kuznecami, plotnikami, korabel'shchikami, korchmaryami, plotogonami i lyud'mi prochih remesel, bez kotoryh v stol' ozhivlennom meste bylo ne obojtis' -- vyhodcami iz raznyh stran i narodov, prinadlezhashchimi k samym razlichnym verovaniyam. I kogda vstal vopros, gde im otpravlyat' svoi religioznye obryady, to reshili postroit' odno obshchee zdanie na vseh, ibo vozvodit' neskol'ko hramov novo-mangazejcam kazalos' ne imeyushchim smysla vvidu malochislennosti veruyushchih kazhdoj konfessii v otdel'nosti. Ottogo-to nad hramom, mirno sosedstvuya drug s drugom, vysilis' i musul'manskij minaret, i ostryj shpil', uvenchannyj pozolochennym petushkom, i "lukovichnyj" kupol, a pered odnim iz vhodov dazhe krasovalas' vnushitel'naya statuya Apollona. Konechno, eto malo sootvetstvovalo obshcheprinyatym kanonam, no zhiteli Novoj Mangazei takimi voprosami v to vremya ne ozabochivalis'. S techeniem vekov gorod razrastalsya, uvelichivalos' i ego naselenie, so vremenem byli vystroeny i katolicheskij kostel, i mechet', i buddijskaya pagoda dlya proezzhih torgovcev iz vostochnyh stran, no "obshchij" hram, stav Hristorozhdestvenskim soborom, sohranil svoj nepovtorimyj oblik i dazhe sdelalsya svoego roda dostoprimechatel'nost'yu Novoj Mangazei, razve chto antichnoe izvayanie perenesli v gorodskoj sad, no ne po soobrazheniyam very, a daby ne iskushat' bogomol'nyh prihozhanok obnazhennoj naturoj. V etot den' sluzhba v sobore ne prohodila, no hram byl otkryt -- lyuboj mog zajti syuda, pomolit'sya v tishine, postavit' svechku pered ikonoj i dazhe zakazat' moleben ili panihidu. Narodu bylo sovsem nemnogo, vsego-to chelovek dvadcat', ne bolee, i kogda iz-za glavnogo ikonostasa poyavilsya pozhiloj svyashchennik, da eshche v prazdnichnom oblachenii, to eto vyzvalo nekotoroe udivlenie. Batyushka podnyal pravuyu ruku, kak by prizyvaya obshchee vnimanie. -- Bratiya i sestry vo Hriste, -- nachal on negromkim golosom, -- ya uzhe bez malogo pol veka sluzhu pri Hrame, i vot Gospod' spodobil menya na sklone dnej moih stat' svidetelem istinnogo chuda -- vozvrashcheniya Ikony Presvyatoj Bogomateri, nasil'stvenno istorgnutoj iz nashego sobora dvesti let nazad. Siya ikona izdrevle pochitalas' kak hranitel'nica nashego grada, kak zastupnica pered Otcom Nebesnym. Po predaniyu, nezadolgo do togo, kak sluchilas' beda, na ee like poyavilis' slezy, slovno v znak skorbi o gryadushchem razorenii i poraboshchenii. Hotya ne mne, greshnomu, osuzhdat' nashih razoritelej i porabotitelej -- Bog im sudiya. Batyushka vzdohnul i osenil sebya krestnym znameniem. Te, kto nahodilis' v hrame, tozhe perekrestilis', hotya i ne sovsem ponyali, o chem rech' -- chast' iz nih byli ne mestnye, a mnogie mangazejcy dazhe ponyatiya ne imeli o tom, chto dva stoletiya nazad byla takaya ikona. -- I vot ona vozvratilas' v nash gorod, v nash hram, -- prodolzhal svyashchennik. -- Kogda ya ee uvidel, to pervoyu mysliyu bylo ustroit' torzhestvennoe bogosluzhenie, posvyashchennoe obreteniyu Ikony Presvyatoj Bogomateri, no potom my reshili, chto eto byla by sueta i nikchemnaya shumiha, i luchshe puskaj nasha nebesnaya zastupnica prosto zajmet to mesto v nashem hrame i v nashem gorode, kotoroe prinadlezhit ej po pravu. Batyushka proshel vdol' steny i ostanovilsya vozle ikony -- neznayushchij dazhe i ne podumal by, chto eshche chas nazad ee zdes' ne bylo, a ne dalee kak vchera ona lezhala v bezvestnoj yame pod navoznoj kuchej. -- I eshche ya dolzhen skazat' o lyudyah, blagodarya kotorym Presvyataya Bogomater' segodnya snova s nami. K sozhaleniyu, ya ne mogu nazvat' ih imen, tak kak oni iz skromnosti prosili menya etogo ne delat'. Skazhu tol'ko, chto eti blagorodnye lyudi pribyli iz drugoj zemli i ne prinadlezhat k nashej vere, no my budem molit' Gospoda nashego i Presvyatuyu Bogorodicu, daby darovali im schast'ya i blagopoluchiya zemnogo i utesheniya na nebesah. Skazav eto, batyushka izdali osenil krestnym znameniem tot ugol cerkvi, gde smushchenno pereminalis' s nogi na nogu don Al'fonso i Maksimilian. Ryadom, na mramornoj skam'e s arabskoj vyaz'yu na spinke -- naslediem "obshchego" hrama -- utiraya slezy, sidela hozyajka postoyalogo dvora Efrosin'ya Gavrilovna. Kogda svyashchennik skrylsya za ikonostasom, Efrosin'ya Gavrilovna gruzno podnyalas' i, istovo perekrestiv rycarya i ego vernogo voznicu, nezhno, po-materinski rascelovala oboih. Nepodaleku ot nih, vozle ikony svyatogo Nikolaya, uzhe pochti chas klala poklony i o chem-to tiho molilas' zhenshchina v temnom kruzhevnom platke, skryvavshem chut' ne polovinu lica, tak chto vryad li kto-to smog by v nej uznat' suprugu car'-gorodskogo golovy knyazya Dlinnorukogo. Legko vstav s kolen, knyaginya podoshla k novoobretennoj ikone i vglyadelas' v lico Bogorodicy, kotoroe vdrug napomnilo Evdokii Danilovne ee pokojnuyu matushku. Evdokiya Danilovna schastlivo ulybnulas' Bogorodice, i ej pokazalos', chto i ta ulybnulas' ej v otvet... x x x Edva vernuvshis' domoj, knyaz' Dlinnorukij pryamo s poroga nabrosilsya na Mashu s rassprosami -- mol, kak tam barynya? -- Vrode by chutok poluchshe, -- kak mogla, uteshila Masha knyazya. -- Sidit u sebya v gornicah, i ne slyshno, chtoby sil'no shumela. -- Nu, i to horosho, -- proburchal knyaz' i napravilsya v zheniny pokoi. Na sej raz Evdokiya Danilovna vstretila ego znachitel'no lyubeznee, chem v pervyj raz. -- Nu chto, staryj kozlishche, nagulyalsya po devkam? -- igrivo progovorila ona, chut' pripodnyavshis' s kresla, v kotorom sidela, nebrezhno zakinuv nogu za nogu. -- YA na sluzhbe byl, dura ty stoerosovaya! -- vskinulsya bylo knyaz', no vspomniv sovet Serapionycha -- ne sporit' s neduzhnoj -- zagovoril myagche, uchastlivee: -- Ty, Evdokiya Danilovna, ne ochen'-to beri v golovu, chto ya govoril o tvoih delah s etim popom. Esli hochesh', poezzhaj hot' zavtra k nemu v cerkov', ya tebe i slova poperek ne skazhu. -- V kakuyu, blin, cerkov'? -- iskrenne izumilas' knyaginya. -- Da ya tam smolodu ne byvala! -- I vspomniv, chto ej skazal Serapionych, peremenila predmet razgovora: -- I voobshche, hvatit mne tut zuby zagovarivat'. Davaj luchshe vodki hlopnem -- i v postel' zavalimsya! Odnako pochuvstvovav, chto hvatila cherez kraj, Evdokiya Danilovna slegka poshla na popyatnyj: -- To est' ya hotela skazat' -- prilyazhem, otdohnem ot trudov pravednyh... -- V kakom smysle prilyazhem?.. -- oshelomlenno prolepetal gradonachal'nik. -- Ty suprug mne, ali net? -- grozno voprosila knyaginya, vstavaya vo ves' rost iz kresla. -- A raz muzh, to dolzhen so mnoyu... -- Tut s ee ust sletelo slovo ne sovsem prilichnoe, no vspomniv, chto pochtennaya knyaginya dolzhna vyrazhat'sya neskol'ko inache, Evdokiya Danilovna popravilas': -- Dolzhen so mnoyu spat'. To est' pochivat'! -- Nu ladno, ob etom posle, -- pospeshno skazal knyaz' v nadezhde, chto o "pochivanii" Evdokiya Danilovna vspominat' ne budet. I, obernuvshis' k dveri, vozvysil golos: -- Masha, kak tam s obedom? -- Davno gotov, pozhalujte v gostinuyu! -- donessya Mashin golos. Knyaz' podal supruge ruku: -- Proshu k stolu. Tol'ko uzh izvini, Evdokiya Danilovna, vodki ne predlagayu -- Serapionych ne velel. A vot ezheli nalivki, to pozhalujsta. -- S takim skvalygoj, kak ty, i nalivku pit' nachnesh', -- nedovol'no pomorshchilas' knyaginya, no ruku prinyala. -- Ladno uzh, idem zhrat'! Esli pokoi knyagini vyhodili v sad, za kotorym prismatrivala sama Evdokiya Danilovna, to iz okon gostinoj otkryvalsya shirokij vid na ulicu. Tak kak pogoda stoyala po-letnemu teplaya, to okna byli otkryty, i vojdya vmeste s suprugoj v gostinuyu, gradonachal'nik uslyshal kakoj-to shum i kriki. -- CHto tam takoe? -- provorchal on, usazhivayas' za stol. -- Nebos', opyat' etot bezdel'nik Svyatoslavskij so svoimi skomorohami gulyaet? Masha podoshla k oknu, prislushalas': -- Da net, knyaz', vrode s drugoj storony shumyat. -- Nu tak glyan', chto tam sluchilos', -- velel knyaz'. Kogda Masha vyshla, gradonachal'nik sobstvennoruchno nalil iz osobogo kuvshinchika po charochke vishnevoj nalivki snachala sebe, a potom i knyagine. Znaya, chto Evdokiya Danilovna nikogda ne imela sklonnosti k nalivkam, ne govorya uzh o bolee krepkih napitkah, knyaz' napryazhenno ozhidal, chto budet delat' so svoej charochkoj ego supruga. Ta zhe, budto zapravskaya vypivoha, snachala shumno vydohnula, a zatem stol' liho "hlopnula" charochku, chto knyaz' v glubine dushi dazhe voshitilsya, hotya vidu ne podal: -- Ty by, dushen'ka, hot' zakusila. -- Posle pervoj ne zakusyvayu! -- gordelivo zayavila Evdokiya Danilovna i nalila sebe vtoruyu. Tut v gostinuyu vernulas' Masha. Uvidev, kak ee blagochestivaya hozyajka vlivaet v sebya soderzhimoe charki, devushka s raskrytym rtom zastyla na poroge. -- Nu, i chto tam? -- kak ni v chem ne byvalo sprosil knyaz'. -- Gde -- tam? -- peresprosila Masha. -- A-a, na ulice? Tam kakie-to bezumcy duraka valyayut. -- Nu i besy s nimi, -- knyaz' ne spesha osushil svoyu charochku, zakusil solenym ogurcom. -- Hvatit s menya i togo, chto rodnaya zhena slegka obezumela i stala duraka valyat'... Dlinnorukij dazhe ne dogadyvalsya, chto valyayushchie duraka bezumcy kak raz i byli te molodye lyudi, predvoditel'stvuemye boyarinom Pavlovskim, koih on ne dalee kak segodnya utrom privechal u sebya v gradopravlenii. K domu boyarina Andreya, stoyavshemu po sosedstvu ot dlinnorukovskogo terema, ih privelo pravednoe obshchestvennoe negodovanie, kakovoe oni i vyrazhali dostupnymi im sredstvami, kak-to: vykrikami, nadpisyami na derevyannyh shchitah i horovym peniem pod gusli yunogo Cvetodreva. |to bylo pervym nastoyashchim delom "Idushchih vmeste", ili "Nashih", svoego roda boevym kreshcheniem, s cel'yu ne tol'ko zayavit' gradu i miru o svoem sushchestvovanii, no i reshitel'no osudit' boyarina Andreya vkupe s ego yavnymi i tajnymi posobnikami. Delat' eto prihodilos' ochen' ostorozhno -- s odnoj storony, boyarin Andrej, konechno, schitalsya opasnym gosudarstvennym prestupnikom, no, s drugoj storony, imenno lyubimyj "Nashimi" car' Putyata hodatajstvoval o perevode boyarina Andreya iz temnicy pod domashnij nadzor i, sledovatel'no, sam popadal v razryad esli i ne posobnikov, to popustitelej. Pravda, s tret'ej storony, car' sdelal eto ne sovsem po dobroj vole, a vypolnyaya pros'bu chuzhezemcev, Dubova i ego sputnikov, no i ih tozhe, s chetvertoj storony, osuzhdat' bylo by ne sovsem umestno, ibo oni okazali obozhaemomu Gosudaryu cennuyu uslugu. Poetomu "Idushchim vmeste" prihodilos' sebya sderzhivat' -- ih plakaty i vykriki ne vyhodili za obshchie ramki reshitel'nogo osuzhdeniya nekih vragov Otechestva i stol' zhe reshitel'noj podderzhki Putyaty i vseh ego slavnyh del. Boyarin Pavlovskij okolachivalsya gde-to poblizosti, no vse-taki chut' v storonke, sledya za tem, chtoby ego podopechnye v svoem iskrennem putyatolyubivom poryve ne vyhodili za predely prilichiya. Osobo sledovalo priglyadyvat' za yunoj boyaryshnej Glafiroj, u kotoroj vysokie i svetlye chuvstva k Putyate kak k caryu neredko smeshivalas' s vysokimi i svetlymi chuvstvami k nemu zhe, no kak k cheloveku protivopolozhnogo pola. Posle togo kak v ocherednoj raz otzvuchal nabor vykrikov napodobie "Smert' vragam!", "Pozor posobnikam!" i "Slava Putyate!", Cvetodrev vnov' zaigral na guslyah, i vpered vyshla lyuboveobil'naya Glafira. Kogda otzvuchalo muzykal'noe vstuplenie, boyaryshnya s chuvstvom zapela: -- YA devushka soboyu neploha, Moi druz'ya -- otlichnye rebyata, No ya hochu takogo zheniha, Kak car' nash, obozhaemyj Putyata. Ostal'nye s ne men'shim chuvstvom podhvatili: -- CHtob ne pil, Ne kuril, I podarki by daril, Ponaprasnu ne rugal, Teshchu mamkoj nazyval, K pustyakam byl ravnodushen, A v posteli byl ne skushen, I eshche chtoby on I krasiv byl, i umen, Kak nash Gospodom hranimyj Car' Putyatushka lyubimyj! Poka molodezh' pela, k domu boyarina Andreya podoshel nekij gospodin samoj obychnoj naruzhnosti. Vnimatel'no vyslushav pesnyu do konca, on kak ni v chem ne byvalo napravilsya ko vhodu v dom. YUnye putyatincy zastyli v nedoumenii; zametno napryaglis' i neskol'ko dobryh molodcev, staratel'no izobrazhavshih prazdnuyu publiku -- nikto i ne ozhidal, chto najdetsya sumasbrod, reshivshijsya posetit' zhilishche boyarina Andreya, ot kotorogo, kazalos' by, vse dolzhny byli sharahat'sya, kak ot chumy. Vskore neznakomec vyshel na ulicu i so stol' estestvennym vyrazheniem lica minoval i "Idushchih vmeste", i "dobryh molodcev", chto vse reshili, budto on -- kakoj-nibud' chinovnik po osobym porucheniyam, osushchestvlyayushchij nadzor za opal'nym boyarinom. Minovav dom gradonachal'nika, neznakomec nenadolgo zaglyanul v terem knyazya Svyatoslavskogo i otpravilsya dal'she po ulice, chto-to nasvistyvaya sebe pod nos. Dal'nejshij ego put' lezhal na naberezhnuyu Kisloyarki, gde vozle gorodskoj pristani dolzhna byla nahodit'sya lavochka kupca Kustod'eva -- vladel'ca ladej i strugov. x x x Nikogda eshche Nadezhda ne vozvrashchalas' domoj iz parallel'nogo mira v stol' bezradostnyh chuvstvah -- chut' li ne vse, chto ona i ee sputniki sdelali za proshedshie dni, koli i poshlo komu-to vo blago, to daleko ne luchshim predstavitelyam Car'-Gorodskogo obshchestva. Esli by zdes' i sejchas, na Gorohovom gorodishche pri poslednih luchah zahodyashchego za dal'nim lesom solnca, Nadyu sprosili, namerena li ona kogda-libo eshche syuda vozvrashchat'sya, to otvet, skoree vsego, byl by otricatel'nym. Koshki na dushe skrebli i za ostavshegosya v Car'-Gorode Vasiliya. Nemnogo uspokaivalo, chto CHumichka obeshchal ego v sluchae chego podstrahovat'. Voobshche, CHumichka byl dlya nih nastoyashchim angelom-hranitelem, kotoryj prihodil na pomoshch' vsyakij raz, kogda eto bylo neobhodimo. Vot i sejchas imenno on, ispol'zuya svoi koldovskie sredstva, bystro i nezametno dlya carskoj ohranki dostavil Nadyu vmeste s Vasyatkoj i Serapionychem na Gorohovo gorodishche, ili na Holm Demonov, kak v parallel'nom mire zvali eto mesto, gde soprikasalis' dve dejstvitel'nosti -- takie raznye, no i takie shozhie. Ne namnogo veselee Nadezhdy glyadelsya i Vasyatka -- i delo bylo vovse ne v predstoyashchem puteshestvii v chuzhuyu stranu, a trevoga za otca Aleksandra: hotya mal'chiku i ne skazali ob istinnyh prichinah ego "perebroski za holm", no on i sam prekrasno ponimal, chto ego drugu grozit opasnost'. Slovno predchuvstvuya neladnoe, Vasyatka edva sderzhival slezy, kogda otec Aleksandr sobstvennoruchno snaryazhal ego v put'. Aleksandr Ivanych dazhe snabdil by Vasyatku celoj kuchej teploj odezhdy, esli by Nadya ne vosprotivilas', skazav, chto teper' leto, a k oseni Vasyatka nepremenno vernetsya v svoj mir. Sejchas na Vasyatke byli odety te zhe svetlaya rubashka i shtany do kolen, v kotoryh on soprovozhdal kladoiskatelej v Zagorodnyj Terem. Vasyatkin naryad nichut' ne protivorechil tomu, v chem shchegolyali sovremennye podrostki, a o dal'nejshem Nadya ne osobo zabotilas': v proshlom godu v Kisloyarske gostil ee mladshij brat Egor i ostavil mnogo vsyakoj letnej odezhdy. Nyneshnim letom priehat' ne poluchilos', a vot odezhda, pohozhe, mogla i prigodit'sya. Trudno skazat', o chem dumal Serapionych: on prosto sidel na ogromnom zamshelom bulyzhnike, kakovymi byl usypan holm, derzha na kolenyah svoj doktorskij chemodanchik i zadumchivo glyadya na nemnogochislennye oblaka, snizu podkrashennye v rozovatyj cvet zahodyashchim solncem. Kogda svetilo okonchatel'no skrylos' za lesom, doktor narushil molchanie: -- Kazhetsya, pora? -- Pora, -- vzdohnula CHalikova. Serapionych peredal Nade svoj doktorskij diplomat, a sam podnyal ee sakvoyazh. Vasyatka vzyal uzelok s nehitrymi pozhitkami, i vse troe stali podnimat'sya vverh, k stolbam... -- Vot my i doma, -- ulybnulsya doktor, kogda stolby ostalis' pozadi. -- To est' my s Naden'koj doma, a tebe, Vasyatka, dobro pozhalovat' v nashu stranu. Vasyatka s somneniem oglyadel okrestnosti: -- A my tochno v vashej strane? -- Dejstvitel'no, Vladlen Serapionych, -- zabespokoilas' Nadya, -- a ne potoropilis' li my? Solnce-to, mozhet byt', ne sovsem eshche i zashlo? -- Tak vy posmotrite tuda, -- doktor ukazal v tu storonu, gde za shirokim lugom prohodilo Kisloyarsko-Prilaptijskoe shosse. Samo shosse s vershiny gorodishcha ne vsegda mozhno bylo razglyadet', no ono legko ugadyvalos', kogda po nemu kto-to ehal. Razdalsya otdalennyj rokot, i Vasyatka uvidel, kak vdol' lesa s neimovernoyu bystrotoj pokatilas' ne to telega, ne to kareta, razglyadet' kotoruyu ne bylo nikakoj vozmozhnosti -- izdali ona kazalas' ne bol'she zhuka. -- Uh ty! -- izumilsya Vasyatka. -- Tak bystro -- i bez loshadej. Kak eto u nih poluchaetsya? -- Nu, eto dolgo ob®yasnyat', -- chut' rasteryalsya doktor. -- Ostorozhno stupaj, Vasyatka, tut kameshki na kazhdom shagu. Naden'ka, glyan'te, pozhalujsta, kotoryj chas. CHalikova kinula vzor na elektronnye chasiki, kotorye vo vremya prebyvaniya v Car'-Gorode derzhala v sakvoyazhe i nadela tol'ko pered perehodom cherez stolby: -- Dvadcat' odin pyatnadcat'. -- Tak pozdno? -- udivilsya doktor. -- Hotya letom vsegda tak -- svetlo i kazhetsya, chto eshche den' v razgare, a na chasy glyanesh' -- batyushki svety, uzhe, okazyvaetsya, vecher! Za etimi razgovorami puteshestvenniki spustilis' s gorodishcha i nachali probirat'sya k shosse po tropinke, ele zametnoj v gustoj trave. -- My ochen' udachno popali, -- prodolzhal Serapionych. -- Kak raz v pol desyatogo idet poslednij avtobus na Kisloyarsk, tak chto skoro budem doma. No tut po shosse s Prilaptijskoj storony promchalsya gromozdkij dopotopnyj avtobus "L'viv". CHut' pritormoziv na tom meste, gde byla ostanovka, on poehal dal'she -- nikto ne vhodil i ne vyhodil. -- Stranno, chego eto on tak rano? -- ozadachenno pochesal v zatylke doktor. -- Neuzheli raspisanie pomenyali? -- A mozhet, eto ne tot? -- predpolozhila CHalikova. -- Nu tam, sluzhebnyj kakoj-nibud', ili mezhdugorodka. Po-moemu, v Kisloyarske takie starye avtobusy uzhe ne hodyat. -- Net-net, avtobus tot samyj, -- uverenno otvetil doktor. Sostoya v znakomstve chut' ne s polovinoj Kisloyarska, on byl v kurse vseh gorodskih del. -- Moj priyatel', nachal'nik avtoparka, govoril, chto oni narochno ne spisyvayut ego v util', a derzhat na podmene, esli kakoj-to iz "Ikarusov" slomaetsya. -- Serapionych, a chto eto takoe -- av... avtobus? -- sprosil Vasyatka. -- V nashih krayah o nem i ne slyhivali. Doktor zadumalsya. Dlya nego-to avtobus byl samym obihodnym delom, kak dlya Vasyatki -- lapti, koromyslo i telega. -- Avtobus -- eto takoj avtomobil', -- prishla na pomoshch' Nadezhda. -- No razmerom pobol'she, i kolesa tolshche, i v motore bol'she loshadinyh sil... -- Kak -- loshadinyh? -- izumilsya Vasyatka. -- On zhe sam edet, bez loshadej! |to zamechanie postavilo v tupik i Nadyu, i Serapionycha -- nikto iz nih ne byl znatokom avtomobil'noj tehniki (ne govorya uzh ob avtobusnoj), a esli by i byli, to ob®yasneniya vse ravno ostalis' by dlya Vasyatki temnee vody vo oblaceh. Pochuvstvovav, chto ego sputniki zatrudnyayutsya otvetit', Vasyatka reshil bol'she voprosov ne zadavat'. -- Menya drugoe udivlyaet -- otchego na ostanovke nikogo ne bylo? -- zadumchivo proiznes Serapionych. -- Obychno vecherom vse dachniki-ogorodniki iz "ZHavoronkov" v gorod vozvrashchayutsya, a tut -- ni dushi. "ZHavoronki" -- eto zdeshnij ogorodnyj kooperativ, -- poyasnil doktor. -- On vsego desyat' let kak osnovan, a kazhetsya, budto ispokon veka byl! -- I chto nam teper' -- peshkom v gorod dobirat'sya? -- ozabochenno progovorila Nadya. -- Da nu chto vy, Naden'ka, Gospod' s vami, -- rassmeyalsya doktor. -- U menya zh tut nepodaleku svoya dachka imeetsya napodobie hibarki, tam i zanochuem. Tak skazat', v tesnote, da ne v obide. A mozhno i v Pokrovskih Vorotah... Tut na obochine, vizgnuv tormozami, ostanovilsya gorbatyj belyj "Zaporozhec". Vasyatka ot neozhidannosti vzdrognul i vstal, kak vkopannyj, a iz "Zaporozhca" vylez molodoj chelovek v cvetastoj rubashke s shirokim vorotnichkom i privetlivo zamahal rukoj. -- Kto eto? -- na hodu sprosila Nadezhda. Serapionych popravil pensne i priglyadelsya: -- O-o, da eto zh moj davnij znakomyj, Petr Stepanych. Vot on-to nas i podvezet. I s chego eto on vykopal svoj staryj rydvan? Voobshche-to Petr Stepanych obychno ezdit na "mersedese", a na etoj ruhlyadi -- razve chto k nalogovomu inspektoru. Vasyatka uzhe nichemu ne udivlyalsya i nichego ne sprashival -- novye slova "mersedes", "rydvan", "nalogovyj inspektor" navalivalis' na nego, budto snezhnyj kom, hotya nikakogo snega poblizosti ne nablyudalos' po prichine letnego vremeni. Na radostyah Serapionych ne tol'ko goryacho pozhal ruku Petru Stepanychu, no dazhe rascelovalsya s nim. A potom, vnimatel'no i chut' besceremonno razglyadev, postavil diagnoz: -- Verno ya vsegda i vsem govoryu -- nado bol'she na prirode byvat'. Vot vy, dorogoj Petr Stepanych, za gorod vyehali -- i srazu kak-to pozdoroveli, posvezheli. -- Nu, vy mne l'stite, Vladlen Serapionych, -- zasmeyalsya Petr Stepanych. -- Nichut', baten'ka, nichut', -- ulybnulsya doktor. I dobavil uzhe sovershenno ser'ezno: -- Net, pravda, Petr Stepanych, vy slovno let edak dvadcat' sbrosili!.. Ah da, pozvol'te vas drug drugu predstavit'. Moj davnij priyatel' Petr Stepanych. Vot eta ocharovatel'naya dama -- Naden'ka, svetilo moskovskoj zhurnalistiki. A molodoj chelovek... Serapionych zapnulsya -- v suete oni ne podumali o "legende" dlya Vasyatki. Ne govorit' zhe kazhdomu vstrechnomu-poperechnomu, chto vezut ego iz "parallel'nogo mira". Doktoru na pomoshch' prishla CHalikova: -- Vasyatka -- moj plemyannik. Znaete, Petr Stepanych, on priehal iz gluhoj derevni, gde ne to chto televideniya -- elektrichestva net, i emu dazhe vash "Zaporozhec" v dikovinku. -- Nu chto zh, proshu, -- priglasil Petr Stepanych, raspahivaya dvercy. -- Ved' vam v gorod? Serapionych uselsya speredi, ryadom s voditelem, predvaritel'no podnyav s sideniya "Kisloyarskuyu gazetu", a Nadya s Vasyatkoj -- szadi. Kogda mashina rezvo stronulas' s mesta i poneslas' vpered, Vasyatka s neprivychki tiho ojknul. Nadezhda laskovo obnyala ego za plechi -- deskat', pustyaki, ty eshche na "Mersedese" ne ezdil. Serapionych kinul vzor v "Kisloyarskuyu gazetu" -- i voshitilsya: -- Ogo, kakaya u vas staraya gazeta -- mozhno skazat', bukinisticheskaya redkost'. -- Vcherashnyaya, -- kratko otvechal Petr Stepanych, ne otryvaya vzora ot dorogi. -- Da-da, konechno, vcherashnyaya, -- kakim-to vnezapno sevshim golosom proiznes doktor i do samogo goroda uzhe ne otvlekal Petra Stepanycha ot upravleniya mashinoj. x x x Hotya narodu bylo, kak vsegda, nemnogo, vechernee bogosluzhenie otec Aleksandr provodil s osobym chuvstvom -- ved' ono bylo poslednim v ego nedolgoj kar'ere svyashchennika: sperva v prigranichnoj Kamenke, a potom v Car'-Gorode, v Hrame Vseh Svyatyh na Soroch'ej ulice. Davno uzhe ushli i poslednie bogomol'cy, i nemnogochislennye pevchie hora, a otec Aleksandr, zaduv pochti vse svechi, medlenno hodil vdol' sten polutemnogo hrama, ot ikony k ikone, slovno navsegda proshchayas'. Odnako vozle obraza svyatoj Anny svyashchennik natknulsya na kakogo-to cheloveka v temnom, kotoryj kolenopreklonenno molilsya. -- Batyushka, blagoslovi, -- gluhim golosom poprosil chelovek. No kogda otec Aleksandr popytalsya perekrestit' neznakomca, tot rezko vypryamilsya, i svyashchennik dazhe sam ne ponyal, kak ego zapyast'ya okazalis' skovany naruchnikami. -- CHto za shutki?! -- prorevel otec Aleksandr, pytayas' osvobodit'sya ot okov. -- SHutki koncheny, batyushka, -- vkradchivo progovoril "bogomolec". -- I bud'te tak lyubezny, vedite sebya potishe, esli ne hotite bo-ol'shih nepriyatnostej. V podtverzhdenie svoih slov on izvlek iz-za pazuhi pistolet i napravil ego na svyashchennika. -- Kto vy takoj i chto vam nado? -- edva sderzhivaya gnev, sprosil otec Aleksandr. Vmesto otveta neznakomec vytashchil iz karmana zazhigalku "Zipo" i podzheg lampadku pered svyatoj Annoj. I hot' lampadka dala sovsem nemnogo sveta, otec Aleksandr uznal svoego obidchika: -- A-a, Mishka. Vot uzh ne dumal zdes' tebya vstretit'. Ne dumal... -- My vezde, -- s osobym smyslom otvetil "Mishka", podcherkivaya i "my", i "vezde". -- A ty chto dumal, batyushka -- my, po-tvoemu, lohi? -- Propala strana, -- vzdohnul otec Aleksandr. -- Dlya takih, kak ty -- tochno propala, -- uhmyl'nulsya Mishka. -- No my lyudi ne zlye i daem tebe poslednij shans -- budesh' na nas rabotat'? Vmesto otveta otec Aleksandr rezko dernulsya i popytalsya skovannymi rukami vybit' pistolet iz ruk nezvanogo gostya, no tot uvernulsya: -- Grubo, Aleksandr Ivanych, grubo i pryamolinejno. Pover'te, my vovse ne hoteli s vami "zaedat'sya", no vy zhe sami vsyu dorogu lezli na rozhon. -- YA postupal po sovesti, -- s dostoinstvom otvetil otec Aleksandr. I prezritel'no dobavil: -- Hotya vam etogo, boyus', ne ponyat'. -- Gde uzh nam, -- krivo uhmyl'nulsya Mishka. -- |to vy u nas vsegda ves' v belom, na belom kone i s shashkoj. A my -- podlye serye krysy, tak, chto li? -- YA etogo ne govoril, -- burknul otec Aleksandr. -- |to vy skazali, Mihail Fedorovich, nu a mne ostaetsya lish' soglasit'sya. Mihail Fedorovich dazhe ne schel nuzhnym kak-to otvechat' na etu derzost': -- |h, batyushka, batyushka, a ved' my vas preduprezhdali, staralis', trup k sosedyam podkidyvali... -- CHto vam nado? -- rezko perebil otec Aleksandr. -- Vot eto delovoj razgovor, -- udovletvorenno kivnul Mihail Fedorovich. -- Itak, vopros pervyj: gde YAroslav? -- Kakoj YAroslav? -- peresprosil svyashchennik. -- Konchaj payasnichat', -- so zloboj proshipel Mihail Fedorovich. Vse ego naigrannoe blagodushie kuda-to vmig uletuchilos'. -- Ili ty otvechaesh' na vse nashi voprosy, ili... Da vprochem, ty nas znaesh'. -- Znayu, -- sderzhanno otvetil otec Aleksandr. -- I skazal by vse, chto o vas dumayu, da pered nimi nelovko. -- Svyashchennik perevel vzglyad na obraza. -- Hvatit mne zuby zagovarivat', -- povysil golos Mihail Fedorovich. -- Otvechaj, gde YAroslav! -- O tom ya odnomu Bogu skazhu, -- s tihoj nepreklonnost'yu promolvil otec Aleksandr, -- no ne vam, prisluzhnikam d'yavola. -- Ochen' horosho, -- procedil Mihail Fedorovich, -- sejchas ty uznaesh', na chto my sposobny... Lavrentij, hvatit pryatat'sya, vyhodi! Iz-za prilavka, za kotorym vo vremya bogosluzhenij torgovali svechami i obrazkami, podnyalsya chelovek. Steklyshki ego pensne hishchno blesnuli v tusklom svete lampadki... x x x "Zaporozhec" minoval pokosivshijsya stolbik s tablichkoj "Kisloyarsk", i vskore po obeim storonam dorogi zamel'kali "korobki"-pyatietazhki, vyzvavshie zhivejshee lyubopytstvo Vasyatki: -- Kak, neuzhto v nih lyudi zhivut? -- ZHivut, Vasyatka, eshche kak zhivut, -- otvlekshis' ot neradostnyh myslej, otvechala Nadezhda. -- Konechno, ne carskie horomy, no tozhe nichego. -- Vladlen Serapionych, vas k domu podvezti? -- sprosil Petr Stepanych. -- A, net-net, ne nado, -- otozvalsya doktor. -- Spasibo, chto do goroda podbrosili. Vysadite gde-nibud' v centre, gde vam udobnee. -- Vozle univermaga vas ustroit? -- predlozhil Petr Stepanych. -- Da-da, prosto zamechatel'no! -- obradovalsya Serapionych. -- |to kak raz ryadom. CHalikova neskol'ko udivilas' -- kak raz univermag nahodilsya dovol'no daleko ot osobnyaka Sof'i Ivanovny, vdovy bankira, gde snimal kvartiru Dubov i gde obychno ostanavlivalas' Nadya -- no vsluh svoego udivleniya vyskazyvat' ne stala. Vskore Petr Stepanych vysadil svoih passazhirov u skverika naprotiv univermaga -- mrachnovatogo zdaniya poslevoennoj postrojki -- i, serdechno prostivshis', ukatil. -- Nu, kuda teper'? -- vzdohnula Nadya. -- Davajte prisyadem, -- predlozhil doktor. -- YA dolzhen vam koe-chto skazat'. Vybrav svobodnuyu skameechku, putniki uselis'. Vnimanie Nadi privlekla ochered' chelovek iz tridcati pered vhodom v univermag. Perehvativ ee vzglyad, Serapionych poyasnil: -- Vidat', deficit vykinuli, vot oni s vechera i zanimayut. Vasyatka hotel bylo sprosit', chto takoe deficit, no ego operedila Nadya: -- Kakoj deficit? A mne kazalos', chto vremena deficita i nochnyh bdenij v ocheredyah davno kanuli v Letu. Doktor s vidimym oblegcheniem vzdohnul -- to, chto on sobiralsya skazat', dolzhno bylo stat' dlya Nadi ochen' nepriyatnym syurprizom, no ee poslednie slova kak by oblegchali Serapionychu zadachu. Vmesto otveta doktor protyanul Nade "Kisloyarskuyu gazetu": -- Vcherashnyaya -- mne ee prezentoval nash lyubeznejshij Petr Stepanych. Nadya rasseyanno glyanula na pervuyu stranicu. Sleva pod zagolovkom "Pobediteli socialisticheskogo sorevnovaniya" krasovalis' neskol'ko fotoportretov, a sprava krupnymi bukvami bylo napechatano: "Vstrecha Konstantina Ustinovicha CHernenko s |rihom Honnekkerom". Nadezhda glyanula na datu -- i srazu vse ponyala. Poluchili ob®yasnenie i dopotopnyj avtobus, i otsutstvie passazhirov na ostanovke, i pomolodevshij na dvadcat' let Petr Stepanych. -- O Gospodi, tol'ko etogo nam eshche ne hvatalo, -- vydohnula CHalikova, ustalo skloniv golovu na plecho Vasyatke. -- CHto-to sluchilos'? -- uchastlivo sprosil Vasyatka. -- Da, no ob etom pozzhe, -- delanno bodro progovoril Serapionych, podnimayas' so skamejki. -- A poka chto podumaem o nochlege. Est' tut u menya na primete odno mestechko. Konechno, ne otel' "Angleter", no, kak govoritsya, chem bogaty. Vzyav svoi nehitrye pozhitki, puteshestvenniki peresekli skverik i svernuli v blizhajshij pereulok, provozhaemye podozritel'nym vzglyadom pozhilogo milicionera, flanirovavshego vdol' univermagovskoj ocheredi. Po schast'yu, on prinadlezhal k toj polovine Kisloyarska, s koej Serapionych byl lichno znakom, inache nepremenno by "dovyazalsya" k ego sputnikam -- zhenshchine v slishkom legkomyslennom plat'e i slishkom po-derevenski odetomu mal'chiku. -- Vladlen Serapionych, kuda vy nas vedete? -- sprosila Nadezhda. -- K sebe na rabotu, -- kak nechto samo soboyu razumeyushcheesya, otvetil doktor. -- Teper' tam nikogo net, esli ne schitat' pacientov, no oni nam, nadeyus', ne pomeshayut. Ravno kak i my im. -- A kak my tuda popadem? -- prodolzhala Nadya rassprosy. -- CHerez okno, chto li? -- Zachem cherez okno, -- bezzabotno rassmeyalsya Serapionych. -- U menya zhe klyuch s soboj. I doktor, poryvshis' v karmane syurtuka, vyudil dazhe ne odin klyuch, a celuyu svyazku. -- A vy uvereny, chto on podojdet? -- Dolzhen podojti. Naskol'ko pomnyu, zamki poslednij raz menyali let edak dvadcat' pyat' nazad. Ili, vernee, pyat', kak raz nezadolgo do Olimpiady... Vasyatka molcha slushal razgovor Nadi s Serapionychem, no dazhe pri vsej prirodnoj soobrazitel'nosti nichego ponyat' ne mog, hotya pochti kazhdoe slovo v otdel'nosti, samo po sebe, bylo vrode by ponyatno. Projdya po eshche dvum pustynnym ulicam, putniki ostanovilis' pered obsharpannym kamennym zdaniem s pokosivshimsya kryl'com. Ryadom s dveryami krasovalas' vyveska: "Ministerstvo zdravoohraneniya RSFSR". -- Dobro pozhalovat', -- priglasil Serapionych, kogda dver' blagopoluchno raskrylas'. Po schast'yu, Vasyatka ne znal, v kakom imenno uchrezhdenii, podchinennom Minzdravu, rabotaet doktor, a CHalikovoj bylo uzhe vse edino, gde preklonit' ustaluyu glavu. SHCHadya nervnuyu sistemu svoih druzej, doktor povel ih k sebe v kabinet ne cherez "pokojnickuyu" zalu, a po nebol'shomu temnomu koridorchiku, upiravshemusya v dver' s tablichkoj "Starshij metodist". -- Zdes' v pyatidesyatye gody raspolagalsya rajkom komsomola, -- poyasnil Serapionych i raspahnul dver'. K obshchemu udivleniyu, kabinet ne byl pust: pod potolkom gorela odinokaya lampochka bez abazhura, a za stolom, zavalennom vsyakoj vsyachinoj, sidel chelovek. Iz-pod nebrezhno nakinutogo nekogda belogo halata vidnelsya seryj syurtuk, tochno takoj zhe, kak u Serapionycha, no znachitel'no novee. Da i sam chelovek za stolom kazalsya tochnoj kopiej Serapionycha, tol'ko chut' menee potrepannoj. Pered dvojnikom stoyala oporozhnennaya na tret' litrovaya butyl' s etiketkoj "Medicinskij spirt", granenyj stakan, blyudo s ovoshchnym salatom i "kirpich" chernogo hleba. Pri etom dvojnik doktora chital "Sbornik sovetskoj fantastiki" i eshche umudryalsya slushat' to, chto vyletalo skvoz' shum i pomehi iz priemnika "VEF-201" s vydvinutoj do predela antennoj: -- ...General'naya Assambleya OON bol'shinstvom golosov prinyala ocherednuyu rezolyuciyu, osuzhdayushchuyu vvod sovetskih vojsk v Afganistan. Predlagaem nashim slushatelyam kommentarij politicheskogo obozrevatelya Russkoj sluzhby Bi-Bi-Si... Serapionych delikatno, odnako dostatochno gromko kashlyanul. Ego dvojnik otlozhil knizhku i priglushil priemnik. Prihodu gostej on nichut' ne udivilsya: -- Zdravstvujte, tovarishchi. Prisazhivajtes', vyp'em... -- Posle, posle, -- reshitel'no perebil Serapionych. -- U nas k vam delo. Dvojnik posharil v vydvizhnom yashchichke stola, vytashchil ottuda pensne na cepochke, tochno takoe zhe, kak u Serapionycha, vodruzil na nos i vnimatel'no oglyadel gostej: -- Prostite, s kem imeyu chest'? Vprochem, vas, golubchik, ya uzhe, kazhetsya, gde-to vstrechal... Reshiv, chto poslednee zamechanie otnositsya k nemu, Serapionych otvetil: -- Sovershenno verno. Menya vy mogli videt' v zerkale. Vidite li, drug moj, ya -- eto vy, tol'ko dvadcat' let spustya. My s gospozhoj CHalikovoj i Vasyatkoj nemnogo zabludilis' vo vremeni i sluchajno popali v proshloe. To est' k vam. K udivleniyu Nadi, "mladshego" Serapionycha eto soobshchenie nichut' ne udivilo. -- Nu vot vam pozhalujsta, a ya dumal, chto takoe tol'ko v knizhkah byvaet, -- tknul on v "Sovetskuyu fantastiku". -- Po etomu sluchayu nado vypit'! -- Net-net, doktor, my ne p'em, -- pospeshno otkazalas' Nadya iz opaseniya, kak by "starshij" Serapionych ne poddalsya soblaznu vypit' "na brudershaft" s samim soboj dvadcatiletnej davnosti. -- A vy chto, za rulem? -- sochuvstvenno pointeresovalsya "mladshij" Serapionych. -- Da, za rulem, -- podtverdila CHalikova. -- Mashiny vremeni. -- A-a, nu ponyatno, -- kivnul "mladshij" doktor s vidom znatoka nauchnoj fantastiki. -- Da i potom, dorogoj kollega, kakuyu gadost' vy p'ete, -- pomorshchilsya "starshij" doktor, prinyuhivayas' k zapahu, idushchemu iz butyli. -- A vot my, lyudi budushchego, upotreblyaem sovsem drugie zhidkosti. S etimi slovami doktor izvlek svoyu znamenituyu sklyanochku, otvintil kryshechku i slegka plesnul v stakan s ostatkami spirta. -- I eto mozhno pit'? -- s nekotoroj opaskoj sprosil "mladshij" Serapionych. -- Ne tol'ko mozhno, no i nuzhno! -- podhvatil "starshij". -- Davajte ya vam zapishu recept, budete sami izgotavlivat'. CHudnyj eliksir dlya podnyatiya tonusa! U vas, golubchik, ne najdetsya kusochka bumazhki? "Mladshij" Serapionych posharil na stole, potom v stole, i vytashchil celuyu stopku morgovskih blankov s krugloj pechat'yu. "Starshij" Serapionych izvlek iz vneshnego karmana syurtuka staromodnuyu ruchku s zolotym perom (tochno takaya zhe torchala iz sootvetstvuyushchego karmana u ego dvojnika), trudnorazborchivym doktorskim pocherkom nabrosal na blanke nekuyu slozhnuyu formulu i vnizu dopisal: "Dobavlyat' po vkusu v chaj, sup i dr. zhidkosti". Pri etom ot zorkih glaz Vasyatki ne ukrylos', chto neskol'ko nezapolnennyh blankov Serapionych nezametno sunul sebe v karman. Mezhdu tem "mladshij" Serapionych podnyal stakan do urovnya lica, slegka vzboltal, nablyudaya, kak "chudnyj eliksir" rastvoryaetsya v spirte (a otnyud' ne v chae ili supe), i zalpom vypil. Odnazhdy Serapionychu udalos' "soblaznit'" Nadyu na degustaciyu svoego "chudo-eliksira", i ona do sih por ne bez nekotorogo sodroganiya vspominala, chto ispytyvala pri etom, no togda ona "prinyala na dushu" vsego kapel'ku, da eshche rastvorennuyu v kruzhke chaya, a tut imela mesto byt' sovershenno gremuchaya i nepredskazuemaya smes' "sklyanochnoj zhidkosti" so spirtom, pust' i medicinskim. I vozdejstvie ne zamedlilo -- vliv v sebya soderzhimoe stakana, "mladshij" Serapionych popytalsya bylo zacherpnut' lozhkoj nemnogo salatu, no ne uspel, uronivshis' licom pryamo v blyudo. -- |to nadolgo, -- sochuvstvenno proiznes "starshij" Serapionych. -- Teper' on... to est' ya ne skoro ochuhayus'. -- A nam-to chto zhe delat'? -- rasteryanno perevodya vzor s odnogo Serapionycha na drugogo, sprosila Nadya. -- Utro vechera mudrenee, -- optimistichno otkliknulsya doktor. -- Mozhno, konechno, perenochevat' i tut, no ezheli doktor na boevom postu, stalo byt', kvartira svobodna. -- A kak zhe my ego odnogo ostavim v takom vide? -- zabespokoilsya Vasyatka. -- Vdrug s nim chego sluchitsya? Vot, pomnyu, v proshlom godu u nas v derevne... -- Da net, Vasyatka, s nim nichego ne sluchitsya, -- zaveril doktor. I poyasnil: -- Inache ya by teper' pered toboj ne stoyal. Nu, idemte. Kogda Serapionych zakryval na klyuch vhodnuyu dver', CHalikova zadala emu vopros, kotoryj ee ochen' zanimal: -- Skazhite, Vladlen Serapionych, no esli on -- eto vy, to vy dolzhny byli zapomnit' to, chto teper' bylo? Soglasites', ne kazhdyj den' k nam yavlyayutsya puteshestvenniki vo vremeni. Doktor ot vsej dushi rassmeyalsya: -- Nu razumeetsya, zapomnil. No isklyuchitel'no kak son, prisnivshijsya posle chteniya fantastiki pod spirtik... Ostorozhno, zdes' stupen'ka krivaya, v potemkah i ostupit'sya nedolgo. Da, tak vot, s teh por ya reshitel'no "zavyazal" kak s tem, tak i s drugim. Dvadcat' let chitayu tol'ko gazety, a p'yu isklyuchitel'no zhidkost' iz sklyanochki. Tem bolee posle togo, kak po nekoemu, kak mne kazalos', alkogol'nomu naitiyu zapisal ee himiko-farmacevticheskuyu formulu. -- Znachit, hot' minimal'naya pol'za ot nashego puteshestviya vo vremeni vse-taki byla, -- cherez silu rassmeyalas' i CHalikova. Ne do smeha bylo lish' Vasyatke. Kazalos', kakaya-to nepriyatnaya dogadka osenila ego, i v techenie vsej dorogi po temnym ulicam do doma, gde zhil Serapionych, on hmurilsya i ne proiznes ni slova. x x x V otlichie ot nekotoryh svoih sobrat'ev po remeslu, CHumichka staralsya vesti zdorovyj obraz zhizni, v chastnosti -- zasvetlo lozhilsya spat' i rano vstaval. Tak kak nakanune vyspat'sya pochti ne udalos', to segodnya CHumichka, provodiv v dal'nij put' Nadezhdu, Serapionycha i Vasyatku, srazu zhe otpravilsya na bokovuyu s namereniem ne prosypat'sya do samogo rassveta. Esli komu-to sluchalas' nadobnost' razbudit' CHumichku, to usiliya prihodilos' prikladyvat' voistinu neimovernye -- razve chto ne strelyat' iz pushki nad samym uhom. No na etot raz proizoshlo neveroyatnoe -- CHumichka prosnulsya sam. A prosnuvshis', nekotoroe vremya lezhal v posteli s otkrytymi glazami, starayas' ponyat', chto sluchilos'. Mozhet, vinoj stol' neurochnogo probuzhdeniya byl kakoj-nibud' koshmarnyj son? CHumichka redko videl sny, a esli i videl, to potom nikak ne mog vspomnit', o chem oni, dazhe v samyh obshchih chertah. No na sej raz emu nichego ne snilos' -- v etom CHumichka byl uveren. Tak i ne pridya ni k kakomu vyvodu, CHumichka zakryl glaza i popytalsya zasnut', no tut gde-to gluboko v ego soznanii razdalsya tihij ravnomernyj stuk. CHumichka tryahnul golovoj, no stuk ne ischez, i bolee togo -- s kazhdym migom stanovilsya vse gromche i nastojchivee. -- CHto za chudesa! -- provorchal CHumichka, nehotya podnimayas' s krovati. Vprochem, emu po rodu zanyatij kak raz i prihodilos' imet' delo glavnym obrazom s chudesami. Koldun shchelknul pal'cami pravoj ruki, i v nebogato obstavlennoj gornice stalo chut' svetlee, hotya vrode by nikakoj svetil'nik ne zagorelsya. Nakinuv shlepancy, CHumichka stal hodit' iz ugla v ugol, prislushivayas', otkuda ishodit stuk. Vskore emu stalo ponyatno, chto istochnik -- gde-to vozle tulupa, kotoryj visel na spinke stula posredi gornicy. |tot tulup byl dlya CHumichki svoego roda rabochej odezhdoj -- v ego mnogochislennyh vnutrennih karmanah i karmashkah hranilis' prinadlezhnosti koldovskogo remesla, v tom chisle i sklyanochki s zhivoyu vodoj, kotoraya spasla zhizn' donu Al'fonso. V odnom iz karmanov nahodilsya magicheskij kristall. Vernee, ego polovina -- vtoraya v sakvoyazhe Nadezhdy CHalikovoj otpravilas' "za gorodishche". CHumichka izvlek kristall i ponyal, chto zvuki ishodyat iz ego glubin. Bolee togo, CHumichke kazalos', chto vse melkie grani kristalla ozareny bagrovym plamenem. CHumichka vskinul levuyu ruku, shchelknul pal'cami, i v komnate vnov' stalo temnee. No bagryanoe plamya ne ischezlo -- ono, kak i zvuk, ishodilo iz glubiny kristalla. A zvuki stanovilis' vse gromche i nastojchivee, i koldun kakim-to vnutrennim chuvstvom ponyal, chto esli on eto ne ostanovit, to mozhet proizojti chto-to strashnoe i nepopravimoe. I uzhe ne stol'ko razumom, skol'ko po kakomu-to naitiyu CHumichka so vseh sil shvyrnul kristall ozem'. Stuk mgnovenno prekratilsya, a kogda koldun podnyal kristall, nikakogo krasnogo svecheniya iz nego uzhe ne ishodilo. CHumichka zasunul kristall obratno v karman tulupa i leg v postel', a uzhe cherez mgnovenie provalilsya v glubokij son. CHumichka ne znal i ne mog znat', chto v etot zhe samyj mig sovsem v drugoj chasti Car'-Goroda, v takom zhe temnom pomeshchen