enya vniz,  i  ya
vyshel na shirokuyu ulicu - v pestruyu  tolpu,  v  raznogolosicu,  v  suetu  i
speshku, rastvorilsya v nej, poteryalsya - poprobuj najdi.
   Otel' ya razyskal bystro: migayushchij neon vyveski ukrashal steklyannye dveri
pod betonnym kozyr'kom, a  shvejcar  dovershal  vpechatlenie  blagopoluchiya  i
respektabel'nosti,   kotoroe   dolzhno   bylo    oshelomit'    vostorzhennogo
provinciala, ne priuchennogo k myagkim  kovram,  tainstvennomu  polumraku  v
prostornom holle, svetomuzyke na beloj stene i  korolyu-port'e,  vruchivshemu
mne klyuch ot carskih palat v dve komnaty na tridcat' vtorom etazhe.
   Ne znayu, kak car', no ya svoimi palatami  ostalsya  dovolen:  standartnye
udobstva, v meru mikrofonov - v priemnike i  v  nastol'noj  lampe,  hitroe
knopochnoe  ustrojstvo,  vyzyvayushchee  gornichnuyu  ili  oficianta,  vklyuchayushchee
televizor  i  chasy  i  menyayushchee  cvet  okonnyh  stekol  -  ot  belogo   do
temno-sinego.
   YA  sdelal  okno  rozovym,  dostal  iz  chemodana  zaglushki,   blokiroval
mikrofony i poshel v dush.
   Ne pomnyu, skol'ko ya tam pleskalsya - ne otmechal vremeni,  -  no,  dolzhno
byt', ne menee poluchasa, potomu chto, kogda voshel v komnatu,  v  pepel'nice
na zhurnal'nom stolike lezhalo chetyre okurka. V kresle u okna sidel  chelovek
i s usmeshkoj smotrel na menya. YA uznal ego: eto byl tot  samyj  dlinnonogij
sub容kt iz poezda, moj sputnik-sonya, bezobidnejshij iz bezobidnyh  -  ah  ya
kretin, prosmotrel-taki slezhku...
   - Oshibaetes': ya ne sledil za vami.
   - Vy eshche i mysli umeete chitat'? - polyubopytstvoval ya.  -  A  ne  tol'ko
otkryvat' chuzhie zamki?
   - Zdeshnij zamok lyuboj mal'chishka otkroet - nauka nehitraya. -  On  shiroko
ulybnulsya, obnazhiv dva ryada oslepitel'no belyh zubov - vstavnye, chto li? -
A vashi mysli ugadat' netrudno: vryad li vy ne zametili menya v poezde.
   YA uzhe vnutrenne obradovalsya: shpagu v ruku - i na  dorozhku,  moj  vypad,
gospoda!
   - CHemu obyazan?
   - Bros'te, Lajk, ya ne provokator i ne ishchejka. "Novosti" za  semnadcatoe
aprelya vy ne smozhete poluchit' v "Semi futah". |ntoni provalilsya, Linnet ne
znala ob etom. Ego vzyali vchera lyudi Biglya. Slyshali o takom?
   O Bigle ya, konechno, slyshal:  odin  iz  stolpov  bezopasnosti.  Sistemy,
kontrol' nad snami i vsyakoe  takoe.  Svoloch',  ne  luchshe  Tejlora.  |ntoni
provalilsya - Bigl' znaet svoe delo, - eto sil'no oslozhnyaet  obstanovku:  ya
teryayu yavku. A tip v kresle i vpravdu telepat, slovno podslushivaet mysli.
   - YA znal o vashem pribytii i vel vas ot kosmodroma, boyalsya slezhki.
   - Pochemu zhe ne predupredili Linnet? - YA uzhe pochti veril etomu  ustalomu
cheloveku - let pod pyat'desyat, meshki pod  glazami,  sedina,  -  no  vse  zhe
staralsya zadat' vopros pobezobidnee: esli  on  znaet  parol',  barmena  iz
"Semi futov" i Linnet, to ya nichem ne riskuyu, esli  pokruchus'  vokrug  etih
svedenij.
   - YA predupredil ee, no vy uzhe byli v tamozhne.
   - A zachem takaya tainstvennost'? Pochemu my ne mogli pogovorit' v vagone?
   - Vy lyubite riskovat'? YA - net.
   - Kto zhe vy? Mne nadoela eta igra v voprosnik.
   - Lishnih voprosov bol'she ne budet. YA ne Tejlor. A moe  imya  Majk-Brajt.
Dlya druzej prosto Dzheffri. Professiya - kommivoyazher. I eshche ya vash svyaznoj.
   - S kem?
   - So slamom.
   YA sdelal vid, chto ne ponyal.
   - S chem eto edyat?
   Majk-Brajt snova zasmeyalsya. CHto ego tak veselilo?
   - S chem edyat? S lazerami. S pistoletami. S listovkami.  Na  lyuboj  vkus
priprava...
   CHto zh,  ponyatno:  soprotivlenie  ili  podpol'e,  zdes'  eto  nazyvaetsya
slamom, ya znal o nem. U Centra est' svoi lyudi v zdeshnem slame. Byt' mozhet,
Mak-Brajt - odin iz nih: ya ne lyubopyten, a mne ne  sochli  nuzhnym  soobshchit'
koordinaty agentov. Pravda, shef govoril o cheloveke, kotoryj, byt' mozhet, -
on podcherknul ostorozhnoe "byt' mozhet" - poyavitsya, no potom, pozzhe, kogda ya
akklimatiziruyus'  v  etom  rayu.  A  esli  "pozzhe"  uzhe  nastupilo?  |ntoni
arestovali, yavka provalena,  i  ostorozhnoe  "byt'  mozhet"  prevrashchaetsya  v
zheleznoe "nepremenno".
   A raz tak, to  Mak-Brajt  i  est'  tot  samyj  neznakomec,  "prihodyashchij
pozzhe". YA uzhe mog ne lomat' komediyu.
   - Vy yavilis' vovremya: ya sovsem bylo nacelilsya v etot proklyatyj bar.
   - A vy shodite tuda: prekrasnyj bar, rekomenduyu. Vkusno  kormyat  -  bez
vsyakoj himii, gipnomuzyka. Shodite, shodite,  luchshego  mesta  dlya  pervogo
vechera ne pridumaesh'. I Linnet zahvatite: budet s kem tancevat'.
   - Vy dumaete, oni snyali slezhku?
   - Oni ee i ne stavili. Bednyaga |ntoni  pogorel  bukval'no  vo  sne:  ne
terpel somnifery.
   - Znachit, bar chist?
   - Nakonec doshlo! CHist, chist,  kak  napitok,  kotoryj  vam  segodnya  tam
podadut. Vypejte ego za moe zdorov'e. - On  vstal,  vysokij,  sutulovatyj,
po-prezhnemu ulybayushchijsya (interesno, budet li u menya kogda-nibud' takaya  zhe
vyderzhka?). - Mne pora, ne provozhajte, ne nado, chtob nas videli vmeste.  -
I uzhe u dveri obernulsya, skazal vpolgolosa: - Menya ne  ishchite,  ya  sam  vas
najdu, kogda budet nuzhno. Linnet skazhite tol'ko, chto ya byl u vas.
   - Nekto bez familii?
   - YA zhe nazvalsya: Dzheffri Mak-Brajt. Konspiraciya  -  horoshaya  shtuka,  no
Linnet menya znaet. I eshche vy teper'. Ponyali?
   YA ponyal, vse ponyal. Ili, vernee, pochti  vse.  I,  glavnoe,  ya  ne  odin
zdes': za spinoj u menya Mak-Brajt, vidimo, razvedchik vysokogo  klassa.  Za
spinoj u menya Linnet: ya ej pozvonyu sejchas, dogovoryus' o vstreche. Za spinoj
u menya slam...
   CHto znal  ya  ob  etoj  organizacii?  Veroyatno,  bol'she,  chem  zapravily
Sistemy. Da i ne znayut oni nichego, razve tol'ko  chto  slam  sushchestvuet.  A
gde, kto, kogda, s kem - rady by izvedat', da v  kolenkah  slaby:  sistemu
konspiracii v slame hot' v  uchebnike  opisyvaj,  esli  budet  kogda-nibud'
takoj uchebnik. Est', konechno, i provaly - ni odno dejstvuyushchee podpol'e  ot
etogo ne zastrahovano, - no provalivayutsya lyudi - pyaterki, desyatki,  sotni,
nakonec, a slam zhivet, boretsya, rastet.
   Kto oni?  Krasnye?  Net,  eto  slovo  davno  stalo  pugalom  v  Sisteme
Vseobshchego Kontrolya.  Ne  dlya  vlastej  -  uvy  -  dlya  obyvatelya,  kotoryj
barabanit svoi shest' chasov  na  sluzhbe,  zhuet  himiyu  i  zapivaet  himiej,
smotrit po televizoru melodramki,  a  po  nocham  vidit  sny,  podskazannye
Katalogom.
   Oficial'naya propaganda medlenno, no  verno  delala  svoe  chernoe  delo.
Starymi metodami? A zachem ih otmenyat', esli  oni  po-prezhnemu  dejstvenny.
Krasnye hotyat sdelat' vse obshchim, otobrat' u bednogo truzhenika domik, zhenu,
dochku, televizor, mashinu? Hotyat, hotyat! Tak opasajtes' ih, kidajte  v  nih
kamni, oni vashi vragi! Partiya  davno  uzhe  ushla  v  podpol'e,  no  reshenie
ob容dinit' vseh nedovol'nyh v  odnoj  organizacii  prishlo  ne  srazu.  Ono
vstrechalo soprotivlenie dazhe u teh, kto ponimal: pri  sushchestvuyushchem  rezhime
total'nogo terrora i syska ne vyzhit' dazhe v podpol'e. I partiya splotila  v
trushchobah, v slame  sotni  tysyach  lyudej,  kotorye  borolis'  za  svobodu  i
schast'e, za pravo zhit' i rabotat' po-chelovecheski.
   Velikaya shtuka - ravnovesie, konechno, ustojchivoe ravnovesie: shar v lunke
- staryj primer iz uchebnika fiziki.
   Dve glyby - dve sistemy, i zhivut lyudi... Ustojchivoe ravnovesie?  Vzdor,
ono neustojchivo, poka sushchestvuyut lozh' i nasilie,  poka  zhizn'  cheloveka  v
Sisteme Vseobshchego Kontrolya  -  ah,  procvetanie,  ah,  zemnoj  raj!  -  ne
chelovecheskaya zhizn'.
   Vot pochemu sushchestvuet slam. Vot pochemu slam silen. Vot  pochemu  on  tak
strashen hozyaevam Sistemy. Vot pochemu on nepobedim, i pobezhdaet, i pobedit.
I eshche: vot pochemu ya zdes'.
   YA ploho znayu strukturu slama: veroyatno, potom  Mak-Brajt,  ili  Linnet,
ili kto-to eshche poznakomit menya s nej, esli ponadobitsya.  Opyat'  eto  "esli
ponadobitsya". YA ne lyubopyten - menya tak uchili. YA  ne  zaglyadyvayu  v  chuzhie
okna,  esli  eto  ne  vhodit  v  moi  obyazannosti.  A  chto  vhodit  v  moi
obyazannosti?
   YA protyanul ruku k videofonu i vyzval spravochnuyu.
   - Kosmovokzal, telefon gazetnogo kioska, pervyj etazh.
   Na ekrane  zagorelis'  cifry,  i  ya  mgnovenno  perevel  na  nih  nabor
zapominayushchego ustrojstva. Kogda na ekrane poyavilos'  nedovol'no-udivlennoe
lico Linnet, ya skazal igrivo i  naglo  -  nu  kak  eshche  mozhet  govorit'  s
devchonkoj staryj kosmicheskij volk:
   - Privet, devochka! Uznaesh'?
   Ona ulybnulas':
   - CHto-to pripominayu...
   - Mogu napomnit' podrobnosti znakomstva. Skazhem, segodnya v sem'?
   Ona pomyalas', zhemannica:
   - YA ne uverena... Nu, esli nenadolgo...
   - Nadolgo, nenadolgo - razberemsya posle. V sem' u "Semifutovogo"...
   I, tol'ko vyklyuchiv video, podumal,  chto  kalambur  poluchilsya  durackim,
esli prinyat' vo vnimanie vse skazannoe Mak-Brajtom.



        4. NE TOLXKO TANCY

   Bar "Sem' futov pod  kilem"  ya  davno  i  prochno  znal  po  kinolentam,
prokruchennym eshche v Centre, no vse zhe on porazil menya, kak  i  rasschityvali
ego hozyaeva: neonovaya devica nad vhodom, razbrasyvayushchaya iskry po nagretomu
asfal'tu, byla oshelomitel'na.  Linnet  ya  zhdat'  ne  stal,  proshel  skvoz'
svetyashchiesya niti -  opticheskij  obman  chestnyh  trudyashchihsya!  -  i  uverenno
ostanovilsya u vhoda v  ogromnyj  zal-rakovinu:  ne  speshi,  Lajk,  ne  ishchi
nikogo, pust' tebya ishchut, segodnya hozyain ty, u tebya den'gi, u  tebya  slava,
podozhdi sekundu, vot uzhe toropitsya k tebe nekto bezlikij  i  napomazhennyj,
vo frake i beloj babochke - pingvin, da i tol'ko.
   - Vy odin? - Legkij poklon, skrytoe  lyubopytstvo  vo  vzglyade:  skol'ko
stoit etot klient?
   - So mnoj dama. Stolik na dvoih  i  podal'she  ot  shuma,  -  nebrezhno  i
izyskanno, lenivym tonom - mozhno ne boyat'sya pereigrat'.
   - Proshu vas. - Laviruem mezhdu stolikami. - |tot ustroit?
   - Vpolne. Moe imya - Lajk. Kogda pridet dama - provodite.
   YA poudobnee ustroilsya v kresle,  vytyanul  nogi  i  posmotrel  na  vhod.
Naverno, zrya ya eto sdelal,  potomu  chto  shok  okazalsya  dlya  menya  slishkom
sil'nym. U vhoda v zal stoyala v iskryashchemsya plat'e krasavica. Kuda  ischezla
mal'chisheskaya chelka - na golove nechto  nemyslimoe  v  vide  bashni.  Minutoj
pozzhe ona uzhe sidela za moim stolikom i govorila kapriznym golosom  lysomu
oficiantu:
   - Dva obychnyh. Klej, dva holoda. Tol'ko bez iskry.
   YA postepenno vernulsya v normal'noe sostoyanie i smog kriticheski oglyadet'
sosedku.
   - YA vizhu, vy lyubopytny, Lajk. Zadavajte voprosy - otvechu. Skol'ko ih  u
vas?
   - Vsego tri, prelestnica. Vo-pervyh, otkuda vas zdes' znayut? Vo-vtoryh,
chto eto za galimat'yu vy nesli oficiantu? V-tret'ih, kak  kioskersha  Linnet
prevratilas' v snezhnuyu korolevu?
   Linnet zasmeyalas', i srazu zhe  ee  "snezhnaya  nepristupnost'"  rastayala:
ulybka byla sovsem ne korolevskoj - obychnoj, miloj, zemnoj.
   - S vashego pozvoleniya, ya nachnu s tret'ego: ya ni v kogo ne prevrashchalas'.
Prosto vremya takoe, chto korolevy  -  dazhe  snezhnye  -  vynuzhdeny  rabotat'
kioskershami: zhit'-to nado. Vo-vtoryh, esli vy u sebya na Lune  prevratilis'
v otshel'nika, kotoryj ne znaet dazhe zemnyh napitkov, to nechego  valit'  na
menya: eta "galimat'ya" vkusna i polezna, sejchas sami ocenite. A vot  otkuda
menya zdes' znayut?.. - Ona opyat' ulybnulas', teper' zagadochno i holodno.  -
Vsemu svoe vremya, Lajk, vsemu svoj chered: uznaete i eto...
   - Ladno, ya ne toroplyus', - protyanul ya, nablyudaya za tem, kak pingvin  vo
frake rasstavlyal u nas na  stole  nemyslimye  izognutye  bokaly  s  chem-to
sinim, zolotym, rozovym, krajne appetitnym, pozhelal nam priyatnogo vechera i
ischez, a Linnet, dazhe ne vzglyanuv na nego, sprosila delovito:
   - S chego nachnem?
   I ya buhnul s razmahu:
   - So slama?
   A Linnet dazhe brov'yu ne povela, ulybnulas', skazala:
   - Sovetuyu zolotoj - bodrit. A potom ostal'nye - vecher dolgij...
   Ona posharila rukoj pod stolom, shchelknula chem-to, skrivilas' boleznenno -
palec prishchemila? - kinula v chernuyu sumochku  kakoj-to  kubik  i  uzh  sovsem
po-detski sunula palec v rot.
   - Bol'no? - sprosil, ya sochuvstvenno.
   I poluchil otvet:
   - Vy kretin, rozovyj, dovol'nyj, nichem ne prikrytyj.  Dumaete,  chto  vy
eshche na Lune, a vokrug skaly i kratery? Naprasno.  Zdes'  vse  kishmya  kishit
mikrofonami - ot nashego stolika do  lysiny  oficianta,  a  vy  prespokojno
zadaete voprosy, ot kotoryh u "sluhachej" volosy dybom stanovyatsya.  Slovom,
ya vyklyuchila mikrofon.
   - No ne hvatyatsya li ego nashi druz'ya?
   - Ne hvatyatsya. U nih na sheme etot stolik pust - ne  obsluzhivaetsya  ili
posetitelej net. A budem uhodit', vernem igrushku na mesto.
   YA schel ob座asneniya ischerpyvayushchimi i poproboval zolotoj napitok: po vkusu
on pohodil na med. No u etogo zolotogo pojla byla i svoya osobennost':  ono
ne p'yanilo, a skoree bodrilo, kak stimulyator, pooshchryaya k svetskoj besede.
   No svetskoj besedy ne poluchilos'.
   - Otvechu srazu na vse predpolagayushchiesya voprosy, - skazala Linnet. - YA i
Mak-Brajt svyazyvaem vas so slamom, orientiruem i podderzhivaem  vas.  Krome
Mak-Brajta,  vas  znaet  eshche  Pervyj,  edinstvennyj  iz  Bol'shoj  Desyatki,
postavlennyj v izvestnost' o pilote Lajke. Esli vas ne proinstruktirovali,
poyasnyu: Bol'shaya Desyatka - eto rukovodstvo slama, a Pervyj - glava Desyatki.
   - Vy znakomy s nim?
   - CHto vy! - Ona vozmutilas'. - Ni s kem iz Desyatki. YA svyazana tol'ko  s
Mak-Brajtom i so svoimi agentami.
   - U vas oni est'?
   - Konechno. Ih desyat'.
   Tak ya i dumal. A u etih desyati svoi desyatki. Staraya i vernaya sistema  -
shchupal'ca s edinym mozgom-rukovodstvom.
   - Posmotrite vnimatel'no, - vdrug skazala Linnet, - kto voshel v zal.
   YA posmotrel vnimatel'no, potom ochen' vnimatel'no  i  vse  ravno  nichego
osobennogo ne zametil. Voshla, vernee, vvalilas', kompaniya - chelovek desyat'
- p'yanaya, orushchaya, molodaya, lohmataya, pestraya i eshche  sto  epitetov,  i  vse
podojdut.
   - Kto oni?
   -  Vysokij  v  sinem  svitere,   vidite,   rukoj   komu-to   mashet,   -
Faketti-mladshij. Vam eto imya nichego ne govorit?
   Mne eto imya koe-chto govorilo.  YA  by  dazhe  skazal,  chto  ono  krichalo:
vnimanie, Lajk, dejstvie nachinaetsya, skoro tvoj vyhod!
   I srazu zhe kompaniya u stojki  bara  raspalas'  dlya  menya  na  sostavnye
chasti, kak detskaya piramida, - cvetnye kol'ca na sterzhne. A  sterzhnem  byl
Faketti-mladshij - paren'-gvozd', dusha obshchestva, rost pod dva metra,  glaza
serye,  dvadcat'  shest'  let  ot  rodu,   zanimaetsya   plavaniem,   konchil
Triniti-kolledzh, ne rabotaet, mnogo  p'et,  reputaciya  strannovataya:  komu
nravitsya, komu net. Otkuda svedeniya? Otkuda svedeniya. YA prines ih v  klyuve
i priberegal na vsyakij sluchaj. Vot on, sluchaj.
   - Pozvol'te vas priglasit'...
   K stoliku podhodit paren' iz  kompanii  Faketti:  medno-krasnaya  morda,
chestno govorya, ne urod, volosy dlinnye, pryamye, kak pishut v knigah, "cveta
voronova kryla", perehvacheny chernoj lentoj, nos s  gorbinkoj,  cherno-beloe
poncho na shirokih plechah.
   - Spasibo, ya ne tancuyu.
   - CHto tak?
   - Ustala.
   - Tak idemte k nam - u nas veselo, ustalost' projdet.
   Kak budto menya ne sushchestvuet: dazhe ne vzglyanul v moyu storonu. A  Linnet
volnuetsya, zhdet moej reakcii. Pora?
   - Poslushajte, priyatel', kak u vas so zreniem?
   - CHto-chto? - Polnoe nedoumenie.
   - Razve vy ne zametili, chto dama ne odna?
   Ah, kakaya ulybka: tridcat' dva snezhnyh zuba, i vse svoi!
   - Kazhetsya, vy menya progonyaete, tak ya ponyal?
   - Vy soobrazitel'ny...
   Navernoe, ya chto-to eshche hotel skazat', no ne uspel: on rvanulsya  vpered,
shvatil menya za vorot, rezko podnyal s kresla - nu i silishcha! - proshipel, ne
razzhimaya gub:
   - Sejchas ty pozhaleesh' o skazannom...
   - Ujmis', silach, - brosil ya ravnodushno.
   No on ne vnyal golosu  razuma.  Korotko  razmahnulsya,  rebrom  ladoni  -
otrabotannyj zhest - udaril menya po shee. To est' emu hotelos' po shee, no  ya
uvernulsya, i udar prishelsya v plecho. Mne  stalo  bol'no,  i  ya  ozverel.  YA
vsegda zvereyu, kogda mne bol'no. On po-prezhnemu derzhal menya za pidzhak, i ya
snizu udaril ego po ruke - pod lokot'. On ohnul i razzhal ruku.  YA  tut  zhe
shvatil ee, rvanul na sebya, kolenom - v zhivot, ladon'yu  s  razmahu  -  kak
hotel on sam, on shlepnulsya pyl'nym meshkom u stola - otdohni, druzhok.
   - CHto sluchilos'? V chem delo?
   Dva voprosa prozvuchali odnovremenno. Pervyj zadal Faketti, vtoroj - ego
priyatel'. A pozadi stoyal gangster-metrdotel', no voprosov ne  zadaval:  to
li stesnyalsya Linnet, to li hotel posmotret', chto budet dal'she.
   YA vezhlivo poklonilsya lyuboznatel'nym molodym lyudyam i  stol'  zhe  vezhlivo
ob座asnil situaciyu:
   - Vash drug, k moemu velikomu sozhaleniyu, snachala oskorbil damu, a  potom
i menya. YA ne lyublyu, kogda menya hvatayut za pidzhak i dergayut iz-za stola,  a
on pochemu-to ne zahotel postupit' inache.
   - Pohozhe na Dikogo, - zasmeyalsya Faketti, i ya podumal, chto on, veroyatno,
simpatichnyj i neglupyj paren'. - Ne obizhajtes' na moego druga: on  slishkom
goryach. Davajte soglasimsya, chto incident ischerpan.
   CHto zh, esli ne schitat' eshche ne prishedshego v soznanie Dikogo, to incident
byl dejstvitel'no ischerpan: ni u Linnet, ni u menya pretenzij k Faketti  ne
bylo. A Dikogo,  po-vidimomu,  nikto  ne  zhalel:  ego  vzyali  pod  ruki  i
povolokli k vyhodu.
   - Vy etogo hoteli? - sprosila Linnet. Vidimo, ona ne lyubila drak.
   Ne znayu, hotel li ya imenno etogo,  no  delo,  kak  govoritsya,  sdelano:
Faketti menya zapomnil. Teper' ostaetsya eshche odin  shag  -  napomnit'  emu  o
sebe. Tol'ko vot kak napomnit'?
   - Slushajte, Linnet, - skazal ya. - Pust' vashi rebyata posledyat za synkom:
kuda on hodit, kak peredvigaetsya, kakaya u nego programma na kazhdyj den'. I
vtoroe: ya ne hochu podvergat' vas izlishnemu risku. Koroche govorya,  mne  eshche
nuzhen svyaznoj, shustryj i ponyatlivyj parnishka.
   Linnet otvetila ne zadumyvayas':
   - Vezet vam, Lajk. Est' takoj parnishka. I ponyatlivyj i  shustryj.  Zovut
ego Li.
   - Pust' pridet ko mne poslezavtra v devyat' utra. Uspeet?
   - Uspeet.
   - YA nazovu emu mesto vstrechi, a  vy  prigotovite  svedeniya  o  Faketti.
Dogovorilis'?.. Togda prodolzhim vesel'e.
   I ves' ostatok vechera ya dokazyval ej slovom i delom,  chto  ona  ne  zrya
poshla so mnoj v etot "semifutovyj" kabak.



        5. DVUMYA MESYACAMI RANXSHE, KOGDA LAJKA V GORODE NE BYLO

   Utro bylo pasmurnym i tosklivym - nizkoe seroe nebo, dozhd' ne dozhd',  a
tak, morosnya kakaya-to. Mak-Brajt brilsya v vannoj,  razglyadyval  v  zerkale
osunuvsheesya ot bessonnyh nochej lico - meshki pod glazami,  vpalye  shcheki,  a
viski-to sovsem sedye! - zh dumal: sdaet motorchik, na bol'shih oborotah  uzhe
ne tyanet, skoro na otdyh, kupit' domik gde-nibud' na  more  i  zabyt'  obo
vsem... O ezhednevnoj, ezhechasnoj opasnosti,  o  slezhke,  o  konspiracii,  o
delah. Da razve zabudesh'?
   On  govoril  Pervomu  ob  etom,  zrya,  konechno,  rezul'tat  mozhno  bylo
predskazat'. "Mne ne slashche, Mak. Ty uzh poterpi: vmeste nachinali, vmeste  i
konchim". Nachinali i vpravdu vmeste, davno,  eshche  do  rozhdeniya  Sistemy,  i
skol'ko perezhili, peremuchilis' vmeste - vse vmeste,  v  odnoj  svyazke,  po
ocheredi strahuya drug druga. Mnogo sdelano, a skol'ko vperedi?
   Mak-Brajt  zakonchil  brit'sya,   privychno   pomorshchilsya   pod   strujkami
gidromassazha i, vzyav plashch, poshel k liftu. |lektrol' so  svetovym  signalom
"Zakaz" stoyal u pod容zda. Mak-Brajt nazval shifr vyzova,  signal  pogas,  i
dverca otkrylas'.
   Uzhe ot容hav ot doma, Mak-Brajt sunul ruku pod siden'e i  dostal  ottuda
prodolgovatyj futlyar. Raskryl ego, vynul zapisku, smeshno poshevelil gubami,
rasshifrovyvaya tekst. Nichego osobennogo, obychnoe delo, skol'ko  ih  bylo  u
nego.
   Li  Dzhekson,  rajon  Fi-Dzhi,  Trista  vtoroj  kvartal,   korpus,   dom,
kvartira... On rabotal u Biglya mladshim operatorom i chem-to ne ugodil  emu:
v zapiske ob etom podrobno ne govoritsya. Zato Pervyj peredal, chto  v  pyat'
za mal'chishkoj pridut. Znachit, nado operedit' policiyu.
   Ostanoviv elektrol' u vokzala, Mak-Brajt, soglasno shifrovke, proshel  na
trinadcatyj perron, podoshel k raspisaniyu, kotoroe uzhe  izuchali  muzhchina  s
bloknotom i zhenshchina, kogo-to podzhidavshaya.
   -  Operaciya-perehvat,  -  ni  k  komu  ne  obrashchayas',  negromko  skazal
Mak-Brajt i nazval adres, ukazannyj v shifrovke.
   Potom oglyanulsya po  storonam,  poshel  vdol'  perrona,  nyrnul  v  vagon
poezda, otmetiv, chto muzhchina u raspisaniya polozhil bloknot v  karman  i  ne
toropyas' poshel k vyhodu, a zhenshchina vse eshche zhdala  kogo-to,  poglyadyvaya  na
dveri v zal ozhidaniya.
   On soshel na sleduyushchej stancii, sel v aerobus, proehal  pyat'  ostanovok,
potom  dolgo  shel  peshkom,  svorachivaya   v   uzkie   ulochki-ushchel'ya   mezhdu
beskonechnymi stenami neboskrebov. |to byl rajon rabochih  kvartalov  -  bez
sverkayushchih  reklam,   roskoshnyh   vitrin   i   shikarnyh   barov.   Obychnye
muravejniki-doma.
   Mak-Brajt svernul v ocherednoe ushchel'e i, oglyadevshis', voshel  v  pod容zd,
po zamyzgannoj lestnice  spustilsya  v  podval,  tolknul  tyazheluyu  dver'  s
nadpis'yu "Vhod vospreshchen!" i ochutilsya  v  dlinnom  koridore  s  mokrymi  i
holodnymi stenami, po kotorym tyanulis' tolstye - litoj reziny  -  provoda.
On toroplivo probezhal do sleduyushchej dveri s takoj  zhe  groznoj  nadpis'yu  i
postuchal ostorozhno.
   - Kto? - sprosili iz-za dveri.
   - Sed'moj, - otvetil Mak-Brajt.
   Dver' otkrylas', i  on  okazalsya  v  zharkom  mashinnom  zale  s  nizkimi
potolkami - kakaya-to rajonnaya podstanciya,  chto  li?  Za  mashinami  sledili
vsego dva cheloveka, i oboih Mak-Brajt znal.
   Odin iz nih vstretil ego, provodil molcha - trudno govorit' v takom shume
- v steklyannuyu kabinu v  konce  zala,  pul'tovuyu,  zakryl  za  soboj  tozhe
steklyannuyu dver'. Dvoe - usatyj pyatidesyatiletnij chelovek i vysokij  paren'
let tridcati, - v seryh kombinezonah, v shapochkah s kozyr'kom, s  nashivkami
na rukavah, zhdali molcha, ne zadavaya nikakih voprosov, kak zhdut prikaza.
   - Ustal, - skazal Mak-Brajt. - Est' chto vypit'?
   - Pivo, - otkliknulsya usatyj. - Budesh'?
   - Budu, - kivnul Mak-Brajt, - i ty so mnoj. A Riv  pereb'etsya:  u  nego
segodnya delo.
   - Zachem on tebe. Mak? - sprosil usatyj.
   - Rebyata CHivera segodnya igrayut v policejskih. Bigl'  proyavlyaet  rvenie,
tak my ego opyat' reshili nemnogo operedit'.
   - Kto sejchas? - sprosil usatyj.
   - Mal'chishka. Ego privedut.
   - Govorit' budesh' ty?
   - Linnet.
   Nad dver'yu zagorelas' krasnaya  lampochka,  zamigala  trevozhno,  i  cherez
neskol'ko sekund v zale razdalsya holodnyj metallicheskij skrezhet.
   - |to Linnet, -  mignul  Mak-Brajt  usatomu.  -  Otkroj  i  posledi  za
prohodom.
   V pul'tovuyu voshla, vernee, vletela Linnet - v  kosynochke,  v  cvetastom
plat'ishke: sovsem devchonka s rabochej okrainy.
   - Nakonec-to! - skazal Mak-Brajt. - Poka podozhdem CHivera: on  s  minuty
na minutu  poyavitsya.  YA  ujdu  v  apparatnuyu,  a  ty  pogovorish'  s  novym
mal'chikom. Skazhesh', chto tebe govoril o nem Dok. Zadanie yasno?
   - YAsno. CHto delat' s mal'chikom?
   - Ty pogovorish', ya poslushayu. A potom Riv ego spryachet.
   - Zachem on vam?
   - I ob etom pozzhe. Esli podojdet, budesh' gotovit'.
   - K chemu?
   Mak-Brajt ne otvetil, zakryl glaza, rasslabilsya: ustal,  vymotalsya.  On
znal, zachem emu nuzhen mal'chishka, noven'kij, chistyj, v slame ego  nikto  ne
znaet. Bigl' budet v yarosti: chto zh, ne privykat'. Pervyj prikroet,  na  to
on i Pervyj, chtob Biglya nejtralizovat'. A mal'chishka v trushchobah konechno  zhe
obzhivetsya, privyknet.
   V pul'tovuyu bystro voshel usatyj.
   - Mak, tam CHiver i s nim troe. Odin upakovan.
   - Pust' vojdut. - Mak-Brajt vstal  i  poshel  v  apparatnuyu.  -  Postav'
blokadu na vhod: nam postoronnie ne nuzhny.
   On voshel v tesnuyu,  zastavlennuyu  priborami  komnatku,  gde  uzhe  sidel
dolgovyazyj Riv. Mak-Brajt prilozhil palec k gubam - tishe! - i nazhal  knopku
u dveri. Na stenke - beloj i neprozrachnoj  -  vysvetilsya  kvadrat.  Skvoz'
nego vidna byla pul'tovaya, Linnet na stule i  dver',  cherez  kotoruyu  dvoe
muzhchin vnosili chto-to dlinnoe i tyazheloe, zavernutoe v parusinu. Szadi  shel
chelovek, kotorogo Mak-Brajt vstretil na vokzale: on tam chital raspisanie.
   - Nadeyus', zhivym dovezli? - sprosila Linnet.
   - Dazhe bez carapin.
   Mal'chishka  i  vpryam'  okazalsya  zhivym,  dazhe   slishkom.   Posle   ukola
stimulyatora on prishel v sebya, vskochil, rvanulsya k dveryam i, tol'ko naletev
na CHivera, ostanovilsya.
   - Vy kto? - Golos ego zvuchal hriplo.
   Linnet ulybnulas' myagko i laskovo:
   - Svoi, Li. Nas poslal Dok.
   Li vshlipnul, sovsem po-detski:
   - Dok arestovan.
   - Znaem.
   - A chego zhe vy zdes' sidite? - |to uzhe pochti krik.  -  Ego  zhe  spasat'
nado!
   Linnet ulybnulas': uzh ochen' trogatelen byl on v svoem volnenii.
   - My ne ostavlyaem druzej v bede.
   - A kto vy?
   - Uznaesh', Li, vse uznaesh'. Dok prosil o tebe pozabotit'sya.  Vot  i  ty
dolzhen pozabotit'sya vmeste s nami  o  Doke,  o  CHivere,  o  sotnyah  lyudej,
kotoryh arestovyvayut tol'ko za to, chto oni ne pol'zuyutsya somniferami, i za
mnogoe drugoe - za krik nedovol'stva, za neostorozhnoe  slovo,  za  opasnye
mysli. Poetomu inspektor Li dolzhen ischeznut'. Vmesto nego poyavitsya  drugoj
Li, borec protiv nepravdy i zla, podpol'shchik, slamist. No dlya  etogo  nuzhno
vremya. Riv provodit tebya.
   Li obernulsya:  ogromnyj  Riv  v  plashche,  zastegnutom  nagluho,  zhdal  u
zheleznoj dveri v mashinnyj zal.
   - A vy? - Li zhalobno posmotrel na Linnet, edinstvennuyu - tak on dumal -
nitochku, svyazyvayushchuyu ego s Dokom.
   - YA pridu.
   Li shagnul vsled za Rivom. Dver' hlopnula za nimi, lampochka nad  pul'tom
zagorelas' i pogasla. Mak-Brajt vstal i poshel v pul'tovuyu.
   - Nu chto? - Linnet zhdala resheniya.
   Mak-Brajt pozhal plechami:
   - Syroj material, no nauchitsya. Vsemu nauchitsya...



        6. O POLXZE SLUCHAJNYH ZNAKOMSTV

   YA prosnulsya rovno v devyat', a poluchasom pozzhe v dver' nomera pozvonili.
YA vyklyuchil britvu i poshel otkryvat'. Za dver'yu stoyal belobrysyj parenek  v
nejlonovoj kurtke.
   - Zdravstvujte, -  skazal  on.  -  YA  iz  reklamnogo  byuro  Mak-Brajta:
televizory, holodil'niki, radiokombajny.
   - A-a, pomnyu-pomnyu, -  protyanul  ya,  -  chto-to  bylo...  Nu,  zahodite,
potolkuem o holodil'nikah.
   Parenek voshel sledom, podozhdal,  poka  ya  sel  v  kreslo,  i  ostorozhno
primostilsya naprotiv - na samom konchike stula. YA sledil za nim,  izo  vseh
sil starayas' kazat'sya surovym.
   - Kak zovut?
   - Li, - otvetil parenek.
   - Kto tebe dal moj adres?
   - Linnet. Skazala, chto budete menya zhdat'.
   - A byt' posmelee ona tebya ne uchila?
   Li usmehnulsya neozhidanno hitro:
   - Kak zhe, po-vashemu, dolzhen vesti sebya rassyl'nyj iz reklamnogo byuro?
   YA  ocenil  otvet  i  vspomnil,  chto  Linnet  ochen'  hvalila  mal'chishku:
smekalistyj, podvizhnyj, ostorozhnyj, mozhet byt', chereschur vostorzhennyj,  no
eto projdet,  a  tak  po  vsem  dannym  -  otlichnyj  svyaznik,  luchshego  ne
pozhelaesh'. Dlya nego  ya  slamist  s  yuga,  privychnaya  legenda  dvuhmesyachnoj
davnosti. Zachem ya zdes'? A eto uzhe tajna, i Li ne dolzhen sovat' v nee nos,
a dolzhen slushat'sya menya vo vsem - eto boevoe zadanie slama.
   - Vot chto. Li, - skazal ya, - najdesh' Linnet i peredash' sleduyushchee:  "Dva
chasa popoludni. Sorokovaya ulica, kafe "Ustrica". Zapomnil?
   Li povtoril pro sebya, kivnul soglasno.
   - A mne chto delat'?
   - Pridesh' tozhe, tol'ko sam po sebe.
   YA ne sluchajno pozval  Linnet  na  Sorokovuyu.  Dvizhenie  elektrolej  tam
dostatochno intensivno, chtoby ya mog pokazat' ves' svoj voditel'skij  klass:
moj plan "sluchajnogo"  znakomstva  s  Faketti,  vernee,  ego  prodolzheniya,
stroilsya imenno na umenii vodit' elektroli. Plan etot  ya  pridumal  eshche  v
bare i tut  zhe  podelilsya  pridumkoj  s  Linnet.  Pomnyu  ee  vysokomernoe:
"Neploho. Mozhno poprobovat'..."
   YA zametil ee eshche  izdali  -  ona  peresekala  ulicu,  razmahivaya  ryzhej
sumkoj, neponyatnym mne predmetom  tualeta,  za  kotoryj  uporno  ceplyalis'
modnicy vseh vremen.
   - Devushka, - zakrichal ya, peregnuvshis' cherez bar'erchik, otdelyayushchij  kafe
ot trotuara, -  szhal'tes'  nad  odinokim  geroem  kosmosa,  razdelite  ego
trapezu!
   Linnet obernulas', zasmeyalas', uznav menya. YA podvinul ej stul, podozval
oficiantku.
   - Prohladitel'noe, pozhalujsta.
   My obmenivaemsya lyubeznostyami, poka ne uhodit oficiantka.  Teper'  mozhno
perejti k delu.
   - Tebe ponravilsya Li? - My pereshli na "ty" srazu,  bez  predvaritel'nyh
ob座asnenij.
   - Horoshij parenek. Kstati, gde on?
   - Vitrina knizhnogo magazina okolo stoyanki elektrolej. Zametil?
   Zametil: tonen'kaya figurka v kurtochke vozle knizhnogo razvala -  student
ili shkol'nik.
   - CHto uspela uznat' o Faketti?
   - Samoe sushchestvennoe. Po sredam on obedaet u otca, vremenno pokinuvshego
svoyu rezidenciyu na Vtoroj Planete  i  obitayushchego  sejchas  v  Megalopolise.
Vidish' dom s lodzhiyami?
   - Vizhu.
   - Tridcat' sed'moj etazh, vtoroj blok. Otec - bankir, glava firmy "SHahty
Faketti". Dzhin - ego edinstvennyj naslednik.
   - Dzhin?
   - Tak zovut tvoego budushchego priyatelya. CHerez polchasa uvidish' ego voochiyu.
   Kayus', ya ne ozhidal stol' bystrogo razvorota sobytij. CHerez  polchasa  na
ulice poyavitsya tot,  kto  tebe  neobhodim,  ibo  on  stupen'ka  k  "SHahtam
Faketti", firme, s kotoroj svyazano zadanie Centra.
   No pochemu Linnet tak spokojna?
   - A zachem volnovat'sya? Vidish' elektrol' na stoyanke? On odin, i  drugogo
ne budet, hotya ulica bojkaya i dispetcher prosto  obyazan  derzhat'  zdes'  ne
menee pyati mashin. Skazhesh', proschet? Net, raschet, prosti za kalambur. Utrom
ya govorila s Sed'mym: eto ego rabota.
   - Davaj po poryadku. Kto takoj Sed'moj i v chem ego rabota?
   Ona dosadlivo pomorshchilas':
   - Sovsem zabyla: ty zhe eshche mladenec v slame. Sed'moj -  Mak-Brajt,  eto
ego pozyvnoj. On svyazan s glavnym dispetcherom  parka,  a  tomu  nichego  ne
stoit derzhat' zdes'  vsego  odin  elektrol'.  Da  i  tot,  chestno  govorya,
neispraven.
   - Ego zhe mogut v lyubuyu minutu perehvatit'.
   - A Li na chto? "Prostite, no mashina zakazana.  Stoyanka  za  uglom,  tri
minuty hod'by". Mal'chik horosho znaet svoyu rol'...
   - Kakova neispravnost' v mashine?
   - CHto-to s upravleniem, elektrol' dolzhen sdat' na tret'ej peredache.
   Vosem'desyat kilometrov v chas - skorost' prilichnaya, pridetsya riskovat'.
   - Faketti odin?
   - Vhodil odin. S kem vyjdet, ne znayu.
   Na toj storone ulicy Li zastyl u  steny  doma.  Pozhaluj,  on  volnuetsya
sejchas ne men'she menya. A mozhet, i bol'she: dlya nego eto - pervoe  ser'eznoe
zadanie. Akciya, kak govoryat zdes'. Vot on  rvanulsya  ot  dveri,  poshel  po
trotuaru.
   - Vnimanie, Lajk!
   - Vizhu.
   Iz pod容zda vyshel vysokij  paren'  v  krasnoj  sinteticheskoj  kurtke  -
Faketti! Ostanovilsya, zakuril, ladonyami zakryvaya ogonek zazhigalki,  shagnul
k elektrolyu. Eshche mgnovenie - i dverca mashiny  zakrylas',  elektrol'  rezko
rvanulsya s mesta - vklyucheno ruchnoe upravlenie? - nyrnul v potok  mashin.  YA
pomeshal lozhechkoj tayushchee morozhenoe: pora!
   Posredi ploshchadi  vspyhnul  bagrovyj  fakel.  Vizg  tormozov,  komarinoe
gudenie  elektrodvigatelej,  vzvolnovannye  kriki  -  vse  eto   mgnovenno
pogaslo, vyklyuchilos', kak zvuk na ekrane. YA ne  slyshal,  chto  mne  krichala
Linnet; prosto ottolknul  stol,  peremahnul  cherez  azhurnuyu  ogradu  kafe,
pobezhal cherez ploshchad', laviruya mezhdu mashinami, tuda, gde, slovno v vakuume
(vse razbezhalis', ochistili mesto  -  pogibaj,  paren'!),  gorel  elektrol'
Dzhina Faketti.
   YA sorval pidzhak, neskol'ko raz s siloj udaril im  po  kupolu,  sbil  na
sekundu plamya. Obzhigaya ruki - stisni zuby, sterpi! - rvanul na sebya dvercu
mashiny. Neozhidanno ona legko otkrylas'. YA  shvatil  za  plechi  bezzhiznenno
povisshego na  rule,  poteryavshego  soznanie  Faketti,  potyanul  iz  kabiny,
povalil na mostovuyu - vovremya. Plamya s novoj siloj ohvatilo mashinu.
   Faketti ochnulsya, sel na mostovoj. YA  pomog  emu  podnyat'sya  i  povel  k
trotuaru, rastalkivaya lyubopytnyh. On sokrushalsya vsluh:
   - Poteryal soznanie, kak mal'chishka! Styd-to kakoj... - Potom  povernulsya
ko mne: - Vy spasli mne zhizn'. YA vash dolzhnik...
   - Proshchayu vam dolg, - skazal ya.
   On zasmeyalsya bezzabotno, slovno  ne  bylo  ni  avarii,  ni  smertel'noj
opasnosti.
   - Ne nado: ya vsegda plachu po  schetam.  Davajte  znakomit'sya:  Dzheronimo
Faketti, koroche Dzhin. Mozhet, slyshali?
   - Dazhe videl.
   - Gde?
   - Kafe "Sem' futov pod kilem".
   On vsmotrelsya v moe lico, kivnul utverditel'no:
   - Verno. |to vy togda Dikogo prilozhili.
   YA nazvalsya. On prisvistnul uvazhitel'no, vzyal menya pod ruku.
   - Moe spasenie nado otmetit'. Vy za?
   V tot vecher ya pozdno dobralsya k sebe v otel': Dzhin  dolgo  ne  otpuskal
menya. V obshchem, mozhno bylo schitat', chto u menya poyavilsya v  gorode  drug.  A
chto kasaetsya pary ozhogov na rukah,  tak  eto  melochi,  ne  stoyashchie  dobroj
druzhby.



        7. RAZVLECHENIYA, STRELXBA I POBEG IZ TYURXMY

   S Dzhinom ya vstretilsya na drugoj den'  na  dvadcatom  etazhe  steklyannogo
neboskreba "SHahty Faketti", v sozdannom po  ego  idee  naimodnejshem  klube
"Pri svechah". "U nas osobyj klub, starina. Malost' vethozavetnyj, no  tebe
ponravitsya".
   V roskoshnyh zalah, ukrashennyh starinnoj mebel'yu, kovrami i svetom tysyach
svechej, nas vstretili stol' zhe staromodnye  tualety  -  vizitki,  vechernie
plat'ya dam i sverkayushchie kamni v ushah i na  pal'cah.  Lakei  v  napudrennyh
parikah i shityh zolotom livreyah raznosili napitki,  gigantskij  shvejcar  v
krasnyh pantalonah i belyh chulkah ob座avlyal imena sanovityh gostej.
   Vse eto ne zasluzhivalo by dazhe upominaniya, esli  b  ne  dve  vstrechi  i
posledovavshie za nimi sobytiya. Snachala mne prishlos'  pozhat'  ruku  Dikomu,
inache govorya,  Stivu  Kodbyuri,  okazavshemusya  synom  nachal'nika  gorodskoj
policii, prichem rukopozhatie eto ne dostavilo  nikomu  udovol'stviya,  krome
Dzhina, radostno voskliknuvshego:
   - Vot i prekrasno, mal'chiki. Teper' nas troe.
   - CHetvero, - popravil ego zhenskij golos.
   Osoba eta, nesmotrya na  ee  oslepitel'nuyu  vneshnost'  -  ryzhie  volosy,
raspushchennye po plecham, rovnyj zolotistyj zagar -  v  cvet  volos,  zelenye
glaza i zelenye izumrudy  na  shee,  -  veroyatno,  ne  privlekla  by  moego
special'nogo vnimaniya - malo  li  kakih  krasavic  ya  vstrechu  v  kompanii
Faketti,  -  esli  b  ne  primechatel'nyj  dialog  mezhdu  nami,  dialog   s
podtekstom, nastorazhivayushchim i mnogoznachitel'nym.
   My stoyali s ZHaklin Tibo u steny kak raz pod solidnym  hrustal'no-mednym
kandelyabrom s dvumya desyatkami svechej, i  ya  vremya  ot  vremeni  s  opaskoj
poglyadyval na nego: i tyazhel i ogneopasen... ZHaklin  zametila,  potyanula  v
storonu:
   - Tak bezopasnee?
   Vzdohnul ironicheski:
   - U menya uzhe proveryali krepost' cherepnoj  korobki.  Boyus',  chto  vtoroj
proverki ona ne vyderzhit.
   - Gde zhe byla pervaya?
   - Na Lune.
   - Ah da, pomnyu. Dzhin rasskazyval...
   Vot tut-to ya i prozrel. Delo v tom, chto Dzhin ne znal o moem priklyuchenii
na Lune: ya ne rasskazyval emu ob etom. Znachit, informaciyu o  pilote  Lajke
ZHaklin  poluchila  iz  drugih  istochnikov,  a  iz  kakih,  ya,  pozhaluj,  ne
somnevalsya. Faketti-mladshij slishkom primechatel'naya figura,  chtoby  Tejloru
ne zainteresovat'sya ego svyazyami, kotorye mogut stat'  opasnymi  dlya  otca,
vladel'ca tainstvennyh "SHaht Faketti". V okruzhenii naslednika dolzhen  byt'
"dyatel", kotoryj opyat'-taki  dolzhen  zainteresovat'sya  novym  chelovekom  -
mnoj. Stiv Kodbyuri? Melok, zloben i glup. Ostal'nye ne  proyavlyayut  ko  mne
nikakogo interesa: provinciya, muskuly  bez  intellekta.  A  ZHaklin  ryadom,
ZHaklin - vsya vnimanie, vpolne podhodyashchij sotrudnik dlya Tejlora.
   Vse dal'nejshee na vecher ne predstavlyalo interesa: Dikij napilsya, i Dzhin
predlozhil "smenit' obstanovku". Reshili raz容hat'sya, otvezti p'yanogo  Stiva
domoj, smenit' vethozavetnye kostyumy na sovremennye i vnov' vstretit'sya  v
restoranchike "Gorod snov", gde dolzhna byla vystupat' znamenitejshaya Alina.
   Vyhodya na ulicu chut'  ran'she  zameshkavshihsya  moih  sputnikov,  ya  vdrug
zametil na trotuare tonen'kuyu figurku Li.
   - Vam elektrol'? - sklonilsya on, kak prinyato u parnishek, zarabatyvayushchih
uslugami bogatym klientam, i dobavil chut' slyshno: - YA davno zhdu. Vy  nuzhny
Sed'momu. On budet v polnoch' na vokzale "Torno", u vtorogo puti.
   |lektrol' on prignal totchas zhe, i ya eshche do  poyavleniya  ZHaklin  i  Dzhina
uspel nazvat' avtomatu adres:
   - Vokzal "Torno".
   U vokzala ya nyrnul v odnu iz krutyashchihsya steklyannyh  dverej.  Zamel'kali
svetyashchiesya tablichki: "Perron 6... 4... 3..." Vot on, vtoroj. Eshche izdali  ya
uvidel sutuluyu figuru Maka v plashche s podnyatym vorotnikom. On tozhe  zametil
menya, slozhil netoroplivo puhluyu gazetu, sunul  v  karman,  medlenno  poshel
vdol' perrona. YA za nim. On poglyadel po storonam, voshel v vagon, ostalsya v
tambure.
   Kogda poezd tronulsya, Mak-Brajt molcha kuril u steny, ne obrashchaya na menya
nikakogo vnimaniya. YA pristroilsya ryadom. On vybrosil sigaretu i sprosil:
   - Udivlyaesh'sya?
   - Myagko skazano...
   - U nas malo vremeni: na sleduyushchej mne shodit'. YA tebya  i  tak  prozhdal
polchasa.
   - Li ne mog predupredit' menya ran'she.
   - Znayu. Ne v etom delo. Segodnya slam idet na akciyu. O Doke slyhal?  Ego
segodnya dolzhny vynut'.
   YA ne ponyal.
   - Nash termin: spasti, vyrvat' iz ruk Biglya.
   - Budu uchastvovat'?
   - Budesh'. Tol'ko po-svoemu.
   - |to kak?
   On ne otvetil, prikidyval chto-to v  ume,  posmotrel  na  chasy,  sprosil
neterpelivo:
   - Gde synok?
   - Faketti? Naverno, v "Gorode snov". ZHdet menya  i  chertyhaetsya.  S  nim
nekaya diva - ZHaklin Tibo. Po-moemu, chelovek Tejlora.
   On pomorshchilsya:
   - Hudo. Otdelat'sya nikak nel'zya?
   - Mozhno poprobovat'. A chto?
   - Sojdesh' so mnoj, pojmaesh' mashinu, vernesh'sya v "Gorod snov" i  ubedish'
Dzhina poehat' v shtab Biglya.
   YA pozhal plechami:
   - Ubedit'-to mozhno, tol'ko zachem?
   - YA ne zakonchil: segodnya po upravleniyu dezhurit starshij Kodbyuri.  Vpolne
umestno navestit' otca zadushevnogo druga. On s vami?
   - Net,  naverno.  Kogda  ya  uhodil,  ego  povezli  domoj:  nadralsya  do
beschuvstviya.
   - Tozhe neploho: bespokojstvo o moral'nom  oblike  tovarishcha  chashche  vsego
voznikaet v polup'yanom vide - kak raz  kak  u  tebya  s  Dzhinom.  Priedete,
pogovorite, a kogda nachnetsya  trevoga  -  gde-to  okolo  dvuh,  -  primesh'
uchastie.
   Kazhetsya, ya nachal chto-to ponimat': Mak-Brajtu byl nuzhen svoj chelovek "na
toj storone". YA, pozhaluj, sumeyu sygrat' rol'.
   - Iniciativa poezdki dolzhna ishodit' ot Faketti. A ty lish' natolkni ego
na etu mysl'. Vse ponyal?
   - Vse.
   On krepko pozhal mne ruku i vyshel.
   YA vyskochil sledom.
   U vyhoda na ploshchad' dezhurili dva elektrolya. YA  vlez  v  kabinu,  nazval
adres, vzglyanul na chasy. Eshche est'  vremya.  Da  i  opazdyvayu  ya  nenamnogo:
prostyat zabludivshemusya provincialu.
   Tak ya i ob座asnil Dzhinu s ZHaklin, stojko ohranyavshim ot publiki stolik na
chetveryh u samoj estrady.
   - Kto chetvertyj? - pointeresovalsya ya.
   -  Stiv  obeshchal  pod容hat',  -   skazal   Dzhin,   a   ZHaklin   dobavila
sarkasticheski:
   - Esli prospitsya.
   - Gubite vy ego, rebyata. Pit' on ne umeet, a p'et.
   - A my-to chto mozhem sdelat'? - iskrenne udivilsya Dzhin.
   - Ostanovit' ego. Pogovorit'. Otcu, nakonec, soobshchit'.
   Dzhin zadumalsya.
   - Otcu - eto ideya, - skazal on.
   - Opasnaya ideya, - snova vmeshalas' ZHaklin.
   I ya podumal, chto ona ne slishkom lyubit zanoschivogo Kodbyuri i ne skryvaet
etogo. Tut ya s nej vpolne solidaren, dazhe soyuznik. Vot o chuvstvah Dikogo i
Dzhina k nej samoj ya  poka  ne  znayu.  Interesno,  dogadyvayutsya  oni  o  ee
professii? Dzhin ne durak, veroyatno, dogadyvaetsya.
   - A chto mozhet sdelat' otec Dikogo? - sprosil ya.
   - |konomicheskaya blokada - raz. Fizicheskaya rasprava - dva. A tri...  nash
Dikij papashu boitsya, provereno. Vot i sletaem  k  papashe,  poka  Alina  ne
vystupila. A ee vyhod v dva. Uspeem vernut'sya.
   - On zhe na dezhurstve, - skazala ZHaklin bez  vsyakogo  udivleniya,  vidimo
privykshaya k momental'nym resheniyam Faketti.
   - Nu i chto? Poedem v upravlenie. Emu sejchas skuchnee, chem nam:  poprobuj
podezhur' noch'yu.
   - Ty, konechno, sumasshedshij, - pozhal plechami ZHaklin, - no Bog  s  toboj,
edem. CHasa nam hvatit?
   A Dzhin hohotnul tol'ko:
   - Zachem bol'she? V polchasa upravimsya.
   ...Policejskij v byuro propuskov Korpusa  bezopasnosti  nekotoroe  vremya
vnimatel'no slushal nas, razglyadyval voditel'skie prava Dzhinna  -  vse-taki
kakoe-to razvlechenie, - potom, pozvoniv kuda-to, skazal strogo:
   - Prohodite. Vtoroj etazh, kabinet...
   - Znaem, znaem, - prerval ego Dzhin i shepnul  mne:  -  Starik,  naverno,
reshil, chto k nemu yavilsya Faketti-starshij.
   - Polagayu, on i mladshego zhaluet, - skazal ya.
   - Eshche by ne zhaloval! Vse Kodbyuri - iz porody beshrebetnyh. Gde  dorogo,
tam i gnutsya. Vprochem, sam uvidish'.
   YA vzglyanul na chasy: bez dvadcati semi dva.
   V priemnoj sidel mrachnyj detina  s  nashivkami  sverhsrochnika  i  chto-to
pisal. Uvidev nas, osmotrel nedovol'no, nazhal knopku selektora:
   - K vam troe.
   Iz selektora ryavknulo:
   - Sejchas vyjdu.
   Ogromnaya reznaya  dver'  v  kabinet  dezhurnogo  chut'-chut'  priotkrylas',
vprochem, dostatochno, chtoby ya  uvidel  na  stene  migayushchuyu  ob容mnuyu  kartu
goroda i  ogromnyj  pul't  posredi  komnaty,  ottuda  vyskol'znul,  imenno
vyskol'znul, a ne vyshel, malen'kij chelovechek v shitom  zolotom  policejskom
mundire bez vsyakih znakov razlichiya. On byl tolst, lys, korotkonog i sovsem
ne pohodil na Dikogo.
   - Rad vas videt' u sebya, gospoda, -  prozhurchal  on,  sdvinul  koburu  s
luchevikom na zhivot, plyuhnulsya v  kreslo-rakovinu.  -  Kak  zdorov'e  otca,
Dzhin? Vprochem, znayu-znayu,  imel  chest'  govorit'  s  nim  vchera...  Da  vy
sadites', bud'te kak doma, esli mozhno schitat' nash Korpus domom... Tak  chto
zhe privelo vas ko mne v stol' pozdnij  chas,  kogda  malen'kim  detyam  pora
baj-baj? - Vsya eta chepuha byla vystrelena bez malejshej ulybki.
   - Malen'kie deti uzhe baj-baj, - skazal Dzhin, usazhivayas' naprotiv.  -  YA
imeyu v vidu Stiva. Sobstvenno, iz-za nego my i prishli.
   - CHto zhe on natvoril, etot shalun? - sprosil vkradchivo Kodbyuri-papa, i ya
uspel zaglyanut' emu v glaza prezhde, chem on opustil ih. Strashnye  eto  byli
glaza: holodnye, zhestkie, kolyuchie - oni sovsem ne montirovalis' s  oblikom
tolstyaka, etakogo dobrogo gnoma - chuzhie glaza, prinadlezhashchie cheloveku  bez
zhalosti, robotu s pr