. Glava VIII. GLAVNYJ INZHENER SOORUZHAET MOST Pereulok shel v goru, no Golubaya Strela bez truda preodolela pod容m i vyehala na bol'shuyu ploshchad' kak raz pered magazinom Fei. Mashinist vysunulsya iz okoshka i sprosil: -- V kakuyu storonu ehat' teper'? Vse vremya pryamo! -- zakrichal General. -- Lobovaya ataka -- samaya luchshaya taktika, chtoby oprokinut' nepriyatelya! -- Kakogo nepriyatelya? -- sprosil Nachal'nik Stancii. -- Prekratite, pozhalujsta, vashi vymysly. V poezde vy takoj zhe passazhir, kak i vse ostal'nye. Ponyatno? Poezd pojdet tuda, kuda velyu ya! -- Horosho, -- otvetil Mashinist, -- no govorite bystree, potomu chto my vot-vot vrezhemsya v trotuar. -- Napravo! -- razdalsya golos Knopki. -- Nemedlenno svorachivajte napravo: ya chuyu sled Franchesko. -- Itak, napravo! -- proiznes Nachal'nik Stancii. I Golubaya Strela na polnom hodu svernula napravo. Sidyashchij Pilot letel na vysote dvuh metrov ot zemli, chtoby ne poteryat' poezd iz vidu. On poproboval podnyat'sya vyshe, no chut' ne natknulsya na tramvajnye provoda. Molchalivye kovboi i indejcy skakali sprava i sleva ot poezda i byli pohozhi na okruzhivshih ego banditov. -- Gm-gm, -- nedoverchivo skazal General, -- stavlyu svoi epolety protiv dyryavogo sol'do, chto eto puteshestvie dobrom ne konchitsya. U etih vsadnikov ochen' nenadezhnyj vid. Na pervoj zhe ostanovke ya pereberus' na platformu, gde stoyat moi pushki. Kak raz v etot moment poslyshalis' vopli Knopki. Ochevidno, on pochuyal kakuyu-to opasnost'. No bylo uzhe pozdno. Mashinist ne uspel zatormozit', i Golubaya Strela na polnom hodu voshla v glubokuyu luzhu. Voda podnyalas' pochti do urovnya okoshek. Kukly ochen' ispugalis' i perebralis' k strelkam, na kryshi vagonov. -- My na zemle, -- proiznes Mashinist, vytiraya s lica pot. -- Vy hotite skazat', chto my v vode, -- popravil Kapitan. -- Nichego ne ostaetsya delat', kak spustit' v vodu moj parusnik i prinyat' vseh na bort. No parusnik byl slishkom mal. Togda Glavnyj Inzhener predlozhil soorudit' most. -- Prezhde chem most budet postroen, nas pojmayut, -- kachaya golovoj, proiznes Kapitan. Vprochem, drugogo vyhoda ne bylo. Rabochie "Konstruktora" pod rukovodstvom Glavnogo Inzhenera prinyalis' za postrojku mosta. -- Pod容mnym kranom my podnimem Golubuyu Strelu i postavim ee na most, -- poobeshchal Inzhener, -- passazhiram dazhe vyhodit' ne pridetsya. S etimi slovami on brosil gordelivyj vzglyad na kukol. Te s voshishcheniem smotreli na nego. Tol'ko kukla Nera ostavalas' verna svoemu Pilotu i ne svodila s nego glaz. Poshel sneg. Uroven' vody v luzhe stal podnimat'sya, i slozhnye raschety Inzhenera byli svedeny na net. -- Nelegkaya veshch' -- postroit' most vo vremya navodneniya, -- skvoz' zuby progovoril Inzhener. -- No my vse zhe popytaemsya. CHtoby uskorit' raboty. Polkovnik predostavil v rasporyazhenie Inzhenera vseh svoih strelkov. Most podnimalsya nad vodoj. V temnoj snezhnoj nochi slyshalsya zvon zheleza, udary molotkov, skrip tachek. Indejcy i kovboi perepravilis' cherez luzhu na loshadyah i raspolozhilis' lagerem na drugom beregu. Daleko vnizu vidnelas' krasnaya tochechka, kotoraya to ugasala, to yarko vspyhivala, kak svetlyachok. |to byla trubka Serebryanogo Pera. Vyglyadyvaya iz okoshek vagonov, passazhiry sledili za etim krasnym ogon'kom, kotoryj siyal, kak dalekaya nadezhda. Tri Marionetki predpolozhili horom: -- Kazhetsya, eto zvezda! |to byli sentimental'nye Marionetki: oni umudryalis' videt' zvezdy dazhe v snezhnuyu noch'. I, pozhaluj, oni byli schastlivy, ne tak li? No vot zagremeli kriki "ura". Lyudi Glavnogo Inzhenera i strelki dostigli berega -- most byl gotov! Pod容mnyj kran podnyal Golubuyu Strelu i postavil ee na most, na kotorom, kak na vseh zheleznodorozhnyh mostah, uzhe byli prolozheny rel'sy. Nachal'nik Stancii podnyal zelenyj semafor, davaya signal k otpravleniyu, i poezd s legkim skrezhetom dvinulsya vpered. No ne uspel on proehat' neskol'ko metrov, kak General snova podnyal trevogu: -- Potushit' vse ogni! Nad nami vrazheskij samolet! -- Tysyacha sumasshedshih kitov! -- voskliknul Poluborodyj Kapitan. -- S容st' mne moyu borodu, esli eto ne Feya! S groznym gulom ogromnaya ten' spuskalas' na ploshchad'. Beglecy uzhe mogli razlichit' metlu Fei i sidevshih na nej dvuh starushek. Feya, nado vam skazat', uzhe pochti primirilas' s poterej svoih luchshih igrushek. Ona sobrala vse igrushki, ostavshiesya v shkafah i na sklade, i otpravilas' po svoemu obychnomu marshrutu, kak vsegda vyletev iz truby na metle. No ona ne dobralas' eshche i do poloviny ploshchadi, kak vosklicanie sluzhanki zastavilo ee povernut' obratno. -- Sin'ora baronessa, posmotrite vniz! -- Kuda? A, vizhu, vizhu!.. Da ved' eto fary Goluboj Strely! -- Mne kazhetsya, chto eto imenno tak, baronessa. Ne teryaya vremeni, Feya povernula ruchku metly na yugozapad i spikirovala pryamo na svet, otrazhavshijsya v vode luzhi. Na etot raz General podnyal trevogu ne naprasno. Svet pogasili. Mashinist vklyuchil motor na polnuyu skorost' i v odno mgnovenie pereehal most. Platforma, na kotoroj stoyal parusnik Kapitana, i dva poslednih vagona edva uspeli stat' na tverduyu zemlyu, kak most s grohotom ruhnul. Kto-to predpolozhil, chto Feya prinyalas' bombit' most, no okazalos', chto eto General, nikogo ne preduprediv, zaminiroval most i vzorval ego. -- YA luchshe proglochu ego po kuskam, chem ostavlyu nepriyatelyu! -- voskliknul on, pokruchivaya usy. Feya uzhe spustilas' pochti k samoj vode i s ogromnoj sorost'yu priblizhalas' k Goluboj Strele. -- Bystree nalevo! -- zakrichal odin iz kovboev. Ne dozhidayas', poka Nachal'nik Stancii podtverdit prikazanie, Mashinist svernul vlevo, da tak bystro, chto poezd chut' ne razorvalsya popolam, i voshel v temnyj pod容zd, v kotorom mercal ogonek trubki Serebryanogo Pera. Golubuyu Strelu postavili kak mozhno blizhe k stene, dver' pod容zda zakryli i zaperli na zasov. -- Interesno, ona nas uvidela? -- prosheptal Kapitan. No Feya ne zametila ih. -- Stranno! -- bormotala ona v etot moment, opisyvaya krugi nad ploshchad'yu. -- Mozhno podumat', chto ih proglotila zemlya: nigde nikakih sledov... Golubaya Strela byla luchshej igrushkoj moego magazina! -- so vzdohom prodolzhala Feya. -- Nichego ne ponimayu: mozhet byt', oni ubezhali ot vorov i ishchut dorogu domoj? Kto znaet! No ne budem teryat' vremeni. Za rabotu! Nam nuzhno raznesti beschislennoe mnozhestvo podarkov. -- I, povernuv metlu na sever, ona ischezla v snegopade. Bednaya starushka! Predstav'te sebya na ee meste: ee magazin obvorovali kak raz v novogodnyuyu noch', a ona znaet, chto v tysyachah domov v etot den' rebyata podveshivayut k kaminu chulok, chtoby utrom najti v nem podarok Fei. Da, est' otchego shvatit'sya za golovu!.. A vdobavok eshche etot sneg: on b'et v lico, zaleplyaet glaza, ushi. CHto za noch', sin'ory moi, chto za noch'! Glava IX. PROSHCHAJ, KUKLA ROZA! Zdes' temno, kak v butylke s chernilami, -- skazal Nachal'nik Stancii. -- Nepriyatel' mozhet ustroit' nam zdes' lyubuyu lovushku, -- dobavil General. -- Pozhaluj, luchshe zazhech' fary. Mashinist vklyuchil fary Goluboj Strely. Beglecy osmotrelis'. Oni nahodilis' v pod容zde, zagromozhdennom pustymi yashchikami iz-pod fruktov. |to byl pod容zd fruktovogo magazina. Kukly vyshli iz vagonov, sobralis' v ugolok i podnyali tam neveroyatnyj shum. -- Tysyacha kitov-boltunov! -- zavorchal Poluborodyj Kapitan. -- |ti devchonki ni minuty ne mogut pomolchat'. -- Oj, zdes' kto-to est'! -- voskliknula kukla Roza svoim milym goloskom, pohozhim na trel' klarneta. -- Mne tozhe kazhetsya, chto zdes' lyudi, -- skazal Mashinist. -- No komu mogla prijti v golovu glupaya mysl' sidet' v pod容zde v takuyu holodnuyu noch'? CHto kasaetsya menya, to ya otdal by koleso moego parovoza za horoshuyu postel' s grelkoj v nogah. -- |to devochka, -- zagovorili kukly. -- Posmotrite, ona spit. -- Kak ona zamerzla! U nee ledyanaya kozha. Samye smelye kukly protyagivali svoi ruchki, chtoby poshchupat', kakaya holodnaya u devochki kozha. Delali oni eto ochen' tiho, boyas' razbudit' devochku, no ta ne prosypalas'. -- Kakaya ona oborvannaya! Mozhet byt', ona possorilas' s kem-nibud'? -- A mozhet byt', podrugi pobili ee, i ona boitsya teper' vernut'sya domoj v takoj gryaznoj i izorvannoj odezhde? Nezametno oni stali govorit' gromche, no devochka nichego ne slyshala, ostavayas' nepodvizhnoj i beloj kak sneg. Ona szhala ruki pod podborodkom, kak by zhelaya sogret'sya, no i ruki ee byli ledyanye. -- Poprobuem sogret' ee, -- predlozhila kukla Roza. Ona laskovo kosnulas' svoimi ruchonkami ruk devochki i stala rastirat' ih. Bespolezno. Ruki devochki byli kak dva kuska l'da. Odin strelok spustilsya s kryshi vagona i podoshel k devochke. -- |-e-e, -- protyanul on, brosiv vzglyad na malen'kuyu, -- mnogo ya videl takih devochek... -- Vy ee znaete? -- sprosili kukly. -- Znayu li ya ee? Net, imenno etu ne znayu, no vstrechal pohozhih na nee. |to devochka iz bednoj sem'i, i vse tut. -- Kak mal'chik iz podvala? -- Eshche bednee, eshche bednee. U etoj devochki net doma. Sneg zastal ee na ulice, i ona ukrylas' v pod容zde, chtoby ne umeret' ot holoda. -- A sejchas ona spit? -- Da, spit, -- otvetil soldat. -- No strannyj u nee son. -- CHto vy hotite etim skazat'? -- Ne dumayu, chtoby ona prosnulas' kogda-nibud'. -- Ne govorite glupostej! -- reshitel'no vozrazila kukla Roza. -- Pochemu ona ne dolzhna prosnut'sya? A vot ya ostanus' zdes' do teh por, poka ona ne prosnetsya. YA uzhe ustala puteshestvovat'. YA domashnyaya kukla, i mne ne nravitsya brodit' noch'yu po ulicam. YA ostanus' s etoj devochkoj i, kogda ona prosnetsya, pojdu vmeste s nej. Kukla Roza sovershenno preobrazilas'. Kuda tol'ko delsya ee glupyj i hvastlivyj vid, kotoryj tak razdrazhal Poluborodogo Kapitana! Udivitel'nyj ogon' zazhegsya v ee glazah, i oni stali eshche bolee golubymi. -- YA ostanus' zdes'! -- reshitel'no povtorila Roza. -- Konechno, eto nehorosho po otnosheniyu k Franchesko, no voobshche-to ya ne dumayu, chtoby ego ogorchilo moe otsutstvie. Franchesko -- muzhchina, i on dazhe znat' ne budet, chto emu delat' s kukloj. Vy peredadite emu moj privet, i on prostit menya. A potom, kto znaet, mozhet byt', eta devochka pojdet v gosti k Franchesko, voz'met menya s soboj, i my eshche uvidimsya. No pochemu eto ona govorila i govorila bez konca, kak budto v gorle u nee bylo polno slov i ej prihodilos' vybrasyvat' ih naruzhu, chtoby ne zadohnut'sya? Potomu, chto ona ne hotela, chtoby zagovorili drugie. Ona boyalas' uslyshat' otricatel'nyj otvet, boyalas', chto ej pridetsya pokinut' odinokuyu devochku v temnom pod容zde v takoj holod. No nikto ne vozrazil ej. Knopka vyshel na razvedku iz pod容zda i, vernuvshis', ob座avil, chto doroga svobodna i mozhno otpravlyat'sya v put'. Odin za drugim beglecy sadilis' v poezd. Nachal'nik Stancii na vsyakij sluchaj prikazal ehat' s potushennymi ognyami. Golubaya Strela medlenno dvinulas' k vyhodu. -- Proshchaj, proshchaj! -- shepotom govorili igrushki kukle Roze. -- Do svidaniya, -- drozhashchim golosom otvechala ona. Nechego skryvat', ej bylo strashno ostavat'sya odnoj. Ona prizhalas' k spyashchej devochke i povtorila: -- Proshchajte! Tri Marionetki vse vmeste vysunulis' iz okoshka. -- Proshchaj! -- horom prokrichali oni. -- Nam hochetsya plakat', no ty ved' znaesh', chto eto nevozmozhno. My sdelany iz dereva, i u nas net serdca. Proshchaj! A u kukly Rozy bylo serdce. Po pravde skazat', ona nikogda ran'she ne chuvstvovala ego. No sejchas, ostavshis' odna v temnom, neznakomom pod容zde, ona pochuvstvovala v grudi glubokie, uchashchennye udary i ponyala, chto eto bilos' ee serdce. I bilos' ono tak sil'no, chto kukla ne mogla proiznesti ni slova. Skvoz' udary serdca ona edva rasslyshala stuk koles udalyavshegosya poezda. Potom shum zatih i ej pokazalos', chto kto-to proiznes: "Ne vidat' tebe bol'she tvoih podrug, malen'kaya". Ej stalo ochen' strashno, no ustalost' i volneniya, perenesennye vo vremya puteshestviya, dali sebya znat'. Kukla Roza zakryla glaza. Da i k chemu bylo derzhat' ih otkrytymi. Ved' bylo tak temno, chto ona ne videla dazhe konchika svoego nosa. Zakryv glaza, ona nezametno usnula. Tak i nashla ih utrom privratnica: obnyavshis', kak sestrenki, na polu sideli zamerzshaya devochka i kukla Roza. Kukla ne ponimala, pochemu vse eti lyudi sobralis' v pod容zde, i s nedoumeniem smotrela na nih. Prishli nastoyashchie zhivye karabinery, takie bol'shie, chto prosto uzhas. Devochku otnesli v mashinu i uvezli. Kukla Roza tak i ne ponyala, pochemu devochka ne prosnulas': ved' do etogo ona nikogda ne videla mertvyh. Odin karabiner vzyal ee s soboj i otnes k komandiru. U komandira byla devochka, i komandir vzyal kuklu dlya nee. No kukla Roza ne perestavala dumat' o zamerzshej devochke, okolo kotoroj ona provela novogodnyuyu noch'. I kazhdyj raz, dumaya o nej, ona chuvstvovala, kak ledeneet ee serdce. Glava H. GEROICHESKAYA SMERTX GENERALA Opustiv mordochku k samoj zemle. Knopka bezhal pered parovozom. Sneg pokryval mostovuyu plotnym odeyalom. Vse trudnee i trudnee bylo otyskivat' pod snegom zapah porvannyh bashmakov Franchesko. Knopka chasto ostanavlivalsya, nereshitel'no oglyadyvalsya po storonam, vozvrashchalsya nazad, menyal napravlenie. -- Mozhet byt', Franchesko ostanavlivalsya zdes' poigrat'? -- govoril pes pro sebya. -- Poetomu sledy takie zaputannye. Mashinist, prishchuriv glaza, medlenno vel poezd za Knopkoj. Passazhiry v poezde stali merznut'. -- Nuzhno ehat' bystree, -- toropil Kapitan. -- YA boyus', chto takim hodom my priedem tol'ko na budushchij god ili nas razdavit utrom pervyj zhe tramvaj. Sledy shli zigzagami, i Goluboj Strele prihodilos' podnimat'sya na trotuary, spuskat'sya s nih, opisyvat' krivye po ploshchadyam, po tri-chetyre raza peresekat' odnu i tu zhe ulicu. -- CHto za manera brodit' po ulicam! -- vorchal Nachal'nik Stancii. -- Uchat, uchat detej, chto kratchajshee rasstoyanie mezhdu dvumya tochkami -- pryamaya liniya, a oni, kak tol'ko vyjdut na ulicu, srazu zhe nachinayut brodit' po okruzhnosti. Voz'mite etogo Franchesko: na puti v desyat' metrov on desyat' raz peresek ulicu. Udivlyayus', kak on ne popal pod mashinu. Knopka neustanno iskal v snegu sledy Franchesko. On pochti ne chuvstvoval ni holoda, ni ustalosti i dorogoj myslenno razgovarival s Franchesko, kak budto tot mog slyshat' ego: "My vse idem k tebe, Franchesko! |to budet chudesnyj syurpriz dlya tebya. Vot uvidish'". On tak uvleksya myslennym razgovorom s Franchesko, chto ne zametil, chto sledy kuda-to ischezli. On ryskal po vsem napravleniyam, no nikak ne mog otyskat' ih. Sled konchalsya zdes', poseredine etoj uzkoj, slabo osveshchennoj ulicy, a ne pered pod容zdom ili gde-nibud' na trotuare. "Neveroyatno! -- podumal Knopka. -- Ne mog zhe on podnyat'sya v vozduh?" -- CHto tam sluchilos'? -- zakrichal General, kotoromu povsyudu chudilis' vragi. -- Knopka nikak ne otyshchet sledov Franchesko, -- hladnokrovno soobshchil Mashinist. Razdalsya obshchij ston. Kukly uzhe videli sebya pogrebennymi pod snegom poseredine ulicy. -- Tysyacha morozhenyh kitov! -- voskliknul Poluborodyj. -- Tol'ko etogo eshche nam ne hvatalo! -- Ego ukrali! -- vozbuzhdenno progovoril General. -- Kogo ukrali? -- Rebenka, chert voz'mi! Nashego Franchesko! Ego sledy dohodyat do serediny ulicy i tam konchayutsya. CHto eto oznachaet? -- Rebenka podnyali v vozduh, shvyrnuli v mashinu i uvezli. -- No kto zhe mog ukrast' ego? Komu nuzhen rebenok? Vyruchil Sidyashchij Pilot. On predlozhil sletat' na razvedku, i, tak kak nikto ne mog pridumat' nichego luchshego, predlozhenie Pilota bylo prinyato. Samolet nabral vysotu. Nekotoroe vremya ego eshche videli v slabom svete ulichnogo fonarya, no vot uzhe on ischez iz vida, a vskore zatih i shum motora. -- Ruchayus', chto mal'chika ukrali, -- prodolzhal nastaivat' General. -- |to znachit, chto opasnost' ugrozhaet vsem nam. Ko mne, soldaty! Zaryadite bystree pushki, postav'te ih vdol' poezda i prigotov'tes' otkryt' ogon'! Artilleristy zavorchali: -- CHtob on prostudilsya! Zaryazhat' i razryazhat' vsyu noch'! A zaryady uzhe promokli i ne vzorvutsya, esli dazhe ih brosit' v Vezuvij! -- Molchat'! -- prikriknul na nih General. Strelki, nepodvizhno stoyavshie na kryshah vagonov, smotreli sverhu vniz na svoih brat'ev, kotorye poteli, taskaya tyazhelye pushki. "Vezet artilleristam! -- dumali strelki. -- Oni rabotayut, a nas uzhe do kolen zasypalo snegom. Projdet nemnogo vremeni, i my prevratimsya v snezhnye statui!" Muzykanty tozhe byli v otchayanii: sneg nabilsya v truby i zakuporil ih. Tut proizoshlo nechto neponyatnoe: kak tol'ko pervuyu pushku snyali s platformy, ona ischezla pod snegom. Vtoraya provalilas', kak budto pod nej bylo ozero. Zemlya proglotila i tret'yu pushku. Koroche govorya, kak tol'ko pushku spuskali s platformy, ona ischezala pod snegom. -- CHto takoe... |to zhe... -- ot udivleniya i negodovaniya General poteryal dar rechi. On opustilsya na koleni i prinyalsya razryvat' sneg rukami. I tut vse raz座asnilos'. Okazalos', chto pushki stavili pryamo na prikrytuyu snegom yamu i oni provalivalis' v vodu, zhurchavshuyu pod snegom. General tak i ostalsya stoyat' na kolenyah, kak budto srazhennyj molniej. On sorval beret, stal rvat' volosy na golove, i, mozhet byt', sodral by i kozhu, esli by ne uslyshal, chto artilleristy smeyutsya. -- Neschastnye! Luchshie, edinstvennye orudiya nashej armii popali v lovushku nepriyatelya, a vy smeetes'! Razve vy ne ponimaete, chto teper' my bezoruzhny? Vse pod arest! Po vozvrashchenii v kazarmu vy vse predstanete pered sudom voennogo tribunala! Artilleristy srazu zhe prinyali ser'eznyj vid, no prodolzhali vzdragivat' ot edva sderzhivaemogo smeha. "Ne tak uzh ploho, -- dumali oni, -- po krajnej mere, my ne budem bol'she zaryazhat' i razryazhat' pushki! Pust' sin'or General krichit, skol'ko emu ugodno. Nam i bez pushek horosho: men'she raboty". General, kazalos', postarel let na dvadcat'. Volosy ego pobeleli, mozhet byt', eshche i ottogo, chto on snyal beret i sneg padal na ego golovu so skorost'yu santimetra v sekundu. Kamni proslezilis' by pri vide etoj sceny! No, k neschast'yu, kamni ne mogli videt' etogo: ved' oni sami byli pod snegom. -- Vse koncheno! -- rydal General. -- Koncheno! Mne nechego bol'she delat'! U nego bylo takoe oshchushchenie, slovno on el chudesnoe pirozhnoe i vdrug, neizvestno kakim obrazom, vsya sladost' ischezla, i on obnaruzhil, chto zhuet chto-to vrode bezvkusnogo kartona. Bez pushek zhizn' Generala byla bezvkusnoj, kak eda bez soli. On prodolzhal nepodvizhno stoyat' na kolenyah, ne obrashchaya vnimaniya na vse pros'by, i dazhe ne otryahival s sebya sneg. -- Sin'or General, na vas padaet sneg, -- zametili artilleristy i hoteli stryahnut' sneg s ego plech. -- Ostav'te menya, ostav'te menya v pokoe! -- Ved' sneg sovsem zasyplet vas. On doshel uzhe do kolen. -- Nevazhno. -- Sin'or General, sneg uzhe vam po grud'. -- YA ne chuvstvuyu holoda. Serdce u menya sejchas holodnee snega. V odno mgnovenie General byl pochti celikom pokryt snegom. Nekotoroe vremya eshche vidnelis' ego usy, no vot i oni ischezli. Vmesto Generala ostalas' snezhnaya statuya, statuya kolenopreklonennogo Generala, vcepivshegosya rukami v kraya yamy, v kotoruyu provalilis' ego pushki. Bednyj General, chto za gibel'! Po-moemu, on ne zasluzhil takoj uchasti, hotya i zhelal ee. Nikto ne meshal emu podnyat'sya, otryahnut' sneg i ukryt'sya v vagone. Buduchi Generalom, on imel pravo ehat' v vagone pervogo klassa. Odnako on predpochel prevratit'sya v snezhnuyu statuyu. No ostavim Generala s ego holodnoj sud'boj. Proshchaj, sin'or General! My ne zabudem tebya. YA-to horosh! Teryayu vremya na pominki po Generalu, kogda passazhiram Goluboj Strely ugrozhayut ochen' ser'eznye nepriyatnosti. Na etot raz rech' idet o Koshke. Nastoyashchej, ne igrushechnoj Koshke, velichinoj s celyh dva vagona Goluboj Strely. Poka my vse smotreli na Generala i mysli nashi byli zanyaty ego samopozhertvovaniem, strashnaya hishchnica tihon'ko podobralas' po snegu, osmotrela vseh svoimi zelenymi glazishchami i vybrala dobychu. Vy eshche ne zabyli o Kanarejke v kletke, kotoraya prygala na svoej pruzhine i vse vremya napevala "chik-chik"? Nu vot, dobavlyu tol'ko, chto kletka s Kanarejkoj byla podveshena snaruzhi k okoshku Goluboj Strely. Voobshche-to kletka dolzhna byla viset' v vagone, no Kanarejka svoim nesmolkaemym peniem tak vsem nadoela, chto kletku podvesili snaruzhi. Koshka primetila neostorozhnuyu Kanarejku i reshila polakomit'sya eyu. "YA slomayu kletku odnim udarom lapy", -- podumala ona. Tak i vyshlo. "Eshche odnim udarom ya zastavlyu Kanarejku zamolchat'", -- podumala Koshka. No tak ne vyshlo. Kanarejka pochuvstvovala, kak ostrye kogti skol'znuli po ee kryl'yam, i ispustila otchayannoe "chik-chik". Zatem chto-to tresnulo, shchelknulo -- i raspryamivshayasya pruzhina bol'no udarila agressora po nosu. Poluoslepshaya ot boli i napugannaya neozhidannym udarom -- kto mog ozhidat' takuyu energichnuyu zashchitu ot Kanarejki? -- Koshka ubralas' proch'. Kovboi nekotoroe vremya pytalis' presledovat' ee, no ih koni provalivalis' v sneg i ne mogli bezhat' bystro. Da, na etot raz Koshka vmesto dobychi poluchila udar po nosu. No i bednaya Kanarejka lezhala v snegu vsya izurodovannaya. Iz-pod kryl'ev u nee torchala stal'naya pruzhinka. Raskrytyj klyuv zamolk navsegda. V techenie neskol'kih minut Golubaya Strela poteryala dvuh svoih passazhirov. Tretij -- Sidyashchij Pilot -- v etot moment letel nevedomo gde na svoem samolete. A mozhet byt', uzhe poryv vetra udaril ego o pechnuyu trubu? Ili on ruhnul na zemlyu pod tyazhest'yu snega, oblepivshego slabye kryl'ya ego samoleta? Kto znaet? Kanarejku s voinskimi pochestyami pohoronili pod snegom. Strelki vytryahnuli iz svoih trub sneg i sygrali pohoronnyj marsh. Skazat' po pravde, zvuk trub byl kakoj-to prostuzhennyj: kazalos', chto muzyka donosilas' izdaleka, s sosednej ulicy. No vse zhe eto bylo luchshe, chem nichego. Vprochem, istoriya Kanarejki na etom ne konchaetsya. Ee druz'ya iz Goluboj Strely ne znayut prodolzheniya etoj istorii, potomu chto, pohoroniv Kanarejku, oni vozobnovili svoj nochnoj marsh. No ya na nekotoroe vremya zaderzhalsya zdes' i videl, kak nochnoj storozh slez so svoego velosipeda, koleso kotorogo natknulos' na kletku Kanarejki. Nochnoj storozh podobral ee, podvesil k velosipedu i tut zhe, pryamo posredi ulicy, poproboval vpravit' pruzhinu. CHego tol'ko ne sdelayut dve iskusnye ruki! CHerez neskol'ko minut prozvuchalo "chik-chik" Kanarejki, nemnogo priglushennoe, no ot etogo eshche bolee veseloe i bespechnoe. "Ona ponravitsya moemu synu, -- podumal nochnoj storozh. -- YA skazhu emu, chto Kanarejku mne dala Feya. Skazhu, chto vstretil ee noch'yu na ulice i ona peredala emu privet i pozhelaniya veseloj, schastlivoj zhizni". Tak podumal nochnoj storozh. Mozhet byt', on dumal eshche o chemnibud', no u menya net vremeni soobshchit' vam ob etom, potomu chto ya dolzhen prodolzhit' rasskaz o priklyucheniyah Goluboj Strely. A nochnoj storozh poehal dal'she i na povorotah, vmesto togo chtoby zvonit' v velosipednyj zvonok, tolkal kletku, i togda razdavalos' veseloe "chik-chik" Kanarejki. Mne kazhetsya, chto on neploho pridumal. Glava XI. POLET SIDYASHCHEGO PILOTA -- Vse my v sbore? Net, ne hvataet Sidyashchego Pilota, kotoryj otpravilsya na svoem aeroplane na poiski sledov Franchesko. |to byl opasnyj polet: ved' pogoda byla sovsem neletnaya. Starayas' derzhat'sya serediny ulicy, chtoby ne zaputat'sya v elektricheskih provodah ili ne natolknut'sya na kakoe-nibud' zdanie. Sidyashchij Pilot s zavist'yu dumal o Fee: "Interesno, kakim obrazom eta staraya sin'ora letaet na svoej metle, esli ya na samolete novejshej konstrukcii i to ezheminutno riskuyu ruhnut' na zemlyu?.. Hotel by ya znat', -- prodolzhal pro sebya doblestnyj aviator, -- v kakuyu storonu mne sejchas napravit'sya? Nichego ne vidno ni vverhu, ni vnizu, ni sleva, ni sprava, da ya i ne veryu, chtoby Franchesko ostavil kakie-nibud' sledy v oblakah. Po-moemu, nuzhno spustit'sya nizhe". On poshel na snizhenie, no emu momental'no snova prishlos' nabrat' vysotu, chtoby ne prizemlit'sya na golovu nochnogo storozha, kotoryj bystro ehal po ulice na svoem velosipede. Vozmozhno, eto byl tot samyj storozh, kotoryj nashel Kanarejku. Spustya nekotoroe vremya Pilotu pokazalos', chto noch' stala chut' posvetlee. "Mozhet byt', ya vyletel na ploshchad'? -- progovoril on pro sebya. -- Poprobuyu spustit'sya eshche raz". On snova poshel na snizhenie, no vdrug pered nim vyrosla ogromnaya mrachnaya ten', iz glubiny kotoroj prozvuchal gromkij golos: -- |j, sin'or Pilot, prizemlyajtes', pozhalujsta, syuda! Sidyashchij Pilot momental'no prinyal reshenie: "Sdelayu vid, chto ne rasslyshal. YA nikogo ne znayu v etih krayah i ne hotel by narvat'sya na kakuyu-nibud' nepriyatnuyu vstrechu". No tol'ko on eto podumal, kak ch'ya-to gigantskaya ruka ostorozhno vzyala aeroplan i potashchila ego k sebe. -- YA propal, -- gromko voskliknul Sidyashchij Pilot. -- Pochemu propal? YA nikogda ne byl ni banditom, ni razbojnikom, -- otvetil hozyain ruki. A teper' ya vsegonavsego mirnyj bronzovyj Pamyatnik, stoyashchij v centre ploshchadi, i u menya dazhe v myslyah net sdelat' vam chtonibud' plohoe. Sidyashchij Pilot oblegchenno vzdohnul i osmelilsya nakonec posmotret', otkuda ishodil golos. On uvidel ogromnoe dobrodushnoe lico, na kotorom mezhdu usami i borodoj skol'znula privetlivaya ulybka. -- Kto vy takoj? -- YA zhe skazal vam. YA Pamyatnik. Ran'she ya byl patriotom i s vysoty moego konya prizyval voinov k osvobozhdeniyu rodiny. -- A sejchas vy tozhe na loshadi? -- Da. Loshad' dovol'no bol'shaya, kak zhe vy ee ne zametili? -- YA letel vysoko. Sejchas, s vashego razresheniya, ya otpravlyus' dal'she. YA sdelayu nad vami krug, chtoby luchshe osmotret' vas i vashu loshad'. -- K chemu speshit'? -- ulybnulsya Pamyatnik. -- Podozhdite eshche minutku, davajte nemnogo poboltaem. Mne tak redko sluchaetsya govorit' s kem-nibud', chto ya chuvstvuyu, kak u menya onemel yazyk i guby dvigayutsya s trudom. YA uzhe davno uslyshal zhuzhzhanie vashego samoleta i ochen' udivilsya. "Neuzheli, -- dumayu, -- letaet muha v takoe vremya goda?" CHto za istoriya! Klyanus', chto takie malen'kie aeroplany ya videl tol'ko v rukah detej! Sidyashchij Pilot rasskazal, chto ego aeroplan -- tozhe detskaya igrushka, i v neskol'kih slovah soobshchil Pamyatniku o svoih delah i o Goluboj Strele. -- Ochen' interesno, -- otvetil Pamyatnik, vnimatel'no vyslushav rasskaz. -- YA tozhe lyublyu detej. V horoshuyu pogodu oni vsegda pribegayut poigrat' okolo moego konya. A sejchas vypal sneg, i oni ostavili menya odnogo. No eto vpolne estestvenno, i ya ne obizhayus'. Pravda, odin iz nih chasten'ko naveshchaet menya i sejchas, hotya ya ne mogu poruchit'sya, chto on prihodit imenno ko mne. U etogo mal'chugana kashtanovye volosy, i chub spuskaetsya emu na samye glaza. On prihodit, saditsya na stupen'ki i dolgo dumaet o chem-to. Potom uhodit. Mne kazhetsya, chto on chem-to ochen' rasstroen. -- Esli by ego zvali Franchesko, -- vzdohnul Sidyashchij Pilot, -- on mog by okazat'sya nashim drugom. CHto vy ob etom dumaete? -- K sozhaleniyu, ya nikogda ne slyshal, chtoby ktonibud' proiznosil ego imya. Voobshche-to u lyudej ne prinyato, chtoby oni sami sebya nazyvali po imeni: oni zhdut, poka ih pozovut drugie. No etot mal'chik mne kazhetsya odinokim, i v etih krayah nikto ego ne znaet. -- Esli by ego zvali Franchesko... -- snova vzdohnul Sidyashchij Pilot. Neozhidanno ego osenila blestyashchaya ideya: -- Tol'ko Knopka mozhet reshit' etot vopros. On obnyuhaet stupen'ki i skazhet nam, Franchesko eto ili net. -- Horosho skazano -- horosho sdelano. I ya budu imet' udovol'stvie poznakomit'sya so vsej vashej kompaniej. -- No... -- probormotal Sidyashchij Pilot, stanovyas' grustnym, -- kak on mog popast' syuda? Ved' sledy teryayutsya tam, posredi ulicy? Pamyatnik usmehnulsya v usy. -- Vizhu, chto vy ne sovsem horosho znaete rebyat, -- vezhlivo zametil on. -- V protivnom sluchae vy by znali, chto oni lyubyat puteshestvovat' na podnozhke tramvaya. Oni ne dolzhny etogo delat', potomu chto eto zapreshcheno. No inogda oni narushayut eto pravilo. Kak raz ya vspomnil: vchera na podnozhke tramvaya mimo menya proezzhal mal'chik s kashtanovymi volosami, i policejskij zastavil ego slezt'. -- Togda nechego somnevat'sya, eto navernyaka byl Franchesko! -- veselo voskliknul Sidyashchij Pilot. CHerez chetvert' chasa vsya kompaniya uzhe nahodilas' u podnozhiya Pamyatnika. Knopka nervno begal po stupen'kam, obnyuhivaya ih tak, kak budto hotel vtyanut' eti massivnye mramornye stupeni v svoi nozdri. On nyuhal dolgo, chtoby ne oshibit'sya. V dejstvitel'nosti on srazu zhe pochuvstvoval zapah bashmakov Franchesko. "Nakonec-to my tebya otyskali!" -- likoval on pro sebya. -- Nu! -- neterpelivo voskliknul Poluborodyj Kapitan, u kotorogo lopnulo terpenie. -- |to Franchesko, -- izrek Knopka, -- my otyskali ego! -- Urra, tysyacha treugol'nyh kitov! Kto znaet, chto podrazumeval Kapitan, govorya o treugol'nyh kitah, kotoryh ne bylo i nikogda ne budet na svete. V poryve entuziazma on ne soobrazhal, chto govoril. Pamyatnik tozhe byl dovolen. Gde-to sverhu sredi nochi i snega zagremel ego smeh. Zatem smeh peredalsya nogam loshadi -- i nogi zadrozhali. Polkovnik strelkov reshil otmetit' eto sobytie nebol'shim koncertom svoego orkestra. I tut sluchilas' neobyknovennaya veshch'. Kogda truby strelkov zaigrali odin iz ih d'yavol'skih marshej, nogi loshadi otdelilis' ot p'edestala i prinyalis' tancevat'. Staryj patriot pochuvstvoval, kak pri zvuke fanfar v ego grudi zabilos' serdce. -- Urra! -- radostno zakrichal on. -- Von, inostranec! Ura! Inostranec, ubirajsya proch'! Fanfary strelkov vernuli ego k zhizni. Staryj patriot prishporil konya, s容hal s mramornogo p'edestala i rys'yu sdelal krug po ploshchadi. Kopyta gluho cokali po snegu v takt muzyke. |to byla takaya volnuyushchaya scena, chto passazhiry Golubeli Strely zabyli o holode i perenesennyh nevzgodah. No Knopka ni minuty ne perestaval dumat' o celi ih puteshestviya. -- Za mnoj! -- voskliknul on svoim smeshnym golosom i pomchalsya vperedi Goluboj Strely po sledu Franchesko. Golubaya Strela s trudom pospevala za nim. A Pamyatnik mchalsya na loshadi bez vsyakogo truda. Kak, i Pamyatnik?.. Da, Pamyatnik tozhe ehal rys'yu za Knopkoj. Slova iz znamenitogo "Gimna Garibal'di". Glava XII. BRONZOVYJ PAMYATNIK Tysyacha kitov-velosipedistov! -- rasteryanno probormotal Poluborodyj Kapitan. -- Nikogda mne ne prihodilos' videt', chtoby Pamyatnik skakal po ulice, kak na begah! -- Da, eto ne chasto uvidish', -- zasmeyalsya Pamyatnik. -- YA ne mogu ezdit' po ulicam, kogda hochu. No inogda ya ne proch' progulyat'sya. -- Konechno, ved' byt' Pamyatnikom ne ochen'-to veselo. -- Nu net, ya by ne skazal. Nekotoroe udovletvorenie my tozhe poluchaem. V gorode my vazhnye persony. Prezhde vsego vokrug nas dolzhna byt' ploshchad', neskol'ko derev'ev i hotya by para skameek. Na skamejkah nishchie mogut podyshat' svezhim vozduhom letom ili pogret'sya na solnyshke zimoj. A, krome togo, nas obychno stavyat na vysokie p'edestaly, okruzhennye stupen'kami. Na etih stupen'kah igrayut deti. My, pamyatniki, tozhe prinosim pol'zu i poetomu ne zhaluemsya na svoyu sud'bu. Odnako inogda neploho razmyat' nogi horoshej progulkoj. Mne takoe schast'e vypadaet raza dva v god, kogda sluchaetsya chtonibud' neobyknovennoe. V etu noch', naprimer, marsh orkestra strelkov... Esli by ya ne znal sovershenno tochno, chto sdelan iz bronzy, ya gotov byl by derzhat' pari, chto krov' v moih zhilah potekla vdvoe bystree. -- A chto proizoshlo, kogda vy v poslednij raz progulivalis' v svoe udovol'stvie? -- sprosil Poluborodyj. Sobesednikam bylo dovol'no trudno ponimat' drug druga. CHtoby Pamyatnik luchshe slyshal, Poluborodyj zabralsya na samuyu vysokuyu machtu svoego parusnika i ezheminutno riskoval upast' i razbit'sya o palubu. Pamyatnik nemnozhko zameshkalsya s otvetom: vozmozhno, on ne mog srazu vspomnit'. Kto znaet, kak rabotaet pamyat' u bronzovyh pamyatnikov... -- |to, -- zagovoril on nakonec, -- bylo mesyacev shest' tomu nazad. Pomnyu, bylo voskresen'e. Na ploshchadi sobralos' mnogo lyudej. -- I vse videli, kak vy gulyaete? -- Net, progulka sostoyalas' pozzhe. Dajte zhe mne rasskazat'! Sobralos' mnogo narodu, i vse oni krichali. Snachala ya ne mog ponyat', chego oni hotyat, no potom slova stali donosit'sya otchetlivee. I kogda ya razobral, chto oni krichali, klyanus', serdce zabilos' u menya v grudi. "Von iz Italii! -- krichali oni. -- Proch', inostranec!" CHert voz'mi, ved' eto kogda-to byl moj pobednyj klich! Mne kazalos', chto ya vot-vot zakrichu vmeste s nimi: "Proch', inostranec! Proch', inostranec!" Vot kak bylo delo. -- Na etom vse konchilos'? -- Net, samoe glavnoe vperedi. Poka lyudi krichali, priehali karabinery. YA, konechno, ne ispugalsya ih, no lyudi na ploshchadi stali razbegat'sya v raznye storony. Tol'ko odin ostalsya. On vzbezhal po stupen'kam p'edestala, vskarabkalsya na moego skakuna i prinyalsya krichat': "Von, inostranec!" "Molodec, -- dumal ya pro sebya. -- Vidno, eto nastoyashchij patriot. Ego nepremenno nagradyat medal'yu..." Pamyatnik zamolchal. -- Nu, i dali emu? -- sprosil Poluborodyj. -- CHto? -- Medal'. -- Kakaya tam medal', ego posadili v tyur'mu! YA ne veril svoim bronzovym glazam. Na nego nadeli kandaly i uveli. Moe negodovanie bylo tak veliko, chto, sam ne zametiv kak, ya spustilsya s p'edestala i galopom pomchalsya po ulice. Prezhde chem ya ponyal, chto so mnoj proishodit, ya uzhe ochutilsya pered tyur'moj. -- I vy uvideli vashego druga? -- Da, ya razglyadel ego v okoshke na tret'em etazhe. Okoshko bylo takoe malen'koe, chto vidnelis' tol'ko ego glaza i nos. No ya srazu uznal ego vzglyad i golos, kogda on okliknul menya... Poslushajte, mne prishla v golovu neplohaya mysl'. CHto, esli on eshche tam? -- No proshlo uzhe shest' mesyacev, ego uzhe, navernoe, osvobodili. -- Pojdemte posmotrim: tut vsego dva shaga. Tyur'ma nahoditsya v konce etoj allei. Pojdemte, eto budet neplohoj syurpriz nashemu plenniku... Potom vy otpravites' dal'she, a ya vernus' na p'edestal. I Mashinist polnym hodom povel Golubuyu Strelu v storonu tyur'my, kotoraya vidnelas' nevdaleke, seraya i ogromnaya, s sotnyami chernyh uzkih dyr vmesto okon. -- Nikogo ne vidno, -- skazal Pamyatnik, vnimatel'no osmotrev vse etazhi. -- Davajte ya posmotryu, -- skazal Sidyashchij Pilot. I vot on uzhe letit na vysote kryshi i vnimatel'no osmatrivaet okoshko za okoshkom. V kamerah bylo polno zaklyuchennyh, no Sidyashchij Pilot nikogo iz nih ne znal. K schast'yu, na pomoshch' prishla loshad' Pamyatnika: ona zvonko zarzhala. -- Molodec, -- voskliknul Pamyatnik, -- ty tozhe vspomnila o nashem druge! Na etot raz iz okoshka tret'ego etazha srazu zhe vysunulos' ishudaloe lico. -- Privet! -- zakrichal Pamyatnik, uznav zaklyuchennogo. -- Privet! A ya-to dumal, chto ty yavlyalsya mne vo sne. -- A vot i ne vo sne! Tak tebya vse eshche ne osvobodili? -- A-a-a, zdes' takaya zhe istoriya, kak v knige o Pinokkio: vory vyhodyat iz tyur'my, a patrioty ostayutsya. Mne zhal' tol'ko, chto v etu novogodnyuyu noch' ya nahozhus' daleko ot moej sem'i. Moj mal'chik zhdet, konechno, podarka Fei, no kakoj podarok ya smogu emu poslat'? Zdes' net igrushek. -- Net? A my chto takoe? -- voskliknul togda Sidyashchij Pilot. Zaklyuchennyj prishchurilsya i uvidel malen'kij aeroplan, porhavshij pered ego glazami, potom on posmotrel vniz i uvidel Golubuyu Strelu i kovboev, garcevavshih na snegu na svoih loshadyah, kotorye s vysoty kazalis' malen'kimi myshatami. Zaklyuchennyj vzdohnul: -- Ah, esli by zdes' byl moj synok! -- A kto iz nas, po-vashemu, emu by ponravilsya? -- sprosil Knopka, kotorogo osenila novaya ideya. "V konce koncov, -- podumal on, -- ne obyazatel'no vsem idti k Franchesko. Mnogie deti ostayutsya bez podarkov, i nam ne meshalo by razdelit'sya, chtoby ponemnogu poradovat' vseh". -- Ne znayu, -- smutivshis', otvetil zaklyuchennyj, -- kogda ya byl doma, on ochen' lyubil zapuskat' bumazhnogo zmeya. -- Togda emu, bez somneniya, ponravitsya zmej, kotoryj letaet bez nitok! -- voskliknul Sidyashchij Pilot. -- CHto vy etim hotite skazat'? -- Hochu skazat', chto, esli vy dadite vash adres, ya polechu tuda i prizemlyus' na podushku vashego syna, kak na samyj luchshij aerodrom. Na etot raz Sidyashchij Pilot pobil rekord dobroty. Tut sovershenno neozhidanno Pamyatnik razrazilsya smehom. -- Prekrasno, -- voskliknul on skvoz' smeh, -- menya povysili! Melya povysili v dolzhnosti! YA byl prostym pamyatnikom, a stal Feej, kotoraya raznosit podarki! -- Nu, kak, -- napomnil Sidyashchij Pilot, -- vy dadite mne vash adres? -- YA... nu konechno, konechno! -- zatoropilsya zaklyuchennyj. -- Letite po etoj allee, potom svernete napravo i doletite do samogo holma; sdelajte krug nad holmom i uvidite dom s tremya trubami. Samaya nizkaya truba -- ot moego kamina. Vy ne oshibetes'! Sidyashchij Pilot povtoril adres, chtoby luchshe zapomnit' ego, poproshchalsya so vsemi i prigotovilsya k poletu. Vo vremya etogo razgovora kukle Pere, po pravde skazat', bylo ochen' grustno. Vy pomnite ee? |to ona ne svodila glaz s Sidyashchego Pilota, a on dazhe ne zamechal etogo. A sejchas Sidyashchij Pilot sobiraetsya uletat', i ona nikogda bol'she ego ne uvidit. Slezy vystupili u nee na glazah. No ona sobrala vse svoe muzhestvo i kriknula: -- Sin'or zaklyuchennyj, a docheri u vas net? -- Est', no ona eshche ochen' mala i ne ponimaet, chto takoe podarki. -- No ved' ona vyrastet! I vyrastet bez podarkov. Horoshij zhe vy otec: sovsem ne bespokoites' o vashej docheri! Serebryanoe Pero vynul trubku izo rta i v pervyj raz za vse vremya rassmeyalsya. |to bylo nastol'ko stranno, chto vse obernulis': nikto eshche nikogda ne videl, chtoby on smeyalsya. Ved' izvestno, chto krasnokozhie nikogda ne smeyutsya. -- Kukla Nera obmanyvat'. Ona hochet letet' s Sidyashchij Pilot. Kukla Nera byla chernokozhej, no ona tak pokrasnela, chto chut' ne prevratilas' v krasnokozhuyu. Sidyashchij Pilot rassmeyalsya, sdelal krug nad ploshchad'yu, podhvatil na letu kuklu Neru, posadil ee v kabinu i kriknul: -- Vot kukla dlya vashej devochki! Mozhete ne somnevat'sya: kogda ona vyrastet, kukla ej ponravitsya. I samolet s rokotom umchalsya vdal'. Tak my rasstalis' s etim simpatichnym geroem. Rasstaemsya my i s zaklyuchennym, potomu chto prishel nadziratel' i zastavil ego otojti ot okna. Rasstaemsya i so starym Pamyatnikom, kotoryj, provodiv nashih druzej, vernulsya na svoyu ploshchad'. Skol'ko rasstavanij! Naverno, k koncu puteshestviya, kogda my priedem k dveri Franchesko, nas ostanetsya ochen' malo. No tes -- my zhe eshche ne priehali. Knopka otyskal sled. Golubaya Strela mchitsya vpered. A kto eto zloveshche ulybaetsya za vetkami derev'ev? Kto sleduet po pyatam za nashimi druz'yami? Glava XIII. PODVIG SEREBRYANOGO PERA Sin'ora baronessa, eto oni! -- Tishe, Tereza, tishe, a to oni uslyshat i ubegut! -- Bog moj, tol'ko etogo eshche ne hvatalo posle vseh lishenij, kotorye my perenesli, otyskivaya ih! -- Zamolchi, govoryat tebe, a to ya snizhu tebe zarabotnuyu platu! Staraya sluzhanka zamolchala, potomu chto, kogda Feya obeshchala uvelichit' zarabotnuyu platu, eto mozhno bylo ne prinimat' vser'ez, no, kogda ona ugrozhala ee snizit', mozhno bylo derzhat' pari, chto ona sderzhit svoe obeshchanie. Iz vseh arifmeticheskih dejstvij slozhenie nravilos' ej togda, kogda ona podschityvala svoi dohody, a vychitanie -- kogda ej prihodilos' platit' drugim. Ona schitala, chto slozhenie i umnozhenie byli dejstviyami sin'orov, a vychitanie i delenie -- udel bednyakov. Vsyu noch' Feya i ee sluzhanka mchalis' kak sumasshedshie, riskuya slomat' metlu, na kotoroj leteli. Kogda oni uzhe vybilis' iz sil i sobiralis' povernut' nazad, ostrye glazki Fei zametili skvoz' snegopad Golubuyu Strelu, kotoraya s potushennymi farami mchalas' vdol' tramvajnoj linii v storonu gorodskoj okrainy. -- Vot oni, -- skazala Feya. Nashi druz'ya eshche nichego ne zametili: oni tak radovalis', chto nakonec otyskali sledy svoego Franchesko. -- Sledy sovsem svezhie, -- likoval Knopka, -- bez somneniya, my uzhe blizki k celi. Vnezapno Serebryanoe Pero vynul trubku izo rta, kak budto hotel chto-to skazat'. Odnako ne skazal nichego, no ego ushi stali dvigat'sya vo vseh napravleniyah, kak u volka; vse krasnokozhie tozhe stali prislushivat'sya. Odin iz kovboev, kotoryj byl horosho znakom s krasnokozhimi, pomchalsya predupredit' Nachal'nika Stancii. -- Krasnokozhie chto-to uslyshali. -- Nu i chto zhe? Na to u nih i ushi, chtoby slyshat'. -- Serebryanoe Pero chem-to ozabochen. Mozhet byt', on pochuyal kakuyu-nibud' opasnost'? -- On chto, tozhe nyuhaet? Nu i poezd: vmesto togo chtoby dvigat'sya po rel'sam, dvigaetsya po zapahu! Knopka nyuhaet uzhe neskol'ko chasov podryad, a teper' za eto zhe prinyalsya etot staryj durak. Ostav'te menya v pokoe. Golubaya