Ocenite etot tekst:


   -----------------------------------------------------------------------
   Avt.sb. "Ten' imperatora". M., "Detskaya literatura", 1967.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 4 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------

                                      Ty stanesh' samoj tochnoyu naukoyu!
                                      Ty stanesh'! Ty dolzhna!
                                      My tak hotim.
                                          Robert Rozhdestvenskij, "Istoriya"




   Kris byl ne kel'tom  i  ne  anglosaksom,  a  chistejshim  rusakom  iz-pod
Bryanska. I samo imya ego  bylo  iskonno  russkoe,  pravda,  redkoe,  sovsem
zabytoe za poslednie polstoletiya i dazhe ne upomyanutoe  v  slovare  russkih
imen, kakoj u nas obychno daryat molodozhenam, - Hrisanf. On tak i  ob®yasnyal,
kogda u nego sprashivali, pochemu ego zovut po-anglijski:
   - A kak zhe sokratit'?  Hris?  CHto-to  vrode  Hrista  poluchaetsya.  Nu  i
peredelali doma na Kris. Tak i poshlo.
   Obedal Kris na  odinnadcatom  etazhe  stolovoj  Ob®edinennyh  institutov
istorii. Odinnadcatyj byl proslavlen Sitoj, degustatorom myasnoj  i  rybnoj
sintetiki. Uveryali, chto ee vkusovaya partitura ostrej i raznoobraznej,  chem
u samogo shefa kulinarii s pyatogo etazha,  gde  obedali  tol'ko  magistry  i
doktora nauk. Vadim, rabotavshij nad kandidatskoj dissertaciej v  Institute
istorii teatra, obedal na tret'em, no, soblaznennyj sluhami  o  volshebstve
Sity, perekocheval na odinnadcatyj.  Zdes'  on  i  poznakomilsya  s  Krisom,
prisev kak-to za ego stolik.
   - Ne berite kambalu v krasnom  vine,  -  predupredil  Kris.  -  Sita  v
komandirovke, a bez nee zdes' vse zhevanaya vata. Zakazhite luchshe ovoshchi.
   - Vse odno himiya, - skazal Vadim.
   Kris obizhenno  zamolchal.  Potrebovalsya  plamennyj  panegirik  iskusstvu
Sity, chtoby zasluzhit' ego proshchenie. V konce koncov Kris smilostivilsya i za
sladkim sprosil u Vadima:
   - U vas v institute  net  grifonoteki.  Kuda  zhe  vy  hodite  poslushat'
proshloe? V obshchij fond? Tam ni odnoj chistoj zapisi net - vse zahripleno.
   - Koe-chto est' u kinoshnikov, - robko zametil Vadim.
   Kris usmehnulsya: on znal, chto est' u kinoshnikov.
   - Meri Pikford na prieme  u  starika  Goldvina?  CHaplin  na  bankete  v
londonskoj "Olimpii"? Ili chto-nibud' popozzhe - skazhem, ssora Sofi Loren  s
ee prodyuserom? CHepuha! Prihodite ko mne. Na proshloj nedele zapisal  Rashel'
na gastrolyah v Moskve. Kuski iz "Fedry" ochen' chistye, pochti bez fona, a  v
antrakte - pesenku vpolgolosa podvypivshim baritonom. Dolzhno byt', v bufete
ili u artisticheskogo pod®ezda. CHto-to vrode: "YA videl, kak boginyu na  nebo
voznesli... chetyre oficera i pyatyj - general..."  I  vse  eto  v  seredine
devyatnadcatogo veka, uchtite.  A  zapis'  kak  v  konservatorii  -  chistota
angel'skaya!
   - Kto dekodiroval? - sprosil Vadim. On ne ochen' doveryal grifonozapisi.
   - Kvyatkovskij, - skazal Kris.
   Kvyatkovskij  schitalsya  luchshim  znatokom  golosov  proshlogo.  On   pochti
bezoshibochno  razgadyval  trudnejshie  zagadki  zapisej,  ot  kotoryh  davno
otkazalis' specialisty. Takoj zagadkoj dolgo byla  zapisannaya  kem-to  let
desyat' nazad unichtozhayushchaya harakteristika Aleksandra  Vtorogo.  Grifonologi
teryalis' v dogadkah, komu prinadlezhali etot nizkij basovityj golos  i  eti
ubijstvennye slova. Nazyvali Gercena, narodovol'cev,  Nechaeva.  No  tol'ko
Kvyatkovskij,  proslushav  i  sopostaviv   tysyachi   zapisej,   sumel   tochno
dekodirovat' avtora. Im okazalsya uznik Alekseevskogo ravelina  gvardejskij
poruchik Bejdeman.
   Avtoritet Kvyatkovskogo rasseyal vse  somneniya  Vadima  -  on  poveril  v
grifonoteku Krisa. Ona prinadlezhala Institutu  istorii  nravov,  no  Krisu
razreshalos' zapisyvat' vse, chto on najdet interesnym. V rezul'tate u  nego
imelis' takie unikumy,  kak  rech'  Cezarya  v  senate  ili  polemika  mezhdu
Gladstonom i Dizraeli v anglijskoj  palate  obshchin.  V  sem'e  Ob®edinennyh
institutov reputaciya Krisa byla vysoka i ustojchiva, no sam on  govorit'  o
sebe ne  lyubil,  na  golubyh  ekranah  ne  poziroval,  a  v  razgovorah  s
neznakomymi i maloznakomymi lyud'mi vydaval sebya za arhivariusa. Takim  ego
znala i Sita, poka poznakomivshijsya s neyu Vadim ne raskryl inkognito druga.
   - A vy, okazyvaetsya, znamenitost', - skazala ona, podsev k  ih  stoliku
vo vremya obeda, - tol'ko tak i ne  znayu  v  chem.  Kakaya-to  grifonozapis',
grifonoteka... Nichego ne ponimayu. A kogo ni sprosish',  bez  matematiki  ne
mogut ob®yasnit'.
   - Nedostatok nashego obrazovaniya, - filosofski zametil  Vadim.  -  Poety
vse  dal'she  uhodyat  ot  matematiki,  a  matematiki  ot  poezii.   Ty   zhe
universalen, Kris, poetomu i ob®yasnyaj.
   S devushkami Kris byl zastenchiv i kosnoyazychen, a s Sitoj v  osobennosti.
I voobshche on nichego ne umel rasskazat' tolkom - studenty by ego  osvistali.
Tak i sejchas, uslyshav vopros Sity, Kris bespomoshchno vzglyanul na Vadima. Tot
vnutrenne usmehnulsya: "Vlyublen mal'chik ili  nakanune  vlyublennosti?  Pust'
sam i vykruchivaetsya".
   Kris vzdohnul i, ne dozhdavshis' podderzhki, otvazhno  rinulsya  v  strashnyj
dlya nego vodovorot ob®yasnenij:
   - Nu kak vam skazat'...  V  obshchem-to,  prosto.  Snachala  Grishin,  potom
Fonda...  -  On  rasteryanno  oglyanulsya,  kak  lektor  v   poiskah   knopki
kinoproektora. - V celom eto teoriya nezatuhayushchih  zvukovyh  voln...  esli,
skazhem, podtyanut' ih uroven' do tridcati decibelov...
   Kris skuchno zheval slova, pytayas' po-svoemu ob®yasnit'  sut'  velichajshego
otkrytiya veka. Vadim sostril pro sebya, chto Kris sejchas napominaet  Sizifa,
unylo sozercayushchego svoj  kamen',  merno  sbegayushchij  pod  goru.  "No  Sizif
Sizifom, - podumal on, - a Sita vot-vot ujdet. Nado spasat' nauku".
   - Mozhet byt', luchshe matematicheski, - promyamlil Kris, - est',  ponimaete
li, formula...
   - Pogodi, - perebil Vadim, - formula eta dlya Sity vse  ravno,  chto  dlya
nas ingredienty vkusovoj palitry. Ty otdohni, a  ya  zajmus'  perevodom.  V
obshchem, vse gorazdo slozhnee,  chem  proburchal  Kris.  Slushajte  i  vnimajte.
Nachalos' v konce  proshlogo  veka  v  zasnezhennyh  Al'pah,  v  obvalivshejsya
peshchere, do teh por neizvestnoj. Obnaruzhil ee speleolog Bergon'e,  vpopyhah
spustilsya, hodil-brodil, umilyalsya stalaktitam i vdrug uvidel,  chto  vyhoda
net.
   - Kak - net? - zainteresovalas' Sita.
   - Vot tak i net. Zaval. Trivial'nyj zaval, Sitochka, groza al'pinistov i
speleologov. K schast'yu, u nego  byl  telesvyaznik  i  "luch"  -  portativnyj
priborchik dlya opredeleniya tolshchiny zavala. On vklyuchil ego i uslyshal golosa.
Ochen' slabye, edva razlichimye, oni pohodili  na  shum  zritel'nogo  zala  v
antrakte. Peshchera shushukalas' i peregovarivalas' na sotni golosov muzhskih  i
zhenskih.  Sil'no  meshal  fon  -  to  grom,  to  vystrely,   to   zavyvanie
avtomobil'noj sireny, to kolokol'nyj zvon, dalekij i  blizkij.  Porazhennyj
speleolog vyklyuchil pribor - i vse  smolklo.  Snova  vklyuchil,  i  golosa  v
peshchere snova otvetili. Bergon'e  ne  byl  mistikom,  no  materialisticheski
ob®yasnit' etot fenomen ne mog. Zabyv o telesvyazi, o tom, chto ego uzhe ishchut,
uchenyj nachal eksperimentirovat'. CHerez polchasa on uzhe znal, chto delo ne  v
pribore, a v ego dochernej chasti - amplifere, povyshayushchem chastotu voln.  |to
on izvlekal iz velikogo bezmolviya peshchery  vse  strannye  zvuki  i  golosa,
usilival ih, pozvolyaya dazhe razlichat' slova: to francuzskie, to anglijskie,
to na neizvestnyh Bergon'e yazykah. Kogda ego nakonec nashli,  obnaruzhilos',
chto  amplifer  rabotal  v  neobychnyh  usloviyah   -   v   zone   povyshennoj
radioaktivnosti. Vot tut i vystupaet  na  scenu  sovetskij  fizik  Nikolaj
Grishin,  teoreticheski  obosnovavshij  effekt  Bergon'e.  |ksperimentiruya  v
peshchere i v laboratorii, on otkryl, chto  zvukovye  volny  v"  atmosfere  ne
zatuhayut  polnost'yu,  a  dvizhutsya  s  postoyannoj  amplitudoj  i  chastotoj,
priblizhayushchimisya k nulyu. Cep'yu obratnoj svyazi,  podderzhivayushchej  zhizn'  etih
zvukovyh kolebanij, yavlyaetsya sama atmosfera. |to kak by kashica iz  zvukov,
kak plankton v okeane. Vse est'. I pervye arhejskie katastrofy,  i  golosa
yurskih dzhunglej, i vse avtomobil'nye gudki, kogda-libo progudevshie, i  vse
telefonnye zvonki, kogda-libo prozvenevshie, i zvon vseh mechej, i  shpag,  i
stolovyh nozhej, i  grohot  vseh  vojn  s  sotvoreniya  mira,  i  vse  zvuki
chelovecheskoj rechi na vseh yazykah i  dialektah.  Dazhe  ne  trilliony  i  ne
kvintil'ony,  a  kakie-to  nemyslimye   kolichestva   zvukovyh   voln,   ne
slivayushchihsya drug s drugom. Potomu chto ni odin zvuk  ne  umiraet,  Sitochka.
Zakrichal na ohote peshchernyj chelovek  -  do  sih  por  krichit;  skazal  rech'
Ciceron - i bezhit ona vokrug sveta vtoroe  tysyacheletie.  Davno  istleli  v
grobah vse velikie aktery proshlogo i vse velikie tribuny proshlogo,  a  vse
kogda-libo imi skazannoe eshche zvuchit, i nasha s vami boltovnya  ne  umret,  a
ostanetsya v efire i mozhet byt' zapisana i vosproizvedena cherez tysyachu let.
I vse eto otkryl nam amplifer Bergon'e, podnyavshij uroven' "vechnyh  zvukov"
do poroga slyshimosti, do ispugavshih vas tridcati decibelov.
   Na etot raz decibely ne ispugali Situ. Kris zhe  vnimal  s  neskryvaemoj
zavist'yu: tak svobodno on mog razgovarivat' tol'ko u sebya v studii zapisi,
da i to razve tak! A Vadim, nemnozhko risuyas' - eshche by,  ved'  on  uzhe  byl
znakom s intonacionnym  bogatstvom  velikih  akterov  proshlogo,  -  kratko
zakonchil rasskaz. On  upomyanul  ob  anglichanine  Fonda,  skonstruirovavshem
pribor dlya zapisi neumirayushchih zvukov, o tom, kak v poiskah novogo  termina
soedinili dva imeni - Grishina i Fonda - i kak eto popolnilo  mezhdunarodnyj
slovar'. Raskrojte ego na bukvu "G"  i  prochtite:  grifon,  grifonozapis',
grifonogramma,  grifonoteka  i  dazhe  grifonologiya.  Tak  rodilas'  nauka,
opredelyayushchaya, komu prinadlezhit "pojmannaya" fraza, rech', obryvok razgovora,
soveshchaniya ili spektaklya.
   - I uchtite, - pribavil Vadim, - grifonoteka - eto ne  prosto  hranilishche
takih "pojmannyh" zvukov. |to hram, gde ih izvlekayut iz  atmosfery  i  gde
svyashchennodejstvuet verhovnyj zhrec zapisi.
   Kris pomorshchilsya: takih shutok on ne lyubil.
   - Ne serdites', verhovnyj zhrec, - skazala  Sita.  -  YA  vse  ponyala.  I
lyubopytstvo u menya ne obyvatel'skoe, a nauchnoe. Vy mne pomozhete.
   - Kak? - udivilsya Kris.
   - Interesuyus' receptami  drevnih  zabytyh  blyud.  Vek  semnadcatyj  ili
vosemnadcatyj. Kulinariya francuzskih monastyrej  v  osobennosti.  Receptov
togda ne zapisyvali, oni peredavalis' izustno. A esli zvuki ne umirayut...
   - Ponyatno, - skazal Kris.
   -  Mozhno  konec  devyatnadcatogo.  Peterburgskij  Donon  ili  moskovskij
|rmitazh. Ili, dopustim, lyubitel'skie novacii. Est' preinteresnye, naprimer
"zubrik". Pridumal ego akter Malogo teatra Klimov...
   - CHital, - podtverdil Vadim. - V ch'ih-to memuarah upominaetsya.
   - A recept ne upominaetsya. Poprobujte pojmat'. Trudno?
   Kris zadumalsya.
   - Samoe trudnoe ugadat' volnu. Mikroshkala dopuskaet do dvuhsot  prob  v
minutu. Mozhno i chashche, no nado  prislushat'sya.  A  hotite,  sprosim  u  nego
samogo? - pribavil on s neponyatnoj mnogoznachitel'nost'yu. - Kak vy  skazali
- Klimov?
   Sita i Vadim pereglyanulis': mozhet byt',  Kris  ogovorilsya?  No  on  uzhe
vstal.
   - YA ne znayu, kogda smogu vypolnit' vashu pros'bu, Sita. No ya obyazatel'no
ee vypolnyu.
   I ushel.
   - CHto on hotel skazat'? - sprosila Sita Vadima.
   - Mozhet byt', on imel v vidu podborku vyskazyvanij?
   - Kakuyu podborku?
   - Mnogokratnye proby na odnoj volne. YA u nego sproshu vecherom.
   No ni v etot, ni v sleduyushchie dni sprosit'  Krisa  ne  udalos'.  On  byl
nedosyagaem. V stolovuyu on ne zahodil - obedy i uzhiny dostavlyalis'  emu  po
termokanalam. Kogda Vadim zvonil emu, avtomat,  podklyuchennyj  k  telefonu,
vezhlivo otvechal, chto starshij eksperimentator na zapisi  i  bespokoit'  ego
nel'zya. Vadim poproboval zajti sam, no nad dver'yu  svyatilishcha  Krisa  gorel
signal: "Tiho! Idet zapis'". Da i dver'  ne  otkrylas',  hotya  obychno  ona
otkryvalas' avtomaticheski, kak tol'ko Vadim podhodil k nej vplotnuyu: v  ee
elektronnoj pamyati byla ego fotokartochka. Doma u Krisa povtorilos'  to  zhe
samoe,  a  na  zapisku,  poslannuyu  po  pnevmopochte,   on   otvetil,   chto
otkliknetsya, kak tol'ko osvoboditsya. Prishlos' zhdat'.
   Nedeli cherez dve Kris  poyavilsya  v  stolovoj  eshche  bolee  pohudevshij  i
vzlohmachennyj; po ego slovam, on dazhe nocheval u sebya v studii.
   - Zubrika  ne  pojmal,  no  koe-chto  vse-taki  vylovil,  -  skazal  on,
peredavaya koroleve degustatorov  perforirovannuyu  po  krayam  prodolgovatuyu
kartochku. - |to unikal'nyj recept gur'evskoj kashi.  Ne  tot,  chto  est'  v
povarennyh knigah, a pervozdannyj, izlozhennyj samim  avtorom  na  kakom-to
bankete. Kto sej Gur'ev, vy, konechno, ne znaete. Kasha - eto  edinstvennoe,
chto spaslo ot zabveniya ministra finansov imperatora Aleksandra Pervogo.
   Kak vyudil  eto  Kris  iz  mnogokilometrovoj  tolshchi  zvukovogo  okeana,
skol'ko tysyach prob sdelal, chtoby najti tu edinstvennuyu kaplyu, kakaya  mogla
obradovat' Situ? |tot vopros vse vremya zadaval sebe Vadim, no, kogda  Sita
ushla, sprosil sovsem o drugom:
   - A pogovorit' s nim tak i ne udalos'?
   - S kem?
   - YA prosto vspomnil tvoe obeshchanie Site.
   - Ne udalos', -  otrezal  Kris  i  pribavil,  nichego,  v  sushchnosti,  ne
ob®yasnyaya: - Da i ne stoilo.  ZHalkaya  i  nichtozhnaya  lichnost',  kak  govoril
Panikovskij.





   Ob®yasnenie Vadim  uslyshal  pozzhe,  kogda  zashel  proslushat'  zapisannuyu
Krisom Ermolovu. Ona igrala vmeste s YUzhinym  i  Leshkovskoj  v  skribovskom
"Stakane vody". Iz teatral'nyh memuarov Vadim znal, chto spektakl' etot shel
v Malom teatre pochti sto let i za  eti  gody  v  nem  smenilos'  neskol'ko
scenicheskih pokolenij. Zapisannyj Krisom otryvok otnosilsya, po-vidimomu, k
nachalu dvadcatogo veka. To byl poistine fejerverk  akterskogo  masterstva,
blesk dialoga, nepodrazhaemyh intonacij i pauz. Tak uzh davno ne  igrali,  i
ne  tol'ko  potomu,  chto  teatr  i  kino  smenili  novye   formy   zrelishch,
potrebovavshie inoj artisticheskoj  tehniki,  izmenilsya  samyj  yazyk,  stroj
rechi, ee komponenty i ee ritm. No eti golosa iz proshlogo pokoryali i  siloj
zvuchaniya, i zabytoj krasotoj yazyka. Vadim slushal ih kak muzyku.
   - Interesnaya u tebya professiya, Kris, - skazal on ne bez zavisti.
   Kris vzdohnul:
   - Komu kak. Mne uzhe net.
   - Koketnichaesh'.
   - S kakoj stati? Vse ischerpano. YA uzhe o drugom dumayu.
   - O chem?
   Kris otvetil ne srazu, slovno somnevalsya, skazat' ili ne govorit'.
   - Kak ty otnosish'sya k spiritizmu? - vdrug sprosil on.
   Vadim dazhe ne ponyal, shutit li Kris ili  net,  nastol'ko  neozhidannym  i
nelepym pokazalsya emu etot vopros.
   - Ne morgaj, - nasmeshlivo utochnil Kris. - Imenno k  spiritizmu.  Ty  ne
oslyshalsya.
   - Kak |ngel's, - pozhal plechami Vadim. - Mogu procitirovat'.
   - Ne nado. Samoe dikoe iz vseh sueverij, pomnyu. I mnogoe drugoe  pomnyu.
SHarlatanstvo, zhul'nicheskie kombinacii mediumov,  dazhe  promyshlennost'  dlya
obmana  doverchivyh  durachkov  -  naduvnye  gosti  iz  zagrobnogo  mira   i
vertyashchiesya blyudca. "Plody prosveshcheniya" ya tozhe chital. No zadaval li ty sebe
vopros, pochemu spiritizmom uvlekalis' i koe-kakie ser'eznye  lyudi?  Kruks,
naprimer. V svoe vremya krupnyj uchenyj-fizik.
   -  Malo  li  bylo  deistov  i  mistikov  v  togdashnej  nauke?  Ty   eshche
srednevekov'e vspomni.
   - Kruks ne srednevekov'e. I Konan-Dojl ne srednevekov'e. Ne krupnyj, no
dovol'no racional'nyj pisatel'. A stoly vertel. Pochemu?
   - A ty ne pereutomilsya? - ostorozhno sprosil Vadim. - Ot navyazchivyh idej
izbavlyayutsya sejchas legko i bystro. Odin seans encefalogena.
   Kris ne otvetil, vernee, otvetil  chut'  pozzhe  i  ne  po  sushchestvu.  On
poigral pal'cami na pul'te hranilishcha, nabral nuzhnyj  indeks,  i  gde-to  v
sosednem  zale  iskomyj  kristallik  zapisi  avtomaticheski  podklyuchilsya  k
zvukovosproizvodyashchej seti.
   - Proslushaj vnimatel'no, - skazal Kris,  -  eto  zapis'  spiriticheskogo
seansa u knyazya Vadbol'skogo v Sankt-Peterburge v 1901 godu. Kstati govorya,
zapis' otlichnaya, chistota nol' devyat'.  A  tebe,  naverno,  budet  osobenno
interesno  to,  chto  sredi  uchastnikov  neskol'ko  artistov  imperatorskih
teatrov. Da i  medium  tozhe  korifej,  hotya  i  ne  iz  krupnyh,  -  akter
Aleksandrinki Fibih. U spiritov on, mezhdu prochim, znamenitost' da i voobshche
lichnost' po tem  vremenam  primechatel'naya.  Let  pyat'  do  etogo  ubil  iz
revnosti svoyu zhenu i byl opravdan sudom prisyazhnyh. A zhena - artistka  togo
zhe teatra  Karelina-Bel'skaya.  O  nej  chto-to  v  istorii  est'.  Pomnish',
navernoe. Da ty ne krivis', vse provereno. Sam dekodiroval.
   On vklyuchil zvuk, i v komnatu slovno izdaleka doneslis' golosa  i  smeh.
Snachala edva slyshnye, pochti nerazlichimye, oni zvuchali vse blizhe i  gromche,
kak budto vmeste s nimi vhodili lyudi, smeyas' i peregovarivayas'. Ne  proshlo
i polminuty, kak Vadim uzhe otchetlivo razlichal v etoj raznogolosice:
   - Pozhalujsta, pozhalujsta, gospoda, raspolagajtes'.
   - Oj, kak mnogo svechej! Dazhe semisvechnik.
   - Kak v cerkvi.
   I ukoriznennyj shepot:
   - Ne nado takih sravnenij, Lyuba.
   Lyudi, dolzhno byt', rashodilis' po komnate: golosa zvuchali uzhe otovsyudu.
   - Za etot stol, gospoda. Proshu.
   - YA ne vizhu blyudechka, vashe siyatel'stvo.
   - Segodnya bez blyudechka.
   - Znachit, chto-nibud' osobennoe, da?
   - Neuzheli obshchenie dush?
   - Oj!
   A iz ugla komnaty ostorozhnym, otkrovenno nasmeshlivym shepotkom:
   - CHudit ego siyatel'stvo. Ty verish'?
   - Tes... vse-taki mecenat.
   - A uzhin budet?
   Snova chej-to golos iz-za stola:
   - A gde zhe Fibih? Arkadij L'vovich!
   - YA zdes', gospoda.
   - Vy ostaetes' na tom divane? Tak daleko?
   - Dolzhna byt' distanciya, gospoda. Mezhdu mirom zhivym i mirom  zagrobnym.
- Barhatnyj golos moduliroval, igral intonaciyami.
   - A mozhno ne tushit' svechi? YA boyus'.
   - Ni v koem sluchae. Ostav'te tol'ko odnu svechu. I  gde-nibud'  v  uglu,
podal'she.
   Barstvennyj, hozyajskij golos iz-za stola:
   - Vashe slovo - zakon, Arkadij L'vovich. YA sejchas pozvonyu dvoreckomu.
   - Zachem, vashe siyatel'stvo? My sami. Migom.
   - Tushi, Rodion.
   SHagi po komnate. Stuk kabluchkov. Vizg.
   - Aj! Palec obozhgla.
   - Syad'te, shalun'ya.
   I snova moduliruyushchie intonacii izbalovannogo vnimaniem gostya:
   - Ruki na stol, gospoda. Cep'. Ne razomknite ee, poka  ya  v  transe.  I
tishina. YA zasypayu  bystro...  minutu,  dve...  Kogda  pochuvstvuete  ch'e-to
prisutstvie v komnate,  mozhete  sprashivat'.  I  eshche:  poproshu  ne  shutit'.
Neverie  narushaet  transcendental'nuyu  svyaz'.  Tak  k   delu,   gospoda...
Nachinaem.
   V  nastupivshej  tishine  slyshalos'  ch'e-to  pokashlivanie,   poskripyvali
stul'ya, kto-to  astmaticheski  tyazhelo  dyshal.  S  zakrytymi  glazami  Vadim
predstavlyal sebe hozyaina s sedoj espan'olkoj  i  bludlivym  vzglyadom,  ego
gostej - artistov so sledami grima na licah, ne ochen'  tshchatel'no  stertogo
posle spektaklya, i mediuma s  uzhe  zametnoj  sinevoj  na  vpalyh  shchekah  i
dergayushchimsya  rtom  nevrastenika.  On  dazhe  ugadyval,   gde   sidit   etot
velikosvetskij plut i gde stoit edinstvennaya nepogashennaya svecha.
   - Ne zhmite tak ruku... bol'no, - uslyshal on podavlennyj zhenskij shepot.
   - Tishe!
   I vnov' pokashlivayushchaya, poskripyvayushchaya tishina.
   - Zachem tebe eta petrushka? - sprosil Vadim.
   - Pogodi, - predupredil Kris. - Slushaj.
   I totchas zhe vsled za nim kak budto nichem ne otdelennaya replika knyazya:
   - YA chuvstvuyu ch'e-to prisutstvie. On sredi nas.
   - Kto, kto?
   - Oj!
   - Tishe!
   Skvoz' tishinu eshche odin golos, yavno  zhenskij,  no  priglushennyj,  slovno
chto-to ego ekranirovalo, tushilo ego:
   - Gde ya?
   - Vy u menya v gostyah. YA knyaz' Vadbol'skij.
   Gluhovatyj zhenskij golos otvechal v toj zhe odnotonnoj, mertvoj manere:
   - Moj knyazen'ka... takoj dobryak. Nikogda ne  serditsya...  Proshchaet  dazhe
moe uvlechenie Zigi... A na rozhdenie... podaril mne takoj chudesnyj kulon...
Agat s brilliantami. I Arkadij dazhe ne razgnevalsya...
   I sejchas zhe za stolom chej-to vzvolnovannyj tihij shepot:
   - Ej-bogu, ya ee znayu!
   - Katrin!
   - Ona pomnit vas, vashe siyatel'stvo.
   - Gospodi bozhe moj, kak strashno...
   - Ekaterina Petrovna, zdes' vse vashi druz'ya...
   Snova gluhoj, odnotonnyj golos:
   - Razve u menya est' druz'ya? Menya vse, vse nenavidyat... Vse  nasheptyvayut
Arkadiyu. Obo mne i o Zigi...
   I opyat' shepot za stolom:
   - Kto eto Zigi?
   - Sigizmund, ne znaesh' razve?
   - Kakoj Sigizmund?
   - Kornet Vishneveckij, balda! Iz-za nego ee i zarezali.
   - Kto, Arkadij?
   - A kto zhe? YA, po-tvoemu?
   - Tishe! Ona opyat' govorit. Slyshite?
   - ...vchera Arkadij nas videl na Nevskom. Na lihache. Zigi  vstal,  chtoby
popravit' polost', i ya uznala Arkadiya... On stoyal u eliseevskoj vitriny...
Vy emu ne  govorite,  o  knyaze  on  ne  znaet.  I  Zigi  ne  znaet...  On,
glupen'kij, dazhe ne dogadyvaetsya, chto my s knyazem vesnoj uezzhaem v Vishi...
   Smyatenie za stolom.
   - |to nepravda, gospoda.
   - Dushi ne lgut, vashe siyatel'stvo.
   - My vas ne vydadim, knyazen'ka.
   - I potom, on spit.
   - No eto nepravda, ej-bogu, nepravda! YA nikogda nikomu...
   - Ekaterina Petrovna!
   Tishina.
   - Vy zdes', Katrin?
   Tishina. Potom zvuk otodvigaemogo stula.
   - Doktor, vy razomknuli cep'.
   - Somknite ee bez menya. YA idu k nemu.
   - Ne delajte etogo, doktor. Vy ee spugnete!
   - Vse ravno. YA dolzhen proverit'. On ne spit. Ne veryu.
   SHagi, minutnaya tishina i udivlennyj golos izdaleka:
   - Predstav'te sebe, gospoda, spit. Pul's zamedlennyj.
   Kris shchelknul tumblerom.
   - Dal'she razryvy. Fon. YA vyklyuchil.
   Vadim molchal.
   - Nu, chto skazhesh'?
   - Nichego.
   - A vse-taki?
   - Balagan.
   - I medium?
   - Podumaesh', zagadka! Plut i chrevoveshchatel'.
   - A doktor?
   - Odna shajka-lejka.
   - Tak... A ty  obratil  vnimanie  na  to,  chto  Fibih  ne  znal  ob  ee
otnosheniyah s knyazem? Tem bolee o poezdke v Vishi?
   - Kto poverit, - skazal Vadim. - Drevnyaya istoriya.
   Kris ulybnulsya zagadochno i lukavo.
   - Togda sprosim u nego samogo.
   "O chem on?" - podumal Vadim. No Kris uzhe poyasnil:
   - Ustroim sejchas eshche odin spiriticheskij  seans.  YA  za  mediuma.  A  ty
sprashivaj.
   - Kogo?
   - Sejchas uslyshish'. YA tol'ko vyklyuchu  svet,  kak  polagaetsya  na  kazhdom
poryadochnom spiriticheskom seanse.
   Vadim nasmeshlivo pozhal plechami, no  Kris  uzhe  ne  videl  ego.  Komnata
pogruzilas' vo mrak, tol'ko goreli zelenye i krasnye  ogon'ki  indikatorov
na panelyah Krisa. "Sumasshedshij,  -  podumal  opyat'  Vadim,  -  opredelenno
sumasshedshij. Tut uzhe nikakoj encefalogen ne pomozhet".
   - Kto menya zhdet, gospoda? - prozvuchal iz temnoty znakomyj golos.
   Vadim tol'ko chto slyshal ego - barhatnyj,  intonacionno  igrayushchij  golos
izbalovannogo lyubimca sceny. No kakim obrazom? Novaya zapis'?
   - Otvechaj, k tebe obrashchayutsya, - shepnul Kris.
   - Mediumy ne razgovarivayut, - ogryznulsya Vadim.
   On obrashchalsya k Krisu, no otvetil tot zhe golos iz temnoty:
   - Sejchas ya ne v transe. Prosto dumayu. YA vsegda dumayu o nej, kogda odin.
   Vadim dazhe otshatnulsya: "Kto zhe iz nas soshel s uma? A  esli  ya  vse-taki
sproshu ego? Otvetit ili net?"
   I sprosil:
   - Za chto vy ubili ee?
   - Lzhivaya, - skazal golos so vzdohom. - Izmuchila menya s etim kornetom.
   Vadim podumal i sprosil eshche:
   - A vy znali ob ee otnosheniyah s knyazem?
   - O kulone? Konechno.
   - Ne tol'ko o kulone. Naprimer, o poezdke v Vishi.
   - O chem?
   - Oni zhe sobiralis' ehat' za granicu. Vo Franciyu.
   - Boltovnya.
   - No vy znali ob etom?
   - V pervyj raz slyshu.
   - Stranno, - skazal Vadim, - vy zhe govorili ob  etom  na  spiriticheskom
seanse.
   - Gde?
   - U knyazya Vadbol'skogo.
   Golos zasmeyalsya sovsem kak chelovek, sidevshij naprotiv.
   - Na seansah ya pochti ne razgovarivayu. Transcendental'naya svyaz'  trebuet
molchalivoj sosredotochennosti pered transom.
   - A vo vremya transa?
   - YA, estestvenno, splyu.
   "Udobno ili neudobno skazat' emu, chto schitayu  ego  obmanshchikom?  CHert  s
nim, skazhu. K tomu zhe eto, navernoe, kakoj-nibud' fokus Krisa", -  podumal
Vadim i skazal vsluh:
   - O poezdke v Vishi govoril yakoby duh vashej zheny, no, uzh izvinite,  ya  v
duhov ne veryu.
   - Mnogie ne veryat, - ravnodushno  otozvalsya  golos.  -  "Birzhevka"  dazhe
statejku tisnula. Pochemu eto ya na seansah vyzyvayu tol'ko duh svoej  byvshej
zheny? Potomu, mol, chto menya do sih por muchaet sovest'. I duh, deskat',  ne
duh, a ya sam s soboj razgovarivayu. Tol'ko vse eto nepravda:  ya  nikogo  ne
obmanyvayu. O Kate ya dejstvitel'no dumayu: imel li ya pravo ee ubit'? U  menya
bessonnica, ne splyu po nocham... Lezhu i dumayu, dumayu...  I  razgovarivayu  s
nej. Ne s duhom, konechno, a s  voobrazhaemym  sobesednikom.  A  na  seansah
splyu. I kogda  mne  govoryat  potom,  chto  slyshali  golos  pokojnicy,  dazhe
govorili s nej o tom-to i o tom-to, ya tol'ko  plechami  pozhimayu:  spal,  ne
slyshal, ne pomnyu. I dejstvitel'no, ne pomnyu. YA proboval  podrazhat'  golosu
Kati, no tol'ko naedine i, po-moemu, neudachno. A na seansah - zachem? YA  ne
chrevoveshchatel' da i deneg za eto ne beru...
   Kris v temnote podtolknul Vadima:
   - Nu chto?
   -  Vret,  naverno.  Ili  ty  vresh'.  Ili  kto-to  eshche  vret!  -   Davno
nakopivsheesya razdrazhenie prorvalos' u Vadima.
   - YA ustal, gospoda, - skazal golos.
   CHto-to shchelknulo v temnote: veroyatno, Kris vyklyuchil zvuk. Potom vspyhnul
svet.
   - Vse, - skazal Kris, - seans okonchen. Duh pokinul zemnye predely.
   Vadim v pervyj moment dazhe ne nashel chto otvetit' - tak on byl oshelomlen
proisshedshim. Da i v osveshchennoj teper' komnate nichto ne svidetel'stvovalo o
material'nom proishozhdenii golosa.  On  tshchetno  iskal  glazami  chto-nibud'
novoe, ranee zdes' ne  prisutstvovavshee,  -  kakoj-nibud'  novyj  apparat,
ekran, pul't ili dinamik. Mozhet byt', govoryashchij robot? Net, vse ostavalos'
po-prezhnemu: nichego ne pribavilos', nichto  ne  peremenilo  mesta.  Vidimo,
peredacha iz hranilishcha. No v hranilishche tol'ko kristally grifonozapisi.  Gde
zhe togda zvuchal golos, - v zapisi?  Strannaya  zapis'.  Montazh  razgovornyh
fraz so special'no rasschitannymi  pauzami,  s  podstroennymi  otvetami  na
zaranee podgotovlennye voprosy? No ved' voprosy Vadim  zadaval  po  svoemu
vyboru! V nem uzhe narastal neterpelivyj protest cheloveka,  ne  priznayushchego
neob®yasnimyh yavlenij.
   - CHto eto bylo? - sprosil on.
   - Obshchenie dush.
   - Ne valyaj duraka. Novaya zapis'?
   - S zapis'yu ne razgovarivayut. Ee proslushivayut.
   - Vse ravno ne veryu. |to kakoj-to mehanicheskij fokus.
   - Robot-chrevoveshchatel', - zasmeyalsya Kris.
   - Ne ostri. |to ty govoril, da?
   - A vdrug? Dopusti, chto ya medium. Ved' eto byl nastoyashchij  spiriticheskij
seans.
   - Spiriticheskij rozygrysh! - zakrichal Vadim. - Mistificiruj  laborantok,
a ya uzhe star dlya etogo.
   On vstal, zloj i obizhennyj. Ob®yasnit' proisshedshee emu tak i ne udalos'.
   - Sadis'. - Kris druzheski podtolknul ego v kreslo. - Iz vsego,  chto  ty
tut naburchal, verno tol'ko odno slovo - mehanicheskij. No eto ne fokus i ne
zhul'nichestvo. |to nauka. Ne grifonologiya - drugaya. My stoim u poroga novoj
nauki, starik.
   Vadim molcha otkryl i zakryl rot. On uzhe ponimal, chto Kris ne shutit.
   - Mozhet byt', ya soshel s uma ili prosto kretin, - nakonec progovoril on,
- no, kayus', ya nichego ne ponyal.
   - Ty ne soshel s uma, i, skoree vsego, ty ne kretin. - Kris govoril  bez
ulybki. - U etoj nauki eshche net nazvaniya, i  sostoyavshayasya  zdes'  beseda  s
tvoim  uchastiem  -  ee  pervyj  publichnyj  eksperiment.  Do  sih   por   ya
eksperimentiroval v odinochku.
   - Kak?
   - Vyzyval duhov. Ne zlis', eto prosto razryadka perenapryazheniya.  U  etoj
nauki eshche i nazvaniya net - ne pridumal. A v  osnove  ee  -  spiritizm.  Ne
delaj bol'shih glaz - ya ne  shuchu.  Ne  spiritizm  kak  yavlenie,  s  kotorym
svyazany sto let duri, obmana i moshennichestva, a, esli hochesh', kak tolchok k
idee, vrode n'yutonova yabloka. Ty tol'ko ne perebivaj menya, a to ya  sob'yus'
s farvatera i zaputayus' v otstupleniyah. Tak vot, po rodu zanyatij  ya  chasto
sam dekodiruyu zapisi, royus' v staryh arhivah. Nabrel  kak-to  na  "Rebus",
zhurnal  ne  to  moskovskih,  ne  to  peterburgskih  spiritov,   potom   iz
lyubopytstva perelistal  anglijskij  "Spiritualistik  dzhernal".  I  obratil
vnimanie na odno obstoyatel'stvo. Okazyvaetsya, ne vse,  a  tol'ko  nemnogie
mediumy pytalis' svyazyvat'  svoih  klientov  s  zagrobnym  mirom,  i  byli
sluchai, kogda tak nazyvaemye duhi velikih  pokojnikov  veshchali  na  seansah
dovol'no gramotno i  tolkovo  s  uchetom  primet  ih  professii,  zvaniya  i
vremeni.   Nikogo,   krome   adeptov   spiritizma,   eti   soobshcheniya    ne
zainteresovali: nauka zakonomerno proshla mimo. No ya zadal sebe vopros:  "A
chto, esli v etih soobshcheniyah est' hot' krupica pravdy, kogda mediumy nikogo
ne obmanyvali, a nahodilis', skazhem,  v  telepaticheskom  transe,  prinimaya
svoeobraznye psi-posylki iz proshlogo?"
   - Nu i dopushchen'ice, - skazal Vadim, - sovsem dlya papy rimskogo.
   - Nevazhno dlya kogo, no ya ego sdelal. Do sih por, Goracio,  ne  ustarela
replika  Gamleta  naschet  nevedomogo  nauke.   Do   sih   por   nauka   ne
reabilitirovala ni Sen-ZHermena, ni Kaliostro, a koe-chto v ih  deyatel'nosti
nikak ne ob®yasnish' tol'ko gipnozom i sharlatanstvom. Esli v bezdonnoj  reke
Vremeni ne gasnut zvuki chelovecheskoj rechi, mozhet byt', ne gasnut i  mysli?
Ved' i zvuk - volna, i mysl' - volna. Odnu sozdayut mehanicheskie kolebaniya,
druguyu  -  impul'sy  nashih  mozgovyh  kletok.  I  esli  zakon  Grishina   o
nezatuhayushchih zvukovyh volnah primenim k telepatii, znachit,  mozhno  sozdat'
pribor dlya zapisi takih psi-posylok iz proshlogo.
   - No ved' chelovek myslit i obrazami, - usomnilsya Vadim.  -  Kak  zhe  ih
zapishesh'?
   - Nikak. No mysl', vyrazhennuyu v slovah,  zapisat'  mozhno.  I  predstav'
sebe, ne tak uzh gigantski slozhno:  tot  zhe  princip  amplifera.  Pri  etom
pribor  okazalsya  osobenno  chuvstvitel'nym  k   perenapryazhennoj   mozgovoj
deyatel'nosti, sozdayushchej poroj ogromnye skopleniya myslej - nu kak  by  tebe
skazat'? - kakie-to svoeobraznye psihogalaktiki. Ne ulybajsya, ya  ne  poet.
|to ponyatie  iz  drugogo  ryada  zdes'  ochen'  umestno.  Imenno  galaktiki,
zvezdnye sistemy v mire informacii, kotoroj  pol'zovalos'  i  obmenivalos'
chelovechestvo na protyazhenii vsej ego soznatel'noj zhizni. Takie  "galaktiki"
obrazuyutsya v processah  intensivnoj  tvorcheskoj  deyatel'nosti,  v  periody
odinochestva, zaklyucheniya ili bolezni,  obrekayushchej  cheloveka  na  dlitel'nuyu
izolyaciyu.  Predstav'  sebe  myslennuyu  "galaktiku"  slepogo  Mil'tona  ili
gluhogo Bethovena, geniev vynuzhdennogo odinochestva. YA ne nashchupal  ih:  eshche
nenadezhen dlya zapisi sam pribor, eshche slozhnee  nastrojka.  No  vse  zhe  mne
udalos' zapisat' kakogo-to bezvestnogo  uznika  v  rimskom  zamke  Svyatogo
Angela, potom ya  otkryl  Fibiha  i  poslednie  polgoda  -  Napoleona.  Vot
poslushaj...
   Vadim vsegda lyubovalsya  stolom  Krisa  s  peremezhayushchimisya  panelyami  iz
metalla i plastika raznyh cvetov i form. Kakih tol'ko znakov  ne  bylo  na
etih panelyah - rimskie i arabskie cifry, latinskij  i  grecheskij  alfavit,
matematicheskie simvoly! Na  etot  raz  vydvinulas'  miniatyurnaya  panel'  s
zolotistym otlivom i diskovoj sistemoj nabora.
   - Ne udivlyajsya smyslovoj bessvyaznosti zapisi, - skazal Kris. - |to  eshche
ne rech'. Mysl' chasto  haotichna,  associativna,  prichem  associacii  podchas
ponyatny tol'ko myslyashchemu. I obrati vnimanie na pauzy: eto zritel'nyj obraz
vtorgaetsya v associativnuyu cep'.
   On vklyuchil zapis'.
   - ...konechno zhe, vinovat Grushi... ne sumel dognat' prussakov...  odnogo
Vellingtona ya by razdavil, kak kozyavku... na pravom flange zamok Ugumon...
sleva Sen ZHan, chem levee -  tem  vyshe,  a  v  tylu  les  Suan'i  -  voobshche
otstupat'  nekuda...  i  Nej  tak  udachno  nachal  ataku...  a  Grushi  zhdal
prikaza...  idiot...  eto  pisec  iz  prefektury  klanyaetsya  prikazam,   a
voenachal'nik dumaet... tol'ko durak ne  mog  soobrazit',  chto  povtoryaetsya
situaciya pri Marengo...  emu  by  derzost'  Deze,  tot  soobrazil,  prishel
vovremya... a Burmon prosto padal'... pochemu tak bol'no v zheludke... CHto  ya
el?.. Da-da, Burmon... pod Neem ubivayut pyatuyu loshad', a etot shakal prodaet
imperatora... a potom smeyalis', chto ya mog spat'  pod  kanonadu...  a  menya
neuderzhimo klonilo ko snu, kak vchera u kamnej...  spat',  spat'  -  a  tut
prinimaj istoricheskie resheniya...
   - YAvnaya gipotoniya, -  skazal  Kris,  vospol'zovavshis'  pauzoj.  -  Odna
tabletka ksenogina, i kto znaet, chem by  okonchilas'  bitva  pri  Vaterloo.
Vyklyuchit'? - sprosil on i, ne dozhidayas' otveta,  nazhal  knopku.  -  Dal'she
mut', vse pereputano.
   - A pri chem zdes' bitva pri Vaterloo? - sprosil Vadim.
   - On zhe o  nej  vspominaet.  General  Deze  vyruchil  ego  pri  Marengo:
podospel  vovremya.  A  Grushi  pri  Vaterloo  ne  speshil.   ZHdal   prikaza.
Takticheskij proschet. A Napoleon byl uzhe bolen i ne mozhet zabyt'  ob  etom.
Takih zapisej u menya tysyachi. Vru: desyatki tysyach. A eto milliony  impul'sov
nervnyh kletok. Odnogo lish' Bonaparta. - Kris vzdohnul.  -  Tol'ko  zachem?
CHtoby pomoch' kakomu-to chudaku utochnit' biografiyu velikogo imperatora?
   CHto-to v  tone  Krisa  nastorozhilo  Vadima.  "On  i  sam,  kazhetsya,  ne
ponimaet, kak eto genial'no. Dazhe odna tol'ko zapis' myshleniya. A Fibih?  -
vdrug vspomnil on. - Kak zhe mozhno razgovarivat' s zapis'yu?"
   On povtoril eto vsluh.
   - Nel'zya, konechno, - soglasilsya Kris. - Obshcheniya ne bylo da i  ne  moglo
byt'.
   - A u mediumov?
   - Tozhe ne bylo. Dazhe u samyh chestnyh. Mozg  rabotal  odnostoronne,  kak
amplifer. Prinimal telepaticheskie posylki i perevodil na rechevoj mehanizm.
Vot i vse! Ostal'noe domyslivalos',  po-akterski  doigryvalos'.  Sochetanie
samovnusheniya s zhul'nichestvom.
   - Primer: Fibih, - usmehnulsya Vadim. - Tol'ko ya  vse-taki  ne  ponimayu,
kak ty zastavil ego razgovarivat'. Ved' eto zhe ne zapis'.
   -  Konechno,  net.  Prosto  sleduyushchij  shag.   Modelirovanie   psihologii
myshleniya.  Zapisav  milliony  nejroimpul'sov  i  proanalizirovav   na   ih
osnovanii issleduemuyu psihologiyu myshleniya, ne tak  uzh  trudno  bylo  najti
principy ustrojstva,  ee  modeliruyushchego.  Ty  govoril  ne  s  duhom,  a  s
elektronnym  agregatom  tipa   "Nil"   iz   serii   veroyatnostnyh   mashin,
izgotovlyaemyh kairskim kombinatom. YA ne slishkom,  dovolen:  Fibih  malost'
ogranichen - ne hvatilo zapisej. No s imperatorom poluchilos'  udachnee.  |to
pochti unikal'naya model' iskomogo myshleniya. Udalos' peredat'  dazhe  emocii,
pravda, opredelennoj okraski - vse  zapisi  otnosyatsya  k  poslednim  shesti
godam ego zhizni na ostrove Svyatoj Eleny. Ty mozhesh'  razgovarivat'  s  nim,
kak s chelovekom, tol'ko beseda budet nosit', kak my govorim, kogitacionnyj
harakter. ZHivoj chelovek mozhet byt'  s  toboj  iskrennim  ili  neiskrennim,
otkrovennym  ili  neotkrovennym,  mozhet  o   chem-to   umalchivat',   chto-to
nedogovarivat' ili prosto lgat', govorit' ne to, chto dumaet. Zdes' zhe tebe
otvechaet  chistaya   mysl',   ne   otyagoshchennaya   nikakimi   izmenyayushchimi   ee
pobuzhdeniyami. I eshche: obladaya kakimi-to zalozhennymi v nej emociyami,  model'
lishena sposobnosti udivlyat'sya. Ty mozhesh' govorit' s nej,  kak  chelovek  iz
budushchego, ne maskiruyas' pod sovremennika. Tol'ko  ne  zabyvaj,  chto  uznik
Svyatoj Eleny, hotya i byvshij, no vse-taki imperator.
   - On uzhe zdes'? - sprosil Vadim.
   - Konechno, - skazal Kris.





   Proshla minuta ili dve, a mozhet byt', bol'she - ni odin iz nih ne  glyadel
na chasy. Nichto ne izmenilos' v komnate. Ne skripnula tainstvenno dver', ne
pogas svet, ne peremestilas' ni odna panel', i ne mignul ni odin  svetovoj
indikator. Vse bylo, kak i minutu nazad, - tiho, pusto, obyknovenno.  Kris
sidel ryadom i zagadochno ulybalsya.
   - CHto zhe ty molchish'? - sprosil on. - Nachinaj.
   Vadim eshche raz neuverenno oglyadel komnatu.
   - Ne vertis'. Model' v apparatnoj. Zvuk vklyuchen. Govori.
   - Ne znayu, s chego nachat', - zamyalsya Vadim.
   - Predstav' sebe,  chto  ty  v  imperatorskom  dvorce  v  Tyuil'ri.  Ili,
net-net, na ostrove Svyatoj Eleny na ville Longvud. |to  ego  rezidenciya  v
ssylke... Ty vhodish' v  kabinet  i  u  kamina  v  kresle  vidish'  velikogo
cheloveka v losinah i treugolke.
   - Tozhe mne istorik - v treugolke! |to u kamina? I v kresle?
   - Nu, bez treugolki. Ty robko klanyaesh'sya i  pochtitel'nejshe  proiznosish'
chto-nibud', dobavlyaya pri etom "vashe velichestvo".
   - Obyazatel'no?
   - Obyazatel'no: etiket.
   - A gde etot chertov kamin lokal'no?
   - Pered vami, sheval'e.
   Pered Vadimom nichego ne bylo. No on nevol'no pripodnyalsya  s  kresla  i,
bukval'no vydavlivaya iz sebya slova, sprosil po-francuzski:
   - My vam ne pomeshali, vashe velichestvo?
   V  otvet  poslyshalsya  vlastnyj  muzhskoj  golos,  ne  oslablennyj  i  ne
usilennyj mehanicheskoj zapis'yu, - zhivoj golos  cheloveka,  nahodivshegosya  v
dvuh shagah ot vas. On govoril ne spesha, bez nepriyazni,  no  i  bez  osoboj
simpatii k sobesedniku, odnotonno, skoree zadumchivo, chem  ravnodushno,  kak
govoryat obychno pozhilye, mnogo videvshie i ustalye lyudi.
   - Kto mozhet mne pomeshat' zdes', kogda ya odin i bereg vperedi pust, a na
rejde  tri  anglijskih  fregata?  Da  eshche  sprava   za   pikom   beregovye
artillerijskie batarei, a sleva v lesu lager' shotlandskoj pehoty... Net, ya
ne prinimayu zdes', gospoda. Obratites' k gofmarshalu Bertranu.
   - Vy  u  sebya  v  kabinete,  vashe  velichestvo,  i  my  uzhe  govorili  s
gofmarshalom, - bez teni ulybki proiznes Kris.
   Vse eto pokazalos' by Vadimu smeshnoj detskoj igroj,  esli  by  ne  etot
golos, prodolzhavshij v toj zhe zadumchivoj intonacii:
   - |to moya edinstvennaya privilegiya, gospoda.  Dvadcat'  let  voevat'  so
vsej Evropoj i dobit'sya v konce  koncov  tol'ko  prava  ne  prinimat'  bez
doklada...
   - Kogo?
   |to sprashival opyat' Kris, a Vadim vse eshche molchal, - tol'ko sejchas doshla
do nego ugnetayushchaya osobennost' etogo  razgovora,  v  kotorom  im  otvechala
pustaya komnata, yarko osveshchennoe  nichto,  vozduh,  igra  sveta  i  teni  na
mercayushchih stenah.
   - Kogo, vashe velichestvo? - popravilsya Kris.
   - Ne lyublyu, kogda zabyvayut ob etikete, - skazal golos, -  i  sovershenno
ne vynoshu uzakonennogo zdes' obrashcheniya "moj general".
   - Kem uzakonennogo, vashe velichestvo?
   - SHefom moih tyuremshchikov, serom Gudzonom Lou. Byl u Vellingtona bolvan s
grafskim titulom, dlya kotorogo ne nashlos' mesta  v  svite.  CHtoby  unizit'
menya, ego i prislali  syuda  komissarom.  CHto  zhe  mne  ostaetsya,  gospoda?
Vyderzhivat' ego po chasu v priemnoj i zabyvat', chto on "ser  Gudzon",  esli
on zabyvaet, chto ya "ego velichestvo". "Hotya vy i  kavalerijskij  polkovnik,
mos'e Lou, - skazal ya emu, - no u menya v kavalerii Myurat razzhaloval by vas
v konyushie". On razdulsya, kak puding: "Vy oskorblyaete menya, moj general". -
"Razve? - udivilsya ya. - Tak eto ne ya,  a  Myurat.  YA  by  poprostu  vas  ne
zametil". V otmestku on zapretil mne ezdit' verhom po  beregu.  Na  eto  ya
predlozhil emu k trem fregatam na rejde dobavit' eshche  odin.  On  zatreboval
dva i ubavil moj dvor na odnogo cheloveka...
   - U vas zdes' svoj dvor, vashe velichestvo? - sprosil nakonec Vadim.
   - Dvor iz pyati glupcov,  poehavshih  so  mnoj  v  ssylku.  I  dvornya.  K
sozhaleniyu, u bogov net druzej. Tak bylo  i  v  Tyuil'ri.  Hochesh'  upravlyat'
lyud'mi - ishchi poroki, a ne dobrodeteli.
   - No vas vydvinula revolyuciya, vashe velichestvo, - osuzhdayushche skazal Kris.
   V otvet poslyshalsya sovsem chelovecheskij smeshok.
   - YA uchastvoval v shestidesyati velikih srazheniyah, Kakoe vy schitaete  moej
samoj bol'shoj pobedoj?
   - Austerlic... - nazval Vadim i pribavil ne ochen' uverenno: -  Marengo?
Ital'yanskij pohod?
   - Vosemnadcatoe bryumera! - torzhestvenno otchekanil golos. - Den',  kogda
ya slomal hrebet revolyucii.
   - Vy by mogli ee vozglavit', vashe velichestvo.
   - Zachem? - posledoval ravnodushnyj otvet. - YA ee nenavidel.  Dazhe  posle
Vaterloo ya mog by opyat' podnyat'sya na ee grebne.  Lyuboj  nishchij  ZHak  ohotno
pojdet s toporom na bogatyh. No ya ne hotel byt' korolem zhakerii...
   Vadim vnutrenne usmehnulsya absurdnoj neobychajnosti situacii. On  zadaet
davno istlevshemu uzniku Svyatoj Eleny tot zhe vopros, kotoryj  kogda-to  byl
zadan emu samomu na ekzamene po  istorii:  pochemu  Napoleon  ne  vozglavil
revolyucionnye sily Francii?
   - A esli eto byla oshibka, vashe velichestvo?
   - Net. Byli oshibki - drugie. Nepopravimye.
   - Rossiya?
   Poslyshalsya vzdoh i tut zhe shepot Krisa:
   - Ty slyshish' ottenki? Ironiya, gorech'... i  etot  vzdoh?  Mezhdu  prochim,
zvuk sinteticheskij.
   Vadim ne otvetil - on zhdal.
   - Rossiya? -  povtoril  golos.  -  YA  mog  by  spasti  imperiyu  i  posle
katastrofy v Rossii. Brosit' pol-Evropy soyuznikam, primirit'sya s  granicej
na Rejne. Dlya revansha mne  nuzhna  byla  diktatura,  despotiya,  cezarizm  -
nazyvajte kak hotite, tol'ko ne povtoryajte vsled za Fushe:  ya  ne  razdelyayu
vashego mneniya, sir.
   Snova zvyaknul smeshok, i golos pribavil s dosadoj:
   - Vot moya rokovaya oshibka: Talejran  i  Fushe.  Pochemu  ya  ne  rasstrelyal
oboih, kogda vernulsya iz Ispanii? V osobennosti Fushe.
   Vadim slushal s zakrytymi glazami - tak bylo  legche.  Kogda  on  podymal
veki, v komnatu vmeste s golosom  vhodilo  povernutoe  vspyat'  vremya.  Ono
kazalos' dnom kolodca, nalitogo t'moj, kotoruyu iz vysokogo-vysokogo daleka
pronzal tonen'kij luchik sveta. On osveshchal ne epohu, ne  sobytiya,  dazhe  ne
tajnu poslednih dnej imperatora, a ego dushu.
   - A ved' Fushe byl polezen vam, vashe velichestvo, - skazal Kris.  -  Ved'
eto ne vy, a on zalozhil osnovy policejskogo gosudarstva.
   Golos zasmeyalsya opyat' tiho i korotko.
   - YA uzhe obuchilsya etoj nauke  -  sozdal  svoyu  policiyu  protiv  ministra
policii. Esli b ne tyazhkoe bremya polkovodca, ya svyazal by eyu narody... CHerez
golovy  korolej  i  parlamentov.  Kak-to  ya  skazal  Metternihu:   "Takomu
cheloveku, kak ya, naplevat' na  milliony  zhiznej".  Smeshno!  YA  ne  morgnuv
glazom unichtozhil by desyat' millionov, esli by shla rech' o sud'be  dinastii.
A ostavshiesya v zhivyh krichali by: "Da zdravstvuet imperator!"
   - Ne proshlo i  polutorasta  let,  kak  u  vashego  velichestva  ob®yavilsya
posledovatel', - snova oborval pauzu Kris. - On tozhe dushil Evropu i pleval
na milliony zhiznej.
   - Kto-nibud' iz korolej Francii? Neuzheli Burbon?
   - Nemeckij efrejtor, vashe velichestvo.
   Snova smeshok.
   - Mel'chayut velikie...
   - Vyklyuchaj, - rvanulsya Vadim. - Dovol'no!





   Oni dolgo molchali, medlya nachat' razgovor.
   - Zlish'sya? - sprosil Kris.
   - Zlyus'. Genij v predbannike. Skinul vse do rubahi, a pod nej gorilla.
   - Popravka k istorii, - skazal Kris.
   No Vadim uzhe dumal  o  drugom:  "A  vdrug  v  otkrytii  Krisa  okazhetsya
soblaznitel'nym samo modelirovanie? CHto poluchitsya?"
   - Erunda poluchitsya, - otvetil on sam sebe. -  |lektronnyj  panteon  ili
zagrobnyj panoptikum.  Komandirovannye  i  shkol'niki  zadayut  voprosy  vne
ocheredi: "CHto vy sdelali s yablokom, ser Isaak?" - "S kakim yablokom?" -  "A
kotoroe vam pomoglo otkryt' zakon tyagoteniya".
   - Ne ostri. Ne budet takogo panoptikuma. Genii umirayut vmeste s  vekom.
I  sprashivat'  u  nih  nekomu  i  ne  o  chem.   Sejchas   lyuboj   gramotnyj
fizik-laborant znaet bol'she Rezerforda... A v obshchem, ty prav,  -  vzdohnul
Kris, - erunda poluchaetsya. Hochetsya vzyat' molotok i raznesti vdrebezgi  etu
model'!..
   - Ty tozhe umresh' vmeste s vekom, a model', moj milyj, ostanetsya, -  zlo
oborval Vadim: ego uzhe nachinala razdrazhat' strategicheskaya  gluhota  Krisa,
upryamo ne slyshavshego pobednoj postupi svoego otkrytiya. - Ono dlya  istorii,
gluhar'! S ego pomoshch'yu my kak  lazerom  vysvetim  vse  ee  glubiny,  samye
dalekie, samye sokrovennye... Mozhet byt', eshche pri zhizni my uznaem  nakonec
tajnu ZHeleznoj maski, sekret Dmitriya Samozvanca i ubijcu  Kennedi.  CHuesh'?
Istoriya stanet samoj tochnoj  naukoj.  -  Vadim  govoril  uzhe  s  privychnoj
uvlechennost'yu lektora. - My  ochistim  ee  ot  vseh  iskazhenij  i  vydumok,
ispravim vse zabluzhdeniya i domysly,  opravdaem  oklevetannyh  i  zaklejmim
vinovatyh...
   - Pogodi, - ostanovil ego Kris.
   On nabral indeks na paneli hranilishcha.
   - Tol'ko zapis' nekachestvennaya, - predupredil on, - i kto - ne znayu. Ne
dekodiroval. Poet, dolzhno byt'.
   Skvoz' oglushitel'nyj skrezhet i vizg v komnatu  prorvalsya  nizkij,  chut'
zaikayushchijsya, gluhovatyj golos:
   - ...kak ty zavisela ot vkusov melochnyh... ot suety, ot tuposti dushi...
Kak ty boyalas' vlastelinov, meryashchih... tebya na svoj, pridumannyj  arshin...
Toboj klyanyas', narody odurmanivali... Toboyu prikryvayas', zemli  grabili...
Tebya podpudrivali i podrumyanivali... i perekrashivali... i  perekraivali...
Ty napolnyalas'  krikami  istoshnymi...  i  v  velikany  vozvodila  hilyh...
Istoriya! Gulyashchaya  istoriya!  K  chemu  togda...  vsya  pyl'  tvoih  arhivov?!
Dovol'no vrat'!! Sozhmi suhie pal'cy...
   I snova fon, kak voj glushitelya, smazal slova. Kris vyklyuchil zvuk.
   A Vadimu vdrug  pokazalos',  chto  po  beloj  blestyashchej  dvernoj  paneli
skol'znula k vyhodu kakaya-to ten'. On ponimal, chto eto tol'ko shutka sveta,
otrazhenno  igrayushchego  na  polirovannyh  poverhnostyah  komnaty,   no   ten'
opredelenno pohodila na cheloveka v starinnoj treugolke i dlinnom, do  ikr,
syurtuke.

Last-modified: Wed, 04 Oct 2000 21:45:09 GMT

Ocenite etot tekst: