byvalo, let sorok nazad prihodil k svoej Klare: "Tam-ta-ta-tam, ta, ta!" Nebol'shoj perepoloh v komnate, i nakonec vzvolnovanno-udivlennoe: - |to vy, Ken? Uznala! Prezident voshel v gromadnuyu spal'nyu, i, poka on shel k Klare, uzhe sidyashchej pered zerkalom, ona imela vozmozhnost' po ego pohodke zametit' strannuyu metamorfozu, proisshedshuyu s muzhem. On shel legko, izyashchno, budto i ne bylo emu semidesyati let. - Dobroe utro, moya dorogaya! - skazal prezident, nezhno celuya lob svoej suprugi, uzhe vlazhnyj ot krema "Rojda". - Ah, Ken, - voskliknula Klara, zalivayas' molodym rumyancem, - vy tak neozhidanno! I vy - kurili?! Ot nego pahlo sigaroj, kak v dobrye prezhnie gody. On ulybnulsya i vinovato opustil glaza. - Kenchik, - skazala Klara, s trudom vspomniv, kak kogda-to zvala prezidenta, - chto sluchilos' s toboj? - Ty pomnish', Klara, kak let sorok nazad... - O, ne govori takie slova! Sorok let nazad ne bylo nichego takogo, chto ya mogla by pomnit', a to ty reshish', chto mne bol'she, chem tridcat' pyat'. Emu vsegda nravilos' ee koketstvo. - Horosho, Klara, prosti menya. Tak vot, sorok let nazad, kogda ty byla hrupkoj devushkoj, ya nes tebya na rukah ot samoj mashiny do ozera Fajra, i ty obnimala menya za sheyu, a vokrug byli kakie-to lyudi, no im ne bylo do nas nikakogo dela, potomu chto togda vse byli molody! - Razve u tebya uzhe byla v tu poru mashina? - skazala Klara. - Ty vse zabyla, - myagko perebil prezident. - Byl "ford", i ya uzhe imel malen'kuyu, no sobstvennuyu advokatskuyu kontoru... A ty pomnish' moe pervoe delo, kogda ya chut' ne oprostovolosilsya, no tvoj otec... Udivitel'no, Klara, no eto vse ya tak otchetlivo pomnyu. A to, chto bylo vchera, slovno bylo tysyachu let nazad: ni odnogo vospominaniya! YA segodnya prosnulsya, otkryvayu glaza: kabinet, uzhe utro, hochetsya est', hochetsya vina, hochetsya zhit'! Ponimaesh', Klara, vo mne prosnulas' molodost', ya ponyal, chto bol'she ne vynesu ogranichenij, ya ustal ot nih. Veroyatno, nervy... Poka prezident proiznosil etot monolog, Klara voshishchenno smotrela na muzha i dumala, navernoe, o tom, kak zhal', chto on "prosnulsya" tak pozdno. - Znaesh', Ken, - skazala Klara, - a chto, esli my otpravimsya sejchas na ozero Fajra? Segodnya voskresnyj den', tebe dejstvitel'no nuzhno otdohnut', my voz'mem Arvi. - I etih tupyh molodchikov O'SHari?! - Ot nih nikak nel'zya izbavit'sya? - Mozhno... - neuverenno proiznes prezident. - No togda nam pridetsya ehat' vdvoem, bez Arvi, chtoby uliznut' ot nih. - Vse! YA znayu, chto nado delat'! Klara reshitel'no podnyalas' s kresla, eshche raz vzglyanula na sebya v zerkalo - net, net, ne tak uzh durna! - i vyshla iz spal'ni. CHerez pyat' minut ona vernulas' v plat'e odnoj iz svoih gornichnyh. - Tvoj kostyum dostatochno skromnyj, - skazala ona, ocenivayushchim vzglyadom rassmatrivaya rabochij pidzhak prezidenta. - U tebya est' den'gi? - Klarkov pyat'desyat, ne bol'she. - Prekrasno! Ona byla reshitel'noj damoj - mozhet, poetomu prezident i zhenilsya na nej v svoe vremya... - No, Klara, - skazal on, vnov' pochuvstvovav sebya takim, kakim byl mnogo let nazad, kogda Klara trebovala besprekoslovnogo podchineniya i on ne smel ee oslushat'sya, - kak my vyjdem nezamechennymi? Ona smerila ego takim strannym vzglyadom, slovno videla vpervye, i medlenno proiznesla: - Ken, kto vyvel tebya v prezidenty? Tak neuzheli ya ne vyvedu tebya iz usad'by? I Klara, s kotoroj prezident prozhil dobryh sorok let, vdrug podoshla k stene v svoej spal'ne i v tom meste, gde konchalas' krovat', nashla kakuyu-to knopku, a zatem raspahnula potajnuyu dver', o kotoroj prezident ponyatiya ne imel. - Klara! - skazal on strogim golosom, no zhena, ulybnuvshis' nezhnoj i svetloj ulybkoj, vzyala ego za ruku i uvlekla za soboj. Esli prezident v svoe vremya zhenilsya na Klare ne iz-za ee reshitel'nogo haraktera, to navernyaka iz-za etoj ulybki. CHerez dvadcat' minut oni vyshli na shosse v sta yardah ot togo mesta, gde vse eshche vozilsya s motorom chernogo "mersedesa" Taratura. Prezident, potryasennyj tem, chto ni odna "sobaka" iz ohrany ih ne zametila, chto skromno promolchala vse zamechavshaya dazhe v temnote Nochnaya |lektronnaya Sistema Infrakrasnoj Apparatury (N|SIA), vel sebya izlishne vozbuzhdenno i poryvisto. Ne snimaya chernyh ochkov, on liho prosemenil k "mersedesu" i zvonko predlozhil Tarature pyat' klarkov za dostavku v gorod. Taratura onemel. No tut zhe, vzyav sebya v ruki, vzdohnul i s sozhaleniem otkazalsya, soslavshis' na to, chto mashina isporchena. - YA sam zhdu pomoshchi, - skazal on. - A vam... papasha, - s usiliem vydavil on iz sebya, - sovetuyu vzyat' taksi. Tut ih mnogo. I dejstvitel'no, iz-za povorota pokazalas' mashina. Prezident ostanovil ee torzhestvennym podnyatiem ruki, i cherez sekundu oni ukatili. Na kakoe-to vremya Taratura dazhe zabyl o racii. Akt pyatyj V dushe napichkannogo lekarstvami Dzhekobsa, kogda on vernulsya ot doktora Kreera, peli angely. Prezhde vsego on s udovletvoreniem otmetil, chto za vremya ego otsutstviya nichego ne izmenilos'. Kover lezhal na svoem meste, na polu, chasy viseli na stene v edinstvennom chisle, i voobshche v komnate ne bylo nikakih priznakov chuda. I tut on uvidel sigaru. Ona dymilas'. Dzhekobs pogrozil ej pal'cem. - Ne-et, - skazal on. - Ne obmanesh'. On potoptalsya vokrug stola, zazhmurilsya i dazhe hihiknul, raduyas' svoej dogadke. Potom ostorozhno otkryl glaza. Sigara dymilas' kak ni v chem ne byvalo. - Sushchestvuesh'? - mirolyubivo sprosil Dzhekobs. - Nu sushchestvuj. On sel za stol i gromko skazal: - Nikakogo prezidenta net! Ne bylo i net! Sigara est', raz ona sushchestvuet, a prezidenta net. CH'ya sigara? Moya, konechno... Vtoraya ryumochka, kazhetsya, byla lishnej. On zadumalsya. O chem-to podobnom filosofy odnazhdy uzhe govorili. Kak eto? "YA" est' "ya" tol'ko po otnosheniyu k svoemu "ya", a poetomu vse okruzhayushchee est' proekciya moego "ya". Umnye golovy! Konechno! Vot on sejchas vojdet v kabinet prezidenta, i nikakogo prezidenta tam ne okazhetsya, potomu chto on videl, kak tot uehal, a raz on videl, to nikakogo prezidenta v kabinete byt' ne mozhet. A kogda on vernetsya obratno, to i sigary ne okazhetsya, potomu chto v ego otsutstvie ischeznet proekciya ego "ya". Nado tol'ko vybrosit' iz golova mysl' o sigare. Togda vse budet horosho. Nado pomnit' tol'ko o kresle. I o kovre. I o mire tozhe. A to, kto ego znaet, mozhet i on ischeznut', esli o nem ne dumat'. Dzhekobs na negnushchihsya nogah sdelal neskol'ko shagov k dveri prezidentskogo kabineta i, murlykaya detskuyu schitalku: "Raz, dva, tri, chetyre, pyat' - ya idu iskat'", perestupil porog. Za stolom sidel prezident i chto-to pisal. - YA idu iskat', - vsluh skazal Dzhekobs. - CHto? - Prezident podnyal golovu. - V chem delo, Dzhek? YA tebya ne zval. - Ah, ne zvali? - Dzhekobs shiroko ulybnulsya. - Ochen' horosho. On povernulsya, kak maneken, i vyshel. "CHto-to filosofy putayut, - grustno podumal Dzhekobs. - Raz prezident na meste, to i sigara dolzhna byt' na meste". On ostorozhno pokosilsya: sigara byla na meste. "A esli eto moj prezident, to znachit..." - i ego posetila neozhidannaya mysl'. - Ken, - skazal on, snova vhodya k prezidentu, - pohozhe, vam nuzhna mashina. - Mashina? - Prezident otorvalsya ot bumag. - YA ne prosil nikakoj mashiny. - Vyhodit, rech' v blagotvoritel'nom obshchestve vy proiznosit' ne budete? - Kakaya rech'? Ty vidish', Dzhek, ya rabotayu. - Dopustim, vizhu. No eto eshche nichego ne znachit. Tak vam ne nuzhna mashina? - Dzhek, ty mne meshaesh'. - A v zoopark vy tozhe ne poedete? - CHto-o?! - Prezident otshvyrnul ruchku, i ona prokatilas' po bumage, razbryzgivaya klyaksy. Lico Dzhekobsa izluchalo krotost'. - CHto s toboj, Dzhi? - Nichego. YA pochemu-to reshil, chto vy hotite vystupit' po radio. - A-a... |-e... - Prezident popyatilsya vmeste s kreslom. - Dzhekobs, kto-to iz nas soshel s uma! - Ne ya. - Bozhe... Kakoj segodnya den'? - Voskresen'e. - Subbota, Dzhekobs, subbota! Pridi v sebya! - Voskresen'e. ZHelaete ubedit'sya? Dzhekobs na negnushchihsya nogah podoshel k stolu, nabral nomer i s ulybkoj protyanul trubku prezidentu. - Segodnya, v voskresen'e, - doneslos' ottuda, - zhitelej stolicy s utra zhdet malooblachnaya pogoda bez osadkov, vo vtoroj polovine dnya... Prezident obmyak. - O Gospodi! - vyrvalos' u nego. - Voskresen'e! A chto ya delal s teh por, kak vystupil na mitinge filatelistov? - Opredelenno mogu skazat': ne lechilsya, Ken, hotya neploho bylo by podlechit'sya. "A vot sejchas ya rasskazhu emu pro filosofov, - podumal Dzhekobs, - i podam vody, i my slavno potolkuem o proekciyah moego "ya", a to, chego dobrogo, bednyaga i vpravdu podumaet, chto ya soshel s uma". - Dzhek, - prezident vzyal sebya v ruki, - subbota segodnya, voskresen'e ili ponedel'nik, i pust' hot' ves' mir spyatil, no eto eshche ne daet tebe prava meshat' mne rabotat'. Uhodi i soedini menya s Doronom. - A vracha ne nado? - Ne nado. - I vy nikuda ne poedete? - Nikuda. Dzhekobs chut' ne rassmeyalsya: - I ne nado prisylat' vam Arvi? - YA zanyat! - vzorvalsya prezident. - Ty chto, ne ponimaesh', chto ya rabotayu? - A v duraka my eshche budem s vami igrat'? - ne sdavalsya Dzhekobs, davyas' ot ele sderzhivaemogo smeha. - Von! - zaoral vzbeshennyj prezident. - Nu kak znaete, Ken, - nevozmutimo otvetil Dzhekobs. - A to ya mogu prinesti vam sigaru. Sostoyanie duha Dzhekobsa bylo teper' neprobivaemo, kak zhelezobeton. |togo, odnako, nel'zya bylo skazat' o Tarature. CHas shel za chasom, v kanave oglushitel'no strekotali kuznechiki, solnce raskalilo kuzov mashiny, nad pustynnym shosse zastruilis' serebristye perelivy mareva. A iz usad'by nikto ne vyezzhal. "CHetyresta vosem'desyat sem'... CHetyresta vosem'desyat vosem'... CHetyresta vosem'desyat devyat'..." - schital Taratura, vyvinchivaya i snova zavinchivaya zapal'nuyu svechu. Kogda schet dostig pyatisot, Taratura ne vyderzhal. - SHef, - kriknul on v mikrofon racii, - s pyatym, pohozhe, osechka! Ego do sih por net! Priem. - CHert s nim, - posle sekundy molchaniya otvetil Miller. - Hvatit i chetyreh. Vozvrashchajtes'. 4. VYZOV DORONU Po voskresen'yam pervuyu polovinu dnya Doron rabotal. |to ne znachilo, chto Doron ne umel otdyhat'. Naprotiv. V voskresen'e on pozvolyal sebe vstat' na chas pozzhe, ne toropyas' - za stakanom chernogo kofe, - perechityval nochnye doneseniya, perelistyval utrennie gazety i tem samym srazu vklyuchalsya v ritm zhizni planety. Doron byl i mudr i ravnodushen; v doneseniyah on videl smysl i soderzhanie istorii, k tvorcam kotoroj prichislyal i sebya. Programmu vtoroj poloviny voskresen'ya gotovil Ditrih, kotoryj tochno ugadyval zhelaniya i fantazii svoego generala. Poetomu vecherom Doronu predstoyala libo strel'ba iz luka po letuchim mysham, libo poezdka v var'ete, uzhin pri svechah s pevicami, razvlecheniya v duhe Bordzhia, pastoral'nye tancy. V odnom on byl uveren tverdo: Ditrih ne oshibaetsya i vecher budet priyatnym, interesnym, zapominayushchimsya. V etot den' vse shlo, kak i vsegda. Do obeda bylo eshche daleko. V uglu kabineta to i delo razdavalsya pulemetnyj stuk teletajpa, i Ditrih neslyshno klal na ugol stola bumagi s nulyami i edinicami. Doron, pogruzhennyj v obdumyvanie, ne zamechal svoego sekretarya. V eti chasy Doron ostavalsya sverhtochnoj i sverhlogichnoj vychislitel'noj mashinoj. - Osmelyus' pobespokoit', gospodin general. - Ditrih vospol'zovalsya sekundnym pereryvom v razmyshleniyah Dorona, tochno im ugadannym. - Sejchas ob®yavili, chto po radio budet vystupat' prezident. - Stoit li slushat' etu boltovnyu? - vsluh sprosil sebya Doron. - Ladno, vklyuchi. Doron gordilsya svoim umeniem delat' srazu neskol'ko del: dumat', pisat', slushat'. Gaj YUlij Cezar', govoryat, tozhe obladal takim kachestvom. Murlykayushchuyu rech' prezidenta on slushal vpoluha, no srazu otmetil nekotoroe svoeobrazie vystupleniya: prezident mnogo i s zharom govoril o regbi. Mysli generala tekli parallel'no, ne meshaya drug drugu. "Esli La-Rong dejstvitel'no osushchestvit operaciyu na gene, to eto otkrytie dolzhno prinadlezhat' nam..."; "CHego etot starik tak napiraet na regbi? Net li tut tajnogo politicheskogo hoda?"; "La-Rong rabotaet v nishchej strane. Peremanit' ego, veroyatno, ne sostavit bol'shogo truda. No esli on patriot..."; "Nado bylo srazu dogadat'sya. Prezident - umnica. Kakoj tonkij hod: privlech' pered vyborami na svoyu storonu bolel'shchikov regbi!.."; "...togda nuzhno budet organizovat' protiv La-Ronga gazetnuyu kampaniyu. Podryv religii, svyazi s kommunistami. Emu uzhe nekogda budet zanimat'sya naukoj. Ne grubo li?"; "Da, u prezidenta nado pouchit'sya. Kak zalivaetsya!"; "Net, drugoj plan luchshe. Nado budet ustroit' La-Rongu vidnyj administrativnyj post. Esli patriot, klyunet. Blago naroda, blago strany... i vse vremya ujdet u nego na soveshchaniya, zasedaniya, predsedatel'stvo, rukovodstvo. |to horosho. Izyashchno i dejstvenno"; "Mozhno podumat', chto ot pravil regbi zavisit hod gosudarstvennoj politiki. Interesno, sam prezident vser'ez prinimaet svoi rechi?" Na pul'te pered Ditrihom zazhegsya ogonek. Sekretar' snyal trubku: - Gospodin general, vas prosit prezident. "Nu konechno, vystuplenie bylo zapisano na plenku", - podumal Doron. - Pozdravlyayu s otlichnoj rech'yu, gospodin prezident. YA v vostorge ot vashego tonkogo hoda. Kakogo hoda? S regbi! CHto? Terpet' ne mozhete regbi? |to estestvenno, ya tozhe. Grubaya igra. No narod... "Hleba i zrelishch", kak govorili rimlyane. Pered vyborami nado pol'stit' narodu... Da, da, polon vnimaniya, gospodin prezident. - General, - doneslos' iz trubki, - nastoyatel'no proshu forsirovat' opyty po dublirovaniyu. YA tol'ko chto podpisal rasporyazhenie o vydelenii vam iz sekretnogo fonda pyati milliardov klarkov. Rezul'taty dolzhny byt' polucheny za mesyac do vyborov. - Slushayus'! - voskliknul Doron. - Poskol'ku my prinadlezhim k odnoj partii, ya raskroyu vam smysl etogo trebovaniya. Uspeh opytov povliyaet na finansirovanie kampanii. Boyus', chto i protivnom sluchae trudno budet odolet' YArboro. A YArboro, kak vy znaete, nenavidit intelligenciyu i vseh, kto s nej svyazan. Proshu ponyat', chto moj uspeh budet i vashim uspehom, general. - |to ya prekrasno ponimayu. I mogu vas zaverit'... ("Kak by ne tak! YArboro tozhe ne kretin i v sluchae pobedy ne zakroet peredo mnoj kassu. No luchshe imet' delo so starikom, tem bolee chto sejchas on zavisit ot moih rabot, a ne moi raboty ot nego".) Mogu zaverit', chto vy mozhete byt' spokojny, gospodin prezident. YA byl i ostayus' vashim vernym... - na mgnovenie Doron zapnulsya, podyskivaya nuzhnoe slovo, - generalom! - Vot i otlichno. Vy znaete, ya ne zabyvayu svoih druzej. Uveren v uspehe. Vsego horoshego, general. - Ditrih, otkuda on zvonil? - sprosil Doron. Ditrih vzglyanul na pul't: - Iz usad'by, general. - YA tak i ponyal, - skazal Doron. - |to byla plenka. Nu chto zh, vse skladyvaetsya prevoshodno. Do obeda eshche ostavalos' vremya, chtoby obsudit' situaciyu s La-Rongom. A tam uzhe skoro vecher... Hm, eshche pyat' milliardov klarkov, bez kotoryh, otkrovenno govorya, uzhe vpolne mozhno obojtis'. CHistejshij podarok! SHal'nye den'gi. Prezident, veroyatno, zdorovo boitsya etogo YArboro. Nu i otlichno! Den'gi mozhno upotrebit'... na togo zhe La-Ronga! Na desyatok La-Rongov! Prevoshodnaya mysl'! - Ditrih, segodnya horoshij den'. - Tak tochno, gospodin general. Razreshite obratit' vnimanie vot na eto donesenie? - CHto takoe? Hm... "Nezaplanirovannyj rashod energii v Institute perspektivnyh problem". V voskresen'e? - Prikazhete dat' vzbuchku? - Zachem? Miller prosto userdstvuet, zrya ya v nem somnevalsya. Rabotaet dazhe v voskresen'e! Sudya po rashodu energii, u nego segodnya ser'eznye uspehi. Poistine den' chudes. Soedini menya s "Millerom, Ditrih. Poka sekretar' nabiral nomer, Doron uspel otklyuchit'sya, chtoby utochnit' plan obrabotki La-Ronga. General terpet' ne mog neposledovatel'nosti. CHto by ni proishodilo, a nachatoe delo dolzhno byt' zakoncheno. - Ni v laboratorii, ni doma telefon Millera ne otvechaet, gospodin general. - Stranno. Ne hochet, veroyatno, otryvat'sya ot raboty. Horosho, uspeyu pozdravit' ego zavtra. I vse zhe Doronu trudno bylo sosredotochit'sya na tekushchih delah. Kakim-to vnutrennim chut'em on instinktivno pochuvstvoval, chto imenno segodnya vzdymaetsya greben' sobytij, vlekushchih ego vverh. I potomu on ne udivilsya, kogda Ditrih polozhil na stol ekstrennyj vypusk gazety. |kstrennyj?! Doron, toroplivo probezhav polosy, s nekotorym razocharovaniem otlozhil gazetu. Vsego-navsego utrennyaya rech' prezidenta na blagotvoritel'nom sobranii. "Nu i energiya u starika!" - podumal on. Vnezapno on snova shvatil gazetu. Kakoe-to nesootvetstvie, kakaya-to nelogichnost'... Tak i est'. On eshche raz perechital eto mesto. "S pechal'yu ya glyazhu na burnye proyavleniya nizmennogo instinkta neprosveshchennyh mass, kotorye tak yasno proyavlyayutsya v oglushitel'nom reve tolpy na regbi, etoj gruboj, ottalkivayushchej igre, dostojnoj tol'ko p'yanic. YA podnimayu etot bokal (Doron ironicheski ulybnulsya) za to, chtoby u nas bylo bol'she bol'nic, cerkvej i shkol - i men'she p'yanic! Bol'she vozderzhaniya ot poroka - i men'she upoeniya grubymi zrelishchami!" Doron s dosadoj otshvyrnul gazetu. Kogda tol'ko eti politiki nauchatsya byt' logichnymi! Vprochem, eto v ih haraktere: segodnya govorit' odno, a zavtra - nechto pryamo protivopolozhnoe. No chtoby v odin i tot zhe den'! Starik yavno teryaet chuvstvo mery. - Gospodin general, vas prosit prezident. - Kak? - Vas prosit prezident. Doron vyter vspotevshij lob. CHto, esli telepatiya dejstvitel'no sushchestvuet, i stoit podumat' o prezidente, kak on totchas... - Slushayu vas, gospodin prezident. - General, segodnya ves' den' ya dumayu o vashem bogoprotivnom dublirovanii i molyu Boga, chtoby on prostil mne moj greh. V trubke treshchalo, i Doron ele slyshal golos prezidenta. - Gospodin prezident! - zaoral Doron. - YA ne ponimayu vas! Ploho slyshno! - I ya reshil... - Golos nakonec prorvalsya skvoz' tresk pomeh i zazvuchal tak gromko, chto Doron otvel trubku ot uha. - ...reshil s Bozh'ej pomoshch'yu prekratit' vashi pagubnye opyty vpred' do... - Golos opyat' propal. - Gospodin prezident, gospodin prezident! No ved' chetvert' chasa nazad vy tverdo obeshchali... Allo, ne slyshu! Mozhno podumat', chto vy govorite iz avtomata! - YA govoryu iz svoej mashiny. CHetvert' chasa nazad ya ne videl etih bednyh martyshek... - Kakih martyshek?! - Doron sel. - ...kotorye kak dve kapli vody pohozhi drug na druga, i dazhe rodnaya mat' ne mozhet ih razlichit'. No esli Bogu pozvoleno tak delat', to dlya nas eto greh! - Gospodin prezident! CHto s vami? Otkuda vy govorite? - Iz zooparka. Zdes' tak horosho svetit solnce, poyut ptichki, i kak ya podumayu o tom, chto u nas tvoritsya... YA tverdo reshil. Proshchajte. - Allo, allo! No trubka uzhe bezmolvstvovala. - Bezumie kakoe-to! - Doron byl bleden. - Otkuda prezident zvonil pervyj raz? - Iz usad'by. |to tochno. Pokazal pul't, i, krome togo, ya uznal golos ego sekretarya Dzhekobsa. - Byt' ne mozhet! Za pyatnadcat' minut doehat' do... zooparka?! YA nichego ne ponimayu! Ditrih, Martensa mne! Srochno! Martens, doverennoe lico Dorona v ohrane prezidenta (blagorodnyj psevdonim shpiona), k schast'yu, okazalsya na meste. Doron vyhvatil trubku iz ruk Ditriha i zagovoril s Martensom sam: - Gde sejchas prezident? - Prostite, eto vy, gospodin general? Dokladyvayu. Prezident segodnya vstal kak obychno, to est' pozdno, u nego byl otlichnyj stul... - Vy poluchite sto klarkov, esli bez lishnih slov tochno i korotko skazhete mne, gde sejchas prezident! - V dannuyu konkretnuyu minutu? - O Bozhe!!! - V dannuyu minutu gospodin prezident nahoditsya u sebya v kabinete. - Vy v etom uvereny? - Gospodin general, ya ne p'yan, i esli vy dumaete, chto ya p'yan... - Net, net! On tochno v kabinete? - Tak zhe tochno, kak to, chto vy obeshchali mne sto klarkov. "Podonok!" - vyrugalsya pro sebya Doron. - I on ne uezzhal v zoopark? - V zoopark? Prezident srodu ne byval v zooparke. Boltayut, budto utrom on uezzhal na radio, no chtoby v zoopark... - Boltayut ili vyezzhal? - Boltayut. A to by ya znal. Prezident sidit v svoem myagkom kresle i... No Doron uzhe povesil trubku. - Ditrih! Vo-pervyh, vydat' etomu duraku sto klarkov. Vo-vtoryh, najti sredi ohrany cheloveka poumnej. V-tret'ih... Net, vo-pervyh! Nemedlenno vyyasnit', gde Miller. Kogda sekretar' vyshel, Doron shvatil so stola pustoteluyu gipsovuyu kopiyu statui Nepovinoveniya i izo vseh sil zapustil eyu v stenu. Ona s grohotom razletelas' na melkie oskolki. General nedarom izuchal nauchnuyu informaciyu. On znal, chto psihologi rekomenduyut nervam imenno takuyu razryadku. La-Rong mog eshche nedelyu spat' spokojno. Doronu bylo teper' ne do nego. - Vyyasnili? - vstretil on Ditriha voprosom, kak tol'ko tot perestupil porog. - Prisluga otvechaet, chto professor ne byl doma so vcherashnego vechera. Ego supruga tret'ego dnya uehala k svoim starikam v Parkinson i vernetsya tol'ko v subbotu. - Dostat' iz-pod zemli! - Da, general, - poklonilsya Ditrih. - Celym i nevredimym! I tut na pul'te snova zazhegsya zheltyj ogonek. Doron pokosilsya na nego so strahom. - Vas slushayut, - skazal Ditrih, shchelkaya rychazhkom. - Dayu. On zazhal ladon'yu mikrofon: - Gospodin general, eto on sam. - Prezident? - Miller. "Nado obratit' ser'eznoe vnimanie na telepatiyu, - mashinal'no podumal Doron. - Ona sushchestvuet!" - Professor Miller, horosho, chto vy pozvonili. - Golos Dorona zvuchal pochti spokojno. - U menya k vam vsego odin vopros, ya ishchu vas s samogo utra. - Naschet prezidenta? Stavlyu vas v izvestnost', general, chto mnoj sintezirovano tri novyh. Vmeste s originalom v strane sejchas chetyre prezidenta. - CHto-o?! Gde vy nahodites'?! - Hotel by ya znat', gospodin general. - Zachem vy tak shutite? Vy ponimaete... - A vy, gospodin general? - Vy riskuete mnogim. - Vy tozhe, esli soobrazite, chto vas tozhe mozhno dublirovat'. Doron okamenel. Trubka vyskol'znula iz ego ruk, no Ditrih sumel podhvatit' ee. Na bezmolvnyj vopros generala on tiho otvetil: - Zvonit iz avtomata. Rajon Strouta. - Miller, - prosheptal Doron, - vy menya slyshite? - Da. - CHego vy ot menya hotite? - Uznaete nemnogo pozzhe. Vsego horoshego. Telefon dal otboj. 5. ZA KRUZHKOJ PIVA "Deneg u menya na odnu malen'kuyu kruzhechku, a vypit' ya hochu minimum dve bol'shih", - rassuzhdal Fred CHester. CHto zhe predprinyat'? Klub pressy? Tam ne hotelos' brat' v kredit: nado derzhat' marku. Zanyat' u znakomyh? Strannoe delo: u teh, kotorye by dali, net deneg, a u teh, u kogo oni est', ne hochetsya zanimat'. Bar v "Skarabej-palase"? Dorogo. "Titanus"? |to ne pivnaya, a kakoj-to konvejer po izgotovleniyu p'yanyh lyudej. Znachit, "Ukazuyushchij perst". Milyj i dobryj "Ukazuyushchij perst", gde emu. CHesteru, bez osobyh perezhivanij vsegda davali neskol'ko kruzhek v kredit. CHester i sam ne zametil, chto uzhe shagaet po napravleniyu k "Ukazuyushchemu perstu". |to byla malen'kaya pivnaya, prostaya pivnaya bez modernistskih vykrutasov i stilizacii pod okeanskij korabl' ili more. Syuda snoby ne hodili. V "Perste" Fred vzyal gazetu, kruzhku piva i, dozhidayas', poka osyadet pena, prinyalsya chitat'. Rech' prezidenta na blagotvoritel'nom obede. "Nash papa plodovit, kak laboratornaya mysh', - podumal Fred. - CHas nazad starik govoril po radio o regbi i vot uzhe uspel..." On probezhal stat'yu: "My slishkom vnimatel'ny k telu, zabyv o duhe... Sport i kosmetika, avtomobili i aviaciya, celye otrasli promyshlennosti zanyaty telom... dazhe plasticheskie operacii... gde ekvivalent duha?.. Vozneset li aviaciya nashi principy?.. Ustranit li kosmetika iz®yany morali?.. Kto i chem smozhet sdelat' plasticheskie operacii nashih nravov?.. Sejchas, pered licom voinstvuyushchego ateizma YArboro i ego edinomyshlennikov, my obyazany prezhde vsego v interesah nacii podumat' o gorizontah procvetaniya duha..." Do chego zhe gnusnyj starik! Ved' chas nazad on krichal po radio o tom, chto naciya pogryazla v melkom samokopanii, porical kul't uzkogrudyh gramoteev, etih lazutchikov tuberkuleza, agitiroval za regbi kak za naibolee polnoe vyrazhenie nacional'nogo zdorov'ya i politicheskogo zdravomysliya i uprekal Boba YArboro v stroitel'stve bibliotek vmesto stadionov. CHester opustil gazetu, chtoby vzyat' svoyu kruzhku i... ostolbenel. Za ego stolikom sidel prezident s zhenoj... - Svezhee pivo? - uchtivo osvedomilsya prezident u bezrabotnogo reportera. "Neuzheli moya prelestnaya Linda prava i ya dejstvitel'no doprygalsya do beloj goryachki?" - proneslos' v golove CHestera, no na vsyakij sluchaj on otvetil: - Zdes' vsegda svezhee pivo. - Razreshite predstavit'sya: Karl Bum, kommersant. Moya zhena. "Mozhet, i v samom dele Bum?" - podumal CHester, no tut zhe zametil, kak prezident slegka podtolknul svoyu suprugu loktem. "Nu, pogodi, staryj licemer, - reshil togda pro sebya CHester. - YA otuchu tebya korchit' Harun-al'-Rashida i begat' "v narod"! I on voskliknul: - Ne mozhet byt'! - Uveryayu vas, - rasteryanno skazal prezident, oglyanuvshis' na Klaru. - Znachit, my odnofamil'cy. - To est'? - YA tozhe Bum, - predstavilsya CHester. - Feliks Bum, zubnoj tehnik. - Ochen' priyatno. - "Kommersant" i ego supruga natyanuto ulybnulis'. - Kak vam nravitsya vot eto? - CHester protyanul gazetu s "gorizontami procvetaniya". - A chto? - ostorozhno sprosil prezident. - A to, chto teper' uzhe vsem yasno, chto staryj bolvan v glubokom marazme! - Vy kogo imeete v vidu? - s nekotorym bespokojstvom sprosila Klara. - Odnogo nashego obshchego znakomogo, - ne morgnuv glazom, otvetil CHester. ZHurnalist likoval. On ponyal, chto emu predstavilsya nakonec tot fantasticheskij, lish' v snovideniyah dostupnyj sluchaj, kogda on mozhet skazat' samomu prezidentu vse, chto o nem dumaet. V sostoyanii bol'shogo dushevnogo pod®ema Fred osushil kruzhku piva, tut zhe potreboval vtoruyu i, navalivshis' grud'yu na lipkij stolik, nachal: - Ob®yasnite mne, pozhalujsta, kogo my poselili v Dome Vlasti? Kto eto takoj? Net, net, ne nado mne perechislyat' znamenatel'nye daty ego biografii s predvybornogo plakata, ot kotorogo toshnit kazhdogo prilichnogo grazhdanina, - nadeyus', vas tozhe. CHto on za chelovek? Kakovy ego vzglyady? - Nu, kak zhe... - smushchenno skazala zhena prezidenta. - On istinnyj hristianin, lyubyashchij muzh i otec... - Otcom mozhet byt' lyuboj negodyaj, - perebil CHester, dazhe ne dogadyvayas', kakuyu glubokuyu travmu on nanes zhene prezidenta. - Soglasites', madam Bum: chtoby stat' prezidentom, nedostatochno byt' vsego lish' otcom, kak nedostatochno byt' tol'ko prezidentom, chtoby prevratit'sya v otca! Klara, po licu kotoroj pronessya ves' spektr sushchestvuyushchih v prirode cvetov, chut' ne upala so stula. - Nash prezident - demokrat! - skazal prezident, ochnuvshis' ot potryaseniya. - On tonkij politicheskij strateg, teoretik v oblasti finansov... - I prezident napryag skleroticheskuyu pamyat', vspominaya svedeniya iz predvybornyh agitbroshyur. - I gumanist, - dobavila zhena. - I gumanist, - soglasilsya prezident. - |tot zazhravshijsya snob - demokrat? - voskliknul CHester. - Za vsyu zhizn' on ne pozhal ruku ni odnomu rabochemu cheloveku, za isklyucheniem teh sluchaev, kogda ego fotografirovali. |tot demokrat za vse svoe prezidentstvo ne preodolel po zemle i mili sobstvennymi nogami. A zachem demokratu celaya shajka telohranitelej, vooruzhennaya ognemetami, gazami i lazerami? - No politicheskie vragi... - nachal bylo robko prezident. - Kakie vragi? - goryacho perebil CHester. - Vy verite v eti skazki? Kak, po-vashemu, gospodin Bum, mozhno li vser'ez govorit' o vrazhde kukol v teatre marionetok? - Vy zabyvaetes'! - vydohnula Klara. - Nichut'! Ssorit'sya mogut lish' aktery, dergayushchie za nitochki. - Uzh ne hotite li vy skazat', chto ya... - perebil prezident. - Pomiluj Bog, - v svoyu ochered' perebil CHester, - vy mne gluboko simpatichny, i ya nikoim obrazom ne hotel by obidet' vas, gospodin Bum. - YA hochu skazat', chto iz vashih slov yavstvuet, chto prezident - lico passivnoe i nichego ne reshayushchee? - Sovershenno verno! - ulybnulsya CHester. - YA rad, chto pomog vam razobrat'sya v etoj prostoj probleme. - No esli prezident nichego ne reshaet, kak ob®yasnite vy ozhestochennuyu bor'bu za etot post? - ne skryvaya neudovol'stviya, sprosila Klara. - Tak ved' Bob YArboro - takoj zhe zakonchennyj kretin. U nego edinstvennoe preimushchestvo: on molozhe. Esli zhe isklyuchit' fiziologiyu, oni absolyutno odinakovy: dva blizneca iz odnoj politicheskoj bandy. - No YArboro... - nachal bylo prezident, odnako CHester tut zhe perebil ego: - Ne rasskazyvajte mne o YArboro. YA uzhe vse o nem znayu. Vot, chitajte! - CHester sunul pod nos prezidentu gazetu. - "Tonkij strateg na polyah politicheskih bitv... Demokrat, v zhilah kotorogo b'etsya pul's ego naroda... Znatok prava... Teoretik yurisprudencii..." I razumeetsya, gumanist!.. Prochitali? Kakovo? A? YA sprashivayu: kakovo bednomu izbiratelyu, kotoromu prihoditsya vybirat' mezhdu etimi dvumya bliznecami? Neuzheli im tak slozhno hot' chut'-chut' pofantazirovat'? - Komu - im? - ostorozhno sprosil prezident. - Nu, tem, kto dergaet za nitochki. - Esli by ya byl prezidentom... - torzhestvenno nachal prezident, no v eto vremya oficiant poprosil Freda k telefonu. - Prostite, mister Bum, - izvinilsya Fred, - podozhdite odnu minutu. Mne strashno interesno bylo by uznat', chto by vy predprinyali, buduchi prezidentom. - I on vstal iz-za stola. "Kto by eto mog zvonit'? - dumal CHester, shagaya k telefonnoj budke. - Po vsej veroyatnosti, kto-nibud' iz druzej, kotorym izvestny dve moi tajny: otsutstvie deneg i kredit v "Ukazuyushchem perste". Tol'ko by ne upolz prezident, poka ya budu govorit' po telefonu!" On podnyal trubku: - Allo! CHester slushaet. - Privet, starina! - |tot golos on uznal srazu. 6. MINISTR IZOBRETAET ZAGOVOR Obe mashiny, strel'nuv po fasadu blikami vetrovyh stekol, v®ehali vo dvor prezidentskoj usad'by pochti odnovremenno. Doron, kovyryaya noskom treshchinu v asfal'te, zhdal, poka vylezet ministr. Iz raspahnutoj dvercy vtoroj mashiny nakonec pokazalis' nogi, obutye v deshevye sandalii. Drygnuv, sandalii utverdilis' na pyl'noj zemle; sledom vylez i sam ministr vnutrennih del |rik Vonnel. On otchayanno shchurilsya. Kruglye ochki na kryuchkovatom nosu, peryshki sedyh volos, torchashchie v raznye storony, delali ego pohozhim na vspugnutogo filina. K grudi ministr prizhimal puhlyj portfel'. - |... e... dorogoj general... Perevalivayas', Vonnel podoshel k Doronu i, vzyav ego pod lokot', uvlek v ten' ot doma. - Uf! - On vyter platkom pot. - YA vse eshche ne mogu prijti v sebya posle vashego zvonka. Rasskazyvajte. Doron pokosilsya na ministerskuyu mashinu. Iz okna vilis' strujki sigaretnogo dyma. CHetvero dyuzhih molodcov na zadnem siden'e, uperev lokti v koleni, zatyagivalis', kak po komande, razom vspyhivaya chetyr'mya ognennymi tochkami. Raskalennyj dvor byl pust. Tol'ko na kryl'ce stoyal, shiroko rasstaviv nogi, ohrannik i vyzhidayushche glyadel na ministra i generala. - Vse, chto mne izvestno, ya dolozhil vam po telefonu. Vonnel hmuro kivnul: - Soglasites', odnako, chto eto pohozhe na bred. - Budu rad, esli eto okazhetsya bredom. - Neveroyatno! Vse tak spokojno... My mozhem popast' v durackoe polozhenie. - Vy skazhete, |rik, chto priehali s ekstrennoj proverkoj sostoyaniya ohrany. - I prihvatil vas, Artur, chtoby potom vmeste otpravit'sya na rybalku? Blestyashchij variant. On pomanil ohrannika. Tot priblizilsya s dostoinstvom kamennoj statui i metallicheskim golosom, chetko, po-ustavnomu menyaya tonal'nosti, proiznes: - Gospodin - ministr - prikazhete - dolozhit' - o - vashem - priezde - gospodinu - sekretaryu - gospodina - prezidenta? Sekundu ministr razglyadyval ohrannika. - Galstuk! - zloveshche prosheptal on. (Ohrannik vzdrognul i zhivo podtyanul uzel galstuka.) - Vizhu, vizhu, kak vy tut raspustilis'! Sobrat' vseh. Bystro i tiho. - Osmelyus' - zametit' - nochnaya - smena - spit! - Razbudit'. Obshchego signala ne nado. Poodinochke. V Mramornuyu komnatu. Prezident u sebya? - Tak tochno! - Ne bespokoit'. Gde Dzhekobs? - V priemnoj! - Vyzvat' ego pervym. Vezh-li-vo! Na vremya razgovora podmenit'. Sluzhba gosudarstva! Vse yasno? - Tak - tochno! - Ispolnyat'. CHto zh, general. - Vonnel povernulsya k Doronu. - Idemte. Tam hot' prohladno. Oh, chto budet, esli vy... CHto budet! - Nichego ne budet, - mrachno skazal Doron. - Prosto vy zayavite, |rik, chto ya soshel s uma. - A chto, ya tak i sdelayu... - skazal ministr. Vonnel poshel k rancho, na hodu podnyav ruku i shchelknuv pal'cami. Sigarety v avtomobile razom potuhli. Dvercy besshumno raspahnulis', i chetyre figury bezmolvno dvinulis' vsled za ministrom. Opustivshis' v kreslo-kachalku, Vonnel postavil ryadom s soboj portfel', snyal ochki i slegka pomassiroval veki konchikami pal'cev. V myatyh bryukah, sandaliyah, rubashke s korotkimi rukavami, on pohodil teper' na zauryadnogo dachnika, nevest' kak popavshego v etu komnatu s vysokim lepnym potolkom, gladkimi stenami "pod mramor" i bronzovymi podsvechnikami na kamennoj polke, dvoyashchimisya v starinnom tusklom zerkale. - U vas, general, - tiho skazal Vonnel, - eshche ostalos' neskol'ko sekund, chtoby podumat', ne pomereshchilas' li vam eta skazka s dublirovaniem. - |to ne skazka, Vonnel. |to nauka. - Tem huzhe. Vhodite, vhodite, Dzhekobs! Kak vashe zdorov'e, starina? - A vashe, gospodin Vonnel? I gospodin general tut? Vy odin? Ministr posmotrel na Dorona, Doron - na ministra. Dzhekobs s bezoblachnoj ulybkoj smotrel na oboih. Iz karmashka ego zhileta torchal okurok sigary. - Odin li ya? - peresprosil Doron. - Razve ya mogu byt' sam-dva? - Pochemu by i net? (Doron vzdrognul.) "YA", kak izvestno, est' "ya" material'noe i duhovnoe, a potomu... - Da vy prisyad'te, syad'te, Dzhekobs! - Ministr vskochil s kresla-kachalki. - Vot syuda, otlichnoe kreslo. Ah, kak zharko na ulice! Prezident, nadeyus', chuvstvuet sebya horosho? - Prekrasno, Vonnel, dazhe slishkom! - Dzhekobs kivnul. - Oni budut rady vas videt'. - Oni... chto? - Razve ya skazal "oni"? - Da, skazali. - Ah, eto vse lekarstva Kreera. "My, Bozh'ej milost'yu"... Tumanyat golovu. - Kakie lekarstva? - Prezidentskie, ya tozhe ih vypil. - A pochemu ih pil prezident? - sprosil Vonnel. - Ved' vy skazali, chto on prekrasno sebya chuvstvuet? - Smotrya kto, - zagadochno proiznes Dzhekobs. Razgovor yavno zashel v tupik. - Skazhite, Dzhek, - myagko nachal Doron, - prezident kuda-nibud' segodnya uezzhal? - Konechno. Oni uehali na blagotvoritel'noe sobranie, vystupat' na radio i s synom v zoopark. V treh mashinah. A sejchas prezident sidyat u sebya v kabinete. - Net, net, Dzhekobs! - Vonnel prizhal k grudi portfel', slovno ishcha zashchity. - O Bozhe moj! On vsyakij raz uezzhal otsyuda? - Nu da, gospodin ministr. Uehat' mozhno tol'ko ottuda, otkuda mozhno uehat'. I on byl by rad vas videt', esli by s utra, kak on mne sam skazal, ne byl zanyat chteniem bumag. - S samogo utra? - Razve ya mogu ne verit' svoemu prezidentu? Ministr i Doron pereglyanulis'. - Dzhekobs, - ostorozhno skazal ministr, - kak mozhet prezident s utra byt' v kabinete, esli on uehal? - Mozhet. Esli filosofy govoryat "mozhet", znachit, tak ono i est'. - Kakie filosofy? Dzhekobs skromno promolchal. - K chertu! - voskliknul Doron. - Rasskazhite vse po poryadku, kogda i kuda uezzhal prezident. Dzhekobs stal dobrosovestno nazyvat' vremya kazhdogo ot®ezda. Vonnel pospeshno zastegnul verhnyuyu pugovicu rubashki, shchelknul portfelem. "Magnitofon, - totchas ponyal Doron. - Predusmotritelen, bestiya!" Ne bylo bol'she dachnika. Ne bylo bol'she cheloveka s licom vspugnutogo filina. Pered Dzhekobsom stoyal ministr vnutrennih del pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej. No starik budto ne zamechal peremeny. On svetlo i laskovo smotrel na Vonnela, kak ded smotrit na vnuka, celyashchegosya v nego iz igrushechnogo avtomata. I ministr smutilsya: - Blagodaryu vas, Dzhekobs. Pozhalujsta, projdite v sosednyuyu komnatu i podozhdite. - YA mogu potrebovat'sya prezidentu. - Ne mozhete. - Blazhen tot, kto dumaet, budto on dumaet za drugih... - Gosudarstvennaya sluzhba, Dzhekobs! - strogo proiznes ministr. - Ah sluzhba! V voskresnyj den'! Sochuvstvuyu. Takaya zhara... Mozhet, hotite osvezhitel'nogo? Vonnel chut' ne vytolkal Dzhekobsa za dver'. - Vy pravy, Doron, - skazal on pochemu-to shepotom. - Tipichnyj zagovor! Nu pogodite!.. - I on potryas v vozduhe kulakom. Potom nazhal knopku selektora, soedinyayushchego s komnatoj ohrany. - Komandira nochnoj smeny - ko mne! U komandira nochnoj smeny O'SHari bylo zaspannoe, otekshee lico. No dostatochno bylo odnogo vzglyada ministra, chtoby ono razgladilos', kak pod utyugom. - O'SHari! - V golose ministra zvenel metall. - Kuda prezident otbyl vo vremya vashego dezhurstva? - Na sobranie blagotvoritel'nogo obshchestva! - bodro otchekanil O'SHari. - Kto s nim v ohrane? - Pel i Anderson. - Vernulis'? - Nikak net. - Byli drugie vyzovy? - Ne mogu znat'. YA smenilsya v desyat' nol'-nol', i s teh por... - Vy otmetili vyezd v zhurnale? - Tak tochno. - Kto zastupil smenu? - Greg. - Ko mne! - Slushayus'. Greg, polnyj chelovek dobrodushnogo vida, srazu smeknul, chto sejchas potrebuetsya vsya ego nahodchivost'. No vneshne eto nikak ne otrazilos' na ego lice: on kazalsya olicetvoreniem spokojstviya. - Greg! Kuda otbyl prezident vo vremya vashego dezhurstva? - Na radio, gospodin ministr. - A eshche? - V zoopark, gospodin ministr. - Ohranniki vernulis'? - Net. - Vy znali o tom, chto do vashego dezhurstva prezident otbyl eshche na blagotvoritel'noe sobranie? - Konechno. Po knige registracii. - Vas ne udivil korotkij promezhutok vremeni mezhdu vyzovami? - YA ispolnyayu prikazaniya, gospodin ministr. - No vy dumali ob etom? - YA obyazan dumat' ob ohrane prezidenta. - Gde zhe sejchas prezident? - V svoem kabinete. - A vashi lyudi, kotoryh poslali s nim na sobranie, na radio i v zoopark? - V gorode. - S prezidentom? - Sovershenno verno. - Vy v etom ubezhdeny? - S nimi podderzhivaetsya radiosvyaz'. Po instrukcii. - Znachit, prezident nahoditsya sejchas srazu v treh mestah? - V chetyreh. Vy zabyli, chto on u sebya v kabinete. - Greg! Kak mozhet prezident byt' odnovremenno v chetyreh mestah?! - V svyazi s etim u menya imeetsya zhaloba senatu. - ZHaloba?! Senatu?! Na kogo? - Na vas, gospodin ministr. Ministr podprygnul. - Tak tochno. Ne moe delo znat' gosudarstvennuyu neobhodimost', kotoraya zastavila prezidenta postupat' takim obrazom, kak on postupaet. No, poskol'ku ego plany zatragivayut voprosy ohrany, vash sekretariat obyazan byl informirovat' nas zaranee. A on ne informiroval. Nalico yavnoe narushenie senatskoj instrukcii. Doron edva uderzhalsya ot smeha: tak zabavno vyglyadel poteryavshij dar rechi Vonnel. - Da, vy pravy, - sudorozhno glotnuv vozduh, skazal ministr. - YA razberus'. Idite. - Slushayus'. Greg kruto povernulsya. "Horoshaya vse-taki veshch' byurokratiya", - podumal on. - Ne skazka! Ne son! - Vonnel zabegal iz ugla v ugol, snova prizhimaya k sebe portfel'. - Odin prezident v kabinete. Vtoroj smotrit kenguru. Tretij gde-to na radio. CHetvertyj p'et na blagotvoritel'nom bankete antialkogolikov. CHetyre prezidenta! O Bog moj, chto zhe delat'? - Ubrat' lishnih, poka ob etoj istorii nikto ne uznal. - Kak vy skazali? Ubrat'? - Ministr ostanovil svoj beg i podozritel'no posmotrel na Dorona. - Vot chto, general. YA ne znayu, kak poyavilis' lishnie prezidenty. YA ne znayu, kto ih sozdal. YA ne znayu, zachem. YA znayu odno: v etom dele zameshany vy! - YA? No pozvol'te, Vonnel... - Professor - vash. Ne tak li? Ustanovka - vasha. Ne tak li? - No ved' ya... - Soobshchili ob etom. Razberemsya. YA dalek ot podozrenij, no, sami ponimaete, gosudarstvennaya sluzhba! - CHto vy sobiraetes' delat'? - Sejchas uznaete. Vonnel kosnulsya odnoj iz pugovic svoej rubashki, i chetvero priehavshih s nim lyudej razom voshli v komnatu. Srazu stalo tesno. - Vot! - Ministr pokopalsya v portfele i vynul ottuda kakuyu-to bumazhku. - Srochno priglasite vseh po etomu spisku. Syuda. Instrukcii, kak eto sdelat', tam est'. Dalee: nemedlenno vyzvat' v usad'bu komandu "AS". Prezidentskoj ohrane peredat' prikaz: ispolnyat' obyazannosti kak obychno. Ohranu shosse, Doma Vlasti, radio, telegrafa, vseh aerodromov i bankov vozlozhite na svoih lyudej. Gruppe "AS" vzyat' na sebya pravoe krylo zdaniya, vashim lyudyam - levoe. Dopolnitel'nye rasporyazheniya ya dam, kogda potrebuetsya. Suprugu prezidenta priglasit' ko mne. Polk "Morging"