yvali ran'she, i podumali oni, chto net im izbavleniya. 49(49). He ustaet chelovek prizyvat' dobro, a esli ego kosnetsya zlo, to on otchaivaetsya, beznadezhen. 50(50). A esli My dadim emu vkusit' milost' Nashu posle nuzhdy, on, konechno, govorit: "|to - mne, i ya ne dumayu, chto nastupit chas. A esli ya budu vozvrashchen k svoemu Gospodu, to, konechno, dlya menya y nego est' milost'". My, konechno, soobshchim tem, kotorye ne verovali, chto oni sovershili, i dadim im vkusit' surovoe nakazanie. 51(51). A kogda My okazali milost' cheloveku, on otvorachivaetsya i udalyaetsya. A kogda kosnetsya ego zlo, on - obladatel' shirokoj molitvy. 52(52). Skazhi: "Vidite li, esli on ot Allaha, a vy zatem ne verovali v Nego, kto bolee zabludshijsya, chem tot, kto v dalekom razdore?" 53(53). My pokazhem im Nashi znameniya po stranam i v nih samih, poka ne stanet im yasno, chto eto - istina. Razve ne dostatochno dlya tvoego Gospoda, chto On o vsyakoj veshchi svidetel'? 54(54). O! Oni ved' v somnenii o vstreche c Gospodom! O, ved' On ob®emlet vsyakuyu veshch'! 42. COBET Bo imya Allaha milostivogo, miloserdnogo! 1(1). Xa mim. (2). Ajn sin kaf. (3). Tak nisposylaet otkrovenie tebe i tem, kotorye byli do tebya, Allah velikij, mudryj! 2(4). Emu prinadlezhit to, chto v nebesah i na zemle; On - vozvyshennyj, velikij! 3(5). Nebesa gotovy razverznutsya nad nimi, a angely voznosyat hvalu svoego Gospoda i prosyat proshcheniya tem, kto na zemle. O, da! Ved' Allah - proshchayushchij, milostivyj! 4(6). A te, kotorye vzyali sebe pokrovitelej pomimo Nego, Allah nablyudatel' za nimi, a ty za nih ne poruchitel'. 5(7). I tak my vnushili tebe Koran arabskij, chtoby uveshcheval ty mat' poselenij i teh, kto krugom nee, i uveshchal o dne sobraniya, v kotorom net somneniya. CHast' v rayu i chast' v adu. 6(8). A esli by Allah zhelal, to sdelal by vas edinoj obshchinoj, no On vvodit v Svoyu milost', kogo pozhelaet, a nespravedlivye - net y nih ni pokrovitelya, ni zashchitnika! 7(9). Razve oni vzyali sebe pokrovitelej pomimo Nego? Ved' Allah est' pokrovitel'; On ozhivlyaet mertvyh, i On moshchen nad kazhdoj veshch'yu! 8(10). A to, v chem vy razoshlis', - reshenie ego prinadlezhit Allahu. |to dlya vas Allah - moj Gospod', na Nego ya polozhilsya i k Nemu obrashchayus'. 9(11). Tvorec nebes i zemli; On sozdal vam iz samih sebya pary i iz zhivotnyh - pary. On seet vas tam; net nichego podobnogo Emu. On - slyshashchij, vidyashchij! 10(12). U Nego klyuchi nebes i zemli; On ushiryaet udel, komu pozhelaet, i sorazmeryaet. Poistine, On o vsyakoj veshchi vedushch! 11(13). On uzakonil dlya vas v religii to, chto zaveshchal Hyxy, chto otkryli My tebe i chto zaveshchali Ibrahimu, i Myce, i Ise: "Derzhite pryamo veru i ne razdelyajtes' v nej!" Veliko dlya mnogobozhnikov 12. to, k chemu ty prizyvaesh'! Allah izbiraet k Sebe, kogo pozhelaet, i vedet k Sebe, kto obrashchaetsya. 13(14). Oni razdelilis' tol'ko posle togo, kak prishlo k nim vedenie, po zlobe mezhdu soboj. A esli by ne slovo, kotoroe operedilo ot tvoego Gospoda na opredelennyj srok, to bylo by resheno mezhdu nimi. I poistine, te, kotorye nasledovali knigu posle nih, - oni v somnenii i kolebanii ob etom. 14(15). Poetomu vzyvaj zhe i stoj pryamo, kak poveleno tebe, i ne sleduj za ih strastyami i skazhi: "YA uveroval v to, chto nisposlal Allah iz pisaniya; mne poveleno byt' spravedlivym mezhdu vami! Allah - nash gospod' i vash Gospod'; nam - nashi deyaniya, vam - vashi deyaniya. Net dovodov mezhdu nami i vami. Allah soberet nas, i k Nemu vozvrashchenie!" 15(16). A te, kotorye prepirayutsya ob Allahe posle togo, kak emu bylo otvecheno, - dovody ih nichtozhny y Gospoda, a na nih - gnev, i im - nakazanie sil'noe! 16(17). Allah - tot, kotoryj nisposlal knigu c istinoj i vesami. A pochem tebe znat', mozhet byt', chas blizok! 17(18). Toropyat c nim te, kotorye ne veruyut v Nego. A te, kotorye veruyut v Nego, boyatsya ego i znayut, chto On - istina. O da! Ved' te, kotorye somnevayutsya o chase, konechno, v dalekom zabluzhdenii. 18(19). Allah blag k Svoim rabam; On daruet udel, komu pozhelaet. On - sil'nyj, velikij! 19(20). Kto stremitsya k posevu dlya budushchej zhizni, tomu My uvelichim ego posev, a kto zhelaet poseva dlya blizhnej, - My dadim emu ego, no net emu v poslednej nikakogo udela! 20(21). Ili y nih est' sotovarishchi, kotorye uzakonili im v religii to, chego ne dozvolyal Allah? I esli by ne slovo resheniya, to, bylo by mezhdu nimi resheno. Poistine, dlya nespravedlivyh - nakazanie muchitel'noe! 21(22). Ty vidish', kak nespravedlivye strashatsya togo, chto oni priobreli, kogda eto postignet ih. A te, kotorye verovali i tvorili blagoe, - v cvetnikah raya. Dlya nih - vse, chto oni pozhelayut, y ih Gospoda. |to - velikaya milost'! 22(23). Vot chto vozveshchaet Allah Svoim rabam, kotorye uverovali i tvorili blagoe. Skazhi: "YA ne proshu y vas za eto nagrady, a tol'ko lyubvi k blizhnim; kto sovershit dobroe, tomu My pribavim k etomu blagoe". Poistine, Allah proshchayushch i blagodaren! 23(24). Ili oni skazhut: "Izmyslil on na Allaha lozh'!" Poistine, esli by pozhelal Allah, On nalozhil by pechat' na tvoe serdce, i ster by Allah lozh' i utverdil by istinu Svoimi slovesami; ved' On znaet pro to, chto v grudi! 24(25). On - tot, kto prinimaet pokayanie Svoih rabov, proshchaet zlye deyaniya i znaet to, chto vy tvorite. 25(26). On otvechaet tem, kotorye uverovali i tvorili blagoe, i umnozhaet im Svoyu milost'. A nevernye - dlya nih zhestokoe nakazanie! 26(27). Esli by ushiril Allah udel Svoim rabam, oni vozmutilis' by na zemle, no On nizvodit po mere, kak pozhelaet: ved' On o Svoih rabah svedushchij, vidyashchij! 27(28). On - tot, kto nizvodit dozhd' posle togo, kak oni otchayalis', i rasprostiraet Svoyu milost'. On - pokrovitel', slavnyj! 28(29). iz Ego znamenij - tvorenie nebes i zemli i teh zhivotnyh, chto On tam rasseyal. On moshchen sobrat' ih, esli pozhelaet! 29(30). A chto postigaet vas iz neschastiya - za to, chto navlekli vashi ruki, i proshchaet On mnogoe. 30(31). Vy ne mozhete oslabit' na zemle, i net y vas pomimo Allaha ni pokrovitelya, ni pomoshchnika! 31(32). Iz Ego znamenij - plyvushchie po moryu, tochno gory. (33). Esli On pozhelaet, uspokaivaet veter, i oni ostayutsya spokojno na ego hrebte. Poistine, v etom - znamenie dlya vsyakogo terpelivogo, blagodarnogo! 32(34). Ili On gubit ih za to, chto oni priobreli, i proshchaet mnogoe. 33(35). I pust' znayut te, kotorye prepirayutsya o Nashih znameniyah, chto net im spaseniya! 34(36). Bce, chto vam dostavleno, - udel zhizni blizhnej. A to, chto y Allaha, - luchshe i dlitel'nee dlya teh, kotorye uverovali i na Gospoda svoego polagayutsya, - 35(37). i teh, kotorye storonyatsya vsyakih grehov i merzostej, a kogda gnevayutsya, to proshchayut, - 36(38). i teh, kotorye otvetili svoemu Gospodu i vystaivali molitvu, a delo ih - po soveshchaniyu mezhdu nimi, i tratyat oni iz togo, chem My ih nadelili. 37(39). A te, kotoryh postignet obida, - oni ishchut pomoshchi. 38(40). I vozdayaniem zla - zlo, podobnoe emu. Ho kto prostit i uladit, - nagrada ego y Allaha. On ved' ne lyubit nespravedlivyh! 39(41). A kto ishchet pomoshchi posle obidy, to k nim net puti. 40(42). Put' tol'ko k tem, kotorye obizhayut lyudej i zlo dejstvuyut na zemle bez prava. Dlya etih - nakazanie muchitel'noe! 41(43). Ho, konechno, tot, kto terpit i proshchaet... Poistine, etot - iz tverdosti v delah. 42(44). A kogo Allah sbivaet c puti, tomu ne najdetsya zastupnika posle Nego, i ty vidish' nepravednyh, 43.. kogda oni uvidyat nakazanie, kak oni govoryat: "Net li puti k vozvrashcheniyu?" 44(45). Ty uvidish', kak ih privedut tuda ponikshimi ot unizheniya, oni budut smotret', prikryvaya vzor. I skazhut te, kotorye uverovaali: "Poistine, poterpevshie ubytok - te, kotorye nanesli ubytok samim sebe i svoim sem'yam v den' voskreseniya!" O da, ved' nepravednye - v postoyannom nakazanii! 45(46). I ne budet im zastupnikov, kotorye pomogut im pomimo Allaha. A kogo sbivaet c puti Allah, tomu net dorogi! 46(47). Otvechajte vashemu Gospodu, prezhde chem nastupit den', kotoromu net vozvrata ot Allaha. Net vam ubezhishcha v tot den', i net y vas otrecheniya! 47(48). Esli oni otvratyatsya, to My ved' ne poslali tebya nad nimi hranitelem. Ha tebe tol'ko peredacha. A kogda My daem cheloveku vkusit' Nashu milost', on raduetsya ej, a esli ego postignet zlo za to, chto ran'she ugotovali ego ruki, to ved' chelovek neblagodaren. 48(49). Allahu prinadlezhit vlast' nad nebesami i zemlej; on tvorit, chto hochet, daet, komu pozhelaet, zhenskoe pokolenie i daet, komu pozhelaet, muzhskoe. 49(50). Ili On sopryagaet ih, muzhchin i zhenshchin, a kogo zhelaet, delaet besplodnym: On ved' - vedushchij, moshchnyj! 50(51). He bylo, chtoby Allah govoril c chelovekom inache, kak v otkrovenii, ili pozadi zavesy, 51. ili poslal poslannika i otkryval emu po Svoemu izvoleniyu, chto zhelal. Poistine, On - vysokij, mudryj! 52(52). I tak My vnushili tebe duhu ot Nashego veleniya: ty ne znal, chto takoe kniga i vera, no My sdelali ego svetom, kotorym My vedem kogo ugodno iz Nashih rabov, i ty vedesh' na pryamoj put', 53(53). put' Allaha, kotoromu prinadlezhit to, chto v nebesah i na zemle. O da, ved' k Allahu obrashchayutsya vse dela! 43. UKRASHENIYA Bo imya Allaha milostivogo, miloserdnogo! 1(1). Xa mim. (2). Klyanus' knigoj yasnoj! 2(3). My sdelali ee arabskim Koranom, - mozhet byt', vy urazumeete! 3(4). On nahoditsya v materi knigi y Hac, voznesen, mudr! 4(5). Razve My otvratim ot vas napominanie potomu, chto vy - lyudi, vyshedshie za predely! 5(6). Skol'ko My poslali prorokov v pervyh pokoleniyah! 6(7). I ne prihodil k nim nikakoj prorok, chtoby oni nad nim ne posmeyalis'. 7(8). I pogubili My bolee sil'nyh moshch'yu, chem oni, i proshel uzhe primer pervyh. 8(9). A esli ty ih sprosish', kto sotvoril nebesa i zemlyu, oni, konechno, skazhut: sotvoril ih slavnyj, mudryj, 9(10). kotoryj ustroil dlya vas zemlyu kolybel'yu i ustroil dlya vas na nej dorogi, - mozhet byt', vy pojdete pryamo! - 10(11). i kotoryj nizvel c neba vodu po mere. I podnyali My eyu stranu mertvuyu. Tak vy budete vyvedeny! 11(12). ... i kotoryj sotvoril vse pary i sdelal vam iz sudna i zhivotnyh to, na chem vy ezdite, 12(13). chtoby vy utverzhdalis' na ih spinah, a potom pominali milost' Gospoda vashego, kogda utverdites' na nem, i govorili: "Hvala tomu, kto podchinil nam eto, kogda my ne byli v silah dostich' etogo! 13(14). I, poistine, my k Gospodu nashemu vozvrashchaemsya!" 14(15). I sdelali oni iz Ego rabov dlya Nego chast'. Poistine, chelovek neblagodaren yavno! 15(16). Neuzheli On vzyal iz togo, chto sozdal, docherej, a vam predostavil synovej? 16(17). A kogda kogo-nibud' iz vas obraduyut tem, chto privedeno v primer dlya Miloserdnogo, lico ego temneet, i on sderzhivaet gnev. 17(18). Razve zhe tot, kto vyrashchen v ukrasheniyah i kto v prepiratel'stve, ne yasen? ... 18(19). I sdelali oni angelov, kotorye - raby Miloserdnogo, zhenshchinami. Razve oni byli pri sozdanii ih? Zapishetsya ih svidetel'stvo, i budut oni sprosheny! 19(20). I govorili oni: "Esli by pozhelal Miloserdnyj, i ne poklonyalis' by my im!" Net y nih znaniya ob etom; oni tol'ko izmyshlyayut! 20(21). Razve My im dali kakuyu-nibud' knigu do etogo, i oni za nee derzhatsya? 21(22). Da! Oni skazali: "My nashli nashih otcov v nekoem uchenii, i my, konechno, idem pryamo po ih sledam". 22(23). I takzhe My ne posylali do tebya v selenie nikakogo uveshchatelya, chtoby ne govorili blagodenstvuyushchie tam: "My nashli nashih otcov v nekoem uchenii, i my sleduem po ih sledam". 23(24). Skazhi: "A esli by ya prishel k vam c bolee vernym, chem to, v chem vy nashli vashih otcov?" Oni skazali: "My, konechno, ne veruem v to, c chem vy poslany". 24(25). I My otmstili im. Posmotri zhe, kakov byl konec schitavshih lozh'yu! 25(26). I vot skazal Ibrahim svoemu otcu i narodu: "YA ne prichasten k tomu, chemu vy poklonyaetes', 26(27). krome togo, kto sozdal menya. Poistine, On povedet menya po pryamomu puti!" 27(28). I sdelal on eto slovom, prebyvayushchim v potomstve ego, - mozhet byt', oni vernutsya! 28(29). Da, YA dal pol'zovat'sya im i ih otcam, poka ne prishla k nim istina i yasnyj poslannik! 29(30). A kogda prishla k nim istina, oni skazali: "|to - koldovstvo i my v nego ne verim". 30(31). I skazali oni: "Otchego by ne byl nisposlan etot Koran na cheloveka velikogo iz oboih poselenij?" 31(32). Oni razve delyat milost' Gospoda tvoego? My razdelili sredi nih ih propitanie v zhizni blizhnej i vozvysili odnih stepenyami nad drugimi, chtoby odni iz nih brali drugih v usluzhenie. I milost' Gospoda tvoego luchshe togo, chto oni sobirayut! 32(33). I esli by ne sluchilos' togo, chto lyudi budut odnim narodom, My by dlya teh, kto ne veruet v Miloserdnogo, ustroili y domov kryshi iz serebra i lestnicy, po kotorym oni podnimayutsya, 33(34). i y domov ih dveri i lozha, na kotoryh oni vozlezhat, 34(35). i ukrasheniya. Ho vse eto - tol'ko blaga zdeshnej zhizni, a budushchaya - y tvoego Gospoda dlya bogoboyaznennyh. 35(36). A kto uklonyaetsya ot pominaniya Miloserdnogo, k tomu My pristavim satanu, i on dlya nego - sputnik. 36(37). I oni, konechno, otvratyat ih ot puti, i budut oni dumat', chto idut po pryamoj doroge, 37(38). i kogda pridet on k Nam, skazhet: "O, esli by mezhdu mnoj i toboj bylo rasstoyanie ot zapada do vostoka. Skvernyj ty tovarishch!" 38(39). I niskol'ko ne pomozhet vam segodnya, raz vy byli nespravedlivy, to, chto vy - sotovarishchi v nakazanii. 39(40). Razve ty zastavish' slyshat' gluhih ili povedesh' pryamo slepyh i teh, kto v yavnom zabluzhdenii? 40(41). A esli My uvedem tebya, to im My otomstim. 41(42). Ili pokazhem im to, chto obeshchali: My ved' imeem moshch' nad nimi! 42(43). Derzhis' zhe togo, chto tebe nisposlano! Ty ved' na vernoj doroge. 43(44). I ved' eto - napominanie tebe i tvoemu narodu, i vy budete sprosheny. 44(45). Sprosi teh, kto My posylali do tebya iz Nashih poslannikov: "Ustanavlivali li My pomimo Miloserdnogo bogov, kotorym sleduet poklonyat'sya?" 45(46). My poslali Mycy c Nashimi znameniyami k Firaunu i ego znati. I on skazal: "YA - poslannik Gospoda mirov!" 46(47). Kogda zhe on prishel k nim c Nashimi znameniyami, oni nad nim rassmeyalis'. 47(48). I My ne pokazyvaem im znameniya, kotoroe ne bylo by bol'she predshestvuyushchego. I My podvergli ih nakazaniyu, - mozhet byt', oni vernutsya! 48(49). Oni skazali: "O charodej! Prizovi k nam Gospoda tvoego tem, chto On zaveshchal tebe: my ved' pojdem pryamym putem!" 49(50). A kogda My otveli ot nih nakazanie, - vot, oni narushili klyatvu. 50(51). I vozzval Firaun v svoem narode, skazav: "O narod moj! Razve ne y menya vlast' nad Egiptom, i eti reki tekut podo mnoj? Razve vy ne uvidite? 51(52). He ya li luchshe etogo, kotoryj nichtozhen 52. i edva ob®yasnyaetsya? 53(53). Esli by na nego byli nadety braslety iz zolota ili prishli vmeste c nim angely, soputstvuya emu!" 54(54). I on sdelal svoj narod legkomyslennym, i oni poslushalis' ego. Oni ved' byli narodom rasputnym! 55(55). A kogda oni Hac prognevali, My otmstili im i utopili ih vseh. 56(56). I My sdelali ih predshestvennikami i primerom dlya poslednih. 57(57). A kogda byl priveden syn Marjam v primer, - vot tvoj narod ot etogo otvorachivaetsya, 58(58). i govoryat oni: "Bogi nashi luchshe ili on?" Oni privodyat ego tebe tol'ko dlya spora. Oni ved' - narod prepirayushchijsya! 59(59). On - tol'ko rab, kotoromu My darovali milost' i sdelali ego primerom dlya synov Israila. 60(60). A esli by My pozhelali, My sozdali by iz vas angelov na zemle, kotorye by zamestili. 61(61). I on, poistine, - priznak chasa. He somnevajtes' v etom i sledujte za Mnoj! |to - pryamoj put'. 62(62). I pust' ne otklonit vas satana, ved' on dlya vas yavnyj vrag. 63(63). A kogda Isa prishel c yavnymi znameniyami, on skazal: "YA prishel k vam c mudrost'yu i ya raz®yasnyu vam koe-chto iz togo, v chem vy raznoglasite. Bojtes' zhe Boga i povinujtes' mne! 64(64). Poistine, Allah - On moj Gospod' i vash Gospod'! Poklonyajtes' zhe mne! |to - pryamoj put'". 65(65). I raznoglasili partii sredi nih! I gore tem, kotorye byli nespravedlivy, ot nakazaniya muchitel'nogo dnya! 66(66). Uvidyat li oni chto-nibud', krome chasa, chto pridet k nim vnezapno, a oni ne pochuvstvuyut? 67(67). Druz'ya v tot den' - drug drugu vragi, krome bogoboyaznennyh. 68(68). O raby Moi! Net straha dlya vas v tot den', i ne budete vy pechal'ny, 69(69). Te, kotorye uverovali v Nashi znameniya i byli musul'manami. 70(70). Vojdite v raj, vy i vashi zheny, budete ublazheny! 71(71). Ih budut obnosit' blyudami iz zolota i chashami; v nih - to, chto pozhelayut dushi i chem uslazhdayutsya ochi. I vy v etom prebudete vechno! 72(72). I etot sad, kotoryj dan vam v nasledstvo za to, chto vy sovershili. 73(73). Vam zdes' - mnogie plody, kotorye vy budete est'. 74(74). Poistine, greshniki prebyvayut vechno v nakazanii geenny! 75(75). Im ne budet oblegcheniya, i oni tam - v otchayanii. 76(76). My vas ne obidili, no oni sami byli obidchikami. 77(77). I vozzvali oni: "O Malik! Pust' pokonchit c nami tvoj Gospod'!" On skazal: "Vy ostanetes'". 78(78). My prishli k vam c istinoj, no bol'shinstvo vas nenavidit istinu. 79(79). He ustroili li oni delo? My tozhe ustraivaem. 80(80). Ili dumayut oni, chto My ne slyshim ih tajny i peregovory? Da, i poslancy Nashi y nih zapisyvayut. 81(81). Skazhi: "Esli y Miloserdnogo est' rebenok, to ya - pervyj iz poklonyayushchihsya". 82(82). Hvala Gospodu nebes i zemli, vladyke trona, prevyshe On togo, chto oni Emu pripisyvayut! 83(83). Ostav' ih pogruzhat'sya i zabavlyat'sya, poka ne vstretyat svoj den', kotoryj im obeshchan. 84(84). On - tot, kto v nebesah Bog i na zemle Bog; On - mudryj, vedushchij! 85(85). Da budet blagosloven tot, y kogo vlast' nad nebesami, i zemlej, i tem, chto mezhdu nimi! I y Nego - znanie o chase, i k Nemu vy budet vozvrashcheny. 86(86). I ne mogut te, kogda vy prizyvaete vmesto Nego, zastupit'sya, krome teh, kto svidetel'stvuet ob istine, i oni znayut. 87(87). A esli ty ih sprosish', kto sozdal ih, oni, konechno, skazhut: "Allah". Do chego zhe oni obol'shcheny! 88(88). ... I govorit on: "O Gospod'! Poistine, eto lyudi, kotorye ne veruyut!" 89(89). Otvratis' zhe ot nih i skazhi: "Mir!" A potom oni uznayut. 44. DYM Bo imya Allaha milostivogo, miloserdnogo! 1(1). Xa mim. (2). Klyanus' knigoj yasnoj! 2(3). My nisposlali ego v noch' blagoslovennuyu; poistine, My yavlyaemsya uveshchatelyami! 3(4). B techenie nee razdelyaetsya vsyakoe mudroe povelenie 4(5). po veleniyu ot Hac; My yavlyaemsya posylayushchimi 5(6). po miloserdiyu ot tvoego Gospoda, - ved' On - slyshashchij, znayushchij! - 6(7). Gospoda i nebes, i zemli, i togo, chto mezhdu nimi, esli vy ubezhdeny v istine. 7(8). Net bozhestva, krome Nego; On zhivit i umershchvlyaet, Gospod' vash i Gospod' vashih otcov pervyh. 8(9). Net, oni v somnenii zabavlyayutsya! 9(10). Podozhdi zhe dnya, kogda nebo izvedet yavnyj dym. 10(11). On pokroet lyudej; eto - muchitel'noe nakazanie! 11(12). "Gospod' nash! Otvrati ot nas nakazanie, my veruem!" 12(13). Gde zhe dlya nih uveshchanie, raz prihodil k nim yavnyj poslannik? 13(14). Zatem oni otvratilis' ot nego i skazali: "Poduchennyj, oderzhimyj!" 14(15). My otvrashchaem nakazanie na nemnogo, ved' vy opyat' vernetes' 15(16). v tot den', kogda My porazim velichajshim porazheniem: ved' My otmshchaem! 16(17). I My ispytalm do nih narod Firauna, i k nim prishel blagorodnyj poslanec: 17(18). "Vernite ko mne rabov bozhiih, ya k vam nadezhnyj poslannik. 18(19). I ne vozvyshajtes' protiv Allaha: a ved' prihozhu k vam c yavnoj vlast'yu. 19(20). I ya pribegayu k Gospodu moemu i Gospodu vashemu, chtoby vy ne pobili menya kamnyami. 20(21). A esli vy ne poverili mne, to otdelites' ot menya". 21(22). I vozzvali oni k Gospodu svoemu: "|ti - narod greshnyj!" 22(23). "Vyjdi zhe c Moimi rabami noch'yu, za vami pogonyat'sya. 23(24). I ostav' more spokojnym: oni - vojsko potoplennoe". 24(25). Skol'ko oni ostavili sadov i istochnikov, 25(26). i posevov, i mest pochetnyh, 26(27). i blagodati, v kotoroj oni zabavlyalis'! 27(28). Tak! I darovali My eto v nasledie drugomu narodu. 28(29). I ne zaplakalo nad nimi ni nebo, ni zeemlya, i im ne bylo dano otsrochki! 29(30). I my spasli synov Israila ot unizitel'nogo nakazaniya - 30(31). ot Firauna. Ved' on byl vysokim, iz vyshedshih za predel. 31(32). I My ih izbrali po znaniyu nad mirami. 32(33). I My priveli im znameniya, v kotoryh yavnoe ispytanie. 33(34). Vot eti govoryat: 34(35). "Ved' tol'ko eta, pervaya nasha smert', i my ne budem voskresheny! 35(36). Privedite zhe otcov nashih, esli vy govorite pravdu". 36(37). Oni li luchshe ili narod Tubba 37. i te, kotorye ran'she? Ih My pogubili, ved' oni byli greshnikami. 38(38). I My ne sozdali nebesa, i zemlyu, i to, chto mezhdu nimi, zabavlyayas'. 39(39). My sozdali ih tol'ko istinoj, no bol'shinstvo iz nih ne znayut. 40(40). Poistine, den' razdeleniya - srok ih ves'. 41(41). Tot den', kogda drug ne izbavit druga ni ot chego i ne budet im pomoshchi, 42(42). krome teh, kogo pomiloval Allah: ved' On - velikij, miloserdnyj! 43(43). Ved' derevo zakkum - 44(44). pishcha dlya greshnika. 45(45). Kak med', - kipit ono v zhivotah, 46(46). tochno kipit kipyatok. . 47(47). "Voz'mite ego i bros'te v seredinu geenny, 48(48). potom prolejte emu na golovu iz nakazaniya kipyatkom. 49(49). Poprobuj, ved' ty - velikij, blagodarnyj! 50(50). Vot to, v chem vy somnevalis'". 51(51). Poistine, bogoboyaznennye - v meste nadezhnom, 52(52). sredi sadov i istochnikov, 53(53). oblekayutsya oni v atlas i parchu, drug protiv druga. 54(54). Tak! I sopryagli My ih c chernoglazymi, bol'sheokimi. 55(55). Trebuyut oni tam vsyakie plody v bezopasnosti. 56(56). He vkusyat oni tam smerti, krome pervoj smerti; izbavil On ih ot nakazaniya geenny, 57(57). po milosti ot Gospoda tvoego. |to - velikaya nagrada! 58(58). My ved' oblegchili ego na tvoem yazyke: mozhet byt', oni vspomnyat! 59(59). Podozhdi zhe, ved' i oni zhdut. 45. KOLENOPREKLONENNAYA Bo imya Allaha milostivogo, miloserdnogo! 1(1). Xa mim, (2). Nisposlanie knigi ot Allaha slavnogo, mudrogo. . 2(2). Poistine, v nebesah i zemle - znameniya dlya veruyushchih! 3(4). I v tvorenii i v rassypannyh Im zhivotnyh - znameniya dlya lyudej ubezhdennyh, 4(5). i v cheredovanii nochi i dnya, i v tom, chto nisposlal Allah c neba iz propitaniya i ozhivil im zemlyu posle ee smerti, i v napravlenii vetrov - znameniya dlya lyudej, obladayushchih umom. 5(6). |to - znameniya Allaha, My chitaem ih tebe, istinno. B kakoj zhe rasskaz posle Allaha i Ego znamenij oni uveruyut? 6(7). Gore vsyakomu lzhecu, greshniku! 7(8). On slushaet znameniya Allaha, chitaemye emu, a potom uporstvuet, voznosyas', tochno ne slyhal ih. Obraduj zhe ego vest'yu o muchitel'nom nakazanii! 8(9). A kogda uznaet on chto-nibud' iz Nashih znamenij, to obrashchaet eto v nasmeshku. Takie - dlya nih nakazanie unizhayushchee. 9(10). Pozadi za nimi - geenna. Ni ot chego ne izbavit ih to, chto oni priobreli, i to, chto oni vzyali v zashchitniki pomimo Allaha. Dlya nih - nakazanie velikoe! 10(11). |to - pryamoj put'; a te, kotorye ne veruyut v znameniya ih Gospoda, im - muchitel'noe nakazanie iz skverny. 11(12). Allah, kotoryj podchinil vam more, chtoby plyl na nem po Ego poveleniyu korabl' i chtoby vy iskali Ego shchedrot; i, mozhet byt', vy budete blagodarny! 12(13). I On podchinil vam to, chto v nebesah, i to, chto na zemle, - vse, ishodyashchee ot Nego. Poistine, v etom - znameniya dlya lyudej razmyshlyayushchih! 13(14). Skazhi tem, kotorye uverovali: pust' oni proshchayut tem, ne nadeyutsya na dni Allaha, chtoby On vozdal narodu za to, chto oni priobreli. 14(15). Kto delaet blago - dlya svoej dushi; a kto delaet zlo - protiv nee. Potom k vashemu Gospodu vy budete vozvrashcheny. 15(16). My dali synam Israila knigu, mudrost' i prorochestvo, i darovali im blaga, i prevoznesli ih nad mirami. 16(17). I My darovali im yasnye znameniya o dele; no oni razoshlis' posle togo, kak prishlo k nim znanie, iz zloby mezhdu soboj. Poistine, Gospod' tvoj reshit mezhdu nimi v den' voskreseniya to, v chem oni raznoglasili! 17(18). Potom My ustroili tebya na pryamom puti poveleniya. Sleduj zhe po nemu i ne sleduj strastyam teh, kotorye ne znayut! 18(19). Ved' oni ni na skol'ko ne izbavyat tebya ot Allaha. Poistine, nepravednye - zashchitniki drug druga, a Allah - zashchitnik bogoboyaznennyh! 19(20). |to - naglyadnye znameniya dlya lyudej, voditel'stvo v puti i miloserdie dlya naroda ubezhdennogo. 20(21).. Razve dumali te, kotorye tvorili zlo, chto My ih sdelaem podobnymi tem, kotorye uverovali i tvorili dobro, chto odinakova budet ih zhizn' i smert'. Ploho oni rassuzhdayut! 21(22). Sozdal Allah nebesa i zemlyu po istine, chtoby vsyakaya dusha poluchila vozdayanie za to, chto ona sniskala, i oni ne budut obizheny. 22(23). Razve ty ne videl togo, kto vzyal svoim bogom strast', i Allah sbil ego c puti pri Svoem znanii i polozhil pechat' na ego sluh i serdce, a na ego zrenie polozhil zavesu. Kto zhe ego povedet posle Allaha? Razve vy ne opomnites'? 23(24). I skazali oni: "|to ved' - tol'ko nasha blizhnyaya zhizn'; umiraem my i zhivem; gubit nas tol'ko vremya". Net y nih ob etom nikakogo znaniya, oni ved' tol'ko predpolagayut! 24(25). A kogda im chitayutsya Nashi znameniya yasno izlozhennymi, net y nih dovoda, krome togo, chto oni govoryat: "Privedite nashih otcov, esli vy govorite pravdu!" 25(26). Skazhi: "Allah ozhivlyaet vas, potom umershchvlyaet, potom soberet vas ko dnyu voskreseniya, v kotorom net somneniya. Odnako bol'shinstvo lyudej ne vedaet!" 26(27). Allahu prinadlezhit vlast' nad nebesami i zemlej; i v tot den', kogda nastupit chas, - togda v ubytke pokazhutsya schitayushchie lozh'yu! 27(28). I ty uvidish' vsyakuyu obshchinu kolenopreklonennoj. Vsyakaya obshchina budet prizvana k svoej knige; v tot den' budet vozdano vam tem zhe, chto vy tvorili. 28(29). |ta Nasha kniga govorit protiv vas v istine; My zapisyvali to, chto vy sovershali. 29(30). A chto kasaetsya teh, kotorye uverovali i tvorili blagoe, Gospod' ih vvedet ih v Svoe miloserdie. |to i est' pribyl' yavnaya! 30(31). A te, kotorye ne verovali, - razve Moi znameniya ne chitalis' pred vami?- no vy vozgordilis' i okazalis' narodom greshnikov. 31(32). I kogda bylo skazano: "Ved' obeshanie Allaha - istina i chas - net somneniya v nem", -vy skazali: "My ne znaem, chto takoe chas, my tol'ko dumaem vsyakie mysli, my ni v chem ne uvereny". 32(33). I yavilis' im merzosti togo, chto oni tvorili, i postiglo ih to, nad chem oni izdevalis'. 33(34). I skazano bylo: "B etot den' zabudem My vas, kak vy zabyli pro vstrechu c etim dnem; ubezhishche dlya vas - ogon', i net vam pomoshchnikov. 34(35). |to vam - za to, chto vy obratili znameniya Allaha v nasmeshku i soblaznila vas zhizn' blizhnyaya". B tot den' ne budut oni izvedeny otsyuda i ne budet im nikakogo blagodeniya. 35(36). Allahu nadlezhit hvala, Gospodu nebesa i Gospodu zemli, Gospodu mirov. 36(37). Emu nadlezhit velichie v nebesah i na zemle. On - velikij, mudryj! 46. PESKI Bo imya Allaha milostivogo, miloserdnogo! 1(1). Xa mim (2). Nisposlanie knigi ot Allaha, slavnogo, mudrogo. 2(2). My ne sozdali nebesa i zemlyu i to, chto mezhdu nimi, inache kak po istine i na opredelennyj srok. A te, kotorye ne veruyut, uklonyayutsya ot togo, v chem ih uveshchayut. 3(4). Skazhi: "Videli li vy to, k chemu vzyvaete pomimo Allaha? Pokazhite mne, chto oni sozdali iz zemli, ili y nih est' kompaniya v nebesah? Prinesite mne knigu bolee ranyuyu, chem eta, ili kakoj-nibud' sled znaniya, esli vy pravdivy! 4(5). Kto bolee zabluzhdaetsya, chem tot, kto prizyvaet pomimo Allah teh, chto ne otvetyat im do dnya voskreseniya; oni nebregut ih zovom. 5(6). A kogda sobrany budut lyudi, oni okazhutsya im vragami i budut otkazyvat'sya ot pokloneniya im. 6(7). A kogda im chitayutsya nashi znameniya yasno izlozhennymi, govoryat te, kotorye ne uverovali v istinu posle togo, kak ona prishla k nim: "|to - koldovstvo yavnoe". 7(8). Mozhet byt', oni skazhut: "Izmyslil on ego!" Skazhi: "Esli ya izmyslil ego, to vy ne vlastny ni nad chem ot Allaha dlya menya. On luchshe znaet to, o chem vy razglagol'stvuete. Dovol'no Ego svidetelem mezhdu mnoyu i vami! On - proshchayushchij, milostivyj". 8(9). Skazhi: "YA - ne novinka sredi poslannikov, i ne znayu ya, chto budet sdelano co mnoj i c vami. YA lish' sleduyu za tem, chto mne vnusheno; ya - tol'ko yavnyj uveshchevatel'". 9(10). Skazhi: "Podumali li vy, esli on ot Allaha, a vy ne uverovali v nego (no svidetel' iz synov Israila zasvidetel'stvoval o emu podobnom, i on uveroval), a vy vozgordilis'?" Poistine, Allah ne vedet pryamo narod nepravednyj! 10(11). Govoryat te, kotorye ne veruyut, tem, kotorye uverovali: "Esli by on byl blagom, nas by ne operedili k nemu". I raz oni ne nashli puti c nim, oni skazhut: "|to - davnyaya lozh'!" 11(12). I do nego nisposlana kniga Musy - imamom i milost'yu. A eto - kniga, podtverzhdayushchaya istinnost' na arabskom yazyke, chtoby uveshchevat' teh, kotorye nepravedny, i kak radostnaya vest' dlya dobrodeyushchih. 12(13). Poistine, te, kotorye govoryat: "Gospod' nash - Allah", - a potom stoyat pryamo, - net straha nad nimi i ne budut oni opechaleny. 13(14). |ti - obladateli raya, oni v nem vechno prebyvayut v vozdayanie za to, chto oni delali. 14(15). My zaveshchali cheloveku blagodetel'stvovat' svoim roditelyam; mat' nosit ego c tyagost'yu i proizvodit c tyagost'yu; (i vynashivanie ego i otluchenie - tridcat' mesyacev), a kogda on dostignet kreposti (i dostignet soroka let), on govorit: "Gospodi, vnushi mne blagodarit' za Tvoyu milost', kotoruyu Ty okazal mne i moim roditelyam; vnushi delat' dobro, ugodnoe Tebe, i ustroj dlya menya blagoe v moem potomstve! YA obratilsya k Tebe, ya - iz chisla predavshihsya". 15(16). Te, ot kotoryh My prinimaem luchshee, chto oni sdelali, i proshchaem ih pregresheniya, - sredi obitatelej raya, po obeshchaniyu istiny, kotoroe bylo im obeshchano. 16(17). A est' i takoj, kotoryj govorit svoim roditelyam: "T'fu na vas! Neuzheli vy obeshchaete mne, chto ya budu izveden? - ved' uzhe proshli pokoleniya do menya!" Oni zhe vzyvayut za pomoshch'yu k Allahu: "Gore tebe! Uveruj, ved' obeshchanie Allaha - istina!" On govorit: "Nichto eto, kak skazki drevnih!" 17(18). |to - te, na kotoryh opravdalos' slovo otnositel'no narodov, proshedshih do nih iz dzhinnov i lyudej; poistine, oni ostalis' v ubytke. 18(19). U kazhdogo - stepeni v tom, chto on sovershil, daby On polnost'yu vozdal za ih deyaniya, - i oni ne budut obizheny. 19(20). I v tot den', kak budut privedeny te, kotorye ne verovali, k ognyu... Vy svoi blaga proveli v zhizni blizkoj i nasladilis' imi, a segodnya budete voznagrazhdeny nakazaniem unizheniya za to, chto vy rasputnichali. 20(21). Vspomni pro brata aditov. Vot, vozvestil on svoemu narodu v al-Ahkaf, kogda proshli uzhe uveshchaniya i do nego i posle nego: "Poklonyajtes' tol'ko Allahu, ya boyus' dlya vas nakazaniya dnya velikogo!" 21(22). Oni skazali: "Neuzheli ty prishel, chtoby lozh'yu otvratit' nas ot nashih bogov? Privedi zhe nam to, chto ty obeshchaesh', esli ty iz chisla govoryashchih pravdu". 22(23). On skazal: "Ved' znanie - y Allaha, a ya peredayu vam to, c chem poslan; no ya vizhu, chto vy narod nevedushchij". 23(24). I kogda oni uvideli, chto eto - oblako, napravlyayushcheesya k ih dolinam, oni skazali: "|to oblako, kotoroe prol'et nam dozhd'". - Net, eto - to, c chem vy toropili, vihr' - v nem muchitel'noe nakazanie. 24(25). Ono gubit vsyakuyu veshch' po poveleniyu svoego Gospoda. I nautro okazalos', chto vidny tol'ko zhilishcha ih. Tak My vozdaem narodu greshnomu! 25(26). My ukrepili ih v tom, v chem ne ukrepili vas; My ustroili im sluh, zrenie i serdca. Ho ne spasli ih ni sluh, ni zrenie, ni serdca ni ot chego, tak kak oni otricali znameniya Allaha, i postiglo ih to, nad chem oni izdevalis'. 26(27). My pogubili uzhe krugom vas seleniya i raspredelili znameniya: mozhet byt', oni obratyatsya! 27(28). Otchego zhe ne pomogli im te, kotoryh oni vzyali vmesto Allaha bogami kak sredstvo priblizheniya? - Oni otoshli ot nih. Takova ih lozh' i to, chto oni izmyshlyali! 28(29). Vot, My napravili k tebe tolpu iz dzhinnov, chtoby oni vyslushali Koran. Kogda zhe oni yavilis' k etomu, oni skazali: "Vnimajte!" Kogda bylo zaversheno, oni obratilis' k svoemu narodu c uveshchaniem. 29(30). Oni skazali: "O narod nash! My slyshali knigu, nisposlannuyu posle Musy, podtverzhdashchuyu istinnost' togo, chto nisposlano do nego; ona vedet k istine i pryamomu puti. 30(31). O narod nash! Otvechajte prizyvayushchemu Allaha i uverujte v Nego: On prostit vam vashi grehi i zashchiti vas ot nakazaniya muchitel'nogo. 31(32). A kto ne otvetit prizyvayushchemu Allaha, tot ne izbavitsya ot Nego na zemle, i net emu pomimo Nego zashchitnikov. |ti - v yavnom zabluzhdenii!" 32(33). I razve oni ne videli, chto Allah, kotoryj sotvoril nebesa i zemlyu i ne oslab v ih tvorenii, v sostoyanii ozhivit' mertvyh? Da, poistine, On - moshchen nad vsyakoj veshch'yu! 33(34). I v tot den', kogda budut predstavleny te, kotorye ne verovali, pred ognem... Razve eto ne po pravu? Oni skazhut: "Da, klyanemsya nashim Gospodom!" On skazhet: "Vkusite zhe nakazanie za to, chto vy ne verovali!" 34(35). Terpi zhe, kak terpeli obladateli obladateli tverdosti iz poslannikov, i ne toropi v ugodu im! B tot den', kogda oni uvidyat to, chto obeshchano, 35(36). kak budto by oni probyli tol'ko chas dnya. Vozveshchenie! Razve zh gubyat kogo-nibud', krome naroda nechestivogo? 47. MUHAMMAD Bo imya Allaha milostivogo, miloserdnogo! 1(1). U teh, kotorye ne verovali i uklonilis' ot puti Allaha, On napravit v zabluzhdenie dela ih. 2(2). A y teh, kotorye uverovali i tvorili blagie deyaniya, i uverovali v to, chto bylo nisposlano Muhammadu, - a eto - istina ot ih Gospoda, - On zagladit durnye deyaniya i uporyadochit ih sostoyanie. 3(3). |to - za to, chto te, kotorye ne verovali, posledovali za lozh'yu, a te, kotorye uverovali, posledovali za istinoj ot ih Gospoda. Tak privodit Allah lyudyam podobiya ih! 4(4). A kogda vy vstretite teh, kotorye ne uverovali, to - udar mechom po shee; a kogda proizvedete velikoe izbienie ih, to ukreplyajte uzy. 5. Libo milost' potom, libo vykup, poka vojna ne slozhit svoih nosh. Tak! A esli by pozhelal Allah, On pomog by Sebe protiv nih, no (eto dlya togo, ) chtoby odnih ispytat' drugimi. A y teh, kotorye ubity na puti Allaha, - nikogda On ne sob'et c puti ih deyanij: 6(5). On povedet ih i sohranit v poryadke ih sostoyanie 7(6). i vvedet ih v raj, kotoryj On dal im uznat'. 8(7). O vy, kotorye uverovali! Esli pomozhete Allahu, pomozhet On vam i ukrepit vashi stopy. 9(8). A te, kotorye ne verovali, - propast' im, i sob'et On c puti ih deyaniya. 10(9). |to - za to, chto oni voznenavideli to, chto nisposlal Allah, i On sdelaet tshchetnymi ih deyaniya. 11(10). Razve oni ne hodili po zemle i ne videli, kakov byl konec teh, kto byl do nih? Allah pogubil ih, i dlya nevernyh - podobnoe etomu. 12(11). |to - potomu, chto Allah - pokrovitel' teh, kotorye uverovali, i potomu, chto y nevernyh net pokrovitelya. 13(12). Poistine, Allah vvedet teh, kotorye uverovali i tvorili blagie dela, v sady, gde vnizu tekut reki. A te, kotorye ne uverovali, naslazhdayutsya i edyat, kak zhivotnye, i ogon' - mestoprebyvanie ih! 14(13). Skol'ko selenij, bolee sil'nyh moshch'yu, chem tvoe selenie, kotoroe tebya izgnalo, My pogubili, i net im pomoshchnika! 15(14). Razve zhe tot, kto imeet yasnoe znamenie ot svoego Gospoda, takov, kak tot, kotoromu ukrasheno zlo ego deyaniya? Oni posledovali za svoimi strastyami! 16(15). Obraz sada, kotoryj obeshchan bogoboyaznennym: tam - reki iz vody ne portyashchejsya i reki iz moloka, vkus kotorogo ne menyaetsya, i reki iz vina, priyatnogo dlya p'yushchih, 17. i reki iz medu ochishchennogo. I dlya nih tam vsyakie plody i proshchenie ot ih Gospoda. ... Kak tot, kto vechno prebyvaet v ogne i kogo poyat kipyashchej vodoj, i ona rassekaet ih vnutrennosti. 18(16). I sredi nih est' te, kto prislushivaetsya k tebe. A kogda oni vyjdut ot tebya, to govoryat tem, kotorym darovano znanie: "CHto eto takoe on govoril nedavno?" |to - te, serdca kotoryh zapechatal Allah i kotorye posledovali za svoimi strastyami. 19(17). A tem, kotorye poshli po pryamomu puti, On usilil pryamotu i daroval im bogoboyaznennost'. 20(18). Razve dozhdutsya oni chego-nibud', krome chasa, chto pridet k nim vnezapno? Ved' prishli uzhe vse znameniya ego. I k chemu dlya nih, kogda pridet k nim, ih pominanie o nem? 21(19). Znaj zhe, chto net bozhestva, krome Allaha, i prosi proshcheniya tvoemu grehu i dlya veruyushchih - muzhchin i zhenshchin. I Allah znaet i mesto vashego dejstviya i vashe pristanishche! 22(20). I govoryat te, kotorye uverovali: "Esli by byla nisposlana cypa!" A kogda byvaet nisposlana cypa, mudro izlozhennaya, i v nej pominaetsya srazhenie, ty vidish', kak te, v ch'ih serdcah bolezn', smotryat na tebya vzorom lishennogo chuvstv ot smerti. Luchshe by dlya nih - (21). pokornost' i slovo blagoe! 23. A kogda tverdo resheno delo, to esli by oni byli pravdivy c Allahom, bylo by luchshe dlya nih. 24(22). A mozhet byt', vy, esli otvratites', budete portit' zemlyu i razryvat' rodstvennye svyazi? 25(23). |to - te, kotoryh proklyal Allah. On oglushil ih i oslepil ih vzory. 26(24). Razve oni ne podumayut o Korane? Ili na serdcah byvayut ih zatvory? 27(25). Poistine, dlya teh, kotorye obratilis' vspyat' posle togo, kak stalo yasnym im pryamoe rukovodstvo, satana razukrasil i vnushil im. 28(26). |to - potomu, chto oni skazali tem, kto voznenavidel nisposlannoe Allahom: "My budem povinovat'sya vam v nekotoryh delah". A Allah znaet ih tajny. 29(27). I kak zhe, kogda ih upokoyat angely, oni budut bit' ih po licam i hrebtam! 30(28). |to - za to, chto oni posledovali za tem, chto razgnevalo Allaha, i nenavistno bylo im Ego blagovolenie. I On sdelal tshchetnymi ih zloby? 32(30). I esli by My pozhelali, to pokazali by ih tebe, i ty by ih uznal po ih primetam; i ty by ih, konechno, uznal po zvukam rechi. A Allah znaet ih deyaniya! 33(31). I My ispytyvaem vas, chtoby uznat' sredi vas userdstvuyushchih i terpelivyh, i ispytaem soobshcheniya o vas. 34(32). Poistine, te, kotorye ne uverovali, i uklonilis' ot puti Allaha, i otkololis' ot poslannika posle togo, kak vyyasnilsya im pryamoj put', ni v chem ne povredyat Allahu, i On sdelaet tshchetnymi deyaniya ih. 35(33). O vy, kotorye uverovali! Povinujtes' Allahu, i povinujtes' poslanniku, i ne delajte pustymi svoih deyanij! 36(34). Poistine, tem, kotorye ne verovali i uklonilis' ot puti Allaha, potom umerli, buduchi nevernymi, nikogda ne prostit Allah! 37(35). He slabejte i ne prizyvajte k miru, raz vy vyshe; Allah - c vami, i ne oslabit On vashih deyanij. 38(36). Ved' blizhajshaya zhizn' - tol'ko igra i zabava. A ved' vy uveruete i budete bogoboyaznenny, to On daruet vam vashi nagrady i ne sprosit o vashih imushchestvah. 39(37). Esli On sprashivaet vas o nih i dopytyvaetsya y vas, to vy skupites', i On obnaruzhit vashu zlobu. 40(38). Vot vy - te, kogo zovut, chtoby rashodovat' na puti Allaha. A sredi vas est' takie, chto skupyatsya. I kto skupitsya, tot skupitsya v otnoshenii samogo sebya. Poistine, Allah bogat, a vy bedny! A esli vy otvernetes', to On zamenit drugim narodom, i potom oni ne budut vam podobny. 4