pervye svyazalis' s nami? - Vy pojmete eto, kogda sami smozhete vstupat' v kontakt. Dolgoe vremya vy budete lish' vstrechat'sya s lyud'mi, kotoryh nikogda ne videli - soboj v budushchem, coboj v parallel'nom mire, druz'yami, kotorye umerli. Vy budete eshche dolgo uchit'sya, prezhde chem smozhete uchit' sami. U vas ujdet na eto obuchenie dvadcat' let. CHerez dvadcat' let zanyatij vy legko smozhete davat' sovety svoim sobesednikam vo sne, kogda vy etogo pozhelaete. Potom vy obratites' s blagodarnost'yu k svoim predshestvennikam. - Predshestvennikam? - sprosila Lesli. - |to my - predshestvenniki? - Izvini menya, - skazal on. - Ty nepravil'no vybiraesh' slova. Vashe budushchee - eta nashe proshloe. No verno i ta, chto nashe budushchee - eto vashe proshloe. Kak tol'ko vy osvobodites' ot sueverij, svyazannyh s vremenem, i pozanimaetes' nemnogo puteshestviyami vo sne, vy vse pojmete. Do teh por, poka my verim vo vremya kak posledovatel'nost' sobytij, my vidim stanovlenie, a ne bytie. Vne vremeni vse my - odno. - Kak priyatno, chto eto neslozhno, - skazala Lesli. Mne prishlos' vmeshat'sya. - Prostite. |ta novaya kniga. Vy ved' znaete menya i nazvaniya moih knig. Kogda ya ego najdu? Budet li voobshche eta kniga kogda-libo napisana i napechatana, potomu chto kak ya ni starayus'... kak mne najti nazvanie? U budushchego Richarda bylo ne slishkom mnogo terpeniya, chtoby vyslushivat' moi zhaloby. - |tot son ne dlya togo, chtoby dat' tebe nazvanie. Da, ty najdesh' ego; da, kniga budet napechatana. -|to vse, chto ya hotel uznat', - skazal ya. A zatem snova krotko sprosil: - Kakim budet nazvanie? - |tot son dlya togo, chtoby donesti do vas nechto drugoe, - skazal on. - U nas zdes'... davajte nazovem eto pis'mom... ot nas, ushedshih daleko vpered v budushchee. Ved' byla zhe u vas ideya svyazat'sya s molodymi Dikom i Lesli, kogda oni tol'ko nachinali samostoyatel'nuyu zhizn'. Teper' my vse bol'she stanovimsya kem-to, pohozhim na pisatelej, peredayushchih svedeniya iz budushchego. Vse, chto vy dumaete o sebe v proshlom, dohodit do nas v to vremya. |to ochen' slabye, podsoznatel'nye vliyaniya, no oni menyayut lyudej, i im ne nuzhno bol'she perezhivat' takie tyazhelye vremena, kakie vypali nam i nashej zhizni. Byvayut, konechno, trudnosti, no est' nebol'shaya nadezhda na to, chto obuchenie lyubvi ne budet odnoj iz nih. - Vot nashe pis'mo, - skazala Lesli-iz-budushchego, - i nem skazano: "Vse, chto vy znaete, istinno!" - Ona nachala ischezat', vsya okruzhayushchaya obstanovka zakolebalas'. - |to eshche ne vse, slushajte: "Nikogda ne somnevajtes' v tom, chto vy znaete". To bylo ne prosto krasivoe nazvanie knigi. Pomnite, chto my - mosty... Zatem son peremenilsya, proplyli kakie-to chemodany, zapolnennye sdobnymi bulochkami, pogonya na avtomobilyah, parohod s kolesami. YA ne razbudil Lesli, no zapisal v nochnoj polut'me u sebya v bloknote, kotoryj lezhal ryadom s podushkoj, vse, chto eshche pomnil o tom, chto sluchilos' do poyavleniya bulochek. Kogda ona prosnulas', na sleduyushchee utro, ya skazal: - Davaj ya rasskazhu tebe o sne, kotoryj tebe prisnilsya. - O kakom takom sne? - O sne, v kotorom my s toboj vstretili sebya v dome, kotoryj ty sproektirovala. - Richard! - voskliknula ona. - YA pomnyu! Davaj ya rasskazhu! |to bylo velikolepnoe mesto s olenem na luzhajke i ozercom, v kotorom otrazhalos' cvetochnoe pole, pohozhee na to, chto bylo u nas v Oregone. Znachit, solnechnyj dom po moemu proektu budet postroen! Tam vnutri byla muzyka, knigi i derev'ya... tak prostorno i mnogo sveta! Den' byl pogozhim, vokrug vse tak krasochno, a Dolli i Angel smotreli na nas i snova zasypali, prodolzhaya urchat'. Vot tolstye starye koty! YA videla nashu novuyu knigu na polke! - Da? Neuzheli? I kak ona nazyvalas'? Govori zhe! Ona pozhala plechami, starayas' vspomnit'. - Vuki, mne tak zhal'! Vyskochilo... - Nu, ladno. Ne perezhivaj, - skazal ya. - |to ya iz lyubopytstva. Zabavnyj son, chto skazhesh'? - V nazvanii bylo chto-to o vechnosti. Sorok sem' YA zakonchil chtenie Vospominanij o Smerti v sleduyushchij vecher posle togo, kak ona nachala ZHizn' posle zhizni, i chem bol'she ya dumal o knige, tem bol'she ya oshchushchal neobhodimost' pogovorit' s nej. - Kogda u tebya poyavitsya minutka, - skazal ya. - Dlinnaya minutka. Ona dochitala do konca razdela i zavernula bumazhnuyu superoblozhku, chtoby otmetit' stranicu. - Da, - skazala ona. - Ne kazhetsya li tebe nepravil'nym, - sprosil ya, - chto chashche vsego umiranie soprovozhdaetsya u mnogih nepriyatnym bespokojstvom i suetoj? Ved' Smert' ugrozhaet nam kak raz togda, kogda my nashli togo edinstvennogo cheloveka v mire, kotorogo lyubim, i s kotorym ne zhelaem razluchat'sya dazhe na odin den'. A Ona prihodit i govorit: "Mne vse ravno, ya sobirayus' otorvat' vas drug ot druga". - Inogda mne tozhe kazhetsya, chto zdes' chto-to ne to, - otvetila ona. - Pochemu lyudi dolzhny umirat' takim obrazom? Pochemu my daem svoe soglasie na takuyu nekontroliruemuyu smert'? - Navernoe, potomu, chto edinstvennaya drugaya vozmozhnost' - eto samoubijstvo, - otvetila ona. - Aga! - voskliknul ya. - Dejstvitel'no li samoubijstvo - edinstvennaya drugaya vozmozhnost'? A mozhet byt', sushchestvuet luchshij sposob ujti iz zhizni, chem etot obychaj, rasprostranennyj na nashej planete, - umirat' ne po svoej vole i ne znat' do poslednej minuty, kogda pridet tvoya smert'. - Mozhno, ya ugadayu? - predlozhila ona. - Ty sobiraesh'sya vydvinut' kakoj-to plan? No togda tebe prezhde vsego sleduet znat', chto do teh por, poka ty zdes', mne ne predstavlyaetsya takim uzh bol'shim neschast'em ne znat' o smerti do poslednej minuty. - Vyslushaj menya vnimatel'no. Ved' eto tak horosho sootvetstvuet tvoej lyubvi k poryadku. Pochemu vmesto togo, chtoby umirat' neozhidanno dlya sebya, lyudi ne dozhivayut do takogo vremeni, kogda oni mogut rassudit' tak: "Sdelano! My sdelali vse, chto dolzhny byli pretvorit' v zhizn'. Ne ostalos' bol'she vershin, na kotorye my by ne podnyalis', nichego takogo, chemu nam by hotelos' nauchit'sya. My prozhili prekrasnuyu, polnuyu zhizn'"? A zatem, pochemu by im bez vsyakih boleznej ne sest' prosto tak vdvoem pod derevom ili pod zvezdnym nebom i ne ujti iz svoih tel, nikogda ne vozvrashchayas' nazad? - Kak v knigah, kotorye ty chitaesh', - skazala ona. - Prekrasnaya ideya! No ved' my ne... my ne delaem tak, potomu chto my ne znaem, kak eto delat'. - Lesli! - voskliknul ya, podogrevaemyj svoim planom. - YA znayu kak! - Tol'ko ne sejchas, pozhalujsta, - skazala ona. - Nam predstoit eshche postroit' sobstvennyj dom, i k tomu zhe zdes' zhivut koshki i enoty, o kotoryh nuzhno zabotit'sya, i moloko v holodil'nike skisnet, i na pis'ma nuzhno otvetit'. U nas eshche mnogo del. - Horosho. Ne sejchas. No menya porazhaet, kogda ya chitayu o perezhivaniyah na grani smerti, chto oni ochen' pohozhi, sudya po knizhkam o puteshestviyah v astral'nom tele, na perezhivaniya teh, kto pokidaet fizicheskoe telo. Umiranie - eto ne bolee chem uhod iz tela na astral'nyj uroven' navsegda. No ved' mozhno nauchit'sya vyhodit' iz fizicheskogo tela! - Pogodi minutochku, - skazala ona. - Ty namekaesh', chto my vyberem krasivyj zakat solnca, ujdem iz tel i nikogda ne vernemsya nazad? - Kogda-nibud'. Ona iskosa posmotrela na menya. - Naskol'ko ty ser'ezen? - Na sto procentov. Podumaj! Razve eto ne luchshe, chem popast' pod avtomobil'? Razve eto ne luchshe, chem okazat'sya v razluke na den' ili dva, a mozhet byt', na sto ili dvesti let? - Mne nravitsya vse, chto protiv razluki, - skazala ona. - YA tozhe govoryu vpolne ser'ezno: esli tebya ne stanet, ya bol'she ne hochu zdes' zhit'. - YA znayu, - skazal ya. - Poetomu nam ostaetsya lish' nauchit'sya puteshestvovat' vne tela, kak posledovateli duhovnyh uchenij ili volki, naprimer. - Volki? - YA vychital eto v knige o volkah. Lyudi iz kakogo-to zooparka pojmali v lovushku paru volkov, samca i samku. Prichem lovushka byla bezvrednym, gumannym prisposobleniem, i oni nichut' ne byli raneny. Ih posadili v bol'shuyu kletku v kuzove gruzovika i povezli v zoopark. Kogda oni tuda priehali i zaglyanuli v kletku, okazalos', chto oba volka ...mertvy. Nikakoj bolezni, povrezhdenij, nichego. Oni sledovali svoej vole zhit' i umeret' vmeste. Medicina ne smogla ob®yasnit' eto. Oni prosto ushli. - |to pravda? - Kniga o volkah byla ne hudozhestvennoj. YA by tozhe sdelal tak na ih meste, a ty? Razve ty ne soglasna, chto eto civilizovannyj, razumnyj sposob pokinut' planetu? Esli vsya Zemlya, vse prostranstvo-vremya - lish' son, pochemu by ne prosnut'sya spokojno i schastlivo gde-to v drugom mire vmesto togo, chtoby vopit', chto my ne hotim uhodit' otsyuda? - Ty dejstvitel'no schitaesh', chto my mozhem sdelat' eto? - sprosila ona. |to ochen' garmonirovalo s ee sklonnost'yu k poryadku vo vsem. Ne uspela ona zakonchit' svoj vopros, kak ya uzhe vernulsya na krovat' s dobrym desyatkom knig s nashih polok. Teoriya i praktika vyhoda na astral'nyj uroven', Puteshestvie vne tela. Velikoe priklyuchenie. Prakticheskoe rukovodstvo po vyhodu v astral'nye miry. Um za predelami tela. Pod ih tyazhest'yu na matrase obrazovalsya neglubokij krater. - |ti lyudi govoryat, chto vsemu etomu mozhno nauchit'sya. |to nelegko i trebuet prodolzhitel'nyh zanyatij, no eto vozmozhno. Vopros: stoit li nad etim porabotat'? Ona nahmurilas'. - Pryamo sejchas, ya dumayu, ne stoit. No esli by okazalos', chto ty dolzhen zavtra umeret', ya by uzhasno pozhalela, chto ne zanimalas' etim. - Davaj soglasimsya na kompromiss. Budem izuchat' vyhod iz tela, no otlozhim na dolgoe vremya vse, chto kasaetsya uhoda iz tela navsegda. My oba uzhe byvali vne tela ran'she, poetomu my znaem, chto eto vpolne v nashih silah. Teper' my dolzhny nauchit'sya delat' eto po sobstvennomu zhelaniyu i sovmestno. Ne dumayu, chto eto budet tak uzh trudno. YA oshibalsya. |to vse-taki bylo ochen' trudno. Slozhnost' byla v tom, chtoby usnut', ne zasypaya, ne teryaya osoznanie sebya, kogda pokidaesh' telo. |to legko voobrazhat' sebe, kogda bodrstvuesh' dnem. No ostat'sya soznatel'nym, kogda pelena sonlivosti, bolee tyazhelaya chem svinec, uvlekaet tebya vniz, - eto ne prostaya zadacha. Kazhdyj vecher my chitali knizhki ob astral'nyh puteshestviyah i obeshchali vstretit'sya v vozduhe nad nashimi spyashchimi telami, chtoby lish' vzglyanut' mel'kom drug na druga, no pomnit' ob etom, kogda prosnemsya. Vse bezuspeshno. Istekali nedeli. Mesyacy. |to stalo uzhe privychkoj, kotoraya vladela nami eshche dolgo posle togo, kak vse knigi byli prochitany. - Ne zabyvaj, chto nuzhno pomnit'... - povtoryali my, vyklyuchaya svet. A zatem zasypali, davaya sebe ustanovku vstretit'sya nad izgolov'em krovati. Ona uhodila v Pensil'vaniyu, a ya zavisal nad kryshej pagody v Pekine. Ili ya vrashchalsya v kalejdoskopicheskih kartinah budushchego, a ona davala koncerty v devyatnadcatom veke. Proshlo pyat' mesyacev s nachala nashih zanyatij, i odnazhdy ya prosnulsya, kogda bylo, dolzhno byt', chasa tri utra. YA popytalsya povernut' golovu na podushke, ienenit' polozhenie tela, no vdrug ponyal, chto ne mogu etogo sdelat', potomu chto ona lezhala vnizu na krovati, - a ya paril v vozduhe, lezha na spine na vysote treh futov nad krovat'yu. Bodrstvuyushchee soznanie, kak dnem. Parenie. Komnata byla po vsemu ob®emu zapolnena serebristo-serym svetom. YA by skazal, chto eto bylo lunnoe siyanie, no luny ne bylo vidno. Vot steny, stojka stereo-apparatury: vot krovat', knigi, slozhennye akkuratno s toj storony i svalennye v kuchu s moej. A tam spyat nashi tela! Vsplesk chistogo udivleniya ozaril menya, podobno golubomu svetu v nochnoj t'me, a potom ya ispytal poryv radosti. Tam vnizu bylo moe telo; eta strannaya veshch' na krovati byla mnoj, kotoryj gluboko spal s zakrytymi glazami! Ne sovsem mnoj, konechno... ya byl tem, kto smotrel vniz. Vse, o chem ya dumal v etu pervuyu noch', bylo kak by podcherknuto i zakanchivalos' vosklicatel'nym znakom! Poluchaetsya! eto tak prosto, eto-svoboda! URRRRA! Knigi govorili pravdu. Dostatochno mne bylo tol'ko podumat' o peremeshchenii, i ya poplyl, skol'zya po vzoduhu, kak sanki po l'du. YA ne mog s uverennost'yu skazat', chto ne obladal telom, no v to zhe vremya ya byl i bez nego. U menya bylo oshchushchenie tela - neopredelennoyu, rasplyvchatogo, kak u prizraka. Posle vseh nashih bezuspeshnyh celenapravlennyh zanyatij kak eto moglo okazat'sya takim prostym? I pri polnom soznanii. Ni sravneniyu s etim yarkim, pronicatel'nym, ostrym, kak britva, vospriyatiem zhizni obychnoe bodrstvuyushchee soznanie kazalos' somnambulizmom! YA povernulsya v vozduhe i vzglyanul vniz. Tonchajshaya nit' siyayushchego sveta tyanulas' ot menya k moemu spyashchemu telu. |to ta svyaz', o kotoroj my chitali, ta serebryanaya struna, kotoraya soedinyaet zhivuyu dushu s telom. Oni utverzhdayut, chto dostatochno razorvat' etu strunu, - i ty rasproshchaesh'sya s zemnoj zhizn'yu. V etot moment struyashchayasya aura zabrezzhila pozadi menya, zamedlila polet, pokruzhilas' nad lezhashchej na krovati Lesli i voshla v ee telo. CHerez sekundu ona zashevelilas' i perevernulas' pod odeyalom. Ee ruka prikosnulas' k moemu plechu. YA pochuvstvoval, budto menya kuda-to vtyagivaet; ya nizvergnulsya vniz i prosnulsya ot prikosnoveniya. Moi glaza mgnovenno otkrylis' v komnate, v kotorom bylo temno, kak v polnoch'. Vokrug carila takaya t'ma, chto ne imelo znacheniya, otkryty ili zakryty glaza. YA potyanulsya k vyklyuchatelyu lampy u izgolov'ya. Serdce gromko stuchalo. - Vuki! - skazal ya. - Milaya, ty ne spish'? - M-m-m. YA zdes'. CHto sluchilos'? - Nichego ne sluchilos'! - Spokojno proiznes ya. - Rabotaet! U nas poluchilos'! - CHto poluchilos'? - My vyhodili iz tel! - O, Richi, neuzheli? YA ne pomnyu... - Ne pomnish'? CHto poslednee ty pomnish' do togo, kak ya tebya razbudil? Ona otvela zolotistye volosy ot svoih glaz i sonno ulybnulas'. - YA videla. CHudnyj son. Letala nad polyami... - Znachit, eto verno! My pomnim nashi nochnye vyhoda iz tela kak polety vo sne! - Otkuda ty znaesh', chto ya vyhodila iz tela? - YA videl tebya! |to ee okonchatel'no probudilo. YA rasskazal ej vse, chto proizoshlo, vse, chto ya videl. - No slovo "videl" ne mozhet opisat' vospriyatie vne tela, vuk. |to ne bolee padenie, chem znanie. Znanie vseh detalej, kotorye bolee otchetlivy, chem vidimoe glazami. - YA vyklyuchil svet. - V komnate tak zhe temno, kak i sejchas, no ya mogu videt' vse. Stereo, polki, krovat', tebya i sebya... - V temnote razgovor o videnii byl ochen' vpechatlyayushchim. Ona vklyuchila svoj svet, sela na krovati i nahmurilas'.. - YA nichego ne pomnyu! - Ty podletela ko mne kak raduzhnyj NLO, zavisla v vozduhe i kak by vlilas' v svoe telo. Zatem ty zashevelilas' i kosnulas' menya. Raz! I ya srazu zhe prosnulsya. Esli by ty ne razbudila menya v etot moment, ya by nichego ne zapomnil. Proshel eshche mesyac, prezhde chem eto sluchilos' vnov', i na etot raz vse bylo pochti naoborot. Ona zhdala do utra, chtoby rasskazat' mne. - So mnoj sluchilos' to zhe, chto i s toboj, vuk! YA chuvstvovala sebya, kak oblachko v nebe, legkoj, kak vozduh. I schastlivoj! YA obernulas', posmotrela vniz na krovat', a tam spali my s toboj i Amber, nasha dorogaya malen'kaya koshechka Amber, svernuvshayasya kalachikom u menya na pleche, kak ona obychno spit! YA skazala: "Amber!", i ona podnyala glazki i posmotrela na menya kak ni v chem ne byvalo. Zatem ona vstala i poshla mne navstrechu, i na etom vse konchilos' - ya prosnulas' v posteli. - Ty chuvstvovala neobhodimost' ostavat'sya v komnate? - Net, chto ty! YA mogla otpravit'sya kuda ugodno v etoj vselennoj, kuda tol'ko mne zahotelos' by, i mogla uvidet' lyubogo drugogo cheloveka. |to bylo tak, budto u menya volshebnoe telo... |lektrokamin tiho potreskival v komnate. - My smozhem sdelat' eto! - voskliknula ona, vzvolnovannaya kak ya v tot raz. - My uzhe umeem! - CHerez mesyac, - skazal ya, - my navernoe smozhem eshche raz vyjti iz tela! No eto sluchilos' v sleduyushchuyu noch'. Na etot raz ya prosnulsya nad krovat'yu, sidya v vozduhe, i moe vnimanie srazu zhe bylo privlecheno k paryashchemu svetyashchemusya oblachku, kotoroe ocharovatel'no siyalo serebryano-zolotistym cvetom lish' i dvuh futah ot menya. |to byla sovershennaya zhivaya lyubov'. O, moya lyubov'! - podumal ya. Lesli, kotoruyu ya videl ran'she glazami, - eto men'she chem samaya krohotnaya chastichka toj sushchnosti, kotoroj ona v dejstvitel'nosti yavlyaetsya! Ona - telo v tele, zhizn' vnutri zhizni; razvertyvayushchayasya, raspuskayushchayasya, rasstilayushchayasya... uznayu li ee kogda-nibud' vsyu? Slova byli ne nuzhny - ya znal vse to, chto ona hotela mne skazat'. - Ty spal, a ya byla zdes' i vymanila tebya syuda, Richi. YA govorila: "Pozhalujsta, vyjdi, vyjdi..." - i ty vyshel. - Zdravstvuj, milaya! Zdravstvuj! YA potyanulsya k nej, i kogda nashi svetyashchiesya ochertaniya soprikosnulis', vozniklo oshchushchenie, kotoroe u nas bylo, kogda my derzhali drug druga za ruku, tol'ko namnogo bolee intimnoe, nezhnoe i radostnoe. - Vyshe, - myslenno skazal ya ej, - davaj ne spesha popytaemsya podnyat'sya vverh... Kak dva vozdushnyh shara, zapolnennyh teplym vozduhom, my podnyalis' vmeste skvoz' potolok, budto eto byl prohladnyj vozduh. Krysha doma uhodila vniz pod nami, a s neyu grubaya derevyannaya krovel'naya dranka, pokrytaya opavshimi sosnovymi igolkami, kirpichnye dymohody, televizionnaya antenna, ukazyvayushchaya v storonu civilizacii. Vnizu na klumbah i na gazonah spali cvety. Kogda my podnyalis' vyshe derev'ev i poplyli ostorozhno dal'she nad vodoj, nad nami zasiyalo znezdnoe nebo, podernutoe redkimi poluprozrachnymi peristymi oblakami. Pole zreniya ne nebezgranichno, yuzhnyj veter dul so skorost'yu okolo dvuh uzlov. Oshchushcheniya temperatury ne bylo. Esli eta i est' zhizn', dumal ya, to ona beskonechno prekrasnee, chem vse to, chto ya sebe kogda-libo... - Da, - uslyshal ya mysli Lesli, - da... - Zapechatlej eto v toj svoej blagogovejnoj pamyati, - skazal ya ej. - Ty ne zabudesh' ob etom, kogda my prosnemsya!... - I ty tozhe... Kak nachinayushchie piloty, vpervye podnyavshiesya i nebo, my medlenno plyli vmeste, ne delaya rezkih dvizhenij. U nas ne bylo ni malejshego straha pered vysotoj - kak dva oblaka, kotorye ne boyatsya upast', dve ryby, kotorye ne boyatsya utonut'. Kakovymi by ni byli eti nashi tela, oni byli nevesomy i prizrachny. My mogli by projti i skvoz' zhelezo, i cherez tolshchu solnca, esli by pozhelali etogo. - Ty vidish'? Struny? Kogda ona skazala eto, ya vspomnil i posmotrel. Dve sverkayushchie pautinki tyanulis' ot nas k nashemu domu. - My - duhi, letayushchie podobno vozdushnym zmeyam na privyazi, - podumal ya. - Ty gotova vozvrashchat'sya? - S udovol'stviem, no tol'ko ne spesha. - My mozhem i ne vozvrashchat'sya obratno... - No ved' my hotim vernut'sya, Richi. S udovol'stviem i ne spesha my poplyli nad vodoj obratno k domu i popali v spal'nyu, projdya cherez zapadnuyu stenu. My ostanovilis' vozle knizhnoj polki. - Von tam! - podumala ona. - Vidish'? |to Amber! Pushistoe svetyashcheesya ochertanie proplylo v storonu Lesli. - Privet, Amber! Privet, malen'kij Amber! Vse bylo proniknuto etim nastroeniem privetstviya, chuvstvom lyubvi, kotoroe ishodilo ot svetyashchejsya aury. YA otdelilsya ot nih i medleno poplyl po komnate. A chto esli my zahotim razgovarivat' s kem-to? Esli Lesli pozhelaet uvidet' svoego brata, kotoryj umer, kogda emu bylo devyatnadcat', esli ya zahochu pogovorit' so svoej mater'yu ili otcom, kotoryj ushel iz zhizni sovsem nedavno, chto sluchitsya togda? Kakovo by ni bylo eto sostoyanie sushchestvovaniya vne fizicheskogo tela, voprosy zdes' prihodyat vmeste s otvetami. Esli my zhelaem pogovorit' s nimi, my mozhem zto sdelat'. My mozhem byt' so vsemi, s kem my tak ili inache svyazany i kto hochet byt' s nami. YA obernulsya i posmotrel na nih, zhenshchinu i koshku. Teper' ya vpervye zametil serebryanuyu nit', tyanushchuyusya ot koshki. Ona prohodila vo t'me pryamo k korzine na polu, gde nahodilsya spyashchij belyj komochek puha. I tut sluchilos' takoe, chto esli by u menya bylo serdce, to ono by zamerlo i propustilo udar. - Lesli! Amber... Amber - zto Angel T. Kot!... V etot moment kak budto srabotal kakoj-to mehanizm, o sushchestvovanii kotorogo my nichego ne znali, i nasha drugaya koshka, Dolli vskochila v spal'nyu iz koridora i na polnoj skorosti s razbega prygnula, kak chetyrehkolesnyj avtomobil', na nashu krovat'. V sleduyushchij mig my, potrevozhennye koshkoj, vnezapno prosnulis', vse zabyv. -DOLLI! - zakrichal ya, ya ona soskochila s krovati i pulej vybezhala snova v koridor. Ona lyubila tak igrat' s nami. - Izvini, vuk, - skazal ya. - ZHal', chto razbudil tebya. Ona vklyuchila svet. - Kak ty ponyal, chto eto byla Dolli? - sonno sprosila ona. - |to byla ona. YA videl ee. - V temnote? Ty v temnote uvidel Dolli, korichnevuyu s chernym koshku, kotoraya na polnoj skorosti vbezhala syuda? My oba odnovremenno vspomnili. - My vyhodili iz tela, pravda? - sprosila ona. - O, vuki, my byli vmeste i parili v oblakah! YA shvatil svoj bloknot i nashchupal ruchku. - Bystro, pryamo sejchas. Rasskazyvaj mne vse, chto ty pomnish'. Nachinaya s etogo dnya zanyatiya stanovilis' vse menee trudnymi, i kazhdyj uspeh otkryval put' dlya sleduyushchego. Posde pervogo goda praktiki my mogli vstrechat'sya za predelami tela po neskol'ku raz v mesyac. Vmeste s etim rosla dogadka, chto my yavlyaemsya prishel'cami na etoj planete. I vot nastalo vremya, kogda my mogli, prosmatrivaya po televizoru programmu vechernih novostej, s ponimaniem obmenivat'sya ulybkami, kak zainteresovannye nablyudateli. Blagodarya nashim zanyatiyam, smert' i tragedii, kotorye my videli po pyatomu kanalu, ne kazalis' nam bol'she smert'yu i tragediyami. |to byli lish' prihody i uhody, priklyucheniya duhov s beskonechnymi vozmozhnostyami. Iz programmy ledenyashchih dushu uzhasov vechernie novosti prevratilis' dlya nas v peredachu o drugih zhiznyah, ob ispytaniyah, cherez kotorye mozhno projti, o vozmozhnostyah uspehov v social'noj sfere, derzaniyah i broshennyh na zemlyu perchatkah. - Dobryj vecher, Amerika! YA - Nensi Vedushchaya-programmu-novostej. Vot nash segodnyashij spisok uzhasov, sluchivshihsya po vsemu miru. Duhovnye pervootkryvateli, vse, kto zhelaet sovershenstvovat'sya putem okazaniya pomoshchi, slushajte vnimatel'no! Segodnya na Blizhnem Vostoke... - I ona nachinaet chitaet, nadeyas', chto sovershenstvuyushchiesya vklyuchili televizor. - A teper' u nas na ocheredi perechen' Neudach Pravitel'stva! Kto iz vas tam, pered golubym ekranom, poluchaet udovol'stvie ot predotvrashcheniya byurokraticheskih katastrof? Posle korotkoj reklamnoj pauzy my otkroem lukoshko s Osobenno Ser'eznymi Problemami. Esli u vas imeyutsya v rasporyazhenii ih resheniya, obyazatel'no posmotrite nashu peredachu do konca. My nadeyalis' posredstvom praktiki vyhodov na astral'nye urovni nauchit'sya byt' hozyaevami, a ne rabami nashego fizicheskogo tela i ego vozmozhnoj smerti. My ne mogli togda predpolozhit', chto eti zanyatiya povlekut za soboj izmenenie nashih zhiznennyh vzglyadov vo vseh drugih otnosheniyah. Kogda my iz rabov stanovimsya hozyaevami, kak my ispol'zuem nashu novuyu silu? * * * V odin iz vecherov ya zakonchil svoi pisaniya na etot den' i zapolnyal edoj i malen'kimi kustochkami zefira posudu nashih koshek i enota Rejchel, prezhde chem otpravit'sya v nochnye priklyucheniya. Lesli podoshla i nablyudala za moimi dejstviyami. Ona poran'she zakonchila svoyu rabotu s komp'yuterom dlya togo, chtoby razuznat', chto tvoritsya v mire. - Ty uvidela v programme novostej mesta, gde nuzhna nasha pomoshch'? - sprosil ya. - Prekrashchenie epidemij, prekrashchenie vojny, kak vsegda. Kosmicheskie stancii; vozmozhno, zashchita okruzhayushchej sredy, - eto obyazatel'no; i eti kity, kotorye nahodyatsya v opasnosti. Posuda s edoj vyglyadela voshititel'no, kogda ya prishchuril glaza, kak enot. - Ty polozhil slishkom mnogo zefira, - skazala ona i zabrala sverhu neskol'ko kusochkov. - My kormim Rejchel, a ne Porosenka. - YA reshil, chto segodnya neskol'ko dopolnitel'nyh kusochkov pojdut ej na pol'zu. CHem bol'she zefira ona s®est, tem men'she u nee budet zhelaniya poedat' malen'kih ptichek ili kogo-to eshche. Ne govorya ni slova, Lesli polozhila vzyatyj zefir obratno i poshla stelit' dlya nas postel'. YA vynes na ulicu pishchu dlya enota i ustroilsya ryadom so svoej zhenoj v gostinoj. - Samoe perspektivnoe, ya dumayu, - eto individual'noe sovershenstvovanie, - skazal ya. - My s toboj uchilis'... i mozhem teper' chto-to kontrolirovat'! - My mozhem teper' vyskakivat' iz tela na drugie urovni, ty ved' zametil eto? - skazala ona lukavo. - Mozhet byt', my uzhe polnost'yu gotovy dlya togo, chtoby rasproshchat'sya s nashej malen'koj planetkoj? - Eshche ne sovsem gotovy, - skazal ya. - Dostatochno uzhe togo, chto my teper' znaem o svoej sposobnosti pokinut' ee, kogda zahotim. Vozmozhno, my i prishel'cy na Zemle, vuki, no my obladaem zdes' preimushchestvami! Gody obucheniya ponadobilis' nam, chtoby nauchit'sya pol'zovat'sya telom, dostizheniyami civilizacii, ideyami, yazykom. My nauchilis' izmenyat' veshchi. No my eshche ne gotovy vybrosit' vse eto. YA rad, chto ne ubil sebya kogda-to v proshlom, do togo, kak nashel tebya. Ona s udivleniem vzglyanula na menya. - Ty znal togda, chto pytaesh'sya pokonchit' s zhizn'yu? - Mne kazhetsya, chto soznatel'no ya ne otdaval sebe otcheta v etom. No v to zhe vremya ya ne dumayu, chto vse moi promahi byli sluchajny. Odinochestvo bylo dlya menya takoj problemoj togda, chto ya byl by ne protiv umeret'. |to bylo by moim novym priklyucheniem. - Interesno, kak sebya chuvstvuet tot, - skazala ona, - kto pokonchil s soboj, a potom ponyal, chto ego rodnaya dusha vse eshche zhivet na zemle i zhdet ego? Ee slova povisli v vozduhe. Mozhet byt', ya togda priblizilsya k takomu ishodu blizhe, chem podozreval ob etom? My sideli vmeste na kushetke v snyatom nami dome, a na ulice smushchalis' sumerki. - B-r-r! - skazal ya. - Kakaya zhutkaya mysl'! Samoubijstvo, kak i vsyakoe ubijstvo, sovsem ne tvorcheskij postupok! Kazhdyj, kto otchayalsya nastol'ko, chto mozhet sovershit' samoubijstvo, - dumal ya, obladaet dostatochnym zapasom nastojchivosti, chtoby podojti k probleme tvorcheski i reshit' ee: podhvatit'sya v polnoch', nezakonno proniknut' na bort sudna, idushchego v Novuyu Zelandiyu, i nachat' vse snachala - zhit' tak, kak on vsegda hotel. Odnako lyudi boyatsya brosit' vyzov sud'be. YA nashel ee ruku vo t'me. - Kakaya uzhasnaya mysl'! - voskliknul ya. - Vot ya, tol'ko chto sovershivshij samoubijstvo, pokidayu svoe mertvoe telo i vdrug ponimayu, no uzhe pozdno... YA by vstretilsya s toboj sluchajno po puti iz Los-Anzhelesa v Novuyu Zelandiyu, esli by tol'ko chto ne pokonchil s soboj! "O, zachem?! - skazal by ya sebe togda. - Kakim ya byl glupym!" - Bednyj pokojnyj glupysh, - skazala ona. - No ved' ty mog v lyuboj moment nachat' druguyu zhizn'. - Konechno, mog by. I byl by na sorok let molozhe tebya. - S kakogo goda my nachinali otschet vozrasta? - zasmeyalas' ona, slushaya moi vystupleniya protiv novyh dnej rozhdeniya. - Delo dazhe ne v vozraste, a v tom, chto my by prinadlezhali togda k raznym pokoleniyam.Ty by zanimalas' chem-to, svyazannym s demonstraciyami protiv vojny ili plemenami afrikanskih negrov, a ya by sidel i slushal tebya s nedoumeniem i sprashival: "CHto?!" Da i k tomu zhe s eshche odnoj zhizn'yu svyazano stol'ko neudobstv! Ty mozhesh' sebe voobrazit', kak ty snova stanovish'sya mladencem? Uchish'sya... hodit'? A perehodnoj vozrast. Porazitel'no, kak my voobshche vyzhili v yunosti. A teper' predstav', chto snova budesh' vosemnadcatiletnej, dvadcatichetyrehletnej. YA ne sobirayus' bol'she dopuskat' takie zhertvy, po krajnej mere v blizhajshie tysyachu let a eshche luchshe sovsem nikogda. Blagodaryu za takuyu perepektivu, no ya by skoree stal arkticheskim tyulenem. - I ya by stala tyulenem vmeste s toboj, - skazala ona. - No esli eto nasha poslednyaya zemnaya zhizn' na blizhajshie stoletiya, nam sleduet sdelat' v nej vse, chto v nashih silah. CHto znachat dlya nas sejchas vse nashi drugie zhizni? Ili vse to, chto my sdelali v etoj, - rabota v Gollivude, zhizn' v trejlere, bor'ba za spasenie lesa - chto vse eto budet znachit' cherez tysyachu let, chto eto dalo nam sejchas, krome vsego, chemu my poputno nauchilis'? My uzhe znaem pochti vse! Mne kazhetsya, chto v etoj zhizni nam povezlo. Davaj bol'she ne budem rozhdat'sya tyulenyami. - Ona poezhilas' ot holoda. - Ty predpochitaesh' odeyalo ili kamin? YA dumal o tom, chto ona skazala mne. - I to, i drugoe, - probormotal ya. - Ty hochesh', chtoby ya organizoval? - Net. Mne tol'ko nuzhny spichki... Plamya ot razgorayushchihsya v kamine drov pridavalo teplyj blesk ee glazam i volosam. - Vot chto, - skazala ona, - esli by ty mog sdelat' vse, chto zahochesh', chto by ty sdelal? - YA uzhe MOGU sdelat' vse, chto zahochu. - I chto by ty sdelal? - nastaivala ona, raspolagayas' vozle menya i ne otryvaya glaz ot plameni. - YA by rasskazal obo vsem, chemu nauchilsya. - Moi sobstvennye slova vyzvali u menya udivlenie. Ved' neprivychno, dumal ya. Ne iskat' bol'she otvety, a davat' ih drugim! A pochemu by i net, esli my nashli svoyu lyubov',esli my nakonec ponyali, kak rabotaet vselennaya? Ili podelit'sya tem, chto my dumaem o nej. Ona perevela vzglyad s ognya na moi glaza. - To, chemu my nauchilis'. - eto vse, chto ostaetsya posle nas. Ty hochesh' dat' eto drugim? - Ona snova posmotrela na ogon' i ulybnulas', proveryaya menya. - Ne zabyvaj, chto ty - chelovek, kotoryj napisal, chto vse izvestnoe nam mozhet okazat'sya nepravdoj. - Mozhet okazat'ya, - soglasilsya ya. - Ved' kogda my slyshim ch'i-to otvety, my slushaem na samom dele ne ego, ne tak li? My slushaem sebya, kogda on govorit; my sami reshaem, chto eto - istinno, to - glupo, a eto - snova verno. Pri etom poluchaesh' udovol'stvie ot slov drugih lyudej. A udovol'stvie ot sobstvennyh slov poluchaesh' togda, kogda govorish' kak mozhno men'she nepravdy. - Ty snova dumaesh' o tom, chtoby chitat' lekcii, - skazala ona. - Vozmozhno. A ty vyjdesh' na scenu so mnoj, chtoby my vmeste skazali o tom, chto nashli? Ne poboish'sya govorit' o trudnyh vremenah ili o prekrasnom? Obratit'sya k tem, kto ishchet, kak my kogda-to iskali, i dat' im nadezhdu chto schastlivaya sovmestnaya zhizn' v dejstvitel'nosti vozmozhna? Kak ya hochu, chtoby my mogli uslyshat' eto mnogo let nazad! Ona spokojno otvechala: - Ne dumayu, chto budu na scene vmeste s toboj. YA mogu vse podgotovit', vse organizovat' dlya tebya, no ya ne hochu vystupat' pered lyud'mi. CHto-to bylo ne tak. - Ty ne hochesh'? No ved' sushchestvuyut veshchi, kotorye my mozhem govorit' lish' vmeste, i ni odin iz nas ne sposoben skazat' o nih v odinochku. YA ne smogu rasskazat' obo vsem, cherez chto ty proshla tak, kak eto sdelaesh' ty. My mozhem obratit'sya k lyudyam tol'ko vmeste! - Mne tak ne kazhetsya, - skazala ona. - Pochemu? - Richi, kogda ya vystupala protiv vojny, lyudi otnosilis' ko mne tak vrazhdebno, chto ya boyalas' stoyat' pered nimi. Mne prihodilos' delat' eto, no ya poobeshchala sebe, chto kogda ya zakonchu s etim, ya nikogda bol'she ne budu govorit' so sceny. Nikogda. Ni pod kakim predlogom. Poetomu mne kazhetsya, chto ya ne smogu sdelat' eto. - |to nerazumno s tvoej storony, - skazal ya ej. - Vojna zakonchena! Teper' my budem govorit' ne o vojne. My budem govorit' o lyubvi! Ee glaza napolnilis' slezami. - O, Richi! - skazala ona. - Togda ya tozhe govorila o lyubvi ! Sorok vosem' - Gde vy berete vashi bezumnye idei? - sprosil dzhentl'men iz dvadcatyh ryadov. |to byl pervyj vopros vo vtorom chasu lekcii. Po dvum tysyacham chelovek v Gorodskoj Auditorii probezhal tihij smeh... eto vyzvalo lyubopytstvo ne tol'ko u nego. Lesli neprinuzhdenno sidela so spokojnym i dobrozhelatel'nym vidom na vysokom kresle na scene ryadom so mnoj. Za mgnovenie do etogo ya podoshel s distancionnym mikrofonom blizhe k svetu prozhektorov na krayu sceny, chtoby vybrat' odnu sredi podnyatyh ruk, ne zabyvaya povtorit' vopros dlya teh, kto nahodilsya na galerke, tem samym davaya sebe vremya podumat' nad otvetom. - Gde ya beru bezumnye idei? - povtoril ya. CHerez polsekundy otvet materializovalsya, zatem poyavilis' nuzhnye slova, chtoby vyskazat' ego. - Tam zhe, gde i blagorazumnye, - skazal ya. - Idei prinosyat feya sna, feya progulki, a kogda ya stanovlyus' beznadezhno mokrym i ne mogu delat' zametki, ih podskazyvaet mne feya myt'ya pod dushem. YA vsegda prosil u nih: "Pozhalujsta, davajte mne idei, kotorye by ne protivorechili moej intuicii". YA znayu intuitivno, naprimer, chto my rozhdeny dlya svetloj zhizni, a ne dlya slepoj smerti. YA znayu, chto my ne zaperty na nashej planete i ne otdeleny ot drugih izmerenij prostranstva i vremeni. My ne obrecheny beskonechno kruzhit'sya sredi millionov horoshih i plohih izmenyayushchihsya siyuminutnyh obstoyatel'stv. Ideya o tom, chto my - lish' fizicheskie sushchestva, prishla k nam iz laboratorij, gde prostejshie bakterii bespomoshchno plavayut v kolbah v pitatel'nom rastvore. |ta ideya protivorechit moej intuicii, ona topchetsya po nej, kak chelovek v futbol'nyh butsah po gazonu. Eshche bol'she mne ne nravitsya ideya o tom, chto my sotvoreny revnivym Bogom, kotoryj sotkal nas iz pyli i postavil pered vyborom mezhdu pokloneniem i molitvami i vechnymi adskimi mukami. Ni odna feya sna nikogda ne prinosila mne takih idej. Samo predstavlenie o sotvorenii mne kazhetsya nevernym. I v tozhe vremya ya ne mogu najti takogo mesta, gde by byli otvety na moi voprosy, ili takogo cheloveka, kotoryj by predostavil mne ih. YA poluchayu otvety lish' ot svoego vnutrennego YA - togo vnutrennego YA, kotoromu ran'she ya boyalsya doveryat'. Kogda-to ya dolzhen byl plavat' kak kit, nabiraya v rot dlya fil'tracii ogromnoe kolichestvo morskoj vody, i vybirat' iz togo, chto pisali, dumali i govorili drugie, krohi znaniya razmerom s plankton, kotorye soglasovalis' s tem, vo chto ya hotel verit'?.. Vse, chto ob®yasnyalo hot' kak-nibud' uzhe izvestnoe mne intuitivno, bylo istinnym, to est' tem, chego ya iskal. Ot odnogo avtora ya ne mog vzyat' dazhe malejshej krupicy, kak mnogo by ya ni chital ego knigi. U drugogo ya ne ponyal nichego, krome etogo: "My - ne to, chem my kazhemsya". Ura! YA chuvstvoval intuiciej, chto eto ISTINNO! Vse ostal'noe v knige moglo byt' morskoj vodoj, no kit otfil'troval eto utverzhdenie. Malo-pomalu, dumal ya, my vosstanavlivaem soznatel'noe ponimanie togo, chto my uzhe znaem ot rozhdeniya: istinno vse to, vo chto zhelaet verit' nashe vysshee vnutrennee YA. Odnako nash soznatel'nyj um ne nahodit pokoya, poka ne smozhet ob®yasnit' eto s pomoshch'yu slov. Prezhde chem ya stal dogadyvat'sya ob etom, uzhe neskol'ko desyatiletij nazad u menya byla sposobnost' poluchat' otvety na vse svoi myslennye voprosy. YA bystro vzglyanul na Lesli, i ona kivnula mne v otvet, napominaya o svoem prisutstvii. - Kakoj byl vopros? - sprosil ya. - A! Gde ya beru svoi bezumnye idei? Otvet: u fei snov, u fei progulok, u fei myt'ya pod dushem. Fei knig. A v poslednie neskol'ko let - u svoej zheny. Esli teper' u menya voznikayut voprosy, ya zadayu ih ej, i ona otvechaet mne. Esli zhe u vas eshche net rodnoj dushi, ya by posovetoval vsem najti ee kak mozhno skoree. Sleduyushchij vopros. My mozhem tak mnogo rasskazat' lyudyam, dumal ya, no v nashem rasporyazhenii lish' odin den' v kazhdom gorode, kotoryj priglashaet nas priehat' i vystupit'. Dazhe vosem' chasov - i to malo. Kak mogut nekotorye lektory skazat' lyudyam vse neobhodimoe za odin chas? My za pervyj chas uspeli lish' v obshchih slovah ochertit' nashi vzglyady na mir. - ZHenshchina von tam, v zadnih ryadah sprava... - U menya vopros k Lesli. Kak my mozhem uznat', chto tot, kogo my vstretili, - rodnaya dusha? Moya zhena s uzhasom brosila na menya vzglyad, kotoryj dlilsya dolyu sekundy, i podnyala svoj mikrofon. - Kak my mozhem uznat', chto tot, kogo my vstretili, - rodnaya dusha? - povtorila ona vopros tak spokojno, budto delala eto uzhe mnogo raz. - YA ne znala, kogda vstrechala. |to bylo v marte. Vverh? - sprosila ya. Da, - otvetil on. Ni odin iz nas togda ne znal, chto eti slova budut znachit' dlya teh lyudej, kotorymi my yavlyaemsya sejchas. CHerez chetyre goda my poznakomilis' i srazu zhe stali luchshimi druz'yami. CHem bol'she ya uznavala o nem, tem bol'she on vyzyval u menya voshishcheniya, i tem chashche ya dumala: Kakoj on udivitel'nyj chelovek! Vot klyuch. Ishchite takogo lyubovnika, kotoryj by stanovilsya luchshe s kazhdym dnem, vostorg ot kotorogo byl by vse bolee yarkim, a doverie k kotoromu roslo by vopreki nevzgodam. YA ponyala, chto sokrovennaya blizost' i radost' vozmozhny dlya menya tol'ko s etim odnim muzhchinoj. YA ran'she dumala, chto takaya blizost' i schast'e byli moimi osobennymi trebovaniyami, kachestvami lish' moej rodnoj dushi. No sejchas mne kazhetsya, chto kazhdyj mozhet tak zhe, no otchaivaetsya najti dlya sebya ih voploshchenie v cheloveke i poetomu dovol'stvuetsya malym. Kak my mozhem trebovat' blizosti i radosti, esli samoe luchshee iz vsego, chto nam izvestno, - eto mimoletnyj lyubovnik i poverhnostnoe schast'e? Odnako gluboko v nashih serdcah my znaem, chto mimoletnyj lyubovnik ne sogreet, a poverhnostnoe schast'e pererastet v bsprichinnuyu grust' i navyazchivye mysli: "Dejstvitel'no li v moej zhizni est' lyubov'? Mozhno li zhit' kak-to inache? I voobshche, pochemu ya okazalsya zdes'?" Serdcem my znaem, chto dolzhno byt' chto-to bol'shee, i stremimsya k tomu, chego eshche ne nashli. CHasto byvaet tak, chto odin iz suprugov tyanetsya vverh, togda kak drugoj tormozit razvitie. Odin idet vpered, a drugoj delaet vse dlya togo, chtoby na kazhdye dva shaga v izbrannom napravlenii prihodilos' tri shaga nazad. Luchshe uchit'sya schast'yu v odinochestve, dumala ya, lyubit' svoih druzej i svoyu koshku, luchshe zhdat' rodnuyu dushu, kotoraya vse ne prihodit, chem soglasit'sya na zhalkij kompromiss. Rodnaya dusha - eto tot, u kogo est' klyuchi ot nashih zamkov, i k ch'im zamkam podhodyat nashi klyuchi. Kogda my chuvstvuem sebya nastol'ko v bezopasnosti, chto mozhem otkryt' nashi zamki, togda nashi samye podlinnye "ya" vyhodyat navstrechu drug drugu, i my mozhem byt' polnost'yu i iskrenne temi, kto my est'. Togda nas lyubyat takimi, kakimi my est', a ne takimi, kakimi my staraemsya byt'. Kazhdyj otkryvaet luchshie storony drugogo. I nevziraya na vse to, chto zastavlyaet nas stradat', s etim chelovekom my chuvstvuem blagopoluchie kak v rayu. Rodnaya dusha - eto tot, kto razdelyaet nashi glubochajshie ustremleniya, izbrannoe nami napravlenie dvizheniya. Esli my vdvoem podobno vozdushnym sharikam dvizhemsya vverh, ochen' velika veroyatnost' togo, chto my nashli drug v druge nuzhnogo cheloveka. Rodnaya dusha - eto tot, blagodarya komu vy nachinaete zhit' podlinnoj zhizn'yu. K ee udivleniyu, tolpa zaglushila ee golos aplodismentami. YA pochti bylo poveril ee slovam o tom, chto ona budet ochen' ploho vyglyadet' na scene. |to bylo ne tak. - Vashi mneniya sovpadayut s ego mneniyami? - sprosil sleduyushchij chelovek iz auditorii. - Byvayut li u vas raznoglasiya? - Byvayut li u nas raznoglasiya? - povtorila ona. - Ochen' redko. CHashche naoborot, on vklyuchaet pogromche radio, i ya obnaruzhivayu, chto on - edinstvennyj iz izvestnyh mne lyudej, kto obozhaet slushat' melodii, ispolnyaemye na volynke. On - edinstvennyj, krome menya, kto mozhet slovo v slovo propet' so mnoj pesenku "Odinok ya, odinok" iz istorii Tubby the Tuba, kotoruyu pomnit eshche s detskih let. - Bylo vremya, - skazala ona, - kogda my zanimalis' takimi raznymi veshchami... YA byla aktivistom dvizheniya protiv vojny, a Richard - pilotom VVS. U menya byl odin muzhchina, u Richarda etoj odnoj zhenshchinoj byli mnogie. On mnogo oshibalsya, no sejchas on, konechno, izmenilsya. V konechnom schete ne imeet znacheniya, soglashaemsya my ili net, ili kto iz nas prav. Vazhno to, chto proishodit mezhdu nami... vsegda li my menyaemsya, rastem li my i lyubim li drug druga eshche sil'nee. Vot chto imeet znachenie. - Mozhno li vstavit' slovechko? - sprosil ya. - Pozhalujsta. - Veshchi, okruzhayushchie nas, - doma, rabota, mashiny - vse eto obrashchenie, dekoracii dlya nashej lyubvi. Veshchi, kotorye prinadlezhat nam, nashi zhilishcha, sobytiya nashih zhiznej - eto pustye dekoracii. Kak legko pognat'sya za obramleniem i zabyt' ob almaze! Edinstvennoe, chto imeet znachenie v konce nashego prebyvaniya na zemle, eto to, kak sil'no my lyubili, kakim bylo kachestvo nashej lyubvi. Vo vremya pervogo pereryva bol'shinstvo slushatelej podnyalis' i stali potyagivat'sya, nekotorye podoshli k nam s knigami i poprosili avtografy. Drugie vstretilis' i nachali razgovarivat' mezhdu soboj bez formal'nogo znakomstva vozle sceny, v meste, kotoroe my otveli dlya nih. Kogda lyudi snova ras