ereniya - nikto ne pozvolil by sdelat' emu eto. Pervye devyat' izmerenij on proshel uspeshno, zatrativ dazhe men'she energii, chem rasschityval. Po mere proniknoveniya v sleduyushchee izmerenie avarijnyj signal stanovilsya sil'nee, i Kreil sdelal desyatyj perehod. Vot tam emu stalo po-nastoyashchemu tyazhelo. S ogromnym trudom on mog sohranyat' celostnost'. Sejchas prihodilos' sledit' srazu za tremya telami. Kreil videl, kak ego trehmernoe telo lezhit na polu kabineta, i vokrug nego suetyatsya lyudi iz avarijnoj sluzhby. Tam, na Zemle, on eshche byl zhiv. Kreil popytalsya proniknut' v odinnadcatoe izmerenie, materializuya chetvertoe telo, kogda ponyal, chto dal'nejshee prodvizhenie vozmozhno tol'ko za schet razryva svyazej s nizshimi izmereniyami. |to oznachalo smert' ego fizicheskoj trehmernoj obolochki i, sledovatel'no, nevozmozhnost' vozvrashcheniya. On kolebalsya tol'ko neskol'ko sekund, posle chego razorval svyaz' s tremya nizshimi izmereniyami, i srazu zhe pronik v dvenadcatoe, zakonchiv nakonec formirovanie chetvertogo tela. Odnovremenno Kreil uvidel, kak na ego zemnom tele zazhegsya avarijnoj braslet, konstatiruya ego fizicheskuyu smert' v Trehmernosti. No eto lish' pridalo emu reshimosti. On smog proniknut' v pyatnadcatoe izmerenie, kogda, nahodyas' v pyatom tele, zametil, chto signal ego avarijnogo brasleta, edinstvennaya nitochka, svyazyvayushchaya ego s Tinoj, nachinaet oslabevat'. |to oznachalo bessmyslennost' dal'nejshego prodvizheniya. V vysshih izmereniyah Tina byla mertva. "Pozdno, slishkom pozdno". - Vse ego telo sodrognulos', vytyagivayas' v ogromnuyu strunu, pronzitel'nyj zvuk kotoroj zastavil sodrognut'sya vse pyatnadcat' nizshih izmerenij. Posle etogo voznikla pautina, kotoraya stala zatyagivat' ego, lishaya energii i ostatkov zhizni. Poslednim usiliem voli on szhal avarijnyj braslet, oboznachiv svoe mestonahozhdenie v prostranstve - vremeni. Lao sidel v kresle i razmyshlyal. Okolo chasa nazad emu soobshchili o smerti Kreila van Rejna. Iz togo, chto emu bylo izvestno, Lao smog ponyat', chto po kakoj-to prichine Kreil razorval svyaz' svoego tela s nizshimi izmereniyami. Lao sidel i terpelivo zhdal avarijnogo signala, kotoryj neizbezhno dolzhen byl podtverdit' ili oprovergnut' eto soobshchenie. Kogda na ego avarijnom braslete zapul'sirovalo: "Kreil van Rejn", on uzhe znal, chto dolzhen delat'. Doli sekundy ushli u nego na opredelenie mestonahozhdeniya Kreila. Lao podklyuchilsya napryamuyu k Mashine, maksimal'no rasshiriv svoi energeticheskie vozmozhnosti. Mashina zadala lish' odin vopros: " CHislo tochek podklyucheniya?", na kotoryj on ochen' lakonichno otvetil: "Vse". On prekrasno znal, chto podklyuchenie vseh vhodov mgnovenno ubilo by lyubogo cheloveka, no Lao uzhe davno perestal schitat' sebya chelovekom. Lao propustil, gigantskim energeticheskim pryzhkom preodolel predydushchie chetyrnadcat' izmerenij i v pryamom smysle slova vyvalilsya v pyatnadcatoe, izbezhav pri etom postroeniya v material'nosti predydushchih treh tel. Vse prostranstvo razdelila na dve chasti vnevremennaya doroga. Lao prishlos' napryach' vse svoi vozmozhnosti vospriyatiya pyatnadcatogo izmereniya. Soznanie razoshlos' po mnogochislennym urovnyam, odnovremenno vosprinimaya Proshloe - Nastoyashchee - Budushchee. Pod nim raskinulos' plato Veroyatnosti. S bol'shim trudom on smog otyskat' tochku vhoda. Soznanie vse vremya norovilo vyskochit' iz-pod kontrolya, i emu, kak zaklinanie, prihodilos' povtoryat': "YA ishchu Kreila van Rejna". |ta fraza uderzhivala ego na nuzhnom puti. Nakonec Lao nashel ego. Kreil byl spelenut entropijnoj pautinoj, kotoraya vysasyvala iz nego energiyu. Lao sosredotochilsya i poslal impul's. S bol'shim trudom emu udalos' zahvatit' Kreila v energeticheskoe pole. Lao smog dovol'no legko peremestit'sya k tochke vhoda, a dal'she poshla pytka prosachivaniya v nizshie izmereniya. Teper' emu prishlos' rasplachivat'sya za to, chto on ne stal sozdavat' rezervnye tela material'nosti i poetomu ne mog odnim skachkom vernut'sya nazad. Emu grezilas' doroga, kazhdyj shag po kotoroj davalsya s bol'shim trudom, pri etom Lao tashchil na sebe Kreila. Spustya kakoe-to vremya on osoznal sebya lezhashchim na doroge. Ryadom lezhal Kreil. Doroga byla burovato-korichnogo cveta, vsya v nerovnyh treshchinah. Lao posmotrel na nebo. Solnce vse tak zhe viselo v zenite, pochti nichego ne osveshchaya. On obnyal Kreila za plechi i sosredotochilsya, pytayas' svyazat'sya s fizicheskim telom. Lao uvidel sebya, sidyashchego v psi-kresle i po-prezhnemu podklyuchennogo k Mashine. |ta kartina uspokoila ego. On popytalsya sosredotochit'sya, sozdavaya vozdushnyj vihr', a zatem skruchivaya ego v tunnel', parallel'nyj doroge. Kogda tunnel' uplotnilsya i priobrel priznaki material'nosti, Lao ostorozhno vtashchil vnutr' Kreila i zatem shagnul sam. Lao sosredotochilsya na peremeshchenii vdol' tunnelya. Snachala ochen' medlenno, a zatem vse skoree i skoree ih potashchilo skvoz' nego. On trizhdy vstrechal po puti tela Kreila, sovmeshchaya ih v edinoe celoe i vozvrashchaya etim zhizn'. I eshche cherez kakoj-to promezhutok vremeni zametil svet v konce tunnelya - tochku vhoda. CHerez neskol'ko mgnovenij oni okazalis' v Trehmernosti. Lao otklyuchilsya ot Mashiny, predvaritel'no zaprosiv mesto, kuda bylo dostavleno fizicheskoe telo Kreila. Ego nemnogo smushchalo, chto Kreil po-prezhnemu ne podaval priznakov zhizni. CHerez polchasa po prikazu Lao bylo dostavleno fizicheskoe telo. On ostorozhno podklyuchil oba tela k Mashine i smodeliroval sliyanie. Telo vysshih izmerenij vyplylo iz kresla i akkuratno sovmestilos' s fizicheskim telom. Tol'ko opytnyj vzglyad Lao zametil, kak vzdrognulo fizicheskoe telo v moment vhoda. Kreil dyshal, no byl bez soznaniya. Vidimo, zarabotal datchik zhizni, potomu chto teleekran zasvetilsya, i Lao uvidel Allenga iz sluzhby po uchetu naseleniya Strany. - CHert voz'mi, Lao, chto proishodit? - Vse v poryadke, Alleng, navernoe, postavili oshibochnyj diagnoz. - Ty namekaesh', chto Kreil zhiv? - Alleng udivlenno pripodnyal brovi. - Tol'ko ne nado menya ubezhdat', chto eto byla dosadnaya oshibka, opyat' eti vashi shtuchki. - |kran pogas. Lao ostorozhno perenes Kreila na krovat', v sosednyuyu komnatu, priyatno otmetiv pro sebya, chto sejchas tot obladal privychnym vesom. Zvonochek na pul'te pokazal, chto Kreil ochnulsya. Lao voshel v spal'nyu. - Zachem? - V glazah Kreila zastyla bol'. - CHto "zachem"? - udivlenno peresprosil Lao, odnovremenno pytayas' proniknut' k nemu v mozg. - Zachem ty menya spas? - Pri etom Kreil pomorshchilsya i dobavil eshche neskol'ko psi-blokov, zashchishchayas'. Teh neskol'kih sekund, chto Lao byl v mozgu Kreila, emu bylo dostatochno, chtoby uznat' o gibeli Tiny. - Vo-pervyh, ya nichego ob etom ne znal. - Lao sproeciroval telepatemu Tiny. - Sozhaleyu. - On poslal Kreilu obraz ogorchennogo cheloveka. Kreil rasslabilsya vneshne, i vdrug, bez vsyakogo perehoda, Lao uvidel v ego mozgu obraz rydayushchego muzhchiny. - Sozhaleyu, - povtoril Lao eshche raz. - Ty zhe znaesh', chto nuzhen zdes'. - YA ne daval obyazatel'stva zhit' vechno. Menya, kak ty znaesh', zabyli sprosit' ob etom. Moj syn davno vzroslyj chelovek, i ya prozhil uzhe sto shest'desyat chetyre goda. V konce koncov, ya ustal i, kak ty znaesh', odno iz osnovnyh prav v nashej strane - pravo na smert', dobrovol'nyj uhod iz zhizni. - Nasha zhizn' nikogda ne prinadlezhala nam. Nas slishkom malo, chtoby imet' pravo na uhod. - Tina tozhe byla Vardom, odnako ee bol'she net. - Pri etom Kreila peredernulo. - |to ne odno i to zhe. Ni ty, ni ya ne znaem, chto proizoshlo na Rigele, - skazal Lao. Oni pomolchali. - Kreil, kak ty uznal? - Srabotal avarijnyj braslet. - Na takom bol'shom rasstoyanii? Po men'shej mere, stranno. - Vozmozhno, no eto byl ee signal. YA ne znayu, chto tam proizoshlo, i, mozhet byt', nikogda ne uznayu. - Kreil. Ty proshel do pyatnadcatogo izmereniya. Menya eto nimalo udivilo. Vsegda schital, chto tvoj predel - devyatka. - Gospodi! YA tozhe tak schital. No ty by mne pomog popytat'sya vytashchit' ee? - On poslal obraz voprositel'no smotryashchego cheloveka. - Net. |to zhe obychnyj avarijnyj signal. Poka on popal na Zemlyu, proshlo stol'ko vremeni, chto uzhe vse ravno nichego nel'zya bylo by predprinyat'. Da ty i sam ubedilsya v etom. Signal dolzhen byl zatuhat' v vysshih izmereniyah. Tak i bylo? - Tak i bylo. Uzhas... Gospodi. Kakoj uzhas... Bol'she vsego na svete ya by hotel, chtoby eto okazalos' durnym snom! - Kreil pomolchal. - Oni dolzhny byli vernut'sya cherez nedelyu. Vse eksperimenty zakonchili, rezul'taty peredali na Zemlyu. Ne mogu ponyat', chto sluchilos'! YA uzhe byl sovershenno spokoen! - Tam byl nablyudayushchij korabl' s Rigelya. Dumayu, oni chto-nibud' soobshchat. - Razve eto vernet ee! Lao opyat' uvidel v mozgu Kreila obraz plachushchego muzhchiny. On ostorozhno sel na kraj krovati i kak mozhno myagche skazal: - Posmotri mne v glaza. - YA ne hochu, - otvernulsya Kreil. - Prosti, no ya dolzhen eto sam pereborot'. Lao ostorozhno vzyal ego ruku. - Horosho. Togda prosto usni. Kreil tol'ko mel'kom vzglyanul na Lao. U nego ne bylo sil soprotivlyat'sya i poetomu prishlos' vybrat' iz dvuh zol men'shee - podchinit'sya prikazu Lao. Teper' u Kreila bylo svoe letoischislenie. Vsya ego zhizn' teper' nachinalas' s etogo dnya - dnya smerti Tiny. Kogda Lingan uznal, kakomu risku podvergli sebya Kreil i Lao, ego ohvatilo holodnoe beshenstvo. On vyzval ih v svoj kabinet i, bespokojno rashazhivaya iz storony v storonu, nudno ob®yasnyal nedopustimost' takogo bezrassudnogo povedeniya. - Kak mozhno, Kreil? - rugalsya Lingan. - Esli by ty byl poddannym v moem knyazhestve, sprosi u Lao, chestnoe slovo, ya prikazal by tebya vysech'! Publichno! Na ploshchadi! CHtoby ty zapomnil eto na vsyu zhizn'! - On ostanovilsya pered sidyashchim v kresle Kreilom i prosverlil togo svoimi chernymi glazami. - Prosto chudo, chto vy ostalis' zhivy! Pogubit' delo stol'kih let! Iz-za baby! - Lingan opyat' bespokojno nachal shagat' po svoemu ogromnomu kabinetu. - Ona ne baba, - pomorshchilsya Kreil, starayas' ne vyhodit' iz sebya i ne zavodit' Lingana eshche bol'she. Ni dlya kogo ne bylo sekretom, chto Predsedatel' Soveta Vardov ne otlichalsya myagkim harakterom. - Tina - moya zhena. Kak ty ne mozhesh' eto ponyat'! - On sekundu podumal i dobavil: - A vprochem, u tebya ved' ne bylo nikogda zheny! Ot ego slov Lingan srazu ostanovilsya, i Kreil s udivleniem ulovil v ego mozgu proskol'znuvshuyu bol'. - Ty v etom uveren? - Lingan sprosil eto bolee spokojno i nakonec sel v kreslo. - Rasskazhi emu, Lao. U menya net na eto sil. - U Lingana byla zhena, Kreil, - nachal Lao. - Kak ty pomnish', Strannica vytashchila nas iz proshlogo. Za den' do etogo, ne zhelaya, chtoby ego zhena i rebenok podverglis' unizitel'noj smerti, on otpravil ih iz zamka. Kto znal, chto cherez sutki my okazhemsya v drugom mire! V tot den' vse my schitali sebya uzhe pokojnikami, nas tak oblozhili, chto shansov otbit'sya ne bylo. Konechno, kakoe-to vremya my by proderzhalis', no ih bylo slishkom mnogo. A kogda voznikla eta zona, uzhe pozdno bylo chto-libo menyat'. - Tvoya zhena byla chelovekom? - Kreil udivlenno smotrel na Lingana, i tot kivnul golovoj. - A rebenok? - Mal'chik. Emu bylo togda vsego pyat' let. |sper. Sobstvenno govorya, poetomu ya i zhenilsya na nej, kogda rodilsya rebenok i stalo yasno, kto on. - Lingan tyazhelo vzdohnul. - A ty ne proboval poprosit' Strannicu? Ved' pervye gody ona pochti zhila na Zemle? - Neuzheli ty dumaesh', Strannica ne znala ob etom, Kreil? Pro tvoyu mamu - ona chto, tozhe ne znala? Naskol'ko ya znayu, vy vse leteli v odnom samolete? - Lingan ustalo smotrel na Kreila i, kazalos', sovsem perestal serdit'sya. - Mnogo let ya zadaval sebe etot vopros. Ty znaesh', pochemu Strannica ne spasla togda mamu? - sprosil Kreil. - Ottogo, chto ya eto znayu, ne stanovitsya legche, - otvetil Lingan. On sejchas ni na kogo ne smotrel i poetomu vyglyadel, kak smertel'no ustavshij chelovek. - Kazhdyj iz nas, vytashchennyj iz obychnogo vremeni, porozhdaet gruboe izmenenie budushchego. Veroyatnost' togo, chto vytaskivanie projdet blagopoluchno, ochen' nizka, i, poetomu vsegda, kogda my eto delali, Strannica byla na Zemle. Ty ne znaesh', chto odno ee prisutstvie v kakom-to meste rezko uvelichivaet kolichestvo blagopriyatnyh ishodov - eto odna iz osobennostej sushchestv Mnogomernosti. V kakoj-to mere eto kasaetsya i nas vseh. No nesmotrya na eto, my chudom ostavalis' zhivy. Odin raz ya sluchajno edva ne ubil tebya, i dva raza nam s Lao s trudom udalos' spastis' i dostavit' Aollu i Stroggorna. - Eshche pridetsya vytaskivat' kogo-nibud'? - ozabochenno sprosil Kreil. - Slava Bogu, net. SHestoj chelovek, k schast'yu, rodilsya v nashej strane. Ego zovut Diggirren van Nil. Konechno, poka bez "van". Emu chetyrnadcat' let, poetomu ya so dnya na den' zhdu Strannicu na Zemlyu, - poyasnil Lingan. - Naskol'ko ya znayu, nas, shesteryh, budet vpolne dostatochno dlya ob®edineniya zon vremeni i otrazheniya toj opasnosti, kotoraya ugrozhaet Zemle. - Ty dumaesh', Strannica vmeshaetsya? - Uveren. Hot' my i ne znaem, chto Strannica s nami delala, i ni odin geneticheskij analiz etogo ne pokazhet - my ne lyudi, i nam eto luchshe znat'. - Lingan neozhidanno ustavilsya na dver', i vse oshchutili, kak beskonechnaya mercayushchaya nervnaya set' voznikla v prostranstve. - Do chego ne lyublyu, kogda mne peremyvayut kostochki, - skazala krasivaya molodaya zhenshchina, vhodya v kabinet. - Ty mne nuzhen Lingan, i eshche davaj syuda etogo, kak ty skazal? Diggirren van Nil? - dobavila Strannica. - U menya ochen' malo vremeni, - ona pochemu-to srazu posmotrela na Lao, - a sdelat', kak vsegda, nuzhno mnogo. YA na odin den', poetomu vse lichnye pros'by do sleduyushchego raza. - |tu frazu Strannica dogovarivala uzhe v koridore. Lingan soprovozhdal ee. Hudoj vysokij mal'chik let chetyrnadcati, s temno-rusymi, korotko ostrizhennymi volosami, i myagkim vzglyadom zelenyh glaz, voshel v operacionnyj zal. On ochen' boyalsya i ne ponimal, pochemu dlya obyazatel'nogo v chetyrnadcat' let psihozondirovaniya emu naznachili Predsedatelya Soveta Vardov Lingana van Stoila. Dig vse pytalsya vspomnit', chego takogo strashnogo uspel natvorit' on v svoej ochen' korotkoj zhizni, esli dlya korrekcii ego psihiki ponadobilsya specialist takogo urovnya. Popytka rassprosit' otca ni k chemu ne privela. Tot, vidimo, i sam ne znal, v chem delo. Nil provodil ego do dverej operacionnoj i pozhelal udachi, vspomniv, kak chetyrnadcat' let nazad ego vyzval Lingan. V kabinete, na ogromnom stole, zavernutyj v pelenki, lezhal mladenec. Lingan zachital Nilu Postanovlenie Soveta Vardov o peredache rebenka na vospitanie v ego sem'yu. Nil ne privyk zadavat' voprosy, tem bolee Predsedatelyu Soveta, i prines Diga domoj. Odno obstoyatel'stvo udivilo ih s zhenoj. Obychno na vospitanie peredavali rebenka v vozraste odnogo goda, no v etot raz mal'chiku bylo neskol'ko dnej ot rodu, i nikto tak ne soobshchil, kto byli roditeli rebenka. Nil ponimal, chto eto byli obychnye lyudi, kotorym ne razreshalos' bol'she odnogo goda vospityvat' rebenka-espera, no pochemu im dazhe ne byli pozvoleny polozhennye s synom svidaniya, on tak nikogda i ne smog vyyasnit'. Diggirren nereshitel'no voshel v operacionnuyu. Lingan podoshel k nemu i provodil k kreslu. Dig izumlenno vosprinimal beskonechnuyu mercayushchuyu nervnuyu set', prinadlezhavshuyu krasivoj molodoj zhenshchine, kotoraya sidela v kresle naprotiv nego, i nikak ne mog poverit' v eto. - Ne bojsya, - ulybalas' zhenshchina. - Ling, vy napugali ego do polusmerti. On nikak ne soobrazit, pochemu ego dolzhen zondirovat' ty. A chto, Predsedatel' Soveta Vardov u nas takoj strashnyj? Ot ee slov Diggirrenu srazu stalo legche, i ego strah ulegsya. Bylo nepohozhe, chtoby zdes' sobiralis' ego rugat'. - Skazhi nam, Dig. - ZHenshchina stala ser'eznoj, - ty by hotel stat' Vardom? On ne ozhidal takogo voprosa i ne znal, chto otvetit'. - Ved' vse mal'chiki v tvoem vozraste mechtayut ob etom? - prodolzhala ona. - |to, navernoe, tak. - Dig poblednel. - No ya slyshal, chto dlya etogo nuzhna operaciya i eto ochen' bol'no? - A ty tak boish'sya boli? - sprosila Strannica, posmotrev na Lingana, i na ochen' bol'shoj, nedostupnoj mal'chiku, skorosti, dobavila: - CHto my teper' budem s nim delat'? U menya net nikakogo zhelaniya zastavlyat' ego siloj. A ved' pridetsya, esli ne udastsya ego ugovorit'. Diggirren kusal guby. Strannica ostorozhno voshla v ego mozg, on eto pochuvstvoval i otreagiroval panicheskim strahom. Ona tut zhe prekratila zondazh i vnimatel'no posmotrela na mal'chika. Diggirren opustil glaza vniz i sovsem tiho, no sovershenno otchetlivo, skazal: - YA ne hochu byt' Vardom. - Tak, Ling, on vse-taki skazal eto, - Strannica govorila ochen' bystro. - CHto-to zdes' ne tak. Operirovat' nam ego v lyubom sluchae pridetsya, no ya hochu ponyat', v chem delo. Nikak ne dumala, chto u nas s nim vozniknut problemy! Odno ya ponyala: Dig panicheski boitsya boli, lyuboj boli. Pozovi otca, on v koridore zhdet ego. - Mozhet byt', my kak-nibud' obojdemsya vpyaterom? - sprosil Lingan, tozhe ochen' bystro, chtoby mal'chik ne slyshal. - Net, nikak ne obojtis'. Esli ego prooperirovat', u nego budet skorost' mysleperedachi chut' men'she, chem u Aolly, no znachitel'no vyshe, chem u tebya ili Lao. Gde ty sobiraesh'sya iskat' eshche takogo cheloveka? Zovi otca. Nil nereshitel'no voshel. Na dveri operacionnogo zala visela tablichka s preduprezhdeniem o Mnogomernosti i opasnosti dlya zhizni, no on znal, chto, esli ego priglasili tuda, eto nevazhno. Nil byl namnogo opytnee svoego priemnogo syna i srazu ponyal, chto eta krasivaya zhenshchina, sidyashchaya pered nim, ne chelovek. On chut'-chut' podumal i pozdorovalsya: - Zdravstvujte, |loir Ver. - Nil opustil glaza. ZHestkaya instrukciya dlya esperov ne rekomendovala bez krajnej neobhodimosti vstrechat'sya s nej vzglyadom. - Nil, - nachala Strannica. Bylo poteryano mnogo vremeni, i ona toropilas'. - YA hochu utochnit': vash syn vsegda boyalsya boli? - Da, s samogo detstva. - I vsegda panicheski? - utochnila Strannica. - Kogda Dig videl shpric ili emu nuzhno bylo vzyat' analiz krovi - on padal v obmorok ot straha, - poyasnil on. - Spasibo, vy mozhete idti, - skazala ona, i Nil pospeshno vyshel. - Vse-taki tak ne dolzhno byt', - Strannica opyat' pereshla na ochen' vysokuyu skorost' mysleperedachi. - Kak u tebya okazalsya etot rebenok? Pri rodah vse bylo normal'no? - Mne kazhetsya, ego tashchili shchipcami. - CHto znachit, tebe kazhetsya? Razve v vashih klinikah mozhet takoe byt'? - ego otvet strashno udivil Strannicu. - Delo v tom, chto on rodilsya v pustyne, a ne v nashej strane. My zahvatili Diga i ego mat' pri odnom iz peremeshchenij steny vremeni, cherez neskol'ko minut posle togo, kak on rodilsya. Potomu oni i ne uspeli ujti, chto u zhenshchiny nachalis' rody. A posle etogo oni uzhe ne smogli ujti i sideli neskol'ko chasov, poka patrul' ne podobral ih. |to byli ochen' tyazhelye rody, ego mat' umerla ot krovotecheniya zadolgo do togo, kak ih nashli. Ej pomogala kakaya-to bezgramotnaya zhenshchina, i ya podozrevayu, chto eto byli ne medicinskie shchipcy, a voobshche kakoj-to podruchnyj instrument. - Ob®yasnil situaciyu Lingan. - Znachit, ty hochesh' skazat', chto k rodovoj travme my poluchili eshche shok ot peremeshcheniya steny vremeni? - YA dumayu, chto i travmy golovy vpolne by hvatilo, a naschet peremeshcheniya steny - u nas slishkom malo dannyh i my ne znaem, naskol'ko eto vredno. Strannica nadolgo zamolchala. Ej ne hotelos' dazhe dumat' o tom, kakie povrezhdeniya mozga mogli byt' u mal'chika. - Ego togda operirovali po povodu rodovoj travmy? - utochnila Strannica. - Konechno, - kivnul Lingan, - no eto eshche ne znachit, chto net nikakih posledstvij. - Pochemu u menya s vami vsegda problemy? - Ona posmotrela Linganu v glaza, i tot, vzdrognuv, opustil vzglyad. - Navernoe, potomu chto my vse-taki lyudi, |loir Ver, i ne ochen' prisposobleny k tomu, chto vy s nami delaete. - Ne pribednyajsya, Lingan, - razdrazhenno skazala Strannica. - Esli ty chelovek, s tvoim-to mozgom, to togda ya tochno ne razbirayus' v lyudyah. A ty takoj ot rozhdeniya. A vot chto vashi trehmernye tela ne ochen' prisposobleny dlya etogo - ty prav. Poetomu bez boli nam nikak ne obojtis'. Horosho. - Strannica pereshla na bolee nizkuyu skorost', i Lingan ponyal, chto ona reshilas'. - Poslushaj menya, Dig. Vo-pervyh, ya hochu, chtoby ty smotrel mne v glaza. Ne bojsya, ya sejchas ne v Estestvennom Oblike i eto ne tak opasno, kak tebe rasskazyvali, - skazala Strannica, i Diggirren poslushno podnyal vzglyad. - Ochen' horosho. Ty, konechno, uzhe ponyal, kto ya. - On kivnul, i ona prodolzhila: - Dolzhna skazat' tebe pravdu, kotoraya tebe ne ponravitsya. Nezavisimo ot tvoego resheniya, segodnya ty stanesh' Vardom. I luchshe, esli eto proizojdet dobrovol'no. Ty eshche etogo ne znaesh', no soprotivlenie pri takom vozdejstvii usilivaet bol', a tebe i tak budet nesladko. - Ona prekrasno videla, chto ot straha u nego rasshirilis' zrachki, i neskol'ko minut zhdala, poka on uspokoitsya. - Ty, konechno, hochesh' uznat', pochemu my tak zhestoko sobiraemsya postupit' s toboj? - Hotelos' by ponyat', - skazal Dig, i ee poradovalo, chto on vse-taki sobralsya s duhom i poborol strah. - Ot etogo zavisit, budet li sushchestvovat' vse vokrug. - YA ne ponimayu... - V ego glazah byla rasteryannost'. - Ot etogo zavisit zhizn' zemnoj civilizacii, - po-drugomu povtorila Strannica. - Kak eto mozhet byt'? - ne ponimal on. - Sejchas u menya net vremeni ob®yasnyat' podrobno, no obeshchayu, kogda vse zakonchitsya, Lingan, ili Lao, ili lyuboj iz Sovetnikov, komu ty budesh' bol'she doveryat', vse rasskazhut tebe. Itak, tvoe reshenie? Izvini, chto tak toroplyu tebya, u nas ochen' malo vremeni. Diggirren dolgo molchal, opustiv vniz vzglyad, a potom posmotrel pryamo v glaza Strannice i tiho skazal: - YA ponyal, chto vy ne obmanyvaete menya... YA soglasen. - Horosho, - kivnula ona. - Odin malen'kij vopros, poka ty eshche v sostoyanii mne otvechat'. Na kakom vozraste ty by hotel ostanovit' starenie svoego tela? - Kak tak? - Nu vot, smotri - Linganu bol'she trehsot let, a pri etom on vyglyadit edva na tridcat'. Na samom dele na dvadcat' vosem' let. - A razve eto ne rezul'tat omolozheniya? - Net. Zdes' sovsem drugoj princip. Tvoe telo i tvoj mozg nikogda ne budut staret'. - Mne nravitsya vyglyadet' kak Lingan, kogda ya stanu vzroslym. - Horosho. Zakonchili s voprosami. - Strannica vstala. - Sejchas my perejdem v drugoj operacionnyj zal. Tam v koridorah Pyatimernost', i ya ne sovetuyu tebe smotret' po storonam. No ne bojsya: poka ty s nami, s toboj nichego ne mozhet sluchit'sya, krome, konechno, togo, chto my sami s toboj sdelaem. Ot ee shutki Dig vzdrognul. Emu bylo sovsem ne do smeha. - Kak vy reshilis' skazat' emu pravdu? - ochen' bystro sprosil Lingan. - Esli on dejstvitel'no Vard - to dolzhen umet' prinimat' resheniya, kak ty znaesh', po svoemu opytu, eto osnovnaya vasha rabota. Zato teper' ya znayu tochno - eto tot chelovek, kotorogo my iskali, - tak zhe bystro otvetila Strannica. Oni vyshli v koridor. Nil tut zhe vskochil, no Diggirren tol'ko kivnul emu, nichego ne skazav. Lingan polozhil ruku mal'chiku na plecho, no tot dazhe v myslyah ne pytalsya sbezhat', srazu ponyav, naskol'ko vse ser'ezno. Dig staralsya ne dumat' o tom, chto zhdalo ego v blizhajshie chasy. Bol'she vsego na svete on boyalsya poteryat' soznanie ot straha i pokazat' sebya trusom. On horosho ponimal, chto eto neizbezhno rano ili pozdno stanet izvestno ego druz'yam, a emu by ochen' ne hotelos' poteryat' ih. Strannica vslushalas' v ego mysli. Ej stalo zhal' mal'chika, eshche sovsem rebenka, kotoryj, konechno zhe, ne mog predstavit', chto vsego cherez neskol'ko dnej vse eto uzhe nikogda bol'she ne budet volnovat' ego. Oni voshli v zal, gde Lao zhdal ih, i apparatura byla nastroena dlya operacii. Poslednee, na chto hvatilo Diggirrena, - razdet'sya i lech' na stol. - On poteryal soznanie, - konstatiroval Lao. - Uvy, vse ravno on ochnetsya, kogda ya nachnu, - skazala Strannica, pronikaya mal'chiku v mozg. Dejstvitel'no, ne proshlo i dvuh minut, kak Dig prishel v sebya. Mal'chik nikak ne mog ponyat', pochemu, oshchushchaya sejchas dovol'no sil'nuyu bol', on nahoditsya v soznanii. - Mne vse vremya budet tak bol'no? - sprosil Dig, zastonav. - I kak dolgo? - Tebe budet namnogo huzhe. - U Lao ne bylo ni malejshego zhelaniya vrat'. - Razve eto mozhno vyderzhat'? - Ty dazhe ne predstavlyaesh' sebe, kakoe vynoslivoe sushchestvo chelovek. Strannica vse prodolzhala korrektirovat' povrezhdennye struktury mozga, vosstanavlivaya prohozhdenie nervnyh impul'sov. Lingan zamenil Lao na meste operatora, i sejchas tot tozhe voshel v mozg Diggirrena. - Kogda-to, mne kazhetsya, my videli chto-to pohozhee, - govorila Strannica, prorezaya ocherednoj prohod. - |to vsegda pohozhe. Ploho, chto tak postradala Vard-Struktura i eshche mnogo defektnyh mest v nervnyh voloknah. Raboty na mnogo chasov. Zapomnit na vsyu zhizn'. - Lao podaval psi-energiyu i zashival dyrki v Vard-Strukture. On staralsya ne dumat', chto ispytyval pri etom mal'chik, no po svoemu opytu znal, chto tot dolzhen nepreryvno krichat', nesmotrya na narkoz. Na Zemle ne bylo lyudej, sposobnyh vyderzhivat' bol' pri takih operaciyah, i eto bol'she vsego rasstraivalo Lao CHerez mnogo chasov Lingan soobshchil Strannice, chto istekaet vremya ee prebyvaniya na Zemle. Ona poprosila Lao ostavit' ee odnu i chto-to sdelala s geneticheskoj strukturoj rebenka. Nikto iz Sovetnikov ne znal, blagodarya chemu ih tela ne stareli. Strannica govorila, chto eto odna iz tajn, kotoruyu oni dolzhny razgadat' sami. Kogda ona zakonchila, v operacionnoj ee uzhe zhdal Stroggorn. - Horosho, chto ty prishel. - Ona kivnula emu, kak vsegda, ne zdorovayas'. - YA ne uspevayu postavit' emu psi-vhody. Sdelaj eto sam - vse-taki eto budet polegche, chem cherez Mashinu. V ostal'nom my zakonchili. Mne pora. - |loir Ver, vy ne hoteli by pogovorit' s Kreilom? - Lingan pryamo smotrel ej v glaza. - Iz-za Tiny? Razve ya smogu emu pomoch'? - Strannica pokachala golovoj. - Peredaj emu moi soboleznovaniya. - Vy zhe ne mogli ne znat' ob etom? - sovsem tiho sprosil Lao. - Dopustim. No otkuda ty znaesh', chto po-drugomu bylo by luchshe? - Strannica holodno posmotrela na nego, i Lao opustil vzglyad. - Kak vse eto inogda byvaet strashno, i kak pohozhe na ubijstvo, - zadumchivo skazal Lingan. - Vryad li tebe udastsya pristydit' menya, Lingan. - Strannica obvela ih vzglyadom i vyshla, kak vsegda, ostaviv posle sebya kuda bol'she voprosov, chem otvetov. Stroggorn voshel pod kupol. Diggirren byl sovsem izmuchen. - Mne eshche budut chto-nibud' delat'? - sprosil on. - YA dolzhen postavit' tebe psi-vhody. - Stroggorn vnimatel'no vslushivalsya v ego mysli. - |to bol'no? - Ottogo, chto Dig volnovalsya, on sprosil eto ochen' bystro, i tol'ko sejchas Stroggornu stalo yasno, chto u mal'chika teper' ochen' vysokaya skorost' mysleperedachi. Men'she, chem u nego ili Aolly, no bol'she, chem u ostal'nyh Sovetnikov. - Ne ochen'. U tebya teper' stal vyshe bolevoj porog, tak chto poterpish'. - Stroggorn ne stal govorit' mal'chiku, naskol'ko tot teper' budet otlichat'sya ot okruzhayushchih, chtoby ne rasstraivat' ego. On postaralsya ne ochen' izmuchit' rebenka, no ustanovka tridcati vos'mi psi-vhodov vse ravno trebovala mnogo vremeni. Dig vyshel iz-pod kupola i uvidel Stroggorna. On tol'ko chto prosnulsya posle operacii i srazu zhe otklyuchilsya ot Mashiny. Stroggorn obernulsya i uvidel, chto Dig ulybaetsya. - CHem ty tak dovolen? - YA vse-taki vyderzhal! Nikogda by ne poveril, chto mne udastsya takoe, - on pomolchal i sprosil: - YA ne vel sebya kak trus? Ot ego voprosa Stroggorn myslenno rassmeyalsya, no potom ob®yasnil Digu, chto posle takih operacij nel'zya bez sprosa vstavat', i tem bolee otklyuchat'sya ot Mashiny. - Pochemu? - udivilsya mal'chik. - Potomu chto ya ne zakonchil. Ot slov Stroggorna u Diga srazu isportilos' nastroenie. On popytalsya, proniknuv v mozg, vyyasnit', chto eshche s nim sobirayutsya delat'. Bloki byli sovershenno nepronicaemy i prishlos' otstupit'. Stroggorn snova ulozhil ego na stol i proveril prohozhdenie signalov pri podklyuchenii k Mashine. Vse bylo normal'no i cherez neskol'ko chasov, provedennyh Digom v gelevoj vanne, on otpustil mal'chika domoj. Nepriyatnosti nachalis' u Diggirrena srazu, kak tol'ko on uvidel otca. Tot udivlenno ustavilsya na nego, i mal'chik ne srazu ponyal, v chem delo. Nikogda Dig ne pronikal v mozg roditelej, schitaya eto sovershenno nedopustimym, no v etot raz narushil dannoe sebe slovo i srazu pozhalel, chto sdelal eto. Iz myslej otca Dig vyyasnil, chto u nego sovershenno nechelovecheskij vzglyad. Uchityvaya, chto otec sam byl esperom, srazu stalo yasno, kak eto ser'ezno. - Otec. - Dig ne stal skryvat', chto na sej raz prochital mysli otca, kotorye tot vovse ne sobiralsya delit' s nim. - YA ne ponyal, pochemu ty tak ispugalsya menya? - CHto s toboj sdelali? - Nil vse pytalsya pereborot' sebya, vsmatrivayas' v glaza syna. - I govori medlennee, a to mne bol'no ot takoj bol'shoj skorosti. - YA i tak vse vremya zamedlyayu skorost' mysleperedachi! - vozmutilsya Dig. - YA stal Vardom, otec. - On postaralsya uspokoit'sya i govorit' medlenno. - Net. - Nil pokachal golovoj. - YA znayu nemalo Vardov, no oni nikogda ne proizvodili na menya takogo vpechatleniya, hotya... - On sejchas vspomnil, chto, kogda sidel vozle operacionnoj i zhdal Diga, vozle nego ostanovilsya vysokij, so svetlymi volosami i licom, zakrytym polumaskoj chelovek, chtoby vyyasnit', kogo Nil zhdet. Ot vzglyada togo cheloveka u nego vozniklo tochno takoe zhe chuvstvo. On myslenno pokazal mal'chiku obraz etogo muzhchiny i sprosil: - Ty znaesh' ego? - Da. - Nesmotrya na masku na lice, Dig srazu uznal ego. - |to Sovetnik Stroggorn van SHer. On operiroval menya, ustanavlival psi-vhody. No on nichego ne delal s moej golovoj! |to tochno. - Dumayu, zdes' delo v chem-to drugom, no ya ne smogu tebe pomoch'. - Nil nakonec opustil glaza, starayas' bol'she ne vstrechat'sya s Digom vzglyadom. On s gorech'yu podumal, chto u mal'chika vsegda byl myagkij laskovyj vzglyad i, mozhet byt' poetomu, mnozhestvo druzej. Vse znali, chto Diggirren pochti ne vynosit boli, ego vsegda shchadili, i eto sdelalo mal'chika vseobshchim lyubimcem. Nil so strahom podumal o tom, kak teper' vosprimut ego druz'ya. Diggirren vernulsya v shkolu, starayas' smyagchit' vzglyad, no ochen' skoro ponyal, chto eto nevozmozhno. Celuyu nedelyu on pytalsya vyderzhat' pytku izolyaciej - ego druz'ya edva ne sharahalis' ot nego, a zatem, sdavshis', razyskal Stroggorna. Kazalos', togo eto niskol'ko ne udivilo. - CHto ty hochesh' uslyshat' ot menya? - Vsegda li budet tak? - Diggirren smotrel pryamo v glaza Stroggornu. - I otchego eto? - YA chasto dumal ob etom, no mogu skazat' tebe lish', k kakomu vyvodu prishel. I u tebya, i u menya ochen' vysokaya skorost' mysleperedachi, a dlya togo, chtoby obshchat'sya, nam prihoditsya vse vremya zamedlyat' ee. Navernoe poetomu voznikaet takoj effekt. - Znachit, teper' mne nikogda ot etogo ne izbavit'sya? - U Diga v glazah blesnuli slezy. - Kak zhe mozhno s etim zhit'? Ot menya sharahayutsya vse druz'ya... - Ochevidno, u tebya ne budet druzej. So vremenem, konechno, tebe pridetsya obshchat'sya s lyud'mi, no poka nuzhno smirit'sya. - Razve s etim mozhno smirit'sya? - Po licu Diga potekli slezy, no Stroggorn ne stal uspokaivat' ego. On slishkom horosho znal, chto eto tol'ko nachalo i, skoree vsego, poka ne samaya bol'shaya plata za ego redkie sposobnosti. Lingan razrabotal dlya mal'chika programmu individual'nogo obucheniya - vse Sovetniki reshili, chto nezachem muchit' Diga prinuditel'nym obshcheniem s lyud'mi. S teh por kazhdyj den' nedeli on provodil s odnim iz nih. Lingan obuchal Diga boevym iskusstvam, kak kogda-to Kreila, ponimaya, chto emu, kak Vardu, pridetsya v zhizni perenosit' bol'shie fizicheskie nagruzki. |ti zanyatiya ochen' nravilis' mal'chiku, zameniv v kakoj-to stepeni vnimanie druzej, i eto chrezvychajno sblizilo ih. Stroggorn uchil mysleblokirovke, krome nego, nikto ne smog by eto sdelat'. Lao ob®yasnyal vse podryad, otvechal na mnogochislennye voprosy Diga i taskal s soboj v Mnogomernost', a Kreil s pomoshch'yu Mashiny prohodil s nim kurs obychnogo obucheniya. Diggirren ochen' medlenno stal privykat' k sovershenno drugoj zhizni. Glava 14. 275 god otnositel'nogo vremeni iyun', 2029 god absolyutnogo vremeni Rovno cherez pyat' let posle poslednego prileta Aolly na Zemlyu Lingan ot imeni Soveta Vardov potreboval ee vozvrashcheniya dlya ocherednogo geneticheskogo obsledovaniya. Ego ochen' obespokoilo, chto Aolla nikak ne otreagirovala na izvestie o smerti Tiny. Vse znali, chto ona vsegda otnosilas' k Kreilu kak k bratu, a Tina byla ee edinstvennoj podrugoj na Zemle. Polnoe otsutstvie reakcii vplot' do togo, chto Aolla dazhe ne vyrazila soboleznovaniya, bylo, po men'shej mere, stranno. S Dorna soobshchili, chto Aolla van Vanderlit kategoricheski otkazyvaetsya vozvrashchat'sya na Zemlyu. Lingan nastaival, ponimaya, chto esli ona ne vernetsya v polozhennyj srok, geneticheskaya regressiya mozhet stat' dlya nee slishkom opasnoj i ona, vozmozhno, nikogda bol'she ne smozhet vernut'sya na Zemlyu. Prezident Dorn reshal ser'eznuyu problemu. Aolla i Ush-sh-sh kategoricheski vozrazhali protiv ee vozvrashcheniya na Zemlyu. Sovetniki ne poverili Dornu, i ej samoj prishlos' podtverdit', chto ona prinyala dobrovol'noe reshenie nikogda bol'she ne vozvrashchat'sya. Lingan, vglyadyvayas' v ob®emnyj ekran, gde plavno razmahivalo kryl'yami ogromnoe sushchestvo, nikak ne mog poverit', chto eto Aolla. Zemlyane ne mogli otlichit' odnogo dornca ot drugogo, i im vpolne mogli podsunut' kogo ugodno. Lingan pomnil Aollu eshche sovsem devochkoj, kotoruyu on vytashchil pryamo iz kostra, gde ee podzharivala Inkviziciya. Teper' on reshil, chto ni za chto na svete ne pozvolit ej navsegda pokinut' Zemlyu, vo vsyakom sluchae do togo, kak ona sama ne priletit i ne zayavit ob etom. Lingan posylal i posylal beskonechnye zaprosy, v konce koncov prigroziv, chto pozhaluetsya Strannice, hotya toj ne bylo na Zemle i vryad li stoilo rasschityvat' na ee pomoshch'. Prezident Dorn rasteryalsya. Emu ne hotelos' portit' otnosheniya s Zemlej iz-za zhenshchiny. Byl sobran Sovet, kotoryj prinyal reshenie otpravit' Aollu siloj, tak kak dobrovol'no ona naotrez otkazalas' pokinut' Dorn. Ush-sh-sha na vremya izolirovali. Nikto ne somnevalsya v tom, chto on sdelaet vse, chtoby ne dopustit' otleta zheny. Na sej raz Aollu prishlos' obsledovat' pered otletom siloj. Eshche do ih svad'by bylo resheno, chto nel'zya dopustit' ee sluchajnoj beremennosti, i pered kazhdym otpravleniem na Zemlyu ej provodili geneticheskoe obsledovanie. Ona soprotivlyalas', kricha, chto vpolne soglasna rodit' Ush-sh-shu rebenka i ne pozvolit nikomu vmeshivat'sya v svoyu lichnuyu zhizn'. Pervyj raz za vse vremya prebyvaniya na Dorne prishlos' svyazat' ee dlya obsledovaniya. V otlichie ot predydushchih obsledovanij udalos' obnaruzhit' i iz®yat' oplodotvorennuyu kletku. Prezident reshil, chto strogo nakazhet Ush-sh-sha za eto, niskol'ko ne somnevayas', chto esli delo dojdet do rodov - Aolla umret i pridetsya otvechat' pered Zemlej. Ee bukval'no vpihnuli v kameru perehoda, zablokirovav vhod. Aolla v polete razgonyalas' i s siloj udaryalas' o peregorodku, i Prezident ispugalsya, chto ona pokalechitsya ran'she, chem nachnetsya regressiya. Dorn prikazal izmenit' chislo izmerenij v kamere na tri, chtoby vynudit' ee nachat' process. Aolla, zadyhayas', s trudom dobralas' do vanny. Parametry v kamere bystro menyalis', i ona ponyala, chto esli sejchas zhe ne nachnet izmenyat'sya - pogibnet v sovershenno nesootvetstvuyushchih dornskomu telu usloviyah. Na etot raz regressiya zanyala bol'she dvadcati dnej. Na Zemle derzhali nagotove operacionnuyu. U zemlyan ne ostalos' nikakih somnenij v tom, chto s Aolloj ne vse v poryadke. *** Lingan i Lao pryamo-taki vyhvatili Aollu iz giperprostranstvennogo okna. Ona byla v chelovecheskom oblike, i snachala im pokazalos', chto vse normal'no, tol'ko ee ruki byli v podzhivshih rubcah. No kogda Aolla bezumno ustavilas' na nih, yavno ne uznavaya, im stalo strashno. Lingan voshel v ee mozg, pytayas' ponyat', chto proizoshlo, no ona myslila v sovershenno nechelovecheskih obrazah, i on nichego ne ponyal. Vnezapno vse prekratilos'. Aolla osmyslenno posmotrela na Lingana i ulybnulas'. - Ochen' hochetsya est'! - skazala ona. - Aolla, ty uznaesh' menya? - Lingan vnimatel'no vslushivalsya v ee mozg, no sejchas, vo vsyakom sluchae na pervom urovne, ona myslila normal'no. - Konechno, Lingan. A pochemu u tebya byli somneniya? On ne stal otvechat' ej, ne zhelaya pugat' ran'she vremeni, i pereglyanulsya s Lao. - Pojdem so mnoj, devochka, - Lingan staralsya govorit' kak mozhno myagche. - A eda? - Ona neuverenno poglyadela na nego. - YA ne dumayu, chto tebe sejchas sleduet est'. - On sdelal k nej shag, i Aolla popyatilas', ne spuskaya s nego glaz. - CHto ty sobiraesh'sya so mnoj delat'? - pochti zakrichala ona. - Nichego, obychnoe geneticheskoe obsledovanie. Ty zabyla? Ty prohodish' ih kazhdyj raz, kogda na Zemle. - Lingan sdelal eshche odin shag, i Aolla, otstupaya, uperlas' spinoj v giperprostranstvennoe okno. Sejchas ono bylo zakryto, i ej ne udalos' by ujti cherez nego. - Net! - zakrichala ona. - YA ne hochu! Lao vpervye ponyal, kak Lingan osushchestvlyal svoj klassicheskij zahvat. Poslednie metry on pereprygival cherez Mnogomernost', srazu voznikaya v nuzhnom meste. Za doli sekundy Aolla okazalas' zazhatoj v ego rukah. Lingan staralsya ne slomat' ej chto-nibud', no ona tak sil'no soprotivlyalas', chto mozhno bylo ne uderzhat' ee. - Lao! Vyzyvaj Kreila i Stroggorna! Bystro! Emu vse-taki prishlos' myagkim udarom lishit' ee soznaniya. Lingan podhvatil Aollu na ruki i bystro pones v operacionnuyu. Ona mogla v lyuboj moment ochnut'sya, a u nego ne bylo zhelaniya eshche raz prichinyat' ej bol'. Polozhiv Aollu na stol, on bystro razdel ee i prikazal Mashine prizhat' special'nymi zahvatami. Ochnuvshis', ona vpolne osmyslenno posmotrela na nego. - Zachem ty menya privyazal? - sprosila Aolla, i ot ee myagkogo tona emu stalo ne po sebe. - Lezhi. - Lingan ne stal vdavat'sya v ob®yasneniya, vyshel iz-pod kupola i nachal nastraivat' apparaturu. On gotovil srazu tri kresla, ponimaya, chto vryad li v takoj situacii mozhet spravit'sya odin Vard-Hirurg. Kreil vletel v operacionnuyu, na hodu snimaya rubashku, i srazu zanyal psi-kreslo. - Proveryaj genetiku, - kivnul emu Lingan. - U nas est' dlya nee narkoz? - Da, na etot raz, dumayu, eto to, chto nuzhno. - Kreil dal sostav i nablyudal na ekrane, zasnula li Aolla. Voshli Lao i Stroggorn. - Kto za operatora? - sprosil Kreil. - YA, ochevidno, - otvetil Lingan. Stroggorn podklyuchilsya na dvadcat' tochek, pomogaya Kreilu brat' tkani na geneticheskij analiz. Oni rabotali ochen' bystro i cherez dvadcat' minut zakonchili. - Analiz budet obrabotan primerno cherez polchasa, - skazal Kreil. - CHto dal'she? - Podozrevayu, glubokij zondazh, - rasstroenno skazal Lingan. - Zamechatel'no! Ty ne boish'sya, chto ona pridet v soznanie? - Stroggorn pristal'no posmotrel na Lingana. - Boyus', a chto delat'? - Tvoj predvaritel'nyj diagnoz? - utochnil Stroggorn. - V luchshem sluchae - razdvoenie lichnosti. Hotya, mozhet byt', eto chto-to drugoe. Da, i eshche. U nee, kazhetsya, opyat' vozrosla skorost' mysleperedachi. Stroggorn tol'ko slegka kivnul golovoj, pr