   nalozhnice
pomenyat' saunu?
     --  YA  ee  tozhe  prosil, no ona upryamaya. Ona vsegda delaet
naperekor.
     -- A za chto, po-vashemu, napali na menya? YA Razmahaevu  dazhe
ne gladil.
     On uhmyl'nulsya:
     -- Vam luchshe znat'.
     --  Horosho, -- soglasilsya ya, -- k nej eshche ezdit Pogloshchaev,
no u nego-to net fingala pod pravym glazom.
     --  Mozhet,  segodnya  poyavitsya,   --   filosofski   zametil
Gorchicyn.
     -- Kstati, chto obshchego u Pogloshchaeva s Razmahaevoj?
     -- Sprosite u nih.
     -- A vy ne znaete?
     -- Net i ne hochu. Tak proshche zhit'.
     --  Mne kazalos', chto vy blizkij drug Pogloshchaeva. Vmeste v
Sanduny hodite.
     -- Esli vy dumaete, chto eto ya ukral v bane ego  dokumenty,
to zabluzhdaetes'. Mne tol'ko v tyur'mu ugodit' ne hvatalo.
     --  Po-moemu,  tam  by vy s lihvoj reshili svoi seksual'nye
problemy.
     -- Ne nado, -- poprosil on slezno, -- ne izdevajtes'  nado
mnoj.
     YA pozhalel o skazannom.
     -- Vspomnite, kto delil s vami kabinku v Sandunah.
     -- V bane vse odinakovye.
     Mozhet byt', Pogloshchaev sam spryatal dokumenty? -- podumal ya.
-- A kakie  u  nego  osnovaniya?  Vo-pervyh,  te, o kotoryh ya ne
podozrevayu.  Vo-vtoryh,  popugat'  samogo   sebya   do   smerti.
V-tret'ih,   potratit'sya   na   chastnogo  syshchika.  V-chetvertyh,
zapodozrit' Gorchicyna. Nu i  temnaya  loshadka,  etot  Pogloshchaev.
Srazu vidno sovetskogo burzhuya. Kapitalist ispodtishka.
     -- Mog li Terent'evich iz revnosti ubit' SHekel'grabbera? --
sprosil ya.
     --  Nu chto vy menya vse vremya sprashivaete? -- ustalo skazal
Gorchicyn. -- Sami soobrazite. Ubit', navernoe, ne mog:  nas  zhe
ne ubili. No ego rebyata mogli perestarat'sya.
     -- Tem bolee my s Razmahaevoj ne zhili.
     -- Vot imenno, tol'ko gladili.
     -- Kuda vy iz sauny poehali s Razmahaevoj pozavchera?
     -- Ej nado bylo koe-chto kupit' u moih znakomyh.
     --  Nu  chto? Govorite. Ili mne kleshchi vzyat' i zastavit' vas
yazyk vysunut'.
     -- Oni hoteli postroit' dachu pod Moskvoj, no potom  prishel
vyzov iz Izrailya. Vot etot kirpichnyj polufabrikat i torgovali.
     -- Uveren, soshlis' na millione derevyannyh.
     -- Da, gde-to tak.
     --  A vam ne kazhetsya strannym, chto za pohishchennye dokumenty
s SHekel'grabbera potrebovali tu zhe summu?
     -- A vam ne kazhetsya  strannym,  chto  s  SHekel'grabbera  za
dokumenty   potrebovali   takuyu  nesuraznuyu  summu?  Hlopoty  s
oformleniem novyh stoyat gorazdo deshevle. Esli, konechno, ty chist
pered zakonom i pasport u tebya ne poddel'nyj.
     -- Kak vy otnosilis' k SHekel'grabberu?
     -- Nu kakoe eto teper' imeet znachenie, --  ustalo  otvetil
on.
     --  Ladno,  pojdu,  -- skazal ya i podnyalsya. -- A Kvelogo ya
vam cherez paru dnej svyazannym predostavlyu. No usluga za uslugu.
Vy v ponedel'nik budete v "Doline carej"?
     -- Da,  --  otvetil  on,  --  privezut  klienta.  Pridetsya
povozit'sya.
     -- Vot den'gi. Kupite, pozhalujsta, buket roz i podarite ot
moego imeni Kuvyrkalkinoj.
     --  S  udovol'stviem, no vryad li ona voz'met cvety iz moih
ruk. YA dlya nee parashit.
     -- Kto-kto?
     -- Tak v drevnem Egipte nazyvalis' te,  kto  chistil  trupy
pered bal'zamirovaniem.
     Uzhe stoya v proeme dverej, on vdrug skazal:
     -- Byl tam odin ded...
     -- Gde? -- ne soobrazil ya.
     --  V  Sandunah,  --  skazal  Gorchicyn.  -- YA ego sluchajno
zapomnil. Nikogda ne videl, chtoby v banyu s sobakoj prihodili.
     -- To est'?
     -- Prishel s sobakoj. Ego ne pustili. Togda on privyazal  ee
u  vhoda  v  muzhskoe  otdelenie,  i ona skulila, poka banshchik ne
zaehal ej po morde mokroj tryapkoj. Ded ego chut' ne ubil.
     -- Kakoj porody byla sobaka?
     -- Belyj pudel'...
     -- Vy eti vyhodnye luchshe posidite doma ot greha.
     Ostavshis' na lestnichnoj kletke, ya vskryl raspredelitel'nyj
shchit i  vyrval  provoda  telefona,  kotorye  veli   v   kvartiru
Gorchicyna...
     Luchshie  strany gibnut ot demokratii. Tut dazhe sporit' ne o
chem. Voz'mi lyuboj krupnyj evropejskij gorod, tam  davno  negry,
araby  i  turki  chislennost'yu  zabili korennoe naselenie. I tak
povsemestno, razve chto YAponiya eshche derzhitsya, no tol'ko  za  schet
nepovtorimoj  rabotosposobnosti  grazhdan:  lyuboj  prishelec  tam
vyglyadit bezdel'nikom. A Moskve kaput  po  obshchemu  shablonu,  --
dumal  ya,  shagaya k Zaklepkinu. -- Moskva uporno prevrashchaetsya iz
tret'ego Rima  vo  vtoroj  Vavilon.  Vot  v  Los-Andzhelese  vsya
territoriya  podelena  na kvartaly i zony vliyaniya, kotorye chuzhak
obojdet  storonoj.  Los-Andzheles  ili   N'yu-Jork   kakoj-nibud'
zagazhennyj  ustroeny  vrode  zooparka, gde u kazhdogo naroda ili
gruppy  lyudej,  ob容dinennyh  po  interesam,  --  svoya  kletka,
vylezat'  iz kotoroj ne rekomenduetsya, nesmotrya na svobodu. A v
Moskve kak budto vavilonskaya bashnya No2 ruhnula tol'ko  vchera  i
narody  eshche  ob座asnyayutsya znakami v poiskah soplemennikov. Pryamo
stydno  za  bandu  kakih-nibud'  chuchmekov,  chto  ih  moskovskij
avangard  ne  v  sostoyanii  vyselit'  zhitelej  pyati  --  desyati
blizkostoyashchih  domov,  zanyat'  ih  i  spokojno  terrorizirovat'
naselenie  v  radiuse treh kilometrov. No skoro oni soobrazyat i
opomnyatsya.  Derzhites',  togda,  moskvichi!  Ne  spaset  vas   ni
limitirovannaya  propiska,  ni  rodnaya limitnaya miliciya. Vykuryat
chuchmeki vseh, kak milen'kih, dlya nachala dver'  podozhgut,  potom
stekla  vyb'yut,  potom  dochku  iznasiluyut,  potom -- zhenu, a ne
pomozhet -- i na vas pol'styatsya. Razbezhites' vy togda po  tveryam
i  ryazanyam,  opyat'  brosites'  iskat'  Minina  s  Pozharskim  i,
proigrav desyat' bitv podryad na kol'cevoj avtodoroge, pobedite v
odinnadcatoj, potomu chto  vas,  kak  vsegda,  budet  bol'she,  a
chuchmekam bez vas stanet skuchno: grabit'-to nekogo...
     Zaklepkina  v  pereulke  ne  bylo,  no  ya  znal  adres  iz
protokola Kvochkina.  Kogda  ya  podnimalsya  po  lestnice,  dver'
kvartiry otkrylas' i vypustila devushku.
     --  Izvinite,  --  ostanovil  ya  ee,  --  vy  doch' Stepana
Nikolaevicha?
     -- Net, -- otvetila ona, -- prismatrivayu  za  domom  i  za
nim.
     YA  dal  devushke hlopnut' paradnoj dver'yu, na vsyakij sluchaj
ustroil gazovyj pistolet  poudobnej  v  karmane  i  pozvonil  v
kvartiru  Zaklepkina. Menya dolgo razglyadyvali v "glazok", potom
dolgo vozilis' s zamkami. Nakonec, prodolzhaya  derzhat'  sebya  na
cepochke,  kak  zaskuchavshij dvorovyj pes, dver' priotkrylas' i v
shchel' vylez nos pensionera.
     -- CHto eshche? -- sprosil Zaklepkin nedruzhelyubno.
     -- Govorit' s vami zhelayu.
     On ne otvetil i skrylsya.
     -- Pridetsya, Stepan Nikolaevich, -- zakrichal ya cherez dver'.
-- Inache cherez chas ya pridu s uchastkovym.
     Zaklepkin opyat' vysunul nos:
     -- CHto vam nado? YA uzhe vse skazal. Dobavit' nechego.
     -- A pro to, kak hodili  v  Sanduny  i  zachem-to  spryatali
dokumenty Pogloshchaeva za skam'yu?
     -- Ni v kakie Sanduny ya ne hodil.
     --  U  menya  est'  svidetel' i vashi otpechatki na bumazhnike
Pogloshchaeva, -- soobshchil ya. -- Nu kak? Vpustite menya?
     -- Net, -- skazal on. -- Podozhdite na ulice.
     ZHdat' ego prishlos' minut dvadcat'. YA dazhe ispugalsya: uzh ne
povesilsya li Zaklepkin, ponyav,  chto  proigral?  No  nakonec  on
vyshel zhivoj i zdorovyj s pudelem u levoj nogi, kak vsegda.
     --  Dolgo zhe vy odevalis'! -- popenyal ya. -- Natasha Rostova
bystree by obernulas'.
     -- Odevalsya bystro, -- otvetil on, -- vy prishli  vo  vremya
obeda, a ya ne em holodnye kotlety.
     Vot eto vyderzhka! -- podumal ya. -- CHeloveka togo i glyadi v
kutuzku uvedut, a on obedat' saditsya!
     -- CHto vy ot menya eshche hotite? -- sprosil Zaklepkin.
     -- Pravdy, Stepan Nikolaevich, -- skazal ya. -- Ostap Bender
hotel   ot   Korejko  lyubvi,  a  ya  vsego  lish'  pravdy.  Luchshe
nemnogoslovnoj i s chistoserdechnym priznaniem v pis'mennom vide.
     -- No vy zhe i sami znaete, -- otvetil on.
     -- Koe-chto, no ne vo vseh podrobnostyah. Esli b ya znal vse,
vy by sejchas v "voronke" ehali v sledstvennyj izolyator,  a  vash
milyj pudelek bezhal b sledom i skulil ot gorya.
     Upominanie o sobake ego pokorobilo.
     --  YA  vashego  SHekel'grabbera  ne ubival, -- zayavil on. --
Ohota byla ruki marat'.
     -- Nu konechno! Vas podstavili, kak v amerikanskom boevike.
A dokumenty Pogloshchaeva vy ukrali shutki radi,  pytayas'  razveyat'
pensionnuyu skuku. Ili vy kleptoman?
     -- Da, -- skazal on. -- Mogu dostat' spravku.
     --  I  gde  zhe,  pozvol'te  sprosit',  vy  poznakomilis' s
ob容ktom shutki i kleptomanii? Vstretili v milicii na doprose?
     -- Kak vam budet ugodno.
     -- Vy sami-to verite v etu chush'?
     -- Net, -- otvetil on, -- eto vy verite.
     -- Smotrite, -- skazal ya, -- opyat' Oprelin mimo edet.  CHto
eto  on  kazhdyj chas defiliruet po pereulku? Stoit vam iz doma s
sobachkoj vyjti, i on tut kak tut. Mozhet, on za mnoj  sledit?  A
mozhet,  eto on ubil SHekel'grabbera i teper' na moyu i vashu zhizn'
zaritsya?
     -- Ne znayu ya nikakogo Oprelina!
     --  Vse,  --  skazal  ya,  --  mne   nadoelo.   Ne   hotite
po-horoshemu,  budem  vragami. Posidite, pozhalujsta, doma ili na
lavochke, za vami skoro priedut.
     -- Ladno, -- smirilsya on. -- Esli ya skazhu vam  pravdu,  vy
ot menya otstanete?
     --  Skoree vsego, -- predpolozhil ya. -- Vprochem, zavisit ot
pravdy.
     My seli na lavku, nozhki kotoroj pudel' totchas opryskal.  YA
nezametno  dal  emu  pinka,  opasayas',  kak by on i pod menya ne
shodil.
     -- V noyabre proshlogo  goda  menya  polozhili  v  klinicheskuyu
bol'nicu,  YA podozreval rak pochek, gotovilsya k smerti. Deneg ne
bylo.  Vernee,  ya  otkladyval  na  pohorony,  no  inflyaciya   ih
unichtozhila.  I takih, kak ya, byla pochti vsya palata. My sideli u
okna i smotreli na bol'nichnyj morg. Odnazhdy umer moj sosed,  no
povezli  ego  ne  v  nash  morg,  a v druguyu bol'nicu. Ot sester
vyyasnilos', chto morg pod oknom kuplen kakoj-to  firmoj  i  tuda
kladut  trupy  tol'ko za den'gi, no i horonyat sootvetstvenno, a
teh, kogo demokraty razorili na starosti let, srazu  utaskivayut
chut'  li  ne na svalku i brosayut v bratskie mogily, kak brodyag,
dazhe bez grobov. Vernee,  groby  v  tu  zhe  noch'  vykapyvayut  i
prodayut  po  vtoromu  razu.  U  nih eto nazyvaetsya "pohorony za
gosudarstvennyj schet".  Za  schet  togo,  chego  net,  chego  oni,
svolochi,  sobstvennymi  rukami razrushili i prodali!.. Vy tol'ko
pojmite menya pravil'no, -- poprosil on, -- ya vsyu zhizn' rabotal,
kak proklyatyj, sebya ne zhalel, u menya medali  i  nagrudnyj  znak
"Pyat'desyat  let  v  KPSS", rabotal ne dlya sebya -- dlya strany. I
vot za otdannuyu zhizn' na svalku s bomzhami! Zasluzhil ya otdel'nye
dva na dva ili net?
     -- Vsyakij zasluzhil, -- otvetil ya.
     -- V obshchem, sobralsya ya s  duhom  i  poshel  v  etu  "Dolinu
carej".  Prinyal menya tot samyj SHekel'grabber -- drugih ne bylo.
YA emu rasskazal,  chto  i  vam,  i  uslyshal  v  otvet:  "Tut  ne
blagotvoritel'naya  organizaciya.  Samye  deshevye  pohorony stoyat
pyat'sot tysyach, i te uzhe  nado  indeksirovat'".  YA  skazal,  chto
takih  deneg  u  menya  net  i prosto byt' ne mozhet, ya ne vor, ya
trudyashchijsya.  On  razvel  rukami,  deskat',  razgovor   okonchen.
"Vprochem,  --  govorit,  -- pereoformite kvartiru na menya posle
vashej smerti, togda ya pohoronyu vas, kak otca rodnogo".  Ah  ty,
nedonosok,   dumayu.  YA  dlya  togo  dvadcat'  let  po  uglam  da
kommunalkam mykalsya, chtob ty, der'mo inostrannoe!...  V  obshchem,
vstal  i  hlopnul  dver'yu.  Na  ulice podoshel ko mne etot samyj
Oprelin. Okazyvaetsya, on s sekretarshej ves' razgovor podslushal.
"YA tomu stervecu tozhe nasolit' hochu, -- govorit, -- on  u  menya
zhenu  uvel,  kupil  ee  na  inostrannye shmotki". -- "A kak?" --
sprashivayu: uzh bol'no zloj ya v  tot  moment  byl.  "U  menya,  --
govorit,  -- est' dublikat klyucha ot ego mashiny. Tam, v bardachke
dokumenty i chekovaya knizhka. Zaberite i sozhgite, pust'  on  tozhe
hodit  golyj".  I  ya,  mozhno skazat', v sostoyanii affekta, vzyal
klyuch i ukral. Sejchas, konechno, zhaleyu, no togda byl uveren,  chto
prav.  CHerez dve nedeli menya vypisali chastichno zdorovym, i chut'
li ne na sleduyushchij den', a mozhet, popozzhe,  ya  vyshel  gulyat'  s
sobakoj,  ona  ostanovilas'  u  mashiny  pomochit'sya (u nee ochen'
slabyj mochevoj puzyr', potomu i gulyayu tak  chasto),  ya  sluchajno
podnyal  glaza  i  vizhu  etogo  samogo  SHekel'grabbera.  Snachala
ispugalsya, podumal, rasskazal emu vse Oprelin, vot on i priehal
pokvitat'sya. A potom priglyadelsya, a on mertvyj.  YA  zakrichal  s
ispugu, pribezhal prohozhij...
     --  Znachit,  otkupnyh  za dokumenty vy s SHekel'grabbera ne
trebovali? -- sprosil ya.
     -- Net, konechno.
     -- I Oprelin ne treboval?
     -- Dumayu, net. On perepugalsya eshche bol'she,  kogda  uznal  o
sluchivshemsya.  Da  i  ne  takoj  on chelovek, ne samostoyatel'nyj,
pover'te moemu slovu. On chuzhimi rukami privyk rabotat'  ili  na
vtoryh rolyah.
     -- Kto zhe, po-vashemu, treboval million za dokumenty?
     --  Mozhet  byt',  sekretarsha?  --  sprosil on. -- Ona ved'
slyshala razgovor,  no  ne  znala,  chto  dokumenty  ya  brosil  v
pochtovyj yashchik.
     --  Razve  ona prisutstvovala, kogda Oprelin predlagal vam
ukrast' dokumenty?
     -- Net, -- soglasilsya on. -- No Oprelin  ej  mog  skazat',
vse-taki muzh. Vy mne verite?
     --  Kak ya mogu vam verit'?! Stol'ko vremeni uteklo. Vy sto
raz mogli prorepetirovat' s Oprelinym vse otvety i  soglasovat'
detali. Nedarom on shnyryaet tut s utra do vechera.
     -- YA nikogo ne ubival, -- skazal on.
     -- A bilet? -- sprosil ya.
     -- Kakoj bilet?
     --  Bilet  do  N'yu-Jorka  na  imya  SHekel'grabbera, pozdnee
iz座atyj v SHeremet'evo, -- ob座asnil ya.
     -- Da, takoe bylo, --  soznalsya  Zaklepkin.  On  uletel  s
vetrom za zabor bol'nicy. YA ego ne nashel.
     --  |tot  bilet  razve  chto  uragan unes by. On razmerom s
broshyuru.
     -- Vy mne ne verite? -- sprosil on opyat'.
     -- Zachem vy ukrali dokumenty Pogloshchaeva?
     -- Znat' ne znayu nikakogo Pogloshchaeva! I v  Sandunah  srodu
ne byl. CHto tam delat'? Vshej sobirat'?
     --  A otpechatki vashih pal'cev na ego bumazhnike? -- sprosil
ya.
     -- Ne mozhet tam byt' moih otpechatkov, --  dovol'no  chestno
otvetil Zaklepkin.
     YA promolchal. On tozhe stih, potom opyat' sprosil:
     -- Vy mne verite?
     -- Vot vy utverzhdaete, chto na pohorony deneg ne bylo, a na
kakie zhe shishi vy derzhite domrabotnicu?
     --  Ona  ne  domrabotnica, a prosto ochen' horoshaya i dobraya
devushka. Ej ya i hochu ostavit' zhilploshchad'.
     -- Nu a vasha doch'? Neuzheli by ona ne pohoronila vas?
     -- YA s docher'yu ne znayus'.
     -- Po idejnym rashozhdeniyam? -- sprosil ya.
     -- Net, po nravstvennym, -- otvetil on.
     -- A  pochemu  vas,  veterana  KPSS,  polozhili  v  rajonnuyu
bol'nicu, a ne v Kremlevku?
     --  V  Kremlevku  teper' shekel'grabberov kladut, -- skazal
on. -- Vy otstali ot zhizni.
     -- Vam ne zhalko ubitogo?
     -- Sovershenno, -- skazal on. -- Sidel by v  svoej  vonyuchej
Amerike,  pil by koka-kolu, zheval by zhvachku, kak korova, byl by
zhiv. Vy mne verite?
     -- Sejchas  veryu,  --  otvetil  ya  i  vstal.  --  Mne  nado
podumat'... Vy v blizhajshie dni nikuda ne uedete?
     -- Ne sobirayus'. Da i kuda mne ehat'!
     -- Togda do svidaniya, -- ya zachem-to pozhal emu ruku i poshel
domoj, dumaya: a ved' prav pensioner!
     |h,  SHekel'grabber,  SHekel'grabber, i zachem ty pozhaloval v
dalekuyu Rus'? Boltalsya by  sejchas  v  bare  na  Pyatoj  avenyu  i
zapival  pivom  ocherednoj  bejsbol'nyj  match. I koj chert dernul
tebya zhenit'sya na russkoj sterve, da eshche poslushat'sya ee i uehat'
v razvedku? Neuzheli ty dumal, chto  poryadochnaya  russkaya  devushka
dobrovol'no  poedet  na  vashu  pestro  vykrashennuyu chelovecheskuyu
svalku? Neuzheli -- sam iz emigrantov -- ty  ne  znal,  chto  vse
emigranty  --  prohodimcy  s  kompleksom  nepolnocennosti?  CHto
splavlyaya vam blyadej, my  zashchishchaem  sebya  ot  ih  pereizbytka  i
ozdoravlivaem  naciyu.  Hotya  takoe  mesto  pusto  ne  byvaet, k
sozhaleniyu...


     Utrom ya pozvonil banshchiku i poprosil vspomnit', prihodil li
parit'sya ded s belym pudelem. Lesha ne vspomnil, a on ne iz teh,
kto bystro zabyvaet. Vyhodilo, chto v kakoj-to  mere  Zaklepkinu
stoit  verit',  vseh grehov on ne sovershal. Krug uporno pytalsya
zamknut'sya  na  Razmahaevoj  i  Terent'eviche.  Da  eshche   poklep
Gorchicyna   na   pensionera  byl  neyasen.  No  etot  izvrashchenec
podozhdet: on sidit zapugannyj, bez svyazi.
     Na vsyakij sluchaj ya zaehal  k  Leshe  i  pokazal  fotografiyu
Zaklepkina,  nichego  novogo ne vyyasnil. Hotel ot nego navestit'
Oprelina, chtoby rasstavit' vse tochki  i  zapyatye  v  istorii  s
krazhej  dokumentov,  no  prishlos'  by licezret' Kuvyrkalkinu do
togo, kak Gorchicyn podarit ej rozy ot moego imeni,  i  ya  reshil
otlozhit'   Oprelina   na   ponedel'nik   i   vplotnuyu  zanyat'sya
Razmahaevoj i Terent'evichem.
     YA nabral nomer  zic-vdovy,  predvaritel'no  podgotovivshis'
vyslushat'  v  svoj  adres  desyatka  dva oskorblenij, no poluchil
drugoj otvet.
     -- Kuda vy zapropastilis'? -- sprosila  Razmahaeva.  --  YA
uzhe nachala bespokoit'sya.
     -- CHto-to na vas nepohozhe, no bespokoilis' ne zrya.
     --  A chto stryaslos'? Vam pogrozili pal'cem? V vas strelyali
iz rogatki? Vy perehodili  ulicu  na  zelenyj  svet  i  na  vas
nabrosilsya shal'noj avtomobil' iz-za ugla?
     -- Mne postavili sinyak na pravyj glaz.
     -- Vsego-to? -- udivilas' ona. -- No vy hot' dali sdachi?
     --  Nekogda  bylo, -- otvetil ya. -- No delo ne v etom, eshche
uspeyu. Vashemu massazhistu postavili sinyak-bliznec.
     -- Vneshne vse sinyaki pohozhi drug na druga, kak  negry,  --
otvetila ona.
     --  Skazhite,  ne popadalis' li sredi vashih znakomyh drugie
muzhchiny s sinyakami pod pravym glazom?
     -- Nu! YA vseh ne upomnyu, -- razvyazno otvetila ona.
     -- U menya est' i drugie voprosy.  Mozhno  vas  navestit'  s
tortom?
     -- Ne dumayu. Vy priyatnej po telefonu, da i gosti u menya.
     -- YA videl, kak k vam priezzhal Pogloshchaev. Zachem?
     -- Vy shpion!
     -- I vse-taki?
     -- Hotel tortom nakormit', kak vy. No ya i emu otkazala.
     -- CHto u vas obshchego s Gorchicynym, krome massazha?
     My inogda hodim v chital'nyj zal publichnoj biblioteki.
     -- A vam ne protivno obshchestvo pederasta?
     -- |to vam dolzhno byt' protivno.
     --  Zrya  vy tak so mnoj razgovarivaete, Marina Stepanovna.
Dobrom dlya vas eto ne konchitsya.
     Ona brosila trubku, a mne zahotelos'  est'.  YA  pereschital
ostatki  deneg v karmane i ponyal: po stupen'kam blizhajshego kafe
mne pridetsya vzojti, kak na eshafot, ibo na vyhode ya  uzhe  nikak
ne budu svyazan s vneshnim mirom finansovo.
     Zakusyvaya,  ya  razmyshlyal, chto predprinyat' dal'she. V golove
vse vremya skladyvalis' prestupnye parochki, prichem  iz  odnih  i
teh  zhe  personazhej.  Skazhem, Terent'evich i Razmahaeva. Motiv u
odnogo -- revnost', u drugoj -- den'gi i opostylevshij lyubovnik.
Esli  opostylevshij.  Ili:  Zaklepkin  i  Oprelin.  Oba   hoteli
otomstit'  i pozhivit'sya. Esli na samom dele hoteli. Ili: Kashlin
i Razmahaeva.  Druz'ya  yunosti,  patrioty.  Esli  ne  ponaroshku.
Horosha  takzhe  parochka  Pogloshchaev s Gorchicynym, no kakaya-to ona
sboku-pripeku. Ubej Bog -- ne vizhu motiva,  i  vse-taki  chto-to
tut  nechisto.  Gorchicyna, skoree, nado rassmatrivat' v svyazke s
kem-to drugim. No s kem? So mnoj?  Po  rodstvennosti  fingalov?
Ili  s nim samim? Ili s kakim-to inkognito "golubym" iz "Doliny
carej"? A mozhet byt', vo vsem vinovata  Kuvyrkalkina,  i  hvost
tyanetsya  za  nej,  kak  shlejf  za  Razmahaevoj? Ne slishkom li ya
priblizilsya k etoj  devushke?  Prigrel  zmeyuku,  a  ona  i  rada
morochit' mne golovu...
     Odna lish' mysl' ugnetala menya: a vdrug vse eti lyudi ne pri
chem i  sushchestvuet  kakaya-to drugaya, "pravil'naya" prichina smerti
SHekel'grabbera?  Malo  li  s  kem  on   obshchalsya,   krome   moih
podozrevaemyh.  Vot,  naprimer,  vecherinka,  o kotoroj upominal
Kashlin. Kto tuda privel SHekel'grabbera? Uslovnyj ded Pehto?..
     Mimo proshla stajka yuncov v umyshlenno dranyh dzhinsah. Zachem
teper' takaya moda? CHtoby chesat' zadnicu, ne snimaya  shtanov?  --
Nikakogo  drugogo  ob座asneniya  ya  pridumat'  ne  sumel,  kak ni
pyzhilsya. Vot tak i  s  delom  SHekel'grabbera.  Hvatayus'  za  tu
versiyu,  kotoraya  ukladyvaetsya  v  golove i sootvetstvuet moemu
cinichnomu i isporchennomu vzglyadu na mir. CHem ya luchshe Gorchicyna?
On izvrashchenec tela, ya -- izvrashchenec  duha.  Vstretiv  cheloveka,
pervym  delom ishchu v nem kakuyu-nibud' gadost'-merzost'-skotstvo,
shchupayu, s kakoj storony  on  spodlichaet,  chtoby  sebya  uverennej
chuvstvovat',  vozvysit'sya  v  sobstvennyh  glazah... No eto uzhe
filosofiya. Kakoj vyros -- takim i pomirat'. A vopros  voprosov:
chto  delat'  dal'she?  Den'gi konchilis', Razmahaeva so mnoj tort
est' ne zhelaet pri  gostyah.  No  nado,  nado  podezhurit'  u  ee
pod容zda na vsyakij sluchaj. A zavtra k Kvochkinu, vylozhu emu vse,
kak na duhu. Pust' podskazhet, chto dal'she pridumat'...
     V  chasy  pik  na  gorodskom  transporte  mozhno  ezdit' bez
bileta. Zazhatye drug drugom, visyashchie na podnozhke i zlye,  tochno
sobaki,  passazhiry  prosto  vykinuli by kontrolera, kak musor i
bespoleznuyu, zanimayushchuyu mesto veshch', i eshche dolgo divilis' by ego
naglosti  i  bezdel'yu.  No  po  voskresen'yam   v   trollejbusah
bolee-menee  svobodno i zlogo upreka nikto kontroleru ne kinet.
A v  moem  vozraste  ezdit'  "zajcem"  uzhe  nesolidno,  vernee,
sovestno  dolzhno  byt'.  Poetomu  ya  poshel  k  domu Razmahaevoj
peshkom.
     Net nichego udivitel'nogo  v  tom,  chto  u  pod容zda  stoyal
krasnyj  "ford".  Pravda,  malo  li  v  Moskve etih poderzhannyh
mashin, kotoryh teper' cherez tamozhnyu prohodit bol'she, chem  cherez
vse  konvejery  strany. No ya chut'em ugadal "ford" Terent'evicha.
Ostavalos' zhdat' i poputno nablyudat' zhizn' vokrug. YA  pochemu-to
byl uveren, chto sejchas zastukayu Kvelogo ili kogo-nibud' iz etoj
shushery. V proshlyj raz, kogda ya shel za Razmahaevoj, ona znala ob
etom.   Znachit,  kto-to  sledil  za  mnoj  i  potom  "nastuchal"
zic-vdove. No ot kogo ee ohranyayut? Ot vseh muzhikov podryad,  chto
li?  Proshche hodit' po ulicam, sprashivat', est' li den'gi? -- i v
sluchae utverditel'nogo otveta srazu bit' mordu za umozritel'nuyu
vozmozhnost' polovogo kontakta s Razmahaevoj.
     Pravota moya dovol'no bystro podtverdilas'. Nablyudaya  zhizn'
vokrug,   ya   zametil,   chto   za   mnoj  ispodtishka  nablyudaet
grobokopatel' Navydov. |to bylo neozhidanno. Nu  emu-to  na  koj
chert  bylo  vvyazyvat'sya? Prekrasnaya, horosho oplachivaemaya rabota
na svezhem vozduhe, darmovaya vypivka, netrebovatel'nye  klienty,
zatihshie    ili   v   slezah,   i   vdrug   --   filerstvo   po
sovmestitel'stvu. YA reshil uskorit' razvyazku i poshel k Navydovu.
On otvernulsya i sdelal vid, budto igraet s malyshom v pesochnice,
no bditel'naya babushka, vidimo, nachitavshis'  gazetnyh  statej  o
nasil'nikah, prognala ego.
     --  Ne  ozhidal vas zdes' vstretit', -- skazal ya. -- CHto, v
sosednem pod容zde kto-to umer? Nuzhno snyat' merku?
     -- Idi svoej dorogoj, -- proburchal on.
     -- YA vsegda hozhu svoej dorogoj, no pochemu-to na  nej  menya
podkaraulivayut strannye lyudi i b'yut, nedolgo dumaya.
     On otvernulsya.
     --  Tak  nechestno,  Navydov.  Vy  sledili  za  mnoj, ya vas
"prokolol" i teper'  imeyu  pravo  zadat'  neskol'ko  neskromnyh
voprosov.
     -- YA za toboj ne sledil, ya tut zhivu.
     --  Stranno,  mne kazalos', chto vy zhivete v Biryulevo. Tak,
po krajnej mere, napisano v vashem pasporte.
     -- CHto tebe nado?
     -- Pomnite menya? My uchilis' v odnom institute. Ne pomnite?
No eto nevazhno, -- skazal ya. -- Kto iz vashih druzej  v  brigade
master  bit' s levoj? A glavnoe, za chto? Menya, potom Gorchicyna.
Kto sleduyushchij?
     -- Slushaj, ty, -- ryavknul on, -- ya sejchas miliciyu pozovu.
     -- A ya skazhu, chto ty kradesh' detej i nasiluesh', i vot  eta
babushka  podtverdit.  I  milicionery  mne poveryat, kak chastnomu
syshchiku, kotoryj davno tebya "vychislil"  i,  nakonec,  shvatil  s
polichnym.
     On stal pospeshno uhodit'.
     -- Karaul! -- zakrichal ya.
     Navydov vstal.
     --  Otstan' ot menya, -- skazal on. -- Govoryat tebe russkim
yazykom: ty mne ne nuzhen. YA shel k odnomu cheloveku.
     -- Neuzheli vam ne hvataet deneg, Navydov? -- ya snova  vzyal
oficial'nyj  ton.  --  Neuzheli  Terent'evich platit tak mnogo za
ohranu svoej persony?
     -- CHtob ty ponimal!
     -- Tak ob座asnite. YA ne iz durakov.
     -- My obshchaemsya beskorystno.
     -- My -- eto kto? Kollegi s kladbishcha?
     -- Net, ya odin ottuda. Ostal'nye iz drugih mest.
     -- A zachem ego ohranyat'?
     -- Tak prosto.
     -- Logichno. I vse-taki?
     -- Da nikto ego ne ohranyaet!
     -- Vy menya intriguete,  kak  devushku.  Tut  yavno  kakaya-to
tajna.
     -- Ladno, poprobuyu ob座asnit', -- snizoshel on. -- Ty kto po
ubezhdeniyam?
     --  Znaete,  Navydov, ya v politike, kak svin'ya vo fruktah.
Moe nelegkoe delo -- lovit' prestupnikov na kazhdom shagu.
     -- Nu, pro vojnu v Serbii ty-to slyshal?
     -- Kraem uha. Kak i pro Nagornyj Karabah. Do  sih  por  ne
razberu, kto tam voyuet.
     -- A eshche zhurnalist!
     -- Otkuda vy znaete?
     -- Da ty odin tut durak nabityj! -- ryavknul on. -- Brodish'
vpot'mah,  vynyuhivaesh',  sam  ne znaesh' chego, hotya u kazhdogo na
rozhe vse napisano.
     --  Pochemu?  YA  vynyuhivayu  vpolne  konkretnogo   cheloveka,
kotorym  mozhete  okazat'sya  i vy, potomu chto imeete neobhodimye
zadatki.
     -- Ne mogu, eto ne ya.
     -- A kto?
     On hmyknul.
     -- Ladno, -- reshil  ya  blefanut'.  --  YA  vas  zaderzhivayu.
Pojdemte,  order na arest ya oformlyu na meste. Vzdumaete bezhat',
budu strelyat' po nogam, a tak kak strelyayu ya iz ruk  von  ploho,
to mogu popast' i v golovu.
     --  Slushaj,  --  predlozhil  Navydov, -- skol'ko tebe nado,
chtoby ty otvalil i zabyl pro menya?
     -- Dvadcat' pyat' tysyach, -- prikinul ya.
     -- U menya tol'ko desyat', -- otvetil on.
     -- Davajte, -- soglasilsya ya, -- i rasskazyvajte  vse,  chto
znaete i dumaete.
     My priseli vozle pesochnicy naprotiv babushki.
     --  Rasskazyvat'  osobo  nechego.  YA  i eshche neskol'ko rebyat
zapisalis' dobrovol'cami v Serbiyu. Terent'evich skoro uezzhaet  i
zaberet nas.
     --  Neuzheli  naemniku  platyat  bol'she,  chem  zemlekopu  na
kladbishche?
     -- Tut delo sovesti. Tebe ne ponyat'.
     -- A pri chem tut SHekel'grabber? -- sprosil ya.
     -- SHekel'grabber tut sovershenno ne pri chem.
     -- I vy dali mne desyat'  tysyach,  chtoby  povedat'  o  svoej
poezdke  v byvshuyu SFRYU? -- udivilsya ya. -- Ladno, a Razmahaeva s
kakogo boka?
     -- |to lichnoe delo Terent'evicha.
     --  CHto  zh  on  lichnye  dela  reshaet  vashimi  sovestlivymi
slavyanskimi kulakami?
     Navydov ne nashel otveta.
     --  Horosh  gus',  nechego skazat', -- reshil ya za nego. -- A
esli v Serbii Terent'evich ogorod svoj kopat' zastavit?
     YA  zametil,  chto  Navydov  ele  sderzhivaetsya,   chtoby   ne
nabrosit'sya na menya s kulakami, i vstal, druzhelyubno pohlopav po
plechu.
     -- Kogda ot容zd? -- sprosil ya.
     -- Biletov eshche net, -- burknul on.
     -- Povezlo vam s etoj vojnoj, Navydov, -- skazal ya. -- Let
pyat' nazad vy by uzhe les v tajge valili. Po sovesti i bez prava
perepiski.  A  v  nyneshnem  bardake  armiya  ischeznet  --  nikto
vnimaniya ne obratit. Ne to chto rabotnik kladbishcha. Mozhet, i  mne
rvanut'  v  kakuyu-nibud' |fiopiyu, pomoch' rodstvennikam Pushkina?
Net li u vas na primete znakomogo efiopa-verbovshchika? YA  mog  by
organizovat'  paru  ustanovok  "Grad", na hudoj konec, tankovyj
korpus.  Spisali  by  po  konversii  kak  gumanitarnuyu   pomoshch'
metallolomom  i  vpered na Addis-Abebu! Tol'ko zapevaj: "I boec
molodoj vdrug ponik golovoj..."
     Navydov uzhe pobagrovel i szhal kulaki. YA  reshil  bol'she  ne
ispytyvat'  ego  bol'noe  terpenie. V konce koncov, vryad li ono
adskoe...
     Po doroge domoj proanaliziroval nash razgovor i ponyal,  chto
Terent'evicha   so   scheta   sbrasyvat'   poka  rano.  Ot  takih
revolyucionerov  chego  hochesh'  mozhno  ozhidat'.  CHem   dzhentl'men
otlichaetsya    ot    gore-patriota   s   oskorblennym   chuvstvom
nacional'nogo  soznaniya?  Dzhentl'men  umeet  i  mozhet  za  sebya
postoyat',  patriot  zhe  stoit za sebya goroj dazhe togda, kogda v
etom net nikakoj neobhodimosti.  Sam  fakt,  chto  ego  nechayanno
tolknuli  loktem  v  ocheredi, on rassmatrivaet kak vyzov svoemu
malen'komu  ugnetennomu  narodu.  I  esli  dzhentl'men   vyzovet
obidchika  na  duel',  to  patriot  srazu dast po golove gaechnym
klyuchom. Dopustim, SHekel'grabber skazal v shutku:  "|h  ty,  serb
nedodelannyj!" -- Terent'evich ubil by ego, ne zadumyvayas', mstya
za  sozhzhennye  horvatami derevni. No ubil by srazu, a ne spustya
nedelyu i ne morocha golovu krazhej dokumentov, kotorye, kak ya uzhe
vyyasnil, ukral ne on, a Zaklepkin.
     CHto-to ne vyazhetsya v slovah etogo pensionera.  Vse  v  odin
golos uveryali menya, chto SHekel'grabber -- dusha chelovek, luchshe ne
pridumaesh',  a tut stariku v chetyreh kvadratnyh metrah otkazal.
S chego by vdrug?.. Net, ne ugadaesh'. Byvaet zhe tak, chto  prosto
chelovek   ne   ponravilsya.   Vot   i  otkazal.  Mozhet,  u  nego
idiosinkraziya na znachok "50 let v KPSS"...
     Doma v pochtovom yashchike ya nashel pis'mo. Po-moemu, eto pervoe
za poslednie dva-tri-chetyre goda. Vskryl, okazalos' -- povestka
v miliciyu. Snachala podumal, chto eto Kvochkin vyzyvaet menya takim
original'nym  sposobom,  no  uvidel  summu   shtrafa   propis'yu.
Dejstvitel'no,  paru  mesyacev nazad menya zabirali "za poyavlenie
na  ulice  v  netrezvom  sostoyanii,  oskorblyayushchem  chelovecheskoe
dostoinstvo".  Nu  uzh,  dudki!  Platit'  otdeleniyu,  v  kotorom
nachal'nik -- moj podel'shchik, ya ne budu. No vse  ravno,  spasibo.
Hot'  miliciya obo mne vspomnila. Teper' znayu, chto nuzhno delat',
esli hochesh' poluchat' pis'ma pochashche...


     S  utra  ya  prosmotrel  spisok  klientov  "Doliny  carej",
kotoryj  ostavila  Kuvyrkalkina. Familii nichego ne soobshchali. Po
nim, v luchshem sluchae, mozhno bylo by  sostavit'  sociologicheskij
otchet o nacional'noj klanovosti nuvorishej. Pravda, Zaklepkina ya
v  spiske  ne obnaruzhil. No s chego emu tam byt'? Karmanom on ne
vyshel, obvorovat' gosudarstvo po vozrastu  ne  udalos',  prosil
on,   pryamo   skazhem,   milostynyu,  i  dogovora  na  posmertnoe
obsluzhivanie s nim nikto ne zaklyuchal. Vprochem,  skol'ko  pravdy
skazal  mne  pensioner  i  skol'ko vran'ya -- eto eshche predstoyalo
vyyasnit'. Poetomu ya posmotrel v dos'e, gde  obitayut  Oprelin  s
Kuvyrkalkinoj, i sobralsya ehat' tuda.
     No  pozvonila  Razmahaeva.  YA  i  ne  predpolagal, chto ona
vstaet v takuyu ran'. Vprochem, telefon mog stoyat' u  krovati,  a
razgovarivat',  ne  glyadya  v  glaza,  zic-vdova  i bez telefona
umela.
     -- Vy mne nuzhny, -- skazala ona.
     -- Kak vozduh?
     -- YA vas hochu nanyat'. Menya donimayut, mne  nado,  chtoby  vy
izbavili menya ot odnogo cheloveka. Delo netrudnoe, dumayu, eto on
ubil  SHekel'grabbera iz revnosti, ili s ego podachi, a vy zaodno
ub'ete dvuh zajcev i podrabotaete.
     -- Kakogo SHekel'grabbera? --  poizdevalsya  ya.  --  Kotoryj
zval vas Mun'koj?
     -- Nu ladno, hvatit! -- razozlilas' ona.
     --   Hvatit,   hvatit,   tem  bolee  polovym  vozderzhaniem
SHekel'grabbera ne voskresish', -- soglasilsya ya.  --  Podozrevayu,
chto rech' idet o Terent'eviche.
     --   Pravil'no  podozrevaete.  |tot  idiot  menya  izmuchil,
prohodu ne daet, a vchera potreboval, chtoby  ya  ehala  s  nim  v
YUgoslaviyu.
     --  Navernoe,  sanitarkoj?  --  predpolozhil  ya.  -- Sejchas
mnogie  devushki  tak  delayut,  no  do  gospitalya  pochemu-to  ne
dohodyat, zastrevayut v bare s obnazhennoj grud'yu.
     -- Vy poshlyj durak! Vy -- Terent'evich naoborot! -- skazala
ona. -- Vy nanimaetes' ili net?
     --  Kak zhe ya mogu otkazat' devushke so stazhem! A chem budete
platit'? Lyubov'yu?
     --  Net.  YA  uzhe  zapyatnala  devich'yu   chest'   neskromnymi
poceluyami.  Zachem vam takaya? Vam nuzhna lyubov' chistaya i svetlaya,
kak kvartira posle obmena ili remonta. Nechto pohozhee u vas  uzhe
est', poetomu berite den'gami, -- predlozhila ona.
     --  Kakoj  zhe  nahal  pokryl  vashi  shcheki pyatnami styda? --
sprosil ya.
     -- Muzh, -- otvetila ona.
     -- Razve u vas byl muzh?
     -- Byl.
     -- I kuda on delsya?
     -- Da kuda-to delsya.
     -- Posmotrite pod krovat'yu ili v shkafu, -- posovetoval ya.
     -- Uzhe smotrela.
     -- Znachit, vy eshche zamuzhem?
     -- Familiej.
     -- Tak chto zh vam boyat'sya etogo patriota? Skazhite, chto  muzh
vernulsya.
     --  Vy  ne znaete Terent'evicha. On ne ustupit dorogu, dazhe
esli  muzh  okazhetsya  liderom  bosnijskih  horvatov  i  serbskih
patriotov. Posmotrite na sinyak pod glazom -- i ubedites'.
     --  A  pochemu  by  vam  ne  mahnut'  na  Zapad? Prekrasnaya
vozmozhnost' valyat' duru s bol'shim komfortom.
     -- Zapadnyj mir, bezuslovno, horosh, no ya  hochu  im  tol'ko
pol'zovat'sya. ZHit', kak oni, ya ne hochu i ne budu.
     --  Horosho,  ya  podumayu naschet najma. Vstretimsya vecherom v
domzhure. Postarajtes' ujti ot slezhki. Vtorogo sinyaka  moj  glaz
ne perezhivet. I ne zabud'te uliki.
     -- Kakie uliki?
     -- Vy zhe skazali, chto SHekel'grabbera ubil Terent'evich!
     --  Net  u  menya  nikakih  ulik. Esli b byli, davno b sama
zastavila ego uehat', -- i brosila trubku.
     I chto ya za muzhik takoj? Nu na koj  chert  mne  sdalas'  eta
Razmahaeva?  Zachem postoyanno trebuetsya obshchestvo krasivyh zhenshchin
i blizost' s nimi? Dlya samoutverzhdeniya, chto li?..
     "UAZik" Oprelina stoyal u pod容zda i zhdal hozyaina s vechera,
ya tozhe reshil podozhdat', no s utra.
     -- Kogo vy tut karaulite? -- sprosil Oprelin, kogda  vyshel
iz doma.
     -- Ne revnujte naprasno, ne Olyu Kuvyrkalkinu.
     -- A ya vam zachem sdalsya?
     --   Hochu,   chtoby   vy  podtverdili  svoe  souchastie  ili
oprovergli.
     -- Zaklepkin zhe vse rasskazal!
     -- Gde vy vzyali klyuch ot mashiny SHekel'grabbera?
     -- On sam poprosil sdelat' dublikat,  potomu  chto  zabyval
klyuchi gde ni popadya. A ya sdelal dva.
     -- S kakoj cel'yu?
     -- Nu, malo li, dumayu. Vdrug oba poteryaet.
     -- Gde vtoroj dublikat?
     -- V unitaze.
     --  Vy  znaete,  chto  vam  s Zaklepkinym svetit ot goda do
treh?
     -- YA dejstvoval v sostoyanii affekta, iz revnosti.
     --  No  vy  lishites'  i  zheny  i  raboty,  dazhe  esli  vas
opravdayut.
     -- Najdu druguyu.
     -- ZHenu ili rabotu?
     -- Tam posmotrim.
     --  Stranno  vy  razgovarivaete.  Kak  budto  vam  na sebya
naplevat'.
     -- Vot imenno, dostali vy menya vse, -- proburchal on.
     -- Podvezete do otdeleniya milicii? -- sprosil ya i zalez  v
kabinu.
     Oprelin,  po-moemu,  obradovalsya. Nebos', dumal, bedolaga,
chto tol'ko on so dvora, kak ya srazu v kojku k ego zhene.
     -- Gde dokumenty SHekel'grabbera? -- sprosil ya.
     -- Sprosite u Zaklepkina, -- otvetil on.
     -- A vy ne znaete?
     -- Mne skryvat' nechego.
     -- Zachem vy tak chasto ezdite po Armyanskomu pereulku?
     On ne otvetil. Ili ne nashelsya.  YA  tozhe  zamolchal.  Tol'ko
kogda  Oprelin  zatormozil  u  milicii,  ya  posmotrel  na  nego
voprositel'no i skazal:
     -- Nu chto, pojdem?
     -- Kuda? -- ispugalsya on.
     -- Kak kuda? v KPZ.
     -- YA zhe na rabote.
     -- Rabota -- ne volk... -- skazal ya.  --  Ladno,  eshche  raz
poraskin'  mozgami, kak sebya vesti, ya tebya povestkoj vyzovu, --
i hlopnul dvercej...
     Kvochkina ya vstretil v dezhurnoj chasti.
     -- Primesh'  pyat'desyat  kapel'?  --  sprosil  on,  poka  my
podnimalis' v kabinet.
     -- Rano eshche, -- popytalsya ya soprotivlyat'sya.
     On neozhidanno soglasilsya:
     -- Tebe rano, a mne uzhe pozdno.
     Vidimo,  Kvochkin  nasmotrelsya  amerikanskih  boevikov, gde
vypivayut  raz  desyat'  po  hodu  fil'ma,  i  reshil  vesti  sebya
sootvetstvenno, chtoby stat' lihim parnem.
     V kabinete ya protyanul emu pyatitysyachnuyu bumazhku.
     -- CHto eto? -- ne ponyal on.
     -- Navydov dal vzyatku, chtoby ya ot nego otvyazalsya.
     -- Kto takoj? -- sprosil Kvochkin.
     YA ob座asnil.
     --  A-a, eto horosho. Erunda, a priyatno, potomu chto s neba,
-- skazal on i sunul kupyuru v koburu.
     Sovershenno neponyatno, chto on budet  dostavat'  pri  areste
banditov. Tem bolee deneg u nih vse ravno bol'she.
     --  Tut  eshche  takoe  delo,  --  skazal  ya,  -- Razmahaeva,
eks-lyubovnica  SHekel'grabbera,  hochet  menya  nanyat'.  YAkoby  ee
utomil  nekij  yugoslavskij  poddannyj  po  familii Terent'evich.
Prohodu ne daet prostoj sovetskoj shlyuhe, obeshchaet  zhenit'sya  pri
sluchae.
     --  |to  uzhe  interesno,  --  reshil Kvochkin. -- Oni v tebya
poverili.
     -- To est'?
     -- To est'  poverili,  chto  ty  vser'ez  mozhesh'  vyjti  na
ubijcu, i morochat tebe golovu, -- ob座asnil Kvochkin. -- Vot chto:
deneg  ty u nee ne beri, skazhi, mol, est' dannye o nevinovnosti
Terent'evicha, a zhenihov pust' sama razgonyaet. Budet  nastaivat'
-- otklyuchim gaz. Net, perekroem kislorod, -- i zahohotal.
     -- Mozhet, vse-taki nameknesh', kto tut dejstvuyushchie lica? --
sprosil ya.
     -- Namekayu: sidi do pervogo aprelya doma, vyklyuchiv telefon,
a vtorogo  pozvoni  mne  poran'she  i  poezzhaj  k  Pogloshchaevu za
d