Ocenite etot tekst:




     ---------------------------------------------------------------------
     Kniga: S.F.Ahmetov. "Almaz "SHah"". Nauchno-fant. povesti i rasskazy
     Izdatel'stvo "Molodaya gvardiya", Moskva, 1982
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 12 dekabrya 2002 goda
     ---------------------------------------------------------------------


     Kontrol'nyj  srok   minul.   Kamal  ponimal,   chto   nyryat'  v   Solnce
bessmyslenno.   Legche  najti  igolku  v  stoge  sena,  chem  krohotnyj  sharik
solnceleta v  gigametrovoj tolshche  plazmy.  No  chto  bylo  delat'  komandoru?
Vernut'sya na Zemlyu i soobshchit',  mol,  tak i tak, v tochku randevu "Kryakutnyj"
ne yavilsya, chem prikazhete zanimat'sya? I Kamal, ne sovetuyas' s ekipazhem, velel
gotovit'sya  k  nyrku.  Pozitronnyj  Mozg  transformiroval solncelet  v  shar,
okruzhil  zashchitnym polem,  i  oni  voshli  v  hromosferu ryadom  s  gribovidnym
protuberancem.  V konvektivnoj zone ih,  kak obychno, poboltalo, no nesil'no.
Zatem  do  glubiny sta  megametrov "Gagarin" shel  uverenno,  zondiruya plazmu
nejtrinnymi luchami.  Poiskovyj ekran byl pust.  Oni pogruzhalis' vse glubzhe v
neizvedannye oblasti...
     ...I-i-i vot!..  pul't zastruilsya, rastopyrilsya... eshche odna para ruk...
mnogo-mnogo ruk...  tak ne  mozhet byt'...  polzti po  poverhnosti i  vdrug -
bezdna!..  Tak ne dolzhno byt'...  plazma struitsya skvoz' korabl'... pochemu ya
ne goryu?..  Tam,  vperedi,  - "Kryakutnyj"... za nim?.. kak puzyrek vozduha v
vode... ya rastekayus'... rassypayus'... net!.. net, net, net... mama!
     Komandor  zaputalsya  v  rosistyh  kustah.   Pomotal  golovoj,   otgonyaya
navazhdenie.  Zlo  splyunul...  Vot  vsegda tak.  Plavnoe techenie myslej vdrug
prekrashchaetsya,   otkryvaetsya  neozhidannyj  shlyuz,  i  ottuda  hleshchet  strashnoe
vospominanie.  Kamal  stashchil s  golovy beret,  vyter potnoe lico  i  lysinu.
Oglyadelsya.
     Davno on ne byl v takom vot polnocennom treh®yarusnom lesu,  napolnennom
poluzabytymi zapahami, tishinoj i sizym sumrakom. Ideal'no pryamye sherohovatye
stvoly sosen ubegali vvys',  kak organnye truby; kustarnik kurchavilsya melkoj
listvoj,  v  razryvah  kotoroj  serebrilis'  pautinovye  spirali,  unizannye
rosinkami; v zaroslyah peristyh paporotnikov prygali lyagushata. Kamal vydralsya
iz kustov i nespeshno dvinulsya dal'she. "Horosho, chto ne vzyal pterokar, - dumal
on.  -  Kogda eshche dovedetsya tak voshititel'no promochit' nogi..."  Oblegayushchij
zelenyj  kostyum  promok,  i  komandor na  sekundu  oshchutil  sebya  lyagushonkom,
skol'zyashchim skvoz' vlazhnye list'ya paporotnikov. "Horosho!" - skazal on vsluh i
ostanovilsya.  Vperedi,  v  prosvetah mezhdu  temnymi  stvolami sosen,  glyboj
ajsberga belelo dlinnoe zdanie. "Tak skoro? - s sozhaleniem podumal komandor.
- Ne nagulyalsya..."
     Internat stoyal na pologom holme,  na vidu u Bajkala, golubeyushchego daleko
vnizu.  Na  levom konce kryshi byla ustroena ploshchadka dlya  pterokarov,  legko
uznavaemaya po oranzhevoj signal'noj kolonne.  Ryadom,  slovno gromadnyj chernyj
tyul'pan,  raspustil lepestki energopriemnik. Pravyj konec zdaniya byl uvenchan
rebristym kupolom.  "Observatoriya,  chto li? - mel'kom podumal Kamal. - Zachem
detishkam observatoriya?" On legko vzbezhal po shirokim stupenyam. U vhoda stoyala
temnoglazaya devushka v  legkom plat'e.  Nad ee golovoj krupnymi raznocvetnymi
bukvami razbezhalos' slovo "Barguzin".
     - Salyut! - Kamal shiroko ulybnulsya, snimaya beret. - Dovol'no ustrashayushchee
nazvanie...
     Devushka ne otvetila na ulybku.  Vzglyanuv na lysyj cherep Kamala i  levoe
uho, naproch' lishennoe mochki, ona skazala:
     - Salyut, komandor. YA - Anna, ustad. Ty ne goloden?
     - Usta-a-ad... - uvazhitel'no protyanul komandor. - Net, net, spasibo.
     V  molodosti on  tozhe hotel stat' ustadom,  no  ne  proshel kontrol'nogo
poligona. Ego podvela izlishnyaya zhivost' voobrazheniya i sklonnost' k nelogichnym
postupkam.
     - Togda idem v konferenc-zal. Deti zazhdalis'.
     Po  uprugomu travyano-zelenomu kovru oni minovali vestibyul' i  podnyalis'
na vtoroj etazh.  Na nih obrushilas' oglushayushchaya lavina zvukov,  podobnaya vizgu
plecherogov, postroivshihsya v oboronitel'noe kare. Kamal ostanovilsya.
     - Rebyata razvivayut legkie, - poyasnila Anna. - Ty uzh, pozhalujsta, govori
proshche, vse-taki eto mladshaya gruppa.
     Vmestitel'noe  pomeshchenie  konferenc-zala  s   vysochennymi  strel'chatymi
oknami  bylo  zapolneno  det'mi.  Korotko  ostrizhennye i  lohmatye,  chernye,
svetlye,  kashtanovye,  rusye,  ryzhie  golovy  povernulis' k  voshedshim.  Vizg
napugannyh plecherogov razom stih. Ustad i komandor podnyalis' na vozvyshenie k
oval'nomu stoliku,  na kotorom stoyala vetka ryabiny v vaze,  stakan i puzatyj
sifon.
     - Deti, - skazala Anna. - U nas v gostyah legendarnyj...
     - Ne nado ceremonij, - shepotom ostanovil Kamal.
     Anna kivnula i sela.
     Komandor  pogladil lysinu  i  oglyadel  zal.  Pod  sotnyami  vnimatel'nyh
vzglyadov on nemnogo rasteryalsya.  S chego nachat'? Kamal namorshchil lob, skrestil
na grudi ruki.  Potom zasunul ih v karmany. Pered det'mi on vystupal vpervye
i ne znal,  kak naladit' kontakt.  "Nado bylo ne v lesu boltat'sya, - pozhalel
on,  -  a  obmozgovat' plan besedy.  |to zhe ne ekipazh solnceleta.  CHem by ih
udivit'?"  Ruka  komandora  neproizvol'no potyanulas'  k  otsutstvuyushchej mochke
levogo uha.
     - V  detstve u  menya  byla  privychka,  -  neestestvenno gromkim golosom
soobshchil on. - Kogda ne poluchalas' zadacha, ya dergal sebya za uho.
     V zale sderzhanno zahihikali.
     - Nichego ne  pomogalo -  ni  uveshchevaniya ustadov,  ni  samokontrol'.  Ot
postoyannogo dergan'ya levoe uho cvelo,  kak polevoj mak.  YA  vyros s  krasnym
uhom.  Odnazhdy skvoz' "Gagarin" proletel shal'noj meteorit. On probil obshivku
i  pul't upravleniya.  A  tak  kak  mezhdu nimi nahodilos' moe uho,  meteorit,
slovno  britva,  srezal mochku.  I  teper' v  trudnuyu minutu mne  ne  za  chto
dergat'!
     Mal'chiki i  devochki veselilis'.  Oni topali nogami i  lupili sosedej po
spinam. Vseobshchaya radost' usugubilas', kogda komandor vytyanul sheyu, pokazyvaya,
chto emu ne za chto tyanut'.
     - Mozhno sprosit'?  Mozhno sprosit'?  -  krichala v  pervom ryadu devochka s
bantom.
     - Sprashivaj! - veselo razreshil Kamal.
     - Pochemu ty ne otrastil novuyu mochku?
     - Zachem? CHtoby durnaya privychka vernulas'?
     Kamal  udovletvorenno oglyadyval hohochushchuyu auditoriyu.  Kazhetsya,  kontakt
nalazhen. Kraem glaza on zametil, chto Anna smotrit neodobritel'no.
     - CHto-nibud' ne tak?
     - SHutka tvoya... ne sovsem korrektna.
     - Pochemu? - Komandor smeshalsya. - CHto teper' delat'?
     - Ty razbudil nezdorovye instinkty... Syad', nel'zya idti protiv laviny.
     Oni zhdali minut pyat'. Komandor smushchenno oglazhival lysinu, Anna spokojno
smotrela v zal. Nakonec deti utihomirilis'.
     - Prodolzhaj.
     Komandor medlenno proshelsya po vozvysheniyu. Pokashlyal.
     - Dorogie  rebyata,  -  nereshitel'no skazal  on,  -  dorogie  mal'chiki i
devochki.  Otkrytie chetyrehmernyh zvezdnyh trass vyzvalo vspyshku...  V obshchem,
solnceletchiki voshli  v  modu.  Molodezh' zabolela kosmosom.  Navernoe,  i  vy
hotite  stat'  komandorami  i  astrofizikami.  Ili  planetologami -  krajnij
sluchaj.  |dak na zemle perevedutsya ustady i vrachi...  My v svoe vremya... Ili
vot, naprimer, problema ohrany plecherogov. Ih tak malo... YA rasskazhu ob etih
strashno interesnyh zhivotnyh.
     V perednem ryadu podnyalas' rastopyrennaya ladoshka.
     - Ty chto-to hotela sprosit'?
     - My  schitaem,  chto problema ohrany plecherogov davno reshena,  -  zvonko
skazala smuglaya devochka, kachnuv bantom.
     - Da? - udivilsya komandor. - Kak?
     - Nado  prekratit'  ih  unichtozhenie,   vot  i  vse!  Luchshe  rasskazhi  o
nejtrinnom teleskope i polete "Gagarina".
     - O teleskope! O teleskope! - podderzhal zal.
     - No ved'...  gm...  Ved' eto dovol'no slozhnaya tema...  Mozhet,  luchshe o
plecherogah,  a?  Ili o  regeneracii konechnostej u teplokrovnyh?  Ili vot eshche
tema...
     - Luchshe o nejtrinnom teleskope!
     - Daesh' nejtrinnyj teleskop! - gryanuli mal'chiki i devochki.
     - Sdayus'... Teleskop tak teleskop. - Kamal pytalsya pojmat' vzglyad Anny,
no ta smotrela v okno.  - Togda ya nachnu s modeli Vselennoj. Ostanovite, esli
nachnu  govorit' neponyatno.  -  Kamal  otkashlyalsya i  nasupil redkie brovi.  -
Nu-s...  My zhivem v trehmernom prostranstve,  yavlyaemsya ego sostavnoj chast'yu.
My dazhe myslenno ne v silah predstavit' prostranstvo s kolichestvom izmerenij
bol'she treh...
     - A vot Alik mozhet! - snova voznik rozovyj bant.
     - Vot kak?..  Molodec!  Togda pust' on nemnogo poskuchaet,  a  s vami my
dogovorimsya schitat' nashe prostranstvo dvuhmernym. Voobrazite sebe kusok syra
- uchastok trehmernogo prostranstva.  On aromaten, vkusen, pitatelen. - Kamal
plotoyadno pochmokal gubami.  -  A  eshche on pronizan slozhnoj sistemoj tunnelej,
kotorye shodyatsya,  rashodyatsya, vyklinivayutsya i tak dalee. Provedem myslennyj
eksperiment:  otrezhem kusok  syra.  Posmotrite na  ploskost' sreza.  CHto  vy
vidite?
     - Dyrki!
     - Molodcy!  I vot my, razumnye dvuhmercy, zhivem na syre. Ot odnoj dyrki
k drugoj my mozhem projti edinstvennym sposobom -  po ploskosti sreza.  A dlya
trehmernyh sushchestv est' eshche  odin sposob -  idti vnutri syra po  dyrkam,  to
est' po podprostranstvennym tunnelyam.  - Kamal pereshel na intriguyushchij shepot.
- Tak vot.  Zvezdy,  kotorye noch'yu zazhigayutsya na nebe,  yavlyayutsya trehmernymi
dyrami  v  chetyrehmernoj  tkani  Vselennoj.  Zvezdy  soedineny  mezhdu  soboj
tunnelyami.
     V  eto  vremya  veter razognal legkie oblaka i  zal  napolnilsya potokami
sveta,  b'yushchimi iz strel'chatyh okon. Lysina Kamala zasiyala, kak polnaya luna.
Vozdev ruki, on voskliknul:
     - Nashe solnyshko tozhe yavlyaetsya vhodom v podprostranstvo!  |nergiya k nemu
podvoditsya po tunnelyu s  pomoshch'yu fotonov i  drugih chastic,  ne imeyushchih massy
pokoya. Zatem ona rasseivaetsya v trehmernom prostranstve. Vy dumaete, deficit
energii neminuem?  Oshibaetes'!  Priroda pridumala "chernye dyry"  -  zvezdy v
sostoyanii kollapsa. Kollapsary - eto ob®ekty, pogloshchayushchie materiyu i energiyu.
YA  ponyatno govoryu?..  Zakon sohraneniya ostaetsya nezyblemym!  -  Kamal gromko
rassmeyalsya,   no  nikto  ne  podderzhal.   -  Idem  dal'she.  Nashe  trehmernoe
prostranstvo zamknuto v  vide gipersfery.  Kto iz vas mozhet napisat' formulu
gipersfery?
     Nikto ne otvetil. Opyat' podnyalas' nositel'nica banta:
     - Formulu gipersfery znayut vse.
     - Kakie molodcy! - pohvalil Kamal. - No vy, navernoe, ne znaete...
     - I o modeli Vselennoj znayut vse. Nam by o "Gagarine"...
     - Nu uzh nepravda!  - rasserdilsya Kamal. Pytayas' nalit' dzhagg, on pustil
struyu iz sifona mimo stakana. - Mozhet byt', vy i o mnozhestvennosti gipersfer
znaete?
     - Znaem!
     Komandor vypil  podryad  dva  stakana  dzhagga.  "CHego  razvolnovalsya?  -
uspokaival on  sebya.  -  Deti kak  deti.  Prishli posmotret' na  legendarnogo
komandora.  Hotyat iz pervyh ruk uznat' o  polete "Gagarina".  A  ya  zadvigayu
skuchnuyu lekciyu..."
     - Horosho,  rasskazhu o "Gagarine".  N'yuton schital,  chto dve zvezdy mozhno
soedinit'  edinstvennoj  pryamoj.  Na  gipersfere  ego  pryamaya  sootvetstvuet
giperduge.  Sledovatel'no,  po  teorii otnositel'nosti eti  zvezdy lezhat  na
giperhorde.  Odnako dvizhenie po  nej  osvoeno lish' pisatelyami-fantastami pod
terminami:  "prokol prostranstva", "nul'-transportirovka", "transpozitaciya".
- Kamal zapnulsya.  "Opyat' spolzayu na lekciyu,  -  podumal on.  - CHto za chert,
govorit' ne  umeyu.  Davaj svorachivaj k  Solncu".  -  Edinstvennymi real'nymi
vhodami v  podprostranstvo yavlyayutsya "belye  dyry"  -  zvezdy.  |to  dokazali
ekipazhi "Kryakutnogo" i "Gagarina". Oni dolzhny byli vzyat' probu iz solnechnogo
yadra.  Odin solncelet nyrnul v  fotosferu,  drugoj ostalsya na orbite.  Svyaz'
vskore  prervalas'.  "Gagarin"  poshel  na  pomoshch',  pogruzilsya v  Solnce,  a
vynyrnul  iz  zvezdy  Kaptejna,  za  neskol'ko chasov  preodolev rasstoyanie v
chetyre parseka. Predstav'te nashe udivlenie, kogda na nebe zasiyali neznakomye
sozvezdiya!  |kipazh,  odnako,  ne rasteryalsya. S pomoshch'yu pozitronnogo Mozga my
ustanovili koordinaty "Gagarina",  a  zatem i sposob vozvrashcheniya v solnechnuyu
sistemu. Tak bylo polozheno nachalo podprostranstvennoj navigacii.
     - Znachit, sluchajno?
     - CHto sluchajno? Kto eto tam?
     V  zadnih  ryadah  podnyalsya  shirokoskulyj  mal'chik,   zarosshij,   slovno
mushketer.
     - Menya zovut Alik.  YA  skazal,  chto  podprostranstvennye trassy otkryty
sluchajno.
     - Nu...  v  kakoj-to  mere eto tak...  -  Komandor nervno ulybnulsya.  -
Mnogie otkrytiya sdelany sluchajno.
     - V nauke vse vzaimosvyazano, poetomu sluchajnostej byt' ne dolzhno!
     - Naprimer? - yadovito sprosil komandor.
     - Naprimer,   ideya  nejtrinnogo  teleskopa  vytekaet  iz  obshchej  teorii
povedeniya fotonov v gravipole.
     Komandor pil dzhagg stakanami. Mushketer ob®yasnyal:
     - V  pole  tyagoteniya  Zemli  fotony  shodyat  s  pryamolinejnogo  puti  i
sobirayutsya v odnoj tochke. |to dokazal Cvikki.
     - Gravitacionnaya linza! - podderzhal Alika bant.
     - Potoki   nejtrino   iskrivlyayutsya   v   gravipole,   kak   i   fotony.
Sledovatel'no,  mozhno postroit' v  prostranstve nejtrinnyj teleskop.  Raboty
Palidesa, Kostova, Pshebzhamin'skogo logichno prodolzhayut drug druga.
     Dzhagg v  sifone konchilsya.  "A  ved'  im  naplevat',  chto  ya  tot  samyj
legendarnyj komandor,  -  podumal Kamal.  -  I  ne poglazet' na znamenitost'
sobralis' oni.  Im  interesen ne ya,  im interesno moe delo.  Vot tak vlip!..
Raspustil hvost pered kollegami...  Kak zhe vyvernut'sya?" Slovno prochitav ego
mysli, devochka s bantom brosila spasatel'nyj krug:
     - Komandor, sformuliruj cel' poleta "Gagarina"!
     - |to ya mogu,  -  obradovalsya Kamal. - Osnovnoe trebovanie k gravilinze
vyrazhaetsya  formuloj:  maksimal'naya massa  pri  minimal'nom  diametre.  Tak?
Ideal'no  etomu  usloviyu  otvechayut  kollapsary.  Poetomu  "Gagarin" letit  v
sozvezdie Volos Veroniki.  |to v  tridcati chetyreh parsekah ot  nas.  Ottuda
otkryvaetsya vid  na  yadro  Galaktiki,  nevidimoe iz  solnechnoj sistemy iz-za
chernyh oblakov, kotorye neprozrachny dazhe dlya nejtrino.
     Rebyata zainteresovanno molchali, i Kamal voodushevilsya:
     - My  sovershim  sem'  podprostranstvennyh nyrkov  i  vyjdem  na  orbitu
kollapsara  vblizi  tochki,   gde  fokusiruyutsya  nejtrinnye  potoki  iz  yadra
Galaktiki.    V    kachestve    registratora   nejtrino    primenim   batarei
Pshebzhamin'skogo.
     - Istochnik pozitronov, konechno, samarij? - sprosil Alik.
     - Estestvenno.
     - Ne logichnee li vzyat' prometij? - voznikla sprava uzkoglazaya yakutochka.
     - Net, - otverg Alik. - On radioaktivnyj. Luchshe prazeodim.
     Tut, kak po signalu, so vseh storon posypalos':
     - I voobshche emitternye batarei slishkom gruby!
     - |to dazhe Pshebzhamin'skij ponimaet!
     - Esli chernye oblaka ne propuskayut nejtrino...
     - Anna, a chego Alik deretsya?
     - ...znachit, nejtrinnyj potok mozhno modulirovat' po intensivnosti!
     - Podzatyl'niki ne argument!
     - Mozhno dazhe otrazhat' nejtrinnyj potok!
     - I stroit' teleskop na drugom principe!
     "Syuda by nashih astrofizikov,  -  rasteryanno dumal Kamal. - Odnako... Aj
da mal'chiki i devochki!"
     Anna vstala i medlenno dvinulas' vdol' ryadov. Postepenno gvalt umolkal.
Razgoryachennye deti  usazhivalis' na  mesta.  Kamal  bezuspeshno pytalsya nalit'
dzhagg iz pustogo sifona. On vspotel, kak pri vyhode iz podprostranstva.
     - Nejtrino nesut  informaciyu o  sostoyanii yadra  Galaktiki.  -  Komandor
govoril toroplivo, chtoby bystree konchit'. - O vzryvah sverhnovyh zvezd i tak
dalee.  Obeshchayu  vam,  chto  ekipazh "Gagarina" prineset unikal'nuyu informaciyu,
kotoraya  eshche  bolee  rasshirit  predely  chelovecheskih vozmozhnostej.  -  Kamal
podumal i zaiskivayushche dobavil: - Mozhet, brat'ev po razumu vstretim... Vse, ya
issyak. Voprosy est'?
     Po   vsemu  zalu   mgnovenno  vyrosli  ruki  s   rozovymi  ladoshkami  i
rastopyrennymi pal'cami.  Oni  kachalis' iz  storony v  storonu,  tryaslis' ot
neterpeniya.  Oni  gotovy byli protknut' komandora naskvoz'.  Kamal ispuganno
oglyadelsya.
     - Tovarishchi!  CHestno govorya,  ya  ne gotov k  segodnyashnej vstreche.  I  na
voprosy otvetit' ne smogu. Davajte dogovorimsya: posle vozvrashcheniya "Gagarina"
ya snova pridu k vam, a?
     Zal nedovol'no zagaldel. Anna podnyala ruku:
     - Spokojno! Sdelaem tak, kak prosit gost'. I poblagodarim za besedu.
     - Spa-si-bo!  -  gryanuli rebyata,  i cherez neskol'ko minut konferenc-zal
opustel.
     Uzhe sadyas' v pterokar, Kamal skazal Anne:
     - Poistine barguzin!  Edva  zhiv...  Prosti,  nikak  ne  pojmu:  chto  za
strannoe sooruzhenie? - On kivnul na rebristyj kupol v drugom konce kryshi.
     - Astronomicheskaya observatoriya.
     - Ta-a-ak...  Poslushaj,  ustad...  -  Kamal nelovko shchurilsya i smotrel v
storonu. - Ty zhe videla, chto ya nesu chepuhu. Pochemu ne ostanovila?
     - Zachem?   -   Anna  vpervye  ulybnulas'.   -  Ty  pomog  mne.  Deti  -
maksimalisty.  Oni schitali,  chto vencom chelovechestva yavlyayutsya solnceletchiki.
Teper' oni tak ne schitayut.
     - Ponyatno. - Komandor vzdohnul. - I ne boyazno s nimi?
     - YA ih lyublyu, - pozhala plechami Anna.

Last-modified: Thu, 12 Dec 2002 13:09:48 GMT
Ocenite etot tekst: