Elizaveta Abarinova-Kozhuhova. Zabytye pis'ma andris_purvs@hotmail.com PROLOG V dome vovsyu shel kapital'nyj kosmeticheskij remont - dolzhno byt', vpervye za bez malogo sto let ego sushchestvovaniya. Odni rabochie staratel'no krasili steny, drugie belili potolki, tret'i privodili v bozheskij vid stupen'ki, spuskat'sya po kotorym poroj uzhe byvalo nebezopasno, osobenno pri slabom osveshchenii. Ostorozhno, chtoby nenarokom ne zamazat'sya o svezhevykrashennuyu dver', doktor Vladlen Serapionych voshel v pod容zd. On privychno nasharil v karmane klyuch, no pochtovogo yashchika na obychnom meste ne obnaruzhil - tam nahodilas' nisha, iz kotoroj pozhiloj remontnik pri pomoshchi lomika vykorchevyval derevyannye pochtovye yashchiki, kotorye, kak vyyasnilos', dolgie gody byli skryty bolee novymi, metallicheskimi. Oni akkuratno stoyali pryamo na polu, prislonennye k protivopolozhnoj stene. Vladlen Serapionych naklonilsya i dostal svezhij nomer "Kisloyarskogo komsomol'ca", no tut za ego spinoj razdalsya grohot - eto rabochemu nakonec-to udalos' izvlech' blok iz treh staryh yashchikov, vdelannyh v stenu, kazalos' by, na veka. Po stenke popolzli potrevozhennye tarakany. Nebrezhno sunuv "Komsomol'ca" v karman staren'kogo pal'to, Vladlen Serapionych prinyalsya vnimatel'no razglyadyvat' derevyannye yashchiki - emu voobshche nravilis' "shtuchnye" izdeliya, a eti yashchiki yavno izgotovlyalis' na zakaz: dlinnye uzkie dvercy, metallicheskie tablichki s nomerami kvartir i, chto osobo umililo doktora, uzornye dyrochki vnizu kazhdogo yashchika. Brosiv vzor na yashchik so svoim nomerom, Vladlen Serapionych uvidel, chto tam chto-to beleet. Tak kak dverca, v otlichie ot ostal'nyh, byla zakryta na anglijskij zamok, to doktor nedolgo dumaya perevernul ves' blok i vytryas pryamo na zalyapannyj melom pol neskol'ko pozheltevshih konvertov. Vladlen Serapionych otryahnul svoyu dobychu, ne glyadya otpravil ee v karman sledom za "Kisloyarskim komsomol'cem" i, starayas' ne kasat'sya sten i peril, stal podnimat'sya po lestnice. x x x GLAVA PERVAYA Rabota chastnogo detektiva Vasiliya Dubova ne poddavalas' planirovaniyu. Poroj on byval po gorlo zavalen delami, tak chto nekogda bylo vyrvat'sya v blizhajshuyu harchevnyu poobedat', a inogda emu prihodilos' celye dni korotat' v vynuzhdennom bezdel'e v svoej sysknoj kontore na vtorom etazhe Kisloyarskogo Biznes-Centra. I hotya Vasilij Nikolaevich slyl velichajshim trudogolikom, takie "bezrabotnye" periody ego ne osobenno ogorchali - ved' samo ih sushchestvovanie oznachalo, chto kriminal'naya obstanovka v ego rodnom gorode medlenno, no verno idet na popravku. Sejchas Dubov kak raz prebyval v podobnom "tvorcheskom prostoe" - melkie dela, s kotorymi k nemu obrashchalis' sluchajnye klienty, v schet ne shli. Odnako rovno v vosem' utra on kak obychno perestupil porog Biznes-Centra i privychno pointeresovalsya u dezhurnogo, starichka Rodionycha, net li chego-nibud' dlya nego. Pokopavshis' v utrennej pochte, Rodionych protyanul Vasiliyu dve bumazhki - schet za telefon i izveshchenie na perevod, sudya po vsemu, gonorar za kakoe-to davnee rassledovanie. Summy okazalis' pochti odinakovymi. - I vse? - razocharovanno sprosil detektiv. - Pishut, - usmehnulsya Rodionych v sedye usy. |togo simpatichnogo starichka Dubov pomnil pochti stol'ko zhe, skol'ko sebya - on stoyal na vahte eshche s teh davnih vremen, kogda v nyneshnem Biznes-Centre raspolagalsya Gorkom komsomola, a sam Vasilij trudilsya na otvetstvennom postu zavsektora po obshchestvennoj rabote. - Nu, budem zhdat', - vzdohnul chastnyj syshchik i nespesha vstupil na paradnuyu lestnicu. - Dobroe utro, Georgij Ivanych. A vy, Frosen'ka, segodnya ocharovatel'nee, chem vsegda. Zdravstvujte, Anna Petrovna. Kak dela, Maksim Maksimych? - to i delo zdorovalsya Dubov s biznesmenami, toropivshimisya v svoi ofisy, nekogda byvshie (za redkim isklyucheniem) ih zhe komsomol'skimi kabinetami. Odna lish' Frosya, kotoroj Dubov posvyatil stol' vitievatyj kompliment, kak v komsomol'skie vremena, tak i v epohu bezbrezhnogo rynka odinakovo lovko orudovala shvabroj, prichem, kak podozreval detektiv, odnoj i toj zhe. Vojdya v svoyu kontoru, Vasilij skinul plashch, vmesto botinok obul domashnie shlepancy i prinyalsya, za neimeniem drugih del, podmetat' pol. Tut v dver' postuchali. - Vhodite! - kriknul Dubov. Zakinuv venik i sovok v ugol, on pospeshno uselsya za stol i prinyal privychnuyu pozu Myslitelya. Odnako vmesto ozhidaemogo klienta voshel doktor Vladlen Serapionych. Vasilij slegka udivilsya, no vidu ne podal - obychno oni vstrechalis' za obedom v blizlezhashchem restoranchike, i nuzhno bylo sluchit'sya chemu-to osobennomu, chtoby Serapionych posetil Vasiliya pryamo po mestu raboty, da eshche v svoe sluzhebnoe vremya. - Dobroe utro, doktor, - privetlivo pozdorovalsya detektiv, priglashaya gostya prisest' v osoboe kreslo "dlya posetitelej". - Vy po delu ili prosto tak? - Nu, delom eto vryad li mozhno nazvat', - chut' pomedliv, otvetil Serapionych. - Tak, znaete, zaglyanul poboltat' o tom, o sem. No ezheli vy zanyaty... - Net-net, nu chto vy, - shiroko ulybnulsya hozyain. - Sejchas ya nastol'ko svoboden, chto ohotno zanyalsya by dazhe kakimi-nibud' pustyakami vrode poiska propavshej metly ili zaponki, zakativshejsya pod komod i prolezhavshej tam let tridcat'... - Tridcat'? - chut' ne podprygnul v kresle doktor. - Da, imenno tak i bylo. - I v otvet na udivlennyj vzglyad Vasiliya vylozhil na stol tri nevskrytyh pozheltevshih konverta. Na dvuh detektiv srazu primetil davno vyshedshie iz upotrebleniya marki s nadpis'yu "SSSR". - Prolezhali v starom pochtovom yashchike s semidesyatogo goda, - poyasnil doktor. - Adresat ne uspel vynut', a sverhu ustanovili novye. - A, ponimayu, - usmehnulsya Dubov, - zhil'cy davno s容hali, i vy predlagaete mne otyskat' adresata. No, dumayu, zdes' vam skoree pomozhet spravochnoe byuro... - Uvy, ne pomozhet, - sovershenno ser'ezno otvetil Serapionych. - Adresat davno umer. - Vot ono chto... - Dubov stal razglyadyvat' konverty. Pervyj, na imya V.F. Matveeva, imel obratnyj adres - Ukrainskaya SSR, Kievskaya oblast', gorod R***, ul. SHevchenko 25 - 6, I.B. Kravec. Vtoroe - iz Kieva, bez obratnogo adresa, no na imya L.I. Golubevoj. - Matveev - eto pokojnyj Vladimir Filippovich, kotoryj zhil v kvartire do menya, - poyasnil Serapionych, - a Golubeva - Lyudmila Il'inichna, ego supruga. - Mozhet byt', ee mozhno najti i otdat' eti pis'ma? - predlozhil Dubov. - Razumeetsya, mozhno, ya dazhe znayu, gde Lyudmila Il'inichna teper' zhivet, - kivnul doktor. - No tretij konvert okazalsya nezakleennym, i ya reshil tuda zaglyanut'. - Serapionych vzdohnul. - Hotya, mozhet byt', delat' etogo mne by i ne sledovalo... Dejstvitel'no, tretij konvert byl ne tol'ko ne zakleen, no dazhe ne imel na sebe ni marki, ni shtempelya, ni dazhe adresa, to est' byl vbroshen v pochtovyj yashchik yavno bez posredstva pochtovogo vedomstva. V nezakrytom konverte okazalos' sovsem korotkoe poslanie: "BUDESHX SOVATX NOS KUDA NE SLEDUET V SORTIRE ZAMOCHIM", napisannoe pechatnymi bukvami. Vmesto podpisi byla narisovana ogromnaya, v polstranicy, svastika. Vasilij zasunul zapisku obratno v konvert i voprositel'no glyanul na Serapionycha. - Vladimir Filippovich skonchalsya kak raz letom semidesyatogo, - poyasnil doktor. - I togda zhe postavili yashchiki. - Nu, eto-to ponyatno, - s legkim neterpeniem skazal Dubov, - no kakovy byli obstoyatel'stva ego smerti? - Serdechnaya nedostatochnost', - kratko otvetil doktor. - Hotya na serdechnika Vladimir Filippovich uzh sovsem ne byl pohozh. - To est' vy polagaete, chto emu "pomogli" pokinut' sej mir? - napryamik sprosil detektiv. Serapionych nenadolgo zadumalsya. - Nu ladno, ya vam rasskazhu, chto mne izvestno, a uzh vy reshajte, kak byt' dal'she, - promolvil nakonec doktor. - Hotya i znayu-to ya ne ahti kak mnogo... Doktor Matveev sluzhil v dolzhnosti zaveduyushchego gorodskim morgom, a ya v to vremya byl uchastkovym v poliklinike i odnovremenno kak by neoficial'nym zamom u Vladimira Filippovicha - dazhe podmenyal, kogda on hvoral ili uezzhal iz Kisloyarska. Nu i posle smerti, estestvenno, zastupil na ego dolzhnost'. - A kak vyshlo, chto vy poselilis' v ego kvartire? - Delo v tom, chto ona sluzhebnaya. Sam ya ran'she zhil v kommunalke i ohotno soglasilsya na pereezd. K tomu zhe Lyudmila Il'inichna ostavila mne koe-chto iz mebeli. - Serapionych vzdohnul. - I podarila vsyu medicinskuyu biblioteku Vladimira Filippovicha... - A sama ona kuda devalas'? - perebil Dubov. - Lyudmila Il'inichna? Ej dali druguyu kvartiru, na Moskovskoj, - otvetil doktor. - Po-moemu, dazhe bol'she prezhnej. U nih ved' dvoe detej - mal'chik i devochka. Nu, teper' oni uzhe vzroslye, gde-to vashih let. - A chto vy mozhete skazat' ob obstoyatel'stvah smerti? - napomnil Vasilij. Serapionych dostal iz karmana myatyj listok: - YA tut postaralsya koe-chto vosstanovit' v pamyati, dazhe podnyal svoi zapisi tridcatiletnej davnosti. V konce iyunya 1970 goda Vladimir Filippovich vzyal otpusk za svoj schet i uehal v Ukrainu, kak on skazal, navestit' rodnyh. Sam on rodom iz-pod Kieva... - Iz R***? - peresprosil Dubov, glyanuv na pis'ma. - Ne znayu, - pozhal plechami Serapionych. - Kak obychno, ya ostalsya podmenyat' ego, tak skazat', po mestu raboty. I vot cherez neskol'ko dnej, a tochnee trinadcatogo iyulya, Vladimir Filippovich vernulsya, i edva voshel v svoyu kvartiru, dazhe chemodan ne uspel razgruzit', kak emu stalo ploho, i on skoropostizhno skonchalsya. ZHena s det'mi v eto vremya zhili za gorodom, to li na dache, to li v derevne u ee roditelej, i on okazalsya sovsem odin - nekomu bylo pridti na pomoshch'. - A chto pokazalo vskrytie? - prodolzhal dopytyvat'sya detektiv. Doktor smushchenno razvel rukami: - A ya, sobstvenno, ego vskrytiya i ne proizvodil. I voobshche mertvym videl tol'ko na pohoronah. Vladimira Filippycha zachem-to otvezli v bol'nicu i tam zhe delali vskrytie. Esli voobshche delali. - V bol'nicu? - neskol'ko udivilsya Vasilij Nikolaevich. - No ved' on, naverno, dovol'no dolgo prolezhal mertvyj, prezhde chem... - Net-net, sovsem nedolgo, - perebil Serapionych. - On, bednyaga, ne uspel dazhe dver' zakryt'. Sosedu, Ivanu Kuz'michu, eto pokazalos' strannym - vse uehali, a dver' otkryta, reshil, uzh ne vory li zabralis', glyanul, a pryamo v prihozhej lezhit Vladimir Filippovich. Nu, on ne stal razbirat'sya, zhivoj tot ili mertvyj, i srazu pozvonil v "skoruyu"... - A chto sosed - on po-prezhnemu tam zhivet? - sprosil Dubov. - Uvy, - vzdohnul doktor. - Da Kuz'mich uzhe i togda sil'no v godah byl. - Da, vse eto vnushaet nemalye podozreniya, - nemnogo podumav, glubokomyslenno izrek Vasilij. I tut zhe pereshel na delovoj ton: - Doktor, vy bol'she ni s kem ne govorili ob etom? - Govoril, - ne stal skryvat' Serapionych. - S sosedkoj, s Natal'ej Nikolaevnoj, uchitel'nicej na pensii. Ona v nashem dome vsyu zhizn' prozhila, i ot nee-to ya uznal tochnuyu datu, kogda ustanovili novye yashchiki. Devyatoe iyulya semidesyatogo goda. Kak raz v etot den' u ee muzha byl yubilej, vot data i zapomnilas'. Stalo byt', vse tri poslaniya popali v yashchik do devyatogo. Vprochem, i cifry na shtempele eto podtverzhdayut. Tol'ko vot... - Serapionych na mig zamyalsya. Dubov ego ne toropil. - Znaete, poka rech' shla o pochtovyh yashchikah, Natal'ya Nikolaevna byla ochen' lyubeznoj i slovoohotlivoj, no edva ya nazval imya doktora Matveeva, kak ona tut zhe slovno zamknulas', chto nazyvaetsya ushla v sebya. - Pochemu, kak vy dumaete? - sprosil Vasilij. - CHuzhaya dusha - potemki, - neopredelenno otvetil Serapionych. - No ej o doktore Matveeve govorit' ne hotelos'? - Vne vsyakih somnenij. - Nu chto zhe, - vzdohnul detektiv, - i etot fakt lishnij raz podtverzhdaet, chto zdes' chto-to ochen' i ochen' nechisto. Posudite sami: k cheloveku prihodit pis'mo s ugrozami, i tut zhe on umiraet pri ves'ma strannyh obstoyatel'stvah. Tol'ko vot svastika menya smushchaet. Nu, v nashe vremya eto eshche ne bylo by udivitel'no, no v semidesyatom godu?.. - Oh, Vasilij Nikolaich, chto-to ya u vas tut zasidelsya, - vdrug spohvatilsya Serapionych. - Da eshche v rabochee vremya. |to u vas rezhim nenormirovannyj, a mne uzh vovse negozhe pokazyvat' durnoj primer podchinennym. Nu i pacientam, razumeetsya, tozhe. - Pogodite minutochku, - ostanovil ego Dubov. - CHto budem s pis'mami delat'? Mozhet byt', prosto otdadim ih Lyudmile Il'inichne? - Stoit li? - zasomnevalsya Serapionych. - Stol'ko let proshlo, dlya chego ej dushu beredit'? - No ved' odno pis'mo adresovano ej lichno, - vozrazil Vasilij. Doktor prizadumalsya: - Davajte sdelaem tak. Pis'mo, kotoroe Lyudmile Il'inichne, potom pri sluchae ej i peredadim. A kotoroe doktoru Matveevu, vy vse zhe posmotrite - vdrug ono kak-to svyazano s ego gibel'yu. - Ochen' dazhe ne isklyucheno, - kivnul Dubov. - Doktor skonchalsya, edva vernuvshis' iz Ukrainy, i pis'mo ottuda zhe. I pis'mo Lyudmile Il'inichne - iz Kieva... Ne nravitsya mne vse eto, - vyrvalos' u detektiva. - Da i voobshche, Vladlen Serapionych, davajte luchshe ostavim eto delo, poka ne pozdno. Esli chto i bylo, tak davno byl'em poroslo... I eshche, - dobavil Vasilij, kogda Serapionych byl uzhe pochti v dveryah, - proshu vas, doktor, bol'she nikomu o vashej nahodke ne rasskazyvajte. Tak, na vsyakij sluchaj. - Ponyal, - doktor neproizvol'no ponizil golos. - Esli chto, sozvonimsya. Ostavshis' odin, Vasilij neskol'ko minut nepodvizhno sidel, glyadya na tri konverta, razlozhennye pered nim na stole. Zatem medlenno podnyal adresovannyj V.F. Matveevu i ostorozhno raspechatal. Na stol upali neskol'ko pozheltevshih listkov. x x x CHerez paru chasov v gorodskom morge razdalsya telefonnyj zvonok. Trubku podnyal sam Vladlen Serapionych. Zvonil detektiv Dubov. - Znaete, doktor, luchshe by vy ne trogali etot zlopoluchnyj yashchik, - bez predislovij nachal Vasilij, - no delo okazalos' stol' ser'eznym, chto teper' ya prosto ne vprave im prenebrech'. - A chto, pis'mo... - nachal bylo doktor, no detektiv ego pospeshno perebil: - Vladlen Serapionych, eto razgovor dolgij i ne sovsem telefonnyj. - Ponimayu, ponimayu, - mnogoznachitel'no progovoril doktor. - Tak, stalo byt', za obedom? - Pozhaluj, - soglasilsya Dubov. - Tol'ko prihodite poran'she - mne by ne hotelos' vovlekat' v besedu nashih uvazhaemyh sotrapeznikov. - Ponyal, budu, - kratko otvetil Serapionych i polozhil trubku. Rovno v polovine pervogo doktor voshel v obshirnyj zal nedorogogo restorana, gde obychno obedal. Vasilij uzhe zhdal ego za odnim iz dal'nih stolikov. - Kak vy mne i predlagali, ya vskryl pis'mo iz R*** k doktoru Matveevu, - soobshchil Dubov, - i obnaruzhil tam ves'ma staruyu po nashim vremenam rukopis', na ukrainskom yazyke i ochen' nerazborchivym pocherkom. A v nee vlozhena nebol'shaya zapiska, bez podpisi, tozhe po-ukrainski, no ya vse zhe ee prochel. Tam bylo skazano primerno sleduyushchee - posylayu vam to, chto vy prosili, no edva li iz etogo vyjdet chto-to putnoe. Sejchas, to est' v semidesyatye gody, - poyasnil Dubov, - ob etom govorit' ne prinyato, no, mozhet byt', kogda-to nastanet vremya, nu i tak dalee. Togda ya vzyal tu, bolee staruyu rukopis' i stal ee vnimatel'no shtudirovat'. - Vasilij nemnogo pomolchal, no glyanuv na chasy, vnov' zagovoril: - |to okazalos' pis'mo nekoego Kondrata k ego rodstvenniku ili priyatelyu, napisannoe v sorok vtorom godu. Teper' ego so mnoyu net - i pis'mo, i prochie vashi trofei ya na vsyakij sluchaj spryatal v sekretnoe otdelenie svoego sejfa, potom vy smozhete ih prochest'. V obshchem, esli vkratce, to Kondrat hvalitsya svoimi, tak skazat', podvigami - karatel'nymi nabegami na derevni v sosednej Belorussii, mnogochislennymi rasstrelami i massovymi ubijstvami. Ochen' naturalistichno opisanie, kak oni veshali staruyu krest'yanku, ukryvavshuyu u sebya v pogrebe ranenogo partizana. - Vasilij staralsya govorit' spokojno i otstranenno, no doktor ponimal, chto emu eto daetsya s trudom. - Ili o tom, kak on podbrasyval v vozduh grudnyh detej, "poganyh zhidenyat", kak skazano u Kondrata, i pryamo na letu ih rasstrelival. Nu i dal'she v tom zhe duhe... Vladlen Serapionych, vy zhe, kak ya ponimayu, byli neploho znakomy s doktorom Matveevym, obshchalis' s nim pomimo sluzhby. Vspomnite, ne govoril li on s vami o vojne, ob okkupacii, o nacistskih prestupnikah? Serapionych zadumalsya: - Znaete, Vasilij Nikolaevich, stol'ko let proshlo... Drugoj raz ya dazhe ne pomnyu, o chem i s kem vchera govoril, a uzh tridcat' let nazad... Pomnyu tol'ko, chto Vladimir Filippovich byl vsestoronne obrazovannym, ya by skazal - erudirovannym chelovekom. I sobesednik, kakih ya ne mnogo znaval na svoem veku. My s nim, konechno zhe, o raznom razgovarivali, tak skazat', pomimo sluzhebnyh del, no chtoby ob etom... Net, ne pomnyu. CHestno, ne pomnyu. Hotya razve chto... Odnazhdy po "Mayaku" shel koncert po pros'bam slushatelej, i ob座avili pesnyu "Praskov'ya" v ispolnenii Bernesa. Nu, vy pomnite. - "Vragi sozhgli rodnuyu hatu"? - Da, sovershenno verno. I vot v seredine pesni on kak-to rezko peremenilsya v lice i stremitel'no vyshel, dazhe vybezhal iz komnaty. Kak budto uslyshal chto-to takoe ochen' lichnoe... No eto, konechno zhe, k delu ne otnositsya. - Kak znat', kak znat'... A skazhite, chto on byl za chelovek, doktor Matveev? - neskol'ko neozhidanno sprosil Dubov i poglyadel na chasy. Strelki pokazyvali bez chetverti chas. - Zamechatel'nyj! - goryacho voskliknul Serapionych. - Vsegda gotov pomoch', dazhe poslednee otdat'. Eshche pomnyu, chto po nature on byl na redkost' zhizneradostnym, chto nazyvaetsya dusha obshchestva. Ne ochen'-to, znaete li, tipichno dlya nashej professii. I nastoyashchij krasavec - vysokij, s temnymi v'yushchimisya volosami... Net, dlya nas, ego druzej i znakomyh, smert' Vladimira Filippovicha byla kak grom sredi yasnogo neba. YA uzh ne govoryu o Lyudmile Il'inichne. To est' eto teper' ona Lyudmila Il'inichna, a togda ee vse zvali prosto Lyusej... - No vy govorili, chto regulyarno podmenyali ego v morge, - prerval Dubov ustnye memuary Serapionycha, - i neredko vo vremya ot容zdov. Znachit, doktor Matveev chasto otluchalsya iz Kisloyarska? - Nu da, ezdil na Ukrainu, - podtverdil Serapionych. - Hotya teper', navernoe, pravil'nee govorit': "V Ukrainu". U nego tam rodstvenniki. Vasilij preduprezhdayushche kashlyanul, tak kak oficiantka prinesla zakaz. Kogda ona otoshla, doktor prodolzhal: - Kak ni stranno, on o svoih rodnyh nichego ne rasskazyval, ya dazhe tolkom ne znayu, gde oni zhivut. Slyshal tol'ko, chto gde-to pod Kievom. Da, kstati! Tol'ko chto vspomnil. Posle svoej poslednej otluchki, to est' predposlednej, za paru mesyacev do smerti, Vladimir Filippovich hodil mrachnyj, slovno chto-to ego sil'no ugnetalo. Potom, pravda, vernulsya v obychnoe raspolozhenie duha, no v te dni ego budto podmenili. - Podmenili? - peresprosil Dubov. - Da-da, konechno. A esli eti perepady nastroeniya byli svyazany s ego rozysknoj deyatel'nost'yu? Ochen' vozmozhno, chto svidetel'stvo, kotoroe vy vynuli iz starogo yashchika, ne bylo edinstvennym - nado polagat', doktor Matveev i do togo zanimalsya sborom podobnyh materialov... - Vasilij vzdohnul i prinyalsya za pervoe. - Segodnya vy zakazali borshch po-ukrainski, - pronicatel'no zametil doktor. - Ran'she vy ego nikogda ne brali. - Razve? - rasseyanno glyanul Dubov na Serapionycha. - Da, pozhaluj. Tol'ko chto ya otpravil pis'mo svoemu kievskomu kollege gospodinu Ivanenko i poprosil, chtoby on navel spravki o Kravce iz goroda R*** i o tom, kakoe on imeet otnoshenie k sobytiyam vremen fashistskoj okkupacii. - Nu, pokuda pis'mo dojdet... - Doktor pogruzil lozhku v uhu. - Mozhet byt', uzhe i doshlo, - usmehnulsya Vasilij. - YA ved' vospol'zovalsya e-mejlom. To est' elektronnoj pochtoj. - O, vy podklyucheny k Internetu? - udivilsya doktor. - Lichno ya net, no u nas v Biznes-centre imeetsya internet-klub, - ob座asnil Dubov, - a u kollegi Ivanenko sestra rabotaet v kakoj-to komp'yuterizirovannoj firme, ya uzhe kak-to posylal, izvinite za vyrazhenie, messidzhi na etot adres, kogda Grigorij Aleksandrovich prosil menya navesti koe-kakie spravki. Dumayu, chto i on ne otkazhet mne v pomoshchi. - Da uzh, bylo by sovsem ne lishnim koe-chego proyasnit', - soglasilsya Serapionych. - Vo vsyakom sluchae, diagnoz "serdechnaya nedostatochnost'" kazhetsya mne vse bolee somnitel'nym... Vasilij snova kashlyanul - eto oznachalo, chto v obedennom zale poyavilsya kto-to iz ih obshchih znakomyh, i vazhnyj razgovor prihoditsya svorachivat'. x x x GLAVA VTORAYA Utro vydalos' dozhdlivym, i Vasilij, vhodya v rodnoj Biznes-centr, dolgo i staratel'no vytiral botinki. - Da ne trite vy tak, - szhalilsya Rodionych, nablyudavshij za usiliyami detektiva. - A to eshche neroven chas do dyrok zatrete. U nas tut i bez togo syrosti hvataet - trubu noch'yu prorvalo, i sortir zalilo, i dushevye. I steny, i pol - vse zamochilo. Nu nichego, remontniki priehali, zadelali. A Frose ubirat'... - Mne chto-nibud' est'? - prerval Dubov starikovskoe vorchanie. - Nichego net, - vzdohnul vahter, bystro perebrav nemnogochislennuyu pochtu. - Hotya pogodite, Masha vam prosila peredat', chtoby vy zashli v etot, kak ego... - Starichok napryag pamyat'. - Vot-vot, v impernet-klub. Vecherom eshche, no vy uzhe ushli. - Spasibo, Rodionych, - kivnul syshchik, a pro sebya podivilsya: "Vot eto operativnost'! Dazhe treh dnej ne proshlo..." I Vasilij pomchalsya po lestnice, pereprygivaya cherez dve, a to i tri stupen'ki i edva otvechaya na privetstviya kolleg. S utra v internet-klube, a v sushchnosti nebol'shoj komnatke na tret'em etazhe, bylo malolyudno, esli ne skazat' bezlyudno. Hozyajka, byvshaya pomoshchnica sekretarya komsomol'skogo gorkoma, v gordom odinochestve sidela za odnim iz komp'yuterov, izuchaya kakuyu-to raznocvetnuyu tablicu, izobrazhennuyu na monitore. Vasilij dazhe podumal, chto Masha potihon'ku hakerstvuet, tak kak pri ego poyavlenii ona vzdrognula i nazhala kakuyu-to klavishu, otchego tablica tut zhe ischezla, a vmesto nee po ekranu pobezhali raznocvetnye treugol'niki. - A, Vasen'ka, - obernulas' Masha k detektivu, - horosho, chto zashel. Tut tebe poslanie. Vot raspechatka. - Poryvshis' v stopke bumag, nebrezhno navalennyh na stolike, ona protyanula Dubovu paru listkov s printernym tekstom. - Pozdravlyayu, Vasilij Nikolaevich, nakonec-to i vy popalis' v Velikuyu Pautinu Interneta! - Spasibo, - kivnul Dubov i tut zhe prinyalsya izuchat' poslanie: "Zdoroven'ki buly, uvazhaemyj kollega! Razumeetsya, Vasha pros'ba nikak menya ne zatrudnila. YA prekrasno ponimayu, chto navesti spravki vy prosili menya otnyud' ne iz prazdnogo lyubopytstva. I vot moi pervye rezul'taty: Il'ya Bogdanovich Kravec skonchalsya v R*** v 1979 godu, ego supruga teper' zhivet v Kieve u dochki. YA vstretilsya so vdovoj, i ona vspomnila, chto v 60-70-e gody ee muzh dejstvitel'no posylal mnogo pisem v raznye mesta Ukrainy i vsego byvshego SSSR, a inogda i za ego predely, no na samom dele siyu obshirnuyu perepisku vel ne on sam, a ego drug, uchitel' istorii i kraeved-lyubitel' Boris Nikoforovich CHernyavskij, kotoryj inogda ispol'zoval adresa svoih znakomyh. Pochemu on eto delal, gospozha Kravec ne v kurse. No ona soobshchila, chto CHernyavskij po-prezhnemu zhivet v R***, i dazhe dala ego adres. Na dnyah ya sobirayus' poehat' tuda, eto sovsem nedaleko ot Kieva, i budu priznatelen vam, uvazhaemyj Vasilij Nikolaevich, esli vy utochnite krug interesuyushchih vas voprosov, kotorye ya mog by proyasnit' u kraeveda CHernyavskogo. Do pobachennya na hvylyah Interneta, s detektivnym privetom G. Ivanenko". Vasilij perechital poslanie i zadumalsya: "Stalo byt', CHernyavskij vel perepisku cherez tret'ih lic. Pochemu? YAsno - on podozreval, chto ego korrespondenciya mozhet, skazhem tak, kontrolirovat'sya. I esli istorik CHernyavskij i doktor Matveev delali odno delo, to polozhenie pervogo vse zhe bylo predpochtitel'nee: on mog sobirat' svedeniya pod vidom kraevedcheskih issledovanij..." - Nu kak, Vasya, otvechat' budesh'? - otorval syshchika ot razmyshlenij golos Mashi. - Budu! - reshitel'no otvetil Dubov. - A, nu tak sadis' i nabiraj, - predlozhila internetchica. - YA potom otpravlyu. Masha ukazala Vasiliyu mesto za svobodnym komp'yuterom, a sama oborotilas' k drugomu klientu. Vasilij zametil, chto pomeshchenie internet-kluba pomalen'ku napolnyaetsya posetitelyami. Vskore na ekrane poyavilsya sleduyushchij tekst: "Uvazhaemyj Grigorij Aleksandrovich! Ochen' blagodaren Vam za pomoshch'. Delo ne stol' srochnoe, chtoby ehat' radi nego v R***, i ne menyajte radi etogo svoi plany. Odnako, esli Vy tam vse zhe okazhetes', to pointeresujtes' u istorika CHernyavskogo o nekoem Kondrate, zverstvovavshem v 1942 godu, a takzhe o doktore Vladimire Matveeve iz Kisloyarska, s kotorym CHernyavskij perepisyvalsya v 1970-om, a vozmozhno, i ran'she. Eshche raz blagodaryu za otzyvchivost', vsegda gotov okazat' Vam posil'nuyu pomoshch'. V. Dubov". x x x Posle obeda, uzhe v vestibyule restoranchika, Serapionych sprosil Dubova: - Vasilij Nikolaich, kak vy otnosites' k poezii? Kak raz pered etim ih v techenie vsego obeda potcheval svoimi opusami nekij stihotvorec iz mnogochislennyh kisloyarskih geniev-nadomnikov, i potomu detektiv otvetil uklonchivo: - Smotrya kakaya poeziya. - Naprimer, Pushkin, - predlozhil doktor i izvlek iz potrepannogo "diplomata" ne menee potrepannuyu broshyurku. - "A.S. Pushkin, stihotvoreniya i poemy", - prochel Vasilij. - "Biblioteka shkol'nika, Moskva, 1970 god". Ochen' horosho, Vladlen Serapionych, chto vy mne ee prinesli. Davno hotel perechitat' chto-nibud' iz klassiki, da vse nedosug... - |tu knizhku ya nashel v pochtovom yashchike, - perebil Serapionych. - Nu, on u vas prosto bezdonnyj, - hohotnul Dubov. - Pryamo kak cilindr fakira. - Knizhka nahodilas' v moem sobstvennom yashchike, - sovershenno ser'ezno otvetil doktor. - Steny uzhe davno pobelili, tarakanov vygnali, a metallicheskie yashchiki povesili na prezhnee mesto. Vy luchshe poglyadite na eto. - Serapionych vynul iz knizhki zakladku. Eyu okazalsya karmannyj kalendarik za 1970 god s vidom Nevy i Admiraltejstva. - Ochen' zanyatno, - usmehnulsya detektiv, osmotrev kalendarik. - Nekotorye ih dazhe kollekcioniruyut. - A nekotorye zakladyvayut v knizhki, - podhvatil doktor. - Vot zdes', na tridcat' sed'moj stranice, gde "Pesn' o veshchem Olege". - A, eto ya znayu! - radostno zayavil Vasilij. - "Kak nyne sbiraetsya veshchij Oleg Otmstit' nerazumnym hazaram, Ih sela i nivy za bujnyj nabeg Obrek on mecham i pozharam..." A dal'she ne pomnyu. Poka Vasilij demonstriroval svoi poznaniya v klassike, Serapionych raskryl knizhku na tridcat' sed'moj stranice i prolistal eshche paru stranichek vpered: - "Tak vot gde tailas' pogibel' moya! Mne smertiyu kost' ugrozhala! Iz mertvoj glavy grobovaya zmeya SHipya mezhdu tem vypolzala; Kak chernaya lenta vkrug nog obvilas': I vskriknul vnezapno uzhalennyj knyaz'". - O, vy pomnite "Pesn'" luchshe menya, - zametil Dubov. Serapionych protyanul emu broshyuru: - |ti strochki podcherknuty. Posleobedennoe blagodushie vmig sletelo s lica chastnogo detektiva: - Vladlen Serapionych, vspomnite - vy bol'she ni s kem ne govorili o svoih nahodkah? - Tol'ko s vami, kak vy i preduprezhdali, - chut' udivlenno otvetil doktor. - A ta vasha sosedka, byvshaya uchitel'nica? Serapionych nemnogo zamyalsya: - Natal'ya Nikolaevna? Znaete, ya popytalsya eshche raz pogovorit' s nej o doktore Matveeve. Estestvenno, ne otkryvaya podrobnostej. - Nu i kak? - To zhe samoe. Takoe vpechatlenie, chto Natal'e Nikolaevne razgovor na etu temu portit nervnuyu sistemu. - Natal'ya Nikolaevna prepodavala literaturu? - neozhidanno sprosil Dubov. - Kazhetsya, net, - pokachal golovoj doktor. - Ne to geografiyu, ne to matematiku. - Nu, eto ne stol' vazhno, - zametil detektiv. - Kak vy dumaete, Vladlen Serapionych, pacienty na vas ne obidyatsya, esli vy odin razok "sachkanete" iz morga, i my s vami navestim Natal'yu Nikolaevnu? - A chto tolku? - bez osoboj nadezhdy protyanul Serapionych. - Vse ravno my ot nee nichego ne dob'emsya. - Popytka - ne pytka, - zagadochno ulybnulsya syshchik. - Net-net, ne pugajtes', pytat' vashu sosedku my ne budem, no razgovorit' popytaemsya. - Nu ladno, - nehotya soglasilsya Serapionych. - Togda pozhalujte v moj limuzin! - galantno predlozhil Dubov. Limuzinom Vasilij inogda v shutku imenoval svoj staren'kij "Moskvich", s kotorym svyksya i dazhe chut' li ne srodnilsya eshche s "komsomol'skih" vremen. Natal'ya Nikolaevna po vneshnosti okazalas' tipichnoj pozhiloj uchitel'nicej, kakimi oni obychno izobrazhayutsya v fil'mah iz shkol'noj zhizni. Serapionych predstavil svoego sputnika i uzhe sobralsya bylo proiznesti prostrannuyu rech' o celyah ih vizita, no Vasilij vzyal iniciativu v svoi ruki: - Natal'ya Nikolaevna, zabota o bezopasnosti nashego obshchego druga Vladlena Serapionycha delaet vam chest', no esli ne trogat' staryh kostej, to zmei rasplodyatsya i popolzut zhalit' vseh bez razbora. - O chem vy? - nedoumenno glyanula na detektiva Natal'ya Nikolaevna. - Razumeetsya, ne o Veshchem Olege, - usmehnulsya Dubov, - a ob obstoyatel'stvah, soputstvuyushchih smerti doktora Matveeva. Uchitel'nica vzdohnula: - A ya tak dumayu, chto i kosti davno istleli, i zmei tiho dozhivayut svoj vek. No esli ih razvoroshit', to vot togda-to oni i nachnut zhalit'. - Pozvol'te s vami ne soglasit'sya, Natal'ya Nikolaevna, - pokachal golovoj Dubov. - Navernoe, vam eto ne izvestno, no velika veroyatnost' togo, chto istinnoj prichinoj prezhdevremennoj smerti doktora Matveeva byli ego izyskaniya, prizvannye razoblachit' nacistskih prestupnikov i ih prisluzhnikov. Natal'ya Nikolaevna voprositel'no glyanula na Serapionycha. - Da, eto tak, - podtverdil doktor. - A ya i ne znala, - upavshim golosom proiznesla Natal'ya Nikolaevna. - Dumala, chto tut obychnaya ugolovshchina. - No teper' vy soglasny nam pomoch'? - napryamik sprosil detektiv. Vmesto otveta Natal'ya Nikolaevna tyazhelo vzdohnula i izvlekla iz sekretera uvesistyj fotoal'bom. Perelistnuv neskol'ko stranic, nashla vypusknoe foto "1-aya Kisloyarskaya srednyaya shkola, vypusk 1970 goda, 10-yj klass "A". - Vot eto ya, - ukazala Natal'ya Nikolaevna na molozhavuyu damu, oboznachennuyu kak "klassnyj rukovoditel'". Dubov otmetil, chto za tridcat' let ona ne sil'no postarela. - A vot eto on, - uchitel'nica tknula pal'cem v fotografiyu mal'chika so svetlymi i chut' rastrepannymi volosami, pod kotoroj stoyala podpis' "Vitya Orlov". - Nu i kakoe otnoshenie imeet Vitya Orlov k Vladimiru Filippovichu Matveevu? - udivlenno sprosil Serapionych. - CHerez neskol'ko dnej posle vypuska ya videla Vityu u nas vo dvore, - prodolzhala Natal'ya Nikolaevna, - i ponachalu dazhe ne uznala: on byl v ochkah i s temnymi volosami. - Kak raz v konce iyunya, - probormotal Vasilij. - Sovershenno verno, - kivnula Natal'ya Nikolaevna. - Tochnee dazhe, v pervyh chislah iyulya. Doktor Matveev togda byl v ot容zde, a ego sem'ya - za gorodom. Posle togo ya eshche neskol'ko raz zamechala Vityu poblizosti ot nashego doma, i vsyakij raz v drugom, kak teper' govoryat, "prikide". No ya ne stala ego oklikat': reshila, chto on igraet v razvedchika. - Uchitel'nica nemnogo pomolchala. - A v poslednij raz Vityu ya videla kak raz 13 iyulya, kogda vernulsya Vladimir Filippovich. Natal'ya Nikolaevna vstala iz-za stola i podoshla k oknu: - YA sluchajno glyanula vo dvor i srazu uvidela Vityu - on sidel na skamejke vot pod tem klenom i chital knizhku. Tut mimo nego proshel s chemodanom Vladimir Filippovich. Vitya tut zhe otlozhil knizhku, vytashchil iz karmana kakuyu-to bumazhku, glyanul na nee i bystro poshel proch' so dvora. A cherez neskol'ko minut poyavilsya vmeste s kakim-to neznakomcem... - Natal'ya Nikolaevna nenadolgo zadumalas', slovno by "prokruchivaya" v pamyati sobytiya tridcatiletnej davnosti. Ni detektiv, ni doktor ee ne toropili. - Nu vot, zatem Vitya ushel, a tot, vtoroj, bystro zashagal k nashemu pod容zdu. Mne eto pokazalos' nemnogo strannym, i ya otpravilas' v prihozhuyu posmotret' v "glazok". |tot neznakomec snachala podnyalsya mimo menya naverh, a minut cherez pyat'-shest' ya uslyshala, kak on spuskaetsya. Potom v okno uvidala, kak on ushel. - Vy razglyadeli etogo vtorogo cheloveka? - sprosil Dubov, s napryazhennym vnimaniem slushavshij rasskaz uchitel'nicy. - Uvy, - vzdohnula Natal'ya Nikolaevna. - Oba raza, prohodya mimo moej dveri, on podnosil ladon' k "glazku". - Imenno k vashemu? - chut' udivilsya Serapionych. - A u drugih na etazhe togda nikakih "glazkov" ne bylo, - neveselo usmehnulas' Natal'ya Nikolaevna. - V to vremya oni eshche byli v novinku. Sobstvenno, ya by ob etom sluchae tut zhe zabyla, esli by v tot zhe den' ne uznala, chto Vladimir Filippovich skonchalsya. Vprochem, Vladlen Serapionych, ya sovsem i ne uverena, chto on podnimalsya imenno v vashu kvartiru. To est' togda eshche v kvartiru doktora Matveeva. - Stalo byt', Natal'ya Nikolaevna, vy polagaete, chto, gm, - Vasilij pomolchal, starayas' tochnee sformulirovat' mysl', - chto poyavlenie Viti Orlova i togo vtorogo cheloveka kak-to svyazany so skoropostizhnoj smert'yu Vladimira Filippovicha Matveeva? - |togo ya ne govorila, - uklonchivo otvetila Natal'ya Nikolaevna. - No zachem-to kinuli mne v yashchik "Veshchego Olega", - vozrazil Serapionych. Natal'ya Nikolaevna promolchala. - A Vityu vy posle togo sluchaya vstrechali? - zadal vopros detektiv Dubov. - Net, - pokachala golovoj uchitel'nica. - CHerez nedelyu on umer. - Kto, Vitya? - udivlenno voskliknul Vasilij. - Da. Vityu nashli v ego zhe komnate povesivshimsya na kryuke ot lyustry. - Kakoj uzhas, - prosheptal Serapionych. - I poslednij vopros, - posle nedolgogo molchaniya zagovoril Dubov. - Natal'ya Nikolaevna, imel li Vitya Orlov kakie-to... kak by eto skazat', prestupnye naklonnosti? - Net-net, chto vy! - goryacho zaprotestovala Natal'ya Nikolaevna. - Pover'te, ya eto govoryu vovse ne potomu, chto "o mertvyh tol'ko horosho". No Vitya byl odnim iz luchshih uchenikov, i v olimpiadah po matematike uchastvoval, i ot obshchestvennyh poruchenij nikogda ne otlynival!.. - I, navernoe, mechtal stat' kosmonavtom, - vvernul Serapionych. - Kak vse rebyata v te gody. - Da net, vryad li, - sovershenno ser'ezno otvetila Natal'ya Nikolaevna. - Naskol'ko ya pomnyu, on hotel sdelat'sya razvedchikom, kak SHtirlic. Hotya net, "Semnadcat' mgnovenij" snyali uzhe posle... - Vy eto ser'ezno? - chut' udivilsya Dubov. - Trudno skazat', - vzdohnula uchitel'nica. - Voobshche-to, kak ya pripominayu, Vitya ne byl lishen chuvstva yumora, i kogda on v sochinenii "Kem ty hochesh' stat'?" napisal, chto hochet stat' sovetskim razvedchikom, nikto etogo osobo vser'ez ne prinyal. - Nu chto zh, Natal'ya Nikolaevna, spasibo vam za pomoshch', - skazal Vasilij, brosiv poslednij vzor cherez okno. - Pozhaluj, ne budem dolee zloupotreblyat' vashim gostepriimstvom. - Bud'te ostorozhny, - takimi slovami provodila gostej Natal'ya Nikolaevna. - Pomnite o zmeyah. Na lestnichnoj kletke mezhdu etazhami Serapionych vdrug ostanovilsya: - Znaete, Vasilij Nikolaich, ya ne hotel govorit' pri Natal'e Nikolaevne, no togo paren'ka ya uznal. On byl pervym pokojnikom, kotorogo ya prinyal uzhe v oficial'noj dolzhnosti zaveduyushchego morgom. - I on dejstvitel'no povesilsya? - Pohozhe, chto da. Hotya, konechno, v svete togo, chto my tol'ko chto uznali, ya uzhe ne isklyuchayu, chto emu mogli "pomoch'" - naprimer, snachala otravili i zadushili, a potom sunuli v petlyu. - Doktor glyanul na chasy. - Ah, ya uzh opozdal, chto nazyvaetsya, vyshe vsyakoj mery! Vasilij Nikolaich, esli vam ne trudno, podbros'te menya do raboty. Uzhe v "Moskviche" Serapionych prodolzhal: - Dumayu, vse yasno. Ubijcy ispol'zovali Vityu Orlova dlya nablyudeniya za Vladimirom Filippovichem, a potom "ubrali" kak opasnogo svidetelya. - Da, vpolne vozmozhno, - podumav, soglasilsya Dubov. - Hotya na samom dele vse obstoyalo neskol'ko slozhnee. Ili naoborot - do predela prosto. - A mne pochemu-to kazhetsya, chto Natal'ya Nikolaevna vse-taki chego-to nedogovarivaet, - zayavil doktor. - Rasskazala koe-chto, chtoby my bol'she ne pristavali k nej s rassprosami, a ostal'noe utaila. - Ne dumayu, - pokachal golovoj Vasilij. - Tut skoree drugoe - Natal'ya Nikolaevna prishla k vyvodam, v kotorye dazhe sama boitsya verit'. Potomu-to i pytalas' otgovorit' vas ot kopanij v staryh kostyah. - CHto vy imeete v vidu? - chut' udivilsya Serapionych. - Vprochem, vozmozhno, chto vse sovsem inache, - zadumchivo promolvil Dubov. - No ya uveren, chto do istiny my ran'she ili pozzhe dokopaemsya... Nu, kazhetsya, priehali. Dejstvitel'no, "Moskvich" ostanovilsya u mrachnogo obsharpannogo zdaniya gorodskogo morga, i doktor, poblagodariv Dubova, pobezhal ispolnyat' sluzhebnyj dolg. A Vasilij, ves' v mrachnyh dumah, otpravilsya k sebe v kontoru. GLAVA TRETXYA Vojdya v Biznes-centr, Vasilij, kak obychno po utram, pointeresovalsya u Rodionycha, net li emu chego. - Est'! - radostno otvetil vahter i protyanul Dubovu neskol'ko listkov s akkuratnoj raspechatkoj. - Net, eto ne pochta, a Masha prosila peredat'. Govorit, poluchila pozdno vecherom po Internetu. Detektiv otmetil, chto na sej raz Rodionych proiznes eto slovo hot' i ne bez zapinki, no pravil'no. - Spasibo, eto ochen' kstati, - poblagodaril Vasilij i tak rezvo pospeshil k sebe v kontoru, chto edva ne naskochil na Frosino vedro s vodoj, neostorozhno ostavlennoe chut' ne posredi lestnicy. "YA tol'ko chto vernulsya iz R***, - soobshchal Ivanenko, - gde uspel povstrechat'sya s kraevedom CHernyavskim. Pravda, nasha vstrecha zakonchilas' tragicheski, odnako vse po poryadku. Kondrat, o kotorom vy sprashivali - eto ves'ma izvestnaya lichnost', kak v Ukraine, tak i za ee predelami. Kondrat Koval'chuk, chlen karatel'nogo otryada, navodivshego uzhas ne tol'ko na vsyu Ukrainu, no i na prilegayushchie oblasti Rossii i Belorussii. Posle vojny on ischez, a v konce 40-yh "vsplyl" v Avstralii. Uzhe dolgie gody razlichnye obshchestvennye organizacii stavyat vopros o privlechenii Koval'chuka k otvetu, no ne nahodilos' dostatochnyh dokazatel'stv. |to i ne udivitel'no - zhertvy v zemle, a souchastniki predpochitayut derzhat' yazyk za zubami, chtoby ne vsplyla i ih neblagovidnaya rol' vo vseh etih delah. V poslednie gody usililos' davlenie na Avstraliyu, no tak kak Koval'chuk imeet grazhdanstvo etoj strany, to vopros o ego vydache vse vremya zatyagivaetsya. Vozmozhno, chto pravitel'stvo Avstralii prosto ne hochet portit' otnosheniya s vliyatel'noj ukrainskoj diasporoj, v kotoroj Koval'chuk - ves'ma uvazhaemaya persona. Ego tam dazhe velichayut "bat'koj Kondratom". K tomu zhe v otvet na vse obvineniya on neizmenno zayavlyaet, chto borolsya s kommunisticheskimi okkupantami. I, k sozhaleniyu, inogda eto dejstvuet, prichem ne tol'ko v Avstralii, no dazhe i u nas. V poslednie gody prestarelyj Koval'chuk, opasayas' za svoyu zhizn', pereezzhaet iz odnoj strany v druguyu, no ego otovsyudu regulyarno vysylayut. Ne tak davno ego s pozorom vydvorili iz Anglii, gde on prozhival po podlozhnym dokumentam. Dolzhen otmetit', chto sobstvenno ukrainskie vlasti ne vykazyvayut osobogo rveniya v "dele Koval'chuka" - v otlichie ot razlichnyh obshchestvennyh organizacij i grupp "ohotnikov za nacistami". Pohozhe, chto v Kieve (ne govorya uzhe o L'vove) mnogie oblegchenno vzdohnuli by pri izvestii o ego konchine - otpala by neobhodimost' sudebnogo processa, ne govorya uzhe o lishnem napominanii, chto otnyud' ne tol'ko nemecko-fashistskie zahvatchiki prichastny k Holokostu i vsem prestupleniyam protiv chelovechestva. No vse eto - obshcheizvestnaya informaciya, kotoruyu legko pocherpnut' v Kievskoj presse. Teper' perejdu sobstvenno k vstreche s CHernyavskim. Ponachalu Boris Nikiforovich prinyal menya dovol'no nastorozhenno, odnako potom razgovorilsya i dazhe pokazal koe-chto iz svoih "kraevedcheskih" eksponatov. V svoe vremya, buduchi uchitelem istorii i rukovodya kruzhkom yunyh kraevedov, on vmeste s rebyatami razyskival soldatskie mogily, ustanavlival imena pogibshih i dazhe pytalsya najti ih rodstvennikov. Odnako, naryadu s voinskimi zahoroneniyami, CHernyavskomu neredko popadalis' i bratskie mogily sovsem drugogo roda - v nih akkuratno, shtabelyami lezhali ostanki lyudej yavno civil'nyh, v tom chisle zhenshchin i detej. Estestvenno, Boris Nikiforovich ne mog ne vesti poiskov i po etomu napravleniyu, emu dazhe udalos' vyyasnit' lichnost' neskol'kih pogibshih. A sledom za etim neizbezhnym stanovilsya vopros i o palachah. Boris Nikiforovich uzhe togda, v 6