lzhno proizojti chto-to uzhasnoe. Posle lecheniya regressantami, vse analizy vernulis' v normu, pri tom, chto Tina ugasala na glazah. U specialista v Institute Psiho-|nergetiki byl ogromnyj kabinet, nashpigovannyj razlichnoj apparaturoj. - Sovetnik Lao! - skazal vysokij krepkij muzhchina v forme Varda i podnyalsya navstrechu iz glubokogo kresla. Lao podumal, chto on ne vstrechalsya s etim Vardom, znachit, tot byl ochen' molod. - Stiv van Morris, - predstavilsya specialist. - YA ne tak uzh i molod. Mne pochti shest'desyat let! Oni proshli vglub' kabineta i seli v glubokie kresla. - Itak, chto vam udalos' vyyasnit'? - sprosil Lao. Stiv kosnulsya telepaticheskoj paneli. Pryamo v vozduhe vozniklo ob®emnoe izobrazhenie, zanyavshee pochti polkabineta. Ono razdelilos' strogo na dve chasti. Na bol'shoj skorosti prochertilos' neskol'ko grafikov. - YA hochu pokazat' vam energetiku Tiny i ee rebenka v sravnenii s temi zhe dannymi, kotorye u nas est' dlya zhenshchin - Vardov. Lao mrachno nablyudal za razvertyvayushchejsya kartinoj. - Vam ponyatno, Sovetnik, chto vo vsem etom ne tak? Lao eshche raz proanaliziroval. Zavisimost' byla chetkoj. |nergiya rebenka Tiny vozrastala stupen'kami: rosla, potom, ostanavlivalas' na kakoe-to vremya, potom snova rosla. Togda kak u obychnogo rebenka, rost byl hotya i ne takoj rezkij, no postoyannyj. - Horosho, ob®yasnite, chto vse eto znachit? - Snachala otvet'te, bylo li chto-to strannoe v samoj beremennosti? - sprosil Stiv. Lao zadumalsya na sekundu, stoit li govorit' pravdu. - Vremya zachatiya rebenka i srok beremennosti rashodyatsya pochti na tri mesyaca. - |to lish' podtverzhdaet moyu teoriyu. Prezhde chem rebenok nachal razvivat'sya, yajcekletka sobirala energiyu, neobhodimuyu dlya razvitiya. To zhe my nablyudaem sejchas. Rebenok razvivaetsya, potom razvitie ostanavlivaetsya i idet nabor energii. Potom opyat' razvivaetsya. A esli by bylo ne tak, Tina davno by byla mertva! - Dopustim, eto tak. CHto iz etogo sleduet? - U Tiny nedostatochno energii dlya razvitiya rebenka. I hotya on delaet vse vozmozhnoe, chtoby rastyanut' beremennost', ej etogo rebenka ne vynosit'. Posmotrite, kakaya disproporciya u nas k chetyrem mesyacam: mozg pochti sformirovan, togda kak telo zarodysha edva natyanet na dva mesyaca razvitiya! - U vas est' kakie-nibud' idei, chto nuzhno delat', chtoby spasti i mat' i rebenka? - YA ne znayu. Tina ne Vard, napryamuyu peredat' energiyu v ee telo nevozmozhno. Da i smogla li by ona peredat' etu energiyu rebenku - tozhe neponyatno. My mozhem popytat'sya kak-to ee podderzhat', no eto nenadolgo. CHem bol'she budet razvivat'sya rebenok, tem bol'she energii emu budet nuzhno... V obshchem... - YA ponyal, - Lao rezko podnyalsya. - Prishlite detal'noe zaklyuchenie s vashimi vyvodami. Ono nam ponadobitsya. * * * V etot den' Kreil ne rabotal. Pozdno vecherom nakanune, on poluchil vrachebnoe zaklyuchenie ot Lao. I s teh por pytalsya najti vyhod, proveryaya i pereproveryaya rezul'taty obsledovanij. Odna mysl', chto pridetsya soglasit'sya na abort, privodila ego v beshenstvo, a potom prihodila stranno - shchemyashchaya bol', slovno eto reshenie izmenyalo ego sobstvennoe budushchee v kakom-to bezyshodno-mrachnom napravlenii. No vyhoda ne bylo. Lao prosil dat' otvet kak mozhno bystree. Kreil prodiktoval ego nomer, edva dozhdalsya poyavleniya izobrazheniya, skazal vsego tri slova: - YA soglasen na abort, - i srazu otklyuchilsya. Za oknom razdalsya sil'nyj udar groma. Nebo poslivovelo, budto srazu nastupila noch'. A potom hlynula voda. Moshchnye strui dozhdya obrazovali sploshnuyu stenu. Pahnulo svezhest'yu, cvety na terrase otozvalis' terpkim zapahom. Kreil vysunul golovu za granicy ograzhdeniya. Strui dozhdya bol'no hlestanuli po licu, no emu ne stanovilos' luchshe. On vernulsya pod krov terrasy, tryahnul golovoj, izbavlyayas' ot lishnej vlagi, a potom nervno osvobodilsya ot odezhdy. Telo Kreila izmenilos' rezkim skachkom: ruki transformirovalis' v pereponchatye kryl'ya, telo umen'shilos' v razmerah, ogromnaya ptica s chernym blestyashchim opereniem, otdalenno pohozhaya na orla, vzmahnula nepravdopodobno bol'shimi kryl'yami i vzmyla v vozduh. Strui dozhdya nabrosilis' na ego telo, kazalos' on ne letit, a plyvet cherez potoki vody, a eshche cherez polchasa shchemyashchaya bol' otstupila, i Kreil smog polnost'yu nasladit'sya poletom. * * * Lao voshel v palatu Tiny. Byla glubokaya noch', no i bez etogo Tina pochti vse vremya spala. Beskonechnaya nota organa, sejchas edva slyshnaya, visela v prostranstve... Lao sel v kreslo ryadom s krovat'yu Tiny, i ostorozhno voshel v ee mozg. Tina medlenno prosypalas'. Muzhchina v belom v siyayushchem oblake... Ona s trudom otkryla glaza. - CHto-to sluchilos', Sovetnik? Tak ploho sebya chuvstvuyu, vse vremya hochu spat', - ona sela na krovati, zapahnuv sorochku na grudi. - Kreil dal soglasie na abort, - prosto skazal Lao, kak budto oni uzhe obsuzhdali eto. Emu pokazalos', chto beskonechnaya nota organa rezko usililas' posle ego slov. "Kreil dal soglasie... na abort" - neskol'ko raz povtorilos' v ee mozgu, poka smysl frazy doshel do soznaniya. Tina mgnovenno prosnulas'. - Kakoj abort? - udivlenno sprosila ona. - Razve ya prosila ego ob etom? - |tot rebenok ub'et tebya, Tina. Tebe ego ne vynosit', devochka, - Lao vzdohnul, prikidyvaya, kak by bez lishnih podrobnostej ej vse ob®yasnit'. Beskonechnaya nota organa snova usililas', i teper' v nej zazvuchali groznye notki. Lao posmotrel na Tinu, ona ulybnulas' otreshenno, prislushivayas' k sebe. - YA nikogda ne soglashus' na abort. |to ubijstvo. YA ne smogu... Nota organa grozno zvuchala v prostranstve... - Togda ty umresh'... - Mozhet byt', - ona zakryla glaza, vsya pogruzivshis' v svoi oshchushcheniya, - no ne stanu ubijcej! - Tina, ty, navernoe, ne ponimaesh', - on vse pytalsya ob®yasnit' ej. - |tot rebenok zabiraet slishkom mnogo energii, u tebya ee prosto net! - Kakoe mne delo do vsego etogo? - Ona otkryla glaza i posmotrela na nego prozrachnym, sovsem detskim vzglyadom. - YA ustala, ochen', i hochu spat'. - Ona otkinulas' na podushku i rasslablenno zakryla glaza. - Idite, Lao, ya ne izmenyu svoego resheniya. Nikogda. Ne smogu ubit'. Notka organa stala torzhestvenno-pechal'noj, slovno uzhe nastupili pohorony... Lao s podozreniem posmotrel na zhivot Tiny, podnyalsya i bystro vyshel iz palaty. * * * Kreil vernulsya domoj cherez paru chasov. On prizemlilsya na terrasu svoej kvartiry. Stajn pochemu-to zhdal ego zdes'. - CHto sluchilos'? - Kreil transformiroval telo, oshchutiv bol' v perenapryazhennyh myshcah. - Vas iskal Sovetnik Lao. - CHto ty emu otvetil? - YA skazal, chto vy byli na terrase, no sejchas vas net doma. - Horosho. - On ostavil vam soobshchenie. Kreil bystro voshel v komnatu i prochital na ob®emnom terminale: "Tina otkazalas' ot aborta. Srochno svyazhis' so mnoj!". Kreil pochuvstvoval, kak snova vernulas' sil'naya bol', slovno ch'ya-to zhestokaya ruka szhala serdce. On sel v kreslo i popytalsya vzyat' sebya v ruki. CHerez neskol'ko chasov on podnyalsya i proshel cherez Mnogomernost' v kliniku, gde lezhala Tina. On voznik pered dver'yu ee palaty, ne reshayas' vojti vnutr' i prislushivayas': Tina krepko spala. On neslyshno proshel cherez dver', slabaya nota organa vstretila ego radostnym tonom. Kreil zamer v izumlenii, i tol'ko potom soobrazil, chto eto - ego rebenok! On obessileno sel v kreslo ryadom s krovat'yu, prodolzhaya vslushivat'sya v usilivayushchiesya sejchas zvuki organa. Potom reshitel'no podnyalsya, vstal na koleni pered krovat'yu, ostorozhno otodvinul odeyalo, i polozhil golovu na zhivot Tiny. On sledil parallel'no za ee mozgom, ne davaya ej prosnut'sya. Nota organa usililas', Kreil oshchutil tolchok: rebenok utknulsya pyatkoj v ego shcheku, a potom spryatal ee snova vglub' zhivota. Kreil podnyal golovu, predstavil, chto sejchas nichego by etogo uzhe ne bylo, esli by Tina ne otkazalas' ot aborta. Ego ohvatila zlost'. Lao narochno zapretil Kreilu prihodit' syuda, ponimaya: dostatochno Kreilu odin raz pochuvstvovat' rebenka, i reshenie ob aborte stanet nevozmozhnym. Kreil podnyalsya s kolen, ostorozhno popravil odeyalo, on chuvstvoval, chto Tina merzla dazhe vo sne, i napravilsya v zal Giperprostranstvennoj svyazi. * * * Andrej otletel k stene. SHli obychnye zanyatiya fizicheskoj podgotovkoj - po-prostomu, ego uchili professional'no drat'sya. Obychno posle takih "zanyatij" ego, polupokalechennogo, dostavlyali domoj k Lao. Sovetnik uzhasno serdilsya, lechil, neskol'ko dnej Andrej otlezhivalsya, a potom vse povtoryalos' snachala. Prepodavatel' v forme Varda podoshel i pomog emu podnyat'sya. - Ploho, Andrej, net nikakogo progressa! - rasserzhenno zametil prepodavatel'. - YA nikogda ne umel drat'sya! - popytalsya opravdat'sya Andrej. - Nu i chto? Esli ty tak nichemu i ne nauchish'sya, kak ty sobiraesh'sya nam pomogat'? Andrej ne hotel sporit' s uchitelem. On i tak delal vse, chto bylo v ego silah, chtoby projti kurs obucheniya uskorenno. Tol'ko on nikak ne dumal, chto eto budet tak slozhno! On spal ne bol'she chetyreh chasov v den'. Zanyatiya po fizpodgotovke smenyalis' urokami psihoblokirovaniya. I esli ot odnih lomalis' rebra, to ot drugih - raskalyvalas' golova. Krome togo, specifika zanyatij po psihoblokirovke ne pozvolyala normal'no est'. Andreya slishkom toshnilo vo vremya urokov, a dlya togo, chtoby podderzhivat' horoshuyu fizicheskuyu formu, prosto neobhodimo bylo horosho pitat'sya. Andrej uzhe nachinal potihon'ku podumyvat', chto zrya vzvalil vse eto na sebya. Dazhe i obychnyj kurs podgotovki bylo by sovsem ne prosto projti, uskorennyj - kazalos' prosto nevozmozhno. - YA pogovoryu ob etom s Sovetnikom Stroggornom, - poobeshchal uchitel'. - O chem? - izumlenno peresprosil Andrej. - O tom, chto ty ne v sostoyanii projti uskorennyj kurs podgotovki! - rasserzhenno poyasnil prepodavatel'. - YA vizhu, chto i ucheba po psihoblokirovaniyu prodvigaetsya "uspeshno", esli mne net nikakoj problemy prochitat' tvoi skrytye mysli! - Menya rvet kazhdyj raz! - Ot etogo vseh rvet! Poka ne nauchish'sya, no nikto ne pytaetsya osilit' eto za polgoda! V obshchem, reshaj, Andrej. Mne nadoelo kazhdyj raz ob®yasnyat'sya s Sovetnikom Lao, kogda tebe lomayut rebra. YA dumayu, i drugim prepodavatelyam ne legche. Esli Sovetniki hotyat tebya podgotovit' bystro, oni dolzhny sami etim zanimat'sya! - Oni zanyaty, eto nereal'no. - Nam eto tozhe nereal'no. Pust' perevedut tebya na obychnyj kurs. |to - budet real'no! * * * Kreil voshel v zal Giperprostranstvennoj Svyazi. Tehnik mgnovenno podnyal golovu ot terminala. - Svyazhite menya s Klinikoj Rotterbradov! - prikazal Kreil. - U vas est' razreshenie Lingana na Giperprostranstvennuyu svyaz'? - Net. Ispol'zujte moj energeticheskij schet. Tehnik povernulsya k nevesomomu ob®emnomu ekranu, nastraivaya apparaturu. - Pomehi na linii svyazi, - skazal on cherez nekotoroe vremya. - Mozhet byt', my svyazhemsya s vami, kogda prob'emsya? - YA budu zhdat'. |to srochno. - Kreil opustilsya v kreslo i rasslablenno zakryl glaza. On slyshal skvoz' dremu, kak neskol'ko raz vklyuchalsya zummer telekoma, kto-to razyskival ego, no Kreil ne otvechal na zvonki. Tehnik prikosnulsya k ego plechu, Kreil mgnovenno prosnulsya. - Svyaz', Sovetnik, my probilis'. Na ekrane voznik Nigl'-I: sushchestvo, otdalenno napominayushchee zemnuyu mantu. - CHto-to sluchilos'? - Nigl'-I reshil izmenit' oblik. Na ekrane poyavilas' komnata s zemnoj obstanovkoj. Nigl'-I vzmahnul dlinnymi resnicami. - Mne nuzhen tvoj sovet, - Kreil pomedlil sekundu. - Dazhe ne znayu, kak skazat'...V obshchem, odna zhenshchina zhdet ot menya rebenka. - Kakoj srok beremennosti? - bystro sprosil Nigl'-I, a Kreilu pokazalos', chto ego glaza potemneli. - CHetyre mesyaca. - Predpolagaemyj uroven' razvitiya rebenka pri rozhdenii? - YA dumayu, tretij ili chetvertyj. - ZHenshchina - Vard? - Telepat. Nigl'-I zadumalsya na sekundu. - Umiraet? - A eto tak ochevidno? - Nuzhno ochen' bol'shoe kolichestvo energii dlya razvitiya rebenka, vryad li u obychnogo telepata mozhet byt' stol'ko. - My predlozhili ej sdelat' abort, no ona naotrez otkazyvaetsya. Ty sovetuesh' sdelat' siloj? - mrachno predlozhil Kreil. - Kakoj abort? - Nigl'-I podnyal brovi. - U rebenka uzhe est' telepatema? - Nota organa. - YA tak i dumal. Pozdno delat' abort, da i iskusstvennye rody vyzyvat' opasno. Vy neizbezhno ub'ete mat' pri etom. - Pochemu? - Potomu chto takoj rebenok ne dast sebya tak prosto ubit'. Teper' eto mozhno budet sdelat', tol'ko kogda on roditsya. - YA proveryal genetiku, tam vse normal'no! - Esli budet chetvertyj uroven' pri rozhdenii, Sovetnik, Velior zahochet v etom lichno ubedit'sya. Nam ne nuzhny problemy s sushchestvom takogo vysokogo urovnya, esli ne vse v poryadke. - Horosho. CHto delat', Nigl'-I? To est', chto obychno delayut v takih sluchayah? - Starayutsya ne zavodit' detej ot zhenshchin nizkih stepenej razvitiya. - Sovet horoshij, no neskol'ko zapozdalyj, - zlo prokommentiroval Kreil. - CHto-to eshche? - Vy dolzhny pogovorit' s Sovetnikom Stroggornom. On peredaval energiyu Aolle, tehnika dolzhna byt' ta zhe. YA vam plohoj pomoshchnik. - Kogda on peredaval energiyu Aolle? - Kogda ona vernulas' s Ora, tochnee, eto kogda my ee vernuli na Zemlyu. YA emu ob®yasnyal, teoreticheski, chto nuzhno delat' togda. Sejchas situaciya neskol'ko drugaya, no delat' nuzhno to zhe samoe. Ploho, chto pridetsya eto regulyarno povtoryat'. YA pomnyu, u Stroggorna byla zhutkaya reakciya, kogda on ponyal, chto pridetsya delat'. - Nigl'-I, kogda Aolla byla na Ore? - tiho sprosil Kreil. - Vy ne znali? Stranno... Kogda vy byli bol'ny, v kome. Aolla iskala Strannicu i ushla na Or. - I nashla? Raz ya zhiv? - Ne nashla. |to bylo nevozmozhno. Tak mozhno bylo tol'ko pogibnut'. V obshchem, mne prishlos' snova obratit'sya za pomoshch'yu. Kogda ee nashli na Ore, ona byla prakticheski mertva, v energeticheskom smysle. No u nas ne bylo vyhoda, ee telo ostalos' na Zemle. Istoriya eta mogla zakonchit'sya ploho. Riskovali srazu vse, i Strannica tozhe. - CHto so Strannicej? - Vse v poryadke, naskol'ko eto vozmozhno. Ona na Ore sejchas. Tol'ko teper' by nam ee ne vytashchit'. Or by ne otpustil. - A chto s nej takoe? Bol'na? - Net. |to osoboe fiziologicheskoe sostoyanie. V obshchem, luchshe, chtoby ona byla sejchas na Ore. Tak vsem spokojnee. - Kto ugovoril Sovet Vselennoj na moyu operaciyu? YA slyshal, chto "kto-to". On? Nigl'-I soglasno kivnul. - Kazhetsya, mne s nim ne rasplatit'sya. - Vam nuzhno sejchas dumat' ne ob etom, a kak spasti rebenka i mat'. YA tak ponimayu, vy ne zhenaty, Sovetnik? - U etoj zhenshchiny psihicheskaya zavisimost' ot menya. - Vse ravno pridetsya zhenit'sya. Vy ne smozhete s nej inache delat' to, chto nuzhno. - A chto nuzhno, ty ved' tak i ne skazal? - |to budet pohozhe na polovoj akt, tol'ko ne sovsem obychnyj i vam pridetsya izmenit' svoe telo. - I kak eto pomozhet peredat' energiyu? - Sprosite Sovetnika Stroggorna, on vse znaet. - U menya net nikakogo zhelaniya ego ob etom sprashivat', u nas ne te otnosheniya sejchas, chtoby prosit' ego pomoshch'. - Nu, togda vam nikto ne smozhet pomoch'. YA ne shuchu, eto dejstvitel'no tak. - Horosho, - mrachno soglasilsya Kreil, nablyudaya, kak istayal na ekrane oblik Nigl'-I. * * * Kreil nashel Aollu v klinike geneticheskoj hirurgii. Ona rabotala, no pri ego poyavlenii mgnovenno otklyuchilas' ot apparatury. - CHto stryaslos'? - sprosila ona bystro, poglyadev na poteryannogo Kreila. - My mozhem pogovorit'? - Sejchas? - ona brosila vzglyad na apparaturu. - Horosho, tol'ko odenus'. Podozhdi menya v kabinete. Aolla poyavilas' cherez minutu i sela v kreslo, tshchatel'no izbegaya vstrechat'sya vzglyadom s Kreilom. - Pochemu ty mne nichego ne rasskazala? - posle minutnogo molchaniya sprosil Kreil. - O chem? - ona tak i ne podnyala na nego vzglyad. - O tom, chto ty byla na Ore, o tom, chto mogla zaprosto pogibnut' iz-za menya, o tom, pochemu snova soshlas' so Stroggornom, a ya-to lomal golovu, kak zhe vse eto proizoshlo? Mnogo o chem. - CHto by eto moglo izmenit'? - Mnogoe, ochen' mnogoe, - on podoshel i opustilsya na koleni pered ee kreslom. - Posmotri na menya, devochka, posmotri! Aolla medlenno podnyala glaza. - Vse mozhno bylo by izmenit', ya by ne otdal tebya tak legko! Ni za chto! A teper'... - Mne eto bylo ne nuzhno, Kreil, prosti, ni ty, ni Stroggorn. |to bol'no, ya znayu, no... - Ty ne prava, devochka, ne prava! Ne budesh' zhe ty celuyu vechnost' vspominat' kogo-to, s kem sluchajno vstretilas' i, pochti navernyaka, nikogda bol'she ne uvidish'? Nuzhno smotret' vpered! Stroit' svoyu zhizn'. A so Stroggornom... eto nevozmozhno! - On ochen' lyubit menya, Kreil. |to pravda. - YA tozhe tebya lyublyu! - Ne tak. Pover', ne tak. Mozhet byt', ty i prav, so vremenem my by polyubili drug druga, hotya, eto tak stranno. My ved' uzhe byli vmeste. Mne bylo tak horosho s toboj, spokojno... Tol'ko eto ne lyubov', - v ee glazah blesnuli slezy. Pelena dozhdya - obraz obrechennoj pechali - zastyl v myslyah. - CHto ty hochesh' skazat'? - Kreil podnyalsya s kolen. - Ty lyubish' Rona? - on sprosil eto s legkoj izdevkoj. - Posle neskol'kih vstrech? - Net, konechno, - ona pomorshchilas' ot ego slov. - Ty prav, ne lyublyu, no chto-to takoe... ne znayu, prosto ne mogu zabyt'. Ladno. Bessmyslennyj razgovor. Nichego ved' ne izmenit'? Slishkom pozdno, i ya slishkom ustala. - Ty prava, - on vernulsya v svoe kreslo. - YA hotel predupredit' tebya, - ne hochu, chtoby tebe skazal kto-to drugoj, - ya sobirayus' zhenit'sya na Tine Rodzher. Ty znaesh', ona beremenna ot menya. - Ty...zhenit'sya? - Aolla oshchutila pronzitel'nuyu bol'. - No pochemu? - Tak nuzhno, Aolla. Esli ya ne smogu ej pomoch', pogibnut oba, i rebenok i mat'. YA razgovarival s Nigl'-I, on skazal, chto Stroggorn peredaval tebe kak-to energiyu posle Ora. Ty ne znaesh', chto on delal s toboj togda? - Podozhdi, - Aolla s trudom ponimala, o chem Kreil ee prosit. - Podozhdi, zachem tebe eto? - Mne nuzhno peredat' energiyu Tine. |to edinstvennyj shans spasti ee i rebenka. Poetomu ya sobirayus' snachala zhenit'sya na nej. YA tak ponimayu, inache menya nikto k nej ne podpustit. - |to nevozmozhno, Kreil. Ona etogo ne vyneset. Stroggorn delal eto odin raz i, pover', mne bylo ochen' trudno ego prostit' posle etogo. - Pochemu? - Ty zhe ne smozhesh' nasilovat' ee kazhdyj raz, kogda tebe nuzhno peredat' energiyu? - YA ne ponimayu tebya. - Horosho... Edinstvennoe mesto u normal'noj zhenshchiny, cherez kotoroe mozhno peredat' energiyu, nahoditsya v matke. Ili ty sobiraesh'sya peredavat' energiyu rebenku? Togda eto eshche huzhe. - Aolla, ya i prishel k tebe potomu, chto ne ponimayu, kak Stroggorn eto delal? - YA tak dumayu, no ty mozhesh' sprosit' eshche u nego, on izmenyal svoe telo. - To est', eto ne byl obychnyj polovoj akt? - |to bylo zverskoe iznasilovanie! - glaza Aolly zlo sverknuli. - Ty shutish'...? Ili eto ser'ezno? - YA ne shuchu. - Dopustim, mozhno dat' obezbolivanie pered etim. Togda ej ne budet tak bol'no. - Dazhe esli ty zavyazhesh' ej glaza, vse ravno ona pojmet, chto tak byt' ne mozhet. A dogadat'sya, chto ty izmenyaesh' svoe telo, teper', kogda ona znaet, kto ty ... |to vopros odnogo raza. I posle etogo... - Esli davat' narkoz? - Ne znayu... Mozhesh' poprobovat'...No luchshe by dogovorit'sya polyubovno. Kazhdyj raz narkoz... - Opasno. - Opasno, tak ty ee pokalechish', a ona dazhe nichego ne pochuvstvuet. - Zakoldovannyj krug. - YA dumayu, vse eshche huzhe. Odin ty vse ravno ne spravish'sya. - O chem ty? - Sejchas tebe pridetsya peredat' ej slishkom mnogo energii. Stroggorn edva ne umer togda. V obshchem... - Pridetsya prosit' s nej eto delat' eshche kogo-to? - Kreil poblednel. - Pridetsya. Pochti navernyaka. - Tak. CHto zhe delat', devochka, chto delat'? - Ne znayu, Kreil. Pomnish' Dorn? I kak vy gotovy byli rasterzat' dorncev, posle togo, chto oni delali so mnoj? Tina uzhe ser'ezno bol'na, chto budet posle etogo? V mozgu Aolly zamel'kali kartinki s Dorna, i, hotya Kreil vse eto videl uzhe kogda-to, sejchas emu stalo bezumno strashno. * * * Stroggorn rasteryanno izuchal chetyrehsotstranichnyj analiz rezul'tatov obucheniya Andreya. Pochti sto stranic bylo udeleno psihologicheskim osobennostyam mal'chika. Stroggorn lish' mrachno prolistyval dokument, starayas' ne vnikat' v detali. Pritihshij Andrej sidel naprotiv, utonuv v slishkom bol'shom dlya nego kresle. Oficial'nyj vyzov k Sovetniku, i Vard, soprovodivshij mal'chika vo Dvorec Pravitel'stva, gde u Predsedatelya Soveta Bezopasnosti Zemli byl kabinet, vyzvali panicheskij ispug. - Nu i chto ty prikazhesh' mne s toboj delat'? - proglyadev poslednyuyu stranicu, zadal Stroggorn vopros. - Tvoi prepodavateli otkazalis' tebya uchit'! I ne tol'ko po special'noj programme, kak my ih prosili, no i po obychnoj. Ty postavil ih v slozhnuyu situaciyu, Andrej. Nashe pokrovitel'stvo, ya Sovetnikov imeyu v vidu, skoree meshaet tvoemu obucheniyu. Potomu chto prepodavateli ne hotyat konfliktovat' s nami iz-za tebya, a Lao, naprimer, kazhdyj raz, kogda tebya kalechat, trebuet pis'mennogo ob®yasneniya. V obshchem... tvoi predlozheniya? Da, i chto eto takoe, ty ne sposoben delat' elementarnye veshchi? Projti skvoz' stenu dlya tebya dolzhno byt' proshche prostogo, a zdes' napisano, chto ty ne v sostoyanii eto sdelat'? My-to tochno s toboj znaem, chto ty umel prohodit' naskvoz' i bez vsyakogo obucheniya? V chem problema teper'? - YA ne znayu, - kazalos', Andrej vot-vot rasplachetsya. - YA dumayu, chto kogda mne ugrozhaet opasnost', nachinayut proyavlyat'sya moi sposobnosti, a kogda vse horosho... ya prosto ne ponimayu, chto ya dolzhen delat'. - Aga, ... - Stroggorn zadumalsya na mgnovenie. - Togda my reshim vot chto... * * * Andrej opustilsya na ledyanoj kamennyj pol podzemel'ya. On ne imel ni malejshego ponyatiya, kuda Sovetnik Stroggorn zatashchil ego. Oni shli cherez Mnogomernost', potom okazalis' v etom pomeshchenii. Zdes' ne bylo ni okon, ni dverej, ni malejshego luchika sveta. U Stroggorna byl fonarik, tol'ko on zabral ego s soboj, skazav, chto Andrej, teoreticheski, prekrasno dolzhen videt' v polnoj temnote, da i vybrat'sya otsyuda dlya nego ne dolzhno predstavlyat' nikakoj slozhnosti. Poetomu Sovetnik ostavlyaet Andreya zdes', bez edy i vody, chtoby nakonec proyavilis' sposobnosti mal'chika. Andrej prislushalsya - ne razdavalos' ni edinogo zvuka, tol'ko na predele slyshimosti gde-to kapala voda. On vstal i nachal dvigat'sya po napravleniyu zvuka. "Sovetnik skazal, ya mogu videt' v temnote... Esli by on eshche ob®yasnil, kakim obrazom?" Andrej spotknulsya o kamen', poletel na pol i sil'no udaril koleno. CHerez neskol'ko minut, kogda on smog soobrazhat' posle neozhidannoj boli, Andrej oshchupal nogu. Ruka stala vlazhnoj ot krovi. On popytalsya podnyat'sya, voznikla ostraya bol', slovno nogu pronzilo kinzhalom, i Andrej snova opustilsya na pol. "Interesno, opasno li krovotechenie?" On povertel golovoj, starayas' hot' chto-to razglyadet': vokrug byla nepronicaemaya t'ma. "I chto zhe delat' teper'?" - podumal mal'chik. * * * SHon van Berri, advokat Soveta Vardov, besshumno poyavilsya na verande palaty Tiny. Tina mirno spala v kresle. On vslushalsya v ee mozg: ej snilsya stranno-irreal'nyj son, slovno dejstvie proishodilo v Mnogomernosti. ZHan Morris poyavilsya sledom za nim pochti tak zhe besshumno. SHon reshitel'no naklonilsya nad Tinoj i ostorozhno dotronulsya do ee plecha. Tina vzdrognula i otkryla glaza. CHerez mgnovenie, uznav SHona, ee vzglyad stal ispugannym. Iz svoego opyta obshcheniya s etim chelovekom, ona znala, chto, kak pravilo, ego poyavlenie nichego horoshego ne sulilo. - CHto-to sluchilos'? Prezhde chem otvetit', SHon protyanul ej obruch myslezashchity. - Naden'te, - dobavil on vsluh. - Nam nuzhno reshit' odin vazhnyj vopros. ZHan Morris prines eshche odno kreslo iz palaty i sel naprotiv Tiny. SHon van Berri polozhil na stol Knigu i pachku otpechatannyh listov bumagi. Tina poslushno odela obruch myslezashchity. - CHto-to ser'eznoe? - Tina kivnula na stol i posmotrela na ZHana, kotoryj do sih por ne proronil ni slova. Tol'ko teper' ona zametila u nego meshki pod glazami, slovno on ne spal vsyu noch'. - Tina, ya hotel sprosit', chto dlya vas legche, esli ya vam vse ob®yasnyu ili ZHan? YA tak dumayu... - ee znachki rasshirilis' ot straha, - da ne pugajtes' tak, nichego plohogo! ZHan, nachni ty. - Ne znayu, kak tebe, Tinochka, vse ob®yasnit'. V obshchem, - on kivnul na pachku bumag na stole, - eto - tvoj brachnyj kontrakt. - |to... chto? - ona v izumlenii ustavilas' na ZHana. - Tvoj brachnyj kontrakt, - vydelyaya kazhdoe slovo, povtoril ZHan. - S kem? - S otcom rebenka, konechno. Tina molchala neskol'ko minut, pytayas' vniknut' v to, chto ej skazali. - Horosho, Tina, - vmeshalsya SHon van Berri. - YA vystupayu zdes' kak oficial'nyj predstavitel' Kreila van Rejna. To est', on predlagaet vam stat' ego zhenoj. Brachnyj kontrakt, kotoryj byl sostavlen po ego pros'be, zashchitit vas i vashego rebenka, chto by ni proizoshlo s Kreilom van Rejnom. Vy ponimaete, v dannom sluchae net dazhe nikakoj garantii, chto on budet zhit' na Zemle. No etot kontrakt obespechit vashe budushchee. - Razve tak delayut predlozhenie stat' zhenoj? Vy izvinite, no eto napominaet skoree kakuyu-to sdelku. I potom, ya tochno znayu, chto on ne sobiralsya zhenit'sya. Pochemu izmenil svoe reshenie? I pochemu ne prishel sam sprosit' menya, a prislal advokatov? Vam ne kazhetsya vse eto strannym? - Emu zapreshcheno s vami vstrechat'sya. - Pochemu? - |to mozhet povredit' vashemu zdorov'yu. - SHon, vy sami ponimaete, chto govorite? Vstrechat'sya so mnoj vredno, a zhenit'sya - v samyj raz? - Tina pokachala golovoj. - Ogromnaya kucha vran'ya. ZHan, nichego dobavit' ne hochesh'? - Tina, ty dolzhna nam poverit', no tak dlya tebya budet luchshe. - To est', eto takoj fiktivnyj brak, po kotoromu moe budushchee i moego rebenka budet obespecheno? Ili...? - |to - ne fiktivnyj brak, - skazal SHon Berri. - Naskol'ko ya znayu, brak budet samym nastoyashchim. V etot moment Tina pochuvstvovala, kak chto-to slovno szhalos' vnutri i razlilos' po telu takoj istomoj, chto slezy vystupili na glazah. - Glupaya shutka, SHon. Vy zhe znaete, kak ya lyublyu ego. Zachem tak zhestoko shutit'? - |to ne shutka, Tina. Brak budet samym obychnym. - I my budem zhit' vmeste? - Vy budete zhit' vmeste, i svad'ba u vas budet samaya obychnaya. Vse kak u vseh lyudej. - Ne ponimayu ya chego-to, chto-to zdes' ne tak, - Tina oshchutila dikuyu ustalost'. - Prostite, ya nevazhno sebya chuvstvuyu. YA dolzhna podumat'. SHon s ZHanom pereglyanulis'. - Tinochka, ya proshu tebya podpisat' bumagi sejchas, - skazal ZHan. - YA vse proveril, eto samyj luchshij kontrakt, kotoryj tol'ko mozhno sostavit'. - Vasha svad'ba dolzhna sostoyat'sya cherez tri dnya. Naskol'ko ya znayu, uzhe nachali podgotovku, - dobavil SHon. Tina srazu ochnulas'. - Da vy chto? Pochemu takaya speshka? ZHan podnyalsya, podoshel k Tine i vzyal ee ruki v svoi. - Ty dolzhna mne doverit'sya. Tak budet luchshe. I dlya tebya, i dlya rebenka. Pozhalujsta, podpishi. - V principe... Esli chto-to ne tak... Mozhno vsegda razvestis'. - Ty nichego ne teryaesh'. - |to tak, konechno, tol'ko vse ochen' stranno, - ona podnyala na nego serye, prozrachnye glaza. U ZHana szhalos' serdce. Tepereshnyaya Tina byla lish' zhalkoj ten'yu prezhnej. Tak bezumno ona pohudela za eti neskol'ko mesyacev. - YA strashno ustala, ZHan. - Tina podumala, chto u nee net ni malejshego zhelaniya chitat' pyatisotstranichnyj foliant pod nazvaniem "Brachnyj kontrakt". Da i tyanut' so svad'boj ne bylo nikakogo smysla. Byla li ona fiktivnoj ili real'noj, eto i vpravdu garantirovalo budushchee rebenka. - Ty prav. Gde ya dolzhna podpisat'sya? SHon protyanul ej list bumagi, i Tina postavila podpis'. - CHto-to eshche? YA uzhasno hochu spat'. - Net, Tina, bol'she nichego ne nuzhno, - SHon podnyalsya, zabiraya Knigu i bumagi. - YA dumayu, Lejla pomozhet podobrat' vam plat'e, nu i vse, chto nuzhno. - Zachem nuzhna svad'ba? Lishnie formal'nosti! - Tina pozhala plechami. Ona byla absolyutno uverena, chto, vopreki zavereniyam advokatov, eto budet obychnyj fiktivnyj brak v interesah rebenka. Da i kakaya takaya ser'eznaya prichina mogla byt' u Kreila van Rejna, chtoby reshit'sya i vpravdu zhit' s samym obychnym chelovekom? * * * |mil' van |rkin posmotrel na ekran: Andrej, peredvigayas' na chetveren'kah, prodvigalsya po beskonechnomu koridoru. SHli tret'i sutki, kak Sovetnik Stroggorn pritashchil mal'chika v eto mesto Mnogomernosti. CHtoby vybrat'sya, Andreyu bylo by dostatochno pravil'no sosredotochit'sya, tochno tak, kak ego uchili v shkole Vardov, i on by okazalsya na svobode. No bylo nezametno, chtoby mal'chik chemu-libo nauchilsya. Stroggorn besshumno voznik pozadi. - Sovetnik, Lao neskol'ko raz zvonil, pytalsya vyyasnit', kuda vy deli mal'chika, - bystro skazal |mil' van |rkin. - I chto ty skazal? - Nichego, poetomu on byl uzhasno zol. No ya dumayu, chto pora Andreya vytaskivat'. Pustaya eto zateya! - Ego sposobnosti ne vklyuchatsya, poka on ne okazhetsya v smertel'noj opasnosti. - On ranen. - U nego vrozhdennaya sposobnost' k regeneracii! Esli by vse bylo tak ser'ezno, on by uzhe umer ot poteri krovi, a eto - ne tak. Podozhdem eshche neskol'ko dnej! - On umret bez vody! - On ne mozhet umeret'! Neuzheli on ee eshche ne sinteziroval? I eto v sinteticheskoj Desyatimernosti? - Ne znayu, on polzet kuda-to. I ne pohozhe, chtoby ego noge bylo luchshe. - Projdet. Vse eto lish' illyuziya. Neskol'ko dnej zhdem...Lao sejchas zanyat podgotovkoj k svad'be Kreila, tak chto emu ne do rebenka. Samyj podhodyashchij moment! * * * - Tak, Lao, chto eshche? Vse produmali? - Kreil s Lao uzhe neskol'ko chasov podryad pytalis' predusmotret' vse vozmozhnye neozhidannosti. - Davaj eshche raz. Pered svad'boj, gde-to za chas, sdelaesh' ej pervyj ukol. - Ampuly s preparatom lezhali na stole. - YA tak dumayu, chasa na chetyre etogo dolzhno hvatit'. Lingan postaraetsya ulozhit'sya s oficial'noj chast'yu kak mozhno bystree. Potom ya zaberu Tinu s soboj, neskol'ko chasov ej neobhodimo budet pospat'. My priedem pryamo v zamok. Dal'she, vse, chto nuzhno, - pobystree vyprovodit' gostej... CHto eshche? Vy nashli horoshego vizazhista? Bez grima na Tinu strashno smotret'. - Zakazali samogo luchshego. Obeshchali privesti ee v bolee-menee pristojnyj vid. - Ne nravitsya mne, uzh ochen' mnogo lyudej v kurse! - Kreil mashinal'no postukival pal'cami po stolu. - CHto pishut? Mne nekogda prosmotret'. - Poka nichego strashnogo. Svad'boj, konechno, vse udivleny. - YA i sam udivlen! - Kreil ulybnulsya, no srazu snova poser'eznel. - Horosho. Zavtra uvidim. Prover', chtoby operacionnaya byla gotova. - Oborudovanie dolzhny uzhe byli zakonchit' montirovat', no ya proveryu eshche raz. - Vot i slavno. ZHal', chto nel'zya obojtis' bez svad'by. - Ty slishkom izvestnaya lichnost' na Zemle. Bez svad'by bylo by eshche bol'she voprosov. - Ne somnevayus'. * * * Lejla i |tel' pomogali Tine sobirat'sya. Do Tiny do konca ne dohodilo, chto proishodit, vse bylo slovno v tumane. Ona pokorno pozvolila sebya vymyt', i doverila svoe telo professionalam. Ee otrosshie volosy slegka podstrigli i ulozhili v krasivuyu prichesku, a potom ee licom zanyalsya vizazhist. Kogda Tina uvidela sebya posle etogo v zerkale, ona s trudom uznala sebya. Na nee glyadela neznakomaya, krasivaya i utonchennaya zhenshchina. - |to ya? - Tina nikak ne mogla prijti v sebya ot uvidennogo. - Ty, Tinochka, - Lejla ulybnulas'. - A chto ne tak? Tinu ugovorili vybrat' dlya brakosochetaniya plat'e belogo cveta, dvojnoe, s neskol'kimi nizhnimi yubkami do zemli, i bol'shim dekol'te. Ukrashennoe slozhnoj vyshivkoj s brilliantami (ot ego stoimosti Tine stalo ploho, no |tel' napomnila, chto Kreil - odin iz bogatejshih sushchestv Galaktiki), mestami poluprozrachnoe, plat'e prekrasno skrylo beremennost'. Ot faty |tel' reshitel'no otgovorila Tinu, zakazav belosnezhnuyu shlyapku s nebol'shimi polyami, dlinnym shlejfom i ogromnymi atlasnymi rozami, takzhe ukrashennymi brilliantami i natural'nym zhemchugom. Kogda vse eto bylo odeto, naryad dopolnili dlinnye, do loktya, perchatki i akkuratnye tufel'ki s bantikami vperedi i brilliantovymi broshami. Na sheyu leglo mnogoyarusnoe ozherel'e, ottenivshee belosnezhnuyu kozhu Tiny, a v ushah zasverkali dlinnye serezhki. Lao, pridya za Tinoj v palatu, zastyl na meste, ne verya svoim glazam, nastol'ko ona byla ocharovatel'na v etom tshchatel'no podobrannom naryade, s iskusnym grimom na lice i sejchas kazavshimisya ogromnymi serymi glazami v obramlenii dlinnyh pushistyh resnic. Tina lovila ego vzglyad, pytayas' opredelit', kakoe vse eto proizvelo vpechatlenie, no Lao tol'ko cherez minutu smog vydavit' iz sebya: - Tina, ty bozhestvenna! - on pochemu-to srazu vspomnil, kakaya skromnaya svad'ba byla u Kreila pervyj raz, i kakoe prosten'koe rozovoe plat'e vybrala dlya sebya samoj |tel'. Stroggorn i Aolla vstupili v brak na Dorne, a tam voobshche obhodilis' bez odezhdy. Lao podumal, chto eto vsego lish' chetvertaya svad'ba sredi Sovetnikov, a Lao i Lingan prozhili bol'she pyatisot let - eto bezumno malo, i |tel' pravil'no postupila, narushiv ih tradiciyu predel'noj skromnosti v takoj redkij dlya vseh den'. Lao popravil masku na lice, i ostorozhno vzyal Tinu pod ruku. |tel' nabrosila Tine plotnuyu vual', pryacha ot vozmozhnyh korrespondentov. Vozdushnoe taksi besshumno vzmylo vverh, nesya ih vo Dvorec Pravitel'stva Al'-Rishada. Oni voshli v ogromnyj zal, Lao s Tinoj vperedi. V oslepitel'no osveshchennom zale stoyala polnaya tishina. Ih zhdali tol'ko Diggirren - v serebryanoj odezhde Sovetnika s dlinnym, do pola, plashchom i vysokih sapogah, i ZHan Morris, po takomu sluchayu v bezhevom kostyume. Tina rasteryanno oglyadyvalas', odna iz ogromnyh dverej raspahnulas' i voshla gruppa lyudej. Stroggorn, v odezhde Sovetnika, siyayushchej zolotom, ogromnyj Prezident Zemli, Lingan, v golubom, so slepyashchim energokristallom na grudi, i, nakonec, Kreil, odetyj vo vse beloe. Ego lokony, chernye, tshchatel'no ulozhennye, i smuglaya kozha ottenyalis' beliznoj odezhdy, sverkayushchej brilliantami i matovo otsvechivayushchej zhemchugom. Vysokie belye sapogi s brilliantovymi pryazhkami podcherkivali strojnye nogi, plashch, volochashchijsya po polu, svisayushchij s odnogo plecha, dopolnyal ego naryad, vosproizvodyashchij odezhdu Sovetnika, no vmesto chernogo cveta Kreila byvshij belosnezhnym. Kreil znal, chto Lao budet v obychnom kostyume, tak kak ne uchastvoval v oficial'noj chasti ceremonii. Dveri raspahnulis' i naryadno odetye lyudi nachali zapolnyat' zal, okruzhaya krasnuyu dorozhku k ogromnomu kreslu, na kotoroe opustilsya Lingan, dozhidayas', kogda vse razmestyatsya i mozhno budet nachinat' ceremoniyu. Kreil podoshel k Tine, vzyal ee ruku v svoyu i myslenno ulybnulsya. Ego glaza slegka blesnuli v prorezyah maski. Tina tol'ko pochuvstvovala, kak chasto zabilos' serdce. - Ty ocharovatel'na, devochka, dazhe i pod vual'yu. - Sovetnik, pochemu my dolzhny pryatat' lica? - sprosila Tina, krepko derzha ego za ruku. - Potomu chto polno korrespondentov i, hotya zapreshcheno snimat', nel'zya zhe bylo vseh obyskivat'. Mozhesh' nazyvat' menya Kreil? - YA poprobuyu. Lingan podnyalsya, kivnul, i srazu vse zatihli. - Nevesta i zhenih, - gromko skazal on vsluh. - Podojdite poblizhe. Na nebol'shom stolike s pravoj storony lezhal podgotovlennyj brachnyj kontrakt i kniga registracii brakov. Stroggorn stoyal s levoj storony, derzha podnos s kol'cami, myagkaya, negromkaya muzyka lilas' v zal, pridavaya torzhestvennost'. - Tina, vy oznakomleny s tekstom brachnogo kontrakta? - sprosil Lingan. - Da, - uverenno solgala Tina. - U vas est' zamechaniya, vozrazheniya? - Net. - Togda postav'te svoyu podpis'. Ona poslushno raspisalas', Kreil postavil svoyu podpis' vsled za nej. Lingan zachityval standartnuyu formulu braka, Tina i Kreil otvetili: "Da", Stroggorn kak opekun postavil svoyu podpis', |tel' i Diggirren zaverili kak svideteli. Kreil ostorozhno odel kol'co Tine na palec, ee ruka drozhala, i on podbadrival ee ulybkoj. A potom posypalis' pozdravleniya. Gora cvetov i podarkov vyrastala ryadom s nimi. Okazalos', chto eti neznakomye lyudi - predstaviteli pravitel'stv stran vsego mira. Oni brali tonkuyu ruku Tiny, ostorozhno prikasalis' gubami i govorili pozdravleniya. Kogda Tina pochuvstvovala ustalost', ej prinesli kreslo, obitoe krasnym barhatom, i ona prodolzhala prinimat' pozdravleniya sidya. Kak ni staralsya Lingan, oficial'naya chast' zakonchilas' lish' cherez tri chasa. Potom Kreil i Tina shli po dorozhke, utopaya v lepestkah roz. Dlya Tiny vse bylo kak v tumane, Kreil staralsya krepko derzhat' ee pod ruku, opasayas', chto ona v lyuboj moment poteryaet soznanie. Na vzletnoj ploshchadke ih zhdalo razukrashennoe taksi i tolpa korrespondentov, s trudom sderzhivaemyh ohranoj. Tol'ko kogda dver' taksi zadvinulas', oni ostalis' odni. Kreil slegka obnyal Tinu i nachal rasstegivat' ee plat'e. - Net, ty menya nepravil'no ponyala, - otvetil on na ee voprositel'nyj vzglyad. - YA prosto hochu, chtoby ty pereodelas', - Kreil snyal masku s lica i dostal iz ogromnoj sumki nebol'shuyu shkatulku, dve pary teplyh bryuk iz myagkoj tkani i dva tolstyh svitera. On akkuratno snyal dragocennosti s ee shei, ukladyvaya ih v shkatulku, pomog rasstegnut' plat'e, ocenivayushche oglyadev izoshchrennoe nizhnee bel'e, v kotoroe Tinu naryadila |tel', i pomog zatyanut' na ee zhivote serye bryuki, uchityvayushchie ee beremennost'. Kreil tozhe pereodelsya i byl vo vsem chernom, v dlinnom svitere so slozhnym risunkom i bryukah. - A kuda my sobiraemsya v takoj teploj odezhde? - sprosil Tina, oglyadyvaya tolstyj seryj sviter. - Progulyat'sya, a nochi sejchas dovol'no holodnye. - CHestno govorya, ya uzhasno hochu spat'. - Tina ustalo opustilas' v passazhirskoe kreslo. - Pospi, ya tebya razbuzhu, kogda my priletim. Kogda taksi prizemlilos', pochti stemnelo. Kreil razbudil Tinu. Ona udivlenno oglyadyvalas': oni okazalis' na beregu bol'shogo ozera. Kreil vzyal sumku, pomogaya Tine vyjti, a bukval'no v neskol'kih metrah ona uvidela lodku, pritknuvshuyusya k beregu. On zabrosil sumku, pomog Tine i, zakatav bryuki i snyav botinki, ottolknul lodku ot berega. Noch' okutala ih tihim shepotom derev'ev. Ogromnye zvezdy useyali nebosvod. Kreil spokojno greb vdol' berega, i inogda Tine kazalos', chto gde-to iz lesa za nimi nablyudayut ch'i-to zheltye glaza. - Zdes' est' zhivotnye? - reshila utochnit' ona. - Est', no ty ne bojsya, eto nasha ohrana, - Kreil negromko svistnul, vetki zashurshali, i skvoz' nih vyglyanula ch'ya-to bol'shaya morda, ustavivshis' zheltymi glazami. Tina vskriknula ot neozhidannosti. - Ne bojsya, devochka, eto - Dzhyus, vozhak volch'ej stai. On - biorobot, - Kreil prodolzhal gresti. - V kazhdoj stae, bud' eto volki ili stado olenej, vozhak - biorobot, so slozhnoj programmoj, v sootvetstvii s kotoroj on obuchaet zhivotnyh pravil'nomu povedeniyu. - On ochen' bol'shoj. - Vozhak i dolzhen byt' bol'shim. Estestvennoe preklonenie pered siloj. S domashnimi zhivotnymi bylo proshche, a s dikimi eshche raboty po vosstanovleniyu na mnogo let. Zamerzla? - Kreil zametil, chto Tina neskol'ko raz poezhilas'. - Davaj,